GXシリーズ（200V系列）

富士ミニＵＰＳ
ＧＸシリーズ（200V系列）
M-UPS 007AD2S-UL(CE)
014AD2S-UL(CE)/014AD2K-UL(CE)
030AD2S-UL(CE)/030AD2R-UL(CE)/030AD2K-UL(CE)
050AD2B
（0.7kVA）
（1.4kVA）
（3kVA）
（5kVA）
図面一覧
１）
２）
３）
４）
５）
６）
７）
８）
９）
10）
Rev. C
製作仕様書（0.7kVA～3kVA）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
製作仕様書（5kVA） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
系統図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
007AD2S-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
014AD2S-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
014AD2K-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
030AD2S-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
030AD2R-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
030AD2K-UL(CE) 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
050AD2B 外形図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2/22
4/22
12/22
16/22
17/22
18/22
19/22
20/22
21/22
22/22
富士電機システムズ株式会社
ＲＥＶＩＳＩＯＮＳ
This material and the information herein is the property of
Fuji Electric Systems Co., Ltd.. They shall be neither reproduced, Copied
lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of any third
party, nor used for the manufacturing purposes without the express
written consent of Fuji Electric Systems Co., Ltd..
ＤＲＡＷＮ
ＣＨＥＣＫＥＤ
1/2
無停電電源装置ＵＰＳ ＧＸ200シリーズ 製作仕様書
項
ＤＡＴＥ
タイプ
様
備
考
M-UPS007AD2S M-UPS014AD2S M-UPS014AD2K M-UPS030AD2S M-UPS030AD2R M-UPS030AD2K
-UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-*
運転方式
常時インバータ給電デュアルコンバージョン方式
表示機能
LED
ＮＡＭＥ
冷却方式
APPROVED
交
流
入
力
仕
目
自然空冷
強制空冷
定格電圧
200Ｖ±20%(200V設定時)/208V±20%(208V設定時）
220V±25%(220V設定時）/230V±25%(230V設定時）
240V±20%(240V設定時）
周波数
５０／６０Ｈｚ（±７％）
相数/線数
単相・２線
HG58344
最大入力電流
５Ａ
１０Ａ
２1Ａ
定格出力容量
700VA/450W
1400VA/1120W
3000VA/2400W
範囲内は出力一定
工場出荷時に各電圧に設定
入力電圧最低値／バッテリ充電時
相数/線数
単相・２線
５０／６０Ｈｚ自動設定
出力電圧
200Ｖ±3%(200V設定時)/208V±3%(208V設定時）
220V±3%(220V設定時）/230V±3%(230V設定時）
240V±3%(240V設定時）
工場出荷時に各電圧に設定
出力周波数
Dual conversion運転時：入力周波数追従／バックアップ時：０．１％以下
出力波形
正弦波
出力波形歪率
３％以下（線形負荷時）／７％以下（整流負荷時）
出力切換時間
無瞬断
効率
９５％
DWG.NO.
Fuji Electric Systems Co.,Ltd
交
流
出
力
過負荷保護
商用バイパス
入力定格／線形負荷定格時
入力停電／復電時
実効値：１２０％以内１分間インバータ動作（１２０％を超えると停止）
ピーク値：定格実効値３００％以上
有り
リレー切換方式
ＲＥＶＩＳＩＯＮＳ
This material and the information herein is the property of
Fuji Electric Systems Co., Ltd.. They shall be neither reproduced, Copied
lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of any third
party, nor used for the manufacturing purposes without the express
written consent of Fuji Electric Systems Co., Ltd..
ＤＲＡＷＮ
ＣＨＥＣＫＥＤ
2/2
無停電電源装置ＵＰＳ ＧＸ200シリーズ 製作仕様書
項
仕
目
ＤＡＴＥ
タイプ
様
備
-UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-* -UL(CE)-***-*
使用バッテリー
小型制御弁式鉛蓄電池(長寿命タイプ）
ＮＡＭＥ
公称電圧
24V
48V
96V
バックアップ時間
５分間
５分間(増設対応有：25/60分）
５分間(増設対応有：15/25/45/60分）
APPROVED
入力
IEC-320-C14 Inlet
出力
IEC-320-C13
端子台（M4)
443×520×87
(2U)
190×530×432
443×680×87
(2U)
端子台(M4)
IEC-320-C13
Outlet ×8
IEC-320-C19
Outlet ×1
443×600×131
(3U)
25kg
43kg
38kg
40kg
IEC-320-C13 Outlet ×8
IEC-320-C19 Outlet ×1
Outlet ×4
HG58344
137×358×158 170×480×216
8.5kg
21kg
装置周囲温度２５℃にて（初期特性）
ホットスワップ対応
装置前面部より交換
バッテリー交換
外形寸法
(W×D×H)
質量
考
M-UPS007AD2S M-UPS014AD2S M-UPS014AD2K M-UPS030AD2S M-UPS030AD2R M-UPS030AD2K
突起部・端子台含まず
DWG.NO.
０～＋４０℃（標高：２０００ｍ以下）
Fuji Electric Systems Co.,Ltd
使用周囲温度
０～＋３５℃（標高：２０００～３０００ｍ）
相対湿度
２０～９５％
騒音
環
境
条
件
40dB以下
45dB以下
45dB以下
50dB以下
入出力一括対アース間
入出力一括対信号間
AC1500V １分間
絶縁耐圧
絶縁抵抗
10MΩ以上（DC500V)
3.5mA以下
7mA以下
入力インパルス
2kV(1.2×50uS)
静電気
10kV(150pF,330Ω）
外部インターフェース
50dB以下
EN62040-2 class A
高調波雑音
漏洩電流
48dB以下
結露なきこと
○D-SUB9ピン メス(Windows OS対応信号／RS232Cシリアル通信信号）
○リモート端子台
入力定格時
メータ指示値
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
無停電電源装置 製作仕様書
DATE
NAME
項目
型式
冷却方式
運転方式
給電方式
停電切換
切替え時間
給電切換方式
商用切換
切換内容 ①装置故障時
APPROVED
HG57282a
DWG.NO.
