...

地名・固有名詞一覧 - アジア経済研究所図書館

by user

on
Category: Documents
7

views

Report

Comments

Transcript

地名・固有名詞一覧 - アジア経済研究所図書館
地名・固有名詞一覧
〈地名・固有名詞一覧〉
アルファベット表記の名称に関して,冒頭の定冠詞はすべて省略してある。
カンボジア
ウッドーミアンチェイ州
Oddar Meanchey
オースマイッ
Ou Smach
オーチュルウ郡
Ou Chrov
オーヤダーウ
Ou Ya Dav
オーレアン
Ou Reang
カマラプーメン
Khemarak Phoumin
カンダール州
Kandal
クオームソムノー
K'am Somnar
コーキー
Kokir
コッコン州
Koh Kong
コッロカー
Koh Roka
コンポート
Kampot
コンポンスピアン
Kampong Spien
コンポンチャーム(州)
Kampong Cham
コンポントゥノン
Kampong Thnong
サトム
Satum
シエムリアップ(州)
Siem Reap
シソポン(セレイサオポン)Sisophon
シハヌークビル(州)
Sihanoukville
ストゥントラエン(州)
Stung Traeng
スバーイティアップ郡
Svay Teap
スバーイリアン(州)
Svay Rieng(Province)
スラェオンバル
Sre Ambel
セレイサオポン(シソポン)Serey Saophoan
ソータイ
Soutey
ソムラオン
Samraong
ダー
Dar
タケオ(州)
Takeo
ダンレック山脈
Dangrek (Range)
チャムジアム
Cham Yeam
チャントリア郡
Chantrea
チャンムール
Chan Mul
チュライトム
Chrey Thum
チョーム
Chom
ドーン(スバーイリアン州)Doung
ドーン(バッタンバン州) Doung
トニョン
Tonhon
トロペアンスラエ
Trapeang Srae
トロペアンプロン
Trapeang Phlong
ドンクラロー
Dong Kralor
トンレサップ湖
Tonle Sap Lake
ネアックルン
Neak Leoung
パイリン(州)
Pailin
バッククラン行政区
Bak Khlang
バッタンバン(州)
Battambang
バベット
Bavet
プノムデン
Phnum Den
プノンペン(特別市)
Phnom Penh
プラサート
Prasat
プルム
プレアビヒア(州,寺院)
プレイターアイ
プレイベーン(州)
プレークチャック
ペアムチミエット
ポイペト
ボッチェック
ボッモーン
ポニヤクラエク郡
ボンティアイミアンチェイ州
ボンティアチャクライ
メモット郡
モンドルキリー州
ラッタナキリー州
ルムドゥオル郡
ロミアッハエク郡
Prum
Preah Vihear
Prey Ta Ei
Prey Veng
Prek Chak
Peam Chimiet
Poipet
Bos Chek
Bosmon
Ponhea Kraek
Banteay Meanchey
Banteay Chakrei
Memot
Mondulkiri
Ratanakiri
Rumduol
Romeas Haek
ラオス
アートサパントン郡
アートサポン郡
ヴィラブリー
ウトゥムポーン郡
ウドムサイ県
カイソーン・ポムビハーン郡
カムアン県
カンタブリー郡
クータイ
グン
サイセーター郡
サイターニー郡
サイニャブリー(県)
サイブートン
サイブリー郡
サナカーム
サラワン(県)
サワンナケート(県)
サントン(郡)
シェンクアン県
シェンコック
シーコータボン(郡)
シーサタナーク郡
セコーン県
セノー
セポーン(郡,鉱山)
ソブフン
ソンコーン郡
ダクタオクノーイ
タケーク
タードゥア
445
Atsaphangthong
Atsaphone
Vilabuly
Outhoumphone
Oudomxay
Kaysone Phomvihane
Khammouan
Khanthabouly
Cutai
Ngeun
Xaysettha
Xaythany
Xayabouly
Xaiphouthong
Xaybuly
Xanakham
Saravan
Savannakhet
Sangthong
Xiengkhouang
Xieng Kok
