知的財産権侵害に関して

!" " #"
"
!"#$%&'()
8"*#+,-.%/012"8)
+
9+ :+ ;+ <+
+
$" %!
!
!"#$=>?@ABCD=EFGFGHIJKLAMNOPQRST
UVCWXYZ[\]FN^_=STUV`ab=cdK<eNNfRg
hJiTjklmnoKpqrHsHABCDKLAMtNR!"#$u
YvwxrNyO=z{|wY}~BCDKLAMyJz~H•€JBC
DJ~•R‚ƒ‚„J…F†a‡KLABCDERˆ‰J!"#$uYv
w\NyO=zA|wŠ‹Œ•Ž••=>@A‘’Y}“@ABCD”
LAOF•rA"M!
+ !"#$uJvw=zA|wŠ‹Œ•}“=–F]JŒ•‚ƒER—:
”E˜™"”EHFMš›J!{PNœ{”ER•žuvw=>\]RŸ
K¡{¢£]FA¤¥Jz~”LA#M!"#$uvw=>\]˜™"
=¢•r]FA‚ƒO\]ER!"#$u••‘’‚ƒKLAMyrEv
w\N^_”LrvwxrN^_”LrR!"#$uJvw=>@A••
‘’Y“‚@A‚ƒ”LA$MyJ‚ƒE"%%&¦=§¨xrNIJ”L{R
+++++++++++++++++++++++++++++++++
"
! ©ª«¬-!"#$uYO{tsBCDO‚ƒ®¯°±"%'²³"%%(¦´$)µM!
#
! NOPQR¶·¸¹Š‹Œ•‚ƒ³ºak»BCD¼SV½´
³†¾UT¿À|w
‚ƒÁÂÃ
$
´KLAM!
! yJ‚ƒJÄÅO\]R˜:ÆÇÈ-!"#$u••‘’‚ƒJɧ=–F]2"6
Ê2&6®‚ƒË—Ìͳ|‚δ"%%&¦"'Ï!$!—²Ê"'Ï!)!—²RÐÑÒ-!"#$
ÓÔO‚ƒ®!#ÕÖ&*×!&!²³"%%*¦´*'$µR*'+µØÙRÚÛÌ•¸¹ÜÝ!
"#$u••‘’‚ƒÞJßà®á~â$%²³"%%*¦´#$µRãÑäå-!"#$
+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ 70+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
çèEéêYëfNKRìí=EáOîïð’xr]FHF&M!
|wßyKhzxr]FAOJÅKã{=|}xr]FA%M@H••R
+ ð’xr]FHFÖñO\]ER‚ƒÃ
òq@rQRóôõ¥ö÷H
!"#$uvw=~@A•€»J•OF~‚Oòq|wßyYhz@AO
œøO\]ùúxrNûüKR‚ƒýo›=O£]Eð’þÿK!ráï
F~yO”LAMƒ\sE„…@AKR!y”E†^‡ÃJˆYK|wO
…sEHFûü=H£]\t£]FAOF~yOK"PqrA*MtNR
xr]FAM:R”EST"|wßyY‰fAyOJUç(Š3=Ez•
#$%=z{‚ƒ&K…sHA'ƒ(I)*xr]FAM–t{R!"#
oq‹R!"#$uvw=8F]Š‹J~ŒOHA|wO\]ST"|w
$uJvwBCD=–F]R+‚ƒ›Kˆ‰JuðYvw@Aòï~ò=
K‰fqrAOF~z^Yi|O\]R!Jz~H|wJŠ‹Œ•=–F
–F]ER˜™"Hvw§<,-HïJ.ú/0Ø1=23"H4567
]J‚ƒJUç(JMNY¢~M!
=8¥A¯9½Juð‚ã:;³<lV=>¾¼´ŽSTUVCWX¡ó
+ @H••|wßy=8F]•€»J•K"•xr]FAO@AOR!J
Jì?K@ôsAB\RCDJc/=z£]vwJö÷(E@ôsEF@
Š‹Œ•=~@A‚ƒ]îŽY‰fAyOEST"|wY‰fN••Y
AKRyJz~HCD/0E‚ƒÃ
w@AJ”EHFòOF~MNK"PqrAM‘’JMNO\]R“”=
=E!qxrKNFOJ)*KL
A)M!
8¥A•–"|wŠ‹=~@A‚ƒJö—JMNKLAM!y”R:R”
+ yJz~HG:òq\]RGìJ†a‡=H_\––Rò–_Ö"Hó
ERnoBp=8¥A•–"|wŠ‹=~@A‚ƒJö—J˜æYl"O
ôõ¥Kö÷”LA‚ƒI5O\]JJ-ùúYK~yOKRì¹LJ@
\]R!"#$uvw=8¥AST"|wJŠ‹Œ•=>@A‚ƒJUç
ôHMNO”LAK(R!"#$=>@A‚ƒ=–F]EPQòqÖæ"
(=–F]™šYK~MH8RST"|wY•€»J•J›œòqhz@
HMNOI)*xr]ô]FA+M!
AOF~^_=R‚ƒOJ>•”ER•€OJ>•OJ•OJ>•KD€
+ :R”ER!"#$=>@A‚ƒ=–F]JÖæ"MNJ!"!–O\]R
=MNOH{~AKR:R”E•€OJ>•YO{LžA"'M!
ST"|wJŠ‹Œ•=–F]J‚ƒJUç(JMNY¢~M!"#$u
!
vwJ|wŠ‹=8¥A|w=–F]ERV%KW=zA|wŠ‹O\]
&" '()*+,-./0!
EXYðZK|wO\]"PqrAOyGRXYðZOE[HAST"H
!
&1$" 2!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ •–"|wŠ‹OER+gJKWKŸ
••‘’‚ƒ=–F]®¯°±"%'²³"%%(¦´&#µ½M!
” L A ³ 9-<:F-JJ ´R w ¡ J L A ³ >.FC<C45J ´R L A F E ¤ ¥ " ” L A
&
! ©ª«¬-!"#$‚ƒJG:O\]®!"#$)*^Ý_`»aVbcad¸
=8¥A!"#$Je’f'=>@A)*Ã0ghÞ³#''*¦´"$&µR"$(µM!
*
! ©ª»ijé2k6"&&µlmM!
)
! ©ª»ijé2k6"&)µM!
(
! yJO=>\]RïJz~HÃ
Jd¡=zA³6./B4/´R¢£
³4GG9-JJCR-´O”¦(J¤FIJ”LA^_=RGìJ|wY§P]‰f
qrA|wŠ‹JyO”LA""M•–"|wŠ‹J-J_Ö(R_Ö"H
+++++++++++++++++++++++++++++++++
K¯9=>@A••JBCDK…Fò=–F]
%
! Ѩ©¬Ý!"#$uO|wŠ‹SÌδÞ
³ª«¬R#''&¦´#')µØÙR#""µØ
JRnoBp=8¥Aìq)*O\]R,-./!01!2./3456!7!8.9:!;<=./:-9>./?!@94A
ÙM!
B-<BC/D!E/B-FF-<B5.F!@94G-9BH!ICD=BJK!L9-!;>.FF!MC9>J!N./OC<.GG-OP!&(!,1!21!7!Q<4/1!&*!
"'
2#''&61!
HFO\]IR˜™g¯»•€‡÷Y‰fAyOE%°±=²@AIJ”EHFO
+
@AIJO\]R³›´µ-•žuvwYÖñO@A|wŠ‹»ðp¶·O¸%%
! @rst-!"#$=>@A‚ƒJɧ=í\]®!"#$)*^Ý!"#$J
! H8RV%KWJ-=–ôR•–‡÷Y‰fAyOE•K-J%3®L‰fqr
uvI5F=>@Awx)*Þ
³$¸)*^R"%%#¦´"#)µRÐÑ»ijé216*')
Ö®%(æ¹"*)×!*»)!²³#'')¦´#*+µM!
µR©ª»ijé2k6"&$µM!
""
! 2C/O.!21!;<=F5-B-9!7!T-//-B=!I1!I-OO-/?!@5/CBCR-!U.>.D-J!S&B=!-O1!#'''Vº#1"!SLV?!.B!
+
73+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ 71+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
L{f=–F]Eá€H˜æKLAKR•‹òHâYãF]•–"|wŠ
"|wŠ‹Y•€JNfJJ-OOqPN^_=8¥AR•€O‚ƒ=>
‹E‰fqr]FA"#MyJ•–"|wŠ‹=>@A¾¿"HæOJ!"!–
@A˜æY¼=½AyOO@AMNOPQR¾¿"=E•–"|wŠ‹J
O\]R‚ƒJö—JMNKLAM#''*¦èO”ERâ%”ä‚Y‰fA
ê"KJ•»•€”LAO\]RŒ•‚ƒY‰fAyO”!rqJÀÁK
JK!&!âRÉÔ=z{‰fqr]FAJK#$âRâ%”ä‚Y‰fHFJ
ÂÃxrAòï~òOF~yOKMNOHA#'M!
K!$!âRÉÔ=z{‰fqr]FHFJK"#âOF~:;OJyO”L
ıŲO@Az^Oı=²\HFO@Az^JF‹r=–F]IR
A"$M!
!rÆrJz^YÇÈ@A!#!–JÉÊKËÌ=ÍàHœÎYÏf]FA#"M
+ •–"|wŠ‹=~@A‚ƒJö—JMNE"&R@ôs6¥rQXåÄ
!y”R˜æJÐ3ÑYÒÓ@ANfRt‹RyrqJ!#!–JÉÊYß‚
æO\]‰fqrAòOF~MNO!Jz~H‚ƒEı³G5YFC<!G4FC<H´
@AM!
=²@Aòï~òOF~MN=6¥qrA"*M:R”Ei›E¡{LžH
ıŲO@AÇÈ"ÉÔK W49B=6-JB-9/!W.BC4/.F!X.J1!X41!R1!8<W5FBH
ÉÊ##”LAMcÕYÖ×=…ØrQÙJz~HIJ”LAM•1ÚKŠ
FM!
ı=²@Aòï~òOF~MN=–F]ERçÌER•–"|wŠ‹
ÛÜY!"#$\]FAí=Rè%+'>TkØL”#$_=&F'\Y\
Jê"Yï~ÖÄ@AòK@ôsAB@AM•–"|wŠ‹Jê"E•
z~O\](³rgR+)•‰´J#$@AŠÛÜ=*+\R!Jtt,
")
€»J•OxrAyOKèF MI£OIR•–"|wŠ‹Jê"Y•€»
-\NKR„=.t£NM(EyJcd=z{Í@H„/0wY+£NM
J•Ø1=RŽ‹"(R`Þ|w=–F]J••Jéê³JG59!B4!FCBCD.BC4/6"+O
(JÚ=~@A|wŠ‹12••”ERŽ‹"|wŠ‹O\]$(*''ÝkR
\]OqPA›fILAMyJz~HÖÄ=ëì¥QR•–"|wŠ‹=
•–"|wŠ‹O\]#''''ÝkK‰fqrNMÚE*''''ÝkYœ-ÞO
"%
–F]JŒ•‚ƒY‰fAyO=E!ráïMNEHF M:R”E•–
@A3‚ƒÃ ³+gR)•‰´JŠÛÜ‚ƒ=ýo\]FNM(K3=
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
~\]‚ƒuJ45Y2f]:6•PY|7\NMr8”ER(J12K
#'1Ñ_“íßàûîíÝ%JìG=8¥Aï‰JðñÞ
³òó@(ôÎÃR"%+(¦´
‰üxrR3K)•\NM!