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
出力条件
強制風冷
常時インバータデュアルコンバージョン方式
無瞬断
サイリスタ切換
出力過不足電圧、サーマル異常、中間過電圧、
冷却ファン異常にて切換
出力過負荷にて切換
③手動バイパス
RESET ｽｲｯﾁとBATT CHECK ｽｲｯﾁを3秒以上押した時切換
周波数
周波数
精度
仕
様
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
②過負荷時
電圧範囲
周波数
相数
容量
力率
入力高調波電流
接地間電圧
入力最大電流
接地方式
定格容量
電圧
入力条件
定常運転時
停電運転時
相数
電圧波形歪率
1/8
１６０V～２８８V （歪率：５％以下）
５０または６０Hz±５%
単相２線
５ｋＶＡ
０．９７以上
汎用UPSの高調波抑制対策ガイドラインに準拠
２５０Ｖ以下(実効値)
２５Ａ以下
非接地又は一線接地
５ｋＶＡ／４ｋＷ
２００V，２０８V，２２０V，２３０V，２４０V
各設定電圧の±２％
通常時：入力周波数に同期
（追従範囲：47.5Hz～52.5Hzまたは57Hz～63Hz）
停電時：50Hzまたは60Hz
入力周波数精度による
±0.1％以下
単相2線
6%以下
備
考
電圧変動：５％以下
切換時間 : 無瞬断
ワイドレンジ
入出力定格時、充電電流含む
ＪＥＭ－ＴＲ１９６
入力200V、充電電流含む
出力電圧設定スイッチにて、出力停止か
つ入力電源切り離し時に出力電圧定格の
設定変更可能
０：ＡＣ２００Ｖ １：ＡＣ２０８Ｖ
２：ＡＣ２２０Ｖ ３：ＡＣ２３０Ｖ
４：ＡＣ２４０Ｖ ５～９：設定禁止
装置起動時に50Hz/60Hzを自動判別
通常運転中に入力周波数が追従範囲外
になった場合は停電運転を行う
出力追従範囲設定範囲で同期
抵抗負荷定格、整流負荷定格
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
2/8
DATE
出力条件
項目
型式
負荷力率
負荷アンバランス条件
電圧過渡変動
NAME
APPROVED
回復時間
HG57282a
バッテリ
過負荷保護
接地方式
バックアップ時間
公称電圧
公称容量
種類
充電時間
寿命
DWG.NO.
仕
様
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
０．５～１．０ （定格 ０．８）
半波（正）と半波（負）の電力差は定格電力の５０％以内のこと
備
考
① 負荷１００％急変時………±５％以下
（但し、電流制限が動作しない場合のみ）
② 停電・復電時 ……………±５％以下
③ 入力電圧急変時…………±５％以下
④ バイパス切換時………………±10％
（入力電圧±５％時、但し10msec以下の瞬断有)
①～④は、同時には起こらないものとする
０．１秒以内（但し、電流制限が動作しない場合のみ）
定格電圧の±２％以内に回復する時間
２５Ａまたは４０００Ｗ(実効値)/７５Ａ(ﾋﾟｰｸ値)
非接地または一線接地
約５分間
（負荷 ４０００Ｗ）
１９２Ｖ（１２Ｖ×１６直列）
５Ａｈ
小形制御弁式鉛蓄電池（高容量・高率放電形）
８時間以内
４年
周囲温度２５℃にて（初期特性）
20時間率容量
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
装置周囲温度：２５℃
バックアップ時間：３分
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
3/8
DATE
環境条件
項目
型式
周囲温度
NAME
相対湿度
騒音
高周波雑音
APPROVED
HG57282a
DWG.NO.
絶縁耐圧
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
絶縁抵抗
漏洩電流
入力インパルス
静電気
仕
様
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
0～＋40℃(2000m以下）
0～＋35℃(2000m～3000m以下）
２０％～９０％
装置前面１ｍ ５０ｄB(A)以下
備
１．雑音電界強度（VCCI クラスＡ）
３０～ ２３０ＭHz : ４０ｄＢ以下
２３０～１０００ＭHz : ４７ｄＢ以下
（１μＶ／ｍ＝０ｄＢ，１０ｍ）
２．雑音端子間電圧（VCCI クラスＡ）
（１）入力 0.15～0.5MHz : 66ｄB以下（平均値）
: 79ｄB以下（準尖頭値）
0.5～30ＭHz : 60ｄB以下（平均値）
： 73ｄB以下（準尖頭値）
（１μＶ＝０ｄＢ)
(2)出力 0.15～0.5ＭHz : 80ｄB以下（平均値）
: 93ｄＢ以下（準尖頭値）
0.5～30ＭHz : 74ｄB以下（平均値）
: 87ｄＢ以下（準尖頭値）
（１μＶ＝０ｄＢ）
ＡＣ１５００Ｖ×１分間
10MΩ以上(DC500V)
３．５ｍＡ以下
５ｋＶ（１．２uＳ×５０uＳ）
1０kＶ（１５０ＰＦ、３３０Ω）
入出力一括対アース間
／入出力一括対信号間
入力定格時
JEC210による
考
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
4/8
仕
項目
形式
備
DATE
〈ＬＥＤの点滅〉
LED
NAME
1
2
APPROVED
3
4
HG57282a
運
5
転
6
状
態
表
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
示
7
8
10
11
12
警
考
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
№
DWG.NO.
様
13
報
14
運転状態
通常運転
停止中
RUN
ALARM
OVER LOAD
BYPASS
BATTERY
CONDITION
（緑）
（橙）
（橙）
（橙）
（緑・橙）
点灯
消灯
消灯
消灯
充電量
消灯
消灯
消灯
消灯
消灯
点滅②
消灯
消灯
消灯
消灯
消灯
点灯
消灯
点灯
消灯
点灯
消灯
消灯
消灯
充電量
（緑）
（入力電源無）
停止中
（入力電源有）
故障
バイパス運転
冷却ファン異常
手動バイパス
（緑）
消灯
消灯
消灯
点滅②
消灯
点滅②
点滅①
消灯
消灯
消灯
運転
起動時
入力異常
通常運転
点灯
消灯
点灯
消灯
バイパス運転
充電量
（緑）
出力過負荷
消灯
消灯
点灯
点滅②
消灯
点灯
消灯
点灯
消灯
充電量
消灯
点灯
点灯
消灯
消灯
点灯
消灯
消灯
消灯
充電量
出力過負荷
バッテリ運転
（緑）
による停止
バッテリ運転
バッテリ運転
外部接点
―
―
―
―
―
―
（イ）
①
（ハ）
―
―
―
（イ）
―
（イ）
―
備考
点滅①
OFF
ON
約0.4秒周期
点滅②
OFF
ON
約1.6秒周期
BATTERY CONDITION LED（緑）は、バッテリの充電量を表します。
約120秒継続で№4へ
（消灯）･･･0～50％
（点滅）･･･50～80％
（点灯）･･･80～100％
〈警告音について〉
100秒継続で№12へ
過負荷解除で№1へ
ON
OFF
（イ）
（イ）
―
（イ）
―
（イ）
①
（ロ）
②
（イ）
②，③
約0.2秒周期
出力過負荷
出力過負荷
警告音
（緑）
点灯
消灯
消灯
消灯
充電量
（緑）
バッテリ電圧低下
消灯
消灯
消灯
点滅②（橙）
15
バッテリ
チェック中
点灯
16
バッテリ
チェック異常
点灯
消灯
消灯
消灯
点滅①（橙）
17
バッテリ寿命
点灯
消灯
消灯
消灯
点灯（橙）
18
出力電圧
設定異常
点滅②
点滅①
消灯
消灯
消灯
19
再起動待ち中
100秒継続で№2へ
（ニ）
（手動時）
点滅②
消灯
消灯
消灯
点滅②（橙）
ON
OFF
（ロ）
約3.3秒周期
約0.2秒周期
ON
（ハ）
連続音
OFF
ﾊﾞｯﾃﾘﾁｪｯｸ中（約5秒）
―
（ニ）
ON
OFF
（イ）
①
（イ）
①
（イ）
