Comments
Description
Transcript
在外受章者(PDF形式:136KB)
平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭大 日本・アメリカ合衆国間 の友好親善及び相互理 解の促進に寄与 元 駐日米国大使 現 米日カウンシル評議員 現 マンスフィールド財団理事 ジョン・トーマス・シーファー (男) John Thomas Schieffer (66歳) 旭大 日本・アメリカ合衆国間 の経済関係の強化及び 人的交流等を通じた相 互理解の促進に寄与 現 上院議員 現 上院商業・科学・運輸 委員長 元 ウェスト・バージニア州知事 現 日米友好基金理事 ジョン・デイビソン・ ロックフェラー四世 (男) John Davison Rockefeller Ⅳ (76歳) 旭大 日本・オーストラリア間の 政治・経済・安全保障 等、関係強化に寄与 元 首相 元 財務大臣 ジョン・ウィンストン・ハワード (男) John Winston Howard (74歳) 日本・カンボジア間の友 好協力関係の促進に寄 与 現 上院議長 元 国民議会議長 現 カンボジア人民党党首 旭大 -1- 現住所 アメリカ合衆国 テキサス州 ファートワース アメリカ合衆国 ウェスト・バージニア州 チャールストン オーストラリア ニュー・サウス・ウェールズ州 シドニー市 カンボジア チア・シム (男) Chea Sim (80歳) プノンペン都 チョムカーモン区 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭大 旭大 日本・ジブチ間の関係強 化及び我が国の海賊対 元 首相 策への協力支援並びに 現 国民議会議員 友好親善に寄与 ディレイタ・モハメッド・ディレイタ (男) Dileita Mohamed Dileita (55歳) 日本・スウェーデン間の 友好親善の促進及び科 学技術・学術交流の促 進に寄与 スヴァンテ・リンドクヴィスト (男) Svante Lindqvist (65歳) 現 王宮府長官 元 王立科学アカデミー会長 元 ノーベル博物館館長(初代) 旭大 現 世界経済フォーラム(WEF) 日本と世界の各界の人 会長(創立者) 的繋がりの強化、相互理 元 ジュネーブ大学経営学部 解の促進に寄与 教授 クラウス・シュワブ (男) Klaus Schwab (75歳) 旭重 インドにおける地下鉄事 元 デリーメトロ公社総裁 業を通じた日本のプレゼ 元 インド政府科学産業研究 ンスの向上及び日本・イ 委員会理事 ンド間の友好協力関係 現 インド国家価値再興財団 の促進に寄与 会長(初代) エラトゥヴァラピル・スリダラン (男) Elattuvalapil Sreedharan (81歳) -2- 現住所 ジブチ ジブチ市 スウェーデン ストックホルム市 ドイツ スイス ジュネーブ州 コロニー市 インド ケララ州 マラプラム県 ポンナニ市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭重 日本・ブルネイ間の友好 親善及び経済の緊密化 に寄与 現 第二外務貿易大臣 現 ブルネイLNG社会長 現 ブルネイ・シェル石油社 会長 リム・ジョク・セン (男) Lim Jock Seng (69歳) 旭重 日本・ポーランド間の友 好親善と相互理解の促 元 駐日大使 進及びポーランドにおけ 現 文化・国家遺産大臣 る日本文化の普及に寄 総合顧問 与 ヤドヴィガ・マリア・ ロドヴィチ・チェホフスカ (女) Jadwiga Maria Rodowicz-Czechowska (59歳) 旭重 ロシアにおける我が国の 元 A.S.プーシキン記念 美術文化の紹介及び両 国立造形美術館館長 国間の文化交流の促進 現 A.S.プーシキン記念 に寄与 国立造形美術館総裁 イリーナ・アレクサンドロヴナ・ アントーノヴァ (女) Irina Aleksandrovna Antonova (91歳) アメリカ合衆国における 仏教研究を通じた日本 文化及び価値観の普及 と相互理解の促進に寄 与 ジョージ・ジョウジ・ タナベ・ジュニア (男) George Joji Tanabe, Jr. (69歳) 旭中 元 ハワイ大学宗教学部長 ハワイ大学宗教学部名誉教授 -3- 現住所 ブルネイ ブルネイ・ムアラ地区 ポーランド マゾヴィエツキエ県 ワルシャワ市 ロシア モスクワ市 アメリカ合衆国 ハワイ州 ホノルル郡 ワイアルア町 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 現住所 南カリフォルニア地域に おける対日理解の促進 に寄与 元 南カリフォルニア日米協会 理事長 元 全米日系人博物館 執行委員会会長 現 南カリフォルニア日米協会 名誉会長 元 バンク・オブ・アメリカ 上級副社長 レイ・トーマス・デッカー (男) Ray Thomas Decker (75歳) ラスト・マクファーソン・デミング (男) Rust Macpherson