情報誌 - JARL三重県支部ホームページ

JCPKŶƦľƄəǀɨƉ
Ųɀ Ƅəǻì
ĔƩŝƤìHNŒ¿¡¥Ǚű
­ “š©¿¡¿”ľɹxdž
ɇŜ.ÍɉƗȄɫǎ ȾɲŒ³Ÿ·Œɻǧʡɾ
ȾɲŒ³Ÿ·Œɻǧʡɾ ŶƦľƄə
ƕłƀŰ ĄĪà‚Ž…iu{ƒ•Ɣ'!-(ĄĪàĐƑŕ³
ž Ė ƕłƀßžž) Ĵ Į œÈÙƧƿŠƄƂij ƧƿŠŝ«ìƢÂ
‡—n“Ž
Ģƍ ·ŕĨ³Ĵſ_í Ěũ
ƉįĚ ·ŕĨ³Ĵ ĐƑš›Ă
ƴƌīę
ĔÕƙö
³Ýƙö
Ļſ³Ğı²
űµ,.*p™{u}Ɖį
j•ĄĪp™{u}Ɖį
óª³ ·ŕĨ³Ĵ ý¸ĖRŸƸOeŒx‘eƤņ
óČJR2OSV œŁÛƭƊ¦ ¦š ŷƟư¢ Ē
ĐƑOǀE³ ·ŝ³ÌĜ A —‡˜mĝªOĝĦ ·ŕĨ³Ĵ m“†
ŪĘĞı² ·ŕĨ³Ĵ x’y}TO@O
óª³ ·ŕĨ³Ĵ JARD ReŒx‘eƤņËĊŖ 2 ÑƲł±ť e “€™nOƘIJÕƣQL7M
óČ(¢Ā)žƟeŒx‘eƤņĺÔÓ³ 4“€™nĔÕv™wš œŴƿƩ Ē
ÊƁ㧠ŝŤðĴ 9ºCYŞŇ³ ·ŕĨ³Ĵ ¹ġŪĘ
m“†ŪĘ ¾úďŸ£³ űµōŢp ŭƃŧŃƶƱŀľ£³
JARL , JARD p k‚Žs’y‡ŪĘŏƆ t™mċ Œ
Ɩ³Ě ·ŕĨ³Ĵ ³ĴáĠ_ĿSƷƉēQÊþCM7XE ³ĴŻ
³ÌĜS¥ķÖđNERNAÓƹc9Ã7CXE
7cUVdp
ƄəǻìƔŜÈÎȕ ŶƦľƄəȕ
& ßȦ ȡɔ
d‰‚ZvƣxtöȈZ„Úʢy†z†ņ\½³¿tȦ×xȓ+ɽʥȓ}YÕeVlm\Ɣ
ŜÈÎìŠǺɑerDžZ„ĀĹdirVlm\~g,
ȯȈɽʥȓwy+jxǝȣŚwǺ‰orÅǒljĚxȣƹǻljwŹXlƱǓs+ɶťxŚDzƱ
ǓxȋZ„Ǩz‡lŭÞdVYWxɦ„elŢżǟ+ŭĚdV^W[U…~g,
ŭĚy+ɍȗƌǺZ„ȼɰȒƌǺ~sxYƒj ɀdzVlŢxĎĄs+ýǎ‚ŭÞwŹX†
Ʊý+ŵʑİvu ǎÄƽxǎ/[ɦ„e+ȈɪȩƀteryīƢxǷūɖwƍ_đʀse
l, ŤɇĭȔŧ[nj€„‡rY…+ŭĚʟżɄɝą‚ŗǻvƕǗŏ×jerŤɀɚŁd‡l
Ɨȥvu[U…ɷʜȠvllh~VŠõăĿ„‡~g, uWkƌă[U‡zǑɌɬ‡rȖ\+
ņ\½³¿ŠɴėerȖ`‡ztƂV~g,
dr+ŶƦľ©µ­š¡ª»ŶƦľƄəǻìy+
ɀ#>BxǼ;íZ„Ťɀs>;íʂŠ
ĹX~g,~lʔɀy " [ɇDZer ɀŠĹX~g,b‡~sŠƂWwj‡k‡ʟżtƌx
ʗ‡wƂVŠyi~g,
ĪɀyŒ³Ÿ·Œɻǧxúeɪ‚ıƌǺxʗ‡tĠwǮȯɡ‰or\rY…+Ƈln©µ
yÚɪx©µȌătx !# Šyf€+úev[„ȚDŽĔƩ‚ɻǧ-ȧſĔƩŒƽwɮ^v\
ȂĝŠer\~el[+ŰljȃʢǻǍŬ-ȮȾɲǻǍŬŠĶŀeƀɹxȋx©µterɯŬ-ŃŬ
wûʉg†ƥȄxɿɈorʔ~el,
ɲȾy4ŬóƌxÉʙtŒ³Ÿ·Œɻǧ5tǽerÅǒƀĴʊɒÐȕ "#& ȵɲd~+jer
JCPE+S¹0¦¿”Ɗħœ¿0ȕ ÅȱʐZ„4Ǽ Ğʓǔçȟ * ¹0¦¿”tɣƼħɺwp
Vr5tĥɵŠÏZ‡†ŝيʍȜerY…~g,
uWk+ȾţxûȳǔæxɇDŽ+Ǯʼnxōʗ+jerǀɨƠƥxƾterûʑerVlm\+Ťŋ
ÍǭxûʉxʚterVlm`‡ztƂV~g,