Sikhottabong
Sisattanak
Sekong
Seno
Xepon
Sobhun
Songkhone
Daktaoknoy
Thakhek
Thadeua
ターナーレーン
Thanaleng
ターパントン
Thapangthong
チャムポーン郡
Champhone
チャンタブリー郡
Chanthabuly
チャンパーサック県
Champasak
デンサワン
Denesavanh
トンプン郡
Tonpheung
ドンポーシー村
Dong Phosy
ナーサイトン
Naxaythong
ナーソン
Naxon
ナートゥイ
Nateui
ナーパオ
Naphao
ナームカン
Namkan
ナムソイ
Namsoi
ナムパオ
Namphao
ナンホ・タイ村
Namho-Tai
ノーン郡
Nong
パークグム(郡)
Pakngum
パークサン
Pakxan
パクセー
Pakse
パークベーン
Pakbeng
ハードサーイフォーン(郡)Hatxayfong
パハン
Pahang
バンダン
Bandan
バンドン
Bandong
バンモン
Ban Muang
(首都)ビエンチャン
Vientiane Capital
ビエンチャン県
Vientiane
ビエンプーカー
Vieng Phukah
ピーン郡
Phine
フアイサーイ
Houayxay
フアパン県
Huaphanh
プークア
Phoukeua
プラーンサイ
Phalangxay
ブーンカム
Veunkham
ボケオ県
Bokeo
ボーテン
Boten
ボリカムサイ県
Borikhamxay
ポンサリー(県)
Phongsaly
ムアン・デーン通り
Moaung Deen
ムアン・ムーン
Moaung Mun
ラコンペン
Lakhonpheng
ラーライ
Lalay
ルアンナムター(県)
Luang Namtha
ルアンプラバン(県)
Luang Phrabang
ワンタオ
Vangtao
ミャンマー
カチン州
Kachin
カヤー州
Kayah
カレン(カイン)州
Karen
カンパイティ
Kanpeiktee
クゥンロン
Kunlong
ケントゥン(チャイントン) Kentung
コーカレイ
Kawkareik
コーカン
Kokang
コータウン
Kawthaung
サイ川
Sai River
サルウィン(タンルウィン)川 Salween River
シッタウン川
Sittoung River
シットウェー
Sittway
シャン州
Shan
タチレク
Tachileik
タートン
Thaton
タニンダーイ管区
Taninthayi
タム
Tamu
タンルウィン(サルウィン)川 Thanlwin River
チャイントン(ケントゥン) Kengtung
チューコック
Kyugok
チン州
Chin
チンシュエホー
Chinshwehaw
ティンガンニーノ
Thingan Nyinaung
ドーナ山脈
Dawna Range
ナムカム
Namkham
パアン
Hpa-an
バゴー(ペグー,管区)
Bago(Pegu)
バモー
Bhamo
パンカム
Pangkham
ボージョ・アウン・サン通り Bogyoke Aung San Road
ホパン
Hopang
マインラー(モンラー)
Mengla
マウンドー
Maungtaw
マルタバン湾
Gulf of Martaban
マンダレー(管区)
Mandalay
ミッチーナ
Myitkyina
ミャワディ
Myawaddy
ムセ
Muse
モエィ川
Moei River
モーラミャイン
Mawlamyine
モン州
Mon
モンラー(マインラー)
Mengla
ヤンゴン
Yangon
ライザー
Laiza
ラショー
Lashio
リード
Rhi
ルアック川
Ruak River
ルゥエジェー
Lwejel
ワン・ポーン
Wan Pong
ベトナム
アドット
アルオイ県
アンザン省
アンタィン
アンフー県
ヴァックサー
ヴァンチャンチャウ
ヴァンラン県
446
A Dot
A Luoi
An Giang
An Thanh
An Phu
Vac Sa
Vam Trang Trau
Van Lang
地名・固有名詞一覧
ヴィスエン県
ヴィン(港)
ヴィンスオン
ヴンタウ
ガイゴー
カイメップ港
カィンビン
カウチェオ
カオバン(省)
カオロック県
カートゥム
カマウ(省)
カントー(省)
キエンザン省
キムタイン
クアンチ省
