Comments
Description
Transcript
P6000 Performance Advisorユーザーガイド
HP P6000 Performance Advisor ユーザーガイド nl はじめに 本書は、HP P6000 Enterprise Virtual Array (EVA) のパフォーマンス特性に携わるストレージ管理者とユーザーを対象にし ています。 読者は、ストレージパフォーマンスの概念と、EVA のアーキテクチャーおよび管理について基本的な知識を 持っている必要があります。 また、HP P6000 Command View、P6000 Performance Data Collector 、および HP Management Integration Framework を熟知している必要があります。 HP 部品番号: T5494-96512 2012 年 6 月 第3版 © Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書で説明しているコンピューターソフトウェアは機密保持の対象であり、 その保有、使用、または複製には、Hewlett-Packard Company か ら使用許諾を得る必要があります。 米国政府の連邦調達規則である FAR 12.211 および 12.212 の規定に従って、コマーシャルコンピュー ターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーションおよびコマーシャルアイテムのテクニカルデータ (Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items) は、ベンダーが提供する標準使用許諾規定に基づいて 米国政府に使用許諾が付与されます。 ここに記載されている情報は、将来予告なしに変更されることがあります。 HP 製品、またはサービスの保証は、当該製品、およびサービス に付随する明示的な保証文によってのみ規定されるものとします。 ここでの記載で追加保証を意図するものは一切ありません。 ここに含ま れる技術的、編集上の誤り、または欠如について、HP はいかなる責任も負いません。 目次 1 HP P6000 Performance Advisor の概要.........................................................8 機能.......................................................................................................................................8 2 はじめに.................................................................................................10 HP P6000 Performance Advisor の展開とインストール..............................................................10 HP P6000 XP Performance Advisor の構成................................................................................10 3 SPoG インターフェイスとよく使われるタスク..........................................13 SPoG インターフェイスについて............................................................................................13 HP P6000 Performance Advisor のよく使われるタスク..............................................................15 [デフォルトに復元する] オプションの使用..........................................................................15 [表示時間] オプションの使用.............................................................................................15 [フィルター] リストの使用................................................................................................16 その他のタスク................................................................................................................17 4 HP P6000 Performance Advisor の概念.......................................................18 オブジェクトタイプフォルダーとストレージオブジェクトノード..............................................18 ダッシュボード.....................................................................................................................19 KPI...................................................................................................................................20 キー評価基準........................................................................................................................20 チャート...............................................................................................................................22 レポート...............................................................................................................................23 負荷分散...............................................................................................................................24 コントローラー間の負荷分散.............................................................................................24 現況データ評価基準.....................................................................................................24 履歴データ評価基準.....................................................................................................25 ホストポート間の負荷分散................................................................................................27 パフォーマンスと状態データ..................................................................................................28 統計データ............................................................................................................................30 データベースのメンテナンス..................................................................................................31 ホスト接続............................................................................................................................32 データ複製トンネル...............................................................................................................33 しきい値監視........................................................................................................................34 概要.................................................................................................................................34 しきい値の概要値.............................................................................................................36 しきい値監視方法.............................................................................................................37 しきい値レベルを設定する要因..........................................................................................38 しきい値アラームの電子メール通知...................................................................................38 5 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー......................42 [設定] ページ........................................................................................................................42 [設定] - [設定] ページ.........................................................................................................42 [設定] - [データベース] ページ............................................................................................44 [設定] - [イベント] ページ..................................................................................................45 [設定] - [ストレージシステム] ページ..................................................................................46 [ストレージシステム] - [< ストレージシステム >] ページ................................................46 [< ストレージシステム >] - [< パフォーマンスオブジェクトタイプ >] ページ....................47 [ストレージシステム] ページ..................................................................................................47 [< オブジェクトタイプ >] – [< オブジェクトタイプ >] ページ..............................................49 [< オブジェクトタイプ >] – [< パフォーマンスオブジェクト >] ページ.................................50 6 HP P6000 Performance Advisor の使用.......................................................52 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成.................................................................52 クイックセットアップの使用.............................................................................................52 目次 3 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの追加...................................................56 監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加......................................................................56 ストレージシステムの追加...........................................................................................57 他のパフォーマンスオブジェクトの追加........................................................................59 [< パフォーマンスオブジェクト > の選択] ウィンドウのパラメーター.............................61 しきい値とダッシュボードプロファイルの追加...................................................................62 しきい値プロファイルの追加........................................................................................62 ダッシュボードプロファイルの追加..............................................................................63 ダッシュボード設定の構成................................................................................................64 追加設定の構成................................................................................................................64 レポート設定...............................................................................................................65 チャート設定...............................................................................................................66 キー評価基準の設定.....................................................................................................67 SMTP 通知と SNMP 通知の設定....................................................................................68 電子メールと SNMP 設定の構成...............................................................................68 SNMP 設定の構成...................................................................................................69 MIB ファイルのエクスポート...................................................................................69 電子メール通知の例................................................................................................70 SNMP 通知の例.......................................................................................................70 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理...........................................................71 HP P6000 Performance Data Collector の設定の管理.............................................................71 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示................................72 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポート番号の編集...........................72 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの削除................................73 HP P6000 Command View インスタンスの表示...................................................................73 パフォーマンスオブジェクトの構成済み設定の管理............................................................74 ストレージシステムの構成済み監視設定の表示..............................................................74 他のパフォーマンスオブジェクトの構成済み監視設定の表示...........................................75 仮想ディスクの構成済み監視設定の表示...................................................................76 ホストの構成済み監視設定の表示.............................................................................76 ディスクグループの構成済み監視設定の表示.............................................................76 データ複製グループの構成済み監視設定の表示.........................................................76 コントローラーの構成済み監視設定の表示................................................................76 コントローラーの構成済み監視設定の表示................................................................76 物理ディスクの構成済み監視設定の表示...................................................................76 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの監視設定の編集.......................77 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのレコードの削除.......................77 ストレージシステムのデータ収集の開始または停止........................................................78 ストレージシステムのオブジェクト状態の更新..............................................................79 構成されたダッシュボード設定の表示...........................................................................79 構成済みしきい値プロファイルの管理................................................................................80 構成済みしきい値プロファイルの表示...........................................................................80 構成済みしきい値プロファイルの編集...........................................................................80 しきい値プロファイルの削除........................................................................................81 カスタムしきい値プロファイルの削除...........................................................................82 構成済みダッシュボードプロファイルの管理......................................................................82 構成済みダッシュボードプロファイルの表示.................................................................82 構成済みダッシュボードプロファイルの編集.................................................................82 ダッシュボードプロファイルの削除..............................................................................83 その他の設定の管理..........................................................................................................83 電子メール通知と SNMP 通知の設定.............................................................................83 構成されている監視設定の概要の表示................................................................................84 ストレージシステムの構成済み監視設定の概要..............................................................85 仮想ディスクの構成済み監視設定の概要........................................................................85 ホストの構成済み監視設定の概要..................................................................................86 4 目次 ディスクグループの構成済み監視設定の概要.................................................................86 データ複製グループの構成済み監視設定の概要..............................................................87 コントローラーおよびホストポートの構成済み監視設定の概要.......................................87 物理ディスクの構成済み監視設定の概要........................................................................88 ストレージシステムの構成済み監視設定の概要..............................................................88 HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示................................................................88 HP P6000 Performance Advisor のライセンス付与の動作......................................................89 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示..............................................................91 ダッシュボードの概要の表示.............................................................................................92 ストレージシステム - 現在のホストポートスループットと待ち時間の値...........................92 カラーブロックとステータスアイコンの間の関係 - 現況バーチャート..............................95 現況バーチャートについて...........................................................................................96 ストレージシステムレベルのパフォーマンスチャート....................................................97 ホストポート IOPS 履歴チャート..............................................................................97 ホストポート IO 待ち時間履歴チャート....................................................................97 しきい値概要のチャート..........................................................................................97 カラーブロックとステータスアイコンの間の関係 - [しきい値概要] チャート................98 ツールヒントについて - [しきい値概要] チャート.......................................................99 [しきい値概要] チャートについて.............................................................................99 [キーパフォーマンスインジケーター] - ダッシュボード...................................................99 ダッシュボードカウンター.........................................................................................100 ダッシュボードホストポートパフォーマンスの表示..........................................................101 現況データ................................................................................................................101 履歴統計データ..........................................................................................................102 チャート...................................................................................................................102 ダッシュボード KPI の表示と管理.....................................................................................103 KPI レコードの追加....................................................................................................103 KPI レコードの表示....................................................................................................103 KPI レコードの削除....................................................................................................104 しきい値概要の表示........................................................................................................104 ストレージシステムのしきい値概要............................................................................105 しきい値概要テーブル...........................................................................................106 ツールヒントについて...........................................................................................107 しきい値概要の解釈 - ストレージシステム..............................................................107 オブジェクトタイプのしきい値概要............................................................................107 状態のレコードの表示...........................................................................................108 しきい値概要の解釈 - オブジェクトタイプ..............................................................109 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要...............................................................109 しきい値プロファイル設定リンクの使用.................................................................110 しきい値概要の解釈 - パフォーマンスオブジェクト.................................................111 キー評価基準の概要の表示..............................................................................................111 ストレージシステムのキー評価基準概要......................................................................112 オブジェクトタイプのキー評価基準概要......................................................................113 パフォーマンスオブジェクトのキー評価基準概要.........................................................115 キー評価基準チャート設定の編集................................................................................116 チャートの表示..............................................................................................................117 チャートの表示..........................................................................................................119 新しいウィンドウでチャートを開く............................................................................121 チャートの印刷..........................................................................................................121 チャートの保存..........................................................................................................121 チャートの拡大と縮小................................................................................................121 チャートの管理..............................................................................................................122 チャートの追加..........................................................................................................122 チャート設定の編集...................................................................................................124 チャートの削除..........................................................................................................124 目次 5 全般レポートの表示と管理..............................................................................................125 全般レポートの追加...................................................................................................125 全般レポートの表示...................................................................................................126 全般レポートの削除...................................................................................................127 スケジュールレポートの表示と管理.................................................................................127 スケジュールレポートの追加......................................................................................127 スケジュールレポートの編集......................................................................................129 スケジュールレポートの表示......................................................................................130 スケジュールレポートの削除......................................................................................130 7 イベントログの管理..............................................................................132 イベントログの表示.............................................................................................................132 イベントカテゴリ................................................................................................................133 イベントの重要度レベル......................................................................................................134 イベントのエクスポート......................................................................................................134 8 データベースのメンテナンス.................................................................136 HP P6000 Performance Advisor データベースの概要...............................................................136 ストレージシステムデータのエクスポート............................................................................136 エクスポートデータベースレコードの表示............................................................................137 エクスポートレコードの削除................................................................................................138 データのパージ...................................................................................................................138 パージ履歴の表示................................................................................................................139 データの再パージ................................................................................................................140 パージ履歴の消去................................................................................................................140 データのバックアップとリストア.........................................................................................141 9 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング..............144 トラブルシューティングシナリオ.........................................................................................144 エラーメッセージ................................................................................................................150 セットアップと構成........................................................................................................150 データベースのパージ.....................................................................................................153 データベースのエクスポート...........................................................................................154 キー評価基準..................................................................................................................155 イベント........................................................................................................................155 しきい値監視..................................................................................................................156 レポート........................................................................................................................157 Management Integration Framework...................................................................................158 ダッシュボードとチャート..............................................................................................159 HP のサポートへの問い合わせ.........................................................................................161 10 サポートと他のリソース......................................................................162 リリース履歴......................................................................................................................162 HP への問い合わせ..............................................................................................................162 HP Insight Remote Support.....................................................................................................162 関連情報.............................................................................................................................163 表記上の規則 .....................................................................................................................164 A オブジェクトのタイプとプロパティ.......................................................165 B ユースケース........................................................................................167 ダッシュボードの設定.........................................................................................................167 しきい値監視値の決定.........................................................................................................168 C HP P6000 Performance Advisor のカウンター...........................................170 抽出されたカウンターの定義................................................................................................170 サポートされるカウンター...................................................................................................173 6 目次 D イベントコード.....................................................................................180 E HP TLViz を使用した CSV レポートの表示................................................181 F HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー..............................182 用語集.....................................................................................................187 索引........................................................................................................190 目次 7 1 HP P6000 Performance Advisor の概要 HP P6000 Performance Advisor は、HP P6000 EVA のパフォーマンスを監視し、パフォーマン スの分析とトラブルシューティングに役立つ測定値を提供するサーバーベースのソフトウェア です。 評価基準は、ストレージシステムレベルとそれよりも下位のレベルで表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、HP P6000 Performance Data Collector と通信してパフォー マンスデータを収集し、HP P6000 Command View と通信して監視対象ストレージシステムお よび対応するパフォーマンスオブジェクトの状態データを収集します。 パフォーマンスデータ は、HP P6000 Performance Data Collector にも適用されるカウンターのセットについて収集さ れます。 HP P6000 Performance Advisor は、既存のカウンターのセットに基づく追加のカウ ンターのパフォーマンスデータも提供します。 得られるカウンターについての詳細は、「抽出 されたカウンターの定義」 (170 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor を使用すると、以下のレベルでパフォーマンス評価基準を表示 できます。 • ストレージシステム: ストレージシステムのパフォーマンス評価基準と、様々なオブジェ クトタイプにまたがる監視対象オブジェクトのパフォーマンスの概要を表示します。 • オブジェクトタイプ: 対応するすべての監視対象オブジェクトのパフォーマンス概要を表 示します。 パフォーマンスオブジェクトごとに提供されるハイパーリンクにより、さらに ドリルダウンして、そのオブジェクトのパフォーマンス概要を表示できます。 • パフォーマンスオブジェクト: 特定の監視対象オブジェクトのパフォーマンス評価基準を 表示します。 注記: • HP P6000 Performance Advisor を展開して使用するには、HP P6000 Command View、HP P6000 Performance Data Collector、管理グループ、および EVA ストレージシステムの十 分な知識が必要です。 • HP P6000 Performance Advisor を使用する場合、使用するブラウザーに最低 Adobe Flash Player 10 が必要です。 • 特に明記しない限り、ストレージシステムという用語は、本書全体を通じて HP P6000 ス トレージシステムまたは EVA ストレージシステムを指します。 • HP P6000 Performance Advisor でのパフォーマンスオブジェクトという用語は、HP P6000 EVA ストレージシステムでサポートされ、HP P6000 Command View でも表示可能なオブ ジェクトを指します。 • オブジェクトタイプという用語は、HP P6000 Command View でパフォーマンスオブジェ クトが含まれているルートノードまたはフォルダーノードを指します。 ユーザー定義フォ ルダーは含まれません。 機能 主な機能は以下のとおりです。 [クイックセットアップ]: HP P6000 EVA ストレージシステムとそのパフォーマンスオブジェク トの監視を素早く設定して開始します。 [キー評価基準]: キー評価基準機能を使用すると、ストレージシステムと最も有用なカウンター のオブジェクトの統計パフォーマンスデータを表示できます。 キー評価基準チャートに、指定 した期間内のリアルタイム収集データまたは履歴パフォーマンスデータを表示できます。 [しきい値の監視と通知]: カウンターのしきい値レベル (マイナーとメジャー) を設定し、設定し たしきい値レベルに照らしてパフォーマンスを監視したり、オブジェクトのパフォーマンスが しきい値レベルを超えた場合に通知を受け取ることもできます。 パフォーマンスオブジェクト に対して、しきい値レベルをチャートで表示できます。 8 HP P6000 Performance Advisor の概要 [ダッシュボード]: ダッシュボード機能は、ストレージシステムの全体的なビューを提供し、パ フォーマンスに問題があるかどうかを素早く確認して認識するために役立ちます。 また、コン トローラーおよびホストポートレベルでさらにパフォーマンスを分析するための、ドリルダウ ン機能が提供されています。 また、ユーザー定義のキーパフォーマンスインジケーターのデー タを素早く参照できます。 [チャート]: チャート機能では、定義済みの期間またはカスタム期間について、履歴データまた は現況パフォーマンスデータサンプルを表示できます。 また、複数のカウンターを同じチャー トに追加し、それらのカウンターのオブジェクトのパフォーマンスを表示することもできま す。 ズームイン機能も使用できます。 [レポート]: レポート機能を使用すると、特定のパフォーマンスオブジェクトについて、ポイン トインタイムパフォーマンスレポートを、PDF および CSV 形式で生成できます。 日や月など の期間を指定できます。 レポートは将来の参考資料として保存できます。 [負荷分散]: ホストポートおよびコントローラー間の負荷が適切に分散されているかどうかを、 負荷分散によって確認できます。 [データベース]: データベースの概要の表示、パフォーマンスデータのエクスポート、古いデー タをパージすることによるデータベーススペースの保守を行うことができます。 機能 9 2 はじめに この章では、HP P6000 Performance Advisor を使用してストレージシステムと対応するパフォー マンスオブジェクトを監視する方法について説明します。 