Comments
Description
Transcript
電子ポケット翻訳
B3FH-6161-01 Pliché倶楽部 B3FH-6161-01-00 発 行 日 2000年 1月 発行責任 富士通株式会社 Printed in Japan ●本書の内容は、改善のため事前連絡なしに変更することがあります。 ●本書に記載されたデータの使用に起因する第三者の特許権およびその他 の権利の侵害については、当社はその責を負いません。 ●無断転載を禁じます。 A 0001-1 ●落丁、乱丁本は、お取り替えいたします。 このマニュアルはエコマーク認定の再生紙を使用しています。 T4988618875301 ............9p ............3p ............ 11p ........... 6p ............13p ............ 7p Microsoft Windows 98 operating system SECOND EDITIONを、Windows98と表記しています。 R R FMV-DESKPOWER Plicheを、 プリシェと表記しています。 Microsoft Internet Explorer 5を、Internet Explorerと表記しています。 Microsoft Outlook Express 5を、Outlook Expressと表記しています。 乗換案内 時刻表対応版を、乗換案内と表記しています。 筆ぐるめ Ver.7.0を、筆ぐるめと表記しています。 Jet-Audio Playerを、Jet-Audioと表記しています。 ゼンリン電子地図帳Z［zi:］Ⅱ for FUJITSUを、 ゼンリン電子地図と表記しています。 翻訳サーフィン （ホームページ翻訳）V6.0を、翻訳サーフィンと表記しています。 VirusScan for Windows95/98を、VirusScanと表記しています。 一太郎Lite2 with ATOK13を、一太郎Liteと表記しています。 R R R Microsoft およびWindows、MSは、米国Microsoft Corporationの米国および その他の国における登録商標です。 その他の各製品名は、各社の商標または登録商標です。 その他の各製品は、各社の著作物です。 C All Rights Reserved, Copyright 富士通株式会社2000 画面の使用に際して米国Microsoft Corporationの許諾を得ています。 「パソコンは、仕事や難しい作業に使うもの」 ・ ・ ・そんなイメ−ジをお持ちの方も多いのではないでしょうか？ けれどもちょっとしたアイデアや遊び心があれば、 パソコンは暮らしの中のいろんな場面で、 あなたのサポータ ーとして活躍してくれます。 プリシェには、 ワ−プロだけでなく、 ご家庭でさまざまなことができるアプリケ−ションが入っています。 プリシェ倶楽部では、 その中からいくつかのアプリケ−ションを選び、 日常生活が楽しくなるようなパソコンの使 いかたを紹介します。 ※本書で使用している画面例および写真等は、実際のものとは多少異なる 場合があります。 1 2 空いたところに、 スタンプを貼りましょう。 プリシェについている「ペン」は、 マウスの代わりになるスグレもの！たとえばデジカメで撮ったお気に入りの写真に、 「ペン」でちょっと落書きをして、お友達にそのままメール送信！ 見た人が思わず吹き出してしまいそうな、楽しいメールを「ペン」で作りませんか？ ここではタッチパネルと画像ソフト「はーときゃんばす」を使って写真に落書きしてみましょう。 4 （スタンプ） をクリックし、スタンプの種類を選びます。 ここでは、 （天気記号） をクリックします。 まず、手書きの文字を写真に書き込んでみましょう。 1 はーときゃんばすを起動し、 「ファイル」メニューの「背景の読み込み」から 「画像データ」をクリックします。 2 5 背景にする画像を選び、 「開く」を クリックします。 6 3 好きなスタンプをクリックし、 「閉じる」をクリックします。 スタンプの色と大きさを選んでから、 スタンプを押したいところをクリック します。 ※マウスポインタの形状は、実際のものとは異なります。 お好きな文字の色とペンの種類を選 んでから、 「ペン」で画像に落書きし ます。 7 写真にスタンプが貼り付けられます。 