クアンナム省
クアンニン省
クアンビン省
クイニョン
クーチー
ゲアン省
ケサィン
紅河
ゴクホイ県
ゴーザウ(県)
コントゥム(省)
サイゴン港
サパ
サーマット
サムプン
ザーライ省
ザンタィン
ジンバー
シンホー県
ソクザン
ソンマー県
ソンラー(省)
タイチャン
タイニン(省)
タィントゥイ
タィンホア(省)
タィンロン社
ダクノン省
ダクラク省
ダクルエ
ダナン(市)
ターノン
ダラット
タールン
タンソンニャット空港
タンタィン社
タンチャウ県
Vi Xuyen
Vinh
Vinh Xuong
Vung Tau
Gay Go
Cai Mep Port
Khanh Binh
Cau Treo
Cao Bang
Cao Loc
Ka Tum
Ca Mau
Can Tho
Kien Giang
Kim Thanh
Quang Tri
Quang Nam
Quang Ninh
Quang Binh
Quy Nhon
Cu Chi
Nghe An
Khe Sanh
Hong Ha もしくは Red
River
Ngoc Hoi
Go Dau
Kon Tum
Saigon Port
Sa Pa
Xa Mat
Sam Pun
Gia Lai
Giang Thanh
Ding Ba
Sin Ho
Soc Giang
Song Ma
Son La
Tay Trang
Tay Ninh
Thanh Thuy
Thanh Hoa
Thanh Long
Dak Nong
Dak Lak
Dak Rue
Da Nang
Ta Nong
Dalat
Ta Lung
Tan Son Nhat
International Airport
Tan Thanh
Tan Chau
タンドン社
タンハー社
タンビエン県
タンビン社
タンフー
タンホア社
タンホップ社
タンラップ社
タンリエン社
タンロン社
チエウフォン県
チエンクオン
チーマー
チャウタィン県
チャーリン
チャーロー
チャンバン県
チャンマイ港
チャンリエック
チョロン地区
ティーヴァイ港
ティエン川
ティエントゥアン社
ディエンビエン省
ディエンビエンフー
ティンビエン
トゥアティエンフエ省
トゥエンクアン(省)
トゥオンフオック
ドゥクコー県
ドンヴァン
トンキン湾
ドンタップ省
ドンダン(村)
ドンハー
トンレチャン
ナムカン
ナムザン
ナーメオ
ノイバイ
ハイハー県
ハイフォン(市)
バオタン県
バクフォンシン
ハザン(省)
ハティエン
ハティン(省)
バーデン山
ハノイ(市)
ハロン(湾,市)
ヒエプタィン商業区
ビエンゾイ社
ビンタィン社
ビンヒエップ
447
Tan Dong
Tan Ha
Tan Bien
Tan Binh
Tan Phu
Tan Hoa
Tan Hop
Tan Lap
Tan Lien
Tan Long
Trieu Phong
Chieng Khuong
Chi Ma
Chau Thanh
Tra Linh
Cha Lo
Trang Bang
Chan May
Chang Riec
Cho Lon District
Thi Vai Port
Tien River
Tien Thuan
Dien Bien
Dien Bien Phu
Tinh Bien
Thua Thien Hue
Tuyen Quang
Thuong Phuoc
Duc Co
Dong Van
Tongking Bay
Dong Thap
Dong Dang
Dong Ha
Tong Le Chan
Nam Can
Nam Giang
Na Meo
Noi Bai
Hai Ha
Hai Phong
Bao Thang
Bac Phong Sinh
Ha Giang
Ha Tien
Ha Tinh
Mt. Ba Den
Hanoi
Ha Long
Hiep Thanh
Commercial Area
Bien Gioi
Binh Thanh
Binh Hiep
ビンフオック省
ビンリエウ県
フィーロン
フエ
フオイプオック
フオックタン
フオックチー(社)
フオックルウ社
フォーバン
フオンホア県
フーバイ
ブーポーラン
プレイク
ベンカウ県
ホアィンモー
ホアタィン社
ホアルー
ボーイー
ホーチミン市
ホンヴァン
ホングー県
マールータン
ミートゥイ港
ミンホア県
ムオンクオン県
モクチャウ県
モクバイ
モンカイ
友誼関
ライチャウ(省)
ラオカイ(省)
ラオバオ
ラムドン省
ラーライ
