追悼文 赤川浩爾先生を偲んで - 神戸大学課外活動団体ホームページ一覧

追追悼
追
悼
追悼文
悼
悼文
文文
ており、終日観光客の行列が絶えませんでした
*
「水と炎の日々」－
追悼
In Memory
赤川浩爾先生を偲んで
of Dr. 石谷清幹大阪大学名誉教授
Novak Zuber*
（Photo 7）。さらに、大阪は全国からあらゆる食
*
すべてはボイラから
9
3456789abcdef
úûüýþÿþff012345678
**
材が集まる「天下の台所」であったことから、独
In Memory of
Professor
Koji
Akagawa
Ishii Mamoru
特の食文化が栄えております。
道頓堀付近を一回
de
a23bcdef
“My Days with Water and
Flame”
– In Memory of Professor Emeritus Seikan ISHIGAI
り散策し、活気のある街中の雰囲気を味わった後、
坂
口
忠finally
司** caught
þ
þ
þ
þ
÷
ø
0
þ
ü
üûø
ÿ
ù
÷
ø
0!
÷
"
÷
ø
ó
ó
ó
0
÷
ó
ì
í
-
÷
ó
ñ
ñðí
ôî
ìü
ñ
í
÷
ì
ø
í
ì
í
because of his
Dr. Novak Zuber
(December
4,
1922
October
up
to
him,
but
His
Full SAKAGUCHI
Activities
Came
from Boilers
本場のお好み焼き・たこ焼きを頂きました。元気
Tadashi
ô
èscientists
éresearch record he was able to become a
ð
#
þ
0
þ
þ
ø
$%
þ
ä#
ó
÷
#
ó
ó
í
÷
ì
ó
3, 2013) was one of the most importantó
in
outstanding
の良い店員の方々に振舞われ、ご飯を食べながら
developing the field of two phase flow and boiling
U.S. Citizen
thanks to special efforts by UCLA and
**
楽しい時間を過ごすことが出来ました。大阪に来
小
澤
守
heat
transfer. He was a guiding light in the newly
the
U.S. Congress.
日本混相流学会の創立者のお一人であり、
初代
西部、西代に在りました。前身校である神戸工業
るのは初めてでしたので、学会への参加と併せて、
*
&
'
)
Mamoru
(
Ozawa
*
会長の神戸大学名誉教授赤川浩爾先生は、平成
専門学校の校舎は戦災に遭いました。
機械工学科
developing field of nuclear thermal-hydraulics. His
His Ph.D. thesis became a widely
known
現地の文化に触れることが出来、非常に良かった
+,+þ
ø
!" ,.
!#,+!
! ó
1
ø
í 焼け跡に急造された大変お粗末な 2 階
27
年（2015
月 8 日、兵庫県西宮市の夙川
の建屋は、
influence
on 年）12
the development
of analysis capability
treatise
on boiling heat transfer, and he eventually
と感じております。
において逝去されました。先生は、大正
14 年
建ての木造学舎と焼き爛れたレンガ造りの壁に、
for nuclear reactor accidents is acknowledged around
received
the first Heat Transfer Memorial Award from
Photo
6 Tsutenkaku.
2011
年
5
月
26
日午前
2
時
21
分、
石谷清幹先生
大
学
工
学
部機
械
工
学
（1925
年）1
月
9
日のお生まれです。悲しくも
仮設の屋根を設けただけの建屋から成っていま
the world.
He
had
unlimited
passion
love
for
the
American
Society
of
Mechanical
Engineers
/
2
3
4
2
®2
$0
%1
&
'
(
)5
*
' an!