―
１
スイッチ名称
RESET ｽｲｯﾁ
―
―
２
BATT CHECK ｽｲｯﾁ
３
RESET ｽｲｯﾁとBATT
CHECK ｽｲｯﾁを両押し
約1.0秒
ON
OFF
約1.0秒
〈各スイッチについて〉
№
動
作
押すとすぐにﾌﾞｻﾞｰｽﾄｯﾌﾟ｡
3秒以上押し続けるとﾘｾｯﾄ
3秒以上押し続けるとﾊﾞｯﾃﾘﾁｪｯｸ
3秒以上押し続けると給電切換え
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
5/8
DATE
項
目
形
式
標準監視用ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ(CN１)
（標準ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽﾎﾞｰﾄﾞ）
仕
様
備
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
外部接点信号は無電圧接点で、接点容量及び信号ピン番号
の種類は以下の通りとする。
NAME
(1) AC抵抗負荷
(○AC接点定格)
(2) DC抵抗負荷
(●DC接点定格)
APPROVED
接
点
電
流
(A)
表
(2)
0.5
(1)
5
2
HG57282a
10
20 30 50
120 200
接点電圧(V)
2
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
6
部
6
3
7
4
8
5
9
CN1 標準監視用ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ/Dｻﾌﾞ9ﾋﾟﾝ､ｵｽ
接
信号の名称
点
①
ＵＰＳ故障停止（※）
②
電源異常
③
ﾊﾞｯﾃﾘｰ放電終止予告
号
ピン番号
１－４間
１－６間
信号の種類
動作にて“開”
動作にて“閉”
２－５間
２－７間
３－９間
３－８間
動作にて“開”
動作にて“閉”
動作にて“開”
動作にて“閉”
※バッテリーチェック異常及びバッテリー寿命（残寿命（予測）
零年時）を含む。
4
1
<信号ピン番号及び信号の種類>
1
電源
異常信号
7
報
外
放電終止
予告信号
8
0.3
警
信
9
3
1.0
示
及
＜内部回路＞
ｲﾝﾀﾌｪｰｽｺﾈｸﾀ
＜接点容量＞
0.1
DWG.NO.
考
装置
故障信号
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
6/8
DATE
項
目
形
式
仕
様
備
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
Windows NT用ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ(CN2) １．接点通信用として使用時
NAME
（標準ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽﾎﾞｰﾄﾞ）
＜内部回路＞
CN2 Windows NT用
ｲﾝﾀﾌｪｰｽ
通信用信号は無電圧接点及びフォトカプラ入力で、接点
容量・入力電圧の仕様及び信号ピン番号の種類は以下の
通りとする。
APPROVED
(1) AC抵抗負荷
(○AC接点定格)
(2) DC抵抗負荷
(●DC接点定格)
＜接点容量＞
接
点
電
流
(A)
表
示
HG57282a
警
1.0
(2)
0.5
(1)
0.3
20 30 50
120 200
接点電圧(V)
及
DCD
3
RTS
2
CTS
5
0.1
10
1
4
P5
報
DWG.NO.
考
6
RX
8
DTR
7
SG
9
TX
<信号ピン番号及び信号の種類>
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
5
外
部
4
9
接
3
8
2
7
1
6
M
＜ＵＰＳ自動シャットダウン＞
CN2 Windows NT用ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽ/Dｻﾌﾞ9ﾋﾟﾝ､ﾒｽ
点
信
①
信号の名称
ﾊﾞｯﾃﾘｰ放電終止予告
号
②
電源異常
③
ＵＰＳ自動ｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ
ピン番号
１－３間
信号の種類
動作にて“閉”
２－３間
動作にて“閉”
８－７間
約0.5秒間「H」
信号受信にて
UPS停止
※交流入力電源異常中のみＵＰＳ自動シャットダウンが可能。
また、入力復電時にはＵＰＳは自動的に再起動し、負荷へ電
力を供給する。
［通常状態］
CN2 Windows NT用
ｲﾝﾀﾌｪｰｽ
8
V
7
Ｖ＝５～２５Ｖ………シャットダウン停止
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
7/8
DATE
項
目
形
式
仕
様
備
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
NAME
Windows NT用ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ(CN2) ２．シリアル通信（ＲＳ２３２Ｃ）用として使用時
通信用信号はＲＳ２３２Ｃ規格に準拠したシリアルデータで
（標準ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽﾎﾞｰﾄﾞ）
信号ピン番号・信号の種類、通信方式は以下の通りとす
る。
＜内部回路＞
CN2 Windows NT 用
ｲﾝﾀﾌｪｰｽ
APPROVED
＜信号ピン番号及び信号の種類＞
表
5
4
9
示
3
8
2
7
1
6
HG57282a
報
及
DWG.NO.
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
外
部
接
点
信
号
1
DCD
3
RTS
2
CTS
4
P5
警
考
5
CN2 Windows NT 用ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽ/Dｻﾌﾞ9ﾋﾟﾝ､ﾒｽ
6
信号の名称
シリアルデータ入力
シリアルデータ出力
ピン番号
６－７間
９－７間
信号の種類
信号受信ポート
信号送信ポート
＜通信方式＞
ボーレート
： ２４００ｂｐｓ
データ長
： ８ｂｉｔ
ストップビット : １ｂｉｔ
パリティ
： ｎｏｎ
キャラクタタイプ ： ＡＳＣＩＩ 形式
<機能概要>
・自動シャットダウン機能
・カレンダースケジュール機能
・電源事象リアルタイムモニタリング機能
（入力、出力、ＵＰＳ情報、バッテリー情報）
・電源事象ロギング機能
（経歴データ、モニタリングデータ）
RX
8
DTR
7
SG
9
TX
M
左記機能を使用するには、別売りのソフト、ケーブル
が必要です。
REVISIONS
This material and the information herein is the pro pe rty of
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.. They shall be neither reproduced,
copied, lent, or disclosed in any way whatsoever for the use of
any third party, n or used for the manufacturing purposes
without the express written consent of Fuji Electric Systems
Co.,Ltd..
DRAWN
CHECKED
8/8
DATE
その他
項目
型式
温度上昇値
NAME
バッテリー・ファン交換
APPROVED
バッテリチェック機能
HG57282a
バッテリ交換推奨タイマ
DWG.NO.