ランソン(省・市)
リンチュン
レタィン
ロイトゥアン社
ロックニン県
ロックビン県
ロンアン省
ロンサップ
ロントゥアン社
ロンフオック
Binh Phuoc
Binh Lieu
Phi Long
Hue
Huoi Puoc
Phuoc Tan
Phuoc Chi
Phuoc Luu
Pho Bang
Huong Hoa
Phu Bai
Bu Porang
Pleiku
Ben Cau
Hoanh Mo
Hoa Thanh
Hoa Lu
Bo Y
Thanh Pho Ho Chi Minh
Hong Van
Hong Ngu
Ma Lu Thang
My Thuy
Minh Hoa
Muong Khuong
Moc Chau
Moc Bai
Mong Cai
Huu Nghi
Lai Chau
Lao Cai
Lao Bao
Lam Dong
La Lay
Lang Son
Linh Trung
Le Thanh
Loi Thuan
Loc Ninh
Loc Binh
Long An
Long Sap
Long Thuan
Long Phuoc
タイ
アユタヤ
Ayutthaya
アランヤプラテート
Aranya Prathet
イサーン地方
Isan Region
ウドンターニー(県)
Udon Thani
ウボンラーチャターニー(県) Ubon Ratchathani
カーオ・プラウィハーン
Khao Phra Wihan
(プレアビヒア)
カーンチャナブリー(県) Kanchanaburi
クロントイ港
Khlong Toei
クロンヤイ郡
Khlong Yai
コック川
Kok River
コーンケーン
Khon Kaen
サイ川
Sai River
サゲーウ県
Sa Kaeo
サトゥーン(県)
Satun
サムットサーコン(県)
Samut Sakhon
サムットプラカーン(県) Samut Prakan
サンガム
Sangam
サンクラブリー
Sangkhla Buri
ション・パッカード
Chong Phakkad
スラーターニー(県)
Surat Thani
ソンクラー(県)
Songkhla
ターク(県)
Tak
ターソーンヤーン
Tha Song Yang
ターリー
Tha Li
チェンカーン
Chiang Khan
チェンコーン
Chiang Khong
チェンセーン
Chiang Saen
チェンダオ
Chiang Dao
チェンマイ(県)
Chiang Mai
チェンラーイ(県)
Chiang Rai
チャチュンサオ(県)
Chachoengsao
チャルムパキャアト
Chaloem Phrakiat
チャンタブリー(県)
Chanthaburi
チャン島
Ko Chang
チョンサッガム
Chong Sa-Ngam
チョンチョーム
Chong Chom
チョンブリー(県)
Chonburi
チョンメク
Chong Mek
トラート(県)
Trat
Don Maha Wong Village
ドン・マハ・ワン村
ナコンサワン(県)
Nakhon Sawan
ナコンパノム(県)
Nakhon Phanom
ナーターン
Na Tan
ナラティワート(県)
Narathiwat
ナーン(県)
Nan
ノーンカーイ(県)
Nong Khai
ノンタブリー(県)
Nonthaburi
パークチョム
Pak Chom
ハーチョムマニー
Hadjommanee
パッタニー(県)
Pattani
パトゥムターニー(県)
Pathum Thani
ハートレック
Hat Lek
パンガー(県)
Phang Nga
バンコク
Bangkok
ピサヌローク(県)
Phitsanulok
プーケット(県,島)
Phuket
プラチュワプキーリーカン
(県)Prachuap Khiri Khan
プラーチーンブリー(県) Phrachin Buri
ブンカーン
Bueng Kan
ムクダーハーン(県)
Mukdahan
メーサイ
Mae Sai
メーサリアン
Mae Sariang
メーソット
Mae Sot
448
地名・固有名詞一覧
メーホーンソーン(県)
モエィ川
ヤラー(県)
ラノーン(県)
ラヨーン(県)
ランパーン(県)
ルーイ(県)
レーム(村)
レムチャバン港
ロンクルア市場
Mae Hong Son
Moei River
Yala
Ranong
Rayong
Lampang
Loei
Laem