Ūŋw+bxŽ°¿£ŠñŨg†wUl…+ȮïǯŠȚDŽĨʐ+JCPEʐ+Œ³Ÿ·ŒɻǧĎĉ
¶0‘0ʐ+©µ™¸ ¯ʐvuöÆxȤƏ‚ǀɨȞğŠVlmVrY…~gbtwŌʝLJeƽ
a†tĠw+ŜƊxĈé-ƬɎwǏ^erVlmVlƄəʇÎ-Ȩʤ“¹®Šyf€Yǐʦwvo
lɪ/wÿƙLJeƽacÃŴtdirVlm\~g,
ɫŠƜ…+³¥0ŠNjwp`+" ttwŒ³Ÿ·ŒxɻǧxɇȤwȪʜg†,
Œ³Ÿ·Œɻǧy+ƞɵsU…+ŹƊ+ùħ+äȝŠYˆjZwevV,
ȚDŽwyʊÂxDžŠ+ƭDžƘwyNJǠvƃȶŠ+Ɨì}yɩŹŠYe~vV,
ƿwåùȠvnjɤŠĝ€+ɁʖȠsʋŐvȚDŽ[s\†ƒWwg†,
Œ³Ÿ·ŒɻǧŠȚfrưòŢwʊŠĝ€+ŢŮNJǪwċʎg†,
áûÓ¾Ýéij¤«´ ŇÜ
¾Ýéij¤«´
% ½ Ğċ
¯īáûÓêłģrym8+40)+37617rħđo­Ŗ;¦ðrfx8Ĭĸ52/*8ĬĸĀ¸ĢÝ
İrŕ»r©łĜik\}¾Ýéij¤«´pj\kŇÜcwe9 ?ŋķĮr¤«Ċs ő@
C:ńĎ ķĮq{\
ìĚrîäl[}Ĭĸrz|ħđo­Ŗrfx8ĂŇĦÇØ\ĬĸħďĈ椫´myŝÎ
rā8į·ēĥĪr¼ıuÈŚe}9
D:¼ıŇÜ
Š Ĭĸ52/*ŇÜ “ –œ åŖËŃ@8€˜‹›€“ rªě8ÕüŁÚrĔĄİ¹“ š‰= c8į·ĝňŋłu°ľrŇÜślæĺÁōpĩ]k\we9
š ! -7,/76.Ê­Ŗ?į· Ólðh¶|8¹Óķ ¶r­Ŗ@
áûÓsńĎ ķ Ñ>ńĎ ķ Ñl­Ŗ8ÐÜĔü¶Ċs°Ã9 ( ė ¶
( ė ¶
ÛÏ ¶
Ţ į·ēÛĥĄÊÂďÊm8áûÓlę ¶xrÛIJ­ŖńĎ ķ Ñ ĵØif9 ÓŎrĆAt~[\rÀBpk8ēĥĪ ő8¬Ŕ¾Ýģsdx¾Ý8êł_{ őâ±8
Ėr©ļÔºöpyÛIJ­Ŗr¥Åصck\fgawcf9
§ʼn;Ŀʼn­Ŗ Êu8-7,/76.c8Ĵpğíevb ­ŖpÂďÊz|Čďéócf9
E:ŇÜś ń Ď ķĮę æĺÁ? Ñ> Ñ@Ĭĸš‰= ?ğ<ĴÃïÙsĹĉÃß
Ë Ń
37617 ( ( ( ( ÛÏ
åŖËŅ÷{o\
ùĸĊrªě
ĥĄïÙİ
ÕüŁÚrĿĔü
ąĶĬĸ
Ò
ę ăŇÜþĦüĊ Ò
š‰=ñ¿
ñ¿
;Š –ƒ=­ĨørÕücŁÚĿĔü`®Øck\}9
;
MRZåŖËѧĻ`œřh8
MRZlÉŏpåŖck\}ö`\}9
;ńĎ ķ Ñ ĵpAáûÓŎrĆBlõërÂďÊm„Š ‡ÊrÛIJ­Ŗrà8
į·ēĥĪp§ʼn;Ŀʼn­ŖÊr²ĕŀaŇÜþĦü\fcwcf9
¢ā
JCPKŶƦľƄəʇÎɼɧɠǔ ɀȫ1
ʇǂ
ň ʄ
ň ʄ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
Ƅ ə ȕ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ-ìķ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ň ʄ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ň ʄ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎ
ÑÒÈÎƯĒ
Ňƨɗş
$)
&
&
%
'
!