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
品質仕様
環境対応
入力端子台
出力端子台
接地端子
外形寸法
質量
規格
耐用年数
保証期間
保守部品保有期間
部品寿命
仕
様
Ｍ－ＵＰＳ０５０ＡＤ２Ｂ-（Ｂ）
ケース
： ２０K以下
リアカバー
： ２０K以下
フロントカバー
： ２０K以下
バッテリー周囲
： ５K以下
（入力電圧定格、負荷定格にて
但し、バッテリー充電時は除く）
無停電保守可能（但し、入力停電中及び入出力非同期時は除く）
備
考
偶然に触れられるエリア
常時に触れられるエリア
１Ｋ＝１℃
バッテリーは、装置前面から交換可能な構
造。
バッテリー運転を実施し、バッテリー電圧が放電終止予告レベル（残 装置起動時及び１ヶ月毎（自動）とチェック
寿命にて可変）以下で、BATTERY ALARM LED点滅、ブザーＯＮ
用スイッチ（手動）ＯＮ時にチェック
３０秒以上の停電発生時には，装置起動
後８時間は上記バッテリチェックは実施しな
い
タイムアップにて、BATTERY ALARM LED点灯とブザーＯＮ。
周囲温度：２０℃で４．０年
２４時間毎に繰り返し
端子台（Ｍ５）
端子台（Ｍ５）
端子台（Ｍ５）
130(W)×718(D)×434(H)
足は含まない
63kg
VCCI クラスA準拠、UL1778認定取得予定
8年
(周囲温度25℃、負荷率80％）
運転後1年、工場出荷後1.5年のいずれか早いほう
廃形通知後 7年
(1)主回路電解コンデンサ: 8年以上
条件
(2)制御電源用電解コンデンサ: 10年以上
装置周囲温度：２５℃，負荷率： ８０％
(3)バッテリ: 4年以上
(4)冷却ファン: 8年以上
RoHS対応
1
2
3
4
5
6
NOTE
記事
COLOR
DARK GRAY(MUNSELL N3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
MASS
2. 質量 ・・・８．５kg
A
A
Pb
A B C D E F G H J K
危険
注意
TOP VIEW
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯（緑）
B
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯（橙）
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯（橙）
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯（橙）
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯（橙）
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
137«1.0
B
平面
REMOTE ON/OFF CARD
REMOTE ON/OFFカード
(RRACWG02)
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE
(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス
(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
358 «1.0
SEE INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTING
TO THE SUPPLY
RUN
A LA RM
A L A RM
OV E R LO AD
O V ER LO AD
B Y P AS S
B Y PA S S
BA T TERY
CO NDI TI O N
BA TTE RY
C O NDI TI ON
R ES ET
C
R ES ET
B Y P AS S
B Y P AS S
BA TTE RY
CH ECK
BA TTE RY
CH E CK
OUTPUT
700VA
450W
3.5A(MAX)
158 «1.0
R UN
FG
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK
リモートON/OFF端子台
(M3ネジ)
C
INPUT
5A(MAX)
FUSE
7A
FRONT INSIDE VIEW
RIGHT SIDE VIEW
内部正面
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7.2Ah×2個)
FRONT VIEW
BYPASS CHANGER SWITCH
バイパススイッチ
(PUSH BOTH)
(両押し)
正面
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ブザーストップ/リセットスイッチ
右側面
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
REAR VIEW
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×4個口
背面
RESET FUSE
リセットヒューズ
(7A)
AC INLET
交流入力インレット
IEC320-1 C14
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
D
DATE
NAME
APPROVED
M-UPS007AD2S-UL(CE)-□-J
OUTLINE DRAWING
外形図
TITLE
REVISIONS
DRAWN
CHECKED
1
2
RWK3083
3
4
5
REF.
D
A1
HF497667b
6
1
2
3
4
5
6
NOTE
記事
COLOR
DARK GRAY(MUNSELL N3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
MASS
2. 質量 ・・・ 22 kg
A
A
危険
注意
Pb
A B C D E F G H J K
TOP VIEW
平面
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯（橙）
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯（橙）
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯（緑）
B
REMOTE ON/OFF CARD
REMOTE ON/OFFカード
(RRACWG02)
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯（橙）
EXTENDED BATTERY CONNECTOR
増設バッテリ用コネクタ
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯（橙）
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×8個口
480 «1.2
170 ±1.2
EXHAUST
AIR
排気
INTAKE
AIR
吸気
BYPASS CHANGER
SWITCH
バイパススイッチ
(PUSH BOTH)
(両押し)
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
BATTERY CONNECTOR
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY
216 ±1.2
C
OUTPUT 1400VA/1120W 7A(MAX)
C
B
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE
(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス
(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
INPUT 10A(MAX)
FUSE 15A
FG
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7Ah×4個)
FRONT VIEW
正面
FRONT INSIDE VIEW
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
RIGHT SIDE VIEW
右側面
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ﾌﾞｻﾞｰｽﾄｯﾌﾟ/ﾘｾｯﾄｽｲｯﾁ
内部正面
AC INLET
交流入力インレット
IEC320-1 C14
RESET FUSE
リセットヒューズ(15A)
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK
(SCREW THRED M3)
リモートON/OFF端子台(M3ネジ)
REAR VIEW
背面
D
D
NAME
APPROVED
TITLE
REVISIONS
CHECKED
1
2
RWK3083
3
M-UPS014AD2S-UL(CE)-□-J
OUTLINE DRAWING
外形図
4
REF.
DATE
DRAWN
5
A1
HF497516b
6
1
2
3
4
5
RESET FUSE
リセットヒューズ (15A)
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK
リモートON/OFF端子台
(SCREW THREAD M3)
(M3ネジ)
AC INLET
交流出力インレット
IEC320-1 C14
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×4個□
6
NOTE
記事
SEE INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTING
TOTHE SUPPLY
A
FUSE 15A
BIND HEAD MACHINE SCREW
バインドコネジ M6×16
REMOTE ON/OFF CARD
リモートON/OFFカード
(RRACWG02)
COLOR
DARK GRAY (MUNSELL N3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
(ONLY EQUIPMENT FRONT PART)
(装置正面部のみ)
MASS
2. 質量・・・25kg
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
REAR VIEW
背面
A
RAIL2
レール2
EXHAUST AIR
排気
B
B
436.4 «2
440.4
RAIL1
レール1
W A R N IN G
RI SK O F ELEC T RIC SH O CK
The U P S m ay fe ed th e lo ad eq uipme nt w he n th e r un ni ng light is of f .
Be car eful of t he m ai nt en an ce of lo ad eq ui pm ent .
RI SK O F FA I LUR E O R FIR E O WIN G T O LIQ U ID L EA KA G E FROM B A T TE RY
See i nst allation i nstr uct io ns b efor e inst alli ng t he U PS.
C A U TI O N
RI SK O F I N JU RY O R E LEC T RI C SH O CK
Do not in ser t f in gers or a ny ot her thin gs i nto t he U P S .
RI SK O F ELEC T RIC SH O CK
Hazard ou s l ive part s insid e t hi s U PS ar e e ner gi ze d f rom t h e b at ter y
supply even w hen t he in p ut ac power i s dis co nn ect e d.
Do not r emo ve cover . N o user ser vi ce abl e parts in si de .
Refer s er vicin g t o qu ali fied s er vice per so nn el .
Ca pa ci tor st or es h az ard ou s en ergy. D o n ot rem ov e c o ver u nti l 7
mi nute s aft er dis co nn e cti ng all so ur ces of supply.
RI SK O F LEAKAG E O F LI QU ID O R SM O KE
Repla c e t he b att er y u ni t r egularly .
