Comments
Description
Transcript
9808790 編集室 - web de Yui
地域とともに未来をひらく 編集後記 いよいよ春の訪れを感じる時期となりました。最後までお読みいただきましてありがとうございました。 今回は、 ３２号で行ったアンケートの結果を参考にしながら、読者の皆さんが知りたいと思われている話題について紹介しています。また、本誌に掲載するおいしいお料理 や地域でいきいきと活躍する方々の姿を、 より良くお伝えしたいという思いから、今回より２色刷りからカラー刷りに戻しましたが、 いかがだったでしょうか？ さて、本号よりＹｕｉ編集を担当させていただきます。私は３人の子どもを持つ父親です。今年は長女が小学校を卒業し、中学校に入る予定ですが、 この時期は卒業式の 今後も読者の皆さまと一緒に誌面づくりをしてまいりますので、引き続き 「Ｙｕｉ」 をよろしくお願いします。 （東北電力Yu i 担当 Ｔ． Ｎ） ●お問い合せ先／東北電力Yu i編集室 March/2015 March 2015 2015 年3月17日 33 2015年3月17日発行 発 行：東北電力株式会社 広報・地域交流部 〒980-8550仙台市青葉区本町一丁目7番1号 発行人：齋藤 光春 制 作：株式会社ソノベ 〒980-0811仙台市青葉区一番町三丁目3番19号 ©sodosha 本記載記事・写真を了承なく転載することはできません。 またオークションなどでの販売はご遠慮ください。 ※本誌の掲載文や投稿・ご意見の内容は、必ずしも東北電力株式会社の見解を反映しているものではございません。 キリトリ 山折り 料金受取人払郵便 仙台中央局 承 認 差出有効期間 平成27年11月 30日まで （切手は不要です） 仙台市青葉区一番町三丁目3 -19 ソノベ ビ ル 株 式 会 社ソノベ 内 山折り 9 8 0 8 7 9 0 山折り 編集室 のりしろ❶と合わせる キリトリ キリトリ のりしろ❷と合わせる 山折り のりしろ❸と合わせる 33 謝恩会の準備や各種お別れ会、中学校の制服の準備などなどイベントが盛りだくさんです。卒業生の親って大変なんですね。身をもって感じています。 地域のこと、暮らしのこと、エネルギーのこと Ｙｕｉを通して、もっとおしゃべりしませんか お久しぶりです。お変わりありませんか？ 早いもので前回の 号発行から１年３ヶ月が経ちました。 号では多くの読者のみなさんからアンケートにご協力いただき、 誠にありがとうございました。 大変遅くなりましたが、 今回の 号でその集計結果を ご報告させていただきたいと思います。（ ～ ページに掲載しています） みなさんからいただいた回答や綴ってくださったコメントのひとつひとつには、 これから Ｙｕｉで「どんな話題や情報を、 どんなふうにご紹介していくべきか」 の ヒントがたくさん隠されていました。 創刊から読んで頂いている読者の中には子育てを卒業された方がいる一方、 新しく読者になられた女性の方もいらっしゃいました。 これからのＹｕｉでは、 現在進行中で子育てにがんばる方はもちろん 幅広い世代の女性を対象に、 地域のことや衣・食・住や子育てのこと、 ちょっと取っつきにくい電気やエネルギーのことも分かりやすくお伝えし、 一緒に考え、 おしゃべりしていきたいと考えています。 「Yu（結い） i 」 という言葉はもともと農作業などでお互いに助け合う仲間のこと。 この情報誌をきっかけに、読者と地域、読者と読者、 読者と東北電力といった新しい絆を一緒に創っていきたいとの願いを込めたネーミングです。 特に、 アンケートの中で東北電力が重視するべき点として 017 Yui読者アンケート結果のご報告 「電気の安定供給」を選んだ方が多く、 関心の高さを感じました。 016 放射線のはなし／公益財団法人ルイ・パストゥール医学研究センター・宇野賀津子先生 そこで今回から新しいシリーズ記事として 014 つくる、 おくる、 ともす 東北電力の顔／秋田火力発電所、 岩手支店、 北上技術センター 「つくる・おくる・ともす 東北電力の顔」を掲載しています。 電気を発電し、 ご家庭にお届けするための現場の様子を 毎回リポートしていきたいと考えています。 また同じく声が上がっていた「放射線」についても新たにページを設けました。 012 Yuiプレス 東北電力第40回中学生作文コンクール 他 18 また、 今回からページ数は変わりませんが、 カラーページとなり、 010 ちょっといいモノ語り／山形県川西町 有限会社酢屋吉正 17 地域で活躍する女性たちやその土地ならではの食などを 自然な色合いでご紹介できます。 これからもみなさんの声に応え、 008 地域で輝く女性たち／福島県郡山市 女子の暮らしの研究所 33 お役に立てるＹｕｉでありたいという想いは変わりません。 004 特集 食べて、 話して、 笑う。スペインの家族時間 32 どうぞこれからも気軽にお声をお寄せくださいませ。 Ｙｕ 編集室 i 東北電力 CONTENTS 32 、 して 笑 、 う。 食 べて話 家族時間 スペインの 約４００年 前 、仙 台 藩 主・伊 達 政 宗は支 倉常長ら慶長遣欧使節団を派遣しました。 このことを記 念して、昨 年は「 日 本スペイン 交流４００周年 」 で様々なイベントが行われ ました。さらに２０１８年には日・スペイン修 好通商条約締結１５０周年も迎えます。 古くからつながりのある日本とスペインで すが、風 土や暮らしぶりにも共 通 点がたく さんあります。南 北で気 候や言 語が違いま すし、地 域 ごとの伝 統 料 理を大 切にしてい ます。夫婦の共働きが多く、 少子化が進んで いるのも同じ。家族のつながりを大切にする のも 共 通 点のひとつです 。そこでスペイン・ グラナダ出身で、青森市在住のマリア・デル・ マル・サンチェス・エスクリバノさんに、 スペイン のおかあさんがどんな暮らしぶりをしている のか食を中心に取材しました。 週末や仕事帰りに、 家族や仲間が自然と集まる どで同 僚 同 士が食 事 をしま くなっています。日 本とちょっ 本では仕事の帰りに居酒屋な まって、 おしゃべりを楽しみな スペインも子どもの数が少 なくなっていたり、 核家族が多 がら食 事をするのが習 慣 。日 と違うのは、 週末や休日は、 毎 まってきて一緒に楽しみます。 子どもやパートナー、 家族が集 スペインではそれぞれの 回実家や親戚の家に集まって すが、 族に限らず、 時 間があれば集 わいわい食事を楽しむこと。家 休日には家庭に仲間やその家 族が集まって、 タパス （おつまみ） やバーベキューを楽しむことも 多いそうです。食べること、 お しゃべりすることが次への活力 になっているんですね。 鉄分不足の女性におすすめ「 豆料理 」 物、 魚、 肉 など 食 材が豊 富で 前の晩に、 鍋に豆と水を入れ ンジン、牛 肉・豚 肉・鶏 肉 など 海も山もあるスペインでは、 日 本 と 同 じ く 米 や 野 菜 、果 を入れた煮込み料理が定番。 翌 日は煮るだけで す 。南 北で気 候が違うスペイ ておけば、 スペインではメインの食事はランチ 枚 と 飲み物 。子 ど 事 をしてから家に帰って 、家 す。