®ù
ü
ù
þ
þ
ø
û÷
þ
ÿ
ù
þ
þ
üü
ù
þ
þ
ü
þ
þø
0
þø
ü2
0
þ
"÷
ñ
î
û
ð#
ó
ó
í
$
#
and
ðì
ó
ô÷
ì
ø
í
0
÷
î
õ"
ó
ññ
î
õ
ó
ñ
õ
óí
÷
óí
ñù
"
þ
õ
÷
ó
ì
"ö
ëü
ñ
5. おわりに
90
年余の生涯を閉じられました。
した。
赤川先生のお部屋は木造学舎の
階に在り、
が永眠された。93
年間の素晴らしい人生を全う
科卒業、続いて川崎重
#
ÿ
þü
þ
þ
ü÷
þ
þ
ö
6
"#
ÿ
þ
2
þ÷
þ
÷
þ
"ø
÷
þ
ù
ø
7
þ
ø
"
ô
óñ
ù
î
õ
ó
ñì
ó
ó
ë
+þ
ó
ö
ë influenced
ôþ#
ó
ó
ùÿ
ô÷
ìü
ñ
óì
"0
÷
0
÷
ó
ì
ó
í
ì
õ
#
ó
î
í
,2
õhe
í
worked
science and
engineering
and
an
energy
that
(ASME)
for
this
work.
From
1960
toþ
1967
私自身、
来年度からは原子力分野に職を得るこ
×,#
®
®ù
Ì!
®î
2
ü
þ
÷
#
þ
þ
ø
÷
þ
ÿ
6
÷
$
#
ÿ
ù
þ
þ
ü#
ö
þ
ø
ø
ü0
÷
þ
þ
"
ùÿ
ô÷
ì
ñ
ó
ìü
ñ
ó
ó
í
$
ì
ó
ô
ûþ
ðó
+þ
ó
ì
þ2
óù÷
ì
ôþü
óñ
î
õ
ó
ñ
where
ëü
ñ
ù
î
õ
í
í
ñ÷
ì2
ù
õa
ó
11people
日の朝、
奥様の範子様よりお電話をいただき
実験室は、
後者のレンガ造りの建屋に在りました。
された。最後まで家族を愛し、歌を愛し、そして
工業（株）入社、艦船
the
around
him
and
changed
their
way
of
life.
at
General
Electric,
he
performed
variety
of
ととなりました。
これまでの研究生活で培ってき
×ï2
Ìãù
ø
ÿ
þ#
þ
þ
ø
$ø
þ
#
÷
0
þ÷
"
ÿ
þ
ÿ
þü
ù
þ
ø
ø
ü
0
0
þ
÷
þ
"
þ
6
þ
ÿ
ø
ü0
÷
2
þ
þ
í
ô
ó
ó
ó
í
í
ó
ì
÷
óì
ô
ó
ô
óñ
î
õ
í
í
ñ
÷
÷
ó
ì
ó
ó
+
ó
ô
í
ñ÷
ì
ù
õ
ó
ました。8
日の早朝、家族の見守る中、静かに穏
その広さは、縦横
10
数メータ程度の狭いところ
弟子にとってはいつも目の前に大きく聳える存
工
場
に
て
ボ
イ
ラ
設
計
His
interests
were
not
limited
to
nuclear
research
including
such
significant
work
as
the
1981þÿ
年阪大停年退官
×®
Ì"
®
ÿ
þ
þ
ø
þ
#
÷
þø
ü6
8þ
#
#
þ
0
ø
6
÷
þ
ÿ
þü
þ
þ
ü
ÿ
÷
ø
ôþ#
ó
ó
ó
í
$ø
í
ó
ì0
÷
óí
ñ+þ
ó
-ó
ó
÷
í
+þ
ó
óô
ì6
+þ9
ó.þ
ó
ó
#
ô
óñ
ù
î
õ
ó
ñ
ôþü
óñ
$÷
ì$
ø
í
ì
í
#
たものは、
今後数十年の間に積み上げていく知識
やかに息を引き取りましたと知らされました。9
でした。そこには、ポンプと空気圧縮機程度の機
在であった。ここに弟子を代表して、石谷先生の
に従事。
1947
年
9 月川
®ì
ü
þ
ÿ
ø
0
÷
ù
ø
8
÷
ø
0ø
÷
÷
ø
ÿ
$
÷
ø
$öþ
ÿ
"#
ÿ
thermal-hydraulics
but2
extended
toþ
the
general
development
of
drift-flux
model.