HP P6000 Performance Advisor の展開とインストール 注意: HP P6000 Command View に、ストレージシステムの有効な HP P6000 Performance Advisor ライセンスがインストールされていることを確認してください。 ライセンスの有効期 限が切れていたり、ライセンスがまだインストールされていないストレージシステムは、HP P6000 Performance Advisor の監視対象として追加できません。 HP P6000 Performance Advisor には様々な展開モデルがあります。 望ましい展開モデルの詳 細は、「HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー」 (182 ページ) を参照してくだ さい。 HP P6000 Performance Advisor は、HP P6000 Command View スイート製品の一部として利用 できます。 HP P6000 Command View インストールウィザードを使用して HP P6000 Performance Advisor をインストールできます。 詳細は、『HP P6000 Command View インストールガイ ド』を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor は、インストール後、SPoG インターフェイスに、HP P6000 Command View インスタンスとともに表示されます (両方のアプリケーションが同じ管理サー バーにインストールされている場合)。 インストールされた他のインスタンスと同じ管理グルー プに属している場合は、対応する SPoG に、インストールされているすべての HP P6000 Performance Advisor インスタンスと HP P6000 Command View インスタンスが、1 つのブラ ウザーウィンドウに表示されます。 どちらの場合にも、HP P6000 Performance Advisor は、 インストールされている HP P6000 Command View インスタンスを自動的に検出できます。 ユーザー名とパスワードを使用して SPoG にログインすると、インストールされているすべて の HP P6000 Command View インスタンスと HP P6000 Performance Advisor インスタンスが、 ナビゲーションペインの [設定] に表示されます。 検出された HP P6000 Command View イン スタンスによって管理されているすべてのストレージシステムが、SPoG の、ナビゲーション ペインの [ストレージシステム] の下に表示されます。 これらのストレージシステムとパフォー マンスオブジェクトを追加し、監視設定を構成します。 詳細は、「HP P6000 XP Performance Advisor の構成」 (10 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor の様々な ページについては、「HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー」 (42 ペー ジ) を参照してください。 インストールされているインスタンスが同じ管理グループに属していない場合は、インスタン スが同じ SPoG に表示されるように、いずれかのサーバーを管理グループにインポートしま す。 サーバーの管理グループへのインポートについては、『HP P6000 Management Integration Framework 管理者ガイド』を参照してください。 HP P6000 XP Performance Advisor の構成 ここでは、HP P6000 Performance Advisor インスタンスを素早く構成し、ストレージシステム とパフォーマンスオブジェクトを監視するための方法について説明します。以下の内容が含ま れています。 1. HP P6000 Performance Advisor インスタンスの選択。 2. ストレージシステムにアクセス可能な HP P6000 Performance Data Collector インスタンス の追加。 たとえば、CV1 が SS1 および SS2 を管理し、CV2 が SS3 および SS4 を管理 し、4 つのストレージシステムを PA1 から参照できるとします。 PA1 に追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスが SS1 および SS2 のみにアクセスできる 場合、その HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを通じて、それらのスト レージシステムのみを PA1 に追加できます。 CV2 を通じて参照できる SS3 と SS4 も追 加する場合は、対応する HP P6000 Performance Data Collector を PA1 に追加します。 10 はじめに 3. ストレージシステムおよび対応するパフォーマンスオブジェクトの追加と、監視設定の構 成。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスは、パフォーマンスデータを収集し、該当する評 価基準を、ストレージシステム、オブジェクトタイプ、パフォーマンスオブジェクトレベルで 表示します。 詳細は、「ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示」 (91 ページ) を参照してください。 注記: • 2 つの異なる HP P6000 Performance Advisor インスタンスが、1 つの管理グループ内の同 じストレージシステムを同時に監視することはできません。 • コントローラーオブジェクトとストレージシステムオブジェクトの下に表示される評価基 準のリストは、ストレージシステムの XCOPY および WSAME 評価基準のサポートに基づ き、状態データ収集サイクル中に更新されます。 • XCOPY および WSAME 評価基準、ならびにデータ複製グループのキャッシュ書き込み (基本非同期) および非 ACK 書き込み (基本非同期) 評価基準を効果的に収集するには、 P6000 Performance Advisor に追加されている Performance Data Collector の全インスタン スを、Performance Data Collector 10.1 以降にアップグレードする必要があります。 手順 HP P6000 Performance Advisor を素早く構成し、ストレージシステムとパフォーマンスオブ ジェクトの該当する評価基準を監視および提供するには、以下の手順に従います。 1. クイックセットアップウィザードを使用して以下の手順を実行します。 a. HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの完全修飾サーバー名または IP アドレス (IPv4 または IPv6) を 1 つずつ追加します。 b. ストレージシステムを追加します。 検出された HP Command View を通じて参照で き、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを通じてアクセス可能な (前 の手順で追加した) ストレージシステムのみが表示されます。 ライセンス状態が無効 なストレージシステムは追加できません。 ライセンスの管理の詳細は、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』を参照してください。 c. 特定のオブジェクトタイプのすべてのパフォーマンスオブジェクトを追加します。 デ フォルトでは、ストレージシステム、コントローラー、ホストポートは強制的に追加 されます。 d. 選択したすべてのストレージシステムと対応するオブジェクトに適用される、パフォー マンスデータと状態データの収集ポーリング間隔を構成します。 e. ダッシュボードプロファイルを構成します。 詳細は、「クイックセットアップの使用」 (52 ページ) を参照してください。 ストレージシステムと特定のパフォーマンスオブジェクトを追加するには、「監視対象パ フォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 2. 3. HP P6000 Performance Advisor によって定義されているカウンターセットについて、監視 対象ストレージシステムとパフォーマンスデータのキー評価基準チャートと統計データを 表示します。 詳細は、「キー評価基準の概要の表示」 (111 ページ) を参照してください。 チャートをプロットし、指定した期間の、ストレージシステムとオブジェクトの現況デー タサンプルまたは履歴パフォーマンスデータサンプルを表示します。 詳細は、「チャート の追加」 (122 ページ) を参照してください。 キー評価基準、KPI、チャート、レポートなど、HP P6000 Performance Advisor の機能につい ては、「HP P6000 Performance Advisor の概念」 (18 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor の各ページの説明については、「HP P6000 Performance Advisor の各ペー ジのクイックツアー」 (42 ページ) を参照してください。 HP P6000 XP Performance Advisor の構成 11 監視対象ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブジェクトについて、以下のことが 可能です。 12 • マイナーおよびメジャーしきい値レベルを構成し、しきい値概要を表示する。 詳細は、 「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 • ストレージシステムのダッシュボードしきい値設定を構成し、現況パフォーマンスデータ を表示する。 ドリルダウンして、対応するコントローラーとホストポートのパフォーマン スを表示する。 詳細は、「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) および「ダッシュ ボードの概要の表示」 (92 ページ) を参照してください。 • ストレージシステムの KPI と見なすパフォーマンスオブジェクトとカウンターを追加およ び監視する。 詳細は、「KPI レコードの追加」 (103 ページ) および「[キーパフォーマンス インジケーター] - ダッシュボード」 (99 ページ) を参照してください。 • パフォーマンスオブジェクトとカウンターを追加し、ストレージシステムのレポートを生 成する。 詳細については、「全般レポートの追加」 (125 ページ) 、「全般レポートの表 示」 (126 ページ) 、「スケジュールレポートの追加」 (127 ページ) 、および「スケジュー ルレポートの表示」 (130 ページ) を参照してください。 はじめに 3 SPoG インターフェイスとよく使われるタスク この章では、SPoG インターフェイスと、HP P6000 Performance Advisor を使用して実行でき る、よく使われるタスクについて説明します。 SPoG インターフェイスについて SPoG のインターフェイスは、次の 3 つのペインに分かれています。 • セッションペイン • ナビゲーションペイン • コンテンツペイン 1. セッションペイン 2. ナビゲーションペイン 3. コンテンツペイン ヒント: HP P6000 Performance Advisor の各ペインを最適に表示するには、モニターの解像 度を 1024 X 768 ピクセル (最低) 以上に設定してください。 セッションペイン セッションペインには、以下の項目が表示されます。 • [ユーザー] (名前 @ ホスト名): ログイン中のユーザーと、アクセス中の HP P6000 Performance Advisor サーバー (ホスト名) です。 例: Administrator@serverhost • [管理グループ] (管理グループ名): HP P6000 Performance Advisor サーバーが属する管理グ ループ。 例: MG_1 • [ヘルプ]: HP P6000 Command View オンラインヘルプスイートが表示されます。これに は、HP P6000 Performance Advisor のオンラインヘルプが含まれています。 • [更新]: クリックすると最新データを表示します。 • [ログアウト]: クリックすると現在のセッションを終了します。 SPoG インターフェイスについて 13 ナビゲーションペイン セッションペインには、以下の項目が表示されます。 • [設定] 表示モード。 同じ管理グループに属する HP P6000 Command View および HP P6000 Performance Advisor のすべてのインスタンスが表示されます。 HP P6000 Performance Advisor の監視、データベース、イベント通知関連の設定を構成できます。 • [ストレージシステム] 表示モード。 管理グループ内の、すべての HP P6000 Command View インスタンスによって管理されているストレージシステムを表示します。 同じ管理 グループ内の HP P6000 Performance Advisor インスタンスによって監視されているスト レージシステムのパフォーマンス概要を表示できます。 各ストレージシステムについて、 あるオブジェクトタイプのパフォーマンス概要を表示できます。これには、対応するすべ ての監視対象オブジェクトのパフォーマンス概要が含まれます。 また、あるストレージシ ステム内のサポートされる各オブジェクトのパフォーマンス概要も表示できます。 コンポーネントツリーを開いたり閉じたりするには、ストレージシステムのプラス (+) ま たはマイナス (-) 記号をクリックします。 ストレージシステム内のすべてのパフォーマン スオブジェクトがコンポーネントツリーに表示され、オブジェクトタイプに従ってフォル ダーにグループ分けされます。 コンテンツペイン コンテンツペインには、ナビゲーションペインで選択したストレージシステムまたはパフォー マンスオブジェクトの情報や、実行できる操作が表示されます。 表示されるタブは構成によっ て変わります。 使用する HP ストレージアプリケーションに応じて整理された内容が表示され ます。 たとえば、[管理] タブには、HP P6000 Command View アプリケーションから取得した 内容が表示され、[パフォーマンス] タブには HP P6000 Performance Advisor アプリケーション から取得した内容が表示されます。 [管理] タブの詳細は、『HP P6000 Command View ユー ザーガイド』を参照してください 。 ヘルプにアクセスするには、[パフォーマンス] タブの機能ページで [?] をクリックし、対応す るヘルプページを開きます。 [HP P6000 Performance Advisor で定義されたデフォルト値の例] HP P6000 Performance Advisor には、使用可能なデフォルト設定が用意されています。 [ユーザー定義値の例] HP P6000 Performance Advisor で使用するデフォルト構成を指定できます。 14 SPoG インターフェイスとよく使われるタスク [インタラクティブなアシスト機能の例] HP P6000 Performance Advisor には適切なアシスト機能が用意されています。 HP P6000 Performance Advisor のよく使われるタスク ここでは、HP P6000 Performance Advisor を使用して実行可能なデフォルトの復元や、[表示 時間] オプションや [フィルター] リストを使用したデータの表示など、よく使われるタスクに ついて説明します。 [デフォルトに復元する] オプションの使用 チャート、キー評価基準、レポート、メール、および SNMP 通知をデフォルト設定に戻すに は、以下の手順に従います。 1. [デフォルトに復元する]をクリックします。 2. プロンプトが表示されたら [OK] をクリックします。 デフォルト設定が復元されます。 3. [変更の保存]をクリックします。 [表示時間] オプションの使用 HP P6000 Performance Advisor 管理サーバーの日付と時刻に基づき、指定した期間にわたって 収集したパフォーマンスデータを表示できます。 • 最近 1 時間データ (デフォルト) • 最近 6 時間データ • 最近 12 時間データ • 最近 24 時間データ • カスタム期間のデータ (指定した日付と時刻) 定義済み期間またはカスタム期間のデータを取得するポーリング間隔は、ストレージシステム で指定したパフォーマンスおよび状態データ収集頻度に従います。 また、キー評価基準チャートなど、ストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトの現況 パフォーマンスデータサンプルを表示する場合、[表示時間] リストのもう 1 つのオプションと して現況データを指定できます。 現況データチャートをプロットする際に構成するポーリング 間隔と期間に基づいて現況データを表示できます。 HP P6000 Performance Advisor のよく使われるタスク 15 定義済みの間隔 [表示時間]リストから期間を選択します。 [カスタム期間のデータ]オプションを選択した場合、 開始時間と終了時間を指定し、[OK] をクリックします。 デフォルトでは、[終了時間] にはサー バーの現在の日付と時刻が表示され、[開始時間] には終了時間のちょうど 1 時間前が表示され ます。 選択した [終了時間] が PA サーバーの日時よりも後の場合、エラーが発生します。 [カスタム期間のデータ]オプションを指定すると、ストレージシステムのチャートのプロット、 レポートの生成、キー評価基準の概要とダッシュボードデータの表示、データのエクスポート 時に、任意の 24 時間のデータが表示されます。 ただし、しきい値概要を表示するときには、 最新の 24 時間のデータのみが表示されます。 現況期間 現況パフォーマンスデータを表示するには、 [表示時間]リストから [現況データ]オプションを 選択します。 [フィルター] リストの使用 テーブル中の長いレコードリストを短くするには、以下の手順に従います。 1. [フィルター]リストでオプションを選択し、[フィルター]リストの選択内容に応じて [等し い]条件を入力または選択します。 2. [フィルター]をクリックします。 [例] 以下の例では、イベントレコードが警告の重要度に基づいてフィルター処理されます。 すべてのレコードを復元し選択したフィルターをクリアするには、[リセット]をクリックしま す。 16 SPoG インターフェイスとよく使われるタスク その他のタスク レコードのソート テーブル内のレコードをソートするには、列タイトルをクリックします。 以下の図で、レコー ドは、[状態監視が有効] 列に基づいて降順にソートされます。 レコードは、情報の種類 (アルファベット、数値、または日付) に基づいてソートされます。 たとえば、[物理ディスク名] 列はまずアルファベット順にソートされ、次に数値でソートされ ます。 列の幅の変更 列の幅を変更するには、ポインティングデバイスを使用して、列区切りを目的の幅にドラッグ します。 テーブル内のすべてのレコードの選択 テーブル内のすべてのレコードを選択するには、テーブルの最初の列タイトルの隣にあるチェッ クボックスをオンにします。 [更新] オプションの使用 データを手動で更新するには、コンテンツペインの右上隅にある [更新]をクリックします。 ブラウザーレベルの更新機能ではデータは更新されません。 HP P6000 Performance Advisor ページの [更新] ボタンを使用する必要があります。 HP P6000 Performance Advisor のよく使われるタスク 17 4 HP P6000 Performance Advisor の概念 この章では、キー評価基準、KPI、チャート、レポート、データベースの保守、しきい値監視な ど、HP P6000 Performance Advisor の概念について説明します。 オブジェクトタイプフォルダーとストレージオブジェクトノード HP P6000 Performance Advisor では、以下の 2 つのレベルでデータが表示されます。 • [オブジェクトタイプ (親) フォルダーノード]。 対応するストレージオブジェクトタイプ ノードが含まれています。 このレベルでは、対応するストレージオブジェクトに関連する データの概要を参照できます。 ソート機能を使用して、パフォーマンスデータが最も高い か最も低いストレージオブジェクトを特定したり、ハイパーリンクをクリックしてスト レージオブジェクトページに直接移動し、詳細データを表示できます。 監視対象オブジェ クトのみが一覧表示されます。 デフォルトでは、ストレージシステム、コントローラー、 ホストポートが監視用に追加されます。 オブジェクトタイプデータは、ストレージシステムと物理ディスクでは使用できません。 HP P6000 Performance Advisor のオブジェクトタイプごとに以下の概要を使用できます。 ◦ [キー評価基準の設定]。 HP P6000 Performance Advisor であらかじめ定義された、選 択したカウンターのすべてのストレージオブジェクトの履歴統計データを提供しま す。 各ストレージオブジェクトのハイパーリンクを使用すると、そのキー評価基準ページ に移動できます。 • ◦ [しきい値概要]。 しきい値が有効な、監視対象のすべてのストレージオブジェクトの しきい値概要が提供されます。 各ストレージオブジェクトのハイパーリンクを使用す ると、そのしきい値の概要ページに移動できます。 ◦ [チャート]: 様々なカウンターについて、対応するすべてのストレージオブジェクトの パフォーマンスを表示するチャートを追加できます。 たとえば、データ複製オブジェ クトタイプでは、データ複製グループまたはデータ複製トンネルストレージオブジェ クトのデータのみをプロットできます。 [ストレージ (子) オブジェクトノード]。 HP P6000 Performance Advisor で監視される各ス トレージオブジェクトのパフォーマンスデータが表示されます。 各ストレージオブジェク トはコンテナーオブジェクトに属します。 ストレージシステムは、コンテナーオブジェクトではなくオブジェクトノードと見なされ ます。 HP P6000 Performance Advisor では、ダッシュボードデータを表示したり、レポー トを生成できます。 ストレージシステム内のすべての監視対象ストレージオブジェクトに 対応するデータを、チャート、KPI など、様々な方法で表示できます。 ストレージオブ ジェクトは、様々なオブジェクトタイプフォルダーノードに属することができます。 ◦ [仮想ディスク] および [ホスト] フォルダーの下に作成されたフォルダーは、ユーザー 作成フォルダーであり、オブジェクトタイプフォルダーやストレージオブジェクト ノードとは見なされません。 ◦ データ複製トンネルデータは、[データ複製] フォルダーノードで、ストレージシステ ムレベルでのみ使用できます。 オブジェクトタイプフォルダーノードとストレージオブジェクトノードは、HP P6000 Performance Advisor ではそれぞれオブジェクトタイプおよびパフォーマンスオブジェクトと呼 ばれます。 ナビゲーションペインでは、それぞれオブジェクトタイプフォルダーおよびオブ ジェクトフォルダーと呼ばれます。 同様に、オブジェクトタイプという用語は、HP P6000 Command View のルートモードまたはフォルダーを指します。 18 HP P6000 Performance Advisor の概念 1 オブジェクトタイプフォルダーノード 2 ストレージオブジェクトノード HP P6000 Performance Advisor でのストレージオブジェクトの状態 HP P6000 Performance Advisor のストレージオブジェクトは、以下のいずれかの状態に属しま す。 • 監視中: ストレージオブジェクトは HP P6000 Performance Advisor によって監視され、オ ブジェクトのパフォーマンスデータを表示できます。 • 未監視: ストレージオブジェクトのパフォーマンスデータは監視されていません。 この場 合、HP P6000 Performance Advisor で監視対象としてオブジェクトを追加する必要があり ます。 • 監視不能: ストレージオブジェクトは HP P6000 Performance Advisor での監視がサポート されていません。 この状態は、ディスクエンクロージャー、ディスクドライブ、ラックな ど、分類されていないディスクやハードウェアオブジェクトで有効です。 ダッシュボード ダッシュボードでは、ストレージシステムの全体的なパフォーマンスを素早く参照でき、スト レージシステムの現況のバーチャート、履歴スループット、待ち時間の値が表示されます。 メ ジャーおよびマイナーしきい値は、選択されているダッシュボードプロファイルから取得され ます。 ダッシュボードプロファイルが選択されていない場合、これらのしきい値は表示されま せん。 これらのしきい値は、ストレージシステムに対して表示される実際の現況データサンプ ルの基準点であり、単位時間あたりに処理された合計 I/O と、各要求を完了するために要した 時間 (待ち時間) を分析するために役立ちます。 新しいダッシュボードプロファイルは、[ダッ シュボードプロファイルを作成するにはクリックしてください]を使用して作成できます。 ダッ シュボードの設定は、[ダッシュボードの設定]リンクをクリックしても変更できます。 また、ダッシュボードデータの一部として以下のデータも含まれています。 • しきい値概要のチャート、ホストポート IOPS 履歴チャート、ホストポート IO 待ち時間 履歴チャートを含む、選択した期間のストレージシステム関連のチャート。 しきい値概要チャートは、しきい値を監視しているオブジェクトのしきい値の全体的な概 要を提供します。 これには、すべてのオブジェクトタイプについて、現在のしきい値監視 対象オブジェクト全体の概要が含まれます。 • 履歴パフォーマンスチャートと統計データを含むキーパフォーマンスインジケーター。 現況バーチャートは、ダッシュボード中で 5 秒間隔で常に更新されます。 各コントローラー やホストポートパフォーマンスデータにドリルダウンして、ストレージシステムに関連付けら れたコントローラーとホストポートの現況バーチャートおよび履歴データを表示したり、負荷 が最大のコンポーネントを特定できます。 コントローラーレベルのデータを表示している間、 ダッシュボード 19 マイナーおよびメジャースループット値は、ストレージシステムに対して設定された値の半分 と自動的に見なされます。 詳細は、「ダッシュボードの概要の表示」 (92 ページ) を参照して ください。 KPI キーパフォーマンスインジケーター (KPI) 機能を使用すると、重要と見なしたカウンターのパ フォーマンスオブジェクトの履歴データを表示できます。 KPI データは、チャートおよび統計 データとして利用でき、ストレージシステムに対して表示されたダッシュボードの概要に常に 含まれます。 統計テーブルには、基本的な統計情報 (最小、最大、平均) および最近のパフォー マンス値が表示されます。 また、高度な統計データも利用できます。これには、基本的な統計 情報に加え、標準偏差、90 パーセンタイル、95 パーセンタイル、99 パーセンタイルが含ま れます。 特定のカウンターの対応するオブジェクトセットのパフォーマンスを定期的に監視す る場合は、ストレージシステムの KPI を特定する必要があります。 監視するパフォーマンスオ ブジェクトとカウンターの各組み合わせの KPI レコードを構成できます。 たとえば、仮想ディ スク Data 1 と Data 2 が重要なアプリケーションで構成されており、ストレージシステム内の 両方のコントローラーの CPU% についてスループットを監視する場合、これらの仮想ディスク をキーパフォーマンスインジケーターで構成することができます。 KPI レコードの一部として構成されたパフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Command View で削除された場合、削除の時点までに収集されたパフォーマンスデータは引き続き表示されま す。 統計テーブルの最近の値には、パフォーマンスオブジェクトを削除する前の使用可能な最 近の値が引き続き表示されます。 [ダッシュボード概要] ページで [詳細統計情報]リンクをクリックすると、[キーパフォーマンス インジケーター] タブに移動し、標準偏差、パーセンタイル値などの追加の統計データが表示 されます。 詳細は、「[キーパフォーマンスインジケーター] - ダッシュボード」 (99 ページ) を参照してください。 キー評価基準 キー評価基準を使用すると、HP P6000 Performance Advisor で定義されたサポートされるカウ ンター (キーカウンター) の ストレージシステムとオブジェクトのパフォーマンスデータを表 示できます。 サポートされているキー評価基準カウンターについては、「サポートされるカウ ンター」 (173 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor では、監視対象のすべてのストレージシステムおよびパフォー マンスデータについて、次の形でキー評価基準データが提供されます。 • キー評価基準チャート • キー評価基準統計テーブル あるオブジェクトタイプについて、すべての監視対象パフォーマンスオブジェクトのキー評価 基準の概要を表示することもできます。主要なカウンターについて、それらのオブジェクトの 履歴統計データが表示されます。 このレベルで、パフォーマンスオブジェクトをそのパフォー マンスデータに基づいてソートし、使用率が最高または最低のオブジェクトを特定できます。 たとえば、仮想ディスクオブジェクトタイプのキー評価基準の概要をソートして、パフォーマ ンスが最も高い 10 個の仮想ディスクを表示できます。 さらに、レコードをフィルター処理し て、必要なパフォーマンスオブジェクトのみを表示できます。 オブジェクトタイプからドリル ダウンし、そのオブジェクトタイプの中の特定のパフォーマンスオブジェクトのキー評価基準 データを表示できます。 キー評価基準データは、キーインジケーターとして機能し、オブジェ クトのパフォーマンスデータを素早く確認できます。それに基づいて、チャートをプロットし たりレポートを生成して、オブジェクトのパフォーマンスの詳細を表示できます。 20 HP P6000 Performance Advisor の概念 重要: • KPI、チャート、レポートには、キー評価基準に加えて以下のものも適用されます。 仮想ディスク、ホスト接続、仮想ディスクグループ、物理ディスクグループ、データ複製 グループ、物理ディスクなど、コントローラー固有のパフォーマンスデータを提供するオ ブジェクトについて [両コントローラー] オプションが選択されている場合、スループット (リクエスト/秒) またはデータ転送レート (MB/秒)、キュー深度、ビジーカウンターは、両 方のコントローラー値の合計と見なされます。 例: 両コントローラーレベルでの合計読み込みリクエスト/秒 = コントローラー A の読み 込み成功リクエスト/秒 + コントローラー A の読み込み失敗リクエスト/秒 + コントロー ラー B の読み込み成功リクエスト/秒 + コントローラー B の読み込み失敗リクエスト/秒 • 待ち時間カウンターは、同じカウンターの I/O リクエスト数で重み付けされた平均です。 例: 両コントローラーレベルでの読み込み待ち時間の平均 = (コントローラー A の読み込 み成功リクエスト数) * (コントローラー A の読み込み成功待ち時間) + (コントローラー B の読み込みリクエスト数) * (コントローラー B の読み込み成功待ち時間) + (コントローラー A の読み込み失敗リクエスト数) * (コントローラー A の読み込み失敗待ち時間) + (コント ローラー B の読み込み失敗リクエスト数) * (コントローラー B の読み込み失敗待ち時間) / (コントローラー A の読み込み成功リクエスト数 + コントローラー B の読み込み成功リ クエスト数 + コントローラー A の読み込み失敗リクエスト数 + コントローラー B の読み 込み失敗リクエスト数) • 平均 IO サイズは、データレートを I/O リクエスト数で割って求めます (1MB = 1,000,000 バイトと見なします)。 • 仮想ディスクの読み込み成功パーセンテージは、合計 I/O リクエスト数 (成功および失敗) に基づいて計算します。 キー評価基準チャート キー評価基準チャートには、以下のいずれかを表示できます。 • 定義済みまたはカスタム期間の履歴パフォーマンスデータサンプル • 指定したポーリング間隔および期間の現況パフォーマンスデータサンプル デフォルトでは、キー評価基準チャートは、[キー評価基準] タブ ([設定] > [P6000 PA インス タンス] > [設定]) で最初に構成した期間 (デフォルト: 最近 1 時間データ) のパフォーマンスデー タサンプルを表示します。 詳細は、「キー評価基準の設定」 (67 ページ) を参照してくださ い。 キー評価基準の設定をチャートウィンドウで構成し、別の定義済み間隔、カスタム、また は現況期間のキー評価基準データに限定して表示できます。 また、以下のことが可能です。 • あるパフォーマンスオブジェクトの特定のコントローラーレベルでデータを表示する。 ストレージシステムの場合、データは常に集約レベルと見なされます。 同様に、パフォー マンスオブジェクトが両方のコントローラーに関連付けられている場合、両方のコント ローラーについて集約されたデータがデフォルトで考慮されます。 • 特定のキー評価基準カウンターのデータを表示する (1 つのカテゴリの複数のカウンター が考慮される場合)。 • 現況および履歴キー評価基準チャートの両方で、マイナーおよびメジャーしきい値線を表 示する。 • 現況データサンプルをプロットする場合、移動平均線を表示する。 しきい値線および移動平均線は、チャートウィンドウ中で適切な凡例で示された、特定の色分 けされた線として表示されます。 これらの線は、パフォーマンスオブジェクト、コントロー ラー、およびキー評価基準カウンターの 1 つの組み合わせのみでサポートされ、デフォルトで は表示されません。 キー評価基準設定を変更するには、キー評価基準チャートウィンドウで [編集]をクリックします。 詳細は、「キー評価基準チャート設定の編集」 (116 ページ) を参照 してください。 キー評価基準 21 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Command View で削除さ れた場合、削除の時点までに収集されたパフォーマンスデータは、履歴チャートと統計テーブ ルに引き続き表示されます。 統計テーブルの最近の値には、ストレージシステムまたはパフォー マンスオブジェクトを削除する前の使用可能な最近の値が引き続き表示されます。 ただし、現 況データサンプルは利用できません。 キー評価基準統計テーブル キー評価基準統計テーブルには、履歴データに基づき、基本 (デフォルト) および詳細なパフォー マンス統計情報が表示されます。 詳細な統計情報を表示するには、[表示タイプ]リストから [詳 細]を選択します。 詳細は、「統計データ」 (30 ページ) を参照してください。 [キー評価基準] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定]) で最初に構成した、定義済み の期間のデータ (デフォルト: 最近 1 時間データ) が表示されます。 異なる定義済みの間隔また はカスタム期間のデータを表示するには、[表示時間]リストから適切なオプションを選択しま す。 統計データを表示する期間は、常にキー評価基準チャートをプロットする期間とは無関係 であり、逆も成り立ちます。 様々な期間に対するキー評価基準チャートまたは統計データの表 示の詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 キー評価期間の表示の詳細は、「キー評価基準の概要の表示」 (111 ページ) を参照してくださ い。 チャート チャート機能を使用すると、選択したパフォーマンスオブジェクトとカウンターの現況および 履歴データを参照できます。 パフォーマンスオブジェクトには以下のものがあります。 • ストレージシステム • コントローラー • データ複製トンネル • ホスト接続 • ホストポート • データ複製グループ • 物理ディスク • 物理ディスクグループ • 仮想ディスク • 仮想ディスクグループ カウンターは、以下のいずれかのカテゴリに属します。 • [全般]: キュー深度など、値に単位がない数値カウンターに対応します。 • [割合 (%)]: CPU パーセンテージやデータパーセンテージなど、値がパーセンテージのカウ ンターに対応します。 • [スループット (リクエスト/秒)]: 単位時間あたり (通常は秒あたり) に完了したジョブ (通 常は I/O リクエスト) の数。 • [データ転送レート (MB/秒)]: 単位時間あたりに 2 台のシステム間で転送されたデータの 量 (KB/秒、MB/秒、GB/時など)。 • [待ち時間 (ms)]: ジョブ (I/O リクエスト) を完了するために要した時間。 • [データ転送サイズ (KB)]: 単位時間あたりに 2 台のシステム間で転送されたデータのサイ ズ (KB、MB、または GB)。 以下の表に、様々なオブジェクトタイプでサポートされるカテゴリを示します。 22 HP P6000 Performance Advisor の概念 表 1 チャート – パフォーマンスオブジェクトとカテゴリ パフォーマン スオブジェク ト カテゴリ 全般 割合 (%) スループット データ転送 (リクエスト/秒) レート (MB/ 秒) 待ち時間 (ms) データ転送サイ ズ (KB) ストレージシ ステム ○ × ○ ○ ○ × コントロー ラー ○ ○ ○ × ○ × データ複製ト ンネル ○ × ○ ○ ○ × ホスト接続 ○ × × × × × ホストポート ○ ○ ○ ○ ○ ○ データ複製グ ループ ○ ○ ○ ○ × × 物理ディスク ○ × ○ ○ ○ × 物理ディスク グループ ○ × ○ ○ ○ × 仮想ディスク × ○ ○ ○ ○ ○ 仮想ディスク グループ × ○ ○ ○ ○ ○ ストレージシステム、オブジェクトタイプ、およびパフォーマンスデータのチャートを表示で き、一度に 1 つのカテゴリのチャートのみを表示できます。 履歴チャートのパフォーマンス データは、選択した期間 (1 時間、6 時間、12 時間、24 時間、またはカスタム期間) のデータ です。 現況チャートのパフォーマンスデータは、ポーリング間隔と選択した期間に基づきま す。 ポーリング間隔は、HP P6000 Performance Advisor がストレージシステムからパフォー マンスデータを取得する頻度を示します。 期間は、任意の時点の現況チャートで、パフォーマ ンスデータを表示する時間を示します。 たとえば、期間を 10 分に選択した場合、タイムライ ンの最初の 10 分間のデータポイントがプロットされチャートが表示されます。 10 分を超え て新しいデータポイントがプロットされる場合、最初の 1 分間に作成されたチャートが破棄さ れます。 さらに、現況チャートでプロットされるデータポイントの移動平均線を表示できます。 また、 パフォーマンスオブジェクトとカウンターの 1 つの組み合わせについて、マイナーおよびメ ジャーしきい値レベルを表示できます。 詳細については、「チャートの追加」 (122 ページ) および「チャートの表示」 (117 ページ) を 参照してください。 HP P6000 Command View でパフォーマンスオブジェクトが削除された場合、削除の時点まで に収集されたパフォーマンスデータは、履歴チャートに引き続き表示されます。 ただし、現況 データサンプルは利用できません。 レポート レポートは、ストレージシステム内の様々なオブジェクトタイプにまたがるオブジェクトのパ フォーマンスの概要を提供します。 レポートは PDF および CSV 形式で生成でき、選択したパ フォーマンスオブジェクトの履歴データが含まれています。 CSV 形式では、生のパフォーマ ンスデータがレポートに含まれます。 PDF 形式では、履歴パフォーマンスデータはチャート としてプロットされます。 また、ファイル形式として PDF を選択した場合、統計データを含 レポート 23 めることもできます。 いずれの形式のパフォーマンスデータも、選択した粒度 (考慮するデー タポイントの数) に基づきます。 粒度としては、以下のいずれかを指定できます。 • [一日当たりの平均]: 1 日の間に収集したすべてのデータポイントの集合を表示します。 • [1 時間ごとの平均]: 1 時間の間に収集したすべてのデータポイントの集合を表示します。 • [ポーリング間隔]: ストレージシステムの監視設定の構成時に指定した収集頻度に基づき、 収集したデータポイントを表示します。 粒度タイプとしてポーリング間隔が選択されてい る場合には、指定した間隔の間にプロットされたすべてのデータポイントが表示されま す。 たとえば、間隔として 30 秒を選択した場合、30 秒ごとに収集されたデータポイン トがレポートにプロットおよび表示されます。 データポイントは、複数のコントローラーにまたがって収集されたパフォーマンスデータの合 計に基づきます。 合計値の計算方法については、キー評価基準について記載されている重要な 注釈の最初の 2 つのリスト項目を参照してください (「キー評価基準」 (20 ページ) を参照)。 ポーリング間隔の粒度については、1 つのレポートを作成するために期間を 24 時間よりも長 くすることはできません。 また、最小、最大、平均、標準偏差、90 パーセンタイル、95 パーセンタイル、99 パーセン タイル値を含むレポート中に統計データを表示することもできます。 統計データは、指定した ポーリング間隔で収集したパフォーマンスデータに基づきます。 詳細については、「全般レポートの表示と管理」 (125 ページ) および「スケジュールレポート の表示と管理」 (127 ページ) を参照してください。 負荷分散 ホストポートおよびコントローラー間の負荷が適切に分散されているかどうかを、負荷分散に よって確認できます。 負荷分散は次のように分類されます。 • コントローラー間の負荷分散 • ホストポート間の負荷分散 コントローラー間の負荷分散 コントローラー間の負荷分散は、両方のコントローラーのリソース使用状況に関する情報を提 供します。 これにより、両方のコントローラー間で負荷が適切に分散されているかどうかを確 認できます。 負荷データには、以下の種類の評価基準が含まれています。 • 「現況データ評価基準」 (24 ページ) • 「履歴データ評価基準」 (25 ページ) 現況データ評価基準 現況データ評価基準は最新のサンプルから取得され、以下を含みます。 • オンライン仮想ディスク分散 この計算される評価基準は、特定のコントローラーについて、次の条件を満たす仮想ディ スクの数を記録します。 24 ◦ このコントローラーによって所有されている。 ◦ 少なくとも 1 つのホストに提供されている。 ◦ データ複製グループの一部以外のホストには提供されていない。 HP P6000 Performance Advisor の概念 図 1 ストレージシステムのオンライン仮想ディスク分散 履歴データ評価基準 履歴データ評価基準によって時間間隔を選択し、その間隔内に収集されたパフォーマンスデー タを表示できます。 デフォルトの時間間隔である 1、6、12、24 (時間) 以外に、24 時間以内 の任意のカスタム間隔に関する情報を取得することもできます。 履歴データ評価基準には、以下が含まれます。 • リクエスト合計/秒 この評価基準は、コントローラーが現在のサンプル間隔中に受け取った合計 I/O リクエス トを、コントローラー別に記録します。 結果がキャッシュヒットとキャッシュミスのどち らになったかにかかわらず、すべての読み込みリクエストと、すべての書き込みリクエス トが含まれます。 また、データ複製のために複製元 DRM システムからこのシステムへの 転送によって生じたデータ書き込みも含まれます。 • 合計 MB/秒 この計算されるカウンターは、コントローラーが現在のサンプル間隔中に所有した各仮想 ディスク上の合計データレートを、コントローラー別に記録します。 これには、すべての 読み込みリクエストと、すべての書き込みリクエストが含まれます。前者にはホストから の I/O と、DRM のリモート CA システムへの初期コピー (キャッシュヒットやキャッシュ ミスになったコピーを含む) によるデータ読み込みが含まれ、後者にはホストからの I/O と、データ複製を目的とした現在のシステムへのソース DRM システムの転送が含まれま す。 負荷分散 25 • プロキシコントローラー経由読み込みリクエスト/秒対オーナーコントローラー 計算される評価基準であるプロキシ読み込みリクエスト/秒は、他のコントローラーが所 有している全仮想ディスクを対象に受信した読み込みリクエストの合計数を、コントロー ラー別に記録します。 計算される評価基準である直接読み込みリクエスト/秒は、現在のコントローラーが所有 している全仮想ディスクを対象に受信した読み込みリクエストの合計数を、コントロー ラー別に記録します。 • CPU % コントローラの中央演算処理装置の稼動時間の全体に占める割合を示します。 完全にアイ ドル状態のコントローラーは、0% を示します。 限界に達しているコントローラーは、 100% を示します。 26 HP P6000 Performance Advisor の概念 注記: 円グラフ、折れ線グラフ、またはバーチャートにカーソルを重ねると、対応するデー タ値が表示されます。 ホストポート間の負荷分散 ホストポート間の負荷分散は、両方のコントローラーに属している全ホストポートの使用状況 に関する情報を提供します。 これにより、すべてのコントローラー間で負荷が適切に分散され ているかどうかを確認できます。 Controller 1、Controller 2、または Controller 1 および Controller 2、および負荷分散を表示する 時間間隔を選択できます。 各コントローラは最大 4 つのホストポートを持つことができます。 表示される負荷分散データは、選択したオプションに基づきます。 デフォルトオプションは Controller 1 です。デフォルトの時間間隔である 1、6、12、24 (時間) 以外に、24 時間以内の 任意のカスタム間隔に関する情報を取得することもできます。 ホストポート評価基準には以下が含まれます。 • リクエスト合計/秒 各コントローラーのホストポートごとに、この計算される評価基準は、選択されたサンプ ル間隔中に受信されたリクエスト (読み込み、書き込み) の合計数を記録します。 • 合計 MB/秒 各コントローラーのホストポートごとに、この計算される評価基準は、選択されたサンプ ル間隔中の合計データレート (読み込みデータレート、書き込みデータレート) を記録しま す。 注記: どちらの評価基準でも、表示されるのは履歴データです。 1 つのコントローラー内で提供されているホストポートの数に基づき、折れ線グラフと円グラ フが表示されます。 • 折れ線グラフ: 選択された時間間隔内のデータの傾向を表示します。 負荷分散 27 • 円グラフ: 選択された時間間隔における各ホストポートの相対負荷を表示します。 注記: 折れ線グラフや円グラフにカーソルを重ねると、対応するデータ値が表示されます。 パフォーマンスと状態データ HP P6000 Performance Advisor は、それが監視するすべてのストレージシステムと対応するパ フォーマンスオブジェクトについて、パフォーマンスと状態データを収集します。 ストレージ システムを監視対象に追加する場合、パフォーマンスデータと状態データの収集ポーリング間 隔を構成します。これにより、ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブジェクトに ついて収集するデータが決まります。 パフォーマンスデータは HP P6000 Performance Data Collector インスタンスによって提供され、状態データは HP P6000 Command View インスタ ンスによって提供されます。これらのインスタンスは、それぞれパフォーマンス情報の収集と ストレージシステムの管理を行います。 パフォーマンスデータ サポートされる様々なカウンターについて、ストレージシステムおよびオブジェクトに対して 収集されたパフォーマンスデータは、HP P6000 Performance Advisor 内で履歴データとして保 持されます。 このデータは、チャートおよび統計テーブル形式で表示できます。 統計データ は、基本的な統計情報と詳細な統計情報で構成されています。 また、レポートの生成、サポー トされるカウンターに対するストレージシステムおよびパフォーマンスオブジェクトのしきい 値レベル (マイナーおよびメジャー) の設定、そのしきい値の概要の表示を行うこともできま す。 詳細は、「統計データ」 (30 ページ) を参照してください。 履歴データに加え、HP P6000 Performance Advisor によって監視されているすべてのストレー ジシステムおよび対応するパフォーマンスオブジェクトの現況パフォーマンスデータサンプル を表示できます。 現況データは、選択したストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトのチャートに直接収集および表示されます。 現況データは、ユーザーが構成したポーリン グ間隔と期間に基づいて収集されます。 ポーリング間隔を指定すると、その期間の後に、新し いデータポイントがチャートにプロットされます。 期間は、現況データポイントをチャートに 表示しておく期間を指定します。 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Command View で削除さ れた場合、現況データサンプルは表示されません。 ただし、そのストレージシステムまたはパ フォーマンスオブジェクトの、その日までに収集した対応する履歴パフォーマンスデータは引 き続き表示できます。 履歴データは、構成された保存期間 (デフォルトで 3 か月) が経過する まで保持され、その後永久に削除されます。 データ保持期間 データ保持期間は、ストレージシステムおよびそのオブジェクトのパフォーマンスデータが HP P6000 Performance Advisor で保持される期間です。 データ保持期間は、ストレージシス テムのパフォーマンスおよび状態データ収集間隔を構成するときに指定します。 データ保持期 間に達すると、HP P6000 Performance Advisor によってそのストレージシステムとデータの自 動パージが起動され、データが永久にパージされます。 保持期間は、HP P6000 Performance Advisor 管理ステーションの日時に基づきます。 重要: パフォーマンスデータのパージは、毎月 1、8、15、22 日の午前 3 時 30 分にスケ ジュールされます。 たとえば、3 月 31 日にデータ保持期間を 1 か月と入力した場合、3 月 31 日のデータは、5 月 1 日までしか利用できません。5 月 1 日の午前 3 時 30 分に、3 月 31 日のデータは自動的 にパージされます。 最大 12 か月、最小 1 か月を構成できます。 HP P6000 Performance Advisor のデフォルトの保持期間は 3 か月です。 28 HP P6000 Performance Advisor の概念 状態データ 状態データは、オブジェクトの現在の動作状態について、HP P6000 Command View で収集さ れたオブジェクトに関する管理情報を指します。 たとえば、仮想ディスクの状態データには、 仮想ディスクの書き込みモードが含まれています。 HP P6000 Performance Advisor は、オブ ジェクトの状態データを監視することで、オブジェクトのパフォーマンスに影響を与えかねな いオブジェクトの状態に対する変更を追跡できます。 状態データを監視することにより、オブ ジェクトのパフォーマンスの変化を、対応する状態変化に関連付けることができます。 また、 HP P6000 Performance Advisor で利用可能なオブジェクトの状態に関する情報が、HP P6000 Command View での実際の状態と同期されます。 オブジェクトの状態データ監視が有効な場合、HP P6000 Performance Advisor は、HP P6000 Command View から取得した最新の情報を使用してオブジェクトの状態を定期的に更新しま す。 更新は、ストレージシステムを監視対象として追加したときや、既存のストレージシステ ムの構成済みの設定を編集するときに、構成した頻度に基づいて行われます。 デフォルトで は、状態データ収集は、監視対象として追加するすべてのパフォーマンスオブジェクトで有効 です。 状態データは、パフォーマンスデータと異なり、ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスが、HP P6000 Performance Advisor が存在するのと同 じ管理グループに属している必要があります。 ストレージシステム、コントローラー、およびホストポートでは、状態データ収集を無効にで きませんが、それ以外のパフォーマンスオブジェクトの状態データ収集は無効にできます。 [オブジェクト状態の更新] オプションを使用すると、すべてのパフォーマンスオブジェクトの 状態データを手動で更新できます ([設定]→[P6000 PA インスタンス]→[設定])。 この操作によ り、状態データ収集が有効になっているかどうかにかかわらず、選択したストレージシステム のすべてのパフォーマンスオブジェクトの状態が更新されます。 この処理の間、すべてのパ フォーマンスオブジェクトの状態が、HP P6000 Command View での現在の状態と同期されま す。 これは、ストレージシステムの構成を変更した場合や、パフォーマンスオブジェクトで状 態データ監視を有効にし、次のポーリング周期を待たずに、これらの変更を HP P6000 Performance Advisor にすぐに反映させる必要がある場合に有用です。 たとえば、状態データ 収集ポーリング間隔が 30 分に設定されており、その間待つことができない場合、状態データ を手動で更新します。 [オブジェクト状態の更新] オプションの詳細は、「ストレージシステム のオブジェクト状態の更新」 (79 ページ) を参照してください。 履歴状態データは HP P6000 Performance Advisor で保持されません。 最新の状態データのみ を利用できます。 HP P6000 Performance Advisor でのパフォーマンスオブジェクトに対する 状態変更は、SMTP または SNMP 通知を通じて通知されず、[イベントログ] ページでログに記 録されるだけです。 同期を完了するために必要な時間は、選択したストレージシステム中の監 視対象パフォーマンスオブジェクトの数に依存します。 また、現在のホストワークロードにも 依存します。 状態データの同期の間、既存のパフォーマンスデータ収集が一時停止されたり影 響を受けることはありません。 ポーリング間隔 大規模な構成のストレージシステムでは、パフォーマンスデータ収集ポーリング間隔を長くす ることをお勧めします。 これによりストレージシステムからの応答時間が短縮されるととも に、HP P6000 Performance Advisor のデータベースの拡大速度が遅くなります。 ただし、長 いポーリング間隔を選択すると、パフォーマンスデータの粒度が失われる恐れがあります。 当社の実験環境で行ったテストに基づく、様々なポーリング間隔とパフォーマンスデータオブ ジェクトの数についての、おおよそのデータベース拡大速度を以下に示します。 ポーリング間隔 オブジェクト数 おおよそのデータベース拡大速度 30 秒 200 6 GB/月 45 秒 2000 40 GB/月 90 秒 4096 41 GB/月 パフォーマンスと状態データ 29 パフォーマンスおよび状態データ収集ポーリング間隔の詳細は、「監視対象パフォーマンスオ ブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 統計データ HP P6000 Performance Advisor で表示される統計データは履歴データに基づいており、基本統 計情報と詳細統計情報で構成されています。 定義済み期間またはカスタム期間について、スト レージシステムおよびパフォーマンスオブジェクトの統計データを表示できます。 デフォルト では、最新の 1 時間に収集されたデータに基づく基本統計データが表示されます。 重要: • パフォーマンスデータを両方のコントローラーの合計として表示するとき、統計値 (標準 偏差、最小、最大、平均、およびパーセンタイル) は、同じ合計に基づきます。 つまり、 両方のコントローラーのデータが合計された後、それらの合計値から統計値が求められま す。 • ある期間のカウンターの平均 (例: パーセンテージや転送サイズ) は、すべての値から求め られます。 例: 読み取りパーセンテージの平均は、特定の期間の (すべてのパフォーマン スサンプルの読み取り IOPS) * 100/(すべてのパフォーマンスサンプルの読み取りと書き 込みの合計) に基づいて計算されます。 [基本統計情報] 基本統計データには以下のものが含まれます。 • 選択した期間の間に収集された最小値サンプル • 選択した期間の間に収集された最大値サンプル • 選択した期間の間に収集された平均値サンプル [詳細統計情報] 詳細統計データには、基本統計データと次のものが含まれています。 • 標準偏差。 標準偏差は、ばらつきの統計測定尺度であり、算術平均から得た値の標準偏差と見なされ ます。 標準偏差が小さいということは、データポイントが平均値に近いことを示していま す。 標準偏差が大きいということは、データポイントが、広い値の範囲に広がっているこ とを示しています。 たとえば、スループット (リクエスト/秒) カウンターの標準偏差が大 きい場合、選択した期間にホストが均一な I/O リクエストを受け取らなかったことを示し ます。 • 選択した期間の 90、95、99 パーセンタイル値サンプル。 パーセンタイルは、パーセンタイル値に等しい分散のパーセンテージを示す、スケールを 100 とする値です。 各データ系列について、上位 10%、5%、1% の使用率ピークを無視 するために、90、95、および 99 パーセンタイルが計算されます。 その後、めったに起 こらないピークを無視するために、値は最も近いデータサンプルに丸められます。 そのよ うな推定は、システムの使用率を最大化し、必要なストレージパフォーマンスキャパシ ティのみを確保するために役立ちます。 また、統計データには、収集した最新のデータサンプルである、最近の値が含まれています。 パフォーマンスの監視をやめる場合やデータ収集を停止する場合、最近の値は、HP P6000 Performance Advisor でそのオブジェクトに対して収集した最後のデータサンプルを引き続き表 示し続けます。 合計コントローラーを選択した場合、スループットとデータ転送は両方のコン トローラーの値の合計となり、待ち時間は両方のコントローラーのスループット値を使用した 加重平均になります。 30 HP P6000 Performance Advisor の概念 データベースのメンテナンス HP P6000 Performance Advisor で、必要に応じてディスクスペースを解放するために、データ のエクスポート、パージ、バックアップ、リストアなど、様々なデータベースメンテナンスア クティビティを実行できます。 データのエクスポート エクスポートアクティビティを使用すると、監視対象ストレージシステムに関係する履歴デー タを CSV ファイルにコピーできます。 現在の監視対象パフォーマンスオブジェクトのどのデー タをエクスポートするかに基づいて、データをエクスポートする期間を指定できます。 エクス ポートアクティビティは、選択したパフォーマンスオブジェクトの数とエクスポート期間に依 存します。 オブジェクトの数が多くエクスポート期間が長いほどエクスポートアクティビティ の完了に長い時間が必要になります。 エクスポートアクティビティは、ストレージシステムに対してのみ開始でき、パフォーマンス オブジェクトに対しては実行できません。 また、ある時点で実行中になることができるのは 1 つのエクスポートアクティビティのみです。 ストレージシステムに対して複数のエクスポー トアクティビティを実行できますが、エクスポートタスクは 1 つずつ実行されます。 未処理 のタスクは「保留中」状態になり、正常に実行されたタスクは「完了」状態に移行します。 あ るエクスポートアクティビティが失敗した場合、キュー内の次のアクティビティが処理されま す。 エクスポートアクティビティが完了するために要する時間は、現在監視対象になっている パフォーマンスオブジェクトと、指定した期間の対応するデータに依存します。 エクスポート したデータには、対応する監視対象パフォーマンスオブジェクトのパフォーマンスデータと状 態データの両方が含まれています。 パフォーマンスオブジェクトの最新の状態データをエクス ポートする場合、[オブジェクト状態の更新]をクリックし、手動で状態データを更新するか、 ストレージシステムの追加時やストレージシステムの構成済み設定を編集するときに構成した 状態データ収集頻度に基づいて、HP P6000 Performance Advisor によってすべてのパフォーマ ンスオブジェクトの状態が自動的に更新されるのを待ちます。 evaperf all の出力に含まれるエクスポートしたデータの形式は、次の HP P6000 Performance Data Collector コマンドによって生成される出力と同様です。 evaperf all -sz <node-wwn> -csv ts2 –fo <filename> -cont <polling interval configured for perf data collection> エクスポートしたデータは、TLViz Formatter で書式設定した後、TLViz ツールで表示できます。 詳細は、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』の HP Command View EVAPerf TLViz フォーマッタの項を参照してください。 ポート統計情報は HP P6000 Performance Advisor によって収集されないため、エクスポート されたデータには、ポート統計データは含まれていません。 また、TLViz Formatter を使用して CSV を書式設定するとき、データの書式設定の最後に次のメッセージが表示されることがあり ます。 「Input data for following performance objects is missing: Loops. Output files for these objects may not have valid data. (以下のパフォーマ ンスオブジェクトの入力データが不足しています:ループ。これらのオブジェクトの出力ファ イルのデータが有効でない可能性があります。)」 注意: あるストレージシステムのエクスポートアクティビティの実行中にストレージシステ ム自体を監視対象から削除すると、エクスポートアクティビティが失敗します。 ただし、対応 するパフォーマンスオブジェクトのいずれかを監視対象から削除しても、エクスポートアク ティビティは完了します。 監視対象から削除される時点までのそのパフォーマンスオブジェク トに関係するデータがエクスポートされます。 ただし、エクスポートが開始される前にパフォー マンスオブジェクトが監視対象から削除された場合、そのオブジェクトのデータはエクスポー トされません。 パフォーマンスデータのパージ パージアクティビティを使用すると、HP P6000 Performance Advisor からデータを永久に削除 できます。 1 つのストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのデータをパージし データベースのメンテナンス 31 たり、あるオブジェクトタイプのすべてのパフォーマンスオブジェクトのデータをパージでき ます。 パージは、監視対象パフォーマンスオブジェクトの現在のセットについてのみ開始でき ます。 パージを開始したパフォーマンスオブジェクトを監視対象から同時に削除した場合、失 敗することがあります。 たとえば、パージを開始するパフォーマンスオブジェクトを監視対象 から削除した場合、そのオブジェクトの対応するデータが HP P6000 Performance Advisor か らすでに自動的に削除されている可能性があります。 データのパージには以下の 2 つの方法があります。 • 手動パージ。 データを削除するストレージシステム、パフォーマンスオブジェクト、また はオブジェクトタイプを選択します。 ストレージシステムを選択した場合、対応するすべ てのパフォーマンスオブジェクトのデータのパージを選択できます。 最大で、現在の月と 年から 12 か月分の保存されているデータをパージできます。 • 自動パージ。 HP P6000 Performance Advisor は、保持期間が過ぎた場合、監視対象スト レージシステムのパフォーマンスデータを自動的にパージします。 現在の監視対象パフォー マンスオブジェクトに関係するデータが削除されます。 ストレージシステムを監視対象に 追加したときや、監視対象ストレージシステムの構成済みの設定を変更するときに指定し た保持期間が、自動パージのときに考慮されます。 重要: HP P6000 Performance Advisor は、次のパージアクティビティをスケジューリングし ます。 • 毎月 1、8、15、22 日の午前 3 時 30 分にパフォーマンスデータをパージ。 • 毎月 7、14、21、28 日の午前 3 時 30 分にイベントデータをパージ。 最近の 1 か月間のイベントのみが保持されます。 ストレージシステムまたはパフォーマンスデータのパージを実行できますが、すべてのアク ティビティは、最初に開始したパージを除き保留されます。 開始後に保留状態になるすべての パージについて、そのパージの再パージを開始できます。ただし、パージの進行中は、それが 完了するのを待ってから再パージを開始する必要があります。 パージが完了するまでに要する 時間は、現在の監視対象パフォーマンスオブジェクトのセットと、指定した期間の対応する データに依存します。 自動パージが設定されデータが削除された場合、パージアクティビティを手動で開始したとき に、その特定のパフォーマンスオブジェクトについて、削除すべきデータが残っていない可能 性があります。 データのバックアップとリストア データのエクスポートに加えて、HP P6000 Performance Advisor データベースをバックアップ し、同じサーバーか HP P6000 Performance Advisor がインストールされている別のサーバー に後でリストアできます。 次のコマンド行インターフェイスユーティリティを使用すると、 バックアップとリストアを行うことができます。 • バックアップユーティリティ: dbCreateBackupDump.exe • リストアユーティリティ: dbRestoreBackupDump.exe 詳細は、「データベースのメンテナンス」 (136 ページ) を参照してください。 ホスト接続 HP P6000 Performance Advisor のホスト接続は、< ホスト名 >(ポート WWN) で識別されま す。 たとえば、AppServer(5001-4380-00C5-2218) となります。 HBA の取り付けまたは交換 によるホストのホストポートの追加または削除は、次の状態データ収集サイクルの後でしか HP P6000 Performance Advisor に反映されません。 ホストで状態データの収集が有効になっ ていない場合、HP P6000 Performance Advisor で [オブジェクト状態の更新]をクリックし、手 動でオブジェクトの状態を更新します。 これにより、HP P6000 Performance Advisor と HP P6000 Command View の更新されたポート情報が同期します。 32 HP P6000 Performance Advisor の概念 ホストポートを削除または切断すると、対応するホスト接続が HP P6000 Performance Advisor で「削除済み」と表示されます。 そのため、存在しない接続は < ホスト名 >(ポート WWN)(削 除済み) と表示されます。 HP P6000 Performance Advisor で、ダッシュボード KPI、チャート、 およびレポートを使用して、削除したホスト接続の履歴パフォーマンスデータと統計データを 表示できます。 ただし、キー評価基準としきい値の概要は、アクティブなホスト接続のデータ のみを提供します。 ホスト接続に対する HP P6000 Performance Advisor の動作は以下のようになります。 • キー評価基準: ◦ [ホスト] オブジェクトタイプレベルでは、アクティブなホストのデータのみが表示さ れます。 ◦ ホストレベルで表示されるデータは、対応するすべてのアクティブホスト接続のパ フォーマンスデータの合計です。 ◦ デフォルトでは、1 つのホスト接続のパフォーマンスデータのみがキー評価基準チャー トに表示されます。 キー評価基準チャートの設定を編集し、ホスト接続を追加できま す。 ただし、キー評価基準統計データは、ホストポートのすべてのホスト接続に対し て表示されます。 • しきい値監視: オブジェクトタイプレベルとパフォーマンスオブジェクトレベルの両方で、 対応するすべてのアクティブホスト接続のパフォーマンスデータの合計にしきい値レベル が適用されます。 • ダッシュボード KPI、チャート、およびレポート: アクティブなホスト接続と使用不能なホ スト接続の両方を追加できます。 データ複製トンネル データ複製トンネルは、[< ローカルコントローラー >, < ローカルポート >] – [< リモートアレ イ名 >, < リモートコントローラー >, < リモートポート >] で識別されます。 たとえば、[コン トローラー A, ポート 1] - [EVA2, コントローラー B, ポート 2] となります。 リモートストレー ジシステムが、HP P6000 Performance Advisor が属する管理グループ内のどの HP P6000 Command View インスタンスでも管理されていない場合、データ複製トンネルは [コントロー ラー A, Port 1] – [FCID : <FCID>] で識別され、FCID (ファイバーチャネルアドレス) は、定数文 字列の後に 16 進数の FCID を続けたものになります。 HP P6000 Command View インスタンスのいずれかが宛先ストレージシステムを管理できる場 合、新しいデータ複製トンネルは、キー評価基準チャートおよびダッシュボード KPI に表示さ れ、データ複製トンネルのチャートの追加とレポートの生成中にも表示されます。 データ複製トンネルを正しく識別するために、ストレージシステムに接続されている FC スイッ チには、それが同じファブリックに属していない場合でも、違うドメイン ID を設定する必要 があります。 新しいデータ複製トンネルは、パフォーマンスデータの収集中に HP P6000 Performance Advisor に追加されます。 データ複製トンネルの状態データ監視はサポートされ ません。 重要: ストレージシステム内のアクティブなデータ複製トンネルを特定するには、現況チャー トを参照することをお勧めします。 • キー評価基準: パフォーマンスオブジェクトレベルでは、1 時間、6 時間、12 時間、24 時間などの期間について、アクティブデータ複製トンネルのデータのみを表示できます。 ただし、カスタム期間を選択した場合は、アクティブデータ複製トンネルと古いデータ複 製トンネルの両方のデータを表示できます。 • ダッシュボード KPI、チャート、およびレポート: アクティブデータ複製トンネルと古い データ複製トンネルの両方のデータを表示できます。 チャートでは、データ複製トンネルのカウンターは、ストレージシステムおよびデータ複 製オブジェクトタイプレベルでのみ利用できます。 データ複製トンネル 33 • データのパージ: 他のオブジェクトと異なり、データ複製トンネルに関連するデータがパー ジされると、パフォーマンスデータとともに、対応するデータ複製トンネルエントリーも 監視対象から削除されます。 そのため、それらのデータ複製トンネルは、チャートの追 加、レポートの生成、ダッシュボード KPI レコードの追加の際に、選択肢として表示され ません。 • データのエクスポート: アクティブなデータ複製トンネルと古いデータ複製トンネルの両 方のデータを、選択した期間についてエクスポートできます。 しきい値監視 ここでは、HP P6000 Performance Advisor でのしきい値監視について説明します。 概要 しきい値監視機能を使用すると、次のパフォーマンスオブジェクトのパフォーマンスを監視 し、特定のカウンターに対して設定したしきい値レベルに照らし合わせて、しきい値の概要を 表示できます。 • ストレージシステム • 仮想ディスク • 仮想ディスクグループ • 物理ディスクグループ • データ複製グループ • コントローラー • ホスト接続 • ホストポート しきい値監視は、サポートされる各オブジェクトについて、特定のカウンターセットでサポー トされています。 詳細は、「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してください。 メジャーおよびマイナーしきい値レベルは、パフォーマンスインジケーターの 1 番目と 2 番 目のレベルです。 これらの設定を構成するには、以下の手順に従います。 1. あるオブジェクトタイプについて、パフォーマンスデータを監視するカウンターを選択 し、カウンターのマイナーおよびメジャーしきい値レベルを指定します。 2. アラートを受信するしきい値レベルを選択します (オプション)。 しきい値の概要は、ストレージシステム、オブジェクトタイプ、およびパフォーマンスオブ ジェクトレベルで利用でき、しきい値監視用にカウンターが選択されたオブジェクトのみで利 用できます。 しきい値の概要値は、パフォーマンスオブジェクトが、設定されたしきい値レベ ル未満か、しきい値レベルにあるか、しきい値レベルを超えた時間のパーセンテージを示しま す。 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトがしきい値監視用に追加された場合、 スループット (リクエスト/秒)、データ転送レート (MB/秒)、キュー深度のしきい値は、両方の コントローラー値の合計に基づきます。 ただし、待ち時間は、ホストポートに関連するカウン ターを除き、コントローラー A とコントローラー B の最大と見なされます。 また、オブジェ クトタイプのしきい値の概要は、オブジェクトのしきい値で監視されるカウンターの現在の セットのみを示します。 同様に、しきい値が監視されるストレージシステムまたはパフォーマ ンスオブジェクトについて、そのしきい値の概要は、しきい値が監視されるカウンターの現在 のセットのみを示します。 しきい値監視設定を変更した場合、新しい設定は、次の収集サイク ルで有効になります。 34 HP P6000 Performance Advisor の概念 重要: • しきい値監視は、物理ディスクとデータ複製トンネルではサポートされません。 • パフォーマンスオブジェクトまたはストレージシステムが HP P6000 Performance Advisor でしきい値監視から削除されても、削除の時点までのそのしきい値概要は引き続き使用で きます。 • ストレージシステムに対して表示されるダッシュボードで、しきい値概要チャート値は、 パフォーマンスがいずれかのしきい値監視対象カウンターのしきい値レベル内かそれを超 えたパフォーマンスオブジェクトの数を表します。 • しきい値レベルは、データ複製グループに関連付けられたコントローラーのみによって報 告される「ログフル %」に対して適用されます。 しきい値レベルは、関連付けられてい ないコントローラーには適用されません。これは、そのコントローラーが常にゼロ値を報 告するためです。 次のカラーアイコンは、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの状態を示し ます。 ステータスアイコン 状態 説明 緑 通常 パフォーマンスは、マイナーしきい値 レベル内にあります。 黄 マイナー パフォーマンスは、マイナーしきい値 レベルかそれよりも上にあります。 橙 メジャー パフォーマンスは、メジャーしきい値 レベルかそれよりも上にあります。 灰色 しきい値監視なし ストレージシステムまたはパフォーマ ンスオブジェクトはしきい値監視され ていません。 しきい値の概要は、しきい値監視期間の間だけ考慮されます。 たとえば、パフォーマンスオブ ジェクトが過去 2 時間しきい値監視され、しきい値の概要を表示することを選択された期間が 最近の 6 時間である場合、最近の 2 時間にわたるしきい値データのみが選択した期間につい て表示されます。 オブジェクトのしきい値の状態も最近の 2 時間のしきい値データに基づき ます。 しきい値監視の実行中にパフォーマンスデータ収集が停止した場合、最近の既知のしきい値状 態 (メジャー/マイナー/通常) が、選択した期間に対して表示されます。 この状態は、パフォー マンスデータ収集を再開するまで有効です。 たとえば、次のシナリオを考えます。 1. パフォーマンスオブジェクトは、午前 8 時 00 分からしきい値監視されます。 2. オブジェクトのパフォーマンスが、8 時 30 分にそのカウンターのメジャーしきい値レベ ルを超えます。 3. 同時に、オブジェクトのパフォーマンスデータ収集が停止します。 このとき、午前 9 時 00 分から午後 12 時 00 分のオブジェクトのしきい値概要を表示した場 合、8 時 30 分までに収集されたしきい値データのみが表示されます。 パフォーマンスデータ 収集が停止し、パフォーマンスデータ収集を実行中だった時間までに収集されたしきい値デー タのみが表示されます。 また、パフォーマンスオブジェクトの状態がメジャーと表示され、し きい値の概要でオレンジのカラーコードで表示されます。 オブジェクトのパフォーマンスデータがしきい値レベルに達するかそれを超えた場合に生成さ れる電子メールと SNMP 通知を構成できます。 また、オブジェクトのパフォーマンスが設定 したしきい値レベルを下回った場合に送信される通知を構成することもできます。 電子メール と SNMP のアラート以外に、デフォルトでイベントが生成されます。 しきい値監視 35 しきい値の概要値 しきい値の概要を表示するために選択した期間は、0 から 100% のスケールで表示されます。 パフォーマンスオブジェクトがしきい値レベルに達したか、超えたか、下回った期間は、100% に対するパーセンテージとして計算され、しきい値の概要値として表示されます。 しきい値の 概要値に基づき、パフォーマンスオブジェクトは以下のいずれかの状態に関連付けられます。 • 通常 • マイナー • メジャー 各状態は、次の図に示すように、カラーコードによって識別されます。 パフォーマンスオブジェクト X のしきい値概要を表示するために 1 時間の期間を設定した場 合、この図は、最近 1 時間が以下の状態であることを示しています。 • パフォーマンスオブジェクト X は、50% の時間マイナーしきい値レベル内にありました。 • パフォーマンスオブジェクト X は、30% の時間マイナーしきい値レベルかそれよりも上 にありました。 • パフォーマンスオブジェクト X は、20% の時間メジャーしきい値レベルかそれよりも上 にありました。 表示される時間のパーセンテージは連続している必要はありません。 たとえば、1 時間の 50% は、60 分のうち最初の 10 分間と最後の 20 分間でオブジェクトパフォーマンスがマイナーを 下回っていたことに由来する可能性があります。 その場合、1 時間のうち合計 30 分が 50% に等しくなります。 しきい値イベントは、しきい値アラームカテゴリに属し、情報、警告、重大のいずれかになり ます。 次の例は、パフォーマンスオブジェクトの、イベントの重大度としきい値ステータスア イコンの間のマッピングを示しています。 36 HP P6000 Performance Advisor の概念 次の表は、通知を生成できるしきい値レベルを示しています。 しきい値レベル マイナーしきい値レベルで通知を開 始 メジャーしきい値レベルで通知を開始 メジャー いいえ はい マイナー はい はい なし いいえ いいえ しきい値監視方法 パフォーマンスオブジェクトをしきい値監視に追加する方法としては、しきい値プロファイル を作成しオブジェクトに関連付ける方法と、パフォーマンスオブジェクトのカスタムしきい値 プロファイルを作成する方法の 2 つがあります。 [しきい値プロファイル] しきい値設定を構成し、オブジェクトタイプに関連付けることができます。 構成したしきい値 プロファイルは、選択したオブジェクトタイプに属する複数のパフォーマンスオブジェクト全 体に均等に選択できます。 しきい値プロファイルはテンプレートとして振る舞い、それが作成 されたオブジェクトタイプに結びつけられます。 同じカウンターセットおよびしきい値レベル について、複数のオブジェクトのパフォーマンスをしきい値監視する場合に便利です。 次の図 は、しきい値プロファイルの使用方法を示しています。 [サンプルしきい値プロファイル]: 次の表は、ストレージシステムオブジェクトタイプに対して 構成されたしきい値プロファイル Storage_Profile を示しています。 カウンター マイナーしきい値レベル メジャーしきい値レベル 通知開始タイミング ホストリクエスト合計/秒 30 40 マイナー ホスト (合計 MB/秒) 40 50 マイナー Storage_Profile 設定を Storage_1 および Storage_2 に適用した場合、両方のストレージシステ ムのカウンターとしきい値レベルのパフォーマンスが監視されます。 電子メールと SNMP 通 知が構成されている場合、Storage_1 および Storage_2 がマイナーしきい値レベルに達するか それを下回ると、電子メールと SNMP 通知が生成されます。 [カスタムしきい値プロファイル] 監視するすべてのパフォーマンスオブジェクトのしきい値設定を指定できます。 オブジェクト の監視設定を追加または編集する場合、カウンターを選択したり、しきい値レベルを指定でき ます。 設定を適用した場合、設定はパフォーマンスオブジェクト固有になり、オブジェクトが 同じオブジェクトタイプに属する場合でも、他のパフォーマンスオブジェクトに関連付けるこ とはできません。 以下の図はこれを示しています。 しきい値監視 37 カスタムしきい値プロファイルは、様々なカウンターについてオブジェクトのパフォーマンス を監視する場合や、特定のカウンターについてオブジェクトのパフォーマンスを監視する場合 に有用です。 カスタムしきい値プロファイルは、しきい値プロファイルと異なり、名前を持た ず、構成されているオブジェクトに対して [カスタム] と表示されます。 過去 24 時間のデータ のみが提供されます。 しきい値レベルを設定する要因 ストレージシステムの期待されるパフォーマンスは、次のような複数の要因に依存します。 • ストレージシステムの構成 (ディスクグループ内のディスクドライブの数と容量、ドライ ブの回転速度など) • 仮想ディスクの RAID レベル • 現在動作している I/O ワークロードの強さとパターン (シーケンシャルまたはランダム、 読み書き比率、I/O 転送のサイズ) • 他のストレージバックグラウンドアクティビティ また、ストレージシステムの適切なしきい値を判定するには、現在のパフォーマンスカウン ター値を参照します。 しきい値アラームの電子メール通知 次のチャートは、パフォーマンスデータがマイナーまたはメジャーしきい値レベルを超えた場 合のしきい値アラームの電子メール通知動作を示しています。 マイナーしきい値レベルで通知を開始 メジャーしきい値レベルで通知を開始 38 HP P6000 Performance Advisor の概念 注記: マイナーしきい値レベルで通知を受信し、オブジェクトのパフォーマンスデータがメ ジャーしきい値レベルに達するかそれを超えた場合、1 つのしきい値電子メールアラーム通知 のみがメジャーしきい値レベルで送信されます。 [しきい値正常情報アラーム電子メール通知] しきい値正常情報アラーム電子メール通知は、パフォーマンスデータが、通知用に構成したし きい値レベルを下回ったことを示します。 通知を生成するように HP P6000 Performance Advisor を手動で構成する必要があります。 詳細は、「SMTP 通知と SNMP 通知の設定」 (68 ページ) を参照してください。 次の例は、パフォーマンスデータがマイナーまたはメジャーしきい値レベルを下回った場合の しきい値正常情報アラームの電子メール通知動作を示しています。 ケース 1: パフォーマンスデータがマイナーしきい値レベルを下回った場合に通知を受け取る よう指定した場合。 ケース 2: マイナーしきい値レベルで通知を受け取るよう指定し、次の事象が発生した場合。 1. パフォーマンス値が、マイナーしきい値レベルを超えた後にメジャーしきい値レベルに達 し、その後メジャーしきい値レベルを下回る。 最初のしきい値正常情報アラーム電子メー ル通知が生成される。 2. 値はさらにマイナーしきい値レベルを下回る。 第 2 のしきい値正常情報アラーム電子メー ル通知が生成される。 しきい値監視 39 ケース 3: マイナーしきい値レベルで通知を受け取るよう指定し、パフォーマンスデータがメ ジャーしきい値レベルに達するかそれを超えた後、マイナーしきい値レベルを下回る。 ケース 4: メジャーしきい値レベルで通知を受け取るよう指定し、パフォーマンスデータがメ ジャーしきい値レベルに達するかそれを超えた後、メジャーしきい値レベルを下回る。 この場合、パフォーマンスデータがマイナーしきい値レベルを下回っても、電子メール通知は 生成されません。 ケース 5: メジャーしきい値レベルで通知を受け取るよう指定し、パフォーマンスデータがメ ジャーしきい値レベルに達するかそれを超えた後、マイナーしきい値レベルを下回る。 40 HP P6000 Performance Advisor の概念 しきい値アラーム電子メールとイベントシナリオの例 次のチャートで、マイナーしきい値レベルは 18 に設定され、メジャーしきい値レベルは 20 に設定され、マイナーしきい値レベルで通知が期待されています。 • 最初のしきい値アラーム電子メール通知は、パフォーマンス値がマイナーしきい値レベル (18) に達したときに生成されます。 • 第 2 のしきい値アラーム電子メール通知は、パフォーマンス値がメジャーしきい値レベル (20) に達した場合にのみ生成されます。 • パフォーマンス値がマイナーしきい値レベルを下回った場合、別の電子メール通知が生成 されます。 上のチャートで、行 Time 2 は、マイナーしきい値レベル (18) よりも低いパ フォーマンス値 15 を示しています。 しきい値正常情報アラーム電子メール通知を受け取 ります。 しきい値監視 41 5 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイック ツアー この章では、HP P6000 Performance Advisor の各ウィンドウと、各ウィンドウで実行可能なタ スクについて説明します。 [設定] ページ HP P6000 Command View および HP P6000 Performance Advisor のインストール済みインス タンスは、ナビゲーションペインの [設定] の下に表示されます。 HP P6000 Performance Advisor のインストールされているすべてのインスタンスに対し、次のことを実行できます。 • データベースおよびイベント通知の構成 • 監視対象ストレージシステムを含む、構成済み設定の概要の表示 • ストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトの監視設定の構成と概要の表示 そのコンポーネントツリー構造を閉じたり開いたりするには、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] または [マイナス (–)] 記号をクリックします。 サンプルには、HP P6000 Command View (CV p03win1) および HP P6000 Performance Advisor (P6000PA - EVAPA-Server-1) のインストール済みインスタンスが表示されます。 コンテンツペ インには、P6000PA - EVAPA-Server-1 の構成概要と、P6000PA - EVAPA-Server-1 によって監視 されるストレージシステムが表示されます。 [設定] - [設定] ページ [設定] 領域で、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [設定] をクリックし、[HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで次の作業を実行し ます。 • ストレージシステムの監視設定の追加と管理 • HP P6000 Performance Data Collector インスタンスとの接続の確立と管理 • 選択した HP P6000 Performance Advisor インスタンスが通信する HP P6000 Command View インスタンスの表示 • しきい値およびダッシュボードの追加と管理 • キー評価指標、チャート、レポート設定の構成 以下の図は、[HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウを示しています。 42 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー 以下の表に、各タブで実行可能なタスクの一覧を示します。 表 2 [設定] - [設定] ページのタスク タブ名 タスク [監視] 以下のタスクを実行します。 • ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブ ジェクトを監視するために、HP P6000 Performance Advisor を素早く設定する。 • 監視するストレージシステムを追加し、監視設定を 構成する。 • 監視対象ストレージシステムを表示する。 • ストレージシステムの構成済みの監視設定を編集す る。 • 監視対象のリストから既存のストレージシステムを 削除する。 • ストレージシステムのデータ収集を開始または停止 する。 • HP P6000 Performance Advisor のパフォーマンスオ ブジェクトの状態を、HP P6000 Command View の オブジェクトの状態で更新する。 [Performance Data Collector 設定] 以下のタスクを実行します。 • HP P6000 Performance Data Collector インスタンス を追加する。 • 既存の HP P6000 Performance Data Collector インス タンスの接続設定 (ポート番号) を編集する。 • 既存の HP P6000 Performance Data Collector インス タンスを削除する。 • 接続されている HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを表示する。 [Command View の設定] 現在アクセス可能な HP P6000 Command View インス タンスを表示します。 [キー評価基準] キー評価基準チャートと統計データ設定を構成します。 デフォルトでは、構成されている設定は、プロットする すべてのキー評価基準チャートと表示するすべての統計 データに一律に適用されます。 しきい値プロファイルとダッシュボードプロファイル しきい値プロファイル 以下のタスクを実行します。 • しきい値プロファイルを追加して、オブジェクトタ イプに関連付ける。 • 既存のしきい値プロファイル設定を編集する。 • しきい値プロファイルを削除する (パフォーマンスオ ブジェクトタイプに関連付けられていない場合)。 しきい値プロファイルを追加または編集すると、変更 は、関連付けられたオブジェクトタイプに属するすべて のパフォーマンスオブジェクトに一律に適用されます。 ダッシュボードプロファイル [設定] ページ 43 表 2 [設定] - [設定] ページのタスク (続き) タブ名 タスク 以下のタスクを実行します。 • ダッシュボードプロファイルを追加して、コントロー ラーのモデルに関連付けます。 • 既存のダッシュボードプロファイル設定を編集しま す。 • ダッシュボードプロファイルを削除します (ストレー ジシステムと関連付けられていない場合)。 • 既存のダッシュボードプロファイル設定を表示しま す。 ダッシュボードプロファイルを追加または編集すると、 変更は、関連付けられたストレージシステムに属するす べてのパフォーマンスオブジェクトに一律に適用されま す。 [チャート] データをプロットする期間の選択を含め、チャート設定 を構成します。 期間には、定義済みの間隔、カスタム期 間、ライブデータ (現況データサンプルのプロット) が含 まれます。 デフォルトでは、構成した設定は、プロット するすべてのチャートに一律に適用されます。 [レポート] レポートヘッダー、連絡先情報、レポートファイル形 式、および粒度 (レポートの作成で考慮する必要がある データポイントの数) の選択または指定を含め、レポー ト設定を構成します。 デフォルトでは、構成された設定 は、生成されるすべてのレポートに一律に適用されま す。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成」 (52 ページ) を参照してくだ さい。 [設定] - [データベース] ページ [設定] 領域で、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [デー タベース]をクリックし、[データベース設定] ウィンドウで次の作業を実行します。 • 選択した HP P6000 Performance Advisor インスタンスのデータベースの概要を表示する。 • パージ履歴を表示および管理する。 • HP P6000 Performance Advisor データベースをエクスポートする。 以下の例は、P6000PA_p03win1 のデータベースの概要を示しています。 44 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 3 [設定] - [データベース] ページのタスク タブ名 タスク [概要] 選択した HP P6000 Performance Advisor データベース の構成の概要を表示します。 [パージ履歴] 以下のタスクを実行します。 • 監視対象ストレージシステムのデータをパージおよ び再パージする。 • パージしたレコードをクリーンアップする。 • パージ履歴を表示する。 [データベースのエクスポート] 以下のタスクを実行します。 • 特定のストレージシステムのデータを CSV ファイル にエクスポートする。 • エクスポートしたデータベースレコードを表示する。 • エクスポートしたデータベースレコードを削除する。 詳細は、「データベースのメンテナンス」 (136 ページ) を参照してください。 [設定] - [イベント] ページ [設定] 領域で、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [イベ ント]をクリックし、[イベント管理] ウィンドウで以下の作業を実行します。 • イベントログを表示およびエクスポートする。 • イベント通知設定を構成する。 以下の図は [イベント管理] ウィンドウを示しています。 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 4 [設定] - [イベント] ページのタスク タブ名 タスク [イベントログ] イベントログを表示し CSV ファイルにエクスポートし ます。 [通知の設定] 以下のタスクを実行します。 • 電子メール設定 (SMTP サーバー設定、しきい値およ びデータ収集アラーム電子メール設定、およびレポー ト電子メール設定を含む) を構成して更新する。 • SNMP サーバー設定を構成および更新する。 • MIB ファイルをローカルシステムにエクスポートす る。 詳細は、「イベントログの管理」 (132 ページ) を参照してください。 [設定] ページ 45 [設定] - [ストレージシステム] ページ [設定] 領域で、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [スト レージシステム]をクリックし、ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブジェクトの 構成されている監視設定の概要を表示します。 オブジェクトの概要が以下のいずれかのパフォー マンスオブジェクトタイプタブに表示されます。 • 監視 • 仮想ディスク • ホスト • ディスクグループ • データ複製 • コントローラー • 物理ディスク 以下の例は、[仮想ディスク] タブの下で、仮想ディスクに対して構成された監視設定の概要を 示しています。 詳細は、「構成されている監視設定の概要の表示」 (84 ページ) を参照してください。 [ストレージシステム] - [< ストレージシステム >] ページ HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [ストレージシステム] の [プラス (+)] 記号をクリックして、監視対象ストレージシステムを表示します。 ストレージ システムを選択し、[概要] ウィンドウで以下のタスクを実行します。 • 構成されている監視設定の概要を表示する。 • ストレージシステムのダッシュボード設定を構成する。 以下の例は、HSV300–5060 ストレージシステムの [概要データ] ウィンドウを示しています。 46 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 5 [ストレージシステム] - [< ストレージシステム >] ページのタスク タブ名 タスク [概要] 選択したストレージシステムの、構成されているデータ 収集ポーリング間隔、保持期間、データ複製トンネルス テータス、およびライセンス情報を表示します。 [ダッシュボード設定] ダッシュボードプロファイルを構成または選択します。 ダッシュボード、チャート、および KPI の設定を構成お よび更新します。 詳細については、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示」 (88 ページ) および 「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照してください。 [< ストレージシステム >] - [< パフォーマンスオブジェクトタイプ >] ページ HP P6000 Performance Advisor インスタンスのコンポーネントツリーの [ストレージシステム] の中で、ストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックして、オブジェクトタイプフォル ダーを表示します。 ストレージシステム内のすべての監視対象パフォーマンスオブジェクト は、オブジェクトタイプフォルダーにグループ化されています。 オブジェクトタイプフォル ダーをクリックして以下のタスクを実行します。 • 監視するパフォーマンスオブジェクトを追加し、監視設定を構成する。 • パフォーマンスオブジェクトの構成済みの監視設定を編集する。 • 監視対象のリストからパフォーマンスオブジェクトを削除する。 以下の例は、LE_6BB0_1 ストレージシステムのオブジェクトタイプフォルダーと、選択した [仮想ディスク] オブジェクトタイプフォルダーの [仮想ディスク監視] ウィンドウを示していま す。 詳細は、「構成されている監視設定の概要の表示」 (84 ページ) を参照してください。 [ストレージシステム] ページ HP P6000 Command View のインストール済みインスタンスによって管理されているストレー ジシステムは、ナビゲーションペインの [ストレージシステム] の下に表示されます。 管理対 象ストレージシステムを表示するには、[ストレージシステム]の [プラス (+)] 記号をクリックし ます。 ストレージシステムが HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでも監視されて いる場合、ナビゲーションペインでストレージシステムを選択すると、[パフォーマンス] タブ がコンテンツペインの [管理] タブの横に表示されます。 [パフォーマンス] タブに、選択した ストレージシステムの全体的なパフォーマンスデータが表示され、次のように表現されます。 • ストレージシステムの統合されたパフォーマンスデータの概要を示すダッシュボード • 統計パフォーマンスデータと主要なカウンターのチャートを含むキー評価基準データ • ストレージシステムのしきい値の概要 [ストレージシステム] ページ 47 • 選択したオブジェクトカウンターの組み合わせのパフォーマンスデータを表示するチャー ト • 選択したオブジェクトとカウンターのパフォーマンスレポート 以下の例は、HSV300_5060 ストレージシステムのダッシュボードを示しています。 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 6 [ストレージシステム] - [< ストレージシステム >] ページのタスク タブ名 タスク [ダッシュボード] > [概要] ストレージシステム全体のパフォーマンスを表示しま す。 [概要] タブには以下のダッシュボードデータが表示 されます。 • 選択したストレージシステムのすべてのホストポー トのパフォーマンスに基づく、ストレージシステム の現況ホストポートスループットおよび待ち時間デー タサンプル。 ダッシュボードプロファイルを選択して [ドリルダウ ン]リンクをクリックすると、[ホストポートパフォー マンス] タブにある対応するダッシュボードプロファ イルのコントローラー、ホストポート、およびスト レージシステムに関して、現況ホストポートスルー プットと待ち時間データサンプルが表示されます。 • 以下のものを含むダッシュボードパフォーマンス チャート。 ◦ しきい値概要チャート オブジェクトタイプごとのしきい値監視されるパ フォーマンスオブジェクトの数や、しきい値監視 される任意のカウンターの、しきい値レベル (通 常、マイナー、メジャー) 内またはそれを超えるオ ブジェクトの数など、すべてのオブジェクトのし きい値概要が表示されます。 対応するしきい値監 視対象オブジェクトのしきい値概要を表示するに は、オブジェクトタイプのハイパーリンクをクリッ クします。 ◦ ホストポート IOPS 履歴チャート ストレージシステムによって管理されている合計 読み書きリクエストを表示します。 ◦ ホストポート IOPS 履歴チャート ストレージシステムの平均読み書き待ち時間を表 示します。 48 HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー 表 6 [ストレージシステム] - [< ストレージシステム >] ページのタスク (続き) タブ名 タスク • 構成されている KPI の統計データとパフォーマンス チャート。 [ダッシュボード] > [ホストポートパフォーマンス] コントローラー、ホストポート、およびストレージシス テムの現況ホストポートスループットおよび待ち時間 データサンプルを表示します。 選択したストレージシス テム、コントローラー、またはホストポートの履歴統計 データとチャートを表示します。 [ダッシュボード] > [キーパフォーマンスインジケーター] 構成されている KPI の統計データとパフォーマンスチャー トを表示します。 KPI を追加および管理します。 [キー評価基準] 主要なカウンターの履歴統計データとチャートを含む、 ストレージシステムのキー評価基準データを表示しま す。 [しきい値概要] ストレージシステムのしきい値概要を表示します。 [チャート] ストレージシステムの監視対象パフォーマンスオブジェ クトのチャートを追加および表示します。 [レポート] ストレージシステムの監視対象パフォーマンスオブジェ クトのレポートを追加および表示します。 詳細は、「ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示」 (91 ページ) を参照してく ださい。 [< オブジェクトタイプ >] – [< オブジェクトタイプ >] ページ オブジェクトタイプフォルダーを表示するには、ストレージシステムの [プラス (+)] 記号をク リックします。 オブジェクトタイプを選択すると、そのオブジェクトタイプのすべてのパフォー マンスオブジェクトの、以下の統合された概要が表示されます。 • 統計パフォーマンスデータと主要なカウンターのチャートを含む、すべての監視対象パ フォーマンスオブジェクトのキー評価基準データ • すべての監視対象パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要 • オブジェクトタイプ内のパフォーマンスオブジェクトと選択したカウンターの組み合わせ に対する、パフォーマンスデータを表示するチャート オブジェクトタイプの中のどのパフォーマンスオブジェクトも HP P6000 Performance Advisor で監視されていない場合、コンテンツペインの [パフォーマンス] タブには、そのオブジェクト タイプのデータは表示されません。 以下の例は、仮想ディスクオブジェクトタイプの統合されたパフォーマンス概要を示していま す。 [ストレージシステム] ページ 49 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 7 [< オブジェクトタイプ >] – [< オブジェクトタイプ >] ページのタスク タブ名 タスク [キー評価基準] 統計パフォーマンスデータと主要なカウンターのチャー トを含む、そのオブジェクトタイプ内のすべてのパフォー マンスオブジェクトの、統合されたキー評価基準の概要 が表示されます。 [しきい値概要] あるパフォーマンスオブジェクトの、あるカウンターの しきい値レベルに収まっていたかそれを超えた時間の パーセンテージを含む、統合されたしきい値概要を表示 します。 [チャート] オブジェクトタイプ固有の、様々な監視対象パフォーマ ンスオブジェクトとカウンターチャートを表示および追 加します。 詳細は、「ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示」 (91 ページ) を参照してく ださい。 [< オブジェクトタイプ >] – [< パフォーマンスオブジェクト >] ページ 監視対象パフォーマンスオブジェクトを表示するには、オブジェクトタイプフォルダーの [プ ラス (+)] 記号をクリックします。 パフォーマンスオブジェクトを選択すると、以下のデータが 表示されます。 • 主要なカウンターの統計パフォーマンスデータとチャートを含む、パフォーマンスオブ ジェクトのキー評価基準データ • パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要 • 選択した様々なカウンターについて、オブジェクトのパフォーマンスデータを表示する チャート パフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Performance Advisor によって監視されていない場 合、コンテンツペインの [パフォーマンス] タブには、パフォーマンスオブジェクトのデータが 表示されません。 以下の表に、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。 表 8 [< オブジェクトタイプ >] – [< パフォーマンスオブジェクト >] ページタスク 50 タブ名 タスク [キー評価基準] 主要なカウンターの統計パフォーマンスデータとチャー トを含む、パフォーマンスオブジェクトのキー評価基準 データを表示します。 [しきい値概要] パフォーマンスオブジェクトの、あるカウンターのしき い値レベルに収まっていたかそれを超えた時間のパーセ HP P6000 Performance Advisor の各ページのクイックツアー 表 8 [< オブジェクトタイプ >] – [< パフォーマンスオブジェクト >] ページタスク (続き) タブ名 タスク ンテージを含む、パフォーマンスオブジェクトのしきい 値概要を表示します。 [チャート] パフォーマンスオブジェクトチャートを表示および追加 します。 詳細は、「ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示」 (91 ページ) を参照してく ださい。 [ストレージシステム] ページ 51 6 HP P6000 Performance Advisor の使用 この章では、HP P6000 Performance Advisor でストレージシステムと対応するパフォーマンス オブジェクトの監視設定を構成、管理、表示する方法について説明します。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 この項では、HP P6000 Performance Advisor で監視設定を構成する方法について説明します。 クイックセットアップウィザードの使用、HP P6000 Performance Data Collector インスタンス の追加、検出された HP P6000 Command View インスタンスの表示、監視対象のパフォーマン スオブジェクトの追加方法について説明します。 また、しきい値プロファイルの追加、ダッ シュボード設定の構成、およびレポート、チャート、キー評価基準、SMTP および SNMP 通知 の追加の設定についても説明します。 クイックセットアップの使用 この項では、クイックセットアップウィザードを使用して、ストレージシステムとパフォーマ ンスオブジェクトを監視するために、HP P6000 Performance Advisor インスタンスを素早く構 成する方法について説明します。 クイックスタートウィザードは、以下のものを追加する必要 がある場合に使用します。 1. 複数の HP P6000 Performance Data Collector インスタンス。 追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがアクセス可能で、HP P6000 Performance Advisor で監視するストレージシステムのデータが収集されていることを確認してください。 2. 複数のストレージシステム。 追加した HP P6000 Performance Data Collector インスタン スを通じてアクセスでき、検出された HP P6000 Command View インスタンスによって管 理されている、すべてのストレージシステムを追加できます。 3. ダッシュボード設定を構成し、ダッシュボード現況チャートを表示します。 4. • [ストレージシステム名]: ストレージシステムの名前を表示します。 • [ストレージシステム WWN]: ストレージシステムの一意の WWN を表示します。 • [コントローラーモデル]: ストレージシステムのコントローラーモデル番号を表示しま す。 • [プロファイル名]: コントローラーモデルに関連付けられている全プロファイルをリス トします。 • [プロファイルの表示]: カーソルを [表示]に重ねたときに、ダッシュボードプロファイ ルの詳細を表示します。 選択したすべてのストレージシステムのすべてのパフォーマンスオブジェクト。 HP P6000 Performance Advisor からの応答性を高めるために、本番稼働環境で使用されて いるパフォーマンスオブジェクトのみを追加してください。 また、パフォーマンスおよび状態データ収集ポーリング間隔と、選択したストレージシステム 全体に一律に適用される保持期間を構成します。 クイックセットアップを使用して追加したパ フォーマンスオブジェクトでは、状態データ監視は常に有効であり、そのオブジェクトの構成 済み監視設定を編集することで無効にできます (ストレージシステム、コントローラー、ホス トポートを除きます)。 詳細は、「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの 監視設定の編集」 (77 ページ) を参照してください。 パフォーマンスおよび状態データの収 集、ポーリング間隔、保持期間の詳細は、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参 照してください。 ストレージシステムまたは特定のパフォーマンスオブジェクトを個別に追加するには、「監視 対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 52 HP P6000 Performance Advisor の使用 重要: • クイックセットアップの後、HP P6000 Performance Advisor は、ストレージシステム中の 新たに作成したパフォーマンスオブジェクトを自動的に監視しません。 監視のために手動 で追加する必要があります。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 • HP P6000 Performance Advisor で、選択したストレージシステムとパフォーマンスオブ ジェクトの追加が完了するのを待ってから、他のものを追加することを強くお勧めしま す。 そうしないと、最初に追加したストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトが 選択用に再度表示されます (特に同じオブジェクトタイプの場合)。 • しきい値設定は、追加するストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクト用に個 別に構成する必要があります。しきい値監視設定の詳細は、「監視対象パフォーマンスオ ブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 前提条件 次に進む前に、以下の点を確認してください。 • 追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの IP アドレス (IPv4 または IPv6) または完全修飾ドメイン名をメモします。 • 追加するストレージシステムの HP P6000 Performance Advisor ライセンスキーが HP P6000 Command View にインストールされていることを確認します。 • ストレージシステムの両方のコントローラーに、ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスからアクセスできることを確認します。 手順 ストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトを HP P6000 Performance Advisor のイン スタンスに素早く追加するには、以下の手順を実行します。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから、[設定]をクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[監視] タブの [クイックセッ トアップ]をクリックします。 5. HP P6000 Performance Advisor のクイックセットアップウィザードで、[ようこそ] ウィン ドウの情報を読み、前提条件を整え、[次へ]をクリックします。 以下の詳細が、HP P6000 Performance Advisor インスタンスによって検出され、少なくと も 1 つのストレージシステムを管理している、HP P6000 Command View インスタンスの テーブルに表示されます。 6. 7. • 完全修飾サーバー名または IP アドレス。 • 接続状態 ◦ [接続中]: HP P6000 Command View インスタンスはアクセス可能です。 ◦ [接続断]: HP P6000 Command View インスタンスはアクセス不能です。 [次へ]をクリックします。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスが検出された HP P6000 Command View に よって管理されているストレージシステムにアクセスするために経由可能な、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの有効な IPv4 または IPv6 アドレスか、完全修飾 サーバー名、ポート番号 (デフォルト 860) を入力します。 指定したポート番号が、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスで使用されているものと同じであること HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 53 を確認してください。 詳しくは、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』を参照し てください。 HP P6000 Performance Advisor は、新しいポート番号を検証し、選択した HP P6000 Performance Data Collector インスタンスとの接続を確立しようと試みます。 接続の成功 または失敗に基づき、次の詳細が表示されます。 • 完全修飾サーバー名または IP アドレス • 接続状態 • ◦ [接続中]: HP P6000 Performance Data Collector インスタンスはアクセス可能であ り、ストレージシステムを監視できます。 ◦ [接続断]: HP P6000 Performance Data Collector インスタンスはアクセス不能であ り、ストレージシステムを監視できません。 XCOPY と WSAME のサポート。 P6000 Performance Data Collector が、XCOPY およ び WSAME パフォーマンス評価基準の収集をサポートしているかどうかを示します。 注記: XCOPY および WSAME 評価基準は、アレイとコントローラーの評価基準の 一部としてのみ利用可能になります。 インスタンスがすでに追加済みで、その接続状態が接続中の場合、[次へ]をクリックする ことで、さらなるインスタンスを追加しないことを選択し次に進むことができます。 追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスは、[Performance Data Collector 設定] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定]) にも表示されます。 8. 追加するストレージシステムのチェックボックスを選択し、[次へ]をクリックします。 検 出された HP P6000 Command View インスタンスによって管理され、HP P6000 Performance Advisor で構成された 1 つ以上の HP Performance Data Collector インスタンスを通じてア クセス可能なストレージシステムのみが、以下の詳細とともに表示されます。 • [ストレージシステム名]: ストレージシステムのユーザーフレンドリな名前 • [ストレージシステム WWN]: ストレージシステムの一意の WWN • [HP P6000 Command View IP アドレス]: ストレージシステムを管理する HP P6000 Command View インスタンスの IP アドレス • [ライセンスの状況]: 選択したストレージシステムの現在のライセンスの状況。 ライ センスの状況に [有効] と表示されたストレージシステムのみを追加できます。 また、長いレコードリストを、指定した条件に一致するものだけを表示するように短縮す ることもできます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してくだ さい。 9. 範囲で指定された、状態とパフォーマンスデータの収集ポーリング間隔を構成します。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された間隔を使用して、ストレージシステムが監 視対象リストに追加された後、選択されたストレージシステムからデータを収集します。 構成した間隔は、選択したストレージシステム全体に適用されます。 • パフォーマンスデータ: 30 秒から 60 分 • 状態データ: 30 分から 24 時間 ヒント: 大規模なシステム構成では、応答性を高めるために、間隔を長くすることをお 勧めします。 詳細は、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) の「ポーリング間 隔」を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor で選択したストレージシステムのパフォーマンスデータを 保持する月数を入力します。 デフォルトのデータ保持期間は 3 か月です。 54 HP P6000 Performance Advisor の使用 パフォーマンスおよび状態データ収集、保持期間の詳細は、「パフォーマンスと状態デー タ」 (28 ページ) を参照してください。 [次へ]をクリックします。 10. ダッシュボード設定を構成し、ダッシュボード現況チャートを表示します。 • [ストレージシステム名]: ストレージシステムの名前を表示します。 • [ストレージシステム WWN]: ストレージシステムの一意の WWN を表示します。 • [コントローラーモデル]: ストレージシステムのコントローラーモデル番号を表示しま す。 • [プロファイル名]: コントローラーモデルに関連付けられている全プロファイルをリス トします。 ストレージシステムに関連付けたいダッシュボードプロファイルを選択し ます。 • [プロファイルの表示]: カーソルを [表示]に重ねたときに、ダッシュボードプロファイ ルの詳細を表示します。 [次へ]をクリックします。 11. 選択したストレージシステムのオブジェクトタイプが表示されデフォルトで選択されま す。 すべてのオブジェクトタイプの選択を維持するか、対応するパフォーマンスオブジェ クトを監視しない場合はオブジェクトタイプの選択をクリアします。 ストレージシステ ム、コントローラー、およびホストポートは必ず監視対象として追加され、オブジェクト タイプは常に選択状態になります。 [次へ]をクリックします。 選択したストレージシステム全体のすべてのパフォーマンスオブジェクトが追加され、状 態データ監視が有効になります。 インスタンスで状態データを監視しない場合は、追加後 にその設定を編集します。 詳細は、「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトの監視設定の編集」 (77 ページ) を参照してください。 注記: データ複製グループに対するパフォーマンスデータ収集は、EVA 4000/6000/8000 ストレージシステムではサポートされていません。 [データ複製グループ] カテゴリは XCS 9.x 以降でのみ使用できます。 12. 前述の手順で選択または入力した設定を確認し、ストレージシステムで XCOPY と WSAME がサポートされているかどうかを確かめて、[次へ]をクリックします。 選択した設定を変更する場合は [戻る]をクリックします。 13. 選択したストレージシステムが監視対象として追加され、指定した頻度でデータ収集が開 始されることを示す文章を確認します。 [完了]をクリックして、ウィザードウィンドウを 閉じます。 追加に要する時間は、選択したストレージシステム中のオブジェクトの数に依存します。 追加 の成功または失敗を示すイベントが、すべてのオブジェクトについて、[イベントログ] タブに 記録されます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [イベント])。 オブジェクトが追加されてい る間に、HP P6000 Performance Advisor で他のアクティビティを続けることができます。 追 加したストレージシステムに対し、指定した頻度に従って、パフォーマンスと状態データの収 集が開始されます。 対応する HP P6000 Performance Advisor インスタンスの監視対象ストレージシステムの更新 されたテーブルを表示するには、[監視] タブの [更新]をクリックします。 また、追加されるス トレージシステムと対応するパフォーマンスオブジェクトは、[設定] > [P6000 PA インスタン ス] > [ストレージシステム] にも表示されます。 詳細は、「構成されている監視設定の概要の 表示」 (84 ページ) を参照してください。 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトが表示されない場合、手動で監視対象に追加する必要があります。 詳細は、「監視対象パ フォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 55 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの追加 手順 HP P6000 Performance Advisor に対し HP P6000 Performance Data Collector を追加するには、 以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[Performance Data Collector 設定]タブをクリックします。 5. [追加]をクリックします。 6. [HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの追加] ウィンドウで、次のデータを 入力します。 • 有効な IPv4 または IPv6 アドレスか、完全修飾サーバー名を入力します。 • 新しいポート番号を入力します。 指定するポート番号が、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスで使用さ れているものと同じであることを確認してください。 詳しくは、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』を参照してください。 7. [OK] をクリックします。 HP P6000 Performance Advisor は、新しいポート番号を検証し、選択した HP P6000 Performance Data Collector インスタンスとの接続を確立しようと試みます。 接続の成功または失敗に基づ き、適切なステータスが選択したレコードの [接続状態] 列に表示されます。 詳細は、「構成 済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」 (72 ページ) を参照してくだ さい。 監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加 パフォーマンスと状態データ収集設定およびしきい値監視設定を構成することで、次のオブ ジェクトを監視対象リストに追加できます。 • ストレージシステム • 仮想ディスク • ホスト • ディスクグループ • データ複製グループ • 物理ディスク 最初に必ず監視対象としてストレージシステムを追加し、その後対応するパフォーマンスオブ ジェクトを追加します。 ストレージシステムを追加すると、コントローラーとホストポートが 自動的に監視対象に追加されます。 56 HP P6000 Performance Advisor の使用 ストレージシステムの追加 重要: • HP P6000 Performance Advisor で、選択したストレージシステムとパフォーマンスオブ ジェクトの追加が完了するのを待ってから、他のものを追加することを強くお勧めしま す。 そうしないと、最初に追加したストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトが 選択用に再度表示されます (特に同じオブジェクトタイプの場合)。 • ストレージシステムを追加すると、ストレージシステム、コントローラー、およびホスト ポートのパフォーマンスデータが自動的に収集されます。 コントローラーまたはホスト ポートの監視設定のみを編集できます。 • HP P6000 Performance Advisor のライセンスキーが、追加するストレージシステムを管理 している HP P6000 Command View インスタンスにインストールされていることを確認し てください。 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスにストレージシステムを追加するには、以下の 手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[監視] タブの [追加]をクリッ クします。 [HP P6000 Performance Advisor - ストレージシステム追加] ウィザードが開きます。 5. [ようこそ] ウィンドウで重要な情報を読み、[次へ]をクリックします。 [監視へストレージシステムを追加] ウィンドウで、検出された HP P6000 Command View インスタンスによって管理され、HP P6000 Performance Advisor で構成された 1 つ以上の HP Performance Data Collector インスタンスを通じてアクセス可能なストレージシステム が、以下の詳細とともに表示されます。 6. • [ストレージシステム名]: ストレージシステムのユーザーフレンドリな名前。 • [ストレージシステム WWN]: ストレージシステムの一意の WWN。 • [HP P6000 Command View IP アドレス]: ストレージシステムを管理する HP P6000 Command View インスタンスの IP アドレス。 • [ライセンスの状況]: 選択したストレージシステムの現在のライセンスの状況。 ライ センス状態が [有効] なストレージシステムのみを追加できます。 追加するストレージシステムのチェックボックスをオンにし、[次へ]をクリックします。 [ライセンスの状況] が [有効] と表示されたストレージシステムのみを追加できます。 また、長いレコードリストを、指定した条件に一致するものだけを表示するように短縮す ることもできます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してくだ さい。 7. [状態監視の設定]ウィンドウで、次の手順を実行します。 • [ポーリング間隔] で、範囲で指定された、状態とパフォーマンスデータの収集ポーリ ング間隔を構成します。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された間隔を使用 して、ストレージシステムが監視対象リストに追加された後、選択されたストレージ システムからデータを収集します。 構成した間隔は、選択したストレージシステム全 体に適用されます。 ◦ パフォーマンスデータ: 30 秒から 60 分 ◦ 状態データ: 30 分から 24 時間 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 57 • [データ保持] で、HP P6000 Performance Advisor で選択したストレージシステムのパ フォーマンスデータを保持する月数を入力します。 デフォルトの保持期間は 3 か月 です。 パフォーマンスおよび状態データ収集、ポーリング間隔、保持期間の詳細は、「パ フォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してください。 • (オプション) HP P6000 Performance Advisor で選択したストレージシステムのすべて のデータ複製トンネルのパフォーマンスデータを収集する場合は、[データ複製トンネ ル設定] で、[データ複製トンネル パフォーマンス データの収集]チェックボックスを オンにします。 注記: データ複製トンネルパフォーマンスデータは、XCS 9.x 以降でのみ収集でき ます。 8. ダッシュボード設定を構成し、ダッシュボード現況チャートを表示します。 • [ストレージシステム名]: ストレージシステムの名前を表示します。 • [ストレージシステム WWN]: ストレージシステムの一意の WWN を表示します。 • [コントローラーモデル]: ストレージシステムのコントローラーモデル番号を表示しま す。 • [プロファイル名]: コントローラーモデルに関連付けられている全プロファイルをリス トします。 • [プロファイルの表示]: カーソルを [表示]に重ねたときに、ダッシュボードプロファイ ルの詳細を表示します。 9. [次へ]をクリックします。 10. [しきい値プロファイルの設定] ウィンドウで、それぞれのカウンターに対して指定したマ イナーおよびメジャーしきい値レベルと照らして、選択したストレージシステムのパフォー マンスを監視するためのしきい値設定を構成します。 しきい値監視、方法、しきい値レベ ルの詳細は、「しきい値監視」 (34 ページ) を参照してください。 しきい値プロファイルまたはカスタムしきい値プロファイルを関連付けるには、以下の手 順に従います。 a. [しきい値プロファイルの選択]リストから以下のいずれかを選択します。 [なし] はデ フォルトの選択肢であり、選択したストレージシステムでしきい値を監視しないこと を示します。 • ストレージシステムオブジェクトタイプに関連付けられたしきい値プロファイル の名前。 まだ関連付けられていない場合は、[しきい値プロファイルの選択] リス トに表示されません。 [カスタム] および [なし] オプションのみが表示されます。 しきい値プロファイルを追加するには、「しきい値プロファイルの追加」 (62 ペー ジ) を参照してください。 • カウンターを手動で選択ししきい値レベルを指定するには、[カスタム]。 このオプションは、1 つのストレージシステムレコードを選択した場合にのみ使 用できます。 b. 58 しきい値プロファイルを選択する場合、次の詳細が、列見出しに読み取り専用で表示 されます。 • しきい値監視用に選択したカウンター • カウンターに設定されたマイナーおよびメジャーしきい値 • しきい値アラーム電子メール通知を受け取るしきい値レベル (マイナーまたはメ ジャー) HP P6000 Performance Advisor の使用 [カスタム]を選択した場合は、以下の手順を実行して、カウンターを選択し、しきい 値レベルを設定します。 1. カウンターのチェックボックスをオンにします。 2. [マイナー値]ボックスと [メジャー値]ボックスに適切な値を入力します。 3. • マイナーしきい値はゼロよりも大きく、65535 とメジャーしきい値よりも 小さい必要があります。 • メジャーしきい値は、1 およびマイナーしきい値よりも大きく 65535 より も小さい必要があります。 (オプション) しきい値アラーム電子メール通知を受け取る場合は、[通知の開始] リストからしきい値レベル (マイナーまたはメジャー) を選択します。 デフォル トでは、パフォーマンスがマイナーまたはメジャーしきい値レベルに達しても通 知は送信されません。 ただし、通知を選択したかどうかにかかわらず、イベント は [イベントログ] ウィンドウに記録されます。 しきい値レベルを選択するのに加え、通知が送信されるには、HP P6000 Performance Advisor で電子メールおよび SNMP の設定を行う必要があります。 詳細は、「SMTP 通知と SNMP 通知の設定」 (68 ページ) を参照してください。 c. [次へ]をクリックします。 11. [選択の確認] ウィンドウで、前述した手順で選択または入力した設定を確認し、ストレー ジシステムで XCOPY と WSAME がサポートされているかどうかを確かめて、[次へ]をク リックします。 選択した設定を変更する場合は [戻る]をクリックします。 12. [完了] ウィンドウで、選択したストレージシステムが監視対象として追加され、指定した 収集頻度でデータ収集が開始されることを示す文章を確認します。 [完了]をクリックし て、ウィザードウィンドウを閉じます。 追加の成功または失敗を示すイベントが、すべてのオブジェクトについて、[イベントロ グ] タブに記録されます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [イベント])。 追加したスト レージシステムに対し、指定した頻度に従って、パフォーマンスと状態データの収集が開 始されます。 [監視] タブの [更新]をクリックすると、ストレージシステムのリストが更新され、アルファ ベット順に表示されます。 詳細は、「ストレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照してください。 また、正常に追加されたストレージシステムについて、 パフォーマンスオブジェクトを監視対象リストに追加できます。 詳細は、「他のパフォー マンスオブジェクトの追加」 (59 ページ) を参照してください。 他のパフォーマンスオブジェクトの追加 仮想ディスク、ディスクグループ、物理ディスク、ホスト、データ複製グループを HP P6000 Performance Advisor のインスタンスに追加するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. 以下の手順に従って追加します。 • 仮想ディスク a. リストから [ストレージシステム]のプラス (+) 記号をクリックします。 b. リストからストレージシステムのプラス (+) 記号をクリックし、[仮想ディスク]オ ブジェクトタイプフォルダーを選択します。 c. [仮想ディスク監視] ウィンドウで、[追加]をクリックします。 [HP P6000 Performance Advisor - 仮想ディスクの追加] ウィザードが開きます。 d. 手順 4 に進みます。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 59 • ホスト a. リストから [ストレージシステム]のプラス (+) 記号をクリックします。 b. リストからストレージシステムのプラス (+) 記号をクリックし、[ホスト]オブジェ クトタイプフォルダーを選択します。 c. [ホスト監視] ウィンドウで、[追加]をクリックします。 [HP P6000 Performance Advisor - ホストの追加] ウィザードが開きます。 d. • 手順 4 に進みます。 ディスクグループ a. リストから [ストレージシステム]のプラス (+) 記号をクリックします。 b. リストからストレージシステムのプラス (+) 記号をクリックし、[ディスクグルー プ]オブジェクトタイプフォルダーを選択します。 c. [ディスクグループの監視] ウィンドウで、[追加]をクリックします。 [HP P6000 Performance Advisor - ディスクグループの追加] ウィザードが開きま す。 d. • 手順 4 に進みます。 データ複製グループ a. リストから [ストレージシステム]のプラス (+) 記号をクリックします。 b. リストからストレージシステムのプラス (+) 記号をクリックし、[データ複製]オブ ジェクトタイプフォルダーを選択します。 c. [データ複製監視] ウィンドウで、[追加]をクリックします。 [HP P6000 Performance Advisor - データ複製グループの追加] ウィザードが開き ます。 d. • 手順 4 に進みます。 物理ディスク a. リストから [ストレージシステム]のプラス (+) 記号をクリックします。 b. リストからストレージシステムのプラス (+) 記号をクリックし、[物理ディスク]オ ブジェクトタイプフォルダーを選択します。 c. [物理ディスク監視] ウィンドウで、[追加]をクリックします。 [物理ディスク追加] ウィザードが開きます。 d. 4. 5. 手順 4 に進みます。 それぞれの [ようこそ] ウィンドウで重要な情報を読み、[次へ]をクリックして、監視対象 のパフォーマンスオブジェクトを選択します。 それぞれの [< パフォーマンスオブジェクト > の選択] ウィンドウでパフォーマンスオブ ジェクトのチェックボックスをオンにし、[次へ]をクリックします。 表示されるパラメー ターの詳細は、「[< パフォーマンスオブジェクト > の選択] ウィンドウのパラメーター」 (61 ページ) を参照してください。 また、長いレコードリストを、指定した条件に一致するものだけを表示するように短縮す ることもできます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してくだ さい。 6. [データ収集の設定]ウィンドウでは、選択したパフォーマンスオブジェクトの状態データ 監視がデフォルトで有効になっており、HP P6000 Performance Advisor がデフォルトで追 加された状態データを収集します。 HP P6000 Performance Advisor での状態を HP P6000 Command View の現在の状態と同期させない場合は、状態データ収集を無効にします。 必要に応じて、[監視] タブの [オブジェクト状態の更新]をクリックし、HP P6000 Performance Advisor のオブジェクトの状態を手動で更新できます。 詳細は、「ストレー ジシステムのオブジェクト状態の更新」 (79 ページ) を参照してください。 状態データの 詳細は、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してください。 60 HP P6000 Performance Advisor の使用 7. それぞれのカウンターに対して指定したマイナーおよびメジャーしきい値レベルに照らし て、選択したパフォーマンスオブジェクトのパフォーマンスを監視するため、しきい値設 定を構成します。 しきい値監視と方法の詳細は、「しきい値監視」 (34 ページ) を参照し てください。 しきい値プロファイルまたはカスタムしきい値プロファイルの関連付けについては、「ス トレージシステムの追加」 (57 ページ) の手順 8 を参照してください。 重要: 8. • 物理ディスクのしきい値データは監視できません。 そのため、物理ディスクに対して はしきい値制限が設定されません。 • 仮想ディスクグループと物理ディスクグループについてはしきい値設定を構成できま す。 [確認の選択] ウィンドウで、これまでに選択または入力した設定を確認し、[次へ]をクリッ クします。 選択した設定を変更する場合は [戻る]をクリックします。 9. [完了] ウィンドウで、選択したパフォーマンスオブジェクトが監視対象として追加され、 対応するストレージシステムに対して指定した収集頻度でデータ収集が開始されることを 示す文章を確認します。 [完了]をクリックして、ウィザードウィンドウを閉じます。 追加の成功または失敗を示すイベントが、すべてのパフォーマンスオブジェクトについて、[イ ベントログ] タブに記録されます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [イベント])。 オブジェ クトが追加されている間に、HP P6000 Performance Advisor で他のアクティビティを続けるこ とができます。 対応する [< パフォーマンスオブジェクト > の監視] ページで [更新]をクリッ クすると、更新されたレコードリストがアルファベット順に表示されます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各ストレージシステム] > オブジェクトタイプフォル ダー)。 パフォーマンスオブジェクトはアルファベット順に表示されます。 詳細は、「他のパ フォーマンスオブジェクトの構成済み監視設定の表示」 (75 ページ) を参照してください。 構成された設定の指定に従い、ストレージシステムに対するパフォーマンスおよび状態データ の収集が開始されます。 状態データ監視対象のパフォーマンスオブジェクトを選択した場合、 HP P6000 Performance Advisor での現在のステータスが HP P6000 Command View の状態と 同期されます。 [< パフォーマンスオブジェクト > の選択] ウィンドウのパラメーター 以下の表では、様々なパフォーマンスオブジェクトに対して表示されるパラメーターについて 説明します。 列見出し 列見出し 仮想ディスク • 仮想ディスク名: 仮想ディスクのユーザーフレンドリ な名前。 • フォルダー: 仮想ディスクオブジェクトが存在するパ ス。 • オブジェクトタイプ: 仮想ディスクのオブジェクトタ イプ。 ホスト 選択したストレージシステムに属するホストのユーザー フレンドリな名前。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 61 列見出し 列見出し ディスクグループ • ディスクグループ名: ディスクグループのユーザーフ レンドリな名前。 • ディスクタイプ: ディスクグループのディスクのタイ プ (オンライン、ニアオンライン、ソリッドステー ト)。 データ複製グループ • データ複製グループ名: データ複製グループのユー ザーフレンドリな名前。 • 役割: データ複製グループに関連付けられた動的なプ ロパティ。 複製元と複製先の 2 つの役割があり、一 方のデータ複製グループが複製元となり、他方のグ ループが複製先になります。 物理ディスク • 物理ディスク名: 物理ディスクのユーザーフレンドリ な名前。 • ディスクグループ名: 物理ディスクが所属するディス クグループ。 しきい値とダッシュボードプロファイルの追加 しきい値プロファイルの追加 注記: しきい値プロファイル、しきい値監視、しきい値レベルを設定するために考慮する必 要がある要因の詳細は、「しきい値監視方法」 (37 ページ) を参照してください。 マイナーお よびメジャーしきい値の決定方法の詳細は、「しきい値監視値の決定」 (168 ページ) を参照し てください。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでしきい値プロファイルを作成するには、以下 の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[しきい値とダッシュボード プロファイル]タブをクリックします。 5. [プロファイルの表示:]ドロップダウンオプションで、プロファイルの種類として [しきい 値] を選択します。 6. [追加]をクリックします。 7. [しきい値プロファイルの追加] ウィンドウで、しきい値プロファイルの名前を入力しま す。 8. しきい値プロファイルを関連付けるオブジェクトタイプを選択します。 [オブジェクトタイプの選択]ドロップダウンリストに次のオプションが表示されます。 62 • データ複製グループ (デフォルト選択) • 物理ディスクグループ • 仮想ディスク • ストレージシステム • コントローラー • ホストポート HP P6000 Performance Advisor の使用 • 仮想ディスクグループ • ホスト接続 選択したオブジェクトタイプのカウンターのテーブルが表示されます。 9. しきい値レベルを設定するカウンターのチェックボックスをオンにします。 10. [マイナー]および [メジャー]しきい値を指定します。 • マイナーしきい値はゼロよりも大きく、65535 とメジャーしきい値よりも小さい必 要があります。 • メジャーしきい値は、1 およびマイナーしきい値よりも大きく 65535 よりも小さい 必要があります。 11. (オプション) しきい値アラーム電子メール通知を受け取る場合は、[通知の開始]リストか らしきい値レベル (マイナーまたはメジャー) を選択します。 デフォルトでは、パフォー マンスがマイナーまたはメジャーしきい値レベルに達しても通知は送信されません。 ただ し、通知を選択したかどうかにかかわらず、イベントは [イベントログ] ウィンドウに記録 されます。 しきい値レベルを選択するのに加え、通知が送信されるには、HP P6000 Performance Advisor で電子メールおよび SNMP の設定を行う必要があります。 詳細は、「SMTP 通知 と SNMP 通知の設定」 (68 ページ) を参照してください。 12. [OK] をクリックします。 新しいしきい値プロファイルが、[しきい値プロファイル] タブの下のテーブルに表示されま す。 詳細は、「構成済みしきい値プロファイルの表示」 (80 ページ) を参照してください。 また、しきい値プロファイルを、プロファイルを作成したオブジェクトタイプに属するパフォー マンスオブジェクトに関連付けることもできます。 詳細は、「しきい値プロファイルの追加」 (62 ページ) を参照してください。 ダッシュボードプロファイルの追加 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでダッシュボードプロファイルを作成するに は、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[しきい値とダッシュボード プロファイル]タブをクリックします。 5. [プロファイルの表示:]ドロップダウンオプションで、プロファイルの種類として [ダッシュ ボード] を選択します。 6. [追加]をクリックします。 7. [ダッシュボードプロファイルの追加] ウィンドウで、ダッシュボードプロファイルの名前 を入力します。 8. ダッシュボードプロファイルを関連付けるストレージシステムタイプを選択します。 [コントローラーモデルの選択]ドロップダウンリストに次のオプションが表示されます。 • HSV200 • HSV210 • HSV300 • HSV340 • HSV360 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 63 • HSV400 • HSV450 選択したオブジェクトタイプのカウンターのテーブルが表示されます。 9. [マイナー]および [メジャー]ダッシュボード値を指定します。 • マイナーダッシュボード値はゼロよりも大きく、65535 とメジャーダッシュボード 値よりも小さい必要があります。 • メジャーダッシュボード値は、1 およびマイナーダッシュボード値よりも大きく 65535 よりも小さい必要があります。 これらのしきい値は、ストレージシステムに対して表示される実際の現況データサンプル の基準点であり、単位時間あたりに処理された合計 I/O と、各要求を完了するために要し た時間 (待ち時間) を分析するために役立ちます。 10. [OK] をクリックします。 ダッシュボード設定の構成 ダッシュボードプロファイルを構成または選択します。 また、ダッシュボードチャートを表示 する期間 (デフォルトは最近 1 時間) とキーパフォーマンスインジケーターデータを構成しま す。 選択する期間は、[ダッシュボード] タブのすべてのチャート ([ストレージシステムレベル のパフォーマンスチャート] セクションに表示されます) およびキーパフォーマンスインジケー ター全体に一律に適用されます。 ダッシュボードに表示されるデータの詳細は、「ストレージ システムのパフォーマンス評価基準の表示」 (91 ページ) を参照してください。 適切なマイナーおよびメジャーダッシュボードしきい値を決定する方法については、「ダッ シュボードの設定」 (167 ページ) を参照してください。 設定するしきい値レベルを決定する要 因については、「しきい値レベルを設定する要因」 (38 ページ) を参照してください。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスで監視されるストレージシステムのダッシュ ボード設定を構成するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [ストレージシステム]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 4. 監視リストからストレージシステムを選択します。 5. [概要データ] ウィンドウで [ダッシュボード 設定]タブをクリックします。 6. [ダッシュボードプロファイルの設定] セクションの [ダッシュボードプロファイルの選択] ドロップダウンリストからダッシュボードプロファイルを選択します。 対応するダッシュ ボード設定が表示されます。 7. [チャートの設定] および [キーパフォーマンスインジケーター] セクションの [表示時間]リ ストから、履歴データをチャートおよび統計テーブルに表示する期間を選択します。 デ フォルトでは、最近 1 時間に収集されたパフォーマンスデータが表示されます。 パフォー マンスオブジェクトのカウンターをしきい値監視する場合には、[チャート中にしきい値線 を含む]を選択します。 8. [変更の保存]をクリックします。 9. [設定を保存] ウィンドウで、アクションの確認を求められたら、[OK] をクリックします。 追加設定の構成 ここでは、SMTP および SNMP 通知、チャート、レポート、キー評価基準の設定を構成する方 法について説明します。 64 HP P6000 Performance Advisor の使用 レポート設定 レポート設定の構成は、一度だけ実行するアクティビティです。 HP P6000 Performance Advisor では、特定のレポートを生成するときに設定を手動で変更しない限り、構成した設定が、生成 されるすべてのレポートに適用されます。 手順 HP P6000 Performance Advisor でデフォルトレポート設定を構成するには、以下の手順に従い ます。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[レポート]タブをクリック します。 5. [レポートヘッダーの詳細] セクションで会社名と部門名を入力します。 会社名と部門名の最大文字数は 100 文字であり、a~z、A~Z、0~9 の範囲の文字と、 _@#*()+=|][;},.?{ 、などの特殊文字を使用できます。 6. [選択]をクリックして会社のロゴを選択します。 会社のロゴは、jpg、gif、または png 形式であることが必要です。 7. [連絡先の詳細] セクションで、名前、電子メールアドレス、電話番号を入力します。 連絡先名の最大文字数は 100 文字であり、a~z および A~Z の範囲の文字を使用できま す。 電子メールアドレスは 1 つしか入力できません。 8. [レポートの詳細] セクションで、以下の操作を実行します。 • レポートのフォーマットを、PDF (デフォルト) または CSV から選択します。 • 粒度を [一日当たりの平均]、[1 時間ごとの平均]、またはストレージシステムのデータ 収集設定を構成するときに指定したポーリング間隔として選択します。 粒度は、レポートを作成するために考慮するデータポイントの数を示します。 (オプション) 詳細な統計データを含めることを選択した場合、詳細統計情報がレポートの すべてのページのチャートの下に表示されます。 詳細な統計には、最小、最大、平均、標 準偏差、90 パーセンタイル、95 パーセンタイル、および 99 パーセンタイルが含まれて います。 10. 新しいデフォルト構成情報を更新するには、[変更の保存]をクリックします。 9. [変更の保存] ボタンは、最初は有効になっていません。 デフォルトのレポート設定を変更 した場合にのみアクティブになります。 11. [設定を保存] ウィンドウで、アクションの確認を求められた場合、[OK] をクリックしま す。 [ストレージシステム] > [ストレージネットワーク] > [各ストレージシステム] > [レポート] で 生成したレポートには、以下の内容が表示されます。 • [レポートヘッダーの詳細]: ここに入力された情報は、システムで作成されたレポートのす べてのページのヘッダーに表示されます。 • [連絡先の詳細]: ここに入力された情報は、システムで作成されたレポートのすべてのペー ジのフッターに表示されます。 • [レポートの詳細]: ここに入力した情報は、すべてのレポートに適用される共通の側面を定 義します。 • [備考]: ここに入力された情報は、レポートの最初のページにのみ表示されます。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 65 レポートの生成の詳細は、「全般レポートの追加」 (125 ページ) を参照してください。 チャート設定 HP P6000 Performance Advisor では、最近 1 時間の間に収集したパフォーマンスデータがすべ てのチャートに表示されます。 デフォルトの期間をそのままにするか、チャート設定を構成し て、異なる定義済みの間隔のデータを表示できます。 また、チャート設定を構成し、現況デー タサンプルを表示することもできます。 さらに、チャートをプロットするときに [編集]ボタン をクリックして、特定のチャートのチャート設定を変更することもできます。 ここでは、HP P6000 Performance Advisor でプロットされるすべてのチャートに反映されるチャート設定を 変更するための手順について説明します。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでデフォルトのチャート設定を構成するには、 以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[チャート]タブをクリック します。 5. [チャートの設定] セクションの [表示時間] リストで、データを表示する期間を選択しま す。 詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 • 定義済みの間隔を選択した場合は、手順 7 に進みます。 • [表示時間] リストで [現況データ]を選択した場合は、[ポーリング間隔] リストと [期 間] リストが有効になります。 デフォルトの [ポーリング間隔] と [期間] のままにす るか、リストから値を選択します。 ◦ [ポーリング間隔]: 新しいデータポイントをチャートに表示するまでの期間です (最低 5 秒、最高 30 秒)。 ◦ [期間]: データポイントがチャートに表示される期間です (最低 5 分、最高 60 分)。 ◦ (オプション) [チャート中の移動平均ポイント]チェックボックスをオンにします。 移動平均は、パフォーマンスオブジェクト、コントローラー、カウンターの 1 つ の組み合わせでのみサポートされます。 次に、[移動平均サブセットサイズ]リストから値を選択します。 移動平均は、 データポイントの初期セットの平均として計算されます。 サブセットサイズは、 チャート内で平均級数を移動させるための平均計算でサブセットとして使用され るデータポイントの数を定義します。 移動平均は、傾向の方向を強調し、変動や 雑音を取り除くために使用します。 手順 7 に進みます。 6. 7. 8. 66 (オプション) チャートにマイナーおよびメジャーしきい値線を含めるには、[チャート中に しきい値線を含む]チェックボックスをオンにします。 • しきい値線は、パフォーマンスオブジェクト、コントローラー、カウンターの 1 つの 組み合わせでのみサポートされます。 • 物理ディスクに対してはしきい値線をプロットできません。 新しいデフォルト構成を更新するには、[変更の保存]をクリックします。 [変更の保存] ボ タンは、デフォルトのチャート設定を変更した場合にのみ有効になります。 [設定を保存] ウィンドウで、アクションの確認を求められた場合、[OK] をクリックしま す。 HP P6000 Performance Advisor の使用 構成した設定は、[ストレージシステム] > [ストレージネットワーク] > [各ストレージシステム] でプロットするチャート全体 (キー評価基準チャートを除く) に適用されます。 詳細は、「チャー トの表示」 (117 ページ) を参照してください。 キー評価基準の設定 HP P6000 Performance Advisor は、すべてのキー評価基準チャートと統計テーブルに、デフォ ルトの最近 1 時間の期間に収集したパフォーマンスデータを表示します。 デフォルトの期間 をそのままにするか、キー評価基準設定を構成して、異なる定義済みの間隔のデータを表示で きます。 構成した期間はデフォルトの期間と見なされ、HP P6000 Performance Advisor のデ フォルトの期間である 1 時間に上書きされます。 また、現況データサンプルを表示するよう にキー評価基準チャートを構成することもできます。 ここでは、HP P6000 Performance Advisor で表示されるすべてのキー評価基準チャートと統計 テーブルに適用される、キー評価基準チャートと統計データ設定を変更する手順について説明 します。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでデフォルトのキー評価基準設定を構成するに は、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[キー評価基準]タブをクリッ クします。 5. [チャートの設定] セクションの [表示時間] リストで、キー評価基準チャートのデータを表 示する期間を選択します。 詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照 してください。 • 定義済みの間隔を選択した場合は、手順 7 に進みます。 • [表示時間] リストで [現況データ]を選択した場合は、[ポーリング間隔] リストと [期 間] リストが有効になります。 デフォルトの [ポーリング間隔] と [期間] のままにす るか、リストから値を選択します。 ◦ [ポーリング間隔]: 新しいデータポイントをチャートに表示するまでの期間です (最低 5 秒、最高 30 秒)。 ◦ [期間]: データポイントがチャートに表示される期間です (最低 5 分、最高 60 分)。 手順 7 に進みます。 6. 7. 8. [統計データ設定の構成] セクションの [表示時間]リストで、キー評価基準統計テーブルに データを表示する適切な定義済みの期間を選択します。 詳細は、「[表示時間] オプション の使用」 (15 ページ) を参照してください。 新しいデフォルト構成を更新するには、[変更の保存]をクリックします。 [変更の保存] ボ タンは、デフォルトのキー評価基準設定を変更した場合にのみ有効になります。 [設定を保存] ウィンドウで、アクションの確認を求められた場合、[OK] をクリックしま す。 構成した設定は、[ストレージシステム] > [ストレージネットワーク] > [各ストレージシステム] の中のキー評価基準チャートと統計データテーブル全体に適用されます。 詳細は、「キー評価 基準の概要の表示」 (111 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 67 SMTP 通知と SNMP 通知の設定 パフォーマンス値が通知を必要とするしきい値レベルを超えたときに、適切な通知を受け取る 必要がある場合は、要件に応じて SMTP および SNMP の設定を構成できます。 また、パフォー マンス値が、通知が必要なしきい値レベルを下回った場合に通知を受け取ることもできます。 データ収集が開始または停止するたびに適切な通知を受信したい場合、SMTP 設定を構成でき ます。 重要: SMTP または SNMP 設定を構成した場合でも、ストレージシステムまたはパフォーマ ンスオブジェクトのしきい値設定を構成するときに、通知を受け取るしきい値を選択した場合 にのみ、電子メール通知または SNMP トラップを受信します。 手順 1. 2. 「イベントログの表示」 (132 ページ) の最初の 3 つの手順を実行します。 [イベント管理] ウィンドウで [通知の設定]タブをクリックします。 要件に応じて、SMTP と SNMP の設定のいずれかまたは両方を構成できます。 電子メールと SNMP 設定の構成 手順 要件に応じて、SMTP と SNMP の設定のいずれかまたは両方を構成できます。 電子メールを設定するには、以下の手順に従います。 1. [電子メール設定]セクションで、[電子メール設定を有効]チェックボックスをオンにし、電 子メール設定フィールドを有効にします。 2. SMTP サーバーの完全修飾名または IP アドレス (IPv4 または IPv6) とポート番号 (デフォル トは 25) を [SMTP サーバー設定]の下のフィールドに入力します。 3. 指定した SMTP サーバーにアクセスするために認証が必要な場合は、[認証]チェックボッ クスをオンにします。 HP P6000 Performance Advisor は、電子メール通知を送信するために SMTP サーバーにア クセスする必要があるたびに、指定された認証情報を使用します。 4. SMTP サーバーにアクセスするためのユーザー名とパスワードを入力し、指定したパスワー ドを再入力します。 HP P6000 Performance Advisor は、電子メール通知を送信するために SMTP サーバーにア クセスする必要があるたびに、指定された認証情報を使用します。 5. 6. [しきい値およびデータ収集のアラームの電子メール設定]で、[しきい値およびデータ収集 のアラームの電子メール通知の送信]チェックボックスを選択します。 以下の詳細を入力します。 • しきい値とデータ収集のアラーム通知を受信する宛先電子メールアドレス (512 文字 以下)。 有効な宛先電子メールアドレスは、次のいずれかの形式にする必要があります。 ◦ < 英数字文字列 >@< 文字列 >.< 文字列 > たとえば、[email protected] のようになります。 ◦ < 英数字文字列 >@< 文字列 >.< 文字列 >.< 文字列 > たとえば、 [email protected] のようになります。 複数の電子メールアドレスを指定する場合は、セミコロンで区切ります。 たとえば、 [email protected];[email protected];[email protected] のようになります。 68 • しきい値とデータ収集のアラーム通知を送信する送信元電子メールアドレス • (オプション) 電子メール通知をわかりやすく説明した件名 HP P6000 Performance Advisor の使用 7. 8. • (オプション) しきい値概要値が選択した通知しきい値レベルを下回った場合に通知を 受け取る場合は、[値がしきい値レベルを下回った時、アラームをあげる]チェックボッ クスをオンにします。 • データ収集の開始または終了時に通知を受け取るには、[値がしきい値レベルを下回っ た時、アラームをあげる]チェックボックスをオンにします。 [電子メール設定のレポート]で、[電子メール通知レポートの送信]チェックボックスをオン にします。 以下の詳細を入力します。 • 電子メール通知レポートを受信する宛先電子メールアドレス (512 文字以下)。 有効な宛先電子メールアドレスは、次のいずれかの形式にする必要があります。 ◦ < 英数字文字列 >@< 文字列 >.< 文字列 > たとえば、[email protected] のようになります。 ◦ < 英数字文字列 >@< 文字列 >.< 文字列 >.< 文字列 > たとえば、 [email protected] のようになります。 電子メールアドレスを入力して [追加]をクリックする操作を繰り返すことで、複数の 電子メールアドレスを指定できます。 9. • 電子メール通知レポートを送信する送信元電子メールアドレス • (オプション) 電子メール通知をわかりやすく説明した件名 • [最大 SMTP サイズ]は 1~5 MB の範囲内で設定できます (デフォルトは 5 MB)。 ファ イルサイズが設定値を上回ると、レポートは電子メールでリンクとして通知されま す。 [変更の保存]をクリックします。 SNMP 設定の構成 手順 SNMP を設定するには、以下の手順に従います。 1. [SNMP 設定]セクションで、[SNMP トラップを有効]チェックボックスをオンにしてフィー ルドを有効にします。 2. SNMP コミュニティ名を入力します。 _@#*()+=|][;},.?{以外の特殊文字を使用できます。 3. トラップの送信先の SNMP 宛先 IP アドレスとポート番号を入力し、[追加]をクリックしま す。 [追加] ボタンは、SNMP IP アドレスの入力を開始した場合のみ有効になります。 新しい SNMP サーバーが [SNMP 送信先のリスト [ポート]] リストに追加されます。 4. [変更の保存]をクリックします。 HP P6000 Performance Advisor は、SNMP トラップの指定した SNMP 宛先サーバーへの送信 を開始します。 [SNMP 宛先アドレスの削除] 既存の SNMP 宛先アドレスを削除するには、[SNMP 送信先のリスト [ポート]] リストで対応す るレコードを選択し、 操作の確認を求められたら [OK] をクリックします。 MIB ファイルのエクスポート MIB ファイルを任意の場所にエクスポートするには、以下の手順に従います。 HP P6000 Performance Advisor での監視設定の構成 69 1. [MIB ファイルのエクスポート]をクリックします。 [ファイルのダウンロード] ウィンドウが開き、ファイル名、タイプ、サイズなど、MIB ファイルの属性が表示されます。 2. 3. 4. [OK] をクリックします。 [名前を付けて保存] ウィンドウが開き、システム上の MIB ファイルを保存する場所の選択 を求められます。 場所を指定し、[保存]をクリックして、指定した場所にファイルをダウンロードします。 電子メール通知の例 From: <Source email address> Sent: Wednesday, February 09, 2011 4:59 PM To: <Destination email address> Subject: Threshold Alarm Server : XX.XX.XX.XX Sequence Number : 750 Event Code : 14001 Category : Threshold Alarm Detect Time : 2011-02-09 16:59:09.832 Severity : CRITICAL Description : Object metric met or exceeded the Major threshold value. Array name = LE_6BB0, Array WWN = 5001-4380-013C-6BB0, Object name = LE_6BB0, Id = 08000710B4080560F7D208000030030000000200, Object type = ARRAY, Counter name = Total Host Req/s, Threshold value = 20, Current value = 1857.0 以下の表に、電子メール通知の内容を示します。 電子メール通知のフィールド 説明 Event Code 生成されたイベントが属するカテゴリ。 Category 常に Threshold Alarm と表示されます。 Server しきい値とデータ収集のアラーム電子メール通知を送信 した HP P6000 Performance Advisor サーバーの IP アド レス。 通知例で、XX.XX.XX.XX は SMTP サーバーの IP アドレスを表します。 Sequence Number 電子メール通知が送信された順序。 Severity 重要度 (重大、警告、情報)。 Detect Time パフォーマンス値が、通知対象のしきい値レベルを超え た日時。 イベントの重要度、カテゴリ、イベントコードの詳細は、第7章 「イベントログの管理」を参 照してください。 SNMP 通知の例 SNMP 通知の例を以下に示します。 .1.3.6.1.4.1.232.175 .1.3.6.1.4.1.232.175 15.154.98.8 87 days, 15 hours, 38 minutes, 38 seconds. Wed Feb 16 11:53:55 GMT+05:30 2011 .1.3.6.1.4.1.232.175.1: 15.154.98.8 .1.3.6.1.4.1.232.175.2: 0 hours, 0 minutes, 21 seconds. .1.3.6.1.4.1.232.175.3: 14000 .1.3.6.1.4.1.232.175.4: Threshold Alarm .1.3.6.1.4.1.232.175.5: 87 days, 15 hours, 38 minutes, 38 seconds. .1.3.6.1.4.1.232.175.6: WARNING .1.3.6.1.4.1.232.175.7: Object metric met or exceeded the Minor threshold value. Array name = HSV300_2C1D_5060, Array WWN = 5001-4380-013C-5060, Object name = \Disk Groups\Default Disk Group, Id = 00010710B4080560D1D108000090000000005201, Object type = PDISKGRP, Counter name = Average Drive Queue Depth, Threshold value = 12, Current value = 13.0 .1.3.6.1.4.1.232.175.8: 5001-4380-013C-5060 .1.3.6.1.4.1.232.175.9: HSV300_2C1D_5060 .1.3.6.1.4.1.232.175.10: 00010710B4080560D1D108000090000000005201 .1.3.6.1.4.1.232.175.12: \Disk Groups\Default Disk Group .1.3.6.1.4.1.232.175.11: PDISKGRP .1.3.6.1.4.1.232.175.13: Average Drive Queue Depth .1.3.6.1.4.1.232.175.14: 13.0 .1.3.6.1.4.1.232.175.15: 12 .1.3.6.1.4.1.232.175.16: 1 70 HP P6000 Performance Advisor の使用 以下の表に、SNMP 通知の内容を示します。 SNMP 通知のフィールド 説明 例 サーバー IP アドレス 通知が生成されたサーバー 15.154.98.8 イベントコード 生成された通知のイベント ID 14000 カテゴリ 通知が送信される HP P6000 Performance Advisor のコン ポーネント Threshold Alarm 検出時刻 通知が生成された時刻 2012/03/30 15:38:38 重要度 生成された通知の重要度: ク WARNING リティカル、警告、または情 報 説明 通知の説明 ストレージシステムの WWN 通知が生成されるストレージ 5001-4380-013C-5060 システムの WWN ストレージシステム名 通知が生成されるストレージ HSV300_2C1D_5060 システムの名前 オブジェクト ID パフォーマンスオブジェクト 00010710B4080560D1D108000090000000005201 の一意の ID オブジェクト名 パフォーマンスオブジェクト \Disk Groups\Default Disk Group のユーザーフレンドリな名前 オブジェクトタイプ パフォーマンスオブジェクト PDISKGRP が属するオブジェクトタイプ カウンター名 パフォーマンスオブジェクト 平均ドライブキュー深度 が監視しているカウンター 実際の値 通知の原因となったパフォー 13 マンス値 しきい値 設定されたしきい値 検出レベル パフォーマンスオブジェクト 1 が超えたしきい値レベル。0 - 通常、1 - マイナー、2 - メ ジャー Object metric met or exceeded the Minor threshold value. Array name = HSV300_2C1D_5060, Array WWN = 5001-4380-013C-5060, Object name = \Disk Groups\Default Disk Group, Id = 00010710B4080560D1D108000090000000005201, Object type = PDISKGRP, Counter name = Average Drive Queue Depth, Threshold value = 12, Current value = 13.0 .1.3.6.1.4.1.232.175.8: 5001-4380-013C-5060 12 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 ここでは、HP P6000 Performance Advisor の構成済み設定の表示と管理について説明します。 また、ストレージシステムのダッシュボードの設定や、レポート、チャート、キー評価基準な どの追加設定も管理できます。 HP P6000 Performance Data Collector の設定の管理 ここでは、HP P6000 Performance Advisor で、構成済みの HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの接続設定を管理する方法について説明します。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 71 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示 手順 HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスで HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[Performance Data Collector 設定]タブをクリックします。 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのテーブルが表示されます。 以 下の表では、データについて説明します。 Performance Data Collector サーバー名/IP アドレス HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの サーバー名または IP アドレス (IPv4 または IPv6) を表示 します。 接続状態 HP P6000 Performance Advisor が HP P6000 Performance Data Collector インスタンスにアクセスできるかどうか に関するステータスを表示します。 • [接続中]: HP P6000 Performance Data Collector イン スタンスはアクセス可能です。 • [接続断]: HP P6000 Performance Data Collector はア クセス不能です。 ポート番号 HP P6000 Performance Data Collector が使用している通 信ポート番号を表示します (デフォルト: 860)。 XCOPY と WSAME のサポート P6000 Performance Data Collector が、XCOPY および WSAME パフォーマンス評価基準の収集をサポートして いるかどうかを示します。 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポート番号の編集 重要: • 指定した新しいポート番号が有効であっても通信に使用できない場合、選択した HP P6000 Performance Data Collector インスタンス用に既存のポート番号が維持されます。 また、 既存の HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの IP アドレスまたはサーバー 名を変更する場合、新しい IP アドレスまたはサーバー名を指定する新しいレコードを追加 する必要があります。 HP P6000 Performance Data Collector の既存のインスタンスのポー ト番号のみを変更できます。 • 複数の HP P6000 Performance Data Collector レコードを同時に編集することはできませ ん。 手順 HP P6000 Performance Advisor で HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポー ト番号を編集するには、以下の手順に従います。 1. 「構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」の最初の 4 つの 手順に従い、[Performance Data Collector 設定] タブにアクセスします。 2. テーブル中で、変更するポート番号に関連付けられている HP P6000 Performance Data Collector レコードのチェックボックスをオンにします。 72 HP P6000 Performance Advisor の使用 3. [編集]をクリックします。 [HP P6000 Performance Data Collector 設定の編集] ウィンドウに、選択した HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのサーバー名または IP アドレスが読み取り専用 データとして表示されます。 新しいポート番号を入力します。 4. 指定するポート番号が、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスで使用されて いるものと同じであることを確認してください。 詳しくは、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』を参照してください。 [OK] をクリックします。 5. HP P6000 Performance Advisor は、新しいポート番号を検証し、選択した HP P6000 Performance Data Collector インスタンスとの接続を確立しようと試みます。 接続の成功または失敗に基づ き、適切なステータスが [接続状態] 列に表示されます。 詳細は、「構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」 (72 ページ) を参照してください。 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの削除 注意: ストレージシステムのパフォーマンスデータを収集する唯一の HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを削除した場合、別の HP P6000 Performance Data Collector イン スタンスを設定してデータ収集を開始しない限り、データ収集は一時停止します。 複数の HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがストレージシステムに接続されており、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがその中の 1 つである場合、HP P6000 Performance Advisor が別のインスタンスに切り替えてパフォーマンスデータを収集するまでの 期間、パフォーマンスデータ収集に空白が生じる可能性があります。 HP P6000 Performance Advisor の操作の応答時間を改善するため、使用していない HP P6000 Performance Data Collector インスタンスは削除することをお勧めします。 手順 構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを削除するには、以下の手順に従 います。 1. 「構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」の最初の 4 つの 手順に従い、[Performance Data Collector 設定] タブにアクセスします。 2. テーブルで、HP P6000 Performance Data Collector レコードのチェックボックスをオンに し、[削除]をクリックします。 [HP P6000 PDC インスタンスの削除の確認] ウィンドウに、[Performance Data Collector サーバー名/IP アドレス] ボックスで選択したインスタンスの IPv4 または IPv6 アドレス か、完全修飾サーバー名が表示されます。 3. 4. [OK] をクリックします。 アクションを再確認するよう求められます。 [OK] をクリックします。 このアクションは最終確認と見なされ、選択した HP P6000 Performance Data Collector インス タンスが削除されます。 ストレージシステムのパフォーマンスデータを収集する唯一の HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを削除した場合、別のインスタンスがアクティ ビティを引き継ぐまでデータ収集が停止することがあります。 HP P6000 Command View インスタンスの表示 HP P6000 Performance Advisor のインストール済みインスタンスが管理グループの一部になっ た後、管理グループ内の少なくとも 1 つのストレージグループを管理している HP P6000 Command View インスタンスが検出されます。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 73 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスについて、アクセス可能な HP P6000 Command View インスタンスを表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[Command View の設定]タ ブをクリックします。 HP P6000 Command View インスタンスのテーブルが表示されます。 以下の表では、データに ついて説明します。 Command View サーバー名/IP アドレス HP P6000 Command View インスタンスのサーバー名ま たは IP アドレスを表示します。 ポート番号 HP P6000 Performance Data Collector が使用している通 信ポート番号を表示します (デフォルト: 2372)。 接続状態 HP P6000 Command View と HP P6000 Performance Advisor インスタンスの間の、現在の接続状態を表示し ます。 • [接続中]: HP P6000 Command View インスタンスは アクセス可能です。 • [接続断]: HP P6000 Command View インスタンスは アクセス不能です。 パフォーマンスオブジェクトの構成済み設定の管理 ここでは、HP P6000 Performance Advisor でパフォーマンスオブジェクトに対して構成されて いる監視設定を管理する方法について説明します。 ストレージシステムの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加したストレージシステムに対して構成されている監視設定を表示できま す。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてストレージシステムのパ フォーマンスを監視します。 重要: ストレージシステムを再初期化する場合は、ストレージシステムを現在の監視対象リ ストから削除し、再度監視するために追加し直します。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオ ブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでストレージシステムに対して構成されている 監視設定を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 テーブルには、[監視] タブで監視対象として追加されたストレージシステムが表示されます。 テーブルが空の場合は、[追加]をクリックします。 詳細は、「ストレージシステムの追加」 (57 ページ) を参照してください。 74 HP P6000 Performance Advisor の使用 以下の表では、データについて説明します。 ストレージシステム名 ストレージシステムのユーザーフレンドリな名前。 ストレージシステム WWN ストレージシステムの一意の WWN。 HP P6000 Command View IP アドレス HP P6000 Performance Advisor によって監視されるスト レージシステムを管理する HP P6000 Command View インスタンスの IP アドレスまたはサーバー名。 HP P6000 Performance Advisor は、ストレージシステムの 状態データを、この HP P6000 Command View インス タンスを通じて受け取ります。 ライセンスの状況 ストレージシステムに関連付けられているライセンスタ イプとステータス。 この情報は HP P6000 Command View から取得されます。「HP P6000 Performance Advisor のライセンス付与の動作」 (89 ページ) を参照し てください。 データ収集 次のいずれかが表示されます。 • ストレージシステムのデータ収集を開始した場合は [開始しました]。 データ収集の現在のステータスが、 [HP P6000 Performance Advisor のサマリー] ウィン ドウの [監視状態] 列に表示されます。 • ストレージシステムのデータ収集を停止した場合は [停止しました]。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の 表示」 (88 ページ) を参照してください。 しきい値プロファイル 次のいずれかが表示されます。 • ストレージシステムをしきい値プロファイルに関連 付けた場合は、しきい値プロファイルの名前。 • ストレージシステムを追加するときに、カウンター を選択ししきい値レベルを指定した場合は [カスタ ム]。 • ストレージシステムのしきい値を監視していない場 合は空白。 他のパフォーマンスオブジェクトの構成済み監視設定の表示 ストレージシステムに加えて、以下のオブジェクトタイプに属するパフォーマンスオブジェク トに対して構成されている設定を表示できます。 • 仮想ディスク • ホスト • ディスクグループ • データ複製グループ • コントローラーおよびホストポート • 物理ディスク HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてパフォーマンスオブジェクトを 監視します。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでパフォーマンスオブジェクトに対して構成さ れている監視設定を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 75 3. 4. 5. リストから [ストレージシステム]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 リストからストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 オブジェクトタイプフォルダーを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 仮想ディスクの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されている仮想ディスクの構成済み監視設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいて仮想ディスクのパフォーマンスを監視しま す。 構成済み設定については、「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) を参照し てください 。 ホストの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されているホストの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてホストのパフォーマンスを監視します。 構成済み設定については、「ホストの構成済み監視設定の概要」 (86 ページ) を参照してくだ さい 。 ディスクグループの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されているディスクグループの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてディスクグループのパフォーマンスを監視 します。 構成済み設定については、「ディスクグループの構成済み監視設定の概要」 (86 ページ) を参 照してください 。 データ複製グループの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されているデータ複製グループの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてデータ複製グループのパフォーマ ンスを監視します。 構成済み設定については、「データ複製グループの構成済み監視設定の概要」 (87 ページ) を 参照してください 。 コントローラーの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されているコントローラーの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてコントローラーのパフォーマンスを監視し ます。 構成済み設定については、「コントローラーおよびホストポートの構成済み監視設定の概要」 (87 ページ) を参照してください 。 コントローラーの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されているコントローラーの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいてコントローラーのパフォーマンスを監視し ます。 構成済み設定については、「コントローラーおよびホストポートの構成済み監視設定の概要」 (87 ページ) を参照してください 。 物理ディスクの構成済み監視設定の表示 監視対象リストに追加されている物理ディスクの構成済み設定を表示できます。 HP P6000 Performance Advisor は、構成された設定に基づいて物理ディスクのパフォーマンスを監視しま す。 76 HP P6000 Performance Advisor の使用 構成済み設定については、「物理ディスクの構成済み監視設定の概要」 (88 ページ) を参照し てください 。 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの監視設定の編集 ストレージシステムの構成済みの設定の編集には、パフォーマンスおよび状態データ収集の設 定としきい値設定の変更が含まれます。 同様に、パフォーマンスオブジェクトの場合、状態 データ収集の有効化または無効化と、構成済みのしきい値設定の変更が含まれます。 重要: • 物理ディスクレコードについては、状態データ収集の有効化または無効化のみを行うこと ができます。 • コントローラーおよびホストポートについては、しきい値監視設定の変更のみを行うこと ができます。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでストレージシステムまたはパフォーマンスオ ブジェクトの構成済み設定を編集するには、以下の手順に従います。 1. ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの一覧を表示するウィンドウに移 動します。 詳細は、「ストレージシステムの追加」 (57 ページ) または「他のパフォーマ ンスオブジェクトの追加」 (59 ページ) を参照してください。 2. 開いたウィンドウで、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトレコードの チェックボックスをオンにします。 3. [編集]をクリックします。 それぞれの [HP P6000 Performance Advisor – < パフォーマンスオブジェクト > の編集] ウィザードに従って編集プロセスを実行します。 データ収集としきい値設定の詳細は、そ れぞれ「ストレージシステムの追加」 (57 ページ) および「他のパフォーマンスオブジェ クトの追加」 (59 ページ) を参照してください。 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのレコードの削除 注意: ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトを監視対象から削除すると、 対応するデータが HP P6000 Performance Advisor から永久に削除されます。 コントローラー とホストポートを個別に削除することはできません。 手順 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトを監視対象リストから削除するには、 以下の手順に従います。 1. 監視対象から削除するパフォーマンスオブジェクトに応じて、ナビゲーションペインで適 切なリンクを選択します。 詳細は、「ストレージシステムの追加」 (57 ページ) または 「他のパフォーマンスオブジェクトの追加」 (59 ページ) を参照してください。 2. 開いたウィンドウで、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトレコードの チェックボックスをオンにし、[削除]をクリックします。 [削除の確認] ウィンドウに警告メッセージが表示されます。 メッセージには、ストレージ システムまたはパフォーマンスオブジェクトを削除すると、パフォーマンスおよび状態 データの収集が停止し、既存のパフォーマンスデータが HP P6000 Performance Advisor から永久に削除されることが示されます。 3. 4. [OK] をクリックします。 [< パフォーマンスオブジェクト > の削除の再確認] ウィンドウに警告メッセージが表示さ れ、アクションを再確認するよう求められます。[OK] をクリックします。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 77 このアクションは、最終確認と見なされ、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトが監視対象リストから削除され、データが HP P6000 Performance Advisor データベース から永久に削除されます。 ストレージシステムのデータ収集の開始または停止 ストレージシステムに対するデータ収集 (パフォーマンスおよび状態データ) を手動で開始また は停止できます。 HP P6000 Performance Advisor でデータ収集を開始または停止できるかど うかについてのステータスが、[HP P6000 Performance Advisor のサマリー] ウィンドウの [監 視状態] 列に表示されます。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示」 (88 ページ) を参照してください。 手順 ストレージシステムのデータ収集を開始または停止するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [監視] タブで、以下のようにしてデータ収集を停止または開始します。 データ収集を開始するには、以下の手順に従います。 a. [データ収集] 列で、ステータス [停止しました] に関連付けられているストレージシ ステムのチェックボックスをオンにします。 b. [開始]をクリックします。 [開始の確認] ウィンドウに、選択したストレージシステムに対するパフォーマンスお よび状態データ収集が開始されることを示す警告メッセージが表示されます。 c. プロンプトで、[OK] をクリックします。 [開始の再確認] ウィンドウに、選択されたストレージシステムレコードと、再度警告 メッセージが表示され、アクションを再確認するよう求められます。 d. [OK] をクリックします。 このアクションは最終確認と見なされ、HP P6000 Performance Advisor でストレージシス テムのデータ収集が開始されます。 [監視] タブで、[データ収集] 状態が [停止しました] から [開始しました] に変わり、パフォーマンスおよび状態データの収集が正常に開始さ れたことが示されます。 また、[HP P6000 Performance Advisor のサマリー] ページの [監視状態] に、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがストレージシステムのデータを収集できるかどうかに 基づき、適切な状態が表示されます。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成 概要の表示」 (88 ページ) を参照してください。 データ収集を停止するには、以下の手順に従います。 a. [データ収集] 列で、ステータス [開始しました] に関連付けられているストレージシ ステムのチェックボックスをオンにします。 b. [停止]をクリックします。 [停止の確認] ウィンドウに、選択したストレージシステムに対するパフォーマンスお よび状態データ収集が停止されることを示す警告メッセージが表示されます。 c. プロンプトで、[OK] をクリックします。 [停止の再確認] ウィンドウに再度警告メッセージが表示され、アクションの再確認を 求められます。 d. [OK] をクリックします。 このアクションは最終確認と見なされ、HP P6000 Performance Advisor でストレージシス テムのデータ収集が停止されます。 [監視] タブで、[データ収集] 状態が、[開始しました] から [停止しました] に変わります。 また、[HP P6000 Performance Advisor のサマリー] 78 HP P6000 Performance Advisor の使用 ページの [監視状態] に、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがストレージシステ ムのデータ収集を停止できるかどうかに基づき、適切な状態が表示されます。 詳細は、 「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示」 (88 ページ) を参照してください。 注記: データ収集電子メール通知を設定している場合は、データ収集サービスが開始または 停止されたときに電子メールが送信されます。 ストレージシステムのオブジェクト状態の更新 状態データの更新については、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してくだ さい。 手順 ストレージシステムの状態データとライセンスステータスを手動で更新するには、以下の手順 に従います。 1. 「ストレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) の最初の 4 つの手順に従 い、[監視] タブを表示します。 2. [監視] タブで、状態データを HP P6000 Command View と同期させるストレージシステム のチェックボックスをオンにします。 3. [オブジェクト状態の更新]をクリックします。 [アップデートの確認] ウィンドウに警告メッセージが表示されます。 メッセージには、更 新アクティビティを完了するには時間が掛かり、選択したストレージシステムで監視対象 に追加されるパフォーマンスオブジェクトの数によって時間が変わることが示されます。 続行するかどうかの確認を求められます。 [OK] をクリックします。 4. 状態データの同期が完了すると、同期アクティビティの成功を示すメッセージが [監視] タブに 表示されます。 構成されたダッシュボード設定の表示 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでストレージシステムに対して構成済みダッ シュボード設定を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [ストレージシステム]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 4. リストからストレージシステムを選択します。 5. [概要データ] ウィンドウで、[ダッシュボード設定]タブをクリックします。 [ダッシュボー ド設定] ページには、[ダッシュボード概要] タブで [ダッシュボードの設定]リンクをクリッ クして移動することもできます。 選択したストレージシステムの構成されているダッシュボード設定が以下のセクションに表示 されます。 [ダッシュボードプロファイルの設定] 選択したダッシュボードプロファイルと、プロファイルのメジャーおよびマイナープロファイ ル値を表示します。 [チャートの設定] 履歴データをプロットすることを選択した期間と、しきい値線をダッシュボードチャートに表 示するかどうかが表示されます。 [キーパフォーマンスインジケーター] HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 79 キーパフォーマンスインジケーターチャートに履歴データをプロットすることを選択した期間 が表示されます。 構成されている設定に基づき、HP P6000 Performance Advisor は選択したストレージシステム のダッシュボードデータを表示します。 ダッシュボードデータの表示の詳細は、「ダッシュ ボードの概要の表示」 (92 ページ) を参照してください。 しきい値がまだ構成されていない場 合、カウンターの [スループットと待ち時間の値] セクションは空白になります。 また、スト レージシステムのダッシュボードデータは表示されません。 ダッシュボード設定の構成の詳細 は、「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照してください。 構成済みしきい値プロファイルの管理 ここでは、HP P6000 Performance Advisor で構成済みしきい値プロファイルを管理する方法に ついて説明します。 構成済みしきい値プロファイルの表示 重要: この手順は、カスタムしきい値プロファイルには適用されません。 カスタムしきい値 設定を表示および編集するには、「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの 監視設定の編集」 (77 ページ) を参照してください。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスで構成済みしきい値プロファイルの設定を表示 するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[しきい値とダッシュボード プロファイル]タブをクリックします。 5. デフォルトの [プロファイルの表示]の選択は、[しきい値]です。 構成済みしきい値プロファイルのテーブルに、格納されているレコードがアルファベット 順に表示されます。 以下の表では、データについて説明します。 6. プロファイル名 しきい値プロファイルの名前が表示されます。 オブジェクトタイプ [プロファイル名] 列に一覧表示されている、対応する しきい値プロファイルに関連付けられたオブジェクト タイプが表示されます。 テーブルが空の場合は、[追加]をクリックします。 構成済みしきい値プロファイルの編集 重要: 80 • 複数のしきい値プロファイルを一度に編集することはできません。 • 以下の手順は、カスタムしきい値プロファイルを編集するためのものではありません。 詳 細は、「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの監視設定の編集」 (77 ページ) を参照してください。 • しきい値プロファイルの名前を変更することはできません。 変更が必要な場合、新しい名 前でしきい値プロファイルを作成する必要があります。 HP P6000 Performance Advisor の使用 手順 HP P6000 Performance Advisor でしきい値プロファイルを編集するには、以下の手順に従いま す。 1. 「構成済みしきい値プロファイルの表示」の最初の 4 つの手順に従い、[しきい値とダッ シュボードプロファイル]タブを表示します。 2. デフォルトの [プロファイルの表示]の選択は、[しきい値]です。 3. テーブルで、しきい値プロファイルレコードのチェックボックスをオンにします。 4. [編集]をクリックします。 [しきい値プロファイルの編集] ダイアログボックスに選択したしきい値プロファイル名と 関連付けられているオブジェクトタイプが、読み取り専用データとして表示されます。 既存のしきい値設定を変更するには、有効なカウンターに移動します。 新しいしきい値設 定を構成するには、無効と表示されたカウンターのチェックボックスをオンにします。 し きい値設定の構成と変更には次のものが含まれます。 5. • 新しい [マイナー]および [メジャー]しきい値を入力します。 • [通知の開始]リストから、通知を受け取る新しいレベルを選択します。 [OK] をクリックします。 6. 変更したしきい値プロファイルが、[しきい値プロファイル] タブのテーブルに表示されます (アルファベット順にソートされます)。 しきい値プロファイルをパフォーマンスオブジェクト に関連付けた場合は、新しい構成済み設定が次のポーリングサイクルから有効になります。 詳 細は、「構成済みしきい値プロファイルの表示」を参照してください。 [通知の開始] レベルに基づき通知が送信されます。 デフォルトでは、パフォーマンスデータが マイナーしきい値レベルまたはメジャーしきい値レベルに達しても通知は送信されません。 た だし、通知を受け取るよう選択したかどうかにかかわらず、イベントはログに記録されます。 しきい値プロファイルの削除 注記: しきい値プロファイルは、どのストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェク トにも関連付けられていない場合にのみ削除できます。 しきい値プロファイルを削除するに は、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトとの関連付けを先に削除する必要 があります。 関連付けを削除するには、そのストレージシステムまたはパフォーマンスオブ ジェクトの構成済みの監視設定を編集します。 [しきい値プロファイルの設定] セクションの [しきい値プロファイルの選択]リストから、[なし]、別のしきい値プロファイル、または [カス タム] (カスタムしきい値プロファイルを作成する場合) を選択し、変更を保存します。 詳細は、 「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 関連付けの削除後は、手順に従ってしきい値プロファイルを削除します (「カスタムしきい値 プロファイルの削除」 (82 ページ) を参照してください)。 手順 しきい値プロファイルを削除するには、以下の手順に従います。 1. 「構成済みしきい値プロファイルの表示」の手順に従って [しきい値プロファイル] タブを 表示します。 2. テーブルで、しきい値プロファイルのチェックボックスをオンにし、[削除]をクリックし ます。 3. [削除の確認] ウィンドウで確認を求められます。[OK] をクリックします。 しきい値プロファイルがレコードのリストから削除されます。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 81 カスタムしきい値プロファイルの削除 手順 カスタムしきい値プロファイルを削除するには、そのストレージシステムまたはパフォーマン スオブジェクトとの関連付けのみを削除します。 1. ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトレコードを選択し、[編集]をクリッ クします。 詳細は、「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの監視設定 の編集」 (77 ページ) を参照してください。 2. 関連付けを削除するには、[HP P6000 Performance Advisor – 編集] ウィザードの [しきい 値プロファイルの編集] セクションに移動します。 3. [しきい値プロファイルの選択] リストから [なし]を選択し、カスタムしきい値プロファイ ル設定を削除します。 4. 最後のウィンドウで [完了]をクリックし、変更を保存します。 構成済みダッシュボードプロファイルの管理 ここでは、HP P6000 Performance Advisor で構成済みダッシュボードプロファイルを管理する 方法について説明します。 構成済みダッシュボードプロファイルの表示 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスで構成済みダッシュボードプロファイルの設定 を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [設定]を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 4. [HP P6000 Performance Advisor の監視の設定] ウィンドウで、[しきい値とダッシュボード プロファイル]タブをクリックします。 5. [プロファイルの表示]で [ダッシュボード]を選択します。 構成済みダッシュボードプロファイルのテーブルに、格納されているレコードがアルファ ベット順に表示されます。 以下の表では、データについて説明します。 6. プロファイル名 ダッシュボードプロファイルの名前を表示します。 コントローラーモデル ストレージシステムのコントローラーモデル番号を表 示します。 プロファイルタイプ プロファイルのタイプとして「ユーザー定義」が表示 されます。 テーブルが空の場合は、[追加]をクリックします。 構成済みダッシュボードプロファイルの編集 重要: 82 • 複数のダッシュボードプロファイルを一度に編集することはできません。 • ダッシュボードプロファイルの名前を変更することはできません。 変更が必要な場合、新 しい名前でダッシュボードプロファイルを作成する必要があります。 HP P6000 Performance Advisor の使用 手順 HP P6000 Performance Advisor でダッシュボードプロファイルを編集するには、以下の手順に 従います。 1. 「構成済みダッシュボードプロファイルの表示」 (82 ページ) の最初の 4 つの手順に従 い、[しきい値とダッシュボードプロファイル]タブを表示します。 2. [プロファイルの表示]で [ダッシュボード]を選択します。 3. テーブルで、ダッシュボードプロファイルレコードのチェックボックスをオンにします。 4. [編集]をクリックします。 [ダッシュボードプロファイルの編集] ダイアログボックスに、選択したダッシュボードプ ロファイル名と関連付けられているオブジェクトタイプが、読み取り専用データとして表 示されます。 ダッシュボード設定の構成や編集には、新しい [マイナー]および [メジャー]しきい値の入 力が含まれます。 [OK] をクリックします。 5. 6. 変更したダッシュボードプロファイルが、[しきい値とダッシュボードプロファイル] タブの テーブルに表示されます (アルファベット順にソートされます)。 詳細は、「構成済みダッシュ ボードプロファイルの表示」 (82 ページ) を参照してください。 ダッシュボードプロファイルの削除 注記: ダッシュボードプロファイルは、どのストレージシステムとも関連付けられていない 場合のみ削除できます。 ダッシュボードプロファイルを削除するには、まずそのストレージシ ステムとの関連付けを削除してから、以下の手順に従います。 1. 関連付けしているストレージシステムのダッシュボード設定に移動します。 2. [ダッシュボードプロファイルの設定]セクションの [ダッシュボードプロファイルの選択] リストで [なし]または別のダッシュボードプロファイルを選択します。 3. [変更の保存]をクリックします。 手順 ダッシュボードプロファイルを削除するには、以下の手順に従います。 1. 「構成済みダッシュボードプロファイルの表示」 (82 ページ) の手順に従って [しきい値と ダッシュボードプロファイル] タブを表示します。 2. [プロファイルの表示]で [ダッシュボード]を選択します。 3. テーブルで、ダッシュボードプロファイルのチェックボックスをオンにし、[削除]をクリッ クします。 4. [削除の確認] ウィンドウで確認を求められます。[OK] をクリックします。 ダッシュボードプロファイルがレコードのリストから削除されます。 その他の設定の管理 ここでは、構成済みの SMTP および SNMP 通知、レポート、チャート、キー評価基準の設定 を管理する方法について説明します。 構成済みのレポート、チャート、キー評価基準の設定を編集するには、それぞれ「レポート設 定」 (65 ページ) 、「チャート設定」 (66 ページ) 、および「キー評価基準の設定」 (67 ペー ジ) を参照してください。 電子メール通知と SNMP 通知の設定 手順 構成済みの SMTP および SNMP の設定を表示および編集するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 83 2. 3. 4. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 リストから [イベント]を選択し、[パフォーマンス]タブをクリックします。 コンテンツペインの [パフォーマンス] タブで、[通知の設定]タブをクリックします。 構成済みの SMTP および SNMP の設定が、[電子メール設定] および [SNMP 設定] セクション にそれぞれ表示されます。これには以下の詳細が含まれています。 電子メール設定 • ソース SMTP サーバーの IP アドレスまたはホスト名と、ポートの通信番号 • しきい値とデータ収集のアラーム電子メール通知を送信する送信元電子メールアドレス • しきい値とデータ収集のアラーム電子メール通知を受信する宛先電子メールアドレス • しきい値とデータ収集のアラーム電子メール通知の件名 SNMP 通知 • SNMP サーバーのコミュニティ名 (Public または Private) • 宛先 SNMP IP アドレスとポート 上記に加えて、以下の設定が指定されていれば、それも表示されます。 • SMTP サーバーにアクセスするためのログイン認証情報 (認証が必要な場合) • パフォーマンス値がしきい値を下回った場合にアラームを受信するためのオプション HP P6000 Performance Advisor は、上記の構成済み設定に基づいてしきい値通知と SNMP ト ラップを送信します。 SMTP および SNMP の設定がまだ構成されていない場合、詳細を表示 するフィールドは無効です。 SMTP および SNMP の設定を構成するには、「SMTP 通知と SNMP 通知の設定」 (68 ページ) を参照してください。 構成されている監視設定の概要の表示 構成済み監視設定の概要は、すべての管理対象ストレージシステムおよびパフォーマンスオブ ジェクトに対して利用でき、以下のレベルで表示されます。 • ストレージシステム • オブジェクトタイプ • パフォーマンスオブジェクト 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスでストレージシステムまたはパフォーマンスオ ブジェクトに対して構成済みの監視設定の概要を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [ストレージシステム]を選択します。 [ストレージシステム概要データ] ウィンドウが開きます。 構成済み監視設定の概要を表示 するには、以下の手順に従います。 84 • すべてのストレージシステムについては、「ストレージシステムの構成済み監視設定 の概要」 (85 ページ) を参照してください。 • すべての仮想ディスクについては、「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) を参照してください。 • すべてのホストについては、「ホストの構成済み監視設定の概要」 (86 ページ) を参 照してください。 HP P6000 Performance Advisor の使用 • すべてのディスクグループについては、「ディスクグループの構成済み監視設定の概 要」 (86 ページ) を参照してください。 • すべてのデータ複製グループについては、「データ複製グループの構成済み監視設定 の概要」 (87 ページ) を参照してください。 • すべてのコントローラーおよびホストポートについては、「コントローラーおよびホ ストポートの構成済み監視設定の概要」 (87 ページ) を参照してください。 • すべての物理ディスクについては、「物理ディスクの構成済み監視設定の概要」 (88 ページ) を参照してください。 ストレージシステムの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、すべての監視対象ストレージシステムの [監視] タブに表示され、 以下のデータが含まれています。 ストレージシステム名 ストレージシステムのユーザーフレンドリな名前。 データ収集ポーリング間隔 ストレージシステムに対して設定されたパフォーマンス および状態データ収集頻度。 保存期間 (月単位) ストレージシステムに関するパフォーマンスと状態デー タを HP P6000 Performance Advisor データベースに保 持する月数。 監視オブジェクトの合計 構成済みの監視設定の概要を表示しているストレージシ ステムを含む、監視対象として追加されたパフォーマン スオブジェクトの数。 [監視オブジェクトの合計] には、監視対象データ複製ト ンネルは含まれません。 指定した条件に一致するストレージシステムレコードを表示するには、[フィルター] リストを 使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 仮想ディスクの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべての仮想ディスクの [仮想ディスク] タブに表示 され、以下のデータが含まれています。 仮想ディスク名 仮想ディスクのパスと名前。 フォルダー 仮想ディスクオブジェクトが存在するパス。 オブジェクトタイプ スナップショット、仮想ディスク、ミラークローンな ど、仮想ディスクのタイプ。 ディスクグループ 仮想ディスクが所属するディスクグループ。 しきい値プロファイル 以下のいずれかが表示されます。 • しきい値プロファイルを適用した場合はその名前。 • パフォーマンスオブジェクトを追加するときに、カ ウンターを選択ししきい値レベルを指定した場合は [カスタム]。 • しきい値設定を適用または指定しなかった場合は空 白。 状態監視が有効 パフォーマンスオブジェクトの状態データ収集を有効に したかどうかに応じて、[はい] または [いいえ]。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 85 ストレージシステム名 パフォーマンスオブジェクトが属するストレージシステ ムが表示されます。 オブジェクトが存在 ストレージシステムにパフォーマンスオブジェクトが存 在する場合は [はい] が表示されます。 このデータは、対応するストレージシステムの指定した 状態データ収集頻度に従って更新されます。 ストレージ システム中のパフォーマンスオブジェクトが削除された 場合、HP P6000 Performance Advisor でそのパフォーマ ンスオブジェクトの状態データが更新された場合にの み、[オブジェクトが存在] 列に [いいえ] が表示されま す。 また、特定のストレージシステムに属する仮想ディスクのセットに対して区分された概要を表 示することもできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各スト レージシステム] > [仮想ディスク])。 指定した条件に一致する仮想ディスクレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用し ます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 ホストの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべてのホストの [ホスト] タブに表示され、以下の データが含まれています。 また、特定のストレージシステムに属するホストのセットに対して区分された概要を表示する こともできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各ストレージシ ステム] > [ホスト])。 指定した条件に一致するホストレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 ディスクグループの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべてのディスクグループの [ディスクグループ] タ ブに表示され、以下のデータが含まれています。 ディスクグループ名 ディスクグループのユーザーフレンドリな名前。 ディスクタイプ ディスクグループのディスクのタイプ (オンライン、ニ アオンライン、ソリッドステート)。 仮想ディスクグループしきい値プロファイル、物理ディ 仮想ディスクグループおよび物理ディスクグループのし スクグループしきい値プロファイル きい値プロファイルを作成した場合、それぞれに対して 以下のいずれかが表示されます。 • しきい値プロファイルを適用した場合はその名前。 • パフォーマンスオブジェクトを追加するときに、カ ウンターを選択ししきい値レベルを指定した場合は [カスタム]。 • しきい値設定を適用または指定しなかった場合は空 白。 状態監視が有効、ストレージシステム名、オブジェクト 「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) が存在 を参照してください。 また、特定のストレージシステムに属するディスクグループのセットに対して区分された概要 を表示することもできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各ス トレージシステム] > [ディスクグループ])。 86 HP P6000 Performance Advisor の使用 指定した条件に一致するディスクグループレコードを表示するには、[フィルター] リストを使 用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 データ複製グループの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべてのデータ複製グループの [データ複製] タブに 表示され、以下のデータが含まれています。 データ複製グループ名 データ複製グループのユーザーフレンドリな名前。 役割 データ複製グループに関連付けられた動的なプロパティ。 複製元と複製先の 2 つの役割があり、一方のデータ複製 グループが複製元となり、他方のグループが複製先にな ります。 しきい値プロファイル、状態監視が有効、ストレージシ 「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) ステム名、オブジェクトが存在 を参照してください。 また、特定のストレージシステムに属するデータ複製グループのセットに対して区分された概 要を表示することもできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各 ストレージシステム] > [データ複製])。 指定した条件に一致するデータ複製グループレコードを表示するには、[フィルター] リストを 使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 コントローラーおよびホストポートの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべてのコントローラーおよびホストポートの [コ ントローラー] タブに表示され、以下のデータが含まれています。 [コントローラー] タブに表示されるデータ コントローラー名 ユーザー指定のコントローラー名。 [ホストポート] タブに表示されるデータ コントローラー名 ホストポートに関連付けられているコントローラー。 ホストポート名 ストレージシステム固有のホストポート名。 ポート WWN ホストポートの一意の WWN。 