SE E IN STA LLA TIO N IN ST RU C TIO N S BE FO R E CO N N EC TIN G TO TH E SU P P LY
To re du c e t he ri sk of fir e and ele ctr ic shoc k, r efer t o i nst al lat io n
instr uct io ns for sui ta ble bra nc h ci rc uit pr ot ectio n .
SE E IN STA LLA TIO N IN ST RU C TIO N S FO R P RO P ER S EL EC TI ON O F TH E P O W ER
SU P PLY C O RD
IN TEND ED FO R IN STA LLATIO N I N CO N T RO LL ED ENV I RO N MEN T
6
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
危険
感電 のお それ あり
運転 表示 灯 が消 灯し て い て も、負 荷機 器に 給電 さ れ てい る こと
があ り ます 。
負荷 機器 の メンテナ ンス時 には 注 意す るこ と 。
バッ テリ の 液漏 れに よる装 置の 故 障や 火災のお それあ り
装置 を設置す る前に 、必 ず設 置指 示 書を読 む こと 。
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
注意
け が 、感電 の お そ れあり
装置 内部 に指 、異 物等 を挿入 し な い こと 。
感電 のお それ あり
装置 内部 には 高 電圧 がかかっ てい る部分 があ り ま す 。
サー ビス 員以外は カバー を開け な い こ と 。
バッ テリ や 冷却 ファ ンの 交換 は 、専門のサー ビ ス員 が
行うこ と 。
コンデ ンサに は高電 圧が か かって い ま す 。カ バー を開け る際 は
電源 コー ドを外 し てか ら７分 以上待つ こと 。
液漏 れ 、発煙 のお それ あり
バッ テリ は 定期 的に 交換 す る こと 。
電源に 接 続 す る 前に 、必ず設 置指 示 書を読 む こと 。
誤っ た接 続を 行うと 、火 災、感 電 の危険があ り ます 。
設置 指示 書 に 従い 、適 切な 接続 を行 うこと 。
取扱 説明 書 に 従い 、電 源コー ドを選 定す るこ と
屋内 設置 専 用
11
Pb
C
RAIL DETAIL(LEFT SIDE VIEW)
レール詳細(左側面)
RAIL DETAIL(TOP VIEW)
レール詳細(平面)
TH I S P RO D UC T C ON TA IN S A NO N -S PI LLAB LE, S EA LED LEAD B A T TE RY .
BA T TERY M U ST B E REC YC LED OR D I S P OS ED O F P RO P ER LY .
Pb
鉛蓄 電 池は リ サ イク ル へ
鉛蓄 電 池の 総 質 量 （ 2 1. 6）kg
0 1 02 0 3 04 0 5 0 6 0 7 0 8 09 1 0
1 1 1 2 1 3 14 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
2 1 22 2 3 24 2 5 2 6 2 7 2 8 29 3 0
3 1 32 3 3 34 3 5 3 6 3 7 3 8 39 4 0
A B C DE F G H J K
UNINTERRUPTIBLEPOWER SUPPLY
59BA
MODEL : M-UPS014AD2K -UL (CE )-200-J
INPUT : 200V, 10A,50/6 0Hz
OUTPUT : 1400VA,200V,7A,1120W , 50/60Hz
MASS : 25kg
DAT E : 2005- 11
HZ 80211R7 05 -0 01H
TOP VIEW
平面
LEFT SIDE VIEW
左側面
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯 (橙)
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯 (橙)
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯 (緑)
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ブザーストップ/リセットスイッチ
FIXED EQUIPMENT
装置固定用
INTAKE AIR
吸気
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯 (橙)
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯 (橙)
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
FIXED RAIL
レール固定用
VER
BATTERY
RUN ALARM O
LO AD BYPASS CO NDITI O N
RESET
8.5
RAIL DETAIL (FRONT VIEW)
レール詳細 (正面)
465
482
DATE
NAME
APPROVED
CHECKED
2
RWK3083
BYPASS CHANGER SWITCH
バイパススイッチ
両押し
(PUSH BOTH)
VER
BATTERY
RUN A LA RM O
LOA D BYPASS CONDITIO N
RESET
3
4
BA TT ER Y
C HE C K
8.5
FRONT INSIDE VIEW
内部正面
M-UPS014AD2K-UL(CE)-200-J
OUTLINE DRAWING
外形図
DRAWN
C
EXTENDED BATTERY CONNECTOR
増設バッテリ用コネクタ
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7Ah×4個)
FRONT VIEW
正面
D
1
BATT ER Y
CH E C K
RIGHT SIDE VIEW
右側面
5
HG40744b
D
A1
6
1
2
3
4
NOTE
記事
5
6
2×2-HOLE FOR M6 SCREW
INPUT TERMINAL BLOCK
(SCREW THREAD M4)
入力端子台
(M4ネジ)
COLOR
DARK GRAY(MUNSELL N3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
A
MASS
2. 質量 ・・・４３kg
A
L/R
81.5
180
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯（橙）
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯（橙）
B
185
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯（緑）
190 «1.2
TBカバーを外して視る
平面図
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯（橙）
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
530 «2
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK
(SCREW THREAD M3)
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C19×1個口
(15A MAX)
(34.4)
EXHAUST
AIR
排気
INTAKE
AIR
吸気
C
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7Ah×8個)
FRONT INSIDE VIEW
D
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
内部正面図
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ﾌﾞｻﾞｰｽﾄｯﾌﾟ/ﾘｾｯﾄｽｲｯﾁ
15A(MAX)
FUSE 30A
(INPUT)
CAUTION
SWINGING CASTER(Φ40)
(WITH STOPPER)
自在キャスター(φ40)
(ストッパー付)
FRONT VIEW
正面図
2×2-M6 SCREW
2-M6 ナベネジ
40
80
368.4
RIGHT SIDE VIEW
右側面図
DATE
NAME
APPROVED
CHECKED
2
RWK3083
3
FUSE 15A
(OUTPUT)
FG
10A(MAX)
4
背面図
OUTPUT RESET FUSE
出力リセットヒューズ
(15A)
INPUT RESET FUSE
入力リセットヒューズ
(30A)
FIXED CASTER(Φ40)
固定キャスター(φ40)
5
C
注意
感電のおそれあり
保守者以外はカバーを
開けないこと。
保守時には、必ず
電源コードを外して
から作業すること。
電源に接続す る前 に、必ず
設置指示書を 読む こと
REAR VIEW
81.6
REMOTE ON/OFF CARD
REMOTE ON/OFF カード
(RRACWG02)
EXTENDED BATTERY
CONNECTOR
増設バッテリコネクタ
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×8個口
(10A MAX)
D
M-UPS030AD2S-UL(CE)-□-J
OUTLINE DRAWING
外形図
DRAWN
1
OUTPUT 3000VA/2 400W
RISKOFELECTRICSHOCK
Do not remove cover.
Refe r se rv ic in g to qualifie d
service personnel.
Pull out the plu g fr om the
outlet in maintenance.