スタンプを間違えて貼ってしまった ワンポイント はーときゃんばすでは、 さまざまな色・ペンの種類・線の太さを選ぶことができます。 をクリックすると、 さらに違う種類 ワンポイント が表示されます。 写真に見栄えのするペンと色を選びましょう。間違えたときには、 （消しゴム）をクリックし、線の上をなぞると、線を 消すことができます。 3 4 ときは、 をクリックします。 さらに空いたところに、 イラストを貼りましょう。 次に、落書きした写真をそのままEメールとして送ってみましょう。 8 （イラスト） をクリックし、イラストの種類を選びます。 ここでは、 （動物・植物・人物） をクリックします。 1 9 10 ※はじめに「使いこなす本 インターネット編」をご覧になり、 らくらくメールBOXでEメールを送受信することができるように 設定してください。 落 書き写 真が完 成したら、 をクリックします。 らくらくメールBOXが起動し、落書き写真 がJPEGファイルとしてメールに添付さ れます。 好きなイラストをクリックし、 「閉じる」をクリックします。 2 イラストの大きさを選んでから、イラス トを貼りたいところをクリックします。 ※マウスポインタの形状は、実際のものとは異なります。 11 3 をクリックします。 送信するメールの内容を確認するウィンドウが表示されます。 写真にイラストが貼り付けられます。 イラストを間違えて貼ってしまった ワンポイント ときは、 をクリックします。 4 これで落書き写真の完成です！ 5 メールを送信する相手を選び、メールの 題名と本文を入力します。 6 内容を確認し、 「送信」をクリックします。 メールが送信されます。 1 プリシェに添付されている「らんらんチャチャチャ」 には、デスクトップのデザインをお好みに合わ せてかえる「テーマチェンジャー」という機能が あります。 テーマチェンジャーで、壁紙・アイコン・ウィンド ウの色・スクリーンセーバー・サウンドなどをか えてみましょう。 1 キャラクターの上にカーソルを合わせて右クリックし、 「アイテムをつくる」をクリックします。 「設定」をクリックします。 2 キャラクター の上にカーソルを合わせて右 クリックし、 「テーマをかえる」をクリックします。 ワンポイント キャラクターが表示されていないときは、画面右下にある をクリックしてください。 「ランチャーのテーマ」を変更し、 「OK」をクリック します。もう一度、 「OK」をクリックするとキャラク ターだけがかわります。 こんな壁紙とキャラクター です！ らんらんチャチャチャの11種類 の“壁紙＆キャラクター”を紹介 します。あなたのお気に入りを見 つけてくださいね。 2 好きなテーマのボタンをクリックし、 「OK」をクリックします。 選んだテーマに変わったら、 「終了」を クリックし、 「OK」をクリックします。 Snow クリスマス TEO 世界旅行 Cafe ´ 鯨影 ストリングス 書斎 おみやげ ジャングル 妖精の庭 ランチャーとは？ ワンポイント アプリケーションを簡単に起動するソフトです。 らんらんチャチャチャでは、キャラクターをクリックするとアイテムが表 示されます。このアイテムには、アプリケーションが登録されていて、 クリックすると起動できます。アイテムが表示されている状態で、もう 一度キャラクターをクリックすると、残りのアイテムが表示されます。 わからないことがあるときは、キャラクターの上で右クリックしてヘル プをご覧ください。 7 8 5 プリシェの側面は、お好きな色や模様の紙（「スタ イリングシート」）をはさみこんで飾ることのできる、 「クリアパネル」になっています。 お部屋の雰囲気に合わせてクリアパネルをデザイ ンすれば、プリシェは素敵なインテリアに！ まずスタイリングシートで使う画像データを用意しましょう。 ここでは、 「らくらく写真館（PhotoEffector）」を使って印刷します。 ※ アプリケーションCD 2の Data Styling Sheetにサンプルデータがあります。 サンプルデータをお使いの方は、以下の手順の中で を参照してください。 1 6 7 2 画像データがA4の用紙１枚に収まっているか、 「ファイル」メニューの「印刷プレビュー」で 確認します。収まっていないときは、手順 4 ∼ 5 をくり返して１枚に収めます。 画像を用紙に印刷します。プリンタにA4の用紙をセットしたら、 「印刷」を クリックし、 「OK」をクリックします。 