Leam Chabang
Rong Kluea Market
中国
雲南省
Yunnan
内モンゴル自治区
Neimenggu Zishiqu
盈江
Yingjiang
河口(県・鎮)
Hekou
河口揺(ヤオ)族自治県
Hekou Yaozu Zizhixian
河南省
Henan
廈門(アモイ)
Xiamen(Amoi)
甘粛省
Gansu
関累
Guanlei
貴港
Guigang
企砂
Qisha
貴州省
Guizhou
玉溪
Yuxi
欽州
Qinzhou
金水河
Jinshuihe
金平県
Jinping
景洪
Jinghong
桂林
Guilin
元江
Yuanjiang
紅河哈尼(ハニ)族彝(イ)Honghe Hanizu Yizu
族自治州
Zizhizhou
猴橋
Houqiao
江山
Jiangshan
広州
Guangzhou
杭州市
Hanzhou
広西チワン族自治区
Guangxi Zhuangzu
Zizhiqu
江蘇省
Jiangsu
梧州
Wuzhou
昆明
Kunming
山西省
Shanxi
シーサンパンナ(西双版納)Xishuangbanna
四川省
Sichuan
思茅
Simao
上海(市)
Shanghai
重慶(市)
Chongqing
珠海(市)
Zhuhai
章鳳
Zhangfeng
小勐養
Xiaomengyang
新疆ウィグル族自治区
Xinjiang Weiwuerzu
Zizhiqu
深圳
Shenzhen
水口
Shuikou
瑞麗
Ruili
崇左(市)
Chongzuo
青海省
Qinghai
靖西県
Jingxi
西双版納(シーサンパンナ)Xishuangbanna
西双版納ダイ族自治州
Xishuangbanna Daizu
Zizhizhou
石頭埠
Shitoubu
浙江省
Zhejiang
陝西省
Shanxi
滄源
Cangyan
打洛
Daluo
チベット(西蔵)
Xizang
天保
Tianbao
田蓬
Tianpeng
董干
Donggan
東興
Dongxing
徳宏タイ族・ジンポウ族自 Dehong Daizu
治州
Jingpozu Zizhizhou
怒江リス族自治州
Nujiang Lisuzu
Zishizhou
那邦
Nabang
南渓河
Nanxihe
南傘
Nansan
南寧
Nanning
寧夏回族自治区
Ningxia Huizu Zizhiqu
凭祥(憑祥,市)
Pingxiang
普洱(市)
Puer
富寧県
Funing
文山
Wenshan
平孟
Pingmeng
片山
Bianshan
北京
Peking もしくは Beijing
防城港(市)
Fangchenggang
北山片区
Beishanpianqu
北部湾
Beibuwan
浦寨
Puzhai
保山市
Baoshan
北海
Beihai
香港
Hong Kong もしくは
Xianggang
磨憨
Mohan
磨黒
Mohei
麻栗坡県
Malipo
勐腊(県)
Mengla
孟定
Mengding
孟連
Menglian
友誼関
Youyiguan
瀾滄江
Lancangjiang
柳州
Liuzhou
龍州県
LongZhou
隴川
Longchuan
龍邦
Longbang
梁河県
Lianghe
臨滄市
Lincang
449
潞西(県)
畹町
Luxi
Wanding
シャン族
ジュージョ・インターナショ
ナル社
朱鎔基
シリントン王女
その他
ウィーン
カシミール
クアラルンプール
ジュネーブ
ジョホール州
リアウ群島州
豆満江
Vienna
Kashmir
Kuala Lumpur
Geneva
Johor
Province of Riau
Islands
Tumenjiang
ジンポウ族
スパチャイ・パニチャパック
西漢南越王博物館
浙江伯楽グループ
ソンポン・アモーンウィワット
タイ工業連盟
一般固有名詞
アカ族
アジア・ワールド
麻生太郎
アンコールワット
ECI メトロ公司
Akha Ethinic Group
Asia World
Taro Aso
Angkor Wat
ECI-Metro Engineering
Machinery Service Co.
ヴァンキエウ族
Van Kieu Ethnic Group
雲南版納正大公司
Yunnan Banna Chia
Tai Bio Development
Co., Ltd.