SEEINSTALLATIONINSTRUCTIONS
BEFO R E CO NN ECT I N G TO T H E S UPPLY
259.2
B
リモートON/OFF端子台
(M3ネジ)
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
BYPASS CHANGER
SWITCH
バイパススイッチ
(PUSH BOTH)
(両押し)
13
13
WITHOUT TERMINAL COVER
165
TOP VIEW
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯（橙）
N/S
PE(G)
INPUT 30A(MAX)
A1
6
1
2
3
4
OUTPUT RESET FUSE
出力リセットヒューズ (15A)
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×8個□ (10A MAX)
INPUT TERMINAL BLOCK
入力端子台
(SCREW THREAD M4)
(M4ネジ)
5
NOTE
記事
FUSE 15A
(OUTPUT)
FUSE 15A
(OUTPUT)
FUSE 30A
(INPUT)
感電のお それあり
保守者以外はカバー を
開け な い こと 。
保守 時 に は、 必 ず
電源 コ ー ド を 外 し て
から作業 す ること 。
電源に接続する前に、必ず
設置指示書を読むこと
N/S
PE(G)
INPUT 30A(MAX)
注意
REMOTE ON/OFF CARD
REMOTE ON/OFFカード
(RRACWG02)
CAUTION
L/R
REAR VIEW(WITHOUT TERMINAL COVER)
背面(端子台カバー無し)
RISKOF ELECTRIC SHOCK
Do not r em ove cover .
Refer ser vicing to qualif ie d
ser vice personnel.
Pull out t he pl ug from the
outl eti n maintenance.
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTING TOTHE SUPPLY
BIND HEAD MACHINE SCREW
バインドコネジ M6×16
6
FUSE 30A
(INPUT)
A
INPUT RESET FUSE
入力リセットヒューズ (30A)
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK
リモートON/OFF端子台
(SCREW THREAD M3)
(M3ネジ)
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C19×1個□ (15A)
REAR VIEW
背面
EXHAUST AIR
排気
COLOR
DARK GRAY (MUNSELL N3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
(ONLY EQUIPMENT FRONT PART)
(装置正面部のみ)
MASS
2. 質量・・・38kg
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
A
RAIL2
レール2
436.4 ±2
B
RAIL1
レール1
B
440.4
Field wiring terminal identification
L/R
N/S
PE(G)
Live
Neutral
Ground
Use 75 degree C Copper Conductors Only
Use wire size and the tightening torque of main circuit
termin al and circuit grounding are as follows
Wire Size
Temperature Rating
Tightenin g Torque
10 AWG
75 degree C
12.4 N-m
WARNING
RISKOF ELECTRIC SHOCK
The UPS may feed the load equipment when the runninglight is off.
Be careful of the maintenance of lo ad equipment.
RISKOF FAILUREORFIREOWING TOLIQUID LEAKAGEFROMBATTERY
See in stallation in structions before installingthe UPS.
CAUTION
RISKOF INJURYORELECTRIC SHOCK
Do notinsert fingersorany otherthings into the UPS.
RISKOF ELECTRIC SHOCK
Hazardous live parts inside thi sUPS are energi zed from the battery
supply even when the input ac poweri s disconnected.
Do not remove cover. No userserviceabl e parts in si de.
Referservicingto quali fi ed service personnel.
Capacitorstore s hazard ousenergy. Do not remove coveruntil 7
minutesafterdisconnectingal l sourcesof supply.
RISKOF LEAKAGE OFLIQUID OR SMOKE
Repl ace the battery unit regul arly.
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING TOTHE SUPPLY
To reduce the ri skof fi re and electric shock, referto installation
in structions forsuitable branch ci rcuitprotection.
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS FORPROPER SELECTION OF THE POWER
SUPPLY CORD
INTENDED FORINSTALLATIONIN CONTROLLED ENVIRONMENT
11
6
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
危険
感電の お それ あ り
運転表示 灯が消 灯し て いて も、負荷機 器 に給電 され て い るこ と
があ りま す 。
負荷機器 の メン テナ ンス 時に は注意 す ること 。
バッ テリ の液漏 れに よ る装置の故障 や火 災のお そ れあ り
装置を 設置す る 前に 、必 ず設置指示書 を読 むこと 。
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
Pb
THISPRODUCT CONTAINS A NON-SPILLABLE, SEALED LEAD BATTERY.
BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSEDOF PROPERLY.
HF496368
C
RAIL DETAIL(LEFT SIDE VIEW)
レール詳細(左側面)
鉛蓄電池はリサイクルへ
Pb 鉛蓄 電 池 の 総質 量（ ） kg
21.6
注意
け が、感電の お それ あ り
装置内部 に指 、異 物等を 挿入し な いこと 。
感電の お それ あ り
装置内部 には 高電 圧がかかって い る 部分が あ りま す 。
サー ビ ス員 以外はカ バー を 開け な い こと 。
バッ テリ や冷却 ファ ンの交 換は、専門 のサー ビ ス員 が
行うこ と。
コンデ ン サに は高電 圧がか かっ て いま す 。カバ ー を開け る 際は
電源コ ー ドを外 して から ７分以上待 つこと 。
液漏れ 、発煙の お それ あ り
バッ テリ は定期 的に 交換 す ること 。
電源に 接続 す る前 に 、必 ず設置指示 書 を読 むこと 。
誤った 接続 を行 う と、火 災 、感電の 危険が あ りま す 。
設置指示 書 に従 い 、適切な 接続 を行 うこと 。
取扱説明 書 に従 い 、電源コー ドを 選定す る こと
屋内設置 専用
RAIL DETAIL(TOP VIEW)
レール詳細(平面)
01 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
A BCDE F G HJ K
UNI NTERR UPTIB LE PO WER SU PPLY
59BA
MOD EL : M-U P S030A D2R-U L(C E)-200-J
INPUT : 200V,20A,50/60Hz
OUT PU T : 3000VA,200V,1 5A,2400W,50/60Hz
MA SS : 38k g
DAT E : 2004-3
S79R07K
HZ80211R705-001H
HF 496 886
Ma de in J apa n
TOP VIEW
平面
LEFT SIDE VIEW
左側面
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯 (橙)
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯 (橙)
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯 (緑)
FIXED EQUIPMENT
装置固定用
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ブザーストップ/リセットスイッチ
FIXED RAIL
レール固定用
INTAKE AIR
吸気
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯 (橙)
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯 (橙)
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
OVER BYPAS S B ATTE RY
RUN ALARM LOAD
C ONDI TIO N
RES ET
8.5
RAIL DETAIL (FRONT VIEW)
レール詳細 (正面)
DATE
NAME
DRAWN
CHECKED
2
RWK3083
3
APPROVED
C
EXTENDED BATTERY CONNECTOR
増設バッテリ用コネクタ
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7Ah×8個)
BYPASS CHANGER SWITCH
バイパススイッチ
両押し
(PUSH BOTH)
BATTERY
RUN ALARM OVER
LOAD BY PA SS CO NDITI ON
R ESET
FRONT INSIDE VIEW
内部正面
M-UPS030AD2R-UL(CE)-□-J
OUTLINE DRAWING
外形図
4
BATTERY
CHECK
8.5
FRONT VIEW
正面
D
1
465
482
BATTERY
CH ECK
RIGHT SIDE VIEW
右側面
5
D
A1
6
1
2
3
4
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C19×1個□ (15A)
AC OUTLET
交流出力アウトレット
IEC320-1 C13×8個□ (10A MAX)
INPUT/OUTPUT TERMINAL BLOCK
入出力端子台
(SCREW THREAD M4)
(M4ネジ)
5
INPUT RESET FUSE
OUTPUT RESET FUSE
出力リセットヒューズ (15A) 入力リセットヒューズ (30A)
6
NOTE
REMOTE ON/OFF TERMINAL BLOCK 記事
リモートON/OFF端子台
COLOR
DARK GRAY (MUNSELL N3)
(SCREW THREAD M3)
1. 塗装色・・・ダークグレイ(マンセルN3相当)
(M3ネジ)
(ONLY EQUIPMENT FRONT PART)
(装置正面部のみ)
MASS
2. 質量・・・40kg
■HIG H LEAKAG E CU RR EN T
EA RTH CO N NECTIO N ESS EN TI AL
B EFO R E C O NN EC TI NG SUPPL Y
FUSE 15A
(OUTPUT)
FUSE 15A
(OUTPUT)
WARNING
USE TOTAL OUTPUT OF THIS EQUIPMENT
BY "3000VA/2400W OR LESS".