"&'µRõö÷ø-•–"|wŠ‹J:ù®¸I""'×!)!²³"%%&¦´"'$)µR"'$+
µ½M!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"#
! ;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º#1#?!.B!#*1!
2C.YCFCBH!E/J59./<-!X4R-9.D-!Z49!@5/CBCR-!U.>.D-JP!UCJ<-9/C/D!L/J6-9J![4!B=-!X4/5/A
"$
! X.B=-9C/-!81!;=.9:-H?!I-RCJCBC/D!B=-!W4/C/J59.YF-!X4JBJ!4Z!L<<CO-/BJ?!)&!8O1!21!I-R1!
O95>!X9-.B-O!\H!UCJG5B-J!E/R4FRC/D!X4/ZFC<BC/D!@5YFC<!@4FC<[email protected]>.BC<!X4/JCO-9.BC4/J!
&'%?!&*)2#''*61!
./O!@4FCBC<.F!L<BC4/J?!$%!]CFF1!21!I-R1!&**?!&((!S"%%&V1!LFJ4!J--!N.99C-B!81!TC/D?![=-!
"&
E/J59.YCFCBH!4Z!@5/CBCR-!U.>.D-JK!L!W-6!;4F5BC4/!B4!./!0FO!UCF->>.?!")!^.:-!M49-JB!21!
! ØÙ=–ôRú_û˜-•–"|wŠ‹³@5/CBCR-! U.>.D-J´=>@AŒ•‚ƒ
]üý%(#+²³"%++¦´"%(µlmM!
I-R1!$&*?!$*(!S"%+'V1!
"*
! ;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º"(1#1!
#'
")
! ;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º#1#2L62"6?!.B!#*1Ñ_ßàû»ijé2006"&'
•»•€”LAO@rQMNOH{~AM,4=/!,1!;F.O-?!ICJ:!UCJB9CY5BC4/!./O![9-YF-!
µRõö»ijé2006"'&)µRBbcaÝ»þ»ÿS¾=-•–"Š‹®|‚)*
U.>.D-JK!E/J59./<-!./O!X4/B9CY5BC4/?!&*!W1_1`1!21!I-R1!#)$?!#%'!S"%('Va!TC/D?!J5G9.!
*(×!&!²³"%%)¦´#&$µM!
/4B-!"%?!.B!$*)a!;=.9:-H?!J5G9.!/4B-!"$?!.B!&*&1! I£OIR$!9ÞŠ‹½K•–"|w
"(
! ;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º#1#S\V?!.B!$'1! õö»ijé2006"'&(µØÙM!
Š‹Ot£Ns¿eê"òï~ò=–F]E˜æKLAM;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!
"+
! ;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º#1#SXV?!.B!$#1! Ñ_ßàû»ijé2006")*µR
/4B-!""?º#1"S\V?!.B!#"a!M9./:FC/?!J5G9.!/4B-!"%?!.B!"'""1Ñ_ßàû»ijé2006"*#
! H8RyJz~HyOE!#!9ÞŠ‹R$!9ÞŠ‹=–F]IRyrqJê"KJ
õö»ijé2006"'&(µM!
µM!
"%
! b.9H!;1!M9./:FC/?!X.J-!X4>>-/BK!@5/CBCR-!U.>.D-J!E/J59./<-K!^=H!;4>-!X459BJ![.:-!
#"
! ;=.9:-H?!J5G9.!/4B-!"$?!.B!&##1!
B=-!;>.9B!45B!4Z!c;>.9B!84/-Hd?!&'!`1!8C.>C!21!I-R1!%(%?!%++!S"%+)Va!LF./!E1!^COOCJ?!
##
! $'(!M1#O!&$#!S*B=!XC91!"%)#V1!
+
7k+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ 7»+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
:ÉÊER•–"|wŠ‹=~@A‚ƒEı=²@AO\]R•–"
:˜=R Ã"=¢Œ•H#$›J•–"|wŠ‹Œ•=–F]J‚ƒ†
|wŠ‹=–F]E‚ƒu12Y‰fHò£NMÉ•J~•R‚ƒKı
^Y;<@AyO”R=qJV%HKWK•€xrAOF~yO=E_¡
=²@AO\NÜ6YàX@rQØÙJz~=FPz~M•–"|wŠ‹
”ôHFMŠÛÜJH>H#K=>\]RèsJƒ?H@–KAxr]F
Jê"Eb–O•€”LAMb–=~\]ä‚”ôAO@rQRŠñ=Å
AKRyr=z£]BC”JDEKWK•€xr]FHFJEFqò”L
%KW³>CJ<4/O5<B´K”ôAz~=H{RyrEÅ%KW=~\]b–
AM\NK£]R•–"|wŠ‹=~@A‚ƒ†^Y;<@AyO”ãŒ
YA@yOO˜c\HFM@c–=‚ƒYò¥AyOEı=²\¢À”
H#$›Y•€”ôAOF~yO=EGæJz~HOyGKLAM:H=R
LAyO=E[æKHFJ”LAòqR¿á=¸cLJb–”LA•–"
:6=8¥A‚ƒWXJ«IEáOîïJ•É^=z£]•–"|wŠ
|wŠ‹=>@A‚ƒI¢ÀOHAMb–O•€J›œòq@rQRV%
‹Iä‚@AIJOÄæxr]ô]FAJ”RyJ«IYJî¤KL"H
HKWJŒ•Y}~›Kde"=IŠ‹@AyOK
à”LAMŒ•K‚
‚ƒWX›Ed¡=M7\NJ”EHF@Ø]J12òq‚„xrAI
=$fxrAOF~yOER}“Ede"=E‚ƒ&Y45~Äg
JONO@AM:P=R×HAQYO•–"|wŠ‹KAxrAz~HQ
ƒÃ
=h@A#$M\NK£]R+‚ƒ›Ki\NV%HKW=–F]
ÃEŠ
YOJRøESTHIJ”LAyOKèFMı=z{WXY¢ÀO@A
qY–@AyO=HAMŠÛÜ=zAEjcdEkçSJŽ@–=z£]
z~HyOEFUH^_YãF]HxrAØô”EHF#*M!
EáOîïÄÊxr]FHFyOòq@rQR Ã"=¢Œ•H#$›K
+ •€ÀOJ>•”FPQRı=²\HFO@A 2.e-/YH ÉÊERVH
Ejcd=– ô㌔LA Oô=• –"|wŠ‹ =8¥Aï" b–
sOIŠÛÜcd=>\]E•–"|wŠ‹J•€À=EìÀ(KHF
³G-9J4/.F!G5/CJ=>-/B´OF~àlYarAyOE‰fAØô”HFOF~
O½]FAz~”LA#)MyJz~H!I!I•–"|wŠ‹J•€ÀY
¯=¤FıLJÖñKLAM@c–KAxrR–uY45~yOEKW
WMX@A›Ä=~@AYÉO\]E•–"|wŠ‹K•€Y!Jê"
›:‰=O£]ERmnJ¡oKLAòI\rHFKRˆ›JKWY•€
J!"!–O\]FAJ”LrQR•€JìÀ(KLG~OHòG~OR‚ƒ
@Ap6HÀÁEHFM!
Y‰fAyOE•–"|wŠ‹J••=²@AOF~IJKLA#(MtNR
+ ı=²\HFO@AÇÈ"ÉÔK 2.e-/YH!R1!`/CR-9J.F!`/O-969CB-9J!E/J1!
@c–=z£]•€xrHF›K•–"|wŠ‹=z£]•€xrAy
#&
X41ÉÊ ”LAMcÕEÙJz~HIJ”LAM•1ÚEŠÛÜY!"#
OE"P=sFO\––Rd¸eÛ=–F]ER¯=4Z[Œ•Jz~H
$\]8{R!JíRQY=zAcd”R(³rgR+)•‰´=‰qj
\aC”ER•–"|wŠ‹Kd¸J]Ð=~@AÕÖJ^-=AB@A
wY}•rNM(JÚ=~@A|wŠ‹12••”ERsÞ&'''1(%ÝkR
yOEL{~AOF~˜æILA#+M!
~••–"|wŠ‹E"'+(ÝkRJŠ‹K‰fqrNMÚJŠÛÜ‚ƒJ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
‚ƒÃ
#*
”LA3³+gR)•‰´K•–"|wŠ‹=–F]E‚ƒuJ
45Yt—\NNfR(K3=~\]‚ƒuJ45Y2f]:6•PY|
#)
7\NMr8”E(J12K‰üxrR3K)•\NM!
:ÉÊE)•Yuv\NM•–"|wŠ‹=~@A‚ƒKı=²@A
òï~òOF~O=–F]JÉ•YàX@AOØÙJz~HIJ”LAM
! LFJ4! J--! @.5F! U1! ;-HZ-9B=?! [=-! X4/JB95<BC4/! ./O! LO>CJJCYCFCBH! 4Z! E/J59./<-! @4FC<C-J!
[=.B!@94RCO-!X4R-9.D-!Z49!@5/CBCR-!U.>.D-!L6.9OJ?!("!LF.J:.!21!I-R1!("?!+'!S"%%'V1!
! ‚ƒWXKF_"=•–"|wŠ‹=~@A‚ƒ`äYaŒO\]FHFNf
=‚ƒWX›E‚ƒ`äYNO@AJ”L{R!JNf=•€ÀKÂÃxr]\t
£]FAOY¤w@AIJO\]RX=.9F-J!81!245O-9Y.<:?![=-!Qf<F5JC4/!XF.5J-K!L!
;C>GF-!./O!b-/5C/-!;4F5BC4/![4!B=-!E/J59./<-!Z49!@5/CBCR-!U.>.D-J!X4/B94R-9JH?!"#!`1!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
;./!M9./<CJ<41!21!I-R1!(&$?!()#!S"%(+V1!
#$
#(
! LFJ4!J--!,4-!8<T.H?![-f.J!@5YFC<!@4FC<H!4/!E/J59C/D!@5/CBCR-!U.>.D-JK![C>-!M49!.!
! U49J-H!U1!QFFCJ?!M.C9/-JJ!./O!QZZC<C-/<H!E/!B=-!2.6!4Z!@5/CBCR-!U.>.D-J?!*)!;1!X.F1!21!
M9-J=F44:?!#![-f1!^-JF-H./!21!I-R1!#'$?!#$'!S"%%*V1!
I-R1!"?!(*!S"%+#V1!
#&
#+
! $+$!;1^1#O!"!S[-//1!"%)&V1!
75+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
! ^COCJJ?!J5G9.!/4B-!"%?!.B!&%$1!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ 77+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
+ d{J˜æ”ER•€=ìÀ(KHFòq‚ƒE‰f]zFOF~„J
O{Lž]½AyO=@A$#M!
˜æELt{½qrHFMìÀ(Jã¢Y”•O@AOF~z{ER•–
!
"|wŠ‹Kê"O@A•€»J•‡÷Y‚ƒKw@Aòï~òOF~O
Y™š@AIJKèFMyrEd{J˜æ”E•–"|wŠ‹Y_Ö"J
&1&" '()*+,-345678./0!
³"´! Àx(J›œòqJH>H•€!