午後の部は 時からはじ め、夜 時まで働くこともあ 持ちは同じですね。 族 との食 事 を 大 切にする気 てから出かけます 。だから朝 るので晩ごはんは軽く済ませ 子 ど も がいる 家 庭 で は 、 「 朝 ごはん （または晩 ごはん） ごはんはドーナッツかビスケッ ます 。時 間 帯は違っても 、家 〜 もたちに午 前 中の休み時 間 は家 族 そろって食べる 」と心 ト がけ ている 家 庭 が 多いので は？ 家 族での食 事 を 大 切 に食べる「ボカディージョ」と にするのはスペインの人たち いうサンドウィッチを 持 たせ 違うので「ランチは家族で」 が 場では 時過ぎまで勉強、仕 も 同じ。でも 生 活スタイルが ることもあります。学校や職 スペインスタイルです。働く女 性は家事のほとんどを済ませ 族で充実したランチを食べま 日本の言葉の中にはスペイ ンゆかりの言 葉がいくつかあ 日本の 「おじや」 は スペインの 「 土鍋 」 ？ 足りない栄 養を補う 「 食の知 ります。例えば「カステラ」は ですが、実はこの「おじや」と なると鉄 分を摂るため、 ひよ の寒暖差のある土地柄。冬に て食べることがよくあるそう を 入れて 、おじやのようにし で、土 鍋で米 を 煮て食べてい 豆 料 理が残った時には、 お米 ペインもお米をよく食べる国 りがあるといわれています 。 りがあるといわれています。 ス たそうです。 どをメインにして、 玉ネギやニ そうです。日本でも鉄分不足 恵」 がありました。 サンチェスさ が気になる女 性も多いのでぜ ティーリャ」という場所にゆか 鍋 」を表す「オージャ」にゆか スペインの 中 央にある「 カス いう言葉も、 スペイン語の「 土 手 間 もかからないので 、働 く 15 バダ山 脈の麓にあって夏と冬 ンでは、 寒 暖 差がある地 域も 21 んの故郷はグラナダ。 シエラネ ひ参考にしたいですね。 あって、 日本と同じように冬に 女 性も週２回は作って食べる 2 こ豆やレンズ豆、 インゲン豆な 004 005 3 13 1 にんにくのスープ ●材料（４人分） ゆで卵………………………… ２個 フランスパン輪切り…………… ６枚 （1/2に切って使う） 生ハム………………………… 適宜 ニンニク… ……………… ２かけら オリーブオイル………………… 適宜 パプリカ粉… ……………… 小さじ１ 塩…………………………… 少々 チキンコンソメ………………… ２個 水………………………… 800㏄ ●作り方 ①ゆで卵を作り、細かく切っておく。フランス パンを素揚げしておく。生ハム適宜を細か く切っておく。 ②芯を取ったニンニクをみじん切りにしてオ リーブオイルで炒める。香りが出たらパプ リカ粉を入れて焦がさないように炒める。 ③水とコンソメ、塩を加え沸騰したら、1/2に 切ったフランスパン２枚と再度沸騰させる。 ④ミキサーに③とゆで卵１個を加えて混ぜる。 ⑤味を見て塩で調整する。 ＊トッピングに生ハムが入るので塩を加減す る。皿に盛って細かく切った残りのゆで卵 １個とフランスパン、 生ハムをトッピングする。 2 サンチェスさんに教えてもらった スペインのママの味をつくってみよう！ スペインでよく食べられている 「オムレツ」 と 「にんにくのスープ」、 そして 「イベリコ豚のステーキ」の作り方を教えてもらいました。 今度の休日、家族や仲間と一緒に作ってテーブルを囲んでみてはいかがですか？ スペイン風オムレツ ●材料（４人分） ジャガイモ… ……………… 中３個 玉ネギ…………………… 小1/2個 卵…………………………… ３個 牛乳……………………… 30㏄ 塩…………………………… 少々 オリーブオイル………………… 適宜 ●作り方 ①ジャガイモと玉ネギをスライスして塩をふり 素揚げする。 ②卵と牛乳、塩を混ぜたところに①を加える。 ③フライパンにオリーブオイルを入れ、②を流 し入れ弱火で３分焼く。その後、 ひっくり返 して３分程度焼く。 ＊ひっくり返す時は、 フライパンより一回り 大きな皿でフライパンにふたをしてひっく り返し、 スライドさせてフライパンに戻せば 簡単。 スペイン料理店「グラナダ」の オーナーシェフでもあるマリア・ デル・マル・サンチェス・エスクリ バノさん。 日本に住んで33年、 青森に住んで22年。 季節で具材を変えて楽しむオムレツ ジャガイモと玉ネギのオムレツは定番ですが、季節によってオムレツに入れる具 材を変えて楽しむそうです。例えば、春はアスパラや小エビを入れたり、夏はナス を入れたり。色合いも変わって季節感を楽しめますね。 煮 込み料 理からステーキまで使い勝 手 のいいI Hクッキングヒーター 3 イベリコ豚のステーキ ●材料（４人分） イベリコ豚・肩ロース… …… 600g 塩・こしょう… ………………… 適宜 ニンニク （オリーブオイルに漬けたもの） … ……………………………… 適宜 キノコ （しめじ、 エリンギなど） …… 適宜 白ワイン… ………………… 30㏄ パセリ… ……………………… 少々 今回、手軽でおいしいスペインの料理レ シピを紹介してくださったマリア・デル・マル・ ●作り方 ①豚肉に塩・ブラックペッパー （あらびき） を ふりかける。 ②フライパンにオリーブオイルを入れ豚肉、 キ ノコの順に入れる。少し色がついてきたら、 ニンニクを入れパセリ、白ワインを加え、 焼き目がつくぐらいまで火を通す。 サンチェス・エスクリバノさんは、東奥日報社 主催のIHクッキングヒーターを使った料理 教室「おうちで、 シェフごはん」の弘前会場で も講師を務めました。読者の中にも参加さ れた方がいらっしゃるかもしれませんね。 サンチェスさんは、自宅のキッチンでも IHクッキングヒーターを使っているとのこと。 ニンニクのオリーブオイル漬け 炒め物はもちろん、 パスタなどスペイン料理はニン ニクを使うことが多いので、 みじん切りにしたニン ニクを、 オリーブオイルに漬けて常備しておきます。 ニンニクの芯の部分をとってみじん切りすること と、 オイルが減ったら足しながら使うのがコツ。 007 「スペイン料理は、 じっくり煮込む料理が多 いですが、 IHだと火の心配がないのでいいで すね。お掃除もカンタンです」 と、使い勝手の 写真提供：東奥日報社 006 良さを語ってくれました。 ⑦ ④ ⑧ ② 福島県郡山市 「かわいい」をパワーに変 えて みんなが暮ら す 福 島 を 元 気に。 そして魅 力 を 広 く 伝 えたい 東 日 本 大 震 災 後 、福 島 県で暮 ら す 女 性 や 福 島 県 出 身の女 性 な ど 人の研 究 員でさま ざまな 活 動 を 展 開している「 女 子の暮 らしの 研 究 所 」。不 安 や 問 題 、悩みに向 き 合いな が ら 、柔 らかにチャレン ①会津木綿をイヤリングにしたアクセサリー。織り目が豊かな表情を つくっています。 ②奥のシャーレにディスプレーしてあるのが会津木綿。 ③新作のピアスには流行を採り入れてパールを組み合わせました。 ④右が日塔マキさん。左は研究員の林崎知実さん。 ⑤右側は三春町の和紙、左は昭和村のからむし織を使用。 ⑥齋栄織物の世界一薄い「フェアリーフェザー」 を使ったピアスと ネックレス、 ブレスレット。 ⑦展示会のブーステーマが「ラボ （研究所）」 なので試験管でディス プレイ。 ⑧巨大な代々木第一体育館に約500のブースが集結。 ⑨展示会で対応中の日塔さん。 ジしつづける女性たちの活動を取材しました。 ２ 月 日から３日 間 、東 京 の 代々木 第一体 育 館で、 日 本 各 地や 海 外のクリエーターが参 加する合 同展 示 会が開 催されました。その 一角に繊 細でかわいらしいアクセサ ました。福 島 県 郡 山 市の 「 女 子の リーを 発 表しているブースがあり さい えい 」 でした。 HITOTOKI 暮らしの研究所」 が出展するジュエ リーブランド 「 「 福 島 県 川 俣 町の老 舗・齋 栄 織 物さんがつくった世界一薄い 『フェア リーフェザー』 というシルクをジュエ 分の１の細さでまさに天女の羽衣 リーに使いました。糸が髪の毛の６ にっ とう のようなんです 」 と話すのは代 表 取締役の日塔マキさん。ブースには 他にも 、会 津 木 綿 、 昭 和 村のから むし織、 三春町の和紙など地元福 島の伝 統の技を活かしたアクセサ リーが展示されていました。 「昔からかわいいものやかわいいこ とが好きでした。震災以降 『かわい い』 は大きな力になるし、 女性たち を元 気にしてくれてつながること ができる。福島県には 『かわいい』 も のがたくさんあるんです。 これは武 器になると思いました」 と日 塔さ ん。郡山市に暮らしていた日塔さん 県外へ避難しました。 は、 震災後、 原発事故の影響で一時 「 県 外では、福 島のことがよく 理解されていませんが、 普通の暮ら しを始めています。振り返ってみる と、 私も以前は政治に関心がなかっ たし、 選 挙も参 加したのは１度 ぐ と反 省しました。女の子たちも自 らい。 いろんなことに無 関 心だった 分で政 治や環 境 、 食のことなども 考えていかなくちゃいけない。福 島 のみんなと一緒に考えていこうと今、 いろいろな活 動を進めています 」。 女子の暮らしの研究所では制作を 担当するラジオ番組で選挙や食の ことを話題にしたり、 福島の 「 今と これから」 を考えるスタディツアー 画を展開中。「まだまだひとりで悩 をコーディネートしたり、 多彩な企 みを抱えている子も多いんです。 こ を聞ける仕組みをつくりたい」 と日 れからはそういう 若い人たちの話 塔さん。 人の研究員とともに福 島の暮らしを考える輪はまだまだ 福島県郡山市大槻町字中谷地61-1 TEL.024-973-8230 http://www.girls-life-labo.com/ 33 広がっていきそうです。 008 009 女子らしい視点で 「農業×食」 「ココロ×カラダ」 を考 えるイベント 「ふくしまガールズフェス2014」。 トークセッションの「ガールズトークカフェ」。 スタディツアー 「Re:Trip」。 17 33 ツアーで復旧、除染の進行状況などを地元の方にガ イドしていただくことも。 女子の暮らしの研究所 女子の暮らしの 研究所 ① ③ ⑤ ⑥ ⑨ 一昨年「和食、日本人の伝統的な食文化」 が ユネスコ無形文化遺産に登録されました。 青森県 雷鳴が響く冬の海で捕 れるハタハタは秋田の 食卓に欠かせない魚。 ハタハタずしは、ハタハ タと米に麹や塩 、ニン ジンなどを加え漬けたも ので、秋田の発酵文化 の象徴。 味 噌・醤 油 、日 本 酒 、漬 物 、納 豆。 これらのおいしさのカギを握る のが 「発酵の力」 です。今回取材し ※ たのは、山形県置賜地方で長年親 す や きっ しょう なおひろ しまれてきた糀 文 化 を 今に伝 え る酢屋吉正８代目、佐藤直宥さん です 。創 業は江 戸 時 代の安 永 年 間、 約２４０年の歴史があります。 『 薬売 「祖母から聞いた話ですが りの人が麹 菌 を 売りに来た 』『 刀 を 差 した 侍 から 麹 菌 を 買ってい た 』と 伝 えられています 。置 賜 地 方は米 沢 藩で上 杉 家 ゆかりの地 です 。川 西 町は新 潟 と 会 津に近 く、米沢に入る直前の宿場町でも ゆかりの地でしたから、食 文 化も ありました。新潟も会津も上杉家 共 通する部 分が多いんです。糀を 使った食 もそのひとつです 」と 佐 さ ご はち 藤直宥さん。会津地方には塩・糀・ 米で野 菜 などを 漬ける三五八 漬 がありますが、川西町でも定 番の 漬物なのだとか。 「県内でも山形市とは食文化が 違って、山 形では夏に 『 だし 』を食 べますが置 賜では食べず 、三五八 漬を食べます。むしろ秋田県に同 じ傾向があるなど食をたどるとい ろいろな土地の歴史が見えてきて おもしろいですね」。 糀の酵 素によって、たんぱく 質 やでんぷんが分解されることで食 材は甘さ （ブドウ糖） やコク （アミノ 酸） が増し、 おいしくなります。さ らにこうじ漬は疲労回復に役立っ たり、大腸菌を抑える効果もある そうです。 「 昔 は 田 ん ぼ 作 業 の 合 間 に 三五八漬を食べていましたが、 理に かなった食習慣だったんですね。私 の子どもの頃はおやつが毎 日 、甘 酒 。飽きるからみかんの缶 詰を入 れたり工夫していました」。そんな 工夫が現 在の人 気の商品「 食べる 甘こうじ」 につながっています。 こう じの中に、 さくらんぼやラ フラン ス、 マンゴーがたくさん入って甘 酒 というよりスイーツそのもの。おい ない成分が豊富なので女性にはう ② ③ ④ 山形県川西町大字上小松2540 -1 TEL.0238-42-2052 http://suyakissyo.com 010 011 しいのはもちろん、美容にもかかせ れしい逸 品です 。 ノンアルコールな ので育ち盛りのお子さんのおやつ 有限会社酢屋吉正 私たちの暮らす東北・新潟にも 【山形県川西町】 代表取締役 宮城県 四季に寄り添い、自然とともに ① ⑧ 工夫を凝らしつくりあげた 和の食の おいしさと健康を育む 発酵の文化、 糀のちから 有限会社酢屋吉正 平泉産の白ウリを、塩 漬・二五八漬・粕漬・仕 上漬と何度も漬け変え る、手間のかかる漬け 物。二五八漬は塩・麹・ 米の割 合が２：５：８に なっているため。塩 分 を抑えた上品な味わい です。 地域ならではの食文化がいくつもあります。 こうじ 秋田県 豊かな東北・新潟の食文化を支える発酵食の中から 発 酵 食・郷 土 料 理 ※「こうじ」は「麹」 とも表 現しますが、酢屋吉正さん では米でつくるこうじにこ だわっていることから 「糀」 と表しています。 新潟県を代表する発酵調味料。 トウガラシを塩漬けしたもの を雪の上で晒し、 すり潰したものに麹や塩を加え発酵させま す。地元では鍋料理や野菜炒めなどいろいろな料理に愛用 されています。 にもおすすめです。 福島県 ①「食べる甘こうじ」 シリーズ。手前がさくらんぼ入り。他に、 マンゴーやラ･フラ ンス、 しょうが入りがあります。 ②川西町にある酢屋吉正のお店。 ③数年前に復活させた表面が赤い「紅大豆」。やさしい甘味が特徴です。 ④「紅大豆」 で仕込んだ味噌。微かに赤い皮が見えます。 ⑤蒸した米に麹菌をまぶし、手でもみほぐします。微妙な温度調整が重要な ので夜中でも手入れをします。 ⑥酢屋吉正の蔵にはこの蔵ならではの天然酵母が生息 （いき） 続けています。 ⑦「食べる甘こうじ」1本864円 （税込） 。店舗や公式ホームページから購入 できます。 ⑧「食べる甘こうじ」 は凍らせてシャーベットにして食べてもおいしいです。 新潟県 ･ 阿武隈川を遡上してく る鮭を麹と塩で漬けた 地 域の伝 統 食 。熟 成 発酵させることで長期 保存が可能になり、生 鮭のような味わいを長く 楽しめます。 ⑤ ⑥ ⑦ 米どころに伝わる 「ごは んの漬け物 」。米に赤 シソや野菜を入れて樽 に漬け込みます。昔、稲 刈り時には、体力回復 のために毎日食べられ ていました。 佐藤 直宥さん 伊達政宗が醸造の専 門家を仙台に呼び、兵 糧として造らせたのが 始まり。戦陣で他藩の 味噌は腐敗してしまいま したが、仙台藩の味噌 は変質せず、 おいしかっ たことから他藩にも広 がりました。 が醸す美味を訪ねました。 今回は 「糀」 東 北・新 潟 で 今 も 残 る 岩手県 東北電力 第 回 中 学 生 作 文コンクール 回目を迎えた本コンクールには、東 北６県および新 潟県の中 学 校５４６校から、 ２２７０４編の応 募 がありました。 審 査の結果、最 優 秀 賞 編、優 秀 賞 編、秀 賞 編、佳 作 編の合 計 編 が入 賞 作品に選 ばれました。 その中から、最 優 秀 賞 作品をご紹 介します。 凜 プ ー ルの 水 を く ん で 生 活 用 水 に 歯 科 医 を していま す。 ま た、 浜 スカのアンカレジというところで う れ し く 思いま す。 私 は、ア ラ ら 感 謝 す ることや、人の 温 か さ そ ん な 生 活 の 中 で、 僕 は、 心 か 出したくなった日もある。だが、 自 由 な 生 活に 耐 え きれ ず、逃 げ たら…。 」と思うこともある。不 も悲しい。 「あの津波さえなかっ し、限 ら れ た 食 料 をみん なで 分 辺 の 清 掃 と 落 と し 物 拾いを 楽 し のを失った。それは、今でもとて け る日 が 続いた。不 衛 生 な 生 活 部で発 見 され、博 物 館に 展 示 さ 雪のちらつく中、寒さに震え、 お 年 寄 り と幼 児、低 学 年の僕 達 のため、お たふく 風 邪 や 感 染 性 え た と き、家 族 全 員 が 無 事 だっ を 知った。 父 や 母、 祖 父 母 に 会 だった。 着 替 え も な く、 集 まっ たもなく 津 波にのみ込 まれて 達 と 大 人 は 外 で た き 火 を して 夜 は 狭い境 内の 中 で、六 年 生の 兄 みの一つとしています。よろしけ たことを 心 か ら 感 謝 し た。 震 災 上 り きって、ふ と 振 り 返って 見 し まった、あの日。 あの 時 流 さ 胃腸炎などの病気も流行した。 なたの友、ケビン」 れ ばいつで も 連 絡 く だ さい。 あ は 不 幸 な 出 来 事 だが、僕 は、言 れていま し た。 持 ち 主で あ る 君 れた「ＦＣ 南 三陸・凜 」 と書い を 過 ごし た。 寒 さ を しの ぎ な が だが、そんな 毎 日の中で も 楽 しみなことがあった。それは、学 いい ろ い ろ な こ と を 教 え ら れ た に ボ ール を 返 せ る こ と を 本 当 に て あるボールが、アラスカに 流 を 歌 い、 お 供 え 物 の み か ん を一 ら、悲 しみ を 紛 ら わ す よ う に 歌 校にあったサッカーボールでみん 読んで、涙がこみあげてきた。そ ボ ール を 最 初 に 発 見 し た ケ ビ ンさんからの心のこもった手紙を を 選 ん で 重 ね 着 す る し か な い。 れ 着いたという 連 絡がサッカー 房 ずつ分 け て 食 べた。 あの 夜 の 苦 し い 生 活 の 中 で も サッカ ー を なとサッカーをすることだった。 た 古 着の中 か ら 自 分 に あった服 チームのコーチに入ったのだ。 ないだろう。 こと を 僕 は 決 して 忘 れることは 日々を思い出した。 るように、必死に練 習していた た。そ して、スタメンに 選 ばれ 学 校 も、 家 も、町 並 み も …。 自 下がり、 一面が泥沼になっていた。 いろ な もの、人 や 車 ま で が ぶ ら も 破 壊 さ れていた。 木 に はいろ 電 柱 は 全てな ぎ 倒 され、防 波 堤 夜 が 明 け、高 台 から目にした 景 色 は す さ ま じ い も の だ っ た。 生活を思い出していたのだった。 少 し だ け「 あの日 」 が く る 前の 一生懸命練習していたな…。 」と いたが、 「僕も、自分のボールで る だ け 思い 出 さ ないよ う に し て は、 自 分のな く し た もの をで き と は 全 く 違った 生 活の 中 で、 僕 す ることで元 気 に な れ た。 以 前 流 れ 着いたのか、僕 に は 想 像 も キロもの 距 離 を、どん な 状 況 で いない。このボールが、五五五〇 たの だが、車 は 今 も 発 見 さ れて た。 ボ ール は 母 の 車 の 中 に あっ さ ん とい う 人 が い た こ と を 知 っ 手 紙 を 翻 訳 し て く れ た ケ ーシー し て、日 本 と や り 取 り し、この しっかり前を向いて、一歩一歩進 い。どんなことがあっても、 僕は、 に、大 き く て 強い人 間 に な り た た く さ んの 人 を 支 え ら れ る よ う まだ小さくて弱いが、いつの日か 海 はつな がっている。 人 の 心 もつながっているのだ。僕の手は、 ような気がする。 た 僕の 家 が、一瞬 にして あ とか あのボールが、三年 四カ月の 時を経て、僕の手に戻ってくる。 地 面 の 底 の 底 か ら「 ゴ ー ッ」 と響いてくる音。それがやがて 分 が 持っていることが あ た り ま カーの大 会に 出ているはず だっ 揺れに変わっていった、あの日。 ら、 このサッカーボールを抱いて、 んで 行 く。 く じ け そ う に なった 僕 を 支 え て く れ た た く さ んの 人 た く さ んの 人の 思いが あって 僕 の手に戻ったことは間違いない。 がいた こ と を 思い 出 そ う。 きっ つかないが、たくさんの奇跡と、 入っていた。 僕 はこの 震 災 で、大 切 な 思い 出や家、毎日見ていた大好きだっ 僕の 手 に 戻って き た サッカー ボ ール。 そ こに は一通 の 手 紙 が 「こんにちは。このボールが君 の手に届くことを願っています。 え だった もの、そ れ を 全て な く や が て 登 米 市 の 中 学 校 での 避 難 所 生 活 が 始 まった。 床 にマッ ずだから。 したことを、僕は知った。 から一番 近い高 台の神 社 を目 ざ ト を 敷 き、 段 ボールで 作った 仕 た 景 色、数 え き れ ないほ どの も げろ。 」という先生の声に、学校 して 走った。