オーニアン SEZ
O' Neang Sepcial
Economic Zone
開発のトライアングル
CLV Development
Triangle
カオダイ教
Cao Dai Religion
カムコントロール
CAMCONTROL
カレン族
Karen Ethnic Group
カレンニー族
Karenni Ethnic Group
Kim Thanh Trade Zone
キム・タイン貿易区
クアンガン工業団地
Quan Ngang Industrial
Zone
クメール・ルージュ
Khmer Rouge
ケントゥン王国
Kingdom of Kentung
江沢民
Jiang Zemin
向邦集団
Universal Joint
International Co., Ltd.
鴻邦
Hong Pang
ゴー・チョクトン
Goh Chok Tong
(ラオス)国家統計センター National Statistical
Center
ゴールド・センチュリー
Gold Century
コーン滝
Khone Waterfalls
昆明桜花ホテル
Sakura Hotel Kunming
昆明銀行ホテル
Kunming Bank Hotel
昆明光華飼料有限公司
Kunming Guanghua
Feed Ltd.
昆明正大有限公司
Kunming Chia Tai Co.,
Ltd.
サイクロン・ナルギス
Cyclone Nargis
サハ
Saha
サワンベガス
Savanvegas
タイ族
ダイ族
ダイヤモンド・パレス
タイ・ルー族
タクシン・チナワット
タンシュエ
チャーチャーイ・チュンハワン
チャンバン工業団地
チャーン・ビール
チンタナカーン・マイ
ドーク・ギョウ・カム社
ナムドンハー工業団地
日本アセアン・センター
ネーウィン
パオ族
パコー族
パシフィカ・ストリームズ社
パテート・ラオ
万通国際物流有限公司
ビエンプーカー炭鉱会社
美徳医療集団
ビルマ族
ファモソ・クロージィング社
ファン・ヴァン・カイ
仏領インドシナ
プリンセス・ホテル
フン・セン
ブンニャン・ウォラチット
ヘン・サムリン
ホーチミン・ルート
ホリデーイン・ホテル
マンハッタン経済特別区
宮澤喜一
メコン研修所
450
Shan Ethnic Group
Chie Chou
International Co., Ltd.
Zhu Rongji
Princess Maha Chakri
Sirindhorn
Jinpo Ethnic Group
Supachai Panitchpakdi
Nanyue Kingdom
Palace Museum
Zhejiang Baile Group
Sompong Amornvivat
Federation of Thai
Industries
Tai Ethnic Group
Dai Ethnic Group
Diamond Palace
Tai Lu Ethnic Group
Thaksin Shinawatra
Than Shwe
Chatchai Choonhavan
Trang Bang Industrial
Zone
Beer Chang (Thai
Beverage Public
Company Limited)
Chintanakan Mai
Dok Gniew Kham Co.
Nam Dong Ha
Industrial Zone
ASEAN-Japan Center
Ne Win
Pao Ethnic Group
Pa Co Ethnic Group
Pacifica Streams
Development Company
Pathet Lao
Wantong International
Logistics Co., Ltd.
Vieng Phoukha Coal
Mine Company
Medtecs International
Co.Ltd
Burma Ethnic Group
Famoso Clothing Co., Ltd.
Phan Van Khai
French Indochina
Princess Hotel
Hun Sen
Bounnhang Vorachit
Heng Samrin
Ho Chi Minh Trail
Holiday Inn Hotel
Manhattan SEZ
Kiichi Miyazawa
Mekong Institute
地名・固有名詞一覧
メーラー難民キャンプ
モンカイ国際ゴルフ場
ヤオ族
ラオ族
ラフ族
瀾滄江ビール企業集団
ランナー王国
リス族
利来酒店
リンチュン輸出加工区・
工業団地
ルー族
ロン・ノル
ワ族
Mae Hla refugee camp
Mong Cai City
International Golf Club
Yao Ethnic Group
Lao Ethnic Group
Lahu Ethnic Group
Lancangjiang Beer
Enterprise Group
Kingdom of Lanna
Lisu Ethnic Group
Lilai Hotel
Linh Trung Export
Processing Zone and
Industrial Park
Lu Ethnic Group
Lon Nol
Wa Ethnic Group
451
Fly UP