-O@ANf=EïJz~H#’KUçòY˜æ\R!r=_•r]‚ƒ
+ yz"d{J˜æ”êz–JEd¡aŒ½Y’FN‚ƒ›=zA+‚
JH%(=–F]Iæe]FAIJKèFyO=7–\]FAJòI\
ƒ›JKÛJ|V=iakK”ôAyOY}6O\]•–"|wŠ‹=
rHFMF‹r=rzR•€Yê"O@AST"|wJŠ‹Œ•=–F]
~@AŒ•‚ƒY~h@AIJKèFyO”LA$$MI£OIR!J[æ
J‚ƒJH%(OF~MNJl"OF~O”ERyJz~H›œòqJ™
Y•s6€JX•O\]Eá€HIJK½qrAM!
šKéêxrAM!
+ t‹R‚ƒ=zA•–"|wŠ‹J•€À‚JABYÀx(J‚Oòq
+ tNRı=²@AO@A 8<W5FBH ÉÊERKW›KŒ•Yde"=}
6€@AIJO\]R@4FC/J:H!7!;=.R-FF J›ÄKLAMt‹R•–"|w
“\HFœ{•€»J•OF~ê"K…ü”ôHFO@AKRyr=~\
Š‹Š3=–F]R•€OJ>?”ÙJz~=OqPAM!
]ERPQòq•–"|wŠ‹=~\]‚ƒ›K‚ƒuY45•H¥rQ
Àx"HƒakJ•€YìG@A„”•–"|wŠ‹Yùú@AØô
HqHFO@rQR!JBCDE‚ƒ&=Ž½—trAJ”LAòqR‚
”LAM•€J›œòq\NdHH|wŠ‹ÞE|wÞ=½\FMH>H
ƒ=z£]•€ÀK˜wxrAyOEHFOJ²æKHxr]FA#%Mt
g¯JƒakERŠ‹ÞY|wÞO@AyO”…üxrAM@H••R|
NR•–"|wŠ‹YAxrAyO”™ÉKwxrAyO=zA•€I‡
wÞYë†O\]§<J‡xY"•\NNO|wÿ³-fG-<B-O! =.9>´JR
$'
÷@AOF•rA MyJz~HOIšf]R‚ƒ=zA•€À‚JAB
g¯=zAÂVÞOg¯‘’Yyz@AyO=z£]RH>Hg¯Jƒa
=–ôRFs–òJ‚Oòqz{?òH6€KHxr]FA$"M!y”R
kY"PAyOK”ôAz~=HAMtNRH>HeÛˆ³F-R-F!4Z!.<BCRCBH´
ØÙ”ERyz"d{J˜æJ_òqÇÈ"O‘•rAFs–òJ›ÄY
=–F]ER‰Š"ýw›ER!J45Ž‹aŒCJþ•=NO|wŠ‹
ÞYŽ½orAJ”R|wŠ‹ÞK|wÞO½\¥rQNO|wÿK4
+++++++++++++++++++++++++++++++++
#%
! @9C<-!R1!N.9BZ49O!L<<CO-/B!7!E/O->/CBH!X41?!*'#!@1#O!*##!2L9Ce1!"%(#6a!MC9JB!W.BC4/.F!
5»‹aŒCþ•=²•xrR•‘›E!Jþ•z{I45»‹aŒC=
þÿKLAO‘~^_=45»‹aŒCY’o@AJ”RH>HeÛˆK
\./:!R1!MCO-FCBH!7!U-G4JCB!X41?!$+%!L1#O!$*%!28O1!"%(+6a!XC-JF-6C<e!R1!85B5.F!;-9RC<-!
X.J1!X41?!#)(!W1^1#O!*%*!S^CJ1!"%(+V!2!$!9ÞŠ‹=–F]61!(!X45<=!4/!E/J59./<-!S$O!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
-O1!"%%(V!"'"K#%?!.B!"'"A%%1!
$#
$'
! 2-U45f!R1!X4/BC/-/B.F!E/J1!X41?!)))!M1;5GG1!"(+!SU1!LF.J:.1!"%+(V1!249-FC-!;1!8.JB-9J?!
FC.YCFCBH´=>\]•–"|wŠ‹KAxr]FA^_=ER‚ƒ“‚Y‰fAIJ
@5/CBCR-!U.>.D-JK!X4R-9-O!49!W4BP?!**!\5J1!2.61!#+$?!#%*!S"%%%V1!
KèFM;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!""?º"(1#SXV!S"V?!.B!#$*1ÿS¾=»ijéS")´
$"
! ı=²@AO@A!JˆJ˜æO\]R‚ƒ&J…›=z{•–"|wŠ‹‚
! H8R•–"|wŠ‹=~@A‚ƒY‰fHFâ”IRÇÎŒ•³RC<.9C45J!
#*$µM!
Jä‚Y‰fAâòqd¸K,žô@OF~IJKLAM8<T.H?!J5G9.!/4B-!#$?!.B!
$$
#$"1!
Y‰fHFOF~‘¿KLAyOK)*xr]FAM;<=F5-B-9!7!I-OO-/?!J5G9.!/4B-!
! ÉÔO\]IR•–"|wŠ‹KAxrNKWKd¡”LA^_=ER‚ƒ“‚
ı=²\HFO@A!JˆJ˜æO\]R‚ƒ›E‚ƒ&Yp]FAJ¤òq
""?º"(1#!2X62#6?!.B!#$+a!;-HZ-9B=?!J5G9.!/4B-!#*?!.B!+'a!8.JB-9J?!J5G9.!/4B-!$'?!.B!#%*1!
œ¹Y•ž@AØô”L{R+‚ƒ›JŸ ”‚ƒ›K¡¢N³6C/OZ.FF´YpAy
;45B=-9/!M.9>!\59-.5!X.J1!E/J1!X41!R1!U./C-F?!&&'!;1^1#O!*+#!SL9:1!"%)%Va!X4/BC/-/B.F!
OY‰fAØô”EHFOF~IJKLAM245O-9Y.<:?! J5G9.! /4B-! #)?! .B! ()*a!
E/J1!X41!R1!N./<4<:?!*'(!;1^1#O!"&)!2T-/1!"%($6a!N-/JF-H!R1!Q9C-!E/J1!X41?!#+$!;1Q1#O!
;-HZ-9B=?!J5G9.!/4B-!#*?!.B!+"1!
##(!S^1!].1!"%+"V1!
7“+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ 7w+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
…üxrA$&+$*M!
wŠ‹Eýw›KŒ•YarAyOY"•\NOô=Rýw›=|wÞY
+ yJyOòq@rQR|wŠ‹ÞE|wÞ=½\s@AØô”LAOF
Š‹xrANfJIJ”LAM\NK£]RdHHƒakJ•€JìGK
~yO=HAKRýw›K}~ØôŒ•YarAyOKLAMNOPQR
wxrAòï~òOF~OòqFPQR•–"|wŠ‹‚Jä‚JUç(
+w›=I+wK§<\Nr–K6òqHFyOKLAMr–E6ò£]
OŽ‹"|wŠ‹³<4>G-/J.B49H! O.>.D-J´‚Jä‚JUç(J˜æE¿
F]IqF”ôHFyOILAMtNR••=òòA‘’Rè»R¼{Y
eyO=HAM!
"•\]|•\HFyOILAMyJz~Hc/”ýw›K}~ØôŒ•
+ Ž‹"|wŠ‹=–F]½rQRÙJz~="PqrAM£=Œ•‚ƒ
YarAyOKLAyOY"•@AOR|wŠ‹ÞK|wÞ=½\F¤¥
=z{ýw›Ké¡Y5•HsH{RcdJ§<,-K¤ý\NO\]IR
”ERýw›KK~g¯EVp6Hƒak=H{ReÛˆEQ@=HAM
+w›Kp6=Ž‹xrAJ”LrQR+w›=¦ABEHFMI£OIR
\NK£]R|wŠ‹ÞEýw›KŒ•YarAö÷(J6R|wÞY¤
Ëu¥"|w”LrQ+w›Ep6=Ž‹xrHFMtNRQYŒ•JÙ
ý\NÞ”H¥rQHqHFMyrK•–"|wŠ‹”LA$)M!
”ERýw›=QYKH¥rQ+w›EŽ‹xrHFM\NK£]RŒ•
+ •–"|wŠ‹=–F]yJz~=ÖÄ\N~P”R•–"|wŠ‹=
‚ƒ=z{cdJ§<,-K¤ý@AIJO@rQR+w›J¦E¦AB
~@AŒ•‚ƒJUç(=–F]ERÙJz~=…ØAMë:"=EdH
Yõ¥AM\ò\R!~”L£]IRŒ•‚ƒE
HƒakJ•€YìG@ANfJ|wŠ‹ÞE|wÞ=˜D\R•–"|
èFM!
+ H§HqR+‚ƒ›³ßýw›´=O£]J‚ƒJþÿK+w›J¦J
+++++++++++++++++++++++++++++++++
$&
Ã"=]t\FyOK
! L1!8CB<=-FF!@4FC/J:H!7!;B-R-/!;=.R-FF?!@5/CBCR-!U.>.D-JK!L/!Q<4/4>C<!L/.FHJCJ?!"""!
|YYL¨A¤G~òq”LAM+‚ƒ›=O£]J‚ƒJþÿOER+
N.9R1!21!I-R1!+('?!+(+A++$!S"%%+V1tNRi½a=»¾»Da²aß=a>C»¿»
‚ƒ›KBCD¨©"”LAOô=RBCDY‚ƒ›=ª$@AyO”+
³aƒV³ÀÑÁZ´
Ý%OÃÄ(SÌδ
Þ³Ic%¹R"%%(¦´$($µØÙM!
‚ƒ›J¦K¤ý@AyO”LA$(M@H••RKW›KBCD¨©"”
$*
LrQ$+RNO|wÿK*'«¬³|wÞ!"!-«¬R|w§<x!*!®´”L
! H8R:«Jz~HÅFEÅ•Œ•JÙ”EUç@AKRQYŒ•JÙ”ERQ
YJHF›KÆ£]QYã{OÉÇxrAz~HyOKL{~AJ”RdHHŠ‹
ÞE×È=EÊtqHFMN¤\RŠ‹ÞK…@ÉrQ‰Š"ýw›EQ-=g¯
\RQ-=eÛˆYÂq@z~=HAMyy”EQYŒ•JÙ”IdHHŠ‹ÞE
A^_=ERGì=E!"!-«¬Y4ô\H¥rQHqHFö÷(ILAO
F~V‡ì(Y¯~J”R*'«¬JNO|wÿ=›_~ØLJQ°Hg¯
|wÞ=½\FO£h\]FAMyJOE•–"|wŠ‹JÖÄ=EAB\HFM
Y@AMyJz~HKW›=O£]ERNO|wÿ*'«¬OF~}“Y}
@4FC/J:H! 7! ;=.R-FF?! J5G9.! /4B-! $&?! .B! ++*A++)1tNRDa²aß³aƒV»ijé
£]FAz{IR‚ƒ=ýo\RL±Jz~H|w=–F]‡h"H*'«
21k6$+*µM!