The
drift-flux
ñ
õ"
8
-ø
í
$
ôþ÷
óì
ù2
ùù
î
í
÷
ì9
.ø
í
î
í
-#
õù
î
ìü
ñ
í
֒
ì"
ø
í
ì
í
ôþ÷
óì
ø
í
ì
í
the
ëó
ô
"
®÷
þ
õ
"
ô÷
ì
のころの石谷先生
や技術、経験、その他に比べれば微々たるもので
日に内内で葬儀を執り行いましたとのことでし
械・機具とブルドン管圧力計、水銀マノメータ、
Ì
ÿ
þ
þ
þ0
þ
÷
ø
#
#
ø
0
ø
þ
0
8
#
ü
þ
þ
üø
üø
ö2
"$
þ
÷
ù
89
ÿ
üø
÷
÷
ø
ÿ
ø
ü
ôþ#
ó
ó
ó
ó÷
0
÷
ó
ì
í
þ
ó
í
÷
í
ó
÷
-
ñ
ù
î
õ
ó
ñí
ñí
ëù
6
+þ
ó
ó
ì
î
-.8
-
ôø
í
ñí
ì"
ø
í
ì
í
×!
ô
í
ñ
側面のごく一部を会員諸氏にご紹介し、
石谷先生
重を辞職、大阪大学工
engineering
field,
scaling,
evolution
and
history,
model
and
the
graphical
methodology
for
developing
あるだろうと感じております。それでもなお、大
®
2
ÿ
#
#
þ
0
ü
ÿ
þ
þ
ø
÷
þ
ÿ
÷
0
÷
÷
ø
ÿ
þ
þ
þ
þ
÷
ø
ù÷
ì2
ùþ
ó
ôþ
óþ
ó
ó
÷
ñ
#
ôþ
ó#
ó
ó
í
$
ì
ó÷
ì
"
ôþ
óþ
õù
î
ìü
ñ
ø
í
÷ø
í
ì"
ø
í
ì
í
ôþ
ó#
ó
ó
ó0
÷
0
÷
ó
ì
í
た。長い間、病床に就かれていらっしゃいました
棒状温度計などの測定器具がある程度でした。
に対する追悼の言葉としたい。
学部専任講師として機械工学科第
5
講座
（蒸気工
particularly
that
of
central
Asia,
Europe
and the
the
necessary constitutive relations from
experimental
×
Ì
0
ÿ
÷
0
þ
ø
ü
ø
0
ü÷
þ
þ
2
þ
"
÷
ô÷
ì
ì
÷
ó
í
ñ
í
÷
ñì
ó
ó
ù
ó
学での研究が、
今回の事態を学生ながらに重く受
ので、とうとうその時がきたのかと、悲しみが身
赤川先生は、大阪大学の石谷淸幹先生の下で、
石谷先生は 1917 年 9 月 7 日の生まれ。ときは
学 ）provided
に 着 任the
、first
1948reliable,
年 同 mechanistic
助 教 授 。 model
GARIOA
Balkans.
data
for
け止めるきっかけになったのは事実です。地道な
を包みました。
当時主流であった自然循環ボイラーに関連する
®
®
×
:
;
<
=
>
3
1
?