コントローラーとホストポートに適用され、両方のタブに表示されるデータ しきい値プロファイル、状態監視が有効、ストレージシ 「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) ステム名 を参照してください。 また、特定のストレージシステムに属するコントローラーとホストポートのセットに対して区 分された概要を表示することもできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシ ステム] > [各ストレージシステム] > [コントローラー])。 指定した条件に一致するコントローラーおよびホストポートレコードを表示するには、[フィル ター] リストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 87 物理ディスクの構成済み監視設定の概要 構成済み監視設定の概要は、ストレージシステム全体にわたって HP P6000 Performance Advisor の特定のインスタンスによって監視されるすべての物理ディスクの [物理ディスク] タブに表示 され、以下のデータが含まれています。 物理ディスク名 物理ディスクのユーザーフレンドリな名前。 ディスクタイプ、ディスクグループ名、状態監視が有 効、ストレージシステム名、オブジェクトが存在 「仮想ディスクの構成済み監視設定の概要」 (85 ページ) を参照してください。 また、特定のストレージシステムに属する物理ディスクのセットに対して区分された概要を表 示することもできます ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各スト レージシステム] > [物理ディスク])。 指定した条件に一致する物理ディスクレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用し ます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」を参照してください。 ストレージシステムの構成済み監視設定の概要 データ収集ポーリング間隔と待ち時間を構成する構成済み監視設定の概要は、すべての監視対 象ストレージシステムの [概要] タブに表示されます。 また、ストレージシステムのライセン スタイプも表示されます。 手順 概要を表示するには、以下の手順に従います。 1. 「構成されている監視設定の概要の表示」の最初の 3 つの手順を実行し、ナビゲーション ペインの [ストレージシステム] を表示します。 2. リストからストレージシステムを選択します。 [概要データ] ウィンドウに、以下の監視設定概要データが表示されます。 状況データのためのデータ収集ポーリング間隔/パフォー • [パフォーマンスデータのためのデータ収集ポーリン マンスデータのためのデータ収集ポーリング間隔 グ間隔]: ストレージシステムに対して構成したパ フォーマンスデータ収集頻度。 • [状況データのためのデータ収集ポーリング間隔]: ス トレージシステムに対して構成した状態データ収集 頻度。 パフォーマンスと状態のデータ保持期間 ストレージシステムに関するパフォーマンスと状態デー タを HP P6000 Performance Advisor データベースに保 持する月数。 選択されたデータ収集のためのデータ複製トンネル ストレージシステムの監視設定を構成するときに、デー タ複製トンネルデータの収集を選択したかどうかに応じ て、[はい] または [いいえ]。 XCOPY と WSAME のサポート ストレージシステムが XCOPY および WSAME の機能を サポートしているかどうかによって、「はい」または 「いいえ」が表示されます。 ライセンスの状況 ストレージシステムの現在のライセンスステータス。 詳 細は、「HP P6000 Performance Advisor のライセンス付 与の動作」 (89 ページ) を参照してください。 ライセンスタイプ ストレージシステムのライセンスタイプ。 HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示 構成概要には以下のものが含まれます。 • 88 HP P6000 Performance Advisor の選択したインスタンスがインストールされているサー バーの構成 HP P6000 Performance Advisor の使用 • HP P6000 Performance Advisor の選択したインスタンスによって監視されているストレー ジシステムとその監視ステータス 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスの構成概要を表示するには、以下の手順に従い ます。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから HP P6000 Performance Advisor インスタンスを選択します。 [HP P6000 Performance Advisor のサマリー] ウィンドウに以下の構成概要が表示されます。 IP アドレス 選択したインスタンスがインストールされているサー バーの IP アドレス。 ホスト名 選択したインスタンスがインストールされているサー バーの名前。 バージョン 以下の形式のインストールされているバージョン。 < バージョン番号 >:< ビルド日付 >_< ビルド時刻 > ポート番号 選択したインスタンス専用のポート (デフォルト: 2376)。 サービス状態 HP P6000 Performance Advisor Server サービスの現在の ステータスと、日付およびタイムスタンプ。 テーブルには、HP P6000 Performance Advisor インスタンスでの監視のために追加されたスト レージシステムが表示されます。 以下の情報が表示されます。 ストレージシステム名 ストレージシステムのユーザーフレンドリな名前。 ストレージシステム WWN ストレージシステムの一意の WWN。 監視状態 ストレージシステムのパフォーマンスデータ収集のス テータス。以下のいずれかが表示されます。 • 緑のアイコン (アクティブ): パフォーマンスデータ収 集は進行中であり、エラーは報告されていません。 • 赤のアイコン (障害): パフォーマンスデータ収集が障 害となり、[イベントログ] ペインにエラーが報告され ています。 • 灰色の縦線 (無効): パフォーマンスデータ収集は手動 で停止されたかライセンスが無効です。 • (未完了): 1 つのコントローラーのみがアクセス可能 なため、部分的なパフォーマンスデータが収集され ています。[イベントログ] ペインにエラーが報告され ます。 ライセンスの詳細は、「HP P6000 Performance Advisor のライセンス付与の動作」 (89 ページ) を参照してくだ さい。 ストレージシステムがまだ追加されていない場合、このテーブルは空白になります。 ストレー ジシステムを監視対象として追加するには、「ストレージシステムの追加」 (57 ページ) を参 照してください。 HP P6000 Performance Advisor のライセンス付与の動作 ここでは、HP P6000 Performance Advisor でのライセンス付与の動作について説明します。 HP P6000 Command View スイートを初めてインストールした場合、60 日間のインスタント オン評価ライセンスを利用でき、その間ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブ ジェクトを HP P6000 Performance Advisor で監視対象として追加できます。 HP P6000 HP P6000 Performance Advisor での構成済み設定の管理 89 Performance Advisor は、ライセンスタイプやストレージシステムのステータスなどのライセン スの詳細を提供します。 詳細は以下のページに表示されます。 • [概要] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各ストレージシ ステム])。「ストレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照。 • [監視] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定])。「ストレージシステムの構成済 み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照。 ライセンス状態 以下に、ストレージシステムに対して HP P6000 Performance Advisor で表示される様々なラ イセンス状態を示します。 • [評価]: インスタントオンライセンスがアクティブな場合、ライセンスステータスは [評価] と表示されます。 インスタントオン期間は、インストール日から数えて 60 日間有効で す。 • [有効]: HP P6000 Command View でストレージシステムに対し無期限または一時的なライ センスがインストールされている場合。 ライセンスステータスが [有効] と表示され、イ ンストールされているライセンスのタイプに応じて、ライセンスタイプが [無期限] または [一時的] と表示されます。 一時的なライセンスの場合、残りのライセンス日数も表示され ます。 • [無効] (ライセンスなし): 以下の 2 つの状況が考えられます。 • ◦ ストレージシステムがインスタンスオン期間の間監視されたか、一時的なライセンス がインストールされており、いずれかの期間が過ぎた場合、データ収集はただちに停 止します。 ライセンスステータスが [無効] に変わり、ライセンスステータスにポイ ンターを移動すると、対応するツールヒントに [ライセンスされていません] と表示 されます。 インスタントオン期間の間ストレージシステムはすでに監視されていたた め、履歴パフォーマンスデータは引き続き使用できます。 ◦ ライセンスがインストールされていないかライセンスが無効なストレージシステムを 追加しようとすると、使用可能なストレージシステムのリスト中で、そのストレージ システムレコードが無効と表示されます。 [無効]: ストレージシステムのライセンスが期限切れになった場合、HP P6000 Performance Advisor の [ストレージシステム] 表示モード ([ストレージシステム] > [ストレージネット ワーク] > [各ストレージシステム]) のすべてのページに以下のメッセージが表示され、デー タ収集がただちに停止します。 選択したストレージシステムのライセンスの期限が切れています。 そのため、レポートの 表示と履歴チャートの作成のみを行うことができます。 また、以下のメッセージが HP P6000 Performance Advisor の [設定] 表示モードのすべて のページに表示されます。 選択したストレージシステムのライセンスが期限切れになりました。 確認してライセンス を更新してください。 • [不明]: HP P6000 Command View にアクセスできない場合。 HP P6000 Performance Advisor は、ストレージシステムを監視している HP P6000 Command View インスタンスからライセンスデータを取得することで、すべての監視対象ストレー ジシステムのライセンスステータスを夜間に更新します。 この間インスタンスにアクセス できない場合、最初の試みでイベントがログに記録され、HP P6000 Performance Advisor は、次の 2 日間、同時に HP P6000 Command View にアクセスを続け、その後ストレー ジシステムのパフォーマンスデータ収集を停止します。 ストレージシステムのライセンス ステータスは [不明] に変わります。 [無効] および [不明] ライセンス状態の場合 (ストレージシステムを追加できない場合を除く)、 [設定] および [ストレージシステム] 表示モードの両方でデータの表示のみを行うことができま 90 HP P6000 Performance Advisor の使用 す。 また、[ストレージシステム] 表示モードで、ストレージシステムに対して収集された履歴 データの生成済みレポートの表示とチャートのプロットを行うことができます。 ただし、スト レージシステムの追加、ストレージシステムの監視設定の構成、しきい値概要、キー評価基 準、ダッシュボードデータのような関連するパフォーマンス評価データの表示など、ストレー ジシステム関連のタスクを実行することはできません。 ライセンス期限が切れている場合、HP P6000 Command View にストレージシステム用の必要 なライセンスをインストールし、HP P6000 Performance Advisor でそのストレージシステムに 対して [オブジェクト状態の更新]をクリックします。 このアクションにより HP P6000 Performance Advisor でライセンスステータスが更新されます。 ストレージシステムのライセ ンスのインストールと管理については、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』を参照 してください。 オブジェクトのステータスを更新するには、「ストレージシステムのオブジェ クト状態の更新」 (79 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 ここでは、管理対象ストレージシステムとパフォーマンスオブジェクトの、以下のような各種 パフォーマンス評価基準について説明します。 • 「ダッシュボードの概要の表示」 (92 ページ) • 「しきい値概要の表示」 (104 ページ) • 「キー評価基準の概要の表示」 (111 ページ) • 「チャートの管理」 (122 ページ) • 「全般レポートの表示と管理」 (125 ページ) • 「スケジュールレポートの表示と管理」 (127 ページ) あるオブジェクトタイプの中のすべてのパフォーマンスオブジェクトのチャートの作成、レ ポートの生成、しきい値およびキー評価基準の概要を表示できます。 重要: • 表示されるパフォーマンスデータは、常に現在の監視対象ストレージシステムと対応する パフォーマンスオブジェクトに関係します。 監視対象でないオブジェクトのデータは表示 されません。 • 統計データは、毎日のポーリング間隔で収集された実際のデータのみに基づきます。 • チャートとレポートに表示されるデータのシーケンスと、レポート、キー評価基準、およ び KPI に表示される統計情報は、選択した時間がサマータイムの期間中である場合、異な ることがあります。 • ストレージシステムから取得したデータが 30 秒間隔で収集される場合、3 時間 20 分の 間に合計 400 個のデータポイントが収集されます。 そのため、3 時間 20 分以内の間 チャートをプロットした場合、収集されたすべてのデータサンプルがプロットされます が、3 時間 20 分を超える期間のデータを表示する必要がある場合、1 時間ごとに 1 個の データサンプルが表示されます。これは、1 時間の間に収集されたすべてのデータサンプ ルの平均です。 その際、同時に統計テーブルを表示していると、チャートデータサンプル に一致しないことがあります。 合計値の計算方法については、キー評価基準について記載 されている重要な注釈の最初の 2 つのリスト項目を参照してください (「キー評価基準」 (20 ページ) を参照)。 警告! P6000 Performance Advisor ウィンドウで表示されるデータには、サーバーがある場所 のタイムゾーンが反映されます。 サーバーの日付と時刻を変更しないことを強くお勧めしま す。変更するとデータが失われ、元に戻すことができなくなる可能性があります。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 91 ダッシュボードの概要の表示 ストレージシステムのダッシュボードには、以下のものを通じて、ストレージシステムの全体 的なパフォーマンスが表示されます。 • ストレージシステムの現況または履歴データサンプルを表示可能なチャート • ストレージシステムの履歴パフォーマンスに基づくデータを提供する統計テーブル また、ダッシュボードは、ストレージシステムの稼働状態を監視するために構成したキーパ フォーマンスインジケーターを構成します。 キーパフォーマンスインジケーターには、特定の カウンターに対して監視するパフォーマンスオブジェクトが含まれています。これは、スト レージシステムのパフォーマンスを分析するために役立つ主要なインジケーターの役割を果た します。 ダッシュボードは必ず 1 つのストレージシステムに関係します。 オブジェクトタイ プレベルまたはパフォーマンスオブジェクトレベルでは使用できません。 ある期間 (最低 1 時 間、最高 24 時間) にわたって収集されたパフォーマンスデータに対してダッシュボードの表 示を選択できます。 デフォルトでは、1 時間に収集されたパフォーマンスデータが表示されま す。 手順 監視対象ストレージシステムの [ダッシュボード概要] タブを表示するには、以下の手順に従い ます。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 [ダッシュボード概要] ページが表示されます。 [ダッシュボード] > [概要] タブに以下のセクションが表示されます。 ダッシュボードの概要のセクション 説明 詳細 ストレージシステム - 現在のホスト このフレームには、監視対象のコン 「ストレージシステム - 現在のホスト ポートスループットと待ち時間の値 トローラーおよびストレージシステ ポートスループットと待ち時間の値」 ム全体のホストポートから集計し (92 ページ) を参照してください。 た、現況スループットおよび待ち時 間の値が表示されます。 キーパフォーマンスインジケーター 構成されている KPI レコードの履歴 「[キーパフォーマンスインジケー パフォーマンスに基づき基本的な統 ター] - ダッシュボード」 (99 ページ) 計情報を表示する統計情報テーブ を参照してください。 ル。 [キーパフォーマンスインジケー ター] タブには、高度な統計情報が 表示されます。 また、KPI レコード に対応するチャートが [キーパフォー マンスインジケーターチャート] セ クションに表示されます。 ストレージシステムレベルのパ フォーマンスチャート ストレージシステムに関するパ 「ストレージシステムレベルのパ フォーマンスチャートを選択および フォーマンスチャート」 (97 ページ) 表示します。 これには、ホストポー を参照してください。 ト IOPS 履歴チャート、ホストポー ト IO 待ち時間履歴チャート、およ びしきい値概要のチャートが含まれ ます。 ストレージシステム - 現在のホストポートスループットと待ち時間の値 [ダッシュボード概要] タブのこのセクションには、ストレージシステムの現在の全体的なパ フォーマンスを示す現況バーチャートが含まれています。 データは 5 秒間隔で定期的に更新 92 HP P6000 Performance Advisor の使用 され、ストレージシステムの稼働状態のインジケーターである、以下のストレージシステム固 有のダッシュボードカウンターのデータが表示されます。 • 読み込みリクエスト合計/秒 • 読み込み待ち時間の平均 (ms) • 書き込みリクエスト合計/秒 • 書き込み待ち時間の平均 (ms) ダッシュボードカウンターについては、「ダッシュボードカウンター」 (100 ページ) を参照し てください。 ダッシュボードカウンターに対して表示される各現況データサンプルは、ストレージシステム に関連付けられている両方のコントローラーからのすべてのホストポートの現在のスループッ トまたは待ち時間を構成します。 値は、ストレージシステム内の複数のコントローラーにまた がるすべてのホストポートの現在の合計または平均パフォーマンスを示します。 ストレージシステムの現況データサンプルを表示するには、[概要データ] ウィンドウの [ダッ シュボード設定] タブで、以下のカウンターについてマイナーおよびメジャーしきい値レベル を構成する必要があります。 • 読み込みリクエスト/秒 • 読み込み成功待ち時間 (ms) • 書き込みリクエスト/秒 • 書き込み待ち時間 (ms) [ダッシュボードプロファイルの選択]ドロップダウンには、コントローラーモデルに関連付け られているダッシュボードプロファイルのリストが表示されます。 選択したストレージシステ ムにリンクされているダッシュボードプロファイルを基に、メジャーおよびマイナーしきい値 レベルが表示されます。 [ダッシュボードプロファイルの選択]ドロップダウンリストで別の ダッシュボードプロファイルを選択し、特定時点におけるホストポートスループットと待ち時 間の現況値を表示することも可能です。 選択したダッシュボードプロファイルは保存されませ ん。 指定したしきい値は、ストレージシステム内の各ホストポートのパフォーマンスを監視するた めに使用されます。 しきい値は、現況バーチャートの基準ポイントとしても表示され、特定の ダッシュボードカウンターに対して表示された現況データサンプルが指定したしきい値限界の 中にあるか超えているかを分析するために役立ちます。 マイナーおよびメジャーしきい値レベ ルが設定されていない場合、中央に現在のパフォーマンス値を示すグレーのステータスバーが 表示されます。 ダッシュボードしきい値レベルの構成の詳細は、「ダッシュボード設定の構 成」 (64 ページ) を参照してください。 以下の例は、ストレージシステムのダッシュボード現況バーチャートを示しています。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 93 図 2 現況バーチャート 1 状態およびステータスアイコン 2 カラーブロックを示すステータス 3 マイナーしきい値レベル バー 4 現在のパフォーマンスデータサン 5 メジャーしきい値レベル プル 94 HP P6000 Performance Advisor の使用 [ダッシュボードプロファイルを作成するにはクリックしてください] をクリックすると、[しき い値とダッシュボードプロファイル] タブに移動します。 [プロファイルの表示]ドロップダウ ンウィンドウで [ダッシュボード] を選択します。 各ダッシュボードカウンターについて、しきい値監視ステータスバーが現況バーチャート内に 表示されます。 様々な状態 (通常、マイナーまたはメジャー) を示すステータスアイコンが、 しきい値監視ステータスバーの上に表示されます。 現況データサンプルが、しきい値監視ス テータスバーの中央に表示されます。 しきい値監視ステータスバーの下に表示される値は、現 況データサンプルの基準ポイントであるマイナーおよびメジャーしきい値レベルを示していま す。 しきい値監視ステータスバー内の適切なカラーブロックは、現在のパフォーマンスがしき い値レベルに収まっているか超えているかに基づく状態を示します。 ステータスアイコンは、 各しきい値監視ステータスバーの右隅にも表示され、現在のパフォーマンスに基づいて動的に 変化します。 現況バーチャートデータは 5 秒間隔で常に更新されます。 現況バーチャートの 解釈については、「現況バーチャートについて」 (96 ページ) を参照してください。 [ドリルダウン] リンクは、ダッシュボードを [ホストポートパフォーマンス] タブに反映するた めに役立ちます。 [ドリルダウン] リンクを選択しないと、[ホストポートパフォーマンス] タブ のダッシュボードプロファイルは、[ダッシュボード設定ページ] で選択したものと同じです。 カラーブロックとステータスアイコンの間の関係 - 現況バーチャート 以下の表は、カラーブロックおよび状態と、現況バーチャートのステータスアイコンの間の関 係を示しています。 状態およびステータスアイコン 説明 ステータスバーの色 通常: 現在のパフォーマンスはマイ 緑 ナーしきい値レベルに収まっていま す。 警告: 現在のパフォーマンスはマイ 黄 ナーしきい値レベルを超えています が、まだメジャーしきい値レベルに 収まっています。 重大: 現在のパフォーマンスはメ ジャーしきい値レベルを超えてお オレンジ ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 95 状態およびステータスアイコン 説明 ステータスバーの色 り、すぐに注意する必要がありま す。 注記: パフォーマンスがメジャーしきい値レベルを超えても、ステータスバーの色はオレン ジで表示されます。 現況バーチャートについて 図 2 (94 ページ) の現況バーチャートは以下のように解釈します。 • • • • 96 [読み込みリクエスト合計/秒] カウンター ◦ 値 2000 と 3000 は、[読み込みリクエスト合計/秒] カウンターに対して設定された マイナーおよびメジャーしきい値レベルです。 ◦ 値 4064 は、これまですべてのホストポートによって処理された合計読み込みリクエ ストがメジャーしきい値レベルを超えたことを示します。 ストレージシステムは大量 の読み込みリクエストを処理しており、すぐに注意が必要です。 ◦ ステータスバーにはオレンジ色のブロックが表示され、 います。 状態に関連付けられて [読み込み待ち時間の平均 (ms)] カウンター ◦ 値 2 と 5 は、[読み込み待ち時間の平均 (ms)] カウンターに対して設定されたマイナー およびメジャーしきい値レベルです。 ◦ 値 0.72 は、これまでにすべてのホストポートで観測された平均読み込み遅延がマイ ナーしきい値レベルに収まっていることを示します。 ◦ ステータスバーには緑色のブロックが表示され、 す。 状態に関連付けられていま [書き込みリクエスト合計/秒] カウンター ◦ 値 2000 と 5000 は、[書き込みリクエスト合計/秒] カウンターに対して設定された マイナーおよびメジャーしきい値レベルです。 ◦ 値 2016 は、これまですべてのホストポートによって処理された合計書き込みリクエ ストがマイナーしきい値レベルを超えたものの、まだメジャーしきい値レベルに収 まっていることを示します。 ◦ ステータスバーには黄色のブロックが表示され、 す。 状態に関連付けられていま [書き込み待ち時間の平均 (ms)] カウンター ◦ 値 2 と 5 は、[書き込み待ち時間の平均 (ms)] カウンターに対して設定されたマイナー およびメジャーしきい値レベルです。 ◦ 値 1.16 は、これまでにすべてのホストポートで観測された平均書き込み遅延がマイ ナーしきい値レベルに収まっていることを示します。 ◦ ステータスバーには緑色のブロックが表示され、 す。 HP P6000 Performance Advisor の使用 状態に関連付けられていま ストレージシステムレベルのパフォーマンスチャート デフォルトでは、[ダッシュボード概要] タブのこのセクションには、[ダッシュボード設定] タ ブで選択した以下のパフォーマンスチャートが表示されます (「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照)。 • ホストポート IOPS 履歴チャート • ホストポート IO 待ち時間履歴チャート • しきい値概要のチャート (デフォルト) 手順 様々な期間のストレージシステムレベルのパフォーマンスチャートを表示するには、以下の手 順に従います。 1. 表示するパフォーマンスチャートを [表示の種類]リストから選択し、[OK] をクリックしま す。 2. [表示時間]リストから定義済みの間隔またはカスタム期間を選択します。 [表示時間] リス トの詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 ホストポート IOPS 履歴チャート このチャートには、読み込みリクエスト合計と書き込みリクエスト合計の値が表示されます。 ホストポート IO 待ち時間履歴チャート このチャートには、読み込み待ち時間の平均と書き込み待ち時間の平均の値が表示されます。 しきい値概要のチャート このチャートからは、すべてのオブジェクトタイプに対する、現在の合計しきい値監視対象オ ブジェクトの状態ごとの分析が得られます。 各オブジェクトタイプのしきい値監視ステータス バーは、選択した期間の間の、すべてのしきい値監視対象カウンターの、各状態のオブジェク トの総数を示す適切なカラーブロックを表示します。 各オブジェクトの状態は、そのパフォー マンスデータを、選択したカウンターと期間に対して設定されたしきい値レベルと比較したも のに基づきます。 注記: 合計しきい値監視対象オブジェクト数には、監視対象データ複製トンネルは含まれま せん。 ステータスアイコンとカラーブロックの間のマッピングの詳細は、「カラーブロックとステー タスアイコンの間の関係 - [しきい値概要] チャート」 (98 ページ) を参照してください。 [しき い値概要のチャート] の解釈については、「[しきい値概要] チャートについて」 (99 ページ) を 参照してください。 以下の例は、しきい値概要のチャートを示します。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 97 オブジェクトタイプリンクをクリックして、ナビゲーションペインの各オブジェクトタイプ フォルダーに移動します。 オブジェクトタイプフォルダーで、以下のいずれかを実行できま す。 • オブジェクトタイプフォルダーをクリックして、コンテンツペインの [しきい値概要] タブ に概要を表示します。 しきい値監視対象パフォーマンスオブジェクトの一覧と、それぞれ のカウンターの各オブジェクトのしきい値概要値が表示されます。 パフォーマンスオブ ジェクトのしきい値概要を表示するには、パフォーマンスオブジェクトリンクをクリック します。 詳細は、「パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要」 (109 ページ) を参照し てください。 • オブジェクトタイプフォルダーのプラス (+) 記号をクリックしてから、しきい値概要を表 示するパフォーマンスオブジェクトを選択します。 データが [しきい値概要] タブに表示 されます。 詳細は、「パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要」 (109 ページ) を参照してください。 カラーブロックとステータスアイコンの間の関係 - [しきい値概要] チャート 以下の表に、しきい値監視ステータスバーのカラーブロックと [しきい値概要] チャートのス テータスアイコンの関係を示します。 状態およびステータスアイコン 説明 しきい値管理ステータスバーの色 通常: パフォーマンスはマイナーし きい値レベルに収まっています。 緑 警告: パフォーマンスはマイナーし 黄 きい値レベルを超えていますが、ま だメジャーしきい値レベルに収まっ ています。 重大: パフォーマンスはメジャーし オレンジ きい値レベルを超えており、すぐに 注意が必要です。 しきい値監視なし: パフォーマンス はしきい値監視されていません。 98 HP P6000 Performance Advisor の使用 灰色 ツールヒントについて - [しきい値概要] チャート 以下のようなカラーブロックに関する情報を表示するには、ポインティングデバイスをしきい 値監視ステータスバーのカラーブロックの上に移動します。 • ステータス: すべてのパフォーマンスオブジェクトの現在の状態 • オブジェクトタイプ: パフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプ • 値: 特定の状態にあるパフォーマンスオブジェクトの総数 あるオブジェクトタイプのパフォーマンスオブジェクトが選択した期間しきい値監視されてい ない場合、対応するツールヒントにステータスが [しきい値は監視されていません] と表示さ れます。 [しきい値概要] チャートについて 「しきい値概要のチャート」 (97 ページ) の解釈を以下に示します。 [しきい値概要] チャートは、最近 1 時間のパフォーマンスに対して表示されます (HP P6000 Performance Advisor 管理サーバーの日時に基づきます)。 仮想ディスクおよびホスト接続オブ ジェクトタイプに対して以下の内容が監視されます。 • • 仮想ディスクオブジェクトタイプ ◦ 合計 52 個の仮想ディスクがしきい値監視される。 ◦ しきい値監視ステータスバーは、 状態にある 27 個の仮想ディスクに対して 緑色であり、 状態である残りの 25 個の仮想ディスクに対してオレンジ色であ る。 ホスト接続オブジェクトタイプ ◦ 合計 4 つのホスト接続がしきい値監視される。 ◦ しきい値監視ステータスバーは、 状態の 2 つのホスト接続に対して緑色であ り、 状態の 3 つ目のホスト接続に対して黄色であり、 状態の 4 つ目の ホスト接続に対してオレンジ色である。 [仮想ディスク] または [ホスト接続] オブジェクトタイプリンクをクリックし、オブジェクトタ イプしきい値概要を表示できます。これには、パフォーマンスオブジェクトとそのしきい値監 視ステータスが一覧表示されます。 [キーパフォーマンスインジケーター] - ダッシュボード 注記: KPI の説明は、「KPI」 (20 ページ) を参照してください。 デフォルトでは、[ダッシュボード] > [概要] タブのこのセクションには、[キーパフォーマンス インジケーター] タブで構成した KPI レコードと、[ダッシュボード設定] タブで指定した期間 の以下の詳細が表示されます (「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照)。 • 監視対象パフォーマンスオブジェクト • パフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプ • データ収集時に経由するコントローラー。 データがコントローラー A とコントローラー B の両方で収集される場合、合計が表示されます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 99 • KPI レコードに対して選択されたカウンター。 対応するパフォーマンスオブジェクトチャー トを表示するには、[カウンター]のリンクをクリックします。 デフォルトでは、最初の KPI レコードのチャートがこのセクションに表示されます (KPI レコードが構成済みの場合)。 選択した期間に収集されたすべてのパフォーマンスデータサンプルがチャートに表示さ れ、最近の値が統計テーブルに表示されます。 • 最近の値および基本的な (平均、最小、最大) 統計データ (デフォルトで表示されます)。 また、基本的な統計情報に加えて、標準偏差、90、95、99 パーセンタイル値など、詳細 な統計データも表示されます。 最近の値を除く統計データは、KPI を追加するときに構成 した期間に対して取得されます。 詳細は、「統計データ」 (30 ページ) を参照してくださ い。 また、統計データは、選択した定義済みの間隔またはカスタム期間に対して表示することもで きます。 異なる定義済み間隔またはカスタム期間を選択するには、「[表示時間] オプションの 使用」 (15 ページ) を参照してください。 [キーパフォーマンスインジケーター] タブのすべての KPI レコードの追加の統計データを表示 するには、[詳細統計情報]リンクをクリックします。 詳細は、「統計データ」 (30 ページ) を 参照してください。 チャートの詳細は、「チャートの表示」 (117 ページ) を参照してください。 ダッシュボードカウンター 以下の表に、ストレージシステム、コントローラー、およびホストポートのダッシュボードカ ウンターを示します。 ダッシュボードパフォーマンスオブ ジェクト サポートされるカウンター ストレージシステム コントローラー ホストポート 100 HP P6000 Performance Advisor の使用 説明 読み込みリクエスト合計/秒 両方のコントローラーのすべてのホス トポートの読み込みスループットの合 計。 読み込み待ち時間の平均 両方のコントローラーのすべてのホス トポートの、読み込みリクエストで重 み付けされた読み込み待ち時間。 書き込みリクエスト合計/秒 両方のコントローラーのすべてのホス トポートの書き込みスループットの合 計。 書き込み待ち時間の平均 両方のコントローラーのすべてのホス トポートの、書き込みリクエストで重 み付けされた書き込み待ち時間。 読み込みリクエスト合計/秒 選択したコントローラーのすべてのホ ストポートの読み込みスループットの 合計。 読み込み待ち時間の平均 選択したコントローラーのすべてのホ ストポートの、読み込みリクエストで 重み付けされた読み込み待ち時間。 書き込みリクエスト合計/秒 選択したコントローラーのすべてのホ ストポートの書き込みスループットの 合計。 書き込み待ち時間の平均 選択したコントローラーのすべてのホ ストポートの、書き込みリクエストで 重み付けされた書き込み待ち時間。 キュー深度の平均 選択したポートの平均キュー深度。 読み込みリクエスト/秒 選択したポートの読み込みスループッ ト (リクエスト/秒)。 ダッシュボードパフォーマンスオブ ジェクト サポートされるカウンター 説明 読み込み成功待ち時間 (ms) 選択したポートの読み込み待ち時間。 書き込みリクエスト/秒 選択したポートの書き込みスループッ ト (リクエスト/秒)。 書き込み待ち時間 (ms) 選択したポートの書き込み待ち時間。 ダッシュボードホストポートパフォーマンスの表示 [ダッシュボード]→[概要]タブから、さらにドリルダウンして、ストレージシステムに関連付け られたコントローラーとホストポートの現況データと履歴データを表示できます。 手順 監視対象ストレージシステムのダッシュボードの [ホストポートパフォーマンス] タブを表示す るには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [ダッシュボード] タブで [ホストポートパフォーマンス]タブをクリックし、目的のアクショ ンを実行します。 [ダッシュボード] > [ホストポートパフォーマンス] タブに以下のセクションが表示されます。 ダッシュボードの [ホストポートパ フォーマンス] のセクション 説明 その他の情報 現況データ ストレージシステムに関連付けられ 「現況データ」 (101 ページ) を参照し たコントローラーとホストポートの てください。 現況データサンプル。 また、[ダッ シュボード]→[概要]タブにすでに表 示されている、ストレージシステム に対する同じ現況データを参照でき ます。 履歴統計データ 選択したストレージシステム、コン 「履歴統計データ」 (102 ページ) を参 トローラー、またはホストポート 照してください。 の、基本および詳細履歴統計データ の統計テーブル。 表示されるデータ は、現況データが表示されるのと同 じカウンターセットに対するもので す。 [チャート] セクションで、それ ぞれのカウンターのチャートを表示 できます。 チャート [履歴統計データ] セクションに一覧 「チャート」 (102 ページ) を参照して 表示されたストレージシステム、コ ください。 ントローラー、またはホストポート レコードの履歴パフォーマンスデー タサンプル。 現況データ ここには、現況バーチャートが表示され、コントローラーまたはホストポートの現況データサ ンプルを参照できます。 また、ストレージシステムに対する同じ現況データも参照できます。 これは、[ダッシュボード]→[概要]タブにすでに表示されているのと同じ現況データです。 ホ ストポートに対して表示されているデータサンプルは、その特定のホストポートで観察された 現在の読み書き I/O リクエストおよび平均待ち時間を示しています。 データは、選択したス トレージシステム、カウンター、またはホストポートの稼働状態のインジケーターである、 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 101 ダッシュボードカウンターのセットに対して表示されます。 各ダッシュボードカウンターの簡 潔な説明については、「ダッシュボードカウンター」 (100 ページ) を参照してください。 デフォルトでは、このセクションにストレージシステムのデータが表示されます。 コントロー ラーまたはホストポートの現況データを表示するには、[パフォーマンスオブジェクトの選択] リストでそのパフォーマンスオブジェクトを選択します。 [現況データ] セクションと [履歴統 計データ] セクションは、選択したパフォーマンスオブジェクトに対して更新されます。 表示 される統計データの詳細は、「履歴統計データ」 (102 ページ) を参照してください。 しきい値レベルの表示対象とその基になるものは以下のとおりです。 • ストレージシステム: [ダッシュボード設定] タブでダッシュボードカウンターに対して構 成されたしきい値が考慮されます (「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照)。 • コントローラー: ストレージシステムに対し、ダッシュボード待ち時間カウンターに対し て構成された同じしきい値 (読み込み待ち時間の平均 (ms)、書き込み待ち時間の平均 (ms)) が考慮されます。 ただし、I/O カウンター (読み込みリクエスト合計/秒、書き込みリク エスト合計/秒) の場合、しきい値は、ダッシュボード I/O カウンターに対して構成され た対応するしきい値の半分と見なされます。 • ホストポート: しきい値プロファイルが構成されておりホストポートに関連付けられてい る場合、対応するしきい値が考慮されます。 コントローラーまたはホストポートの現況データの解釈は、ストレージシステムのものと同じ です。 詳細は、「ストレージシステム - 現在のホストポートスループットと待ち時間の値」 (92 ページ) を参照してください。 構成されているダッシュボード設定の詳細は、「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を 参照してください。 しきい値プロファイルの構成と関連付けの詳細は、「しきい値プロファイルの追加」 (62 ペー ジ) を参照してください。 履歴統計データ このセクションには、様々なダッシュボードカウンターに対する、ストレージシステム (デフォ ルト)、コントローラー、またはホストポートの基本的 (デフォルト) および詳細な統計データ が表示されます。 データは、履歴パフォーマンスデータから取得され、選択した期間 (デフォ ルトは 1 時間) について表示されます。 コントローラーまたはホストポートのデータを表示す るには、[パフォーマンスオブジェクトの選択]リストでそのパフォーマンスオブジェクトを選 択します。 このセクションは、選択したパフォーマンスオブジェクトのデータを表示するため に自動的に更新されます。 選択したオブジェクトに対して [現況データ] セクションも同時に 更新されます。 詳細は、「現況データ」 (101 ページ) を参照してください。 詳細な統計データを表示するには、[表示の種類]リストで [詳細統計情報]を選択し、[OK] をク リックします。 異なる定義済み間隔またはカスタム期間を選択するには、「[表示時間] オプ ションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 [チャート] セクションに関連付けられているパフォーマンスオブジェクトのチャートを表示す るには、統計テーブル内のカウンターに対して提供されているリンクをクリックします。 選択 した期間に収集されたすべてのパフォーマンスデータサンプルが表示され、最近の値が統計 テーブルに含まれます。 デフォルトでは、最初のレコードのチャートが [チャート] セクショ ンに表示されます。 詳細は、「統計データ」 (30 ページ) を参照してください。 ダッシュボードカウンターの詳細は、「ダッシュボードカウンター」 (100 ページ) を参照して ください。 チャート このセクションには、[履歴統計データ] セクションで選択したカウンターのオブジェクト履歴 パフォーマンスデータサンプルが表示されます。 また、選択した期間についてオブジェクトが しきい値監視されている場合、マイナーおよびメジャーしきい値レベルも表示されます。 デ フォルトでは、このセクションに [履歴統計データ] セクションの最初のレコードのチャートが 表示されます。 102 HP P6000 Performance Advisor の使用 チャートの詳細は、「チャートの表示」 (117 ページ) を参照してください。 ダッシュボード KPI の表示と管理 [ダッシュボード]→[キーパフォーマンスインジケーター]タブで、KPI レコードを追加、表示、 管理できます。 KPI レコードがすでに構成されている場合、[キーパフォーマンスインジケー ター] タブのテーブルに一覧表示されます。 手順 監視対象ストレージシステムの [キーパフォーマンスインジケーター] タブを表示するには、以 下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [ダッシュボード] タブで、[キーパフォーマンスインジケーター]タブをクリックし、KPI レ コードを追加、表示、または削除します。 KPI レコードの追加 KPI レコードを追加するには、以下の手順に従います。 1. [キーパフォーマンスインジケーター] タブを表示するための手順に従います。 詳細は、 「手順」 (103 ページ) を参照してください。 2. [追加]をクリックします。 3. [キーパフォーマンスインジケーターの追加] ウィンドウで、オブジェクトタイプとコント ローラーをそれぞれのリストから選択します。 このアクションにより、表示および追加す るパフォーマンスオブジェクトが区分されます。 [コントローラー] リストは、データ複製トンネル、ストレージシステム、コントローラー、 およびホストポートオブジェクトタイプに対しては無効になっています。 4. KPI レコードとして追加するパフォーマンスオブジェクトとカウンターの組み合わせを選 択します。 選択したオブジェクトタイプに対してサポートされているカウンターのみが選択肢として 表示されます。 多数のオブジェクトインスタンスが一覧表示されている場合は、[戻る]および [次へ]ボタ ンを使用してリスト内を移動します。 また、[フィルター] リストを使用して、オブジェク トインスタンスに基づいてレコードをフィルター処理することもできます。 指定した条件 に一致するパフォーマンスオブジェクトのみが [オブジェクトインスタンス] リストに表示 されます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 5. [選択されたインスタンス] に追加するには [>>] をクリックします。 選択したレコードを削除するには [<<] をクリックします。 6. [OK] をクリックします。 KPI レコードのテーブルが [キーパフォーマンスインジケーター] タブに表示されます。 詳細 は、「KPI レコードの表示」 (103 ページ) を参照してください。 KPI レコードの表示 KPI レコードがすでに追加されている場合、[キーパフォーマンスインジケーター] タブのテー ブルに表示されます。 [キーパフォーマンスインジケーター] タブを表示するには、「手順」 (103 ページ) を参照してください。 同じ KPI レコードのセットが、[ダッシュボード概要] タブの [キーパフォーマンスインジケー ター] セクションにも表示されます。 詳細は、「[キーパフォーマンスインジケーター] - ダッ シュボード」 (99 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 103 以下のものに基づいて KPI レコードを表示できます。 • 定義済みの間隔以外の開始および終了日時 ([表示時間] リストの [カスタム期間のデータ]) • 適用されたビュータイプ以外のビュータイプ (詳細または基本) 新しい設定を適用するには、[OK] をクリックします。 上記の選択の組み合わせも可能です。 多数の KPI レコードが一覧表示されている場合は、[戻る] および [次へ] ボタンを使用してリス ト内を移動します。 また、[フィルター] リストを使用して、オブジェクトインスタンス、オブ ジェクトタイプ、カウンター、またはコントローラーに基づいてレコードをフィルター処理す ることもできます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してくださ い。 KPI レコードの削除 KPI レコードを削除するには、以下の手順に従います。 1. [キーパフォーマンスインジケーター] タブを表示するための手順に従います。 詳細は、 「手順」 (103 ページ) を参照してください。 2. KPI レコードのチェックボックスをオンにして、[削除]をクリックします。 [キーパフォーマンスインジケーターの削除の確認] ウィンドウに選択した KPI レコードが 表示されます。 3. 選択した KPI レコードを監視対象リストから削除するかどうかの確認を 2 回求められま す。 確認するには両方のウィンドウで [OK] をクリックします。 しきい値概要の表示 注記: このセクションに表示されるしきい値概要の説明については、「しきい値監視」 (34 ペー ジ) を参照してください。 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要 (しきい値概要値) は、全体の期間の中でオブジェ クトが特定の状態になっていた時間のパーセンテージを示します。 カウンターのしきい値概要 値は、対応するオブジェクトがしきい値監視されている場合にのみ計算されます。 しきい値状 態には、通常、マイナー、メジャーがあります。 しきい値概要値の詳細は、「しきい値の概要 値」 (36 ページ) を参照してください。 しきい値状態の詳細は、「カラーブロックとステータ スアイコンの間の関係 - [しきい値概要] チャート」 (98 ページ) を参照してください。 デフォルトでは、しきい値概要は最近 1 時間に収集されたパフォーマンスデータに基づいて計 算されます。 他の定義済み間隔やカスタム期間を選択できます。 HP P6000 Performance Advisor では、しきい値概要データを取得および表示するときに、現在のサーバー時刻が使用されま す。 期間の選択の詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してくださ い。 重要: • 負荷のしきい値は、コントローラー 1 とコントローラー 2 の値の合計に基づいて計算さ れます。 ただし、待ち時間は、コントローラー 1 とコントローラー 2 の値の最大値とし て計算されます。 • パフォーマンスオブジェクトのしきい値プロファイルまたはカスタムしきい値プロファイ ルが編集された場合、変更内容は、しきい値が変更されたときからしきい値概要に反映さ れます。 • オブジェクトタイプのしきい値の概要は、オブジェクトのしきい値監視されるカウンター の現在のセットのみを示します。 同様に、しきい値が監視されるストレージシステムまた はパフォーマンスオブジェクトについて、そのしきい値の概要は、しきい値監視されるカ ウンターの現在のセットのみを示します。 104 HP P6000 Performance Advisor の使用 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスによって監視されているストレージシステムま たはパフォーマンスオブジェクトや、対応するオブジェクトタイプのしきい値概要を表示する には、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. 選択対象に応じて以下の手順に従います。 3. • ストレージシステム 1. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス] タブをクリックします。 2. [しきい値概要]タブをクリックして目的のアクションを実行します。 • オブジェクトタイプ 1. リストからストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからオブジェクトタイプフォルダーを選択し、コンテンツペインで [パ フォーマンス]タブをクリックします。 3. [しきい値概要]タブをクリックして目的のアクションを実行します。 • パフォーマンスオブジェクト 1. リストからストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストから対応するオブジェクトタイプの [プラス (+)] 記号をクリックします。 3. リストからパフォーマンスオブジェクトを選択し、コンテンツペインで [パフォー マンス]タブをクリックします。 4. [しきい値概要]タブをクリックし、手順 3 に進みます。 [表示時間]リストから、しきい値概要を表示する期間を選択します。 詳細は、「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 以下の表では、レベルごとのしきい値概要について説明します。 レベル 説明 ストレージシステム ストレージシステムのしきい値を表示します。 また、各 オブジェクトタイプに対し、特定の状態のパフォーマン スオブジェクトの数を示すしきい値概要チャートを表示 します。 「ストレージシステムのしきい値概要」 (105 ページ) を参照してください。 オブジェクトタイプ 様々なカウンターのパフォーマンスオブジェクトとその しきい値のテーブルを表示します。 「オブジェクトタイ プのしきい値概要」 (107 ページ) を参照してください。 個別のパフォーマンスオブジェクト カウンターごとのパフォーマンスオブジェクトのしきい 値を表示します。 「パフォーマンスオブジェクトのしき い値概要」 (109 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのしきい値概要 ストレージシステムのしきい値概要は、選択した期間のカウンターに対するしきい値を提供し ます。 しきい値概要値の詳細は、「しきい値の概要値」 (36 ページ) を参照してください。 し きい値監視ステータスバーは以下のそれぞれのカウンターに対して表示されます。 • ホストリクエスト合計/秒 • ホスト (合計 MB/秒) しきい値監視がサポートされているカウンターの詳細は、「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 105 しきい値監視ステータスバーには、ストレージシステムのしきい値に基づいて、様々なカラー ブロックが表示されます。 各カラーブロックは、ストレージシステムの特定の状態を示しま す。 また、関連するしきい値プロファイルの詳細が、しきい値監視ステータスバーの下のしき い値概要テーブルに表示されます。 ストレージシステムのしきい値概要の例を以下に示します。 図 3 ストレージシステムのしきい値概要 1 ステータスアイコンと状態 3 しきい値監視ステータスバー 2 しきい値 4 カラーブロック ストレージシステムのしきい値概要の説明は、「しきい値概要の解釈 - ストレージシステム」 (107 ページ) を参照してください。 しきい値概要テーブル このテーブルには以下の情報が表示されます。 • しきい値プロファイル名 (カスタムしきい値プロファイルが使用されている場合は [カス タム]) • ストレージシステムがしきい値監視されているカウンター • 各カウンターに対して指定されたマイナーおよびメジャーしきい値 • 通知を生成するしきい値レベル。 指定されていない場合は [なし] が表示されます。 しきい値プロファイルを編集するには、しきい値概要プロファイルテーブルの上にある [しき い値設定を編集するにはクリックしてください。]リンクをクリックします。 しきい値プロファ イルに応じて、以下のいずれかが起こります。 • しきい値プロファイルの場合、[しきい値プロファイル] ウィンドウにリダイレクトされま す。このウィンドウでは、ストレージシステムレコードに適用されるしきい値プロファイ ルを選択し、しきい値設定を編集できます。 詳細は、「しきい値プロファイルの追加」 (62 ページ) を参照してください。 • カスタムしきい値プロファイルの場合、[監視] タブにリダイレクトされます ([設定] > ([P6000 PA インスタンス]) > [設定])。 構成済みのしきい値設定を編集するには、ストレー ジシステムを選択する必要があります。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクト の追加」 (56 ページ) を参照してください。 注記: カスタム期間として選択された期間の間にストレージシステムがしきい値監視さ れていなかった場合、エラーメッセージが表示され、灰色のチャートが表示されます。 そ のため、ストレージシステムがしきい値監視されていた期間を選択してください。 106 HP P6000 Performance Advisor の使用 ツールヒントについて ステータスに関する情報を表示するには、ポインティングデバイスをしきい値監視ステータス バーの上に移動します。 • 状態: ストレージシステムの現在の状態 • カウンター: ストレージシステムがしきい値監視されているカウンター • 割合: 特定の状態に対応するしきい値概要値 選択した期間についてストレージシステムがしきい値監視されていない場合、しきい値監視ス テータスバーは灰色となり、ツールヒントに [しきい値は監視されていません] と表示されま す。 しきい値概要の解釈 - ストレージシステム 図 3 (106 ページ) のしきい値概要データは以下のように解釈します。 しきい値概要は最近 1 時間に収集されたパフォーマンスデータに基づいて計算されます。 し きい値プロファイルは配列 TP プロファイルです。 • • ホストリクエスト合計/秒カウンターの場合 ◦ 最近 1 時間の 50% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルが、 示されるように、マイナーしきい値レベルに収まっていました。 ◦ 最近 1 時間の 13% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、マイナーしきい値レベルを超えていましたが、メジャーしきい値レ ベルには収まっていました。 ◦ 最近 1 時間の 37% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、メジャーしきい値レベルを超えており、ストレージシステムにはす ぐに注意が必要です。 状態で ホスト (合計 MB/秒) カウンターの場合 ◦ 最近 1 時間の 30% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルが、 示されるように、マイナーしきい値レベルに収まっていました。 ◦ 最近 1 時間の 33% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、マイナーしきい値レベルを超えていましたが、メジャーしきい値レ ベルには収まっていました。 ◦ 最近 1 時間の 37% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、メジャーしきい値レベルを超えており、ストレージシステムにはす ぐに注意が必要です。 状態で オブジェクトタイプのしきい値概要 オブジェクトタイプのしきい値概要には、選択した期間に対する、対応するすべてのパフォー マンスオブジェクトの概要が含まれています。 概要には、様々な監視対象カウンターの、各パ フォーマンスオブジェクトのしきい値が含まれています。 しきい値概要値は、そのカウンター について、オブジェクトが特定の状態だった時間のパーセンテージを示します。 しきい値概要 値の詳細は、「しきい値の概要値」 (36 ページ) を参照してください。 しきい値監視がサポートされているカウンターの詳細は、「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してください。 カウンターとパフォーマンスオブジェクトは、しきい値概要テーブルに列と行の形式で表示さ れます。 カウンターはオブジェクトタイプの列見出しになっており、ステータスアイコンが 3 つの状態 (通常、マイナー、メジャー) を表します。 各行はパフォーマンスオブジェクトレ コードです。 各カウンターのしきい値概要値は、パフォーマンスオブジェクトの状態を示すス テータスアイコンの下に表示されます。 また、少なくとも 1 つの監視対象カウンターのパ フォーマンスが特定の状態に属する、すべてのパフォーマンスオブジェクトレコードを表示で ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 107 きます。 詳細は、「状態のレコードの表示」 (108 ページ) を参照してください。 選択した期間 の間、あるカウンターのパフォーマンスオブジェクトがしきい値監視されていない場合、その パフォーマンスオブジェクトレコードについて、それぞれのカウンターの列見出しの下にハイ フン (-) が表示されます。 また、選択したオブジェクトタイプ固有のパラメーターに基づいてパフォーマンスオブジェク トレコードをフィルター処理できます。「オブジェクトタイプのレコードのフィルター処理」 (114 ページ) を参照してください。 オブジェクトのしきい値概要を表示するには、各パフォーマンスオブジェクトレコードのリン クをクリックします。 詳細は、「パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要」 (109 ページ) を参照してください。 重要: 以下のものについては、しきい値概要の表示は、カウンターが属するオブジェクトタイプに基 づいてカウンター用に分かれています。 • ディスクグループ: 仮想ディスクグループ (デフォルト)、物理ディスクグループ • コントローラー: 個別のコントローラー (デフォルト) および関連するホストポート コントローラーについては、しきい値概要は、関連するすべてのホストポートの合計にな ります。 • ホストのしきい値監視を実行すると、しきい値概要値は、それぞれのホスト接続の合計と して得られます。 [カウンターの表示]ドロップダウンリストから前述の項目を選択し、該当するしきい値概要ペー ジで [OK] をクリックします。 以下の例は、仮想ディスクオブジェクトタイプのしきい値概要を示しています。 図 4 オブジェクトタイプのしきい値概要 1 ステータスアイコンと状態 (通常、マイナー、メジャー) 2 各しきい値監視対象パフォーマンスオブジェクトのし きい値 オブジェクトタイプのしきい値概要の詳細は、「しきい値概要の解釈 - オブジェクトタイプ」 (109 ページ) を参照してください。 状態のレコードの表示 パフォーマンスオブジェクトレコードをフィルター処理して、選択期間の間特定の状態または 状態の組み合わせだったレコードのみを表示できます。 使用可能な状態は以下のとおりです。 • すべて (通常、マイナー、メジャー) • マイナーおよびメジャー • マイナー • メジャー 108 HP P6000 Performance Advisor の使用 これらいずれかのオプションを [オブジェクトが範囲内、または超えた時間のパーセンテージ を表示]リストから選択し、[OK] をクリックします。 しきい値概要テーブルが更新され、選択 した条件に一致するパフォーマンスオブジェクトレコードのみが表示されます。 しきい値概要の解釈 - オブジェクトタイプ 図 4 (108 ページ) のしきい値概要データは以下のように解釈します。 • しきい値概要は、仮想ディスクオブジェクトタイプの最近 1 時間のパフォーマンスデータ コレクターに基づいて計算されます。 • 仮想ディスクカウンターとステータスアイコンが列見出しになっています。 • 各仮想ディスクレコードは個別の行に表示されます。 • しきい値概要値は、読み込み合計 MB/秒以外のすべてのカウンターについて、最初の仮想 ディスクレコードでは 100% になっており、 ステータスアイコンの下にあります。 つ まり、最近 1 時間の 100% の間、読み込み合計 MB/秒カウンターを除くすべてのカウン ターの仮想ディスクのすべてのパフォーマンスデータサンプルがマイナーしきい値レベル に収まっていたことを示します。 • 読み込み合計 MB/秒カウンターの最初の仮想ディスクレコードのしきい値は 57% および 43% であり、それぞれ および ステータスアイコンの下にあります。 つまり、最近 1 時間の 57% の間、読み込み合計 MB/秒カウンターの仮想ディスクのすべてのパフォーマ ンスデータサンプルがマイナーしきい値に収まっており、最近 1 時間の 43% の間、 読み 込み合計 MB/秒カウンターの仮想ディスクのすべてのパフォーマンスデータサンプルがマ イナーしきい値レベルを超えたものの、メジャーしきい値レベルには収まっていたことを 示します。 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要は、選択した期間のしきい値概要値を提供しま す。 しきい値概要値の詳細は、「しきい値の概要値」 (36 ページ) を参照してください。 しき い値監視ステータスバーは、選択した期間の間パフォーマンスオブジェクトがしきい値監視さ れるすべてのカウンターに対して表示されます。 しきい値監視ステータスバーには、パフォー マンスオブジェクトのしきい値に基づいて、様々なカラーブロックが表示されます。 パフォー マンスオブジェクトの適切な状態が各カラーブロックで識別されます。 また、関連するしきい 値プロファイルの詳細が、しきい値監視ステータスバーの下のしきい値概要テーブルに表示さ れます。 詳細は、「しきい値概要テーブル」 (106 ページ) を参照してください。 以下の例は、仮想ディスクのしきい値概要を示しています。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 109 図 5 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要 1 ステータスアイコンと状態 2 しきい値 3 しきい値監視ステータスバー 4 カラーブロック ツールヒントデータを表示するには、ポインティングデバイスをしきい値監視ステータスバー の上に移動します。 「ツールヒントについて」 (107 ページ) を参照してください。 パフォーマンスオブジェクトのしきい値概要の詳細は、「しきい値概要の解釈 - パフォーマン スオブジェクト」 (111 ページ) を参照してください。 しきい値プロファイル設定リンクの使用 しきい値概要テーブルの上にある [しきい値設定を編集するにはクリックしてください。] リン クは、しきい値設定の構成や既存のしきい値プロファイルの編集に役立ちます。 リンクは以下 のように使用します。 • • 110 選択した期間について、パフォーマンスオブジェクトのカウンターがしきい値監視されて いない場合、そのカウンターに灰色のバーが表示され、しきい値プロファイルは使用でき ません。 代わりに、しきい値概要テーブルで、そのカウンターに対しハイフン (-) が表示 されます。 [しきい値設定を編集するにはクリックしてください。]リンクをクリックし、 ナビゲーションペインの [設定]のオブジェクトタイプフォルダーを表示します。 その後、 リストからパフォーマンスオブジェクトを選択してしきい値設定を構成します。 しきい値 設定の構成の詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参 照してください。 パフォーマンスオブジェクトに関連付けられたしきい値プロファイルを編集する場合は、 しきい値概要テーブルの上にある [しきい値設定を編集するにはクリックしてください。] リンクをクリックします。 しきい値プロファイルに応じて、以下のいずれかが起こりま す。 ◦ しきい値プロファイルの場合、[しきい値プロファイル] ウィンドウにリダイレクトさ れます。このウィンドウでは、パフォーマンスオブジェクトに適用されるしきい値プ ロファイルを選択し、しきい値設定を編集できます。 詳細は、「しきい値プロファイ ルの追加」 (62 ページ) を参照してください。 ◦ カスタムしきい値プロファイルの場合、パフォーマンスオブジェクトのオブジェクト タイプフォルダーにリダイレクトされます ([設定]→[P6000 PA インスタンス]→[スト レージシステム]→[各ストレージシステム]→[オブジェクトタイプフォルダー])。 さら に、オブジェクトタイプフォルダーを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス] タブをクリックします。 その後、リストからパフォーマンスオブジェクトを選択して 構成済みのしきい値設定を構成します。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェ クトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor の使用 しきい値概要の解釈 - パフォーマンスオブジェクト 図 5 (110 ページ) のしきい値概要データは以下のように解釈します。 ある仮想ディスクについて、12 時間の定義済み間隔に対ししきい値概要が表示されています。 しきい値プロファイルは vd プロファイルです。 解釈には、書き込み MB/秒カウンターと読み 込み合計 MB/秒カウンターが含まれ、他のカウンターと同様です。 • • 書き込み MB/秒カウンターの場合 ◦ 最近 12 時間の 73% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルが、 で示されるように、マイナーしきい値レベルに収まっていました。 ◦ 最近 12 時間の 19% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態 で示されるように、マイナーしきい値レベルを超えていましたが、メジャーしきい値 レベルには収まっていました。 ◦ 最近 12 時間の 8% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、メジャーしきい値レベルを超えており、パフォーマンスオブジェク トにはすぐに注意が必要です。 状態 読み込み合計 MB/秒カウンターの場合 ◦ 最近 12 時間の 49% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルが、 で示されるように、マイナーしきい値レベルに収まっていました。 ◦ 最近 12 時間の 42% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態 で示されるように、マイナーしきい値レベルを超えていましたが、メジャーしきい値 レベルには収まっていました。 ◦ 最近 12 時間の 9% の間、すべてのパフォーマンスデータサンプルは、 状態で 示されるように、メジャーしきい値レベルを超えており、パフォーマンスオブジェク トにはすぐに注意が必要です。 状態 キー評価基準の概要の表示 注記: キー評価基準の説明は、「キー評価基準」 (20 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスによって監視されているすべてのストレージシス テムと対応するパフォーマンスオブジェクトのキー評価基準データを表示できます。 キー評価 基準データは、定義済みのカウンターセットに対し、選択した期間について、チャートおよび 統計情報テーブルで、以下のレベルで参照できます。 • 個別のストレージシステム: 「ストレージシステムのキー評価基準概要」 (112 ページ) を 参照してください。 • オブジェクトタイプ: 「オブジェクトタイプのキー評価基準概要」 (113 ページ) を参照し てください。 • 個別のパフォーマンスオブジェクト: 「パフォーマンスオブジェクトのキー評価基準概要」 (115 ページ) を参照してください。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスによって監視されているストレージシステムま たはパフォーマンスオブジェクトや、対応するオブジェクトタイプのキー評価基準データを表 示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. 選択対象に応じて以下の手順に従います。 • ストレージシステム ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 111 リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス] タブをクリックします。 [キー評価基準]タブをクリックします。 詳細は、「ストレージシステムのキー評 価基準概要」 (112 ページ) を参照してください。 1. 2. • オブジェクトタイプ 1. リストからストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからオブジェクトタイプフォルダーを選択し、コンテンツペインで [パ フォーマンス]タブをクリックします。 3. [キー評価基準]タブをクリックします。 詳細は、「オブジェクトタイプのキー評 価基準概要」 (113 ページ) を参照してください。 • パフォーマンスオブジェクト 1. リストからストレージシステムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストから対応するオブジェクトタイプの [プラス (+)] 記号をクリックします。 3. リストからパフォーマンスオブジェクトを選択し、コンテンツペインで [パフォー マンス]タブをクリックします。 4. [キー評価基準]タブをクリックします。 詳細は、「パフォーマンスオブジェクト のキー評価基準概要」 (115 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのキー評価基準概要 [キー評価基準] タブには、それぞれのカウンターのストレージシステム固有のキー評価基準 データが表示されます。 ストレージシステムでサポートされている定義済みのキー評価基準カ ウンターの詳細は、「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してください。 キー評 価基準データは、常に両方のコントローラー (コントローラー A とコントローラー B) のデータ の合計として表示されます。 データは、選択した期間に対し、キー評価基準チャートおよび履 歴統計テーブルで表示できます。 ストレージシステムの [キー評価基準]タブを表示するには、 「手順」 (111 ページ) を参照してください。 チャートウィンドウ 既存のチャート設定を変更するには、キー評価基準チャートウィンドウで [編集]をクリックし ます。 詳細は、「キー評価基準チャート設定の編集」 (116 ページ) を参照してください。 選択 した新しいチャート設定は、[編集] ボタンをクリックしたチャートウィンドウのみに適用され ます。 また、チャートウィンドウのデータポイント上で拡大または縮小することもできます。 詳細は、「チャートの拡大と縮小」 (121 ページ) を参照してください。 統計テーブル ストレージシステムの基本 (デフォルト) および詳細統計情報を表示できます。 サポートされ るキー評価基準カウンターは個別の行として表示され、基本または詳細ビューが統計テーブル の列見出しとして表示されます。 要件に応じて、以下のすべてまたはいずれかの統計データを 区分および表示できます。 • [表示時間] リスト: 適切な定義済み間隔またはカスタム期間を選択します。 詳細は、「[表 示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 • [表示タイプ] リスト: 適用されたビュー (詳細または基本) 以外のビュータイプを選択しま す。 選択した期間またはビュータイプのデータを表示するため、統計テーブルを自動的に更新する には、[OK] をクリックします。 上記の選択の組み合わせも可能です。 選択した期間の統計データが利用できない場合、基本または詳細ビューのキー評価基準カウン ターには、ハイフン (-) が表示されます。 ただし、[最近の値] 列には、そのカウンターのスト レージシステムの最近の値が引き続き表示されます。 112 HP P6000 Performance Advisor の使用 オブジェクトタイプのキー評価基準概要 [キー評価基準] タブには、あるオブジェクトタイプのすべてのパフォーマンスオブジェクト キー評価基準概要が表示され、各監視対象パフォーマンスオブジェクトの基本的な統計データ を構成します。 各監視対象オブジェクトの統計データは、すべてのキー評価基準カウンターに ついて、コントローラー A とコントローラー B のデータの合計 (デフォルト) として計算され ます。 ドリルダウンして、コントローラー A またはコントローラー B を通じて収集されたデー タを表示できます。 あるオブジェクトタイプのサポートされるキー評価基準カウンターは、統 計テーブルの列見出しとして表示され、各パフォーマンスオブジェクトレコードは統計テーブ ルの個別の行に表示されます。 あるオブジェクトタイプの [キー評価基準] タブにアクセスす るには、「手順」 (111 ページ) を参照してください。 仮想ディスクおよびディスクグループオブジェクトタイプの場合、キー評価基準カウンターは 以下のように分かれています。 • 読み込みカウンター • 書き込みカウンター これらのカウンターを切り替えて、それぞれ監視対象仮想ディスクとディスクグループの読み 込み (デフォルト) または書き込みデータを表示できます。 以下のオブジェクトタイプのキー評価基準統計データは、以下に示すようにカテゴリの下で分 かれています。 • ディスクグループ: 仮想ディスクグループ (デフォルト)、物理ディスクグループ 選択したカテゴリに基づき、読み込みおよび書き込みカウンターが、仮想ディスクグルー プまたは物理ディスクグループオブジェクトタイプのみに属するように分かれています。 また、統計テーブルで表示される読み込みまたは書き込みカウンターデータは、選択した オブジェクトタイプカテゴリ固有です。 • コントローラー: コントローラー (デフォルト)、ホストポート • データ複製: データ複製グループ (デフォルト)、データ複製トンネル 選択したオブジェクトタイプ固有のパラメーターに基づいて、統計テーブルのレコードをフィ ルター処理できます。 詳細は、「オブジェクトタイプのレコードのフィルター処理」 (114 ペー ジ) を参照してください。 また、統計テーブルでそのオブジェクトのリンクをクリックするこ とで、さらにドリルダウンし、各パフォーマンスオブジェクト固有の統計データを表示できま す。 詳細は、「パフォーマンスオブジェクトのキー評価基準概要」 (115 ページ) を参照してく ださい。 HP P6000 Performance Advisor によって提供される統計データについては、「統計データ」 (30 ページ) を参照してください。 サポートされる定義済みキー評価基準カウンターの詳細は、 「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してください。 重要: • 基本的な統計データに加え、各監視対象仮想ディスクについて、VRaid レベルおよび書き 込みモードのデータも表示できます。 更新された VRaid レベルおよび書き込みモードの データを表示するには、それぞれのストレージシステムの状態データを、HP P6000 Command View の対応するデータと同期させます。 詳細は、「ストレージシステムのオ ブジェクト状態の更新」 (79 ページ) を参照してください。 • 個別のホストノードには、ホストに関連付けられているすべてのホスト接続のチャートお よび統計データが表示されます。 • データ複製トンネルのキー評価基準は、データ複製オブジェクトタイプレベルのみに表示 されます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 113 手順 1. 要件に応じて、以下のすべてまたはいずれかの統計データを区分および表示できます。 • [表示時間] リスト: 適切な定義済み間隔またはカスタム期間を選択します。 詳細は、 「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 • [コントローラーの選択] リスト: パフォーマンスオブジェクトに対し、あるコントロー ラーを通じて収集されたデータを表示するには、そのコントローラーを選択します。 以下のオプションを指定できます。 ◦ 両コントローラー (デフォルト) ◦ コントローラー A ◦ コントローラー B データが 1 つのコントローラーのみを通じて収集される場合、リストにはそのコント ローラーのみが選択肢として表示されます。 • カウンタータイプ: 読み込みまたは書き込みカウンターのみの適切な統計データを表 示するには、[読み込みカウンター]または [書き込みカウンター]を選択します。 仮想ディスクまたはディスクグループオブジェクトタイプの統計データを表示してい る場合にのみ適用されます。 • [カウンターの表示] リスト: 以下のものに対する統計データを表示している場合、オ ブジェクトタイプカテゴリを選択します。 ◦ ディスクグループ: 仮想ディスクグループ (デフォルト)、物理ディスクグループ 選択したカテゴリに基づき、読み込みおよび書き込みカウンターが、仮想ディス クグループまたは物理ディスクグループオブジェクトタイプのみに属するように 分かれています。 また、統計テーブルで表示される読み込みまたは書き込みカウ ンターデータは、選択したオブジェクトタイプカテゴリ固有です。 2. ◦ コントローラー: コントローラー (デフォルト)、ホストポート ◦ データ複製: データ複製グループ (デフォルト)、データ複製トンネル 選択した期間、コントローラーレベル、カウンタータイプ、またはカテゴリのデータを表 示するため、統計テーブルを自動的に更新するには、[OK] をクリックします。 統計デー タを表示しているオブジェクトタイプによっては、上記の組み合わせも可能です。 選択した期間の統計データが利用できない場合、基本または詳細ビューのキー評価基準カウン ターには、ハイフン (-) が表示されます。 ただし、[最近の値] 列には、そのカウンターのスト レージシステムの最近の値が引き続き表示されます。 オブジェクトタイプのレコードのフィルター処理 以下の条件に対し統計テーブルのレコードをフィルター処理できます。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 以下の表では、パラメーターについて説明します。 114 オブジェクトタイプ フィルターパラメーター 説明 仮想ディスク 仮想ディスク 既存の仮想ディスク名に基づいてフィ ルター処理します。 VRaid レベル 特定の仮想ディスクに関連付けられて いる Vraid レベルに基づいてフィル ター処理します。 書き込みモード 特定の仮想ディスクの書き込みモード に基づいてフィルター処理します。 HP P6000 Performance Advisor の使用 オブジェクトタイプ フィルターパラメーター 説明 ホスト ホスト 既存のホスト名に基づいてフィルター 処理します。 ホスト接続 特定のホストに対して存在するホスト 接続に基づいてフィルター処理しま す。 仮想ディスクグループ 既存の仮想ディスクグループ名に基づ いてフィルター処理します。 物理ディスクグループ 既存の物理ディスクグループ名に基づ いてフィルター処理します。 データ複製 データ複製グループ 既存のデータ複製グループ名に基づい てフィルター処理します。 コントローラー コントローラー 既存のコントローラーエンクロー ジャーに基づいてフィルター処理しま す。 ホストポート 特定のコントローラーエンクロー ジャーに関連付けられたホストポート に基づいてフィルター処理します。 ディスクグループ パフォーマンスオブジェクトのキー評価基準概要 [キー評価基準] タブには、それぞれのカウンターのパフォーマンスオブジェクト固有のキー評 価基準データが表示されます。 パフォーマンスオブジェクトでサポートされている定義済みの キー評価基準カウンターの詳細は、「サポートされるカウンター」 (173 ページ) を参照してく ださい。 キー評価基準データは、常に両方のコントローラー (コントローラー A とコントロー ラー B) のデータの合計として表示されます。 データは、選択した期間に対し、キー評価基準 チャートおよび履歴統計テーブルで表示できます。 パフォーマンスオブジェクトの [キー評価 基準]タブを表示するには、「キー評価基準の概要の表示」 (111 ページ) を参照してください。 重要: • データ複製トンネルのキー評価基準は、データ複製オブジェクトタイプレベルのみに表示 されます。 • しきい値線は、キー評価基準チャートのホスト接続では無効です。 チャートウィンドウ 既存のチャート設定を変更するには、キー評価基準チャートウィンドウで [編集]をクリックし ます。 詳細は、「キー評価基準チャート設定の編集」 (116 ページ) を参照してください。 選択 した新しいチャート設定は、[編集] ボタンをクリックしたチャートウィンドウのみに適用され ます。 また、チャートウィンドウのデータポイント上で拡大または縮小することもできます。 詳細は、「チャートの拡大と縮小」 (121 ページ) を参照してください。 以下のオブジェクトタイプのキー評価基準チャートを表示できます。 • ディスクグループ: 仮想ディスクグループ (デフォルト)、物理ディスクグループ • コントローラー: コントローラー (デフォルト)、コントローラーのホストポート [チャートの表示]リストから目的のオブジェクトタイプを選択します。 チャートウィンドウが 更新され、選択したオブジェクトのパフォーマンスデータサンプルが表示されます。 変更は キー評価基準チャートウィンドウ固有であり、統計テーブルには反映されません。 統計テーブル パフォーマンスオブジェクトの基本 (デフォルト) および詳細統計情報を表示できます。 サポー トされるキー評価基準カウンターは個別の行として表示され、基本または詳細ビューが統計 テーブルの列見出しとして表示されます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 115 手順 要件に応じて、以下のすべてまたはいずれかの統計データを区分および表示できます。 1. • [表示時間] リスト: 適切な定義済み間隔またはカスタム期間を選択します。 詳細は、 「[表示時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 • [コントローラーの選択] リスト: パフォーマンスオブジェクトに対し、あるコントロー ラーを通じて収集されたデータを表示するには、そのコントローラーを選択します。 以下のオプションを指定できます。 ◦ 両コントローラー (デフォルト) ◦ コントローラー A ◦ コントローラー B データが 1 つのコントローラーのみを通じて収集される場合、リストにはそのコント ローラーのみが選択肢として表示されます。 • [表示タイプ] リスト: 適用されたビュー (詳細または基本) 以外のビュータイプを選択 します。 • [カウンターの表示] リスト: 統計データを表示しているパフォーマンスオブジェクト に応じて、以下のいずれかを選択し、データを区分および表示します。 ◦ ディスクグループ: 仮想ディスクグループ (デフォルト)、物理ディスクグループ ◦ コントローラー: コントローラー (デフォルト)、コントローラーのホストポート 選択した期間、コントローラーレベル、カウンタータイプ、またはカテゴリのデータを表 示するため、統計テーブルを自動的に更新するには、[OK] 統計データを表示しているオブ ジェクトタイプによっては、上記の組み合わせも可能です。 変更は統計テーブルであり、 キー評価基準チャートウィンドウには反映されません。 2. 注記: • 選択した期間の統計データが利用できない場合、基本または詳細ビューのキー評価基準カ ウンターには、ハイフン (-) が表示されます。 ただし、[最近の値] 列には、そのカウンター のストレージシステムの最近の値が引き続き表示されます。 • 既存のホスト接続のポート WWN およびカウンター名に基づいてホストレコードをフィ ルター処理できます。 パラメーターは [フィルター] リストに表示されます。 詳細は、 「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 キー評価基準チャート設定の編集 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの既存のキー評価基準チャート設定を 編集するには、以下の手順に従います。 手順 1. 2. 116 [キー評価基準]タブをクリックします。 [キー評価基準] タブの表示の詳細は、「手順」 (111 ページ) を参照してください。 [キー評価基準チャート] ウィンドウで、[編集]をクリックします。 • 選択したストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトが、[オブジェクトイ ンスタンス] セクションに読み取り専用で表示されます。 • [コントローラーとカウンター] セクションには、データ収集で使用するコントロー ラーと、チャートウィンドウに現在データを表示しているキー評価基準カウンターが 表示されます。 デフォルトでは、サポートされる各キー評価基準カウンターに対し、 合計データ (コントローラー A とコントローラー B) が表示されます。 1 つのコント ローラーのみを通じてデータが収集される場合、そのコントローラーのみが選択可能 なオプションとして表示されます。 HP P6000 Performance Advisor の使用 3. 現在の選択のままにするか、コントローラーレベル (両コントローラー、コントローラー A、およびコントローラー B) とキー評価基準カウンターを選択します。 複数のコントローラーとキー評価基準カウンターのいずれかまたはその両方を選択するに は、[Shift] キーを使用します。 注記: ストレージシステムのキー評価基準データは、常に両方のコントローラーの合計 として表示されます。 4. [チャート設定] セクションで、[表示時間]リストから期間を選択します。 詳細は、「[表示 時間] オプションの使用」 (15 ページ) を参照してください。 • 定義済みの間隔を選択した場合は、手順 5 に進みます。 • (オプション) [チャート中にしきい値線を含む]チェックボックスをオンにします。 しきい値線は、パフォーマンスオブジェクト、コントローラー、カウンターの 1 つの組み合わせでのみサポートされます。 ◦ 物理ディスクではしきい値監視がサポートされていないため、しきい値線をプ ロットできません。 • ◦ [表示時間] リストで [現況データ]を選択した場合は、[現況チャートのオプション] セ クションが有効になります。 デフォルトの [ポーリング間隔] と [期間] のままにする か、それぞれのリストから値を選択します。 ◦ [ポーリング間隔]: 新しいデータポイントをチャートに表示するまでの期間です (最低 5 秒、最高 30 秒)。 ◦ [期間]: データポイントがチャートに表示される期間です (最低 5 分、最高 60 分)。 (オプション) [チャート中に移動平均を含む]チェックボックスをオンにします。 次に、 [移動平均サブセットサイズ]リストから値を選択します。 移動平均は、パフォーマン スオブジェクト、コントローラー、カウンターの 1 つの組み合わせでのみサポートさ れます。 手順 5 に進みます。 5. [OK] をクリックします。 キー評価基準チャートには、更新されたチャート設定のデータが表示されます。 チャートの表示 注記: チャート表示と各オブジェクトタイプでサポートされるカテゴリについては、「チャー ト」 (22 ページ) を参照してください。 ストレージシステムレベルでは、様々なオブジェクトタイプに属する、対応するパフォーマン スオブジェクトのチャートを表示できます。 オブジェクトタイプレベルでは、選択したオブ ジェクトタイプに属する、対応するオブジェクトのチャートを表示できます。 パフォーマンス オブジェクトでは、オブジェクトが属するオブジェクトタイプ固有の、サポートされる様々な カウンターについて、そのパフォーマンスを表示できます。 選択するカウンターは、以下のカ テゴリに属します。 • 全般 • 割合 (%) • スループット (リクエスト/秒) • データ転送レート (MB/秒) • 待ち時間 (ms) • データ転送サイズ (KB) ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 117 追加する各チャートは、1 つのカテゴリのみに関連付けられます。 使用しているストレージシ ステム、オブジェクトタイプ、またはパフォーマンスオブジェクトでは、すべてのカテゴリま たはいくつかのカテゴリがサポートされます。 サポートされるカテゴリの詳細は、表 1 (23 ペー ジ) を参照してください。 重要: ストレージシステムから取得したデータが 30 秒間隔で収集される場合、3 時間 20 分 の間に合計 400 個のデータポイントが収集されます。 そのため、3 時間 20 分以内の間チャー トをプロットした場合、収集されたすべてのデータサンプルがプロットされますが、3 時間 20 分を超える期間のデータを表示する必要がある場合、1 時間ごとに 1 個のデータサンプルが表 示されます。これは、1 時間の間に収集されたすべてのデータサンプルの平均です。 その際、 同時に統計テーブルを表示していると、チャートデータサンプルに一致しないことがありま す。 合計値の計算方法については、キー評価基準について記載されている重要な注釈の最初の 2 つのリスト項目を参照してください (「キー評価基準」 (20 ページ) を参照)。 手順 チャートを表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. 以下のいずれかのレベルでチャートを表示するには、以下の手順に従います。 3. • ストレージシステム a. リストから監視対象ストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォー マンス]タブをクリックします。 b. 手順 3 に進みます。 • 個別のオブジェクトタイプ a. リストから、チャートをプロットするパフォーマンスオブジェクトのストレージ システムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 b. リストからパフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプフォルダー を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 c. 手順 3 に進みます。 • 個別のパフォーマンスオブジェクト a. リストから、チャートをプロットするパフォーマンスオブジェクトのストレージ システムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 b. リストからパフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプフォルダー の [プラス (+)] 記号をクリックし、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブを クリックします。 c. 表示されるオブジェクトからパフォーマンスオブジェクトを選択し、コンテンツ ペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 d. 手順 3 に進みます。 [チャート]タブをクリックします。 チャートがすでに追加されている場合、デフォルトでは、グリッド表示でチャートウィンドウ に表示されます。 対応するチャートレコードをリスト表示で参照でき、2 つのビューの間で切 り替えることができます。 詳細は、「チャートの表示」 (119 ページ) を参照してください。 チャートの作業領域が空の場合は、[追加]をクリックします。 詳細は、「チャートの追加」 (122 ページ) を参照してください。 グリッド表示のチャートウィンドウでは以下の操作が可能です。 118 • チャート内の既存のチャート設定を編集し、異なる期間のデータサンプルを表示する (「チャート設定の編集」 (124 ページ) を参照)。 • チャートを印刷または保存する (それぞれ「チャートの印刷」 (121 ページ) および「チャー トの保存」 (121 ページ) を参照)。 HP P6000 Performance Advisor の使用 • チャートを新しいウィンドウで開く (「新しいウィンドウでチャートを開く」 (121 ページ) を参照)。 • チャート内のデータサンプルを拡大または縮小する (「チャートの拡大と縮小」 (121 ペー ジ) を参照)。 チャートの作業領域が空の場合は、[追加]をクリックします。 詳細は、「チャートの追加」 (122 ページ) を参照してください。 チャートの表示 チャートを表示する方法としては、グリッド表示 (デフォルト) とリスト表示があります。 追 加するすべてのチャートについて、グリッド表示とリスト表示を切り替えることができます。 チャートの表示の切り替え リストから [リスト]または [グリッド]を選択します。 デフォルトでは [グリッド] が選択されて います。 グリッド表示 選択したカウンターについて、チャートウィンドウにオブジェクトのパフォーマンスが表示さ れます。 各チャートウィンドウはチャート作業領域で開きます。 チャートがチャート作業領 域に表示されるたびに、リスト表示で参照できる、対応するレコードが作成されます。 詳細 は、「リスト表示」 (120 ページ) を参照してください。 チャート作業領域には、最大 10 個のチャートウィンドウを表示できます。 新しいチャート ウィンドウが開くときには、必ず既存のチャートウィンドウは再配置されます。 たとえば、 チャート作業領域に既存のチャートウィンドウが 5 つあり、6 つ目のチャートウィンドウが開 く場合、チャート作業領域で 2 行 3 列にチャートウィンドウが配置されます。 また、各チャー トウィンドウには、チャートウィンドウの長さにわたってスクロールしチャート全体を表示す るための、水平スクロールバーが表示されます。 [チャートウィンドウ] チャートウィンドウには、チャートを追加するときに選択したカテゴリ固有のカウンターに対 する、オブジェクトのパフォーマンスデータサンプルが表示されます。 表示されるデータは、 定義済み間隔またはカスタム期間の履歴データサンプルか、特定のポーリング間隔および期間 の現況データサンプルです。 デフォルトでは、すべてのチャートウィンドウに、最初に構成し たデフォルト設定のデータサンプルが表示されます。 チャートを追加するときにデフォルト設 定を変更できます。 変更した設定は、新しいチャートのみに適用されます。 を参照してくだ さい。 重要: • 同じカテゴリに属するカウンターのチャートを追加する場合、そのカテゴリに対してすで にプロットされたチャートウィンドウがある場合でも、チャートは新しいチャートウィン ドウに表示されます。 既存のチャートウィンドウが、新しいカウンターのセットを含むよ うに更新されることはありません。 • チャートの追加後に編集できるのは、チャートをプロットする時間の長さだけです。 詳細 は、「チャート設定の編集」 (124 ページ) を参照してください。 各チャートはチャートを追加するときに指定し、チャートウィンドウのタイトルバーに表示さ れるタイトルで識別されます。 X 軸はチャートがプロットされる期間を表し、Y 軸は選択した カウンターが属するカテゴリを表します。 チャートウィンドウには、8 個のパフォーマンスグ ラフを表示でき、チャートがストレージレベル、オブジェクトタイプ、パフォーマンスオブ ジェクトのいずれのレベルでプロットされているかによって変わります。 たとえば、ストレー ジシステムレベルでチャートを追加する場合、複数のオブジェクトタイプに属するオブジェク トの組み合わせと、同じカテゴリ内の異なるカウンターに対し、8 個のパフォーマンスグラフ を表示できます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 119 チャートをプロットするパフォーマンスオブジェクトがしきい値監視されており、しきい値線 をチャートに表示するようにした場合、マイナーしきい値線とメジャーしきい値線が黄とオレ ンジの点線として表示されます。 マイナーおよびメジャーしきい値線は、パフォーマンスが指 定したしきい値レベルに収まっているかそれを超えているかを判断するのに役立ちます。 同様 に、パフォーマンスオブジェクトの現況データサンプルを表示する場合、移動平均線を表示す ることを指定した場合、もう 1 つの線として表示され、選択したサブセットサイズに基づきま す。 [データポイントのツールヒント] ポインターをデータサンプルの上に置くと、選択したパフォーマンスオブジェクトに関する以 下の情報が表示されます。 • パフォーマンスオブジェクト名 • コントローラータイプ (コントローラー A、コントローラー B、または両コントローラー) • カウンター • データサンプルが収集された日付 (yyyy/mm/dd) およびタイムスタンプ • その日付とタイムスタンプに収集されたデータサンプル [凡例] 各パフォーマンスオブジェクトについて凡例が表示され、以下の内容が含まれます。 • パフォーマンスオブジェクト名 • コントローラータイプ (コントローラー A、コントローラー B、または両コントローラー) • カウンター オブジェクトのパフォーマンスグラフは、チャートウィンドウの凡例で識別されます。 また、 パフォーマンスオブジェクトのマイナーおよびメジャーしきい値レベル、および移動平均線を 表示することを選択した場合に、凡例が表示されます。 チャートウィンドウに対する様々なアクティビティを実行するには、チャートコントロールを 使用します。 指定した期間のオブジェクトのパフォーマンスをプレビューするには、ズームプ レビューパネルを使用します。 チャートウィンドウで、データポイントのセットを直接拡大で きます。 詳細は、「チャートの拡大と縮小」 (121 ページ) を参照してください。 [チャートウィンドウの振る舞い] チャートを最大化、最小化、閉じることができます。 • チャートウィンドウを最大化すると、チャート作業領域が占有され、他のチャートウィン ドウが隠れます。 最大化アイコンを再度クリックすると、元の大きさに戻ります。 • 最小化されたウィンドウは、チャート作業領域内の他のチャートウィンドウの下部にタブ レットとして表示されます。 • チャートウィンドウをチャート作業領域から削除するには、[X] をクリックし、アクショ ンの確認を求められたら [OK] をクリックします。 リスト表示 グリッド表示に表示されたチャートに対応するチャートレコードのテーブルが表示されます。 各レコードには以下の詳細が含まれています。 • チャートタイトル: チャートを識別する名前。 • パフォーマンスオブジェクトタイプ: 選択したパフォーマンスオブジェクトが属するオブ ジェクトタイプ • コントローラー: 選択したオブジェクトのデータを収集するコントローラー (コントロー ラー A、コントローラー B、両方の合計) • パフォーマンスオブジェクトインスタンス: チャートをプロットするオブジェクト 120 HP P6000 Performance Advisor の使用 • カウンター: 選択したオブジェクトのパフォーマンスを表示しているカウンター チャートを追加するときに複数のオブジェクトとカウンターを選択した場合、そのすべてが 1 つのレコードに表示されます。 リスト表示には、チャートレコードが履歴データと現況データ サンプルのどちらを表示するために作成されているかについてのデータは表示されません。 た だし、このデータは、チャートのグリッドビューで特定し、チャートウィンドウで対応する [編集] ボタンをクリックして編集することもできます。 詳細は、「チャート設定の編集」 (124 ページ) を参照してください。 新しいウィンドウでチャートを開く 一度に 1 つのチャートのみを表示および分析する場合、新しいウィンドウで 1 つのチャート を開くことができます。 また、チャートのプレビューがスライダーウィンドウに表示され、表 示したチャートのピークポイントを特定できます。 スライダーを使用してチャートウィンドウ 中の期間全体をフィルター処理し、特定の期間のデータを表示します。 タイムスケールのいず れかの側にスライダーをドラッグし、ピークデータを表示する期間を増加または短縮できま す。 その後、既存のチャートウィンドウが更新され、選択した期間のデータポイントが表示さ れます。 表示するチャートウィンドウに対し、[新しいウィンドウで開く]をクリックします。 新しい ウィンドウでチャートが自動的に開きます。 チャートの印刷 チャート作業領域でアクティブな (最大化された) チャートのみを印刷できます。 チャートの 印刷時には、ローカルシステムのプリンター構成設定が使用されます。 手順 チャートを印刷するには、以下の手順に従います。 1. チャートウィンドウで [印刷]をクリックします。 2. [印刷] ダイアログボックスで、プリンター構成を選択して [印刷]をクリックします。 選択した期間のチャートが印刷されます。 特定の期間のデータポイントのセットを拡大または 縮小した場合、その領域だけが印刷されます。 チャートの保存 チャートの現在の状態を、png フォーマットでイメージファイルとして保存できます。 手順 チャートを保存するには、以下の手順に従います。 1. チャートウィンドウで [保存]をクリックします。 2. [名前を付けて保存] ダイアログボックスで、png ファイルを保存する場所を選択し、[保 存]をクリックします。 チャートの拡大と縮小 チャートウィンドウに表示されるデータを拡大または縮小できます。 デフォルトでは、表示さ れるデータは縮小モードになっており、選択した期間の間に収集されたデータサンプルが表示 されます。 パフォーマンスデータ収集は、ストレージシステムの監視設定を構成するときに指 定した収集頻度で行われます。 たとえば、チャートをプロットするために選択した期間が最近 24 時間で、拡大前のタイムス ケールに最近 24 時間にわたって収集されたデータサンプルが表示されているとします。 最初 の 6 時間の間に収集されたデータを拡大するには、タイムスケール上のスライダーを 6 時間 の期間の位置にドラッグします。 最初の 6 時間の間に収集されたデータポイントのみがチャー トウィンドウに表示されます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 121 手順 限定したデータを表示するための期間を拡大するには、以下の手順に従います。 1. チャートウィンドウのズーム領域で、ポインティングデバイスを使用してスライダーをタ イムスケール上で後ろにドラッグし、表示する期間を拡大します (以下の図を参照してく ださい)。 タイムスケールは、チャート設定を構成するときに選択した期間を表しています。 目的の期間でスライダーを離します。 2. 以下の変化が起こります。 • 既存のチャートウィンドウが更新され、ズーム領域で選択した期間のデータポイントが表 示されるようになり、さらに X 軸のタイムスタンプが再表示されます。 また、チャート ウィンドウの長さにわたってスクロールするために使用できる、水平スクロールバーが表 示されます。 • ズーム領域のタイムスケールが、更新された期間に調整されます。 タイムスケール上でスライダーを前にドラッグすると、データポイントを表示する期間を長く することができます。 ただし、期間の拡大は、チャート設定を追加または編集するときに構成 した期間までに制限されます。 チャートの管理 グリッド表示でチャート設定を編集できます。 また、グリッド表示またはリスト表示でチャー トを削除することもできます。チャートは両方のチャート表示から削除されます。 チャートの追加 手順 チャートを追加するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. 選択対象に応じて以下の手順に従います。 • 122 ストレージシステム HP P6000 Performance Advisor の使用 リストから、対応するパフォーマンスオブジェクトのチャートを表示するスト レージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブを表示しま す。 手順 3 に進みます。 a. b. 3. 4. 5. • オブジェクトタイプ a. リストから、チャートを追加するパフォーマンスオブジェクトのストレージシス テムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 b. リストからパフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプフォルダー を選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをクリックします。 c. 手順 3 に進みます。 • パフォーマンスオブジェクト a. リストから、チャートを追加するパフォーマンスオブジェクトのストレージシス テムの [プラス (+)] 記号をクリックします。 b. リストからパフォーマンスオブジェクトが属するオブジェクトタイプフォルダー の [プラス (+)] 記号をクリックし、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブを クリックします。 c. パフォーマンスオブジェクトを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タ ブをクリックします。 d. 手順 3 に進みます。 [チャート]タブをクリックし、[追加]をクリックします。 [チャートの追加] ウィンドウで、適切なチャートタイトルを入力します。 最大 100 文字 がサポートされています。 一意のタイトルを選択することをお勧めします。 [表示時間] リストと関連するオプションには、デフォルトで構成された設定が表示されま す。 そのままにするか、必要な期間を選択し、適宜追加のオプションを構成します。 デフォルトで構成された設定の詳細は、「チャート設定」 (66 ページ) を参照してくださ い。 6. [チャートデータの入力] セクションで、チャートをプロットする以下のカテゴリを選択し ます。 • 全般 • 割合 (%) • スループット (リクエスト/秒) • データ転送レート (MB/秒) • 待ち時間 (ms) • データ転送サイズ (KB) 一度に 1 つのカテゴリのチャートのみを追加できます。 ストレージシステムのチャート を追加する場合、そのストレージシステムのパフォーマンスオブジェクトに適用されるす べてのカテゴリが表示されます。 そのカテゴリでサポートされるオブジェクトタイプ全体 のパフォーマンスオブジェクトを選択できます。 オブジェクトタイプまたはパフォーマン スオブジェクトのチャートを追加する場合、適用されるカテゴリのみが表示されます。 サ ポートされるカテゴリの詳細は、表 1 (23 ページ) を参照してください。 7. 選択したカテゴリに対応するオブジェクトタイプを、[オブジェクトタイプの選択] リスト から選択します。 以下のものについては、対応するパフォーマンスオブジェクトはさらに 以下のものに属することができます。 • ディスクグループオブジェクトタイプ: 仮想ディスクグループ、物理ディスクグルー プ、または物理ディスク • コントローラーオブジェクトタイプ: コントローラーまたはホストポート ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 123 • データ複製オブジェクトタイプ: データ複製グループ、データ複製トンネル データ複製トンネルのパフォーマンスデータサンプルは、ストレージシステムまたは データ複製オブジェクトタイプのチャートをプロットするときのみ表示できます。 パラメーターは、サポートされるカテゴリに応じて表示されます。 たとえば、ディスクグ ループオブジェクトタイプの場合、仮想ディスクグループ、物理ディスクグループ、およ び物理ディスクが [スループット (リクエスト/秒)] カテゴリに表示されるのに対し、割合 (%) カテゴリの場合は仮想ディスクグループのみが表示されます。 表示するデータが収集時に経由するコントローラーを選択します。 8. データがコントローラー A およびコントローラー B 経由で収集される場合、両方のコン トローラーの合計と見なすことができます。 そうでない場合、データ収集時に経由するコ ントローラーのみが表示されます。 注記: ストレージシステム、ホストポート、コントローラー、およびデータ複製トンネ ルでは、コントローラーの選択は無効です。 上記選択で表示されるパフォーマンスオブジェクトとカウンターのリストから、チャート をプロットする組み合わせを選択します。 9. 表示されるカウンターはカテゴリ固有です。 パフォーマンスオブジェクトのチャートを追加する場合、そのオブジェクトのみが [オブ ジェクトインスタンス] リストに表示されます。 10. 組み合わせを [選択されたインスタンス] ボックスに移動するには [>>] をクリックします。 [>>] ボタンをクリックすると、[カテゴリの選択] リストが無効になり、さらなるカテゴリ を選択できないことが示されます。 選択したレコードを [選択されたインスタンス] ボッ クスから元に移動するには、[<<] をクリックします。 [選択されたインスタンス] ボックス が空の場合、[カテゴリの選択] リストが再度有効になります。 チャートをプロットするために、一度に最大 8 個の組み合わせ (パフォーマンスオブジェ クトとカウンター) を選択できます。 しきい値ラインをチャートに含めるオプションが有 効な場合、チャートをプロットするための 1 つの組み合わせのみを選択できます。 また、 リストをフィルター処理して、指定した条件に一致するレコードを表示できます。 詳細 は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 11. (オプション) 必要に応じて手順 7~10 を繰り返します。 12. [OK] をクリックします。 チャートはグリッド表示の個別のチャートウィンドウに表示され、リスト表示にもチャートレ コードが作成されます。 グリッド表示とリスト表示の詳細は、「チャートの表示」 (119 ペー ジ) を参照してください。 チャート設定の編集 重要: チャート設定はグリッド表示でのみ編集できます。 期間 (定義済み間隔、カスタム期 間、または現況データのプロット) およびその他のオプションを変更できます。 手順 チャート設定を編集するには、以下の手順に従います。 1. 設定を編集するチャートウィンドウで、[編集]をクリックします。 2. [チャート入力の編集] ウィンドウで、期間および対応する追加オプションを選択します。 詳細は、「チャート設定の編集」 (124 ページ) を参照してください。 チャートの削除 グリッド表示またはリスト表示でチャートを削除すると、変更は両方のチャート表示に反映さ れます。 124 HP P6000 Performance Advisor の使用 手順 グリッド表示でチャートを削除するには、以下の手順に従います。 1. 必要に応じて、チャート表示リストから [グリッド]を選択します。 2. チャートウィンドウのタイトルペインの [X] をクリックします。 3. アクションを確認するよう求められます。 [OK] をクリックします。 