%"
'
$$
&
%
%
'
(
$
"
"&
Ɔ ɼ
ǞȦǖǶ
ƸÀȀǾɠ
ÅȱɽǗ
ț Ʋ
ßȦȡɔ
ɜə ɭ
ȋǴȱǰ
ȋÜǕÍ
ȋĩƪƍ
ȕȀǤʘŻ
ǻǤêǗ
ƸßDŽÍ
ȒɏŞɽ
ÌȦĽÍ
ȋǴʌĐ
ɥɲþʆ
ǴȦêƷ
łȦ ȡ
ȼǤǿʆ
ɱǤĖƺ
ȋșƦʣ
ȋǴɣNJ
Ćɲ Ɵ
ü ȍǐ
Ÿɲ ǜ
ƴǤȢɥ
ãȱƶŘ
Ÿő Ŕ
ɱőŁŽ
ȕȭŎƎ
ɕß Ŗ
āŧƃȶÈÎì
ÈÎȕ '
È Î &
È Î &
È Î È Î È Î È Î !%
È Î "#!
ü ȍǐ
ßȦȡɔ
ʞʁʥɔ
ȋÜǕÍ
łȦ ȡ
ɱǤĖƺ
į ǖȷ
ɸ ļƌ
ɼɧyɠǔ ɀ Ļńůxxsg
ÑÒÈÎsřǔg†ÈÎì-əìy+
–¿¡š£ÈÎì
ɯŬƄØÈÎì
ĔƩÈÎì
ŗɨÈÎì
Œ¾0¤ÈÎì
©µ­š¡ª»ƔŜÈÎì
ľȻȨʤ“¹®ºš£
8 Ȉ˓¹®<;6;6 ĭŞĽÚ
…œ•őÿ
Íő€˜‹›€ŐĒ…œ•
£č”=’™…œ•
—‡‚•Äãž=ƒ…œ•
KFNL«ņ€˜‹›€ŐĒ…œ•
èŌŐĒ…œ•
ÌŔŐĒ…œ•
őĠ€˜‹›€ŐĒ…œ•
KFNLŜô
èŌ’™…œ•
Œşġ€˜‹›€ŐĒ…œ•
Ęľö
$
%
'
"#
!$
#
$
Ęľöúý
æĵçç
£čç
Äãç
į«ġ
èŌç
ÌŔç
őĠç
Ĥç
èŌç
Œşġ
8 ǂ˓¹®<;6=6 ôȯ“¹®yU…~i‹
8 ǣʅ“¹®<;6>6 ĭŞĽÚ
…œ•őÿ
Ęľö
Ęľöúý
Ĥńò…œ•
! Ĥç
KMJHáû
Ĥç
áûIP…œ•
OVYXRQWU MSQ F:N:H
Ĥç
ĵĐáûÓêł€˜‹›€ŐĒ…œ•
æĵçç
áûĬĄ´
#! Ĥç
áû† ‡‰=ˆ…œ•
& Œşġ
^cn|’™…œ•
Œşġ
áûDTOOG¡Ö´
Ĥç
£³×¨Ŋހ˜‹›€ŐĒŝŗÈÆ´ £³ç
£č瀘‹›€ŐĒÞ¸‘ŒŽŸ=…
Ĥç
& £čç
8 “¹®xȨʤwpVry+JCPKŶƦľƄə}YďĸwcƓʄ^mdV,
7Īģɨš
ŶƦȧDŽììȕ
%" Ƹß DŽÍ
Œ³Ÿ·ŒɻǧŠÔ^dirVlm\~el+–0»ŠʃVž€rOQMŠelxy?:¶
’xCLsel, Êƽɻǧx©¿¢0Ď+GE6CL=[Ūƭsel,
jxţy Fš²[ʛ^ƨr; £sɰïȷtōDŽ[ƨʔ~el,jbţZ„Œ¿¡¥ű
…[úesǃ/tűoryƔŀŠerV~el,
ŤxƒWwŒ¥¹Ž˜0yɻ^”º £¢ ¯¶00tQRP¶00s÷ȲŠerV~e
l,Ƈyun„ZtŅWtōDŽƒ…Œ¿¡¥‚ɻǧϊVforV†x[œ\sel,ȜɀŠ
è]tr«¿˜³š£xƽwȨ†x[ɻʕwvor\~elxsƝĸws\†ŕű[Ƕ^
vorV~g,
ŶƦľƄəxĔƩÈÎìsǩíǙűŠelxyǶȅ–0º¦ŒŒ¼0Œ¿¡¥sel,
ƐɞsǙűer«¿˜³š£}½0¯sÏoȏ…ƽarźorV~g,ŤɀyâZɿɆ
VɝyɻVZtʀųȋsg, âɀZǩwDOƉsFIŒ¿¡¥xǙűĒƊŠĿ~el,î€rũȫȑǥsg+ÍĿlm
