創刊号 - UTI JAPAN

▲▲▲▲▲▲
バヒトラベルニュース
BAHI TRAVEL NEWS
No.001 (創刊号)
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
2015 年 4 月 1 日
編集・発行 バヒトラベルエージェンシー 〒160-0004 東京都新宿区四谷 2-8 新一ビル 2 階
TEL: 03-6274-8333
FAX: 03-6274-8334
E-Mail: [email protected]
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
はじめに
平素はバヒトラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。さてこのたびバ
ヒトラベルでは、エジプトに関わる様々なニュースやトピックスをお届けすべく
「BAHI TRAVEL NEWS」を発刊することにいたしました。現地治安情報、在カイロ
日本大使館情報からホテル、レストラン、クルーズ、観光スポット、そしてテレビ放
映情報に至るまで、最新情報やホットなニュースを毎月お届けしてまいります。エジ
プト方面ツアーの企画・販売・仕入・手配などに従事される皆さまには、ぜひご愛読
いただけますようお願いいたします。
オフィス移転、UTI ジャパンと業務提携開始
既報の通リバヒトラベルは本年 1 月に水道橋のオフィスを移転し、現在 UTI ジャ
パンと同じビル（上記住所）にて業務を行っております。電話番号とファックス番
号は変更になっていますが、メールアドレスの変更はありません。JR と地下鉄線の
四谷駅から徒歩 7 分ほどの立地です。是非お気軽にお立ち寄りください。また 2 月
には UTI ジャパンの井上代表取締役がエジプトを訪問し、バヒトラベルとの業務提
携覚書にサインしました。この相互連携でより機動力のある営業体制が構築され、
今後は UTI ジャパンの営業担当がエジプトにも関わることとなりますので、引き続
き宜しくお願いいたします。
調印後の井上 UTI 社長とバヒ社長、
後方はフェリエール GM
安部首相、カイロ訪問。エジプト航空カイロ直行便再開へ道筋。
安倍内閣総理大臣は、去る 1 月 16 日～17 日の間、中東訪問の一環としてカイロを訪
れ、日エジプト首脳会談と昼食会、エルシーシ大統領と経済ミッションの会合、マハ
ラブ首相との会談、日エジプト経済合同委員会におけるスピーチそして大博物館視察
などを行いました。また昭恵夫人は、ピラミッド・スフィンクスの視察もされました。
弊社バヒ社長は、首脳会談のオブザーバーとしても関わり、晩餐会にも招かれました。
今回の訪問で、安倍総理は，エジプト航空による日本への直行便再開の決定を歓迎し、
早速両国の航空当局は調整に入りました。
エジプト航空直行便再開スケジュール
弊社が入手した現時点におけるエジプト航空の再開スケジュールは、エジプト観光省の支援のもと 9 月下旬から
成田発土曜日・月曜日の週 2 便体制で調整中とのことです。予定機材は将来的には B777 を視野に入れながら、
当初エアバス３３０－２００型（エコノミー１８６席、ビジネス２４席）を予定。出発時刻は成田発 22:00-23:00
あたり、カイロ着早朝（04:00 台）になると思われますが、詳細については未定です。今後また情報が変更にな
る場合もありますので、最終的にはエジプト航空のリリース等にて確認してください。
大エジプト博物館保存修復センターの見学が可能に
すでにご存知の通リ、10 万点の文化財が収蔵される予定の大エジプト博物館を阿部総
理も視察し、早期完成に向けての合同委員会も設置されました。
（2012 年完成予定が大
幅遅延）バヒトラベルでは、この大博物館に収蔵される数々の文化財を修復する保存修
復センター見学の手配が可能となりました。これは同センターに技術支援を行っている
JICA（国際協力機構）の協力により実現したもので、最初は研修ルームで JICA の専門
家によるセンターの概要についてレクチャーを受けた後、修復現場を見学するものです。
時間的には全体で 2 時間程度ですが、短縮も可能です。また最後には、阿部総理一行も
訪れた高台の見学場所から、大博物館建設の全体を俯瞰します。場所はピラミッド・スフィンクスがあるギザ地
区周辺です。実際の文化財を取り扱っている場所なので、多少のイレギュラーや制限等も出てきます。詳しくお
問い合わせください。
（写真はセンター内・レクチャールームでの様子）
エジプト経済開発会合
（シャルムエルシェイク）
去る 3 月 13 日、外国投資を呼び込んで経済回復を目指す経済開発会議が、エジプト東部シャルムエルシェイク
で開催されました。米国のケリー国務長官はじめ各国の首脳が集まり、日本からは薗浦健太郎・日本国外務大臣
政務官が出席、エジプトへの支援を表明するスピーチを行いました。会議は大成功に終わり、マハレブ首相が感
極まって涙を流したり、また、若者との記念撮影で盛り上がるシーンも。弊社カイロのスタッフも現地入りし、
薗政務官一行をお迎えいたしました。薗政務官のスピーチ：http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000070690.pdf
「世界ふしぎ発見」3 月 14 日放映「日本初！ピラミッド登頂！！！201 段全段計測！」
3 月 14 日（土）に放映された TBS の「世界ふしぎ発見」は、1983 年以降
は登頂が禁止された「クフ王のピラミッドに登頂する」という番組初の快挙
を成し遂げました。登頂したのはご存知のミステリーハンター竹内海南江さ
んと名古屋大学 日本学術振興会特別研究員である河江肖剰(かわえゆきの
り)さん。河江さんは、かつてバヒトラベルでガイドをしていた経験があり、
視聴者の中には「あっ、あの時のガイドさん！」と思った方も多かったこと
でしょう。この番組出演は 5 回目で、今回は河江先生にとっても大きな成果
を得られた研究登頂となりました。詳しくは番組 HP ↓参照。
http://www.tbs.co.jp/f-hakken/bknm/20150314/p_1.html
大政美奈子＆日本人女性二人のエジプト・街角便り
次号よりバヒトラベルのカイロ在住、大政美奈子をはじめ現地在住の日本人女
性 3 人が交代で、女性目線のホットなエジプト情報をお届けしていきます。街
角のカフェや隠れ家レストラン、おすすめのお土産屋さんといった比較的カジ
ュアルな話題を写真と共にご紹介していきます。どうぞお楽しみに。
外務省海外安全ホームページ・エジプト
現在のエジプト情勢は頻繁に変化しますので、常に外務省海外安全ホームページを確認してください。3 月 26
日付で、鳥インフルエンザ（H5N1）ヒト感染例発生でスポット情報が出ました。
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo.asp?id=094#ad-image-0
在エジプト日本大使館ホームページ
こちらのホームページにもアップデートされた情報が多数出ています。ぜひご活用ください。
http://www.eg.emb-japan.go.jp/j/