®
®î
Ì
/
0
1
2
3
(
&
4
þ
þ
þ0
0
þ
÷
ø
þ
þ
ø
$
÷
þ
ù
÷
ü
ø
0ø
÷
"
ø
÷
ø
ó÷
÷
ó
ì
í
ó
ó
í
ì
ó
ì
ñ
í
֒
ì
í
ì
í
ó
ó
第 1 次世界大戦終結の前年。1940
年に東京帝国
（Government
Aid
and
Relief
in
Occupied
Areas、
I had the privilege of being his first Ph.D.
calculating the void fraction in a boiling system, even
努力の末に、
この分野に対する少しでも多くの貢
しばらくして、大学、学会、同窓会、卒業生各
燃焼ガス、輻射伝熱、ボイラーの水循環等に関す
米国による占領地救済政府基金、のち
Fulbright
student at New York University. Since several
under
transient conditions. The development
of this
献が出来ればと考えております。
位等、諸方面への連絡を開始いたしました。
る研究をされていました。その研究成果を、日本
プログラム）にて朝鮮戦争勃発（1950
年 general
6 月）
memorial articles for Novak Zuber are already
model
marked a significant change in the
次回の 3
20th International Conference
on Nuclear
お宅へお伺い致しました。
勲章を着用された先
機械学会へ投稿されました。
それらの研究成果を
012
5Žk‘’"'f“,#1
,ƒ„…†,‡1#&ˆ‰Š‹ŒX
直後の 1950
年 7 月から
1951analysis
年 9 月まで米国留学。
appearing in the publications of other scientific
approach
to two-phase
flow
from one based
Engineering（ICONE20）は、日本機械学会、米国
生のお写真が飾られていました。
気迫に満ちたお
まとめられた「ボイラーの水循環に関する研究」
456789abcdefc
&”•1;
5Žk‘’"'f“,#1
1962
年教授昇任、1981
年停年退官。本年（2011
societies, I would like to take this opportunity to
largely on empirical correlations to a mechanistic
顔を拝見し、身が引き締まりました。過ぎし日の
（1957.6）に対して、昭和
33 年 4 月 15 日に、京
機械学会、中国原子力学会主催のもと、米国カリ
!"#$%45
2%%^,rs–—c˜"™"#
&”•1;
年）で阪大退官後
30With
年になる。すでに齢
Photo
Billiken
statue. 60 を超
remember
Professor
Zuber
as
one
of
his
former
approach
based
on7physical
principles.
思い出が、浮かんでは消え、浮かんでは消えてい
都大学から工学博士の学位が授与されました。
フォルニア州アナハイムにて共催されることと
6789ab&'%()*+,-./0#1
6
!rs&š›a4
2%%^,rs–—c˜"™"#
えた私自身が最後の弟子を自認しているくらい
students.
From 1967 to 1969 he was
a professor of
きました。
これら多数のご研究の中に、
日本で最初の空気
なりました（会期：2012/07/30~08/03）
。世界 30
23,4506
7
8
9
:
;<=>c?1#
5y,œ/0’ž•0;WX
6
!rs&š›a4
だから、石谷先生の業績を知っているものもせい
Professor
Zuber
had
a
turbulent
youth
due
to
Mechanical
Engineering
at
New
York
University.
と水から成る気液二相流の研究があります。
このI
賞雅寛而日本混相流学会会長から、追悼文の執
($%456789abc-."(+@
Ÿ, "Xt"u/0# ¡Xrs
5y,œ/0’ž•0;WX
カ国以上から、機械工学、原子力工学に関わる多
ぜい団塊の世代までであろう。
それならなお一層、
World War II and the subsequent communist
was
very fortunate to receive a recommendation to be
研究は、まず大阪大学で開始されました。その成
筆依頼がありました。神戸大学において、学生時
AB-.+@CDE;<FGHI&–—¢%45%-.(%£¤,¥¦§/0#
Ÿ, "Xt"u/0# ¡Xrs
数の研究者、技術者のご参加が期待されます。本
ここでは混相流のみならず多方面における石谷
revolution
in
Yugoslavia.
In
spite
of
this,
he
was
his
first
research
assistant
from the chair
the
果は、
昭和
27 年に、
気水混合物の流動
（第 1of報、
代から永年に亘りご指導をいただきました者の
.JKLIBMN%OPQR6STPURVWX
rs–—%-i~¨X02456
–—¢%45%-.(%£¤,¥¦§/0#
稿をご覧になられました皆様も、
是非ご参加を検
先生の活動を振り返っておく意味があろう。
educated
in
an
elite
secondary
school
and
began
study
graduate
committee
at
NYU.