x«Ž¯xƒWvɝsg[źX~g,lmźʑs\†ɛ[ĤVxsŒ¿¡¥Ÿ·0¥0Ȱ
[ɐʒsg,
Ťíűolxy;:¶’xŠű…~el,—Ž›y«Ž¯xȘIJ @œ¿Ÿ+ȕd@?ʧƚx
±Ž ¯tŦeǹXsźV~g,ǢȾyÂȇľƒeƀ—0¬šĨtƭōDŽs\~el,
ƍíxǙűìsűˆWtƂorV†xy ª›0‘Œ¿¡¥sg,žŽ²0»Œ¿¡¥x
ʈA:«0œ¿£wȴƒ•0®»ŠźV~g,ȹȐy¨Ž›wĢV+źʑɊÇ[ŗVȰse
l,<;¶’xŠƈűª¹¿yɻessÍÝy?:Áwv…~el,¶0‘0xª¹¿Šɓ`
rʛe+ńůȴƒ•0®»sű†ª¹¿ƈűerV~g,
ŶƦȧDŽìZ„Īģɨše~g,
ɳĻǼȽȬʏȾŊŋAƌZ„ DRwr½0»–0»ŠŜorV~gxsǑɌ–0
»ŠYćVȉe~g,j‡t+ɳɀȮï>ľ2ÂȇČɘŶƦǛß3sʥɟ<TȧDŽÂœƘ
xƥVŠƋní…sñŨ,ʔɀy
ŶƦxȁȯtv…~g,
ñŨȾyɠǔ ɀ Ļ Ⱦ1
Ⱦ+ƾƮyɆŸȓxȎxǬà
ǦsñŨȉe~g,ŷãɋyƧ
Ʌs Ösg,ƄəǻìŶ
ƦȧDŽì®0šsNPȉe~g,
—´ £xÓĦsñŨs\†ZDž
ɃvxsǢȾøȿwŜor\~e
l,
ƖLjyŤɀČɘľijȺƀsñ
Ũd‡l4Ǽ>;íʥɟȧDŽxƥV5ƥŠƖLjsg,
öȈZ„ȧDŽxœ\vĨ[ʔr^‡~g+jxȾyȊ^~sȧDŽȆĕsǘ…ƽ[…~el,
$œŁčƠry}]_ƀŋ>
ƀŰŊ÷ŕ³œŁčƠŕ³¶û
JH2YIV ×ƫƤņm“†
×ƫƤņm“†Rı²
×ƫƤņm“†'%3&0SĄĪà×ƫċżƥƽÙéƋŠÉƚŠcŝ
ĹQİāċƺRƿ¯ĆàĻÏċQÿĩR³£NñłBaH'!-(Ś Ůƾm“†
NEm“†R»ŵOCMSơħƨƯžĖ:^R—•p
•cSDZ>XRƜýeŒx‘ey}˜mWRą­ơßž)%
5ž )%57Fa[Ė:^—•p•
ţÆō³9°á
{f™nß
ĭR–m–s’™ß
9ßá{f™n ß
Éƚ
…iu{fƒ•ÉƚŠNR'"$r„uß
Ŋ÷{f™n ß
ĄĪà‚Ž…iu{fƒ•ÎU'!-(ĄĪàĐƑŕ³ßWRą­ƇĵĖc
žěCHŢĸƻĦß
z•
~×ƫß
×ƫċōõƜýØƻ ß
×
ƫäŹ}–g•“™€™n–ußÎU>XR©ūßNRĶƙūŗÓƹ
‹”™nŕ³ß
űÉĥŝRŒ•xcÐZMêĸE`m“†p™{u}
ß
g™|fek{€uƚ>DŶî³ųƀcŢDM7b7bPòĔcòKM7
XE
Ŋ÷ŕ³œŁčƠŕ³¶û
ơƀ®Q¶ûBa`Ŋ÷{f™nŊ÷RMH5cĈƱE`m
“†;ĽƞcļZ`HZŚ ĕJĤ_NŊ÷ŕ³c¶ûCM7XEƟƀ[ ß
ž:^ž$œŁčƠry}]_ƀŋ>ĄĪàčƠċ¡ƑŠ
ƒģŎQM
ńŕQ¶ûBaXCH
ƟƀRğûŠu}m“†SƀV_Q×ƫƤņm“†×ƫ;ŘŲCXCH
ą­m“†Sšřm“†ÒůžƟµm“†žƟµ
ŕām“†ƿ¯
ĆÉƝeŒx‘eƤņŶî³ƿ¯Ć
×ƫƤņm“†×ƫR¹m“†:
^ ƦRą­c7HI<XCH
