株主様 案内 2012年 7月∼12月

案内 2012 年 7 月∼ 12 月
株主様
7
リストランテ ASO 東京・代官山
月
東京都渋谷区猿楽町 29-3
Tel. 03-3770-3690
日時 : 2012 年 7 月 23 日（月）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥15,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
10
代官山ASO チェレステ 二子玉川店 東京・二子玉川
月
味覚の秋、開放感溢れるレストランで
ASO の世界をカジュアルにお楽しみください。
オーベルジュ・ド・リル ナゴヤ 愛知・名古屋
サンス・エ・サヴール 東京・丸の内
月
愛知県名古屋市中村区名駅 4-7-1 ミッドランドスクエア 42F
東京都千代田区丸の内 2-4-1 丸の内ビルディング 35Ｆ
Tel. 052-527-8880
Tel. 03-5220-2701
日時 : 2012 年 10 月 16 日（火）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥12,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
日時 : 2012 年 8 月 1 日（水）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥12,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
名古屋屈指の絶景を眺めながら
伝統に裏づけされた極上のフランス料理をお楽しみください。
丸ビル 35 階の東京の景色を一望できるダイニングで、
五感で味わう軽やかなフランス料理をお楽しみください。
ル・バエレンタル 北海道・札幌
アイコニック 東京・銀座
北海道札幌市中央区 南 1 条 西 28-3-1
東京都中央区銀座 2-4-6 銀座 Velvia 館 9F
Tel. 011-632-7810
Tel. 03-3562-7500
日時 : 2012 年 10 月 24 日（水）18:00 受付 18:30 開宴
料金 : お一人様 ￥10,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
日時 : 2012 年 8 月 27 日（月）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥10,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
秋の北の大地の恵みと洗練された感性による
美食の世界をお楽しみください。
銀座を象徴するモダンで洗練された空間で、
華やかなイタリア料理をお楽しみください。
9
11
レストランひらまつ 東京・広尾
月
Tel. 03-5797-3380
日時 : 2012 年 10 月 7 日（日 ）18:00 受付 18:30 開宴
料金 : お一人様 ￥10,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
自由な発想と豊かな感性から生み出される ASO 料理。
心から満たされる至福のひとときをお過ごしください。
8
東京都世田谷区玉川 3-17-1 高島屋 S.C 南館 11F
東京都港区南麻布 5-15-13
Tel. 03-3444-3967
アルジェント ASO 東京・銀座
月
東京都中央区銀座 3-3-1 ZOE 銀座 8F
Tel. 03-5524-1270
日時 : 2012 年 11 月 5 日（月）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥15,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
日時 : 2012 年 9 月 10 日（月）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥15,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
ラグジュアリーな空間で繰り広げる美食のエンターテイメント。
ひと足早く秋の味覚を ASO でお楽しみください。
フランス文化の正統を継承し続けるひらまつの原点。
記憶に深く刻まれる料理の数々をご用意しております。
レストランひらまつ 博多店 福岡・博多
福岡県福岡市博多区下川端町 3-1 博多リバレイン 6Ｆ
Tel. 092-263-6231
ご予約に関しまして
日時 : 2012 年 11 月 5 日（月）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥10,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
参加をご希望される方は、大変お手数ですが フェアを開催
食材の宝庫、九州の恵まれた山海の幸を使った
博多ならではのひらまつの料理をお楽しみください。
するそれぞれのレストランに直接ご連絡の上、
ご予約をお
願いいたします。なお、
ご予約は先着順とさせて頂きます。
ご予約の際にはお席のご希望を承るようにいたしておりま
すが、お申込み状況によっては相席とさせて頂くことがご
ざいますので、
ご了承下さい。
また、株主様フェア開催の数
日前にご予約確認のご連絡をさせて頂きます旨、併せてご
了承下さいますようお願い申し上げます。
ご家族・ご友人等お誘いあわせの上、是非ご来店下さい。
12
ブラッスリー ポール・ボキューズ 銀座 東京・銀座
月
東京都中央区銀座 2-2-14 マロニエゲート 10F
Tel. 03-5159-0321
日時 : 2012 年 12 月 4 日（火）18:30 受付 19:00 開宴
料金 : お一人様 ￥5,000（料理・飲物・サービス料・税金込）
活気溢れるオープンキッチンのダイニングで、
本場リヨンのブラッスリーの醍醐味をお楽しみください。
ご予約以外のフェア等についてのお問合せは下記までご連絡下さい。
株式会社ひらまつ 管理本部
IR 担当 Tel: 03-5793-8818 e-mail: [email protected]
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿 4-17-3 カゲオカビル 5F