At
my
interview
for
the
流動の様式と相対速度）と題して、日本機械学会
一人として、ここに思い出を記し、謹んで哀悼の
YZ[ND\?]/0#1;
789abrs,z{W0’#¥
rs–—%-i~¨X02456
討されてみてはいかがでしょうか。
石谷先生の父上は石谷清一氏、
「貫流ボイラ」
at the
University of Rome in Italy. He was fluent in
position
he18spoke
density wave
instability for
論文集第
巻 72about
号に掲載されました。その後、
意を表させていただきます。
\^,(_c-.+@`ghi
X5-.+@%|}
789abrs,z{W0’#¥
*ICONE20 ウェブサイト：
の著書で有名な江草龍男先生のいうところの
「ボ
Serbian,
English, Russian,
Italian and French. To
about
30 minutes inX5-.+@%|}
very rapid English, then
suddenly
神戸大学で実験を実施できるようになり、昭和
赤川浩爾先生は、
京都帝国大学工学部において
&h1jZ[kclDm%DnW"1
©ª,«¬2+#16
­
®¯
8
æ
:
;°
http://www.asmeconferences.org/icone20power2012/
イラの神様」で、当時の安田火災のボイラ検査部
avoid
the aftermath of the war,21
he年
began
working as a
stopped
and asked me “Do you like it?”
I­
had
no
idea
32
年に、気水混合物の流動（第
2 報、水平管お
航空工学を専攻され、昭和
9 月に同大学を
ophihq#rs45
±&rs–—c™²³"#´µ¶·¸Cc
©ª,«¬2+#16
®¯
8
æ
:
;°
最後に、本稿執筆の機会を与えて下さり、学生
門や日本ボイラ協会で活躍された方である。
石谷
よび傾斜管上向流における相対速度）
と
（第
3
報、
ご卒業後、神戸大学において、助手、助教授を経
seaman
and
later
jumped
ship
to
enter
the
United
what
he
was
talking
about,
and
I
told
him
so.
He
6789abt"u/0%v,gwxy
¹º"X»]¼½¾¿À6ÁÂÃLI4(
±&rs–—c™²³"#´µ¶·¸Cc
セッションでも様々お世話になりました、
東京工
先生の著書にも夜を徹して清一氏とボイラにつ
水平管及び傾斜管上向流における摩擦損失）の
て、昭和
33
年
7
月に教授に就任されました。私
States.
He
began
his
study
in
mechanical
engineering
smiled,
then
gave
me
about
30
reports
and
papers
and
$,z{W0#"W1-.+@%|}~
,ÄÅ,ÆÇ-.+@cȕ26($%4
¹º"X»]¼½¾¿À6ÁÂÃLI4(2
業大学准教授の木倉宏成先生に心から感謝の意
いて語り合ったことが楽しそうに書かれている。
編が、日本機械学会論文集第
23 巻 At
128my
号に掲載
たち学生の憧れの俊英の誉れ高き新進気鋭の最
at
UCLA, where he obtained his B.S., M.S. and Ph.D.
told
me to come back in two weeks.