ą­ĞSŠ{•—„NĢƍcC,Ŋ÷ŔƉгÌR6OŠ{•ãÁNÊƁă§,
Š{•:^R9[MPCsrg~ƒˆl‘QŅæc8JŠ{•ŕðÀNùĽ³
;¶ûBa'#!+1şƈôƧBdRĉ³N,ŕ³£š'./(&Ɨ¬ĬƮ×ƫ
Ƥņm“†³šR½ÞR67BLƴƌOCM'!%0*¬ŬŨƎ'!-(ĄĪàĐ
Ƒš''1)2ŕÍƘï¨ĄĪà̳̣R67BLc7HI<ňƀ۶ûŚR
ƿ¯ĆÉƝeŒx‘eƤņŶî³
ƿ¯Ć
'$')3ƐŬʼnﳚQ]`¼ƅ
¹ą­m“†Rm“†ı²Oő<,e}“ms’™SŽåRp™r},„™qoŽ
ƦƓD\d?dŕ³Oń_ij;_XCHėƶûŚSÄƏàÚźċOı²Baŕ³
Åc×ƫƤņm“†:^ėƶûm“†Ršřm“†Q¤<Ü=šřm“†
ŔƉĞR¢ƟŦZNƖ³CXCHGRèSŠ{•ŻR“h™tNė³;¶:aƪ
ś>XN¹m“†RĽƞcļZXCH
ƳžşķèƴƀRü¶cƬŐC´ćCXCH;¹m“†O[ĄĪ
œŁčƠR¿
ëcºCYÇƼQŜ<XCH
øèO[eŒx‘eƤņcŢDMŚ WRÓƹO,m“†£ŌçRĽƞc]_ļZ
M7<H7OĎ7XE
×ƫƤņm“†RŠŽ‰t http://www.jh2yiv.net [AƵ>IB7
7ÅǒƀŒ³Ÿ·ŒɻǧŬó§ £¾0“
JA2GOX â ƛ
Ȩʤ“¹®ƻë
ɲɀAĻwĺǔe~el4ÅǒƀŒ³Ÿ·ŒɻǧŬó§ £¾0“5sg,
ÅǒƀȻynˆ‹jxơɢȈËsxŬóƌwY`†ƀxûȳwÛVrÅǒƀxʒǚw
ĊqVrǀɨƠƥȰxȚDŽûȳwġʜg†ƊŠʂȠtelǫǁsg,
¶¿ª0řǔyƀȻŠȋDžtelŒ³Ÿ·ŒɻǧätÉƁìŠȋDžtelÉʙĄİxŒ³
Ÿ·Œɻǧäsřǔd‡rV~g,
BĻńů¶¿ª0y>?ɼȟsg,Åǒƀty;:ĻxáƫwǖƑwġȜŠĺ|ʍȜsg,
Ťŋ+ľȻxǢɂ“¹®xcġʜŠȸrÅǒƀę{ÅǒƀɹxŬóƌwÛ`†ûȳ[š
µ0›wƨʔ†ƒWĮʠȰŠķéƔƅerV\lVtśXrV~g,jxǡyðd~ɪxc
ġʜ-cƄ؊ēe^YćVVle~g,
Ƶ+bxȈËyĂŎʁǶVȈËsU…ƳʔȠwyĂŎġìtxʡĵķéerY…~
g,
Ūŋw+ŤŋxƄəxcɇȤŠčǸVle~g,
9 “¹®ƭíìŠ ÅǒƀÉƁìąwr
4Ĝě-ŬóŠśX†ƥV5sx“¹®®0š 2ƛŨ.ÅǒȈĬÉƁì-ÅǒYƒ{ơɢƀȓǵ
/ JR2MHV
Ĝ@ĂÿŐMOLćèĒSô=Z´òĒYKmZp?ƣĒ:k;Y×ĶèĒVYè
ĒĪSöZlLeX@ĬNJR:jƺnIEliXĮŮRŐÈofjʼnDQ;LeXR:k
f@QƓƴèĒÒf…rwèĒÒ@ÁƛGLĮ¼GèĒÒRƾüŊĢ
f@QƓƴèĒÒf…rwèĒÒ@ÁƛGLĮ¼GèĒÒRƾüŊĢ!"|…żƃXŏ
ÅUèĒ@µƗVUOL
EliÀtŽ yoƢǂSJIŇËXˆ X¦ƪ
SUOQ;L@èĒǏ@ƚŨVUkSħðUTXèĒ
ƚŨVUkSħðUTXèĒ
ë·oĵHVYÔ@¬BUk`TĭĮo¼GKXøR
ë·oĵHVYÔ@¬BUk`TĭĮo¼GKXøRê