¬J‚ƒ&4ôOF~}“Y@A³‚ƒ›=BCDYª$@A´yO”À
+ tNRyy”E‰Š"ýw›EBCD_z"”LAyOK£hxr]FAM‰Š
’K…tAMyJyOE‚ƒ=ýo@AyO”RQ°H•€J^-EÂV
"ýw›KBCD¨©"”LrQRdHHŠ‹ÞE|wÞz{I`xsHAMN¤
\RBCD¨©"”L£]IŒ•‚ƒ=ýo@AyOK”ôrQRdHHŠ‹ÞE
+++++++++++++++++++++++++++++++++
|wÞO½\sHAMtNRÄÉÁÂÃ
$(
ER!JÁ¼K·a=¸¹BºYp6=
! ;B-R-/!;=.R-FF?!Q<4/4>C<!L/.FHJCJ!4Z!L<<CO-/B!2.6!2"%+(6!#"'A#"$1H8RDa²a
6º\]FAJ”LrQR88z!BCD_z"OFPAM@4FC/J:H!7!;=.R-FF?!J5G9.!
ß³aƒV»ijé21k6%"µØÙlmM!
/4B-!$&?!.B!++)A++(1!
$+
+ H8RBCD¨©"»BCD_z"OF~Ê=–F]ERDa²aß³aƒV»
çÌ”LAM¶$=~@ABCDJ@ôxK@ôFáïRBCD¨©J^-E@ô
ijé21k6+#µØÙlmM!
sHAMH8RKW›KÁÂÃ
$)
QRÁ¼EÃ
! @4FC/J:H!7!;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$&?!.B!++(A+%'1tNRDa²aß³aƒV»ijé
21k6$%(µØÙM!
“4+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
! BCD¨©"H´µJ^-ERKW›J¶$=~@ABCDJ@ôx=zAJK
J^_RÁ¼J·a=¸¹BºK6ºxr]Fr
KBCD_z"=KÛ@AyOY]âM;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!"+%?!
#'(1!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ “0+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
@AOF~yO”ILA$%Mxq=R‚ƒ›EBCDY|V=iak@A
g¯JTVUVlmÿJÕÙE7yqHFOF~yOI)*\]FA&*M!
Nf=‚ƒ“‚TËŽ‚ƒ&YÌü@ATVUVlmÿYI–&'M!~\
+ OyG”R@4FC/J:H!7!;=.R-FF J˜æ”ERë:"=E•–"|wŠ‹J
HFO‚ƒ&K…sH{@ÉRýo›KÂAM‚ƒ“‚TËŽ‚ƒ&Ky
ÞEdHHƒakJ•€Y…ü@ANf=H>HÞ=ùhxrAyOK
Jz~=ÌüxrAyO”RŒ•‚ƒ=ýo\]I+‚ƒ›Jg¯YK~
Îhxr]FAz~=½PAM ‹\IFqò”EHFKRQYŒ•=8
TVUVlmÿE@ôsEÂV\HF”LG~Mxq=RŒ•‚ƒK‰f
F]QYO‰hxrAòï~òKVF‡H^_”IR!rY"•=FrN
qrH¥rQR‰Š"ýw›J¦KÂV@A¤¥”HsR Ã"=ãZH
L”•–"|wŠ‹JÞEH>=ùhxr]FAOF~Îh”˜æxr
&"
KWKHxrHsHAyOILA M!
]FAz~=‘•rA&)M!
+ ØLòqRŽ‹"|wŠ‹=–F]Œ•‚ƒY‰fAyOE˜™"=E
yr=~\]RX=.G>./!7![9-YCF<4<: ERŒ•Y}•xrAòï~òK
]t\F&#M•–"|wŠ‹ERýw›KŒ•YarAyOK”ôA^_
VF‡H^_=ER•–"|wŠ‹KïJz~=‡÷@AòEhò”EH
JŽ‹"|wŠ‹JÇÍ[”LAòqR¿eyOKUç@A&$M!
FR@H••RQ°H•€YINq@òR Ã"=]t\FeÛYINq
+ H8Rýw›=O£]J‚ƒJþÿK+w›J|YYL¨ARLAFE
@òEhò”EHFO@A&(MtNRë:"=E•€O‚ƒ=zA|Y6
Œ•‚ƒK‰fqrH¥rQ
Ã"=ãZHKWKHxrHsHAOF
~yOI)*\]FAKRë:"=E‚ƒ&Ž‚ƒ“‚TËJùh=z{
‚ƒ›K+‚ƒ›Y|V=iak@AyOK”ôAOF~OYÍX\]
FAz~”LAM@H••R‚ƒ=ýo@AyO”+‚ƒ›Kg¯YK~
+++++++++++++++++++++++++++++++++
&*
! •–"|wŠ‹”EHsR|wŠ‹Œ•=ýP]–uYÖ@OF~J-=×\]R
|wŠ‹Œ•O–uJ45=–F]J‚ƒK]t\Fò=–F]æeNIJ”L
AKR;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!#*#1!
TVUVlmÿK@ôsÂV@AyOEHFO½]FAz~”LA&&Mt
&)
NRŒ•‚ƒ‚JýoYÎh\]•–"|wŠ‹JÞYùh@AyO”R
Ù”EH>HŠ‹ÞE˜œ"=EÊtqHFO\]FAMijé2$*6lmMä‚J
! I£OIR•€JNf=H>H|wŠ‹Þ=–F]æeNØ^”ERQYŒ•J
H>(=–F]æeNØ^”ER¯=yJO=–F]Ùrqr]FHFKR8!q
+++++++++++++++++++++++++++++++++
$%
! Gì=E‚ƒ&E'ƒ‚ƒ&¤¥”EHsRäý‚ƒ&òqIÌüxr]FAJ
s•–"|wŠ‹”ÚДEHF=\]IH>HÞKùhxrAOF~Îh”æ
e]FAJ”EHFòO‘•rAM!
”Räý‚ƒ&Y5£]”IBCDYª$@AfK‚ƒýo›=O£]À’K@ô
&(
FOF~yO=HAM!
I.BC4/.F-?!&'!LF.1!21!I-R1!(&"?!+"*!S"%+%V1! Œ•Y}~òï~òKVF‡HOô=ER
&'
Œ•YarAö÷(KLAyOòq•€{KQVOHA^_ORKW›JKW=z
! 23"=ERÃÏ&xRÜ6"=\ò‚ƒ“‚Y|Ð\HF³d¡aŒRÑ`]
! \95<-!X=.G>./!7!8C<=.-F![9-YCF<4<:?!@5/CBCR-!U.>.D-JK!UCR-9D-/<-!C/!;-.9<=!4Z!L!
´R+‚ƒ›KBCDYÂq@NfJ˜hJÒÓY@AyOYà6O@AO
{Œ•Y}~ö÷(YÂVxrAyOK”ôA³NOPQRŠÛÜJ#$=–ôR
F~z~HyOKLžqr]FAM@4FC/J:H! 7! ;=.R-FF?! J5G9.! /4B-! $&?! .B! %$#A%$$a!
%-YúO@áïQYOÉÇxrAö÷(EÕsHA´yOòqRQ°H•€OH
;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!#"$1!
A^_KLAMi›J^_=E•–"|wŠ‹EH>H•€={ì¥AOF~„”
&"
‡÷@AKR„›J^_=ERMNY¦FxrAM•€{KQVOH{Ž@FJER
! @4FC/J:H!7!;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$&?!.B!%$$a!U-R-F4G>-/BJ!E/!B=-!2.6K![[email protected]=J!4Z!XCRCF!
2CBCD.BC4/?!""$!N.9R1!21!I-R1!"(*#?!"+'"!S#'''V1!
g¯JƒakYÛÂ@AyO”ÜX”ôAKW›J‘’K@ôFOôRg¯Jƒa
&#
! ýw›=¶{KHF^_=EST=HAM@4FC/J:H!7!;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$&?!.B!%$$1!
kYdHƒakòqÝs•‹ò=ÙžN^_=IRŒ•Y}•HFö÷(KËÌ=
&$
! ˜™"=ERŽ‹"|wŠ‹K•€»J•‡÷YI–O\]IR•–"|wŠ‹
…FOôHï”LAMN¤\R23"=•€{KQVòQ°òYÉÇ@AJEËÌ
”E•€»J•‡÷K:˜Ù"Hê"”LAO”Ô›E[HAJ”L{RŒ•‚ƒ
=Þß”LAM,4=/! Q1! X.FZ--! 7! IC<=.9O! X9.J6-FF?! ;4>-! QZZ-<BJ! 4Z! `/<-9B.C/BH! 4/!
JUç(=–F]IÅFK<e~AOÖÄxr]FAMI4Y-9B! Q1! T--B4/! 7! LF./! E1!
X4>GFC./<-!6CB=!2-D.F!;B./O.9OJ?!('!].1!21!I-R1!%)*?!%(%A%+"?!%%&A%%(!S"%+&V1!LFJ4!J--!
^COOCJ?!E/J59./<-!2.6!S"%++V!&%(1!
,4=/!Q1!X.FZ--!7!IC<=.9O!X9.J6-FF?!U-B-99-/<-!./O!`/<-9B.C/!2-D.F!;B./O.9OJ?!#!,1!21!
&&
Q<4/1!7!09D1!#(%!S"%+)V1!
! ;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!#"#A#"$?!#*#1!
“3+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ “1+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
ºEå~z@AIJO\––R‚ƒ›K+‚ƒ›JKWY|V=iak@
Ô›J[æE[HAKRë:OHAOER•–"|wŠ‹JÞJH>x
AyO”~ts•€{JÕÙYæX”ôAOF~çœI‰f]FA&+My
Yï~OqPAòR‚ƒ›=zA+‚ƒ›J|V=iakJìÀ(Yï~
Jz~H›œòqRŒ•}“Jë†KVF‡H^_=ER•–"|wŠ‹
½Aò”LAMyJO=–ôR•–"|wŠ‹JÞKŒ•}“JVF‡x
=–ôä‚@AyOERQ°H•€YèÀ@Az~=ésòI\rHFO
YIàtP]H>=ùhxr]FAJ”LrQR‚ƒ›=zA|V=ia
@AMtNRÅ•Œ•Jz~=Œ•}“Jë†KVF‡OF~MNKHF
kKòH{Å•=Hxr]FAyOKÍà=HA³LAFER‚ƒ›=z
^_=IRKW›KBCD¨©"”LrQQ°H•€KHxrAyO=H
A|V=iakJ^-YI"•\]•–"|wŠ‹JÞYùh@AOF
AKR‚ƒ›K‚ƒWXJûüY~tsÌü@AyO”R‚ƒYð’@A
~yOIL{PA*"´*#Myr=~\]RŒ•}“JVF‡x=z{•–"
yOE
Ã"=]t\FIJOHAO@AM[êR‚ƒ›K+‚ƒ›YH
|wŠ‹=zA•€KQ°H:?=H£]FAO@rQR‚ƒ›=zA+
>=|V=iak”ôAòï~òRŒ•}“Jë†KVF‡H^_=E•
‚ƒ›J|V=iakE!ráïp6”EHs]IRâ\G‚ƒ=z£]
–"|wŠ‹KïJz~=‡÷@AòRHïKVF‡”LAòqRF‡H
•€JTVUVlmÿKLA^-ÂV@A:?JfK]t\FyO=H
[æEôrHFO@AIJJz~”LA&%M!
A*$M!
+ @4FC/J:H!7!;=.R-FF ERi…Jz~=R•–"|wŠ‹JÞEH>”LA
!
OJÎhJÙ=R‚ƒJAB=–F]æeRë:"=E‚ƒ=z{•€Y
³#´! STJá‚F=zA•€!