second
€‚E;2%hi-.+@|}
ÉÊËÌÍ&+‹%-iN"1ÎÏD&Ð45
,ÄÅ,ÆÇ-.+@cȕ26($%4
を表します。また、日本混相流学会の関係者の皆
1962
年刊行の蒸気工学（共著者：赤川浩爾神戸
されました。
年少教授でした。
During
his
time
at
UCLA
the
Immigration
Office
interview,
I
was
able
to
ask
some
questions
and
,ƒ„…†,‡1#&ˆ‰Š‹ŒX
%Ñҍөm145%j-.+@"61
様に深く感謝申し上げます。
É Ê
Ë
77
ÌÍÌ7
æΖ
図１ ボイラ基本形式の変遷（石谷による）
当時、気液二相流は、世間でほとんど知られて
当時の神戸大学工学部機械工学科は、
神戸市の
大学名誉教授）の序には「毎月上京のつど、父が

Ô Õ
Ö
77
×Ø×7
æٖ
ÉÉ
ÏЩѩÑÒ[UÑÓÔÕb5 ÖUÑ×ØÙ?]ÑÃLI
ÚÛ
Ü
Ë8
æ9
Û
ÛÝÞßàáâ­
___________________________________________________________________________________________
_
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
* *ÔÔ
2013.
11. å
8ç
received
ÚÛ©Ü©ÜÝ[UÜÞßàb5 áUÜâãä?]ÜÃLI
åç
è
Ö8
æ9
ç
çéêëìíî­
è
Ëæ
Ü
éÜ
Ê
Û8
ÜÜ
ê
Ë ä8
òó
8
ãä
ëìí
î
çïìðìñìïí
ôí
ëó
õö
ì÷ö
ø
ù
2011.6.13
受付
2016.1.18
受付
** * Walter
H. Zinn
Distinguished Professor, Director of Institute of Thermal-Hydraulics, School of Nuclear Engineering,
ó
Ö
æ
è
ô
è
Õ
ç
8
è
è
õ
Ö
8
ýþ
8
ïð
ñ
ò
ð
ö÷
ø
ù
ò
ú
÷
û÷
ü
÷
ú
ø
ÿ
ø
öþ
þ
ff
÷
0
ff
1
2
**
関西大学社会安全学部
〒569-1098
高槻市白梅町
7-1
** Purdue
神戸大学名誉教授
[email protected]
University, WestE-mail:
Lafayette,
IN, USA
TEL: (072)684-4153 FAX:
E-mail:
[email protected]
TEL:+1-765-494-4587
FAX:(072)684-4188
+1-765-494-9570
E-mail:
[email protected]
F)G
Ö
Ö
7
¯
ô
;)< ­
Ê
9H
= IJóÕ
>?èÊ
Ë
7
é
96
0
121345
40
6789
a
b
2c154d9
ef e9
6 e6
5
@
A
いない研究対象であり、
気液二相流の研究者は世
0123456789abc
d
e
ff
界的にも少なく、上記の研究論文は、世界のそし
a9 !"#$a
て日本の気液二相流の黎明期における記念碑的
%&!'()5b01#*+7,9ab
論文に属します。
当時としては珍しい大学の枠を
c
d
超えた共同研究の成果でもあり、
また戦災にあえ
05-.5/01234526a78
いでいた当時の極めて貧弱な神戸大学の実験室
349:2;<9=>34?"2@A,B
から生み出された貴重な成果でした。
CDEFG!'()HIBC,Ja9KL
その後も、赤川先生は、気液二相流のボイド率
4MNOP34?"?&9Q!'(
変動特性、気液二相スラグ流の差圧脈動特性、気
)HIR&SbTU,Na92VWX
液二相環状流、気液二相噴霧流、気液二相流にお
b01,OY!'()HIZ[D\b]"
ける過渡流動現象並びに衝撃現象等から、ボイラ
,Ja9^_Xb
ーの動特性、蒸気発生器における不安定流動現象
など広範囲の気液二相流関連の研究をなされま
`ghijklmno
した。これらの日本の混相流関連の研究成果は、
Q19pqrstCuvwxy
z{|}~

1
赤川先生の並々ならぬ先見性と実行力、指導力に
€‚ƒ„
z…~
26a‡=ˆ‰9:
zŠ‹Œ‹Ž
†
よって生み出されたものでした。
‘’

5“”•"f
–—˜
 …e
™š›œ‡=2
先生の混相流に対する情熱に限りは無く、日本
1!"ž’
Ÿ
ŸŸ
š ˜
¡Ÿ¢>234r£
機械学会関西支部の気液二相流研究会、学術会議
1
の混相流シンポジウム、二国間の国際的研究集会
2VWFG,¤¥O¦,
の一つである気液二相流に関する日米セミナー
!'()HI,a§¨2©ªbr£>,
などにおいて主導的役割を果たされました。それ
«¬­5ab ®¯æ/°±5²b5
らの諸活動の集大成として、ついに、日本混相流
³´!"