Ēë·o{ž”ǁĝV•¢‡‹ſoţPĎàHkX@Ũ
ƯR:OLEXĤËXƸŤ@²S?UiU;eX?SŬe Į¼GèĒÒ
Ʌrw hj ĽǓ ő @ę<ĤŧR:OL
Ng<TKXćƁėèĒÒSöZlkĂ³UÒ½@ĵóGƧĖŹf1,*UTšv@
ÜOLG?GTleĂ³R¦ƝĺƷVYĮ@Ƒ?U;Z?j?ŨãR:jôúSöZl
kƍƮUťǔˆ oƢǂSGLKXƦưF?iŊŰXƔǐƪƫMCoŇËXĮRā<ˆ
oƢǂSGLKXƦưF?iŊŰXƔǐƪƫMCoŇËXĮRā<ˆ
øVƁŪSônlkh<VUOLĂ³UĕŠ«ĒÐ@ƛƘFlL
Ĝ@ĸdQēĠRĔǁGLx›žYƇĤX³ÄR# ƵªeGLEXĤ?iƓƴY
ƁŪŗąĤŧVƐƔGL!'% ƖŧVYŨĮƁҚvY`SpTƞƘGQ;QƍV
›•fvu„UTŇÔ@:jơ]h<VƘlLXRŬeKmZpUTĔ<Ň@
;UBUjóčVbilkåŦƁǔóĿXh<U¦Ň¦õĤŧ@ƈDŽGL
KpUŲ:kƍįUƫƽRĔǁFlQ;LƁŪšv@:OLƓƴ’‚~£S;<»Ĩ
RæLJǁèĒ@ƌ¥U•¢{ž™ƁŪoÑVƎĥRƞƘGQŇÔ@:OLFiVĻã±o
ƻĚGLíÙÁƛ@ānlQ;LĤVEX»ĨV¦ŇXīĩ@ƔĨGL
ƇĤXIJŁÊÞYF`TǎBUBIJŁǒŇSônlLŨÆŐ@Ţ?OLŲƆƳŨÆLJÆ
ƪĵŅXƅŏdžFpYŨÏàRYUBEXƓƴ’‚~£VƔĨGLEERǀ=ilL¹
ũY•¢{ž™ƁŪXŃ¼ǑŕèR:OL@ƇĤXƓƴRY-*őşRXƱNjajőƥ
ōûLj@źBƭąŒ¾ÎVŸŔĵý;QŴƬHkÏà@Ţ?OL
ÎVŸŔĵý;QŴƬHkÏà@Ţ?OL
ƅFpLN#ŇX×ĶĩYŒ¾ÎV:kŲĻÏàR:kr£‰ ĨVőşo¤DžGƠi
@ģNĆpMŕèňSÝVr£‰ XĬƕ×ʗ”VŝůGLXR:kKER—”×Ę
@ŕèňoïQř;LeG?HkSElYƍƣH_AES?eGlU;SƼŲVƅFpo
ūAÖEGLS:k
EXr£‰ ĨS;<»ĨYƇĤYĻF;»ĨR:OL@KXŲŅYUpS‹ž£‚ƒ…
fƁǔÒoÁƛGL– íÙĹoĦdQĉIJŁGLíÙĩeŢBÍalQÚLXRH
KERƅFpS—”YÝƋRŃİX-*oŋ¿
KERƅFpS—”YÝƋRŃİX-*oŋ¿RĊĸVÁƛGQ
ƖƭąƁÔÆ»-,,,qr‹Ÿ• rSƏcRƛƤGaGL
ƭąƁÔÆ»-,,,qr‹Ÿ• rSƏcRƛƤGaGLE
XƛƤĤVĔǁFlLƹľ@˜rz¢~£“œ…RGLǃƖ ƖVY$ $S;<ãƟRƛƘFlaGLG?G:ajVeĻF;$’
G?G:ajVeĻF;$’
‡‹X-*^XŴƻƃYźBSBVƁԚvUTRYïýAeFlU?O
LXRH@EX×ĶVŴƻGLƓƴX1,*VYKloïƜB×Ķĩ@ÚaGLńOŖV
őş×ĶVÌGQXŻåoħěGaGL
XNVr£‰ ĨY˜rz¢~£“œ…S;<ƹľRŋVŞjĵG¦ƪXőƥVċǁF
lk§AáSUjaGLƍVrš… UTRŭķŌùGQ;LőƥUT^Y­ǁ@ś?