Deming (72歳) アメリカ合衆国 旭中 日本・アメリカ合衆国間 の関係強化及び人的交 流等を通じた両国間の 相互理解の促進に寄与 元 駐日米国首席公使 元 国務省東アジア・太平洋 担当筆頭次官補代理 現 ジョンズ・ホプキンス大学 日本研究学部非常勤教授 現 ワシントンDC日米協会 理事長 現 在カーディフ日本国 名誉領事 現 ウェールズ領事団団長 元 ミッド・グラモルガン州 長官 デイビッド・ヒュー・トーマス (男) David Hugh Thomas (76歳) 英国 旭中 日本・英国間の政治・経 済関係の促進及び両国 親善の発展に寄与 旭中 旭中 元 モナッシュ大学日本学科長 オーストラリアにおける日 元 モナッシュ大学日本研究 本語教育及び日本語研 センター所長(初代) 究の普及を通じた両国 元 大阪大学文学部教授 間の友好親善に寄与 元 日本語教育学会副会長 -4- イルジー・ヴァーツラフ・ ネウストプニー (男) Jiri Vaclav Neustupny (80歳) アメリカ合衆国 カリフォルニア州 サンフランシスコ市 メリーランド州 ベセスダ市 ヴェールオブグラモルガン州 エウェニー市 オーストラリア/チェコ オーストラリア ビクトリア州 サウスラヤ地区 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 日本・オーストリア間の 文化交流及び相互理解 の促進に寄与 現 ウィーン・フィルハーモニー 管弦楽団団長 クレメンス・ヘルスベルク (男) Clemens Hellsberg (61歳) 旭中 日本・スイス間の経済関 係強化に寄与 元 国民議会議員 現 エコノミースイス理事 現 スイス自動車輸入協会理事 現 エミール・フライ・グループ オーナー兼会長 ヴァルター・J・フライ (男) Walter J.Frey (70歳) 旭中 我が国の歯周病に係る 元 ヨーテボリ大学教授・ 予防・治療法の発展と歯 歯周病科長 科医療研究者及び実務 元 ヨーテボリ大学歯学部長 者の教育に寄与 ヨーテボリ大学歯学部名誉教授 旭中 スペインにおける日本 旭中 語・日本文化の普及及 び対日理解促進に寄与 翻訳家・執筆家(日本文学) 現 コンプルテンセ大学 フェリペ2世校 翻訳・通訳学部教授 元 コンプルテンセ大学 フェリペ2世校 日本語・日本文化教授 -5- ヤン・リンデ (男) Jan Lindhe (78歳) 現住所 オーストリア ウィーン市 スイス チューリッヒ州 キュスナハト市 スウェーデン ヨーテボリ市 スペイン カルロス・ルビオ・ ロペス・デ・ラ・ジャベ (男) Carlos Rubio López de la Llave (62歳) カスティージャ・ ラ・マンチャ州 トレド県 エル・レアル・デ゙・ サンビセンテ市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 現住所 ヤン・グロテア 日本・ドイツ間の法曹の 交流促進及び相互理解 の促進に寄与 現 独日法律家協会会長 元 ハンブルク財政裁判所長 ドイツにおける日本文化 の紹介及び両国間の相 互理解の促進に寄与 現 マルティン・グロピウス・ バウ館長(初代) 現 ベルリーナー・ フェストシュピーレ公社 事務局長 旭中 社会科学分野を中心と した日本研究の発展と、 日本・ドイツ間の大学間 協力の推進及び相互理 解の促進に寄与 現 マルティン・ルター ハレ・ヴィッテンベルク 大学副学長 元 ハレ・ザーレ郡独日協会 会長(初代) 旭中 我が国のエネルギー政 策立案及びエネルギー 関連産業の発展に寄与 現 国際エネルギー機関(IEA) チーフエコノミスト兼 グローバルエネルギー 経済局長 旭中 旭中 -6- (男) ドイツ Jan Grotheer (67歳) ゲレオン・ジーバニッヒ (男) Gereon Sievernich (64歳) ゲジーネ・フォリヤンティ・ヨースト (女) Gesine Foljanty-Jost (61歳) ファティ・ビロル ハンブルク州 ドイツ ベルリン州 ドイツ ザクセン・アンハルト州 ハレ(ザーレ)市 トルコ (男) Fatih Birol (55歳) フランス パリ市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭中 我が国放送事業の発展 及び日本・ブラジル間の 相互理解の促進に寄与 現 TVグローボ技師長 旭中 日本・フランス間の文化 交流及び相互理解の促 進に寄与 現 在リール名誉領事 現 ルサッフル・カンパニー 取締役 旭中 日本・ブルネイ間の友好 親善及び対日理解の促 進に寄与 元 産業一次資源副大臣 元 ブルネイ日本友好協会 会長(初代) 現 ブルネイ日本友好協会 アドバイザー 元 ブルネイLNG社社長 旭中 日本・ペルー間の学術 交流及び相互理解の促 進、日系社会の地位向 上に寄与 元 国立ラ・モリーナ農業大学 学長 元 ペルー鹿児島県人会会長 現 全国司法審議会委員 -7- フェルナンド・ビッテンコート (男) Fernando Bittencourt (66歳) パトリック・ルサッフル (男) Patrick Lesaffre (74歳) ハムディラ・アブドゥル・ワハッブ (男) Hamdillah Abdul Wahab (64歳) ルイス・カツミ・マエゾノ・ヤマシタ (男) Luis Katsumi Maezono Yamashita (70歳) 現住所 ブラジル リオデジャネイロ州 リオデジャネイロ市 フランス リール市 ブルネイ バンダル・ スリ・ブガワン市 ペルー リマ州 リマ市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 ラウル・アルマンド・ ベルトラン・オシオ (男) Raul Armando Beltran Osio (60歳) 旭中 日本・ボリビア間の友好 親善の促進及び邦人の 福利厚生の向上に寄与 現 国立サンアンドレス大学 医学部付属病院脳神経 外科助教授 元 ボリビア全国脳神経外科 学会会長 旭中 モンゴルにおける日本 語学の発展、日本語教 育レベルの向上及び日 本語普及の促進に寄与 現 モンゴル国立大学教授 現 モンゴル日本語教師会 会長 日本・台湾間の経済関 係及び文化交流の促進 に寄与 元 奇美実業株式会社会長 元 奇美電子株式会社会長 現 財団法人奇美文化基金会 会長 現 財団法人奇美医院理事長 キョ・ブンリュウ 許 文龍 (男) Shi Wen-Long (85歳) 日本・台湾間の学術交 流の促進に寄与 元 中央研究院近代史研究所 副所長 現 中央研究院近代史研究所 兼任研究員 元 政治大学歴史学科 兼任教授 コウ・フクケイ 黄 福慶 (男) Huang Fu-ching (79歳) 旭中 旭中 -8- スレン・ドルゴル (女) Suren Dolgor (58歳) 現住所 ボリビア ラパス県 ラパス市 モンゴル ウランバートル市 ――――――― 台湾 台南市 ――――――― 台湾 台北市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭中 日本・台湾間の学術交 流の促進に寄与 元 台湾師範大学 歴史学科主任教授 現 中央研究院近代史研究所 兼任研究員 旭小 イタリアにおける柔道の 普及や柔道を通じた国 際交流の促進に寄与 現 欧州柔道連盟副会長 現 イタリア柔道・レスリング・ 空手・武道連盟副会長 イタリアにおける日本文 学の研究の深化と発展 に寄与 元 ローマ大学「サピエンツァ」 文学哲学部講師 旭小 旭小 日本・イラン間の文化交 流及び相互理解の促進 に寄与 リン・メイトク 林 明徳 (男) Lin Ming-te (81歳) (男) Franco Capelletti (74歳) テレザ・チャッパローニ・ラ・ロッカ (女) Teresa Ciapparoni La Rocca (71歳) (男) Abbas Kiarostami (73歳) -9- ――――――― 台湾 台北市 イタリア フランコ・カペレッティ アッバス・キアロスタミ 現 映画監督 現住所 ロンバルディア州 ブレーシャ県 レッザート町 イタリア ローマ市 イラン テヘラン市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭小 旭双 現 漫画家 ブラジルにおける日本文 現 マウリシオ・デ・ソウザ・ プロダクション社長 化の紹介及び対日理解 現 マウリシオ・デ・ソウザ の促進に寄与 文化基金会長 現 フィラデルフィア美術館 美術を通じた日本・アメリ 日本美術キュレーター/ カ合衆国間の文化交 東アジア美術部長 流、地域における日本 現 フィラデルフィア日米協会 文化理解の促進に寄与 理事 日本・エルサルバドル間 旭双 の文化交流及び友好親 善の促進に寄与 旭双 日本・ドイツ間の文化交 流及び友好親善、相互 理解の促進に寄与 ブラジル マウリシオ・デ・ソウザ (男) Maurício de Sousa (78歳) フェリス・フィッシャー サンパウロ州 サンパウロ市 アメリカ合衆国 (女) Felice Fischer (69歳) 現 いけばなインターナショナル・ サンサルバドル244支部長 マリア・エンマ・レシーノス・ デ・マルティネス (女) María Emma Recinos de Martínez (85歳) 現 ザールブリュッケン 独日協会会長 元 独日協会連合会副会長 マンフレット・ゲルハルト・ クリシェック (男) Manfred Gerhard Krischek (77歳) -10- 現住所 ペンシルバニア州 フィラデルフィア市 エルサルバドル サンサルバドル市 ドイツ ザールラント州 ザールブリュッケン市 平成25年秋の外国人叙勲 在外外国人 (勲等・勲章) 賞賜 功労概要 国籍 ふりがな 氏 名 主要経歴 性別・年齢 旭双 日本・メキシコ間の文化 交流及び相互理解の促 進に寄与 現 プエブラ日墨協会会長 現 プエブラ日本語学校 理事長 -11- アルマンド・オノ・ナカムラ (男) Armando Ono Nakamura (71歳) 現住所 メキシコ プエブラ州 プエブラ市