K~TVUVlmÿKÂV@AyOEHFO½]FAMyr=~\]R
+ Ù=RDJX•òq6€YK~IJO\]R\.:-9 J›ÄKLAMt‹R
X=.G>./!7![9-YCF<4<: ERŒ•}“Jë†KVF‡H^_=ER!I!I
•–"|wŠ‹=zA•€=–F]ÙJz~=…ØAM•€JìGERu
•–"|wŠ‹JH>HÞYÊh@AyOKÞß”L{RïJz~=‡÷
¥"}“YA@yO”HxrAyOILA\RSTJá‚F³/49>! G94A
@AòI6òqHFO@AM!\]R•–"|wŠ‹=z{Q°H•€K
3-<BC4/´=z£]HxrAyOILAMSTJá‚FOER˜hJKWE
INqxrAyOILAyOY‰fR!Jz~H^_=E‚ƒ=z{•€
â‰xr~ATËJã1=LAOF~¤FIF³JB.B->-/B´YH@yO”
JTVUVlmÿKÂV@AyO”]t\F[ÁKpqrAO@AM–t
LA*&MNOPQR˜hJKWYV%KWO\]KW›=|wŠ‹Œ•Y
{R‚ƒ=z{•€JTVUVlmÿKÂV\NO\]I]t\F[ÁK
A@OF~yOER!Jz~HKWEâ‰xrAIJ”EHFOJIF”
pqrAyOILAyO=HAM!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
+ yJÔ›J›ÄEF‹rIÀx(J›œòq½NdHHƒakJ•€
*"
! ;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!#*#1!
J…üOF~‚Oòq•–"|wŠ‹=–F]J‚ƒJUç(YæeA
*#
! @4FC/J:H!7!;=.R-FF EŒ•‚ƒY‰fHFO
IJ”LAMyJz~HX•=–F]ER‰Š"ýw›KëqòJKWY
AyOI)*\]FAJ”R£=‚ƒ›=zA+‚ƒ›J|V=iakKp6”E
@Aí=Ì=L±Jz~HìíH‘’îZúïY@AòOF~YÉKL
Hs]IRKWJ
A*'MN¤\R•–"|wŠ‹K˜™"•€Yê"O@AJ-”LAyO
Yi|O@rQRJ-ùúJ‘ÎO\]ERVHsOI@ðÒH^-”J
Ã"=ã’HKWJeÛˆKÂV@
Ã"ã’(òqRŒ•‚ƒYUçHIJO™þ@AyOILA
JòI\rHFM@4FC/J:H!7!;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$&?!.B!%$#A%$$1!
*$
! I£OIRX=.G>./!7![9-YCF<4<: E•–"|wŠ‹”H>H•€KINqxrA
:?HJòQ°H•€KINqxrA:?HJòJÉÇKÞß”LAO@AJ”R
úïE@AyOEÎhxr]FAIJO½AyOEö÷”LAM!
çä=Œ•‚ƒK]t\FOF~yOIFPHFyO=HAMX=.G>./!7![9-YCF<4<:?!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
J5G9.!/4B-!&(?!.B!+"*?!+##1!
&+
! X=.G>./!7![9-YCF<4<:?!J5G9.!/4B-!&(?!.B!+#"A+##1!
*&
&%
! X=.G>./!7![9-YCF<4<:?!J5G9.!/4B-!&(?!.B!+##1!
2"%%+61! STJá‚F=zA•€=–F]ER8.9<! b.F./B-9! 7!U.RCO! 25Y./?! @4-BC<!
*'
! U-R-F4G>-/BJ?!J5G9.!/4B-!&"?!.B!"(%(1!
,5JBC<-K!@5/CBCR-!U.>.D-J!./[email protected]>?!&#!L>1!`1!21!I-R1!"$%"?!"&#%!S"%%$V1!
“k+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
! [4>!\.:-9?!I-<4/JCO-9C/D!E/J59./<-!Z49!@5/CBCR-!U.>.D-J?!"'"!^CJ1!21!I-R1!"'"?!"'&!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ “»+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
L{RyJIFKHxrAyO”!Jz~HKWY\HFz~=HAÀÁ
•r]8F]zF)"M!
KLAOF~yO”LG~**MLAKW=~\]•–"|wŠ‹YA@y
+ \.:-9 J˜æ”ERÀx"H•€OF~›œòqJ6€K_"=H£]
OER!Jz~HKWE9xrAIJ”EHFyOY˜ñ¤s_@yO=
FA•¥”EHFKRÀx"H•€J…üK•–"|wŠ‹J‡÷J!"!–
HA*)M!
”LAyOEi|OH£]FA)#MN¤\R˜æJ_"OJ"–ERŽ‹"
+ yJz~HÖÄ=ëìF]R‚ƒJH%(=–F]ÙJz~=…ØAM
|wŠ‹O•–"|wŠ‹”E‚ƒJH%(=–F]J"PfE[HA
‚ƒ=z{u¥"}“=zA•€ÀÁEòrAM\ò\R‚ƒ=z£]S
yOY_@O”LAM–t{R‚ƒ=z{u¥"}“=zA•€{EÕÙ
TJá‚F=zA•€K|H•rAyOEHFMyy”R•–"|wŠ‹
@AO\]IRSTJá‚F=zA•€K‡÷@AJ”LrQRMNEH
J~ŒOHAJERŠqóî”é¡œ¹=Ų@Az~H^_”LAMŽ
sRyJO”Ž‹"|wŠ‹O•–"|wŠ‹E[HAO@AO”LAM
‹"|wŠ‹J~ŒOHAé¡œ¹=V顔Ų@Az~H›EST
[æO\]ERìíJ‚ƒì¹R‚ƒWXJûüòq@rQR•–"|w
Já‚F=z{JôxrAKR•–"|wŠ‹J~ŒOHAz~HŠqó
Š‹Œ•=~@A‚ƒ=z£]u¥"}“=zA•€K@#=|H•r
î”é¡œ¹=²@A›ESTJá‚F=z£]EJôxrHF*(M\N
AyOEHFO@AKRyJOE @4FC/J:H!7!;=.R-FF HïJ˜æOE•AO
K£]R•–"|wŠ‹J~ŒOHA›=~\]Eu¥"}“=zA•€
yGEHFM!
KÍà”LAM•–"|wŠ‹=~@A‚ƒEu¥"TVUVlmÿKI
£OI
àH›=~\]!JTVUVlmÿYÂq@J”R•€J›œò
!
³$´! ‚ƒJ-‚JAB!
q²~xrA*+M!
•€J˜æOE[HA•-òqd¡aŒYÍX@A›ÄO\] @9C-JB J
+ \ò\Rìí=|Ðxr]FA‚ƒ=Ed¡aŒKL{Rd¡aŒJ~
›ÄKLAM@9C-JB E•–"|wŠ‹J•€À=EìÀ(KHFòq‚ƒ
ŒOHA\aC”E•–"|wŠ‹Œ•=~\]‚ƒuK45•rAy
EH%”LAOF~˜æEH>”EHFO\R‚ƒð’Jö÷(J¤ýO
OIHFMtNR•–"|wŠ‹YArqrA'ƒ(K…Fz~Hcñ=
cdxJÕÙJìGOF~O=8F]•–"|wŠ‹Eä‚@AyO=
–F]ERCD"=aŒKhfqr]FAyOIèF*%Mxq=R‚ƒ›
$ÿâIJòOF~›œòq)$RÙJz~=æeAMyrqJìGJNf
E•–"|wŠ‹YAxrAz~H'ƒ(K…F›=~\]E‚ƒYó
=ERd¡aŒE
ôõ¥HFz~=\]FA)'M\NK£]RMNE‚ƒÃ
=d¡aŒ½
&@AyOKÞß”LAKWYä‚@AOR%‡Hg&KÞß”LAòq
EøSk»ùú
‚ƒ&YH>=ùh@AyOK”ôHFMtNRd¡KWYaŒO\H¥
=zA~õYö÷]zFò”L{R[æO\]R‚ƒÃ
aÝR#$%Y|V=iak@A@ôHu¥"TVUVlmÿYI–J”R
+++++++++++++++++++++++++++++++++
**
! ;--!\.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"'%1!
*)
! \.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"'&a!b.F./B-9!7!25Y./?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"&$'1!
*(
! yJyOE™ÉJÕÙ=zA•€³ijé2$'6lm´OF~"Pf=–F]IU
à”LAMd¡=zA|wJz~H‡x"=%‡=g
rQRøSk»ùúaÝ=z{cd§<xK¤ý@AMyrqJyO=z
{‚ƒ&EL'\R‚ƒð’ö÷(EÂV@A)&M•–"|wŠ‹KAx
rA^_Ed¡aŒJ^_O‘’\]FAòq)*R!JO”•–"|wŠ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ç@Az~=‘•rAM!
)"
! \.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"")A"#(1!LFJ4!J--!;=.9:-H?!J5G9.!/4B-!"$?!.B!&$&A&$%1!
*+
! \.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"'+A"'%1!
)#
! \.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"'*A"'+1!
*%
! 23"=ERnCaC=RUD`ck»ùSCoV=RûK³>4F-JB.BC4/´RüK
)$
! b-49D-!21!@9C-JB?!E/J59.YCFCBH!./O!@5/CBCR-!U.>.D-J?!&'!LF.1!21!I-R1!"''%?"'$"A"'$$!
³.JJ.5FB´RýRþÿKLžqr]FAM\.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!"##1!
)'
! ÔO\]RŠÛÜJ!"#$”ãnÉÊYõ¥NyOJLA›=EŠÛÜŒ•‚
ƒY!¨\HFyOKLžqr]FAM\.:-9?!J5G9.!/4B-!*&?!.B!""(A""+1!
“5+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
S"%+%V1!
)&
! @9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'#*A"'#)1!
)*
! @9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'#(1!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ “7+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
‹‚Jä‚E]t\sHF))MN¤R•–"|wŠ‹KAxrATËK(
³&´! tOf!
@\R•–"|wŠ‹K˜™F\]ô]FAyOòq@rQRä‚E‰f
)(
ØL”ERFs–òJ[HAXOòqJ6€YO{LžNKRyrqJ
NL”d¡aŒ”~b\]8¥QzF M!
˜æ”[æ=8F]3ç\]FAOER•–"|wŠ‹=–F]J‚ƒJ
+ yJ˜æEä‚=zAcdxJ¤ýI"•\]FAJ”R!JO”•€
H%(=>\]R‚ƒ&ùhR‚ƒ“‚TËJùh½YçeN‚ƒ›=z
À‚JABY"•\NIJOFPAMN¤\R@9C-JB J˜æJ¯)ERä
A+‚ƒ›J|V=iakYÍX\]FAO”LA)%M!
‚@AyO=zA•–"|wŠ‹J-‚JAB”EHsR•–"|wŠ‹
+ ‚ƒ›=zA|V=iakJìÀ(J™þEá€=6òr]FAKR‚
Yä‚@AyO=zA‚ƒJ-‚JABOF~‚Oòq6€\]FAO
ƒ&¤¥=–F]FPQRìÀ(JLA‚ƒ&JùhEÞß”LAOJ)
”LAMyJ‚Oòq\]IRd¡aŒKLrQ‚ƒJ-‚J¦ABEH
*KLA('MN¤RL±Jz~H‚ƒ›=zA|V=iakY~h"=O
FOF~[æKOqr]FAM!
qPA›ÄEd¡aŒ½J“‚TËJùhR+‚ƒ›KBCDYÂq@N
+ H8R@9C-JB ER[æO\]Ed¡aŒKLrQ!ráï¦ABEHF
fJ˜hJÒÓYOAyOYà6O@AyORóõt4Išf]™þ@A
O@AKR•–"|wŠ‹Jà6JVF‡xRŠ‹ÞJë†JVF‡x=
IJKèF("M!
yJO=>?\]R‚ƒ›=zA|V=iakJ!"!–O\]R‚ƒ›=
z{R•–"|wŠ‹Yä‚@AO‚ƒ&K…›\RMNK<eAOF~
)+
˜æILA M!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
!