8 らくらく写真館のPhotoEffectorを起動し、 「ファイル」メニューの「開く」をクリックします。 お好きな画像（ Ｅ：→ Data → Styling Sheet→ロゴ（花）右用 .jpg） を選び、 「開く」をクリックします。 「縦横の比率を変えない」をクリックして にし て、 「幅」を「700」ピクセル前後に設定し、 「OK」 をクリックします。 右側用と左側用がある画像データの場合は、手順 2 ∼ 7 をくり返 して、両方とも印刷してください。 注意 画像が印刷できたら、スタイリングシートを切り抜きます。 カッティングガイドを取り扱う場合は、 けがをしないよう、十分ご注意ください。 ①添付の透明なカッティングガイドを、印刷した用紙に当てます。 ②鉛筆などでカッティングガイドの縁に沿ってなぞり、左右の型を書きます。 ③鉛筆の線に沿って、ハサミなどで切り抜きます。 スタイリングシートのセットのしかたについては、 「取扱説明書」をご覧ください。 壁紙もおそろいにしてみよう！ ワンポイント 3 スタイリングシートとおそろいの壁紙も用意されています。 ① アプリケーションCD2をセット ②「スタート」ボタンをクリックし、 「ファイル名を指定して実行」をクリック ③「名前」に「e:¥aplsetup.exe」と入力し、 「OK」をクリック ④「アプリケーションの名称」欄で「壁紙データ （StylingSheetとおそろい）」を選んで、 「インストール」をクリック ⑤メッセージにしたがって、 ウィンドウを閉じる ⑥壁紙に設定する 設定のしかたは、画面マニュアル「パソコン情報ランド」を参照してください。 また、設定する際は、 「表示位置」の「並べて表示」を選んでください。 画像データをウィンドウ上で確認します。 画像を特殊効果処理するなど、編集することも できます。詳しくは、 「使いこなす本 ソフト編」、 またはらくらく写真館（PhotoEffector)のヘル プをご覧ください。 スピーカーネットもかえてみよう！ ワンポイント 4 「編集」メニューの「サイズ」の「サイズ変更」をクリックします。 9 プリシェには、 スピーカーネットが3種類ついています。デスクトッ プやスタイリングシートの色に合わせて、スピーカーネットもかえ るとより一層プリシェがおしゃれになりますね。スピーカーネット の取りかえかたについては、 「取扱説明書」をご覧ください。 10 搭載アプリケーションと小道具でこんなにいろいろなものが作れます。 あなたもアイデアを発揮してオリジナルグッズを作ってみてね。 セピア 使うソフト ・らくらく写真館（PhotoEffector） 材料 ・用紙 作りかたのヒント ・ 「フィルタ」メニューの「色調」の「色効 果」から「セピア」を使います。 作りかたは、 「使いこなす本 ソフト編」および本書を参考にしてください。 水彩 使うソフト ・らくらく写真館（PhotoEffector） 材料 ・用紙 作りかたのヒント ・ 「フィルタ」メニューの 「変形」の「画風」から 「水彩画」を使います。 合成 使うソフト ・らくらく写真館（PhotoEffector） 材料 ・用紙 作りかたのヒント ・ 「選択領域」メニューの 「フリーハンド 選択」を使って人の輪郭をなぞります。 名前シール（色鉛筆） 名前シール（靴下） 名前シール（封筒） 使うソフト ・らくらく写真館（ぷりんとフェア） 材料 ・シール用紙 作りかたのヒント ・ 「フリーデザイン」で作ります。 使うソフト ・らくらく写真館（ぷりんとフェア） 材料 ・アイロンプリント用紙 作りかたのヒント ・ 「ネームシール」で作ります。 ・印刷するときは、左右が反対になる ようにプリンタの設定を変更します。 撮影中 ランチョンマットと箸袋 使うソフト ・筆ぐるめ 材料 ・用紙 作りかたのヒント 「うら」をクリックします。 ・ 「ポスター」をクリックし、 「標準（A4よこ）」 の用紙を選びます。 をクリックし、 「季 節の挨拶」から「冬・お歳暮」をクリックします。 一覧から好きな背景を選び、 をクリッ クします。A4用紙に印刷します。箸袋は、 から選んで印刷し、適当な大きさに切 り、三つ折りにして箸を包んでから袋の先 を折ります。 使うソフト ・らくらく写真館（ぷりんとフェア） 材料 ・シール用紙 作りかたのヒント ・ 「ネームシール」で作ります。 