六 年 生 だった兄 も 君 の ボ ール は、ア ラ スカの 南 東 名 が参 加 日 本の食 料の自 給 率 は 約 ％と あ 開催しました。 「テーブルトーク」 を て、気 軽に話し 合 う やエネルギーについ なく使っている電 気 さん達と、普 段 何 気 新 潟 支 店では、ト キっ子 く らぶのママ 「テーブルトーク」 を開 催 トキっ子くらぶママさんとの ※ と乗 り 越 える 勇 気 が も ら えるは 一緒に、へとへとになりながら、 切 り だ け が 自 分 た ち の ス ペー ス 年 も お 願い で き る 」「 来 な すこと が な 花でもて い」「 集 会 所に来てくださるお客 さまをきれい 参加した仮設住宅の方々からは、「今後も手 入れをしっかり行って、きれいな花を楽しみた し、参加者は心地よい汗を流しました。 したものです 。当 日 はあわせて約 ろう」 とのお返事をいただき、今回初めて実現 れ合いたいとの声を聞く。きっとみんな喜ぶだ この活 動は、仮 設 住 宅 自 治 会の結 城 会 長へ 伺ったところ、「仮設住宅の住民からは、土と触 いました。 などの花 苗 あわせて２２０個の植 えつけを行 所 構 内のプランター等に、 べコニアやサルビア 居されている方々と一緒に、仮設住宅内と事業 いわき 営 業 所 といわき 技 術 センターでは 、 事 業 所に 隣 接 す る 楢 葉 町 応 急 仮 設 住 宅に 入 「花いっぱい運動」 を実 施 仮設住宅入居者との ●東北電力では、各地域でさまざまな活動を行っています。ここでは、その一部をご紹介します。 「スクールコンサート」 を開 催 から開催しているスクールコンサートは、プロ の音 楽 家 が 各 地の小 中 学 校の体 育 館 を 会 場 お届けする活動です。 に、子どもたちへクラシックや映画音楽などを れ、生 徒や 保 護 者の方々などを 前に美しい音 この日、野辺地町立野辺地中学校には、仙台 フィルハーモニー管弦楽団のメンバー９人が訪 色を披 露しました。演 奏したのは、「 舞 踏 会の 美女」 や 「 動 物の謝 肉 祭 」 など、どこかで聞いた ことのある有名な曲ばかりでした。 仙 台フィルのメンバーから、ヴァイオリンや ヴィオラ、フルート、オーボエ、クラリネットな ど、楽器の音の特徴を紹介するコーナーがあり、 「シンコペーテッド・クロック」 の演 奏では、ウッ 台フィルとの 共 ドブロック （木 製の打 楽 器） を 使った 生 徒 と 仙 演もありと、 一緒 に楽 し めるコン し た い 」と いっ た 声 が 寄 せられま し た 。ま た 、 道行く人か ご む 」といっ らも 「心がな た声 があり ました。 新潟県 （新 潟 市） 後ろを見ずに山道を駆け上った。 まだ学校にいた僕は、 「神社に逃 立っていられないほどの大 き な 葉 で は 決 し て 表 す こ との で き な あの地震さえなければ、僕はサッ 込まれていた。 70 る と、 も う、 学 校 は 津 波 にのみ 49 平 成 二 十 六 年 七 月 二 十 七 日。 この日は僕にとって忘れられな 宮 城県 古川 黎明 中 学 校 一年 後 藤 海を渡ったサッカーボール ●最優秀賞 文部科学大臣奨励賞 6 い日に なった。 南 三 陸 町に あっ 14 福島県 （いわき市） まり 高 くはあ りませんが 、エネルギーの自 給 率 は もっと 低い 約 ５％ 。日 本 はエネ ル ギ ーの ほとんどを海 外に頼っています 。他にも、太 陽 光や風 力などの 「 再 生 可 能エネルギー」 の話な ど、新 聞やニュースで取り上 げられているもの の、知っているようで知 らなかったことについ て理解を深めました。 「エネルギー」 っていう言葉は、普段何気なく 使っているけれど、難しそうですよね。でも、毎 日たくさん見聞きします。 そんな話題を東北電力の社員ができるだけ 簡 単に分かりやすく 説 明します 。お友 達 同 士 の集 まりやＰＴ Ａ 行 事 、サ ー ク ルなどでお申 込 みください。 一緒 にお 話 してみま せんか。 第40回の入賞者および入賞作品 （秀賞以上） は、当社ホームページからご覧いただけます。http://www.tohoku-epco.co.jp/saku/ 40 1 次 世 代を担 う子どもたちに本 物のクラシッ ク音楽に触れる機会を提供しようと平成 年 １２ 012 013 ４０ ※トキっ子くらぶ：新潟県内在住で小学６年生以下の 子どもがいる方々のサークル。 イラストがかわいくて分かりやすいパンフレット 「エネルギーのる・る・る」 が出来ました。 パンフレットの内容やテーブルトークのお申込みなど、詳しくは右のQRコードからアクセスできます。 40 サートでした。 40 青森県 （野辺地町） 東 北 電 力には、火 力や水 力 、原 子力、地熱、太陽光など種類や規 模の違う発電所が合わせて２３ は増加します。運転を担当してい た頃は、そうした変化に臨機応変 に対 応して、 いつでも 安 定して質 は、太平洋側の発電所が大きな被 電所は、すばやく発電できる特徴 ロールしていました。秋 田 火 力 発 時 間 体 制で監 視し、機 器をコント のいい電 気をお届けするために 害を受けました。被災した発電所 カ所 あります 。東 日 本 大 震 災で が復旧するまでの期間、貴重な供 があるので 、日 中のピークに合わ せて 出 力 を 調 整しながら発 電 す 給力として活躍した発電所のひと つが、秋田火力発電所です。 ボイラーやタービン、発 電 機 など る役 割 を 担っています 。現 在はベ ストな状態で発電ができるように の設 備 を 細かく 点 検 するのが仕 の電 気をつくることができます。 られない分 解 点 検の様 子 を 案 内 号 機の定 期 点 検 期 間 。普 段は見 使用開始で、私が生まれる前にで してもらいました。 「 運転を経験し、現在は保守を 担当しています。電気の使用量は ています」。 がら、 ひとつひとつの作業に向かっ しています。発電所では “絶対に止 めない”が合 言 葉 。使 命 を 感じな 平 日の 昼 と 夜 、休 日では 大 き く 発電所でつくられた電気がみな さんのもとに届くまでには様々な 設 備 を 経 由します 。東 北 電 力の 管 轄するエリアは、日 本の国 土の 約５分の１を占めるほど広く、山 間 部 も 多 く あります 。送 電 線 と 周 分 。今 回は岩 手 県で 配 電 線を合わせた「 電 気の道 」は 地球約 送 電 線 をつくるための調 査や設 計、保守管理まで幅広い業務に携 岩手支店電力流通本部の社員を わる 北 上 技 術センター送 電 課 と 取材しました。 「 北 上 技 術センターの管 轄は岩 手県の県南地域と沿岸南部。 エリ アの送 電 線 を 年２回 ずつ社 員で ㎏の 手 分けして点 検します。道のない 山 間 部 を５時 間にわたり 荷 物 を 持って 歩 き 回 ること も あ カ月で７基の鉄 塔 と 送 電 いという思いが一番でした」と藤田。 宅の建 設や復 興のお役に立 ちた 線 をつくりました。 