OLh<RHEX˜rz¢~£“œ…S;<ƹľXßAeÌâGLX?ŋ¿Xq˜†œqƸ
ض@ơ\P;LXeKXEmRH
ƭąXŇÔďğ)86,VYEX-*oŹłV­ǁGL‰¡…r•ÕĠ@äČFlQ;aH
ĜeEXďğXĄƴoĹƾGQ;aH@ElY˜rz¢~£“œ…@ħǁFlLĸdQES
MOLh<RH
f@QÁƛ@ØšVānl&’‡‹˜rz¢~£“œ…& & VĞknCRH
& & XŕèX`SpTYƅFpXĮVhkeXMOL
bL;RXNVƓƴRe­ǁFlL1,*Xőƥ6/
& x‡‹@:jaH
q˜†œqƸضLNXËRƙƛŽVþ@jEloÒ
»VƸŘ?i~£“œ…XnjVUOLq˜†œqeŢ
;YIRH
EXƅFpr£‰ ĨRÁƛoij=QƓƴVÓOLSEm
x‡‹
ƁŪÜŜVƩCLƓƴ’‚~£@ƄđGQGa;ĉ\r£
‰ ĨRƊAU@i& & oÁƛGLnCRHKlTEm?Ɠƴ’‚~£YƅFpLNX
ƍÛìer£‰ ĨVƘjƂGQGaOQ>jĈĀ=kSr£‰ ĨXōŷYEl@AO?C
VUOL?eGlaJp
FiVƅFpr£‰ ĩ?iųËSƒ“£qs‹R€r¢{ĨoŕljFJƅFp@ÁƛG
L&’‡‹˜rz¢~£“œ…9& Yŋ¿ŲRċǁFlaGLŋ¿X-)0eEXćVh<
fBőƥ±GQƛƘG-)03*S;<ESRŇÔ@:jaGL
G?GEX~£“œ…Y©úĔǁMOLLdVÃôúRĔǁRAkh<VƓƴ-)0Ĩ@
‚£q‡•GLX@+257S;<Ā=ƲRGLŒƒ‘žS;<žeEXEmĵóGaG
L
EEVČJk25SGQÃĨ@Ü;Ą;Š‚… Ÿ†ĨX*30@ŇÔ@:jaGLE
X*30Y!%’‡‹ǁ˜rz¢~£“œ…VeÁƛFl*30&%Y’ }ˆ@Áƛ
GL05+25SÜŜVUjæ¨@ŀĮ?OL’ }ˆV®FlQ05+25ĤŧV
ƯnOQGa;aGLĜeǍƲoĔǁGQ;aGL@*30&%XƲ@ÇMOLÔ@Ga
H
EX:SXǔYŷBUkXRDŽƖV¼HSGaH@ƅŏdžFpoűOQ;kŇY¥ÂV
ļU;h<RH@!'$#Ɩœ¯îŐlRœ¯Ăÿ?iƆƳŨÆVņalLƲR:jƇĤX
ıƶYq˜†œqƸŘR:j~ r£e.(")+9RHƇĤY452FlLƲe:kSę
;aH@ŋ¿VŎXŊ`T:k‘„~£XñŚYƅFp@ÁƛGL$ $R:kESoº
"tŸqXq˜†œqY÷jVGŢBXŇVƀ=Q;AL;eXRHW
KlSÕĠXŲRĵGL6/& x‡‹oÁƛGLXYĐĴîXq˜†œqƸضR:j
¸éŶŵǕŲÆXĵŅĩRöĵƨă.(",6*oĔǁFlQ
;LøƉƧƿFpRH
1,*@ąƒRĊĸVƛƘGL3*& !YøƉFpXÁƛR