案内状 使うソフト ・筆ぐるめ 材料 ・用紙 作りかたのヒント ・ 「うら」をクリックします。 「日常の挨拶」から「その他」をクリックし、 「標準 （はがきよこ） 」 の用紙を選びます。 をクリックし、一覧から好きな背景 を選びます。 をクリックし、 「日 常の挨拶」から「誕生」をクリックし ます。一覧から好きなイラストをは がき内にドラッグし、大きさと位置を 整えます。 をクリックし、案内 状の文章を入力して をクリ ックします。文字の大きさと位置を 整え、 をクリックします。はが きに印刷します。 11 キャラクターシール 使うソフト ・らくらく写真館（ぷりんとフェア） 材料 ・シール用紙 作りかたのヒント ・ 「フォトシール」で作ります。 キャラクターカレンダー 瓶のシール 使うソフト ・らくらく写真館（ぷりんとフェア） 材料 ・シール用紙 作りかたのヒント ・ 「ネームシール」で作ります。 使うソフト ・らくらく写真館（PhotoCard） 材料 ・用紙 作りかたのヒント ・ 「カレンダー」で作ります。 12 キャラクターバッグ 使うソフト ・らくらく写真館（PhotoEffector） 材料 ・アイロンプリント用紙、布、ひも 作りかたのヒント ・布にアイロンでプリントし、好きな 形のバッグに作ります。 や り た い こ と CD アプリケーション名 らんらんチャチャチャ マニュア ル や り た い こ と CD アプリケーション名 キーボード練習 本書 マニュア ル かるがるパソコン入門 サンリオアクセサリー や り た い こ と CD アプリケーション名 らくらくメールBOX マニュア ル や り た い こ と 使いこなす本 インターネット編 Outlook Express タッチおじさんメール タッチおじさんメール 翻訳サーフィン 使いこなす本 インターネット編 Hatch Inside 使いこなす本 インターネット編 おしゃべりホームページ 使いこなす本 インターネット編 CD アプリケーション名 マニュア ル らくらく写真館（PhotoViewer） 使いこなす本 ソフト編 筆ぐるめ 本書 らくらく写真館（PhotoCard） らくらく写真館（PhotoCard） 使いこなす本 ソフト編 筆ぐるめ らくらく写真館（PhotoEffector） 使いこなす本 ソフト編 らくらく写真館（ぷりんとフェア） 使いこなす本 ソフト編 らくらく写真館（PhotoCard） らくらく写真館（ぷりんとフェア） はーときゃんばす 本書 Internet Explorer 使いこなす本 インターネット編 インターネット （＠nifty）無料体験 取扱説明書 一太郎Lite 筆ぐるめ 使いこなす本 ソフト編 らくらく写真館（PhotoCard） FAX留守番電話 一太郎Lite ゼンリン電子地図 使いこなす本 ソフト編 らくらく写真館（ぷりんとフェア） らくらく写真館（ぷりんとフェア） Jet-Audio や り た い こ と CD アプリケーション名 使いこなす本 ソフト編 マニュア ル てきぱき家計簿マム2Plus 家計簿マム2Plus操作マニュアル 筆ぐるめ 使いこなす本 ソフト編 FM手帳 FM手帳 乗換案内 使いこなす本 ソフト編 ゼンリン電子地図 使いこなす本 ソフト編 FAX留守番電話→ポケットベルダイヤラー うれしレシピ 使いこなす本 ソフト編 FAX留守番電話 ゼンリン電子地図 アプリケーションCD1 13 かるがるパソコン入門 や り た い こ と CD アプリケーション名 らくらく写真館（PhotoManager） マニュア ル FM便利ツール FMV総合案内 VirusScan トラブル解決Q＆A CDView（学研統合辞書） 使いこなす本 ソフト編 ※マニュアル名が記載されていないアプリケーションについては、ヘルプをご覧ください。 14 B3FH-6161-01 Pliché倶楽部 B3FH-6161-01-00 発 行 日 2000年 1月 発行責任 富士通株式会社 Printed in Japan ●本書の内容は、改善のため事前連絡なしに変更することがあります。 ●本書に記載されたデータの使用に起因する第三者の特許権およびその他 の権利の侵害については、当社はその責を負いません。 ●無断転載を禁じます。 A 0001-1 ●落丁、乱丁本は、お取り替えいたします。 このマニュアルはエコマーク認定の再生紙を使用しています。 T4988618875301