一日 も 早 く 住 に約 ンベア用の電 気をお届けするため から３年かかるのですが、 ベルトコ 送 電 線 をつく るためには２年 半 アには電 気が不 可 欠です 。通 常 、 あげ工事が進 行 中 。 「ベルトコンベ 間 部から市 街 地へ土を運び、 かさ した。現在巨大ベルトコンベアで山 東日本 大 震 災で陸 前 高田は約 ７割の土地が津波の被害にあいま るそうです。 事 態に備 えて 待 機 することもあ や大 雪 など 悪 天 候 時には不 測の の重さを感じます 」と南 舘 。台 風 大きい。点検も日常業務でも責任 で、 ひとつの事 故の影 響がとても 配 電 線に電 気 を 届けられないの 第二沼沢 いわき 後押しにもつながっています。 泉崎 「 電 気の道 」を 守ることが復 興の 本名 東上越 南魚沼 南相馬 東福島 須賀川 中越 新地 福島 新潟 刈羽 米沢 佐渡 り 、夏 場は暑 さとの闘いです 。熊 宮下 柳津西山地熱 原町太陽光 原町火力 柳津 上田 本名 新仙台火力 本道寺 東新潟火力 北新潟 線にトラブルがあれば、その先の 11 今回取材した 陸前高田は ココ 宮城 宮城中央 石巻 西仙台 西山形 仙台 東仙台 置賜 新庄 や蜂の対 策も欠かせません。送 電 新潟火力 相川火力 女川 原子力 粟島火力 仙台太陽光 仙台火力 飛島火力 八久和 水沢 今回紹介した 秋田火力発電所 宮古 両津火力 上の岱地熱 羽後 10 岩手 秋田 大船渡 秋田火力 葛根田地熱 違いますし、春・秋に比べて夏・冬 ４年目の八巻竜太朗。 「 震災以降、運転負荷も大きく なっているので保 守の重 要 性は増 47 きた発電所です」と話すのは入社 もっとも古い 号機は昭和 年に 事です 」。取 材の日はちょうど２ の 緊 急 設 置 電 源 ５号 ・ 万 kW 機があり、あわせて１６３・３万 3 つく る 、お く る 、と も す 東 北 電 力 の顔 ② “電気の安定供給” のために、全力で取り組んでいる私たちの仕事を、 ④ 24 機 、そして 震 災 後 に 設 置 された kW kW 33 分野ごとにシリーズでご紹介していきます。 ① 2 「 秋 田 火 力 発 電 所には 万 の２号 機 、 ３号 機 、 万 の４号 35 kW 澄川地熱 能代 15万4,000ボルト 送電線のうち 主要なもの 五戸 014 60 八戸火力 八戸太陽光 他社の主な火力および 能代火力 原子力発電所 青森 27万5,000ボルト 送電線 015 2 上北 北津軽 50万ボルト送電線 “ 絶対に止めない”受け継がれた 誇りと技術で電気をつくり続けます 復興を後押しする 「 電気の道 」 守るのは地道な業務と情熱の積み重ね 火力、地熱および 原子力発電所 15 他社の主要変電所 つくる●秋田火力発電所 おくる●岩手支店、北上技術センター 平成23年入社 ③ ⑤ ① ② ③ 東通原子力 下北 平成11年入社 主要水力発電所 （6万キロワット以上） 主要変電所 平成21年入社 藤田 洸己 東 北 電 力 の 主な発 電 所 東北電力の主な送電網 おくる人 北上技術センター 送電課 ❶分解した2号機の発電機の中を点検中の八巻。普段はカバーがされ、見ることのできない場所。 ❷手にしているのは聴診棒といって、音で異常を聞き分ける道具です。 ❸設備は隅々まで点検します。 ❹発電所の心臓部である中央制御室の内部を点検しています。 ❺こちらが中央制御室を表側からみたところ。 ❶送電マンが腰に付ける道具の数々。 もっと多くなることもあるのだとか。 ❷奥に見える橋のようなものが土を運ぶベルトコンベアです。 ❸完成時などの点検検査には実際鉄塔に登り、 細かなところまで確認します。 登っているのは南舘。 南舘 寿勝 おくる人 岩手支店 電力流通本部 送電グループ つくる人 秋田火力発電所 技術グループ 八巻 竜太朗 放 射 線 の は な し v o l .1 事 故 後 、医 学・生 物 系の研 究 者 が放 射 線による発 がんのリスクに います。 と、 マイナスの影響が出てきてしま では、活 性 酸 素の害 を克 服する 方 法 は 、と 考 えていた と きに思い 得していただけました。 を進 化 させてきました 。物 理 系の 活性酸素の害を克服するシステム 研 究 者は 「 た ばこの害 と 放 射 線の 案 す れ ばいいということで 、福 島 防する食 事やライフスタイルを提 で研 究 してき た 、がんの再 発 を 予 研 究 者にはこうし た 話 をして、納 いま す 。私 も 参 画 しているＮＰＯ ついてわかりやすく 説 明するため ついたの が 抗 酸 化 食です 。これま 放 射 線に対して、様々な情 報 が 氾 濫し、 「 何 を 信 じ れ ばいいの か 法 人 知 的 人 材 ネットワーク「 あい して説 明しました 。ある 物 理 系の に 「たばこ （喫 煙） 」 のリスクと対 比 害を同じように議論するのは不謹 …」 と 不 安 を 感 じる 人 は 多いと 思 系 、工 学 系 、医 学 系 など 専 門 分 野 んしゅたいん」 には、物 理 系や生 物 の違う研究者がいて、震災以降、低 慎だ」 と言い、分野の違いを考えた 県 内 の 学 習 会 な どで 抗 酸 化 食 を 線 量 放 射 線リスクについて情 報を 説明をすることにしました。 玄 米 、トマト 、ブ ド ウ 、ピ ーマン 、 紹 介しています 。具 体 的な食 品と してはニンニクや 大 豆 、ショウガ、 提供しあい、議論を重ねました。 そして、物 理 系の研 究 者との議 論を通じて、物理系と医学・生物系 低 線 量 放 射 線の影 響の 〜 割は、身 体を構 成する 水に放 射 線 ブロッコリー 、お 茶 など 。ポリフェ やＥな ど 、そこに 含 ま れている 代 ノールやカロテノイド、ビタミンＣ 表的な成分が抗酸化作用を持って た。 一方医療者は放射線治療で多く が潜 在 的にあるのではと思いまし 大げさに言っても良い」 という意識 か ら 、「 放 射 線については ちょっと ば原 爆であり、核 兵 器 廃 絶の立 場 生 門 下の人も多く、放 射 線と言 え た。物理系の人は、京都では湯川先 きな違いのあることに気 づきまし このよ うに、放 射 線による 害 も た ば こ や 化 学 物 質 な どに よ る 害 られます。 過ぎ、野菜不足などによってもつく は 、や せ 過 ぎ や 肥 満 、塩 分 の 取 り 来のいろいろな 化 学 物 質 、さ らに ていま す し 、喫 煙 や 飲 酒 、食 品 由 呼 吸するだけで日 常 的につくられ 酸素によるものです。活性酸素は、 が当たって分 解され出てくる活 性 塩と禁 煙を少し 心 がければ、福 島 と がとても 大 切 だと 思います 。減 ならみんなで食べたらいいんです。 などで測定できます。測って大丈夫 分の家で作っているものも 公 民 館 を測定する体制も整っています。自 がいっぱいあるし、食品の放射線量 す。福島はおいしい米や野菜、果物 ても 孫には 食べさせないと言いま 福島で話を聞くと家庭菜園の野 菜は、じいちゃん、ばあちゃんは食べ います。 