)%
+++++++++++++++++++++++++++++++++
.B!"'#&a!;-HZ-9B=?!J5G9.!/4B-!#*?!.B!+'a!;B-G=./C-!21!b9.JJC.?!W4B-?![=-!E/J59.YCFCBH!4Z!
))
! @9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'$#1!LFJ4!J--!;=.9:-H?!J5G9.!/4B-!"$?!.B!&$&A&$%1!
@5/CBCR-!U.>.D-J!C/!^.J=C/DB4/K!;=45FO!E/J59-OJ!^=4!Q/D.D-!C/!E/B-/BC4/.F!8CJ<4/O5<B!
)(
! @9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'$$A"'$&1! •–"|wŠ‹E*NE!"#$=zAŠÛ
! Åí=FPQRd¡aŒ¤¥YO{LžAOF~IJILAM@9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!
I-.G!B=-!\-/-ZCB!4Z![=-C9!c\.9D.C/JPd?!#)!;-.BBF-!`1!21!I-R1!)#(?!)&*!S#''$V1d¡aŒ¤
ÜcdJ\aC=AxrAyOKèò£NKR4Z[Œ•R+’>•J\aC=I
¥”5{Aòï~ò=–F]ERijé2)+6lmM!
‰fqrAz~=H{RÍQYR¢£³9-<:F-JJ´J^_=‰fqrAyOK¤P]
('
ô]FAOJ)*KLAM;=.9:-H?!J5G9.!/4B-!"$?!.B!&$(?!&&$1!
(Y%‡=_@IJ”EHFMtNR˜‰J+‚ƒ›=9ÞJ•–"|wŠ‹KA
)+
xrAO¿•J+‚ƒ›=–F]I!Jz~HŠ‹KAxrAö÷(K¤\R!J
! QFFCJ?!J5G9.!/4B-!#(?!.B!(&a!8<T.H?!J5G9.!/4B-!#$?!.B!#$"1H8R¦¡JLAKWR¢
£H³9-<:F-JJ´KWKä‚xrAyO=zAøSk»ùúaÝJMNIšf]‚ƒ
! Q6J•–"|wŠ‹=–F]Jì7ER8Q=•–"|wŠ‹YAxrAö÷
•‘J+‚ƒ›Ð3=–F]‚ƒ&KL'@AMQFFCJ?!J5G9.!/4B-!#(?!.B!(*1!
&J…›KæeqrAyOILAMyrq=–ôd¡aŒ”~b”ôAòï~òE
H8R‚ƒ›E•–"|wŠ‹¤¥=~@A‚ƒu45Y±:\]FAJ”EH
d¡aŒJ~ŒJMN”LAKR@9C-JB Ed¡aŒJÄæYøSk»ùúaÝ‚J
sR‰|=~@A45O[|=~@A45OF~„J±:\òHFJ”R‚ƒ&=
~õY"•\],Ìü@AyOY|Õ\]FAJ”R!JO”ÅFK<eAJòI
zAw;EìÀ"=EHxrHFOJ)*ILAM8<T.H?!J5G9.!/4B-!#$?!.B!#$#1! !
\rHFM@9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'#%!-B1!J-g1tNRìíJ-„.J¡/O\]E
("
•–"|wŠ‹=–F]Ed¡aŒKMNOHAyOKáOîï”LAyOY_
^COOCJ?!J5G9.!/4B-!"%?!.B!*'"a!;-HZ-9B=?!J5G9.!/4B-!#*?!.B!+'?!+#1! !
0@AwxILAM[4>! \.:-9?! [9./JZ49>C/D! @5/CJ=>-/B! E/B4! X4>G-/J.BC4/K! E/! B=-!
! @4FC/J:H! 7! ;=.R-FF?! J5G9.! /4B-! $&?! .B! %$#A%$$a! \.:-9?! J5G9.! /4B-! *&?! .B! "")A"##a!
‚ƒ&¤¥”EHFRyrqJf'=z£]ILA^-E•€ÀEÂV@AO@
;=.O46!4Z!@5/CBCR-!U.>.D-J?!"'"!^CJ1!21!I-R1!#""?!##'!S"%%+V1!
AIJO\]RU.RCO! b1! 06-/?! @5/CBCR-! U.>.D-J! C/! @94O5<BJ! 2C.YCFCBH! 2CBCD.BC4/?! (&!
+ H8R@9C-JB E•–"|wŠ‹J~ŒK(@@rQRä‚”ôAz~=HAO@
8C<=1!21!I-R1!"#*(?!"$"'!S"%()Va!M9./:FC/?!J5G9.!/4B-!"%?!.B!"'"+1!
AM@9C-JB?!J5G9.!/4B-!)$?!.B!"'$$1! \ò\R×HAQY=zA|w=–F]IR‚ƒ
<N"=½rQR•€ÀEÂV@AK=N"=E:«Jz~HÒÓòq•€ÀE
=zAé¡JÕÙ=zAcdJè§OF~MNE7yAM;=.R-FF?!J5G9.!/4B-!$(?!.B!
ÂV\HFO@AIJO\]RI4Y-9B! U1! X44B-9?! @5/CBCR-! U.>.D-J! Z49! U-B-99-/<-K!
#"#1! I£OIR˜™æO\]d¡aŒ¤¥OF~ûüJ‚ƒ”ER‚ƒJ-JH>
^=-/!L/O!N46!85<=P?!&'!LF.1!21!I-R1!""&$?!""+&!S"%+%V1! <N"HÂVYMNO@A
H#1=¦ABY2¢@áïJ:?=HAòï~òE
IJO\]Rb9.JJC.?!J5G9.!/4B-!)%?!.B!)&#A)&&1!
““+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
‹\Ihò”EHFM!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ “w+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
zABCD»>>?oV=KLžqrAyOILAM‚ƒ›EBCDÕÖ
9" :;)*+./0!
J@ABO\]+‚ƒ›=~\]BCD»>>?oV==–F]Já€H
!
nݽTCY@AyOK”ôAJ”R‚ƒ=ýo\NfK~tsBCD»
91$" :;)*+<=!
>>?oV=@AyOK”ôAOF~yO”LA(#M!
+ noBp”E•–"|wŠ‹=~@Aä‚Jö—JMNO\]RiÜ”
+ H8R8<W5FBH ÉÊ”ER‚ƒ&Yçe]•–"|wŠ‹J}“KÄg
½Nz~H˜æKHxr]FAM:Ü”ER!rqJ˜æYl"O\––R
=h@AyOKMNOxr]FNMyJOEyy”O{LžN›Ä”ER
!"#$uvw=8¥AST"|wJŠ‹Œ•=~@A‚ƒJUç(=
¯=MNOxr]FHFMMNYdHH•€J…üOF~‚O=œrQR
–F]™š@AM!
‚ƒ&=zA|V=iakE•€J…üJÍàHàlJ"–”LAMN¤
!"#$uvw=~@A|wŠ‹Œ•=8¥A|wO\]ERV%KW
\R•€‚JABOED=R‚ƒ&J…›=z{•–"|wŠ‹YAxr
=zA|wŠ‹O\]½rQXYðZY|wO@AyOK"PqrAMy
HFz~H›I…ÞJ‚ƒ&Y}“\H¥rQHqHsHAyOEÄ%
r=~\]RyJ^L=8F]E%M=z{ST"|wK‰fqr]FA
³Z.C9/-JJ´J‚OòqMNOHAOJ˜æILAMI£OIRyJ˜æE
³¯9"'#}!$!NRÌÕ#%}R¡O$%}RIP$+}R•ž""&}RQ•3#*
•–"|wŠ‹JÞJë†KVF‡”LAyOHïòqR‚ƒ&KËÌ=
}R•R$&}RV%HÔ!*!}´O@AÅER!"#$uvwJí=XYð
($
…sHAyOYÎh\]FAz~”LA Md¡aŒHï=zA‚ƒ›J
ZY|wO@AJ”E|wŠ‹O\]p6”EHFO\]R†^‡ÃJˆ
|V=iakYÍX@Az^òq@rQR‚ƒ›K“‚T˽YH>=ù
YY|wO@A(*MyJO=–ôR¯9u=×\]ØÙJz~=ÅFxr
h@AyO=z{R‚ƒ&K[Ì=…›@AyOEHFO"PAyO=H
AM!
G~M!~”LAO@rQRyJMNJNf=‚ƒYVH%Ot”F~
àEHF”LG~(&M!
%E¯9§FJIà=~@A†^‡ÃJð’JÊhuY¯9u›=S
ˆ"=äT\]FAM¯9uJvwKWER¯9u›J9UHs†^‡Ã
Yð’@AKW”LAMyJvwKW=~\]¯9u›=E|wŠ‹OF
+++++++++++++++++++++++++++++++++
~VÄKTPqr]EFAKRuðJá3K¢3[”LA¤¥=RvwK
(#
! ^COCJJ?!J5G9.!/4B-!"%?!.B!*'"a!U-R-F4G>-/BJ?!J5G9.!/4B-!&"?!.B!"+'"1!
($
! QFFCJ?!J5G9.!/4B-!#(?!.B!(&1!
(&
! !I!I‚ƒ&K•–"|wŠ‹Y}“@ABCDYÚÐ=²•@Az~H„
h@AyOEÞß”L{RNf=XYðZJŠ‹J½”E¯9u›KH%
”ùhxr]FAJ”LrQR‚ƒ&K…›@AOF£]IR!rE!Jz~HB
H‚„Yõ¥PHsHAWrKLAM!y”R%ER¯9u›KˆY\N
W=z{¯9u›J#$=FòáïJVðZKTPqr]FAJòYÉ
CDJ…F›=…ÞJ‚ƒ&KAxrAOF~yO”L{RBCDJÕF›K…Þ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
J‚ƒ&Y5•xrAOF~MNE<eHFM\NK£]RyJz~HÚÐHBC
F\H¥rQÅ%”LAòERÉÇJËÌ=ÞßHMN”L{RGì"=E‚ƒ›
DC6Exr]FHFyOKi|”LAM;--!QFFCJ?!J5G9.!/4B-!#(?!.B!(*1!
JI5ùú=òòAMNO\]R†^=ö÷qrAyOKçÌ”LG~³H8R‚
'ƒ(J…F›J‚ƒ&Y'ƒ(JÕF›K}“@AyO=HAOF~MNER
ƒ!*!}!"!N!&!²lm´
M!
‚ƒ&Y'ƒ=õe]ÚÐ=?6F\HFœ{ERLA^-E<eAMN”L{R
(*
ÚÐH?6FEGì"=E¢Ö”LAMT-//-B=!;1!LY9.=.>?!UCJB9CY5BC/D!ICJ:!S"%+)V!