OUTPUT 15A(M AX)
3000VA/2400W
INPUT 30A(MAX)
RI SK O F ELEC T RIC SH O CK
Do not r em ove cover.
Refer s ervici ng to q ual ifi ed
ser vi ce perso nn el .
Pull out th e plug f rom t he
outlet i n mai nt enanc e.
SEE IN STALLA TION I NSTRU C TIONS
BEFO REC ONNECTING TO TH ESUPPLY
L/R
感電のおそれあり
保守者以外 はカバ ーを
開 け ない こと 。
保 守 時 には 、 必 ず
電 源 コー ド を外 し て
か ら作業す ること 。
電源に接続す る前に、必ず
設置指示書を読むこと
PE(G)
l/U
n/V
注意
FUSE 30A
(INPUT)
REAR VIEW(WITHOUT TERMINAL COVER)
背面(端子台カバー無し)
REMOTE ON/OFF CARD
リモートON/OFFカード
(RRACWG02)
A
RS232C CONNECTOR
RS232Cコネクタ
D-SUB CONNECTOR:FEMALE(GOLD PLATED:9PINS)
INCH SCREWS ♯4-40
D-SUBコネクタ:メス(金メッキ:9ピン)
インチネジ ♯4-40
FUSE 30A
(INPUT)
BIND HEAD MACHINE SCREW
バインドコネジ M6×16
CAUTION
N/S
A
REAR VIEW
背面
EXHAUST AIR
排気
RAIL2
レール2
436.4 «2
B
B
RAIL1
レール1
440.4
Field wiring term inal identification
L/R
N/S
PE(G)
Neutral
Ground
Live
Use 75 degree C Copper Conductors Only
Use wire size and the tightening torque ofm ain circuit
terminal and circuit grounding are as f ollows
Temperature Rating
Tightening Torque
Wire Size
10 AWG
75 degree C
12.4 N-m
W A RN I N G
RIS K O F ELEC TRIC SH O C K
The U PS m a y f eed t he lo a d e quip me nt w hen t he ru nnin g l ight i s off .
B e caref ul of th e m ainte nance of loa d equip me nt .
RIS K O F FAI LU R E O R FI R E O W IN G TO LIQ UID L EA KAG E F RO M B AT T ER Y
S ee in st all ati on in st ru cti ons b ef or e i nst alli ng t he U PS .
C A UTIO N
RIS K O F IN JUR Y O R EL EC T RIC SH OC K
D o not i nsert fi nger s or an y o ther t hin gs int o t he U PS .
RIS K O F ELEC TRIC SH O C K
H azar dous li ve parts in si de this U PS are en ergiz ed fr om t he batt er y
supply even w hen t he in put ac pow er i s discon ne ct ed .
D o not r em o ve co ver . No user s er vic ea bl e part s insid e.
R ef er ser vici ng to qualif ied s ervic e p er sonn el.
C ap acitor st ore s hazard ou s e ner gy. Do not r em ove c ov er until 7
m inut es aft er disc o nn ect in g all sour ce s of supply .
RIS K O F LEA KA G E O F LIQ UI D O R SM O KE
R epla ce t he batter y u nit re gular ly .
S EE IN S TA L LA TI ON I NS T RU C TIO N S B E FO R E C O NN EC TIN G TO TH E SU P PLY
To r e du ce t he r is k of f ire a nd el ectri c shock, r ef er to in st all ati on
i nst r ucti ons f or s uit able br an ch ci rc uit pr ot ect io n.
S EE IN S TA L LA TI ON I NS T RU C TIO N S FO R PR O PER SE LEC TIO N O F TH E P OW E R
SU PP LY C O RD
I NTEN D ED FOR IN S TA LLA TI ON I N CO N TR OL LED EN V IR ON M EN T
6
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
危険
感 電 のお それ あり
運 転 表示 灯が消灯 し てい ても、負 荷機 器 に 給電さ れてい るこ と
が あり ます 。
負 荷 機器 のメン テナ ンス時 には 注意す る こと 。
バ ッ テリ の液 漏れに よ る装 置の 故障や火 災の お それあ り
装 置 を設置 す る前に 、必ず 設置指示 書 を読 むこと 。
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
注意
け が 、感電 のお それ あり
装 置 内部 に指 、異物 等 を挿入 し ない こと 。
感 電 のお それ あり
装 置 内部 には 高電圧が かか ってい る部分が あり ます 。
サ ー ビス員 以外 は カバー を開け ない こと 。
バ ッ テリ や冷 却ファ ンの 交換 は、専 門の サー ビス 員が
行 うこと 。
コ ンデ ンサに は高 電 圧が かかっ てい ます 。カバー を開 け る際 は
電 源 コー ドを 外し てか ら７分以 上待 つこと 。
液 漏 れ、発煙のお そ れあ り
バ ッ テリ は定 期的に 交 換 す ること 。
電 源に 接続 す る前に 、必 ず設 置指 示書 を読 むこと 。
誤 った 接続 を行 うと 、火 災、感電 の 危険 があ り ます 。
設 置 指示 書に 従い 、適切 な接 続を 行うこ と 。
取 扱 説明 書に 従い 、電源コー ドを 選定 す ること
屋 内 設置 専用
11
Pb
C
RAIL DETAIL(LEFT SIDE VIEW)
レール詳細(左側面)
RAIL DETAIL(TOP VIEW)
レール詳細(平面)
THI S PR O DU C T C O N TA IN S A N O N -S PIL LA B LE , S EA L ED L EA D B AT T ER Y.
B A TT ER Y MU S T BE R EC YC LED O R D I SP O SED O F PR O PERL Y .