zµ¶
2¯æ9 !"·¸
学会を設立されました。そのお蔭で、ボイラー、
1Ra
r£/¹º»¼½26a9¾
µ¶
蒸気発生器などの各種機械・機器から、自然界の
9¿ˆ$a
µ¶r£/ÀÁƒ,OY
随所に見られる混相流現象を研究する人々が一
Ã9¿ˆ
堂に会し、情報交換をすることができるようにな
りました。その後、日本混相流学会より混相流国
ÄgÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÅÆÏÐhi
ÑhiÒÓ
際会議の設立が提案され、実現しました。日本が
ÄgÔ
hiÕo
提案して設立された国際会議の一つです。
ÖגŸ
’Ÿ
ÚÛw
ššØDÙ
šš$D‘
ššJournal
日米セミナーを初め、International
of
ˆ05,ØD’
ÚÛwˆÜÝ2ÞYß«
šš
Multiphase Flow の編集にも当初より関与され、
国
01àáâ23451r£2ã
Ÿ
Ÿ
z$
š¡
際的にもその存在は広く知られ、
その活躍は高く
Dž‘Ÿ
ã
ä\345åœ2çèéfê
ë
’¢
šš
評価されました。
ì3íÖ5îïð7+ñ34DE34
先生のご活躍は、混相流分野に留まることなく、
òó7+ôæõö÷,3452ì3í7+ÞY
エネルギ―関連問題、舶用機関関係の研究、技術
9r£2ø34ù(134ù(1,()
史の調査・研究、神戸大学航空部の初代部長を務
\ú\ û1!"2¯æSN34üý
められるなど、その全容は計り知れません。それ
/þ¢‡=5ÿþüý,ßff9abø3
らを漏れなく紹介することは難しいです。
私が、
4r£20a
赤川先生に本格的にご指導いただくようになっ
たのは、昭和
37 年（1962 年）に助手となってか
Äg` hiÆ123456
らです。公私とも、永年に亘り、沢山たくさんお
34r£ø34r£ û1!"7õBC
世話になりました。特にお手を煩わせたのは、学
cde
f,X!"/!"
289
ab
会へ提出する原稿です。
研究発表用の前刷り原稿
,Xb
z!"˜

59ab34
から論文集用投稿原稿まで、
誠に沢山の原稿を見
û/r£,O+õö711#,æG
ていただきました。ある時には、提出間際という
5f
Ÿë
’õö5r£ 34
ことで、
風邪で寝込んでいらっしゃるお家に伺い、
.c
f
‘
1 @,34r£2ì3õö!"÷
6
枕元で、チェックの仕上がりを待たせていただい
たこともありました。不思議というか当然という
か、先生が手を入れられると、文章が見違えるほ
ど明快になり、理解し易くなりました。まさに赤
川マジックでした。この文章の添削の機会に、研
究の目的から研究の仕方など、極めて多岐にわた
って多くのことを教えていただきました。未だに、
満足していただける文章が書けないのは、誠に申
し訳ないことと思っています。
先生は、お酒を飲まれませんでしたが、コンパ
はお好きでした。卒業生が企画する同窓会には、
快くご出席くださいました。スポーツは大変お好
きでした。旧制廣島高等学校時代には、體鍊部陸
89
cd O
šPQ|R
O
|S
O
TU TVV
R
TW
PU |UX †UV
R
TW
PU
a
上運動班に属されていたとのことです。
Y|šZ~
PQT~
†šP z[R
TW
P
UV
R
Tš 学生の遊
V
R
PP
W
O
U ]^ZPR
™T~
†šUYO
XP\|~
~
O
šP
US_
`
ぶ草野球にも加わられ、