H3*&& !aRÁƛGQƪ°V§Aç@lQ3*'& !@
ŐalaGLaLÒ»@:lZ>ǔGGL;Sę;aH
Ŭ?XńġRH@fO[jq˜†œqƸŘY;;ıƶR
HWĈƖYElRijnjaH
v…¢{hj
8ēĀúD«½ µÆ ºĊ«½;JFŒĤ«½
S6tµÆ Vw`Za
hO6tbm6`OwU ò¸4ݶ­£ď¡•Ğê/.102Ð
ç ‡ôġÃ~↠û˜4ÔÇ
ûˆenD°õ yé ÿظ
Nl]pNĖßhQZ`ftûˆêši6ZÈö
û˜g^TWPa
hR^TZew`OwU ¤Ěð4µÆ ĕDÕ
ćÑóӜģ þá{
ºĊæ†µÆ enhQZ`ft Ęĥð4샧ĕ
osVu×·ø·¨´™Á ’¶¸4ăÞ̋ª
“ɬņ ò¸s6YqwjrXěô
8…—DºĊ憉¯ê ‰¯êėEü¿DėàC‘±?B:G@
4Îĥ Ā ĢÀ¸ ÝÍĀZk6_[w\6
4Îĥ Ā ĢÀ¸ ÝÍĀZk6_[w\6
4Îĥ Ā ò¸ ®ýgt
4Îĥ Ā ĈĦ¸ 4Îĥ Ā ϳ¸ 4Îĥ Ā zÚ¸ 7֖†
4Îĥ Ā ¤Ěð 4Îĥ Ā €÷ð €÷ãå| 4čÛ Ā ėî¸ ėî¸â®å|
4čÛ Ā ¤Ěð ïĘ­£
4čÛ Ā Ć­ð Ć­ð⮉Ą[w\6
4čÛ Ā ĢÀ¸ ĢÀȄ† 4čÛ Ā ñ¸ ñ¸Ë¨†”ʆ
4čÛ
Ā û~ð û~ðŸ©ċ»[w\6
4čÛ Ā ò¸ Wwv6Tò 4čÛ Ā µð e6ahtH=I
4čÛ Ā ¥‚ð e6ajrXHAD
4čÛ
Ā äð äðĕȄ†
4čÛ
Ā ϳ¸ ìÞÔðê{¦Ġ[w\6
4čÛ
Ā ò¸ 7Wwv6Tò 4čÛ
Ā ò¸ 7Wwv6Tò
4Îĥ Ā ϳ¸ ϳeP_
4Îĥ Ā zÚ¸ ğZk6_[w\6
4Îĥ Ā ϳ¸ ϳeP_
4Îĥ Ā ĢÀ¸
4Îĥ Ā ’¶¸
4Îĥ Ā ›Ě¸
4Îĥ Ā ¹Ĕð ˆĝ[w\6 4čÛ ¢Ā ϳ¸
4čÛ Ā ò¸ s6YqwjrX
4čÛ Ā ĈĦ¸ ĈĦ¸ĕȄ†
4čÛ Ā ĥð ĥðVmpd`O[w\6
4čÛ Ā Ęĥð Ęĥðâ®å|
4čÛ Ā ¥ĉð ¥ĉð샧ĕ
4čÛ Ā āð āðâ®Č„[w\6
4čÛ Ā āð āðâ®Č„[w\6
4čÛ Ā ¹Ĕ¸ x¾Ns6c
4čÛ Ā đð ܊‹Å[w\6
4čÛ Ā ’¶¸ ŒČ„¦Ġ[w\6
4čÛ Ā ’¶¸ ŒČ„¦Ġ[w\6
4čÛ Ā ò¸ 7Wwv6Tò
í5ù®CĂë<ĎMLЮ<9KG@3AD²E>ĜŽ:G@3
µÆ ºĊÒĐ¼
Ą«ÿ5
Ā ž ÿ
Ą«Ä5}ąÃèĒÙ ÿēNl]pNĖßĤę µÆ ºĊ
%'"%)#*& ,'(%"!*( $--+& ,'(%"!*(