Pb
鉛 蓄電 池 は リサ イ クル へ
鉛 蓄 電 池の 総 質量 （ 21. 6 ）kg
0 1 0 2 03 0 4 05 06 0 7 08 0 9 1 0
1 1 1 2 13 1 4 15 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
21 2 2 23 2 4 25 26 2 7 28 2 9 3 0
31 3 2 33 3 4 35 36 3 7 38 3 9 4 0
A B CD E F G HJ K
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
59BA
MODEL
TYPE
INPUT
OUTPUT
MASS
DATE
: GX200 3000VA
: M-UPS030AD2K -UL (CE )-200-TJ
: 200V,20A, 50/ 60Hz
: 3000VA, 200V,15A, 24 00W ,50/60Hz
: 40kg
: 2006 -6
HZ 80 21 1R705 -0 01H
TOP VIEW
平面
LEFT SIDE VIEW
左側面
OVERLOAD IND. LAMP (ORANGE)
過負荷表示灯 (橙)
FAULT IND. LAMP (ORANGE)
故障表示灯 (橙)
OPERATION IND. LAMP (GREEN)
運転表示灯 (緑)
POST OF FIXED RAIL
ラック固定用柱
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ブザーストップ/リセットスイッチ
FIXED EQUIPMENT
装置固定用
FIXED RAIL
レール固定用
RESET
8.5
EXTENDED BATTERY CONNECTOR
増設バッテリ用コネクタ
BATTERY UNIT
バッテリユニット
(12V 7Ah×8個)
BATT ER Y
CH E C K
VER
BATTERY
RUN A LA RM O
LOA D BYPASS CONDITIO N
RESET
465
482
DATE
NAME
CHECKED
3
APPROVED
FRONT INSIDE VIEW
内部正面
M-UPS030AD2K-UL(CE)-200-TJ
OUTLINE DRAWING
外形図
4
BA TT ER Y
C HE C K
8.5
FRONT VIEW
正面
DRAWN
RWK3083
C
BYPASS CHANGER SWITCH
バイパススイッチ
両押し
(PUSH BOTH)
D
2
RIGHT SIDE VIEW
右側面
VER
BATTERY
RUN ALARM O
LO AD BYPASS CO NDITI O N
RAIL DETAIL (FRONT VIEW)
レール詳細 (正面)
1
INTAKE AIR
吸気
BYPASS SUPPLY IND. LAMP (ORANGE)
バイパス運転表示灯 (橙)
BATTERY ALARM IND. LAMP (ORANGE)
バッテリアラーム表示灯 (橙)
BATTERY CHARGING IND. LAMP (GREEN)
バッテリ充電表示灯（緑)
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
5
HG40749d
D
A1
6
ï
î
í
ì
ë
NOTE
記事
2×2-HOLE FOR M6 SCREW
2×2-M6用穴
ß
1.COLOR…BLACK(CORRESPONDING TO MUNSELL N3. MEDIUM GLOSS)
塗装色…黒(マンセルN3相当 半ツヤ)
SURFACE TREATMENT…PAINT SOFT SATIN
表面処理…ソフトサテン塗装
EXTENDED BATTERY CONNECTOR
増設用バッテリコネクタ
T h is ar ro w s h ow s u p pe r s i de wh e n
l a yi n g ri g ht si d e d ow n .
BATTERY UNIT
バッテリユニット
11
170
CN2
INTERFACE FOR WindowsNT
D-SUB CONNECTOR:9PIN-FEMALE
SCREW:#4-40 UNC
11
HOLE POSITION FOR FIXATION
ON FLOOR SIDE
床面固定用穴位置
265.5
FRONT INSIDE VIEW
内部正面
OPERATION SWITCH
運転/停止スイッチ
OPERATION IND. LAMP(GREEN)
運転表示灯 (緑)
130 ±1.2
ß
2.MASS…63kg
質量…63kg
横置きの場合、矢印方向を上方とする。
Þ
ê
192
WindowsNT用ｲﾝﾀﾌｪｰｽ
D-SUBｺﾈｸﾀ:9ﾋﾟﾝ-ﾒｽ
ﾈｼﾞ:#4-40 UNC
250.5
CN1
INTERFACE FOR STANDARD MONITORING
D-SUB CONNECTOR:9PIN-MALE
SCREW:M3
TOP VIEW
平面
Þ
標準監視用ｲﾝﾀﾌｪｰｽ
D-SUBｺﾈｸﾀ:9ﾋﾟﾝ-ｵｽ
ﾈｼﾞ:M3
BUZZER STOP/RESET SWITCH
ブザーストップ/リセットスイッチ
BATTERY CHECKING SWITCH
バッテリチェックスイッチ
708 ±2
FAULT IND. LAMP(ORANGE)
故障表示灯(橙)
INTAKE
AIR
吸気
OVERLOAD IND. LAMP(ORANGE)
過負荷表示灯(橙)
EXHAUST
AIR
排気
BYPASS SUPPLY IND. LAMP(ORANGE)
バイパス表示灯(橙)
Ý
INPUT BREAKER 40A
入力ブレーカ 40A
BATTERY ALARM IND. LAMP(ORANGE)
バッテリアラーム表示灯 (橙)
BATTERY CHARGING IND. LAMP(GREEN)
バッテリ充電表示灯 (緑)
Ý
SWITCH OF VOLTAGE SETTING
電圧調整スイッチ
INPUT/OUTPUT TERMINAL BLOCK
(SCREW THREAD M5)
入出力端子台(M5ネジ)
BYPASS CHANGER SWITCH
バイパススイッチ
(両押/PUSH BOTH)
WARNING
HI G H L EA K AG E C U RR E NT
Ea r th co n ne c ti o n e ss e nt ia l b e fo r e
co n ne c ti n g s up p ly .
CAUTION
H G 42 2 31
RI S K O F E LE C TR I C S HO C K
Do no t r e mo v e a c o ve r o th e r t ha n
a m ai n te n an c e s ta f f.
Pe r fo r m m ai n te n an c e a ft er pu l li n g
ou t a po w er su p pl y c a bl e.
INPUT 50/60Hz
200-240V～
危険
漏 洩 電流 大
電 源 線接 続に 先 立っ て 接地 接 続を
行 う こと 。
L/R
PE(G)
N/S
OUTPUT 50/60Hz
20 0 /2 0 8/ 2 20 / 23 0 /2 4 0V ～
l/U
n/V
注意
感 電 のお それ あ り。
保 守 者以 外は カ バー を 開け な いこ と 。
保 守 時に は必 ず 電源 コ ード を 外し て
か ら 作業 する こ と。
GND(PE)
FG
33 16161616 33
212
RIGHT SIDE VIEW
右側面
FRONT VIEW
正面
Ü
REAR VIEW
背面
DATE
NAME
M-UPS050AD2B-(B)
OUTLINE DWG.
外形図
CHECKED
Fuji Electric Systems Co.,Ltd.
î
RWK3167
í
N/S l/U
PE(G) n/V
REAR INSIDE VIEW
内部背面
APPROVED
DRAWN
ï
L/R
ì
HG42718b
ë
A1
ê
Ü