ピッチャーをなさいまし
た。大きなモーションで、キャッチャーへ直球を
投げられました。空振りすべきか、打って良いも
のやら、悩ましいことでした。
多くの学生が、先生の暖かいご指導のもと、巣
立っていきました。日本混相流学会、日本機械学
会、日本伝熱学会、各種研究会等を介して、沢山
の研究者が、技術者が薫陶を受け、育ちました。
彼らは、産業界において、学会において活躍し、
また今も活躍しています。先生のご教授、ご指導、
ご鞭撻の賜物と感謝いたしております。
先生は、お一人の坊ちゃんとお一人のお嬢ちゃ
んに恵まれました。しかし、お嬢様は、二人の幼
いお子様を残して、40 歳余りの若さで不治の病
89
cf O
šPQ|R
O
|S
O
TU TVV
R
TW
PU |UX †UV
R
TW
PU
a
により旅立たれました。
由美子様を知る人皆にと
Y|šZ~
P ™TU™
PUS
R
|S
O
TUz[R
TWP
U V
R
Tš
って、悲嘆この上無き沈痛事でした。現在、お二
]^ZP
_
V
R
PP
WO
U ™T~
†šUY
O
XP\|~
~
R
O
šP
US
`
人のお子様は二十歳を過ぎ、立派に成人されまし
,#$01%&',(9()
た。お二人の存在は、病の床に就かれていた先生
b
cde
f34*2+b,+7S-.2/0
89
a
のお心を和ませ、
癒されたのではないかと推測い
-.å02f
õö÷,1ñÞY&' û
たしております。
NOP!"22Xb&'3×ð
ØD2483453×ð&'563
ああ尊
4?"(789:2“
可憐な由美子
川岸に
c;,&'5634?"<202345
89
a
浩嘆しつつ
3×,9X34=>õ
z345?@
爾を迎えけり
ßA5BCD+Ja9/aba\r£#
19345îï7+?@,Aß&,J\9
赤川浩爾先生
34?"9ab0\/›E,.F
長い間、本当にありがとうございました。
O¦,c
f
‘
-34G,Na9/345Hº
安らかにお休みください。
cd5D
î”èIJK7L5²b889
a
ご冥福を心よりお祈り申し上げます。
\bO¦,MNõö,34Xbr£®æ1S
合掌
b01,Ob
Ÿ {Tf̀
z‘
Ÿ
fê

g
|Z|UPY
Pg
`Π~
S
O
Z"|YP[~
T\ hT~
`Ù
追補
この度、機械クラブのホームページに、日本混相流学会の学会誌「混相流」(2016 年 3 月発行)に掲載
された拙追悼文「赤川先生を偲んで」が、上記のように転載されました。転載を許可されました日本混
相流学会のご厚意に感謝申し上げます。
この追悼文の執筆に際し、赤川先生の旧制廣島高等学校時代のご活躍を確認するために、広島大学に
問い合わせをいたしました。同大学の文書館石田雅春様は、新年早々のお忙しい時期にもかかわらず、
大変古い資料の中から赤川先生の情報を探し出してくださいました。
戴いた当時の校友会誌『皆実』第 3 号（昭和 19 年 3 月）の報國團部記事中の陸上運動班のところに、
山口高校との対抗戦の記録（一位のみ）が在り、「四百米 赤川（廣）五十八秒四」と記されているこ
とを教えていただきました。
同窓会名簿および当時の学生名簿を確認して下さり、赤川浩爾氏以外に「赤川」の姓の方がおられま
せんので、ご本人に間違いないとの報告もいただきました。大変お世話になりました。ここに記して、
感謝の意を表させていただきます。
（終）
追悼文・追補受付日：平成 28 年（2016 年）3 月 30 日
赤川先生－20