は 、リスクを 過 小に言 うのも 過 大 の患者を助けています。しかし、私 も 、活 性 酸 素による 害 なのですか 県は日本一の健康県になることも夢 放射線のことをもっと教えてほしい」 という ご意見がいくつかありました。 そこで放射線について不安なこと、 気になることを ご報告が遅くなりましたが、 みなさんの声をまとめましたので、 ご覧ください。 ※Q1は割愛します 専門家にお答えいただくコーナーを設けました。 今回は、 免疫学の専門家である 今回の誌面づくりにあたっては、 みなさんの声を参考にさせていただきました。 NPO法人知的人材ネットワーク 「あいんしゅたいん」 とは プロフィール の間には放射線に対する認識に大 抗酸化食と減塩・禁煙で 日 本一の健康県福島へ に言 うのも 良 く ないと 思いま す 。 ら 、両 者 を比 較 することは可 能 な 単位：％ 読者アンケートで 「放射線のことが心配、 特にシビアな 事 故ほど、科 学 的 評 その結果、 821名の方にご協力いただきました。 測って確認して、科学的に考えるこ ルイ・ パストゥール医学研究センターの 7 ではない、私はそう思います。 6 のです 。さ らに生 物 は 進 化の中で これからのYu iの誌面づくりやイベントに生かしていきたいと行ったものです。 016 017 60 70 価をきちっとしてお話していかない （％） （％） 60 50 40 30 20 10 0 K a z u k o このアンケートは、 みなさんのご意見やリクエストをお聞きし、 科学者が自らの手で「知的人材を活用する為のネット ワーク」 を構築し、知的人材が幅広い分野へその能力を 活かし、活躍できる場を拡大するための活動をめざし て設立された自律的組織。理事長：坂東 昌子（元物理 学会会長） （％） 宇野 賀津子先生 U n o 32号 （2013年12月発行） で、 読者アンケートを実施しました。 大阪市立大学理学部生物学科卒業。京都大学大学院理学研究科 （博士課程動物学専攻） 単位取得退学。理学博士。現 在、 （公財） ルイ・パストゥール医学研究センター基礎研究部インターフェロン・生体防御研究室長。日本インターフェロン・サイトカイン学会 幹事、日本免疫学会評議員、日本抗加齢医学会評議員、日本癌学会会員、NPO法人知的人材ネットワークあいんしゅたいん常務理事。 2011年秋から、日本学術振興会産学協力研究事業に係る説明会チームの一員として、福島県で低線量放射線についての学習の講師な どを務める。日本赤十字社 「原子力災害における赤十字活動のガイドライン」 作成のための研究会委員、日本学術振興会 「放射線の影響 とクライシスコミュニケーション」 先導的研究開発委員会委員、 「低線量放射線を超えて：福島・日本再生への提案」 小学館新書を出版。 ほとんどの方が「年２回 以上発行して欲しい」 を 選択しています。 インタビュー 宇野賀津子先生にお聞きしました。 “節約・時短” “ 、食” や “エコ” を選んだ方が多く、観光・旅 行、 レジャー情報も一定以 上の方の支持を集めていま す。 そうした意見を反映して、 今回の特集記事では、家族 の食事をご紹介しました。 「自然エネルギー・再生 可能エネルギーの取り 組み」が一番多く選ば れていましたが、 「放射 線」 や「環境への取り組 み」、 「 原子力発電所の 安全対策」 を選んだ方 も同じぐらいありました。 Yuiでもこうした話題を わかりやすくご紹介して いきます。 50 40 30 20 10 0 60 50 40 30 20 10 0 以前実施していたこともあ り、 「 読者向けエネルギーバ スツアー」に行きたいという 方が目立ちました。 また、 「お とうさん向け、祖父母向け」 の企画を要望する声も多く ありました。 公益財団法人 ルイ・パストゥール医学研究センター インターフェロン・生体防御研究室長 Yui 読者アンケートの ご報告をします！ 東北電力株式会社個人情報保護方針 （平成17年4月1日策定） 東北電力株式会社 （以下、 「 当社」 と言います） は、 高度情報通信社会における個人情報保護の重要性を認 識し、 以下の方針に基づき、 お客さまや株主のみなさま、 従業者等の当社が保有する個人情報の保護に 努めます。 １. 法令等の遵守について 当社は、 個人情報を取り扱うにあたり、 個人情報保護法をはじめとする諸法令、 主務大臣のガイドライン および本方針を遵守します。 ２. 個人情報の利用について 当社は、 当社の業務を適切かつ円滑に遂行するために必要となる利用目的を特定したうえ、 あらかじめ ご本人の同意を得た場合、 および法令により例外として扱われる場合を除き、 その利用目的の範囲内で 個人情報を利用します。 ３. 個人情報の取得について 当社は、 個人情報を取得するにあたり、 適正な手段で取得するとともに、 法令により例外として扱われる 場合を除き、 利用目的をあらかじめ公表するか、 取得後すみやかにご本人に通知または公表します。 ４. 個人情報の管理について 当社は、 個人情報の漏えい、 滅失、 き損等を防止するために必要かつ適切な安全管理措置を講じるとと もに、 従業者および委託先を適切に監督します。 また、 当社は、 保有する個人情報を利用目的の範囲内で、 正確かつ最新の内容に保つよう努めます。 ５. 個人情報の第三者提供について／当社は、 次のいずれかに該当する場合を除き、 個人情報を第三者に 提供しません。 ◎ご本人の同意がある場合 ◎人の生命、 身体または財産の保護のために必要がある場合であって、 ご本人の同意を得ることが困難で ある場合 ◎国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対 して協力する必要がある場合であって、 ご本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼす おそれがある場合 ◎利用目的の達成に必要な範囲内において委託先に提供する場合 ◎その他法令等に基づき第三者への提供が認められる場合 ６. 個人情報の開示について／当社は、 ご本人からご自身の個人情報について、 開示のお申し出がある場合 には、 法令に基づき、 すみやかに開示します。 ７. 個人情報の訂正、 利用停止等について／当社は、 ご本人からご自身の個人情報について、 訂正、 利用停止 等のお申し出がある場合には、 事実と相違していること等を確認したうえで、 法令に基づき、 すみやかに 対応します。 ８. 個人情報保護に関する取組みの改善について／当社は、 本方針を実行するため、 個人情報の取扱いに 関するご相談やお申し出等に対する体制の整備等、 個人情報保護に関する取組みについて、 定期的に 検証し、 継続的な改善に努めます。 東北電力株式会社 約９割の方が、東北電力の 取り組みや考え方に理解を 寄せてくださっています。 「電気の安定供給」 を選んだ 方が特に多くなっています。 今回のYu iから電気をつくる 発電所や電気を送る送電線 など、 東北電力がどんなふうに 電気の安定供給に取り組ん でいるかを詳しくご紹介して いきます。 ＊ ご記入いただいた個人情報の全ては 「個人情報の保護に関する法律」 に則り、東北電力株式会社 （以下当社といいます） によって、適切かつ厳重に保護・管理され、当社および下記共同利用者のみが、情報誌の発送・分析および紙面づくり 全般の参考だけに、利用させていただきます。 ＊ 個人情報の共同利用／当社では、お客さまからご提供いただきました個人情報を、上項の利用目的の達成に必要な範囲において共同利用させていただきます。 ＊ 共同利用者 （責任者） の範囲／東北電力株式会社 齋藤 光春 （代表者） 株式会社ソノベ 園部 明郎 （代表者） キリトリ のりしろ❸ （％） FAXでご応募される方もこのシートをお使いください 0 10 20 30 40 50 60 単位：％ 70 谷折り □ 定期送付申し込み （新規） □ 申し込み済み ★新規申し込みの方は、氏名・住所・電話番号の記入もれのないようにご注意ください！ ★申し込み済みの方は、氏名、電話番号、読者番号のみご記入ください。 ●東北全体の復興。ここで子どもたちが健やかに、郷 ★定期送付申し込みにご利用いただけます。必要事項をお書きになり、郵送か FA X でお送りください。 ★該当項目に□印でチェックしてください。 ふりがな 土に誇りを持って育っていくこと。 （宮城県・女性） ●読者番号 ●生年月日 1 9 年 月 日 ●お子さまの年齢・性別 ●住 所 郵便番号 ●家族構成 □夫 □子 □父 □母 のりしろ❷ 谷折り 谷折り のりしろ❶ ※ 登録済みの方のみ。Yu i 送付時の封筒の宛名ラベルに書いてあります。 ど、 できれば具体的に発信して欲しい。 （岩手県・50代・女性） （青森県・40代・女性） ●現在、介護の仕事をしています。仕事をしていく中で の老人世帯を訪問して、 いろいろなお話を聞かせても ●まだまだ心配の残る福島で生活しています。中１の娘 資格を取得する機会があります。介護福祉士はなん 思っていましたが、生きがいがあってハツラツとしてい がいることもあって原発事故以来、気にしながらの生 とかクリアしましたが、介護支援専門員の資格取得は る方も多く、私の方が元気をもらっています。 活です。少しでも安心できる生活ができるようになって 狭き門です。毎年受け続けています。いつの日かケア 欲しいと考えています。放射線について少しでも情報 マネージャーになれることを夢見て、仕事に家事、勉 を教えていただけたらと思います。 ●今回久しぶりにYuiを見て、震災前よりもじっくりと読 （福島県・50代・女性） 強にと忙しい日々を送っています。 （新潟県・女性） みました。震災前から読んでいたので、小さなことから □その他（ ） 一つずつ元に戻っていけたらいいなぁと思いました。 ●職業 □会社員・公務員 □自営業 □専業主婦 ●電話番号 てです。東北電力でどう取り組み、 どう支えるのかな ている姿を見ると、親として応援したいと思うようにな らっています。一人暮らし老人は、 さみしくて暗いと （秋田県・40代・女性） □義父 □義母 ●希望を持っているというより持ちたいのは復興につい に将来の希望や夢ができてきて、 そのためにがんばっ りました。 ●最近、地域のボランティア活動に参加し、一人暮らし ●氏 名 （ 男 ・ 女 ） ●子どもの成長。高１と中２の子どもがいます。 それぞれ 未来のために、安心、安全な地域をつくっていかなけ く感じはしますが、 ソフト面では子どもの心のケアなど ればいけないですよね。悩みもたくさんありますが、楽 たくさん課題があると思います。 □パート・アルバイト □その他（ ） ●希望を持っていることは子どもの将来です。子どもの ハード面では除染されていたりと目に見えて戻ってい しみでもあります。 （福島県・30代・女性） （山形県・40代・女性） ●寒さが厳しくなってきた今、電気が止まることが一番 ●電気はあって好き放題使えるのが当たり前で、高い ●久しぶりにYu iが届いてうれしく思いました。日常に 大変なことになります。震災前のようにめったに停電 と不満を言い、少しでも停電だと大騒ぎで電力会社 ちょっとした刺激をいただけます。アイデアだったり、癒 が起こらない安心な生活ができるようによろしくお願 に文句を言う、 そんな社会になってしまっているのかと やしだったり、勉強だったり、頑張っている方のパワー いします。 不安です。社員のそれぞれの働きぶりや技術などを をもらったり。企業を色濃く出すよりは生活に寄り添っ 谷折り ●『Yui』をどうやって入手されましたか？ □ 東北電力の紹介・イベント（名称： ） □ 友人、家族の紹介 □ その他（ ） ●本誌をお読みになって、各テーマの感想をお答えください。 ◎特集 ★該当番号に□印でチェックしてください。 ①大変良い ②良い ③普通 ④悪い ⑤大変悪い ◎Yuiプレス ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎地域で輝く女性たち ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎つくる、 おくる、 ともす東北電力の顔 ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎ちょっといいモノ語り ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎放射線のはなし ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎アンケート報告 ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ◎中学生作文コンクール最優秀賞 ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ ● Yui33号のご感想、ご意見などをお書きください。 （秋田県・50代・女性） アピールしてください。 （山形県・40代・女性） ●東北電力では地震などが起きた時のために、 どのよう 機会がないような気がします。仙台中心でばかりでな ●このような取り組みをなくせば経費削減になるとは思 く、 もう少し広範囲で地域交流をしてもらえると、 もっと いますが、地域の記事を取り上げることによって勇気 身近に感じて親しみを持てると思います。 をもらえるのも確かなので、 やっぱり年に数回でも続 （宮城県・女性） な準備をしているのかが知りたいです。 （岩手県・60代・女性） けて欲しいです。福島の記事をもっと載せてください！ （福島県・30代・女性） ●情報・広報活動が足りないと思う。東北電力の取り組 み、活動していること、特に社会貢献活動があまり見 ●電力についての取り組みや安全対策などわかりやす く教えてほしい。 えてきません。 もっとアピールしてください。 （新潟県・40代・女性） ▲ ペンネームを希望される方は、 ペンネームもお書きください。 たYuiが好きです。 （青森県・40代・女性） ●地域密着というわりに、地元で東北電力に触れ合う キリトリ キリトリ ①□ ②□ ③□ ④□ ⑤□ （新潟県・女性） 018