"|wz{IXYðZK@ô¥rQXYðZJŠ‹12Y@AyOK”ôAMÑ
! XYðZJŠ‹12YXžAIJ”EHFM@H••†^‡ÃJˆYOF~ST
+&1! 97DE-‚ƒJ-=8¥ABCD»DSCC6JðñO%&'2#6®F!(G
¨»ijé2w6#&)µM!JíRvw›=d¡»ÍQYKH¥rQ•É^EŠ‹ÞY
@(æ¹%()*$&×!"!²³"%%"¦´""'µR"'+µMtNRHÔ"†^”E‚ƒ›
•ˆ"=ÂÞ”ôA³¯9"'#}!&!NRÌÕ#%}!&!NR¡O$%}!&!NRIP$+}!&!NR
E”ôA¤¥BCDY?6F@ATVUVlmÿYã@AKRIàKLrQ‚ƒ›
Q•3#*}!$!NR•R$&}!$!NR•ž""&}!$!NRV%HÔ!*!}!$!N´
M\ò\R†^
O\]E|C=Yò¥]BCDY?6F@A àEHFMLY9.=.>?!CO1?!.B!)(?!%)1! J
‡ÃJˆYOF~|wz{ÕsÂÞ@AyOE”ôHFMѨ»ijé2w6#*&µR
ј÷Ý‚ƒÖæO‚ƒ&'Þ³òKÃÄÌ0
¿Ý!"#$%2:!&!δ
Þ³ãYZR#'')¦´#++µM!
R#''$¦´*!A!(!µMïyt”?6
+
w4+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ w0+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
†^‡Ã=–ôÌ=H%H~þY|wŠ‹O\]¯9u›=TPAyO
K‰fqrATËK(@\]FAO\]IRyJO”E!"#$uvw=
”R¯9u›=H%HVÄYäT\RI£]¯9J-J‡÷J[\Y]A
8¥AST"|wJŠ‹O•–"|wŠ‹OE[H£]FAM\ò\Ry
()
yOO\N M!
Jz~HO=>•q‹R•–"|wŠ‹Œ•‚Jä‚JH%(=>@A˜
+ ¯9§FJð’J^óOF~‚Oòq\]R¯9u›J‚„O\]2f
æE!"#$uvw=8¥AST"|wJŠ‹Œ•=~@A‚ƒJUç
qrAJERH%H‚„”L£]Q@H‚„”EHFMvwK_f]ü`
(Y"PAí=Il"OHAM@H••R|wYST"|wO\]hz@
=K•rŽ@FOF~¯9uvwJ¯a(=b½rQR|wŠ‹Þ=J•
AyOIH>Hƒak”J•€JìGYê"O@AIJ”LrQR!JŠ
"R•€"‡÷KNOxrAyO=HAMˆf”RŠ‹ÞK…Þ=QÉr
‹Œ•=–ôä‚@AyO”RH>Hƒak”J•€OF~ê"Kwxr
QR¢3J/0Jð’KWY¢~¯9uJuðTËEVF‡HIJOHq
AJ”EHFòOF~MNE3ç@AIJOFPz~(%M!
cAYpHFòqR/0ð’=~@AdÑÀÁK<eAM\NK£]RÍ
+ yJz~=!"#$uvw=8¥AST"|wI•–"|wŠ‹Iï
((
àHJEH%HŠ‹ÞJïh”LA M!
•qIH>Hƒak”J•€JìGY]AIJ”LA+'M@H••Rï•
+ yJz~=!"#$uvw=~@A|wŠ‹J-=8F]ST"|w
qI˜hJKW=~\]|wŠ‹Œ•YA@yO=z£]H>H•€Y
ßyY|}@AÅER!"#$ð’J^óO!"#$uvwKWJ•JJ
ìG@AOF~"PfYO£]FAIJ”LAKR|wŠ‹Œ•YA@y
½SVCOF~‚OòqRvwKWJ•€JNfJ˜hJH>HTVUV
O=z£]KWK•€xrAOF~yO=–F]ER\.:-9 J)*@Az
lmÿYäT@AIJO\]RyJ^L”ST"|wßyY’FA(+My
~=!#!–J"PfKL{~A”LG~MSTJá‚F=zA•€OKW›
Jz~HST"|wO•–"|wŠ‹J-YyØAORï•qIH>Hƒ
=u¥"}“YA@yO=zA•€”LAMØÙ”ERyJ!#!–=×\]
ak”J•€J…üYê"O@AOF~O”E3ç(Yã@AOFPAM
Œ•‚ƒKH%H•€=TPAAB=–F]™š@AM!
I•GîRÔ›”ÅFELAMNOPQR!"#$uvwJ|wŠ‹J¼
!
‚"à6O\]EQY”5{AJ”LAòq³¸('%}´R•–"|wŠ‹
+++++++++++++++++++++++++++++++++
()
! Ѩ»ijé2w6#')µØÙR#"$µR#%)µØÙMtNRefüg-¯9uvw=
91&" /034567>?@AB!
³"´! STJá‚F=zA•€!
+ t‹RSTJá‚F=zA•€=–F]R\.:-9 J˜æ=×\]½AOR
zA|wŠ‹®?hB"")#²³"%%%¦´&%µR]ijk-ðZJÞJlhSh=8
ÙJz~="PqrAM!"#$uvw=–F]EXYðZ”EHF†^
¥AðZJÞ=–F]®mnðoßùpq˜rÝGÇ•É%@®#)s!"#$utÞ
‡ÃJˆYOF~|w=–F]JŠ‹Œ•YA@O_@yO”RSTJá
³Ì—:%SR"%%%¦´#&&µM!
((
! Ѩ»ijé2w6#')µR#$"µR$'$µR¿-¯9uvw=~@A|wŠ‹ÞJï
h=>@A•ÉÔJÛµ®!#ÕÖ**×!$!²³#''*¦´$)"µR$)#µM!
(+
! H8R!"#$uvw=8F]†^‡ÃJˆYY|wOOqP––RST"|w
OF~㎽EOqHFÅILAMuÑvg-¯9uvw=zA|wŠ‹=>@A
‚FKHxr]FAMQY=zA!"#$uvw=–F]ESTJá‚F
=zA•€K‡÷@ANf‚ƒJ•ŠE•€ÀYÕÙxrHFOFPAM
d¡»ÍQY=zAvwJ^_=ERSTJá‚F=zA•€K‡÷\H
FJ”R‚ƒJNf=u¥}“=zA•€ÀKÕÙ@AyOKMN=H{
ShJw%Jfµ®!"#$)*^Ý!"#$vw=~@A|wŠ‹»–xJL{
+++++++++++++++++++++++++++++++++
f=>@Awx)*0ghÞ
³"%%+¦´$*µR&"µRy7z{-|wŠ‹ÞJïh®
(%
%|#"%²³"%%+¦´*+µR)#µM!
JNf=KW›=Š‹xrAØô|wÞJw;OF~O”ERyy”JST"|w
+ tNR•žuvw=~@A|wŠ‹J-=8¥AðZ}ôô\¿Š‹J-J%M
OE•AOyGEHFOFPz~M!
ÌüO\]R%hö•»~J•€ÌüJö÷(Y)*@AIJO\]R³›»ij
+'
é2"'6#")µM!
FM!
w3+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
! @4FC/J:H!7!;=.R-FF Jz~H•–"|wŠ‹JÖÄòq@rQRH>H•€JìG
! Ô›KÎh@AH>HƒakK¿e”LAòï~òERØÙJ™š=EAB\H
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ w1+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
~AM\ò\Rd¡»ÍQYaŒ½KH>=Shxr]FrQRMNE<
F~yOERKW›ELA^-Eu¥"}“Y"•\]eÛ@AyOYÎ
eHFM!
h\]FAIJOFPAM!~”LAO@rQR‚ƒJ•Š=z{g¯=
yy”ESTJá‚F=zA•€K!"#$uvwOF~^L=8F
ò¥A‘’»é¡KÂV@AyOK"PqrAMyJO”R‚ƒ›K‚ƒ
]R‡÷@Aòï~òY"PAMyJO=>?\]Rd¸ì¹=–F]Ù
“‚TËŽ‚ƒ&JùhYH>=Ìü@AyO=z{R+‚ƒ›JKWY
Jz~H)*KHxr]FAyOKéêxrAMLAd¸KnZ(J…F
H>Hƒak=t”|V=iak”ôAJòOF~OKt‹MN=HAM!
O\]ERLP]¿e67‚JloY
d¡»ÍQY=zAvw=–F]ER‚ƒ&Jùh+$Rd¡»ÍQYa
K~yOKè€LAO"PqrAM!J^_Rci=å‚d¸J¯9J•
ŒRaŒuÞRÑ`]îŽñ_+&Hï=z{LA^-|V=iak”ôA
—Y‡‰\––Rvw¨©Y¡]@AO\]IR^_=z£]Eƒç@A
z~=‘•rAM‚ƒ&JùhŽRd¡»ÍQYaŒHïY!rÆrCD
uðY‡‰”ô‹=vwY<7xr]\t~yOKLAM!J^_Rvw
=½]F¥QR•€{KÙKqHF^-J|V=iakKö÷ò=EWM
¨©J„{KVp6”LrQRvwEçä=ÎhxrNcŒOFPAKR
IHF•¥”EHFMNOPQR‚ƒ&ùh=–F]ERLA^-J|V
vw¨©J„{Yïyt”KPQR!~HqHFòEVF‡”LA+"Mt
=iakEö÷”LAO\]IÚÐ=BCDY²•\NIJ=@AyO
NRìíJd¸eÛ=8F]ERˆ
J!"#$uOJ…Ù@r@rJO
EÞß”LG~MtNRd¡»ÍQYaŒ=–F]ERzqJMNKLA
yG”³èO\]E!rYvw@AyOIFO•‹=´R45ɧYK£
J”Ryr=z{ÚÐ=d¡»ÍQY=z£]§<@Acd=~@A‚ƒ
]FAz~”LA+#M!
uJ45Y¯€”ôA•¥”EHFM\ò\RaŒuÞŽÑ`]îŽñ_
c¸Y\É\]FA^_RH_Ã
yJz~Hì?KÇì”LAO@rQRQY=zAvwO™þxrA^
OŽ½_•rrQRòH{J^-”•€E‡÷@Az~=‘•rAM!
_=8F]IRëJ†‚IHsŒ•‚ƒY‰fN~P”R•€ESTJá
Ù=QY=zAvw=–F]ER‚ƒ&JùhOaŒuÞRÑ`]îŽ
‚F”p6”LAO™þ\]zFòï~òEMNKLAz~=‘•rAM
ñ_Hï=zA|V=iakK"PqrAKRd¡»ÍQY=zAvwá
NOPQRyJz~Hì¹”LAyOYi|O@rQRŒ•‚ƒ”|wŠ
ïìÀ"=|V=iak”ôAòï~òEhò”EHFz~=I‘•r
‹Œ•KŽ‹xrAJ”LrQR!"#$uvwJg¯=ò¥Aé¡J^
AM¯=‚ƒ&ùh”H-H•€{Y‚–z~=‡í=ùh@AyOEÞ
-YÂq@OF~ÉÇY@AOF~yOJfKL{!~HJ”EHòG
ß”LG~MN¤\RyrqYŽ½_•rAyO”RŽE{LA^-J•
~òM!
€{Y‚–yOEö÷¤O‘•rA+*M!
!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
³#´! u¥"}“=zA•€!
+$
! !"#$u••‘’‚ƒ”ERÕÖ3JJbˆ¾D=zA‚ƒ&Jñ¤»ñó8
+ STJá‚F=zA•€Kp6=‡÷\HFO@rQR|wŠ‹Œ•Y
z‰Q6J|wx=zAñ¤»ñóKHxr]FAMi›”ER#'®Jñóòq
A@yO”ýw›K˜hJu¥"}“Y@AyO=zAH>HƒakJ
"*'®Jñ¤KH’xrAM„›”ER*'®Jñóòq#''®³^_=z£]E!r
•€J…üKRŒ•‚ƒ=z£]˜wxrAòï~òKÍà=HAM!
yJz~H›œòqER@4FC/J:H!7!;=.R-FF Ž X=.G>./!7![9-YCF<4<: J˜æ
Kl"OHAMKW›KyrqJ˜æ=½qrAz~HìíHúïY@A
ØL´Jñ¤KH’xrAM˜:Æ»ijé216"'Ï!&!—²!$!LM!
+&
! !"#$u••‘’‚ƒ=–ôRaŒuÞE"''«¬ØLRÑ`]îŽñ_E+'®
ØÙ”ùhxrAyO=H£]8{R˜™=E…FaŒuÞOÕFÑ`]îŽñ_
Y¿è=Š’\]FAMyrE+‚ƒ›JKÛY‚ƒ›K|V=iak@ANf”
òï~òEDO\]Ru¥"}“=zA˜™"•€OF~J-Y‰fAO
LAM˜:Æ»ijé216"'Ï!&!—²!#!LM!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
+*
+"
! ©ª»ijé2k6"&$µM!
dO‚ƒJÌZÞ³¿«ŒR"%++¦´+)A"'&µR$$%A$*#µR$)*A$((µRÀÑÁZ
+#
! @r»ijé2“6"#)µRÐÑ»ijé216*'(µM!
! H8R˜™"=RÃÏ&xRaŒuÞ½O•€J>•=–F]ER÷ö÷‹Ýc
-'ƒ6º»|YŽ‹»cd•€•V%KWJÃÄ6€®ï%*#²³"%%'¦´")"µR
+
wk+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ w»+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
+ yJz~=‚ƒK+‚ƒ›J|V=iakOF~O”H>Hûü=H
W›K‡ìHúïY@AyOYÎh\NIJ”EHsR@tòH^-”K
£]FAòï~òE˜ß=EÉÇ”ôHFOyGILAKR‚ƒ=zA•
W›JKÛ=AB@AyOYŽ£NIJ”LAO@rQR!I!IST"
€ƒakJH>xY"PA=ERST"|wßy=z{ùhxr]FA•
|wßyK¡]@AH>H•€JƒakOERLA^-J#YI£NIJ
€ƒakYïJz~=½AòI>?\]sAMi…Jz~=R£=RQY
OF~yOK”ôAMyJ^_=IR‚ƒ›=zA|V=iakKÅíH
ÉÇJVF‡xHïYI"•\NL”dHH•€K…ü”ôAz~=ù
IJ”Hs]IR‚ƒE9üxrAyO=HAM!
hxr]FAIJO@AORKWJ
+ \NK£]R‚ƒ=z£]•€KÛÂxrAyOKLAO\]IR!J
Ã"ã’(J˜æYÒsOR‚ƒE
BCD¨©"H‰Š"ýw›=–F]dHH•€Y…ü@AIJO\]
ÀÁKVH>”LAOF~òï~òERST"|wßyJùh=8F]R
‰fqrAyO=HAM@H••RBCD_z"H›=~\]EdHHƒ
ïJz~H"•KHxr]FAòRLAFEST"|wßyK¡]@A•
akJ•€YINq@z~=|wÞKùhxr]FAO@rQRBCD¨
€JƒakEïJ^-J#YI–IJOÖÄ@Aò=IzAyO=HAM
©"H‰Š"ýw›=O£]EQ°H•€YINq@ÀÁYI–Myy”
yJO=–F]ERST"|w=8F]ë•OHAJE†^‡ÃJˆYO
Œ•‚ƒY‰fAyO=z{RBCD¨©"H‰Š"ýw›IdHH•€
F~ßy”LAòqRQYÉÇJVF‡xHï=zA•€‚JABt”"
Y@Az~=HAMyJ^_=ER‚ƒ›=zA+‚ƒ›J|V=iak
•\]•€JƒakKùhxr]FAO½AyOELt{_Ö"”EH
EòH{J^-”Hxr]FH¥rQR[ÁO\]•€JƒakEdH”
F”LG~M!~¤O@AORÉÇJVF‡x+(!=z{Q-J•€KIN
+)
EHsHA M!
qxrA:;=H£]FAOF~yOEL{~AMI£OIRX=.G>./!7!
+ yr=~\]R˜h^-J•€YINq@z~=ST"|wßyYùh
[9-YCF<4<: =zrQRQ°H•€KINqxrA:?HJòï~òEÉÇ
@Aí=ERQYÉÇJVF‡xHï=z{Q°H•€KINqxrAy
KÞßOF~yO=HAMtNR•€ƒakJ#=–F]IR!"#$u
OKLAyOE"•xr]FHFO@rQRST"|wJŠ‹=z{ìí
vw=òò•Ad¸EìíHúï=ëìF]KÛ@Az~Hd¸Qò{
=EQ°H•€KINqxr~AMyJ^_=ERŒ•‚ƒ=zAé¡J
”EHF”LG~òqRLA^-J#”•€JƒakY"P]FAO½A
ÕÙK9xrATËE(@@AMyJOô=ER‚ƒ›=zA+‚ƒ›J
fKUç”LG~M!~”LAO@rQR‚ƒ›=zA+‚ƒ›J|V=
|V=iakEÅ•”LA
iakJ‡-KïJ^-òEV‡ò”LAKR!ráï‡íH|V=ia
àEHFM!
+ tNRST"|wEu¥"}“=zA•€YŽ£NIJ¤O\]IRK
kE
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
"))µ½lmM!
919" /0CD@8>!
+)
! yJ^_=IRKWJ
Ã"ã’(Y"•\]RVH>HƒakJ•€”EHF
àHFOFPAM!
+ ØL”ER‚ƒ=z{•€JƒakKH>OHAòï~òOF~„”™
OF~˜æY@AyOEL{~AMI£OIR„…Jz~=R Ã"ã’(Y"•
\HFO\]IRVH>HƒakJ•€OÉÇxrAyOEGì=EáOîïHF
+++++++++++++++++++++++++++++++++
IJO‘•rAM!
+(
H8RyJ^L”
! H8R¯9u½Jvw=–F]EQYKlhxrA³¯9"'$}M!JˆO\]R
Ã"ã’(Y"•@AyOKH>òï~òER!rŠ3RË
IP$%}R¡O&'}R•R$*}´M¯9u=–F]ERQYJlhK•AyOE‘
Ì=@ôHMN”L{R:R”EyJMN=Ez•oqHFMyJMN=>?@A
è=HFOF•rAMѨ»ijé27»6$'"µMKW›KyJyOY!£]FA^
yz"{èJ«’O\]R³›´µÝV%KW%Þ³•9
_=EQYÉÇJVF‡xELt{MN=HqHFM\ò\RˆfR¯9u=–ôR
R"%%%¦´"*&µØÙR
9:“P-V%KW%(J,™šOÌNH\]®%(æ¹"*&×!&»*»)!²³#''&
uðTËEVF‡=HqcAYPHFOxr]FAMѨ»ijé2((6$)#µM2
¦´#%#µR9:”k-GÇV%KW%(=8¥AÝ•<Þ~ÝuðÞ®¸I"$$×!)!
3"=ERѨ»ijé27»6##'µØÙlmM\NK£]R¯9uvwòï~òO
²³#'')¦´+(*µ½M!
F~ƒak”ÉÇJVF‡xEMN=HAM!
w5+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ w7+
æ+ + Å!
ST"|wO‚ƒ29:6+
š\]ôNKR%MæO\]ER‚ƒWXJÀ{KMN=HAMST"|
d¡»ÍQY=zAvwKèFRLAFER‚ƒ=z{QY=zAvwK
w=zA•€ƒakK‡í=ùhxr]F]R!rK¤K%S”LAO@
ËÌ=¤ý@AO@rQR!Jz~HKW=ëìsŠ‹Œ•‚JŒ•‚ƒ
++
rQ RÖæ"=ER|wŠ‹Œ•=–F]J‚ƒ=z{•€JƒakK
Eü{z–JòOF~yOEMNOHAMI£OIRyrE‚ƒWXJÀ
ST"|wKÎh@Aƒakz{IÕÙ@AJ”LrQR‚ƒWXE¤K
{JMN”EHsR!"#$uvw=–F]JŒ•‚ƒK‚ƒI5O\]
%S=Ų\]¢ÀOHAOFPAMyJ^_=ER‚ƒ›=zA+‚ƒ
üz@AòOF~MN”LA%'M!
›J|V=iakEòH{Å•=à2xrAyO=HAM!
!
+ \ò\Ri…Jz~=R!ráï‡í=ùhxr]FAIJ”EHsR
!
Q°H•€KINqxrA:;”LAO@rQR‚ƒ›=zA+‚ƒ›J
|V=iakE!ráïÅ•”LAyOE
àHFMtNR2fqrA•
€=E˜hJ#KLA^_=IR!ráïÅ•H|V=iakE
àHF
yO=HAMd¡aŒŽaŒuÞRÑ`]îŽñ_HïKùhxr]FA
‚ƒ”LrQ+%RMN=HAyOEHF”LG~MtNR!I!IRQ°
H•€KINqxrAòï~òJÉÇKÞß”LAO@rQRrxO\]
ERST"|wJê"=²@Aòq¢ÀOF~ÉÇI”ôHFyO=HAM
ØLJyOòqRGì=ER‚ƒWXJÀ{Y—h@Øô”EHF”LG
~M!
+ H8R•–"|wŠ‹‚Jä‚JH%(J˜æ=8F]ER@9C-JB Jz
~=‚ƒJ-‚JABOF~‚OòqJ6€K½qrNKRyJ˜æE!
"#$uvw=8¥AST"|wJ«–”E„Â"=E¯DHMNOH
AIJ”EHFM–t{RyJ^_IŠ‹Œ•Y}“@A¼‚"à6Eç
ÌJV%KWJà6”LAd¡»QY”L{RyJO”¯=ä‚@AyO
KMNOHAIJ”EHFMN¤\RìíL!"#$uvwJ^L”ER
+++++++++++++++++++++++++++++++++
++
! ¤K%Sòï~ò=–F]ER!"#$uvwJH-H•€R@H••!"#$
Jð’J^óO!"#$uvwJ•€J½SVCYOA„”JH>H•€RYìG
@ANfJ‚—O\]RïJz~HJ-KH>òï~òYD˜™š@A
àKLAM
yJOE™šB@(Ѩ©¬|›JÝ|_=zAM!
+%
! !"#$u••‘’‚ƒ=–F]ERyrqEùhxr]FAMé2+$62+&6lmM
!
+ !I!I!"#$u••‘’‚ƒE|wŠ‹Œ•}“Yä‚@AIJ”EHF
KRÅí=FPQR••=òòA‘’}“Kä‚xrAyO”R•€{=AB@A
O"PAçœILAM\ò\RF‹r=rzH%(=MNEHF”LG~M!
+ H8R¶·¸¹Š‹Œ•‚ƒ³ijé236lm´=–F]ERd¡aŒRaŒu
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ÞEùhxrR]-ÞIùhxr]FAM!
%'
w“+ !"#$%&'()*+ ,-./01234456+
! H8Ré2(&6lmM!
!"#$%&'()*+ ,-./01234456+ ww+