リスト表示でチャートレコードを削除するには、以下の手順に従います。 1. 必要に応じて、チャート表示リストから [リスト]を選択します。 2. リストから、チャートレコードのチェックボックスをオンにし、[削除]をクリックします。 [削除] ボタンはリスト表示でのみ有効です。 アクションを確認するよう求められます。 [OK] をクリックします。 3. 全般レポートの表示と管理 ここでは、全般レポートを追加、表示、削除する方法について説明します。 注記: 全般レポートの追加、表示、削除については、「全般レポートの追加」 (125 ページ) 、 「全般レポートの表示」 (126 ページ) 、または「全般レポートの削除」 (127 ページ) を参照し てください。 全般レポートの追加 手順 監視対象ストレージシステムの全般レポートを追加するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [全般レポート]に移動して、[追加]をクリックします。 4. [ようこそ] ウィンドウで説明を読み、[次へ]をクリックします。 5. レポートを生成するパフォーマンスオブジェクトのオブジェクトタイプを選択します。 6. 上記選択で表示されるパフォーマンスオブジェクトとカウンターから、レポートを生成す る組み合わせを選択します。 パフォーマンスオブジェクトの監視対象リストのみが選択肢として表示されます。 最大 4 個のレコードの組み合わせ (パフォーマンスオブジェクトとカウンター) を選択で きます。 選択の順序は関係ありません。 4 つの選択すべてで、同じパフォーマンスオブ ジェクトの異なるカウンターを指定できます。 また、4 つの選択で、異なるパフォーマン スオブジェクトと、同じか異なるカウンターを指定できます。 また、リストをフィルター 処理して、指定した条件に一致するレコードを表示できます。 詳細は、「[フィルター] リ ストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 7. [>>] をクリックし、選択した組み合わせを、[選択されたインスタンス]ボックスに移動し ます。 [カウンター] ボックスに表示された該当するすべてのカウンターについて、オブジェクト のパフォーマンスデータを表示するには、[Shift] キーまたは [Ctrl] キーを押しながらカウ ンターを選択し、[>>] をクリックします。 オブジェクトとカウンターの選択は、1 つのレ コードとして [選択されたインスタンス]ボックスに追加されます。 8. (オプション) 手順 6~8 を繰り返し、同じまたは異なるオブジェクトタイプのパフォーマ ンスオブジェクトを追加します。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 125 レポートのファイル名とレポートタイトル (オプション) を入力します。 最大 100 文字を 入力できます。 タイトルはレポートの最初のページに表示されます。 9. また、以下のデフォルト設定を変更できます。 • 開始および終了時間。 レポートを表示する期間を選択します。 デフォルトでは、前の 1 時間に対してレポートが生成されます。 PDF フォーマット とポーリング間隔の粒度では、レポートの作成で 24 時間の期間のみがサポートされ ます。 統計データは、PDF フォーマットを選択した場合のみ適用されます。 • レポートファイル形式と粒度。 • 電子メールの送信先リスト、送信先アドレス、送信先アドレスのリスト、件名 注記: このオプションが使用できるのは、[設定] > [イベント] > [通知の設定]で [電子 メール設定のレポート] を有効にした場合だけです。 [次へ]をクリックします。 10. 指定した連絡先の詳細を確認します。 部門名と備考を必要に応じて入力します。 設定を そのままにするか、必要に応じて変更し、[次へ]をクリックします。 11. これまでに選択または入力した設定を確認し、[次へ]をクリックします。 前のページで変更する場合は [戻る]をクリックします。 12. [完了]ウィンドウに表示されるすべての詳細を確認します。 レポートを生成中であること が表示されます。 レポートのダウンロードリンクが表示されるのを待つか、[完了]をク リックします。 レポートダウンロードリンクが表示される前に [完了]をクリックした場 合、 レポートのエントリーが後でリストに表示されます。 レポート作成の成功または失 敗に関するイベントが [イベントログ] ページに表示されます。 全般レポートの表示 注記: 管理者特権を持つユーザーは作成されたすべてのレポートを表示できますが、ユーザー 特権を持つユーザーは自身が作成したレポートのみを表示できます。 手順 監視対象ストレージシステムの全般レポートを表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [全般レポート]タブはデフォルトで表示されています。 レポートがすでに生成されている場合、レポートがテーブルに表示され、各レポートの以下の 詳細が表示されます。 • レポート名: 全般レポートを追加するときに指定したファイル名 • オーナー: 全般レポートの作成者 • 作成日: レポートが生成された時間 • レポート形式: レポートで選択されたファイルフォーマット (PDF または CSV) • スケジュール。 生成されるレポートがスケジュール済みか、または手動であるかを示しま す。 • 電子メールが有効。 電子メールの送信先リストが有効かどうかを示します。 このオプションが選択されていないと、生成されるレポートは宛先に電子メール送信され ません。 126 HP P6000 Performance Advisor の使用 • 電子メール状態。 電子メールの状態として、成功、実行中、失敗、または適用可能ではあ りませんを示します。 指定した条件に一致するレポートレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用しま す。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 レポートのダウンロード レポートをダウンロードするには、以下の手順に従います。 1. ダウンロードするレポートレコードに移動し、レポート名に対応するリンクをクリックし ます。 2. [名前を付けて保存] ダイアログボックスで、レポートファイルを保存する場所を指定し、 [保存]をクリックします。 レポートが保存された後、レポートを開いて詳細を表示します。 全般レポートの削除 手順 監視対象ストレージシステムのレポートを削除するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [全般レポート]タブはデフォルトで表示されています。 4. 削除するレポートのチェックボックスをオンにします。 5. [削除]をクリックします。 6. プロンプトで、[OK] をクリックします。 レポートが削除されます。 レポートの削除に失敗した場合は、アクションに対してその理由が 表示されます。 スケジュールレポートの表示と管理 ここでは、スケジュールレポートを追加、表示、編集、削除する方法について説明します。 注記: スケジュールレポートの追加、編集、表示、削除については、「スケジュールレポー トの追加」 (127 ページ) 、「スケジュールレポートの編集」 (129 ページ) 、「スケジュールレ ポートの表示」 (130 ページ) 、または「スケジュールレポートの削除」 (130 ページ) を参照し てください。 スケジュールレポートの追加 手順 監視対象ストレージシステムのスケジュールレポートを追加するには、以下の手順に従いま す。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [スケジュールレポート]に移動して、[追加]をクリック します。 4. [ようこそ] ウィンドウで説明を読み、[次へ]をクリックします。 5. レポートを生成するパフォーマンスオブジェクトのオブジェクトタイプを選択します。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 127 6. 上記選択で表示されるパフォーマンスオブジェクトとカウンターから、レポートを生成す る組み合わせを選択します。 パフォーマンスオブジェクトの監視対象リストのみが選択肢として表示されます。 最大 4 個のレコードの組み合わせ (パフォーマンスオブジェクトとカウンター) を選択で きます。 選択の順序は関係ありません。 4 つの選択すべてで、同じパフォーマンスオブ ジェクトの異なるカウンターを指定できます。 また、4 つの選択で、異なるパフォーマン スオブジェクトと、同じか異なるカウンターを指定できます。 また、リストをフィルター 処理して、指定した条件に一致するレコードを表示できます。 詳細は、「[フィルター] リ ストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 7. [>>] をクリックし、選択した組み合わせを、[選択されたインスタンス]ボックスに移動し ます。 [カウンター] ボックスに表示された該当するすべてのカウンターについて、オブジェクト のパフォーマンスデータを表示するには、[Shift] キーまたは [Ctrl] キーを押しながらカウ ンターを選択し、[>>] をクリックします。 オブジェクトとカウンターの選択は、1 つのレ コードとして [選択されたインスタンス]ボックスに追加されます。 8. 9. (オプション) 手順 6~8 を繰り返し、同じまたは異なるオブジェクトタイプのパフォーマ ンスオブジェクトを追加します。 レポートのファイル名とレポートタイトル (オプション) を入力します。 最大 100 文字を 入力できます。 タイトルはレポートの最初のページに表示されます。 また、以下のデフォルト設定を変更できます。 • データ収集間隔。 レポートを表示する時間間隔を選択します。 レポート作成時間を 基準に、最近 1 時間、最近 6 時間、最近 12 時間、最近 24 時間、最近 1 週間、最 近 2 週間、最近 3 週、または最近 1 か月のレポートデータを表示できます。 デフォルトでは、最近 1 時間のレポートが生成されます。 PDF フォーマットとポー リング間隔の粒度では、レポートの作成で 24 時間の期間のみがサポートされます。 統計データは、PDF フォーマットを選択した場合のみ適用されます。 • レポートファイル形式と粒度。 • 電子メールの送信先リスト、送信先アドレス、送信先アドレスのリスト、件名 注記: このオプションが使用できるのは、[設定] > [イベント] > [通知の設定]で [電子 メール設定のレポート] を有効にした場合だけです。 [次へ]をクリックします。 10. 以下の詳細を入力します。 • スケジュール開始時間。 レポート生成をスケジュールする時刻を選択します。 • スケジュールタイプ。 スケジュールのタイプとして毎日、毎週、または毎月を選択し ます。 [毎日]。 スケジュールレポートが毎日、選択したレポート作成時間に生成されます。 [毎週]。 スケジュールレポートが特定曜日の、選択したレポート作成時間に生成され ます。 [毎月]。 スケジュール済みレポートが、特定の日付、またはユーザーが選択したカス タム日付を基に生成されます。 128 ◦ 日に基づく。 スケジュール済みレポートが毎月、選択した日付、選択したレポー ト作成時間に生成されます。 ◦ カスタム。 特定曜日を対象に、選択日の 1 番目、2 番目、3 番目、または最終 のインスタンスを選択できます。 スケジュールレポートが毎月、指定した日付、 選択したレポート作成時間に生成されます。 HP P6000 Performance Advisor の使用 • レポート作成時間。 スケジュールレポートを生成する時刻を選択します。 • 発生回数。 レポートの生成回数を選択します。 [次へ]をクリックします。 11. 指定した連絡先の詳細を確認します。 部門名と備考を必要に応じて入力します。 設定を そのままにするか、必要に応じて変更し、[次へ]をクリックします。 12. これまでに選択または入力した設定を確認し、[次へ]をクリックします。 前のページで変更する場合は [戻る]をクリックします。 13. [完了]ウィンドウに表示されるすべての詳細を確認します。 レポートを生成中であること が表示されます。 [完了]をクリックしてスケジュールレポートの生成を完了します。 14. [スケジュールレポート] ページを更新して、スケジュール登録を確認します。 スケジュールレポートの編集 注記: 管理者特権を持つユーザーは作成されたすべてのレポートを編集できますが、ユーザー 特権を持つユーザーは自身が作成したレポートのみを編集できます。 残りの発生回数がゼロよ り大きい場合、[編集]オプションが有効になります。 手順 監視対象ストレージシステムのスケジュールレポートを編集するには、以下の手順に従いま す。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [スケジュールレポート]に進みます。 4. 編集するレポートのチェックボックスをオンにします。 5. [編集]をクリックします。 6. [ようこそ] ウィンドウで説明を読み、[次へ]をクリックします。 7. 選択したオブジェクトタイプと、パフォーマンスオブジェクトとカウンターの組み合わせ が表示されます。 選択を確認し、必要であれば変更を加えます。 [次へ]をクリックしま す。 8. 情報を確認し、必要であれば変更を加えます。 データ収集間隔、レポートファイルの形 式、粒度、電子メールの送信先リスト、送信先アドレス、送信先アドレスのリスト、件名 を変更できます。 レポートの名前は変更できません。 [次へ]をクリックします。 9. 情報を確認し、必要であれば変更を加えます。 スケジュールタイプ、レポート作成時間、 および残りの発生回数を変更できます。 スケジュール開始時間と発生回数は変更できませ ん。 0~365 の範囲内の値を [残りの発生回数]に入力します。 このフィールドは、スケジュー ルレポートの編集中のみ利用可能です。 [次へ]をクリックします。 10. 指定した連絡先の詳細を確認します。 部門名と備考を必要に応じて入力します。 設定を そのままにするか、必要に応じて変更し、[次へ]をクリックします。 11. これまでに選択または入力した設定を確認し、[次へ]をクリックします。 前のページで変更する場合は [戻る]をクリックします。 12. [完了]ウィンドウに表示されるすべての詳細を確認します。 レポートが編集中であること が表示されます。 [完了]をクリックしてスケジュールレポートの編集を完了します。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 129 スケジュールレポートの表示 注記: 管理者特権を持つユーザーは作成されたすべてのスケジュールレポートを表示できま すが、ユーザー特権を持つユーザーは自身が作成したスケジュールレポートのみを表示できま す。 手順 監視対象ストレージシステムのスケジュールレポートを表示するには、以下の手順に従いま す。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク] の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [スケジュールレポート]に進みます。 レポートがすでに生成されている場合、レポートがテーブルに表示され、各レポートの以下の 詳細が表示されます。 • スケジュール名: スケジュールレポートを追加するときに指定したファイル名。 • レポート作成時間: スケジュールレポートが実際に生成され、(電子メールオプションが有 効な場合に) 電子メールが送信される時刻。 • レポート形式: レポートで選択されたファイルフォーマット (PDF または CSV) • 発生回数。 スケジュールの種類を基にレポートが生成され、電子メールで通知される回 数。 回数は 1~365 の範囲内でなければなりません。 • 残りの発生回数。 未実行の回数。 • スケジュール開始時間。 スケジュールが開始される時刻。 • スケジュールタイプ。 スケジュールのタイプとして、毎日、毎週、および毎月を表示しま す。 • オーナー: スケジュールレポートを作成したユーザー。 • 電子メールが有効。 電子メールの送信先リストが有効かどうかを示します。 このオプションが選択されていないと、生成されるレポートは宛先に電子メール送信され ません。 指定した条件に一致するレポートレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用しま す。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 注記: スケジュールの詳細は [スケジュールレポート] タブに表示されますが、スケジュール で生成されたレポートの表示、ダウンロード、および削除を実行できるのは、[全般レポート] タブです。 スケジュールレポートの削除 手順 監視対象ストレージシステムのスケジュールレポートを削除するには、以下の手順に従いま す。 1. ナビゲーションペインの [ストレージシステム] で、[ストレージネットワーク]の [プラス (+)] 記号をクリックします。 2. リストからストレージシステムを選択し、コンテンツペインで [パフォーマンス]タブをク リックします。 3. [レポート]タブをクリックします。 [スケジュールレポート]に進みます。 4. 削除するレポートのチェックボックスをオンにします。 130 HP P6000 Performance Advisor の使用 5. 6. [削除]をクリックします。 プロンプトで、[OK] をクリックします。 レポートが削除されます。 レポートの削除に失敗した場合は、アクションに対してその理由が 表示されます。 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準の表示 131 7 イベントログの管理 この章では、HP P6000 Performance Advisor を使用しているときに表示される可能性があるイ ベントログについて説明します。 イベントは、ストレージシステム上で発生した動作の進行状 況を追跡するものであり、正常な場合も例外的な場合も含まれます。 イベントログの表示 HP P6000 Performance Advisor は、様々なアクティビティに対してイベントを生成し、これら のイベントのレコードがイベントログペインに表示されます。 たとえば、イベントレコード は、パフォーマンスまたは状態データの収集が失敗した場合に表示されます。 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスに対して生成されたイベントログを表示するに は、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスの [プラス (+)] 記号をクリック します。 3. リストから [イベント]を選択し、[パフォーマンス]タブをクリックします。 イベントのテーブルが、[イベントログ] タブに表示され、以下の詳細が含まれます。 日付と時刻 イベントが生成された日時。 イベント ID イベントを表す数値コード。 重要度 P6000 Performance Advisor を使用して実行したアクティ ビティに基づく、イベントの優先順位。 詳細は、「イベ ントの重要度レベル」を参照してください。 カテゴリ イベントが属するカテゴリ。 詳細は、「イベントカテゴ リ」を参照してください。 ユーザー イベントを生成したアクティビティを実行したユーザー。 ユーザーの介入なく実行されたバックエンドアクティビ ティによって生成されたイベントについては、この列に [n/a] が表示されます。 たとえば、HP P6000 Performance Advisor しきい値監視およびデータ収集アクティビティ によって生成されたイベントについては、[n/a] と表示 されます。 説明 実行したアクティビティに基づくイベントの説明。 オブ ジェクト ID、名前、IP アドレス、サーバー名など、追加 の詳細を提供します。 イベントコードの範囲については、「イベントコード」 (180 ページ) を参照してください。 特定の条件に一致するイベントレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 132 イベントログの管理 イベントカテゴリ 以下の表では、イベントカテゴリについて説明します。 イベントカテゴリ イベントの原因 Threshold monitoring • しきい値監視用のパフォーマンスオブジェクトを追 加したときに監視が開始された。 • しきい値監視からパフォーマンスオブジェクトを削 除したときに監視が停止した。 • しきい値監視設定 (しきい値プロファイルまたはカス タムしきい値プロファイル) を変更した後で監視が再 開された。 • しきい値プロファイル設定またはカスタムプロファ イル設定が、監視する必要があるパフォーマンスオ ブジェクトではアクセスできない。 Threshold Config [設定] > [しきい値] タブで以下のいずれかを実行した場 合。 • しきい値プロファイルを追加した。 • しきい値プロファイルを変更した。 • しきい値プロファイルを削除した。 しきい値プロファイルを、それを使用しているパ フォーマンスオブジェクトを削除する前に削除しよ うとすると、削除失敗イベントがログに記録されま す。 Threshold Alarm あるカウンターのオブジェクトのパフォーマンスが指定 されたマイナーおよびメジャーしきい値レベルを超えた か下回った。 Data collection 以下のいずれかが発生した。 • 状態データおよびパフォーマンスデータ収集の開始 または停止に失敗した。 • パフォーマンスオブジェクトの状態データが変化し た。 Configuration 以下のいずれかを実行した。 • HP P6000 Performance Advisor で監視対象にパフォー マンスオブジェクトを追加した。 • HP P6000 Performance Advisor で監視対象からパ フォーマンスオブジェクトを削除した。 • パフォーマンスオブジェクトの監視設定を変更した。 以下のいずれかが発生した。 • パフォーマンスオブジェクトの監視設定の追加、変 更、または削除に失敗した。 • ストレージシステムのデータ収集が開始または停止 した。 • ストレージシステムにアクセスできないか、HP P6000 Performance Advisor が HP P6000 Command View ま たは HP P6000 Performance Data Collector と通信で きないためにデータ収集が失敗した。 • HP P6000 Performance Advisor データベースにアク セスできずにデータ収集の開始に失敗した。 Database Warning and Database Alarm データベースのエクスポート、データ取得の失敗、デー タベース構成設定の変更など、データベース関連のアク ティビティ。 Report Create, Report Manage and Report E-mail レポートを作成、電子メール通知、または削除した。 イベントカテゴリ 133 イベントカテゴリ イベントの原因 Purge パージタスクが開始または完了するか、パージに失敗し た。 Licensing Component ライセンス関連のアクティビティが実行された。 Setup and Config 以下のいずれかを実行した。 • HP P6000 Performance Data Collector インスタンス の追加または削除、または HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの構成済みポート番号の 編集。 • これらのストレージシステムまたはパフォーマンス オブジェクトの追加と、監視設定の構成。 • ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトの監視設定の編集。 • ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトの監視対象からの削除。 • オブジェクト状態の更新、データ収集の開始または 停止。 • ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェ クトの監視対象からの削除。 • しきい値プロファイルの追加、編集、または削除。 Dashboard ストレージシステム、コントローラー、またはホスト ポートのパフォーマンスが、構成されているダッシュ ボードしきい値レベルを超えたか下回った。 Export ストレージシステムのデータをエクスポートした。 Chart チャートの作成または削除、または構成されているチャー ト設定の編集。 イベントの重要度レベル 以下の表に、[イベントログ] ページに表示されるイベント重要度レベルを示します。 イベントの重要度レベル 説明 Critical アクティビティに対しすぐに注意が必要です。 たとえば、カウンターのオブジェクトのパフォーマンス がメジャーしきい値レベルを超えた場合。 Warning すぐには注意が不要な障害が発生しました。 たとえば、カウンターのオブジェクトのパフォーマンス がマイナーしきい値レベルを超えた場合。 Information 重要な内容があります。 たとえば、ストレージシステムに対してしきい値監視が 開始された場合。 イベントのエクスポート イベントを csv ファイルにエクスポートし、後で Microsoft Excel で開くことができます。 重要: エクスポートはイベントフィルターで制限されません。 すべてのイベントがエクス ポートされます。 また、エクスポートするイベントの数に応じて、イベントのエクスポートに 時間がかることがあります。 134 イベントログの管理 手順 イベントログをエクスポートするには、以下の手順に従います。 1. 「イベントログの表示」 (132 ページ) に示す最初の 3 つの手順を実行します。 2. イベントログペインで、[エクスポート]をクリックします。 [ファイルのダウンロード] ウィンドウが開き、ファイル名、タイプ、サイズなどのファイ ル属性が表示されます。 ファイル名の形式は <eventslog_date_time_stamp>.csv です。 3. 4. [OK] をクリックします。 [名前を付けて保存] ウィンドウで、CSV ファイルの場所を指定し、[保存]をクリックしま す。 イベントのエクスポート 135 8 データベースのメンテナンス この章では、データの表示、パージ、エクスポート、バックアップ、リストアなど、データ ベースのメンテナンスを行う方法について説明します。 データベースの機能については、「エクスポートデータベースレコードの表示」 (137 ページ) 、「ストレージシステムデータのエクスポート」 (136 ページ) 、「データのパージ」 (138 ペー ジ) 、または「データのバックアップとリストア」 (141 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Advisor データベースの概要 手順 HP P6000 Performance Advisor のインスタンスのデータベース設定の概要を表示するには、以 下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから、[データベース]をクリックします。 選択した HP P6000 Performance Advisor インスタンスのデータベースの概要が表示されます。 以下の表では、データについて説明します。 オペレーティングシステム 選択した HP P6000 Performance Advisor インスタンス がインストールされているサーバーにインストールされ ているオペレーティングプラットフォームを表示しま す。 説明 オペレーティングシステムに関する追加情報が表示され ます。 ベンダー オペレーティングシステムのベンダー名が表示されま す。 バージョン オペレーティングシステムのバージョンが表示されま す。 製品名 データベース製品の名前が表示されます。 識別 データベースのバージョンが表示されます。 ポート データベースサービスによって使用されているポートが 表示されます。 データベース データベースインスタンスが表示されます。 サービス状態 データベースサービスのステータス ([Started] または [Stopped]) が表示されます。 データベースのサイズ サーバーの領域を占めているデータベースの現在のサイ ズが表示されます。 残りの領域 サーバーの現在の空き領域が表示されます。 ストレージシステムデータのエクスポート エクスポートアクティビティを使用すると、ストレージシステム中の現在の監視対象オブジェ クトの状態およびパフォーマンスデータをエクスポートできます。 データは csv ファイル形 136 データベースのメンテナンス 式でエクスポートされます。 1 つのエクスポートアクティビティのみを処理でき、他のエクス ポートアクティビティが開始されてもキューに格納されます。 注意: あるストレージシステムのエクスポートアクティビティの実行中にストレージシステ ムが監視対象から削除された場合、エクスポートアクティビティが失敗します。 ただし、対応 するパフォーマンスオブジェクトのいずれかを監視対象から削除しても、エクスポートは完了 します。 手順 ストレージシステムのデータをエクスポートするには、以下の手順に従います。 1. 「HP P6000 Performance Advisor データベースの概要」 (136 ページ) の最初の 3 つの手順 を実行します。 2. [データベースのエクスポート]タブをクリックし、[エクスポート]をクリックします。 3. [データベースのエクスポート] ウィンドウで、データをエクスポートするストレージシス テムを選択します。 監視対象ストレージシステムのリストが選択リストに表示されます。 4. 5. 6. データをエクスポートする期間を選択します。 データのエクスポート形式を選択します。 以下に示す形式を使用できます。 • Evaperf xall • Evaperf all [OK] をクリックします。 [データベースのエクスポート] タブのテーブル中のすべてのパフォーマンスオブジェクトにつ いて、新しいレコードが追加されます。 データベースのエクスポートアクティビティが開始さ れると、すぐにステータスが「実行中」と表示されます。 データベースエクスポートアクティ ビティの完了時間は、選択した期間のデータに依存します。 エクスポートタスクの最新のス テータスを表示するには、[更新]をクリックします。 エクスポートデータベースレコードの表 示の詳細は、「エクスポートデータベースレコードの表示」 (137 ページ) を参照してください。 エクスポートデータベースレコードの表示 開始したエクスポートデータベースアクティビティは、[データベースのエクスポート] タブに 個別のレコードとして記録されます。 手順 エクスポートデータベースレコードを表示するには、以下の手順に従います。 1. 「HP P6000 Performance Advisor データベースの概要」 (136 ページ) の最初の 3 つの手順 を実行します。 2. [データベースのエクスポート]タブをクリックします。 以下の表では、各レコードに対して表示されるデータについて説明します。 エクスポートするファイル名 データエクスポートが完了すると、csv ファイルが、[エ クスポートするファイル名] 列の下にリンクとして表示 されます。 ファイルをシステムにダウンロードするには リンクをクリックします。 期間 [データベースのエクスポート] ウィンドウで選択した、 開始および終了日時。 ストレージシステム名 データエクスポートを開始したストレージシステムの ユーザーフレンドリな名前。 ストレージシステム WWN ストレージシステムの一意の WWN。 エクスポートデータベースレコードの表示 137 出力フォーマット データのエクスポート形式。 以下に示す形式を使用でき ます。 • Evaperf xall • Evaperf all 状態 以下の状態のいずれかを示します。 • [実行中]: データベースのエクスポートアクティビ ティが開始した場合に表示されます。 • [完了]: データが csv ファイルに正常にエクスポー トされた場合に表示されます。 • [失敗]: データのエクスポートが成功しなかった場合 に表示されます。 指定した条件に一致するエクスポートデータベースレコードを表示するには、[フィルター] リ ストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してくださ い。 エクスポートレコードの削除 手順 対応するエクスポートタスクが完了したエクスポートレコードを削除するには、以下の手順に 従います。 1. 「HP P6000 Performance Advisor データベースの概要」 (136 ページ) の最初の 3 つの手順 を実行します。 2. [データベースのエクスポート]タブをクリックします。 3. 選択したレコードを削除するかどうかの確認を求められます。 プロンプトで、[OK] をク リックします。 レコードがテーブルから永久に削除されます。 データのパージ HP P6000 Performance Advisor は、保持期間が過ぎた後、パフォーマンスオブジェクトまたは ストレージシステムのパフォーマンスデータを自動的にパージします。 保持期間は、ストレー ジシステムを監視対象として追加するときか、監視対象ストレージシステムの構成済みの設定 を編集するときに指定します。 また、特定のパフォーマンスオブジェクトまたはストレージシ ステムのデータを手動でパージすることもできます。 重要: HP P6000 Performance Advisor は、毎月 1、8、15、22 日の午前 3 時 30 分にデータ の自動パージをスケジュールします。以下のイベントが、自動パージアクティビティの開始お よび完了時に [イベントログ] ページに記録されます。 • パフォーマンスデータのパージが開始しました。 ステータスなどの詳細は、[パージ履歴] タブを確認してください。 • パフォーマンスデータのパージが完了しました。 ステータスなどの詳細は、[パージ履歴] タブを確認してください。 保持期間を超えるデータを持つパフォーマンスオブジェクトがない場合は、パージすべきデー タがなく、エントリーは [パージ履歴] テーブルに記録されません。 手順 パージタスクを作成するには、以下の手順に従います。 1. 「HP P6000 Performance Advisor データベースの概要」 (136 ページ) の最初の 3 つの手順 を実行します。 2. [パージ履歴]タブをクリックし、[パージ]をクリックします。 138 データベースのメンテナンス 3. 4. [パージの作成] ウィンドウで、データをパージするストレージシステムを選択します。 選択したストレージシステムに対応するオブジェクトタイプを選択します。 重要: オブジェクトタイプとしてコントローラーを選択した場合、両方のコントローラー に関係するデータがパージ対象としてスケジュールされます。 5. 選択したストレージシステムとオブジェクトタイプについて、データをパージするパフォー マンスオブジェクトを選択します。 選択したオブジェクトタイプに関係するパフォーマンスオブジェクトのみが表示されま す。 指定した条件に一致するパフォーマンスオブジェクトインスタンスを表示するには、 [フィルター] リストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 コントローラーを選択した場合、コントローラーに対応するすべてのホストポートもパー ジされます。 6. 7. 組み合わせを [選択されたインスタンス] ボックスに移動するには [>>] をクリックします。 それよりも前のデータをパージする [月]と [年]を選択します。 [月] リストには、選択可能なオプションとして、前の 11 か月が表示されます。 [年] リス トには、適切なオプションが選択肢として表示されます。 たとえば、月が 8 月の場合、 選択可能なオプションは 2011 年の 1~7 月と、2010 年の 9~12 月です。月が 12 月の 場合、選択可能なオプションは、2011 年の 1~11 月です。 デフォルトでは、現在の年 と前の月が選択されています。 8. 9. (オプション) 選択したストレージシステム中のすべてのパフォーマンスオブジェクトに対 応するデータを削除する場合、[選択されたストレージシステムに関するすべてのパフォー マンスオブジェクトインスタンスを削除します]のチェックボックスをオンにします。 [OK] をクリックします。 選択した各ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトに対し、[パージ履歴] タブ のテーブルに、パージタスクが記録されます。 詳細は、「パージ履歴の表示」 (139 ページ) を 参照してください。 パージ履歴の表示 パージを手動で開始した場合や、HP P6000 Performance Advisor が自動パージを開始する場 合、パージタスクが作成され、パージが開始される各ストレージシステムまたはパフォーマン スオブジェクトのテーブルに表示されます。 対応するすべてのパフォーマンスオブジェクトが 選択されているストレージシステムのパージを開始した場合、多数のレコードが作成されま す。 1 つのパージタスクのみを一度に実行でき、他のタスクは保留状態と表示されます。 パー ジイベントは、パージタスクの開始、終了、障害時にログに記録されます。 また、HP P6000 Performance Advisor は、ストレージシステムがデータ保持期間を過ぎた場合、ストレージシス テムの自動パージを開始します。 パージについては、「データベースのメンテナンス」 (31 ペー ジ) を参照してください。 手順 パージ履歴を表示するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから、[データベース]をクリックします。 4. [パージ履歴]タブをクリックします。 パージ履歴の表示 139 パージレコードのテーブルが表示されます。 以下の表では、データについて説明します。 日付と時刻 パージアクティビティが開始された日付と時刻。 オブジェクトタイプ パージがスケジュールされたパフォーマンスオブジェク トのオブジェクトタイプ。 オブジェクトインスタンス データがパージされるパフォーマンスオブジェクトイン スタンス。 日付より前のデータはパージ それよりも前のデータをパージする月と年を選択しま す。 状態 パージアクティビティの現在のステータス。以下のいず れかになります。 • [完了]: データが正常にパージされた場合に表示され ます。 • [失敗]: データのパージが成功しなかった場合に表示 されます。 • [削除するデータがありません]: 選択した日付と時刻 よりも前にパージすべきデータがない場合に表示さ れます。 • [保留中]: パージタスクの完了が保留中の場合に表示 されます。 パージタイプ 手動パージまたは自動パージ (HP P6000 Performance Advisor により開始)。 データベースサイズ – パージ前、パージ後 パージアクティビティの開始前と終了後のデータベース サイズの比較を表示します。 データが同時に収集されているため、パージ完了後に データベースサイズが増える可能性があります。 指定した条件に一致するパージレコードを表示するには、[フィルター] リストを使用します。 詳細は、「[フィルター] リストの使用」 (16 ページ) を参照してください。 パージアクティビティが未構成の場合、レコードは表示されません。 パージアクティビティの 構成の詳細は、「データのパージ」 (138 ページ) を参照してください。 データの再パージ 現在のパージタスクが [保留中] 状態のデータを再パージできます。 データの再パージは、 他のパージタスクが進行中でない場合にのみ機能します。 手順 データを再パージするには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから、[データベース]をクリックします。 4. [パージ履歴]タブをクリックし、[再パージ]をクリックします。 5. [再パージデータ] ウィンドウで、現在のアクティビティが [保留中] 状態のパフォーマンス オブジェクトに対しデータの再パージを実行するかどうかを確認するよう求められます。 6. プロンプトで、[OK] をクリックします。 パージ履歴の消去 [完了]、[失敗]、または [削除するデータがありません] 状態のパージレコードを削除する ことで、パージ履歴テーブルをクリーンアップできます。 140 データベースのメンテナンス 手順 パージ履歴を消去するには、以下の手順に従います。 1. ナビゲーションペインで、[設定]をクリックします。 2. リストから、HP P6000 Performance Advisor インスタンスのプラス (+) 記号をクリックし ます。 3. リストから、[データベース]をクリックします。 4. [パージ履歴]タブをクリックします。 5. リストから、[完了]、[失敗]、または [削除するデータがありません] 状態のレコード を選択し、[クリーンアップ]をクリックします。 6. [パージ履歴の消去] ウィンドウで、選択したレコードを削除するかどうか確認を求められ ます。 7. [OK] をクリックします。 データのバックアップとリストア HP P6000 Performance Advisor データベースをバックアップし、同じサーバーか、HP P6000 Performance Advisor がインストールされている別のサーバーにデータをリストアできます。 次のコマンド行インターフェイスユーティリティを使用すると、バックアップとリストアを行 うことができます。 • バックアップユーティリティ: dbCreateBackupDump.exe • リストアユーティリティ: dbRestoreBackupDump.exe バックアップおよびリストアユーティリティの場所 HP P6000 Performance Advisor をデフォルトのフォルダーにインストールした場合、バック アップおよびリストアコマンド行ユーティリティは、以下のフォルダーにあります。 • C:\Program Files\Hewlett-Packard\EVAPA\DataBase\Postgres\tools\ (HP P6000 Performance Advisor が Windows 32 ビットサーバーにインストールされている場 合) • c:\Program Files(x86)\Hewlett-Packard\EVAPA\DataBase\Postgres\tools\ (HP P6000 Performance Advisor が Windows 64 ビットサーバーにインストールされてい る場合) 重要: • バックアップおよびリストアコマンド行ユーティリティが機能するためには、HP P6000 Performance Advisor Database サービスが動作している必要があります。 • HP P6000 Performance Advisor をカスタマイズした場所にインストールした場合は、デー タのバックアップまたはリストアを実行するユーザーが、カスタムインストール場所に書 き込み権限を持っていることを確認してください。 • HP P6000 Performance Advisor をソースサーバーから削除する予定の場合は、バックアッ プフォルダーをデフォルトのインストール場所以外の場所にコピーしてください。 データをバックアップするためのコマンド コマンドプロンプトウィンドウで、以下のコマンドを入力します。 dbCreateBackupDump [POSTGREBIN] [DBPORT] [BACKUP_FILE] • POSTGREBIN が空白の場合、環境変数 EVAPA_POSTGREBIN が使用されます。 EVAPA_POSTGREBIN が設定されていない場合、C:\PROGRA~1\POSTGR~1\9.0\bin が 使用されます。 • DBPORT が空白の場合、環境変数 EVAPA_DB_PORT が使用されます。 EVAPA_DB_PORT が設定されていない場合、ポート 2377 がデフォルトで使用されます。 データのバックアップとリストア 141 バックアップコマンドの出力例を以下に示します。 バックアップファイル名の形式は、p6000pa-2011-06-15-0403PM.backup です。 バック アップ出力ファイルは、.\backup サブフォルダーにコピーされます。 バックアップログファ イルは、.\logs サブフォルダーに格納されます。 データをリストアするためのコマンド 警告! データをリストアする前に、ターゲットサーバー上の HP P6000 Performance Advisor インスタンスが初めてインストールされているか再インストールされ、現在のデータが保持さ れていないことを確認してください。 ターゲットサーバー上にデータがすでに存在する場合、 リストア操作は失敗することがあります。 バックアップしたデータをリストアするには、以下の手順に従います。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. コマンドプロンプトウィンドウで、以下のコマンドを入力します。 dbRestoreBackupDump [BACKUP_FILE] [DBPORT] [POSTGREBIN] • BACKUP_FILE が空白の場合、バックアップしたデータは < 現在の作業ディレクト リ >/backup/フォルダーにリストアされます (たとえば、< 現在の作業ディレクト リ >/backup/p6000pa.backup)。 • DBPORT が空白の場合、環境変数 EVAPA_DB_PORT が使用されます。 EVAPA_DB_PORT が設定されていない場合、ポート 2377 がデフォルトで使用されます。 • [POSTGREBIN] が空白の場合、環境変数 EVAPA_POSTGREBIN が使用されます。 EVAPA_POSTGREBIN が設定されていない場合、C:\PROGRA~1\POSTGR~1\9.0\bin が使用されます。 リストアコマンドの出力例を以下に示します。 3. リストア操作が完了したら、HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始しま す。 リストアログファイルは、.\logs サブフォルダーに格納されます。 142 データベースのメンテナンス リストアプロセス中に重複するエントリーが見つかった場合、リストアがエラーで完了しま す。 その場合、リストアしたデータを手動で確認する必要があります。 データのバックアップとリストア 143 9 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシュー ティング この章では、HP P6000 Performance Advisor のトラブルシューティングシナリオとエラーメッ セージについて説明します。 トラブルシューティングシナリオ 以下にトラブルシューティングシナリオを示します。 HP P6000 Performance Advisor でパフォーマンスオブジェクトに対するパフォーマンスデータ 収集が失敗する 考えられる原因 • 対応するストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスで、 パフォーマンスオブジェクトの状態が障害状態になっている。 • ストレージシステムにアクセスしている HP P6000 Performance Data Collector インスタン スに対して指定した構成が正しくない。 • HP P6000 Performance Data Collector サービスがアクティブになっていないか、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがインストールされているサーバーに到達できな い。 解決策 1. HP P6000 Command View インスタンスでパフォーマンスオブジェクトのステータスを確 認し、アクティブ状態に戻します。 HP P6000 Performance Data Collector の <object type> コマンドを使用して、オブジェクトの状態を手動で確認することもできます。 2. HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの現在の構成を確認し、適切な変更を 行います。 詳細は、「HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポート番号の 編集」 (72 ページ) を参照してください。 3. HP P6000 Performance Advisor で HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの ステータスを確認します。 [Performance Data Collector 設定] タブで、[接続状態] に [接続 中] と表示されているかどうかを確認します。 [接続状態] が [接続断] の場合、HP P6000 Performance Data Collector サービスを開始します。 同じストレージシステムにアクセス 可能な新しい HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを追加することもできま す。 詳細は、「HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの追加」 (56 ページ) を参照してください。 4. HP P6000 Performance Data Collector を使用して、ストレージシステムがアクセス可能か どうかを確認します。 HP P6000 Performance Advisor でストレージシステムの接続状態 を確認することもできます。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表 示」 (88 ページ) を参照してください。 5. ストレージシステムのパフォーマンスデータ収集ステータスを確認します。 ステータス は、[HP P6000 Performance Advisor のサマリー] ウィンドウの [監視状態] 列に表示されま す。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表示」 (88 ページ) を参照し てください。 HP P6000 Command View と HP P6000 Performance Advisor の状態データが、オブジェクトの 状態を更新した後でも違っている 考えられる原因 • HP P6000 Command View サーバーに到達できない。 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスが状態データ更新サイクルを起動していな い。 144 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング 解決策 • 上記の問題が自動状態データ更新時に発生する場合は、以下の操作を実行します。 1. 構成されている状態データポーリング間隔を確認し、次の状態データ更新サイクルが いつ開始されるかを確認します。 状態データポーリング間隔は、[データ収集の設定] ウィンドウに表示されます。「ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェク トの監視設定の編集」 (77 ページ) を参照してください。 2. イベントログに記録された最後の状態データ収集イベントを確認します。 オブジェク ト状態変更のイベントコードの範囲は、22000~22999 です。 3. HP P6000 Performance Advisor インスタンスが次の状態データ更新サイクルを開始す るのを待ちます。 4. パフォーマンスオブジェクトの状態データを確認します。 • 手動更新の場合 1. イベントログに記録された最後の状態データ収集イベントを確認します。 オブジェク ト状態変更のイベントコードの範囲は、22000~22999 です。 2. タスクを再実行し、パフォーマンスオブジェクトの状態データを確認します。 • それでも問題が解決されない場合 1. HP P6000 Command View インスタンスがアクセス可能かどうかを確認します。 [Command View の設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどうか を確認します。 詳細は、「HP P6000 Command View インスタンスの表示」 (73 ペー ジ) を参照してください。 2. HP P6000 Command View サービスを起動します。 その後、[監視] タブのストレージ システムを選択し、HP P6000 Performance Advisor で [オブジェクト状態の更新]をク リックします。 詳細は、「ストレージシステムのオブジェクト状態の更新」 (79 ペー ジ) を参照してください。 指定した期間の、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのパフォーマンス データが利用できない 考えられる原因 要求された期間内 • HP P6000 Performance Advisor で、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェク トが監視対象として追加されていない。 • ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスで、ストレー ジシステムまたはパフォーマンスオブジェクトが障害状態になっている。 • ストレージシステムにアクセスしている HP P6000 Performance Data Collector インスタン スに対して指定した構成が正しくない。 • HP P6000 Performance Data Collector サービスがアクティブになっていないか、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがインストールされているサーバーに到達できな い。 解決策 1. ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトを監視対象として追加します。 詳 細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 2. 対応するストレージシステムを管理している HP P6000 Command インスタンスで、スト レージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのステータスを確認します。 また、 EVA コントローラーのイベントログ確認します。 3. HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの現在の構成を確認し、適切な変更を 行います。 詳細は、「HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポート番号の 編集」 (72 ページ) を参照してください。 4. HP P6000 Performance Advisor で HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの ステータスを確認します。 [Performance Data Collector 設定] タブで、[接続状態] に [接続 トラブルシューティングシナリオ 145 5. 中] と表示されているかどうかを確認します。 [接続状態] が [接続断] の場合、HP P6000 Performance Data Collector サービスを開始します。 同じストレージシステムにアクセス 可能な新しい HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを追加することもできま す。 詳細は、「HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの追加」 (56 ページ) を参照してください。 HP P6000 Performance Data Collector を使用して、ストレージシステムがアクセス可能か どうかを確認します。 HP P6000 Performance Advisor でストレージシステムの接続状態 を確認することもできます。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要の表 示」 (88 ページ) を参照してください。 [パフォーマンス] 側面タブがコンテンツペインに表示されない 考えられる原因 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスで、ストレージシステムが監視対象に追加さ れていない。 • HP P6000 Performance Advisor Server サービスがアクティブになっていない。 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスがインストールされている管理サーバーがア クセス可能になっていない。 解決策 1. 1 つ以上のストレージシステムを監視対象として追加します。 2. 新しいブラウザーセッションを通じて管理グループの SPoG に再ログインし、[パフォーマ ンス] タブが表示されるかどうか確認します。 問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止してから開始します。 2. 新しいブラウザーセッションを通じて管理グループの SPoG に再ログインし、[パフォーマ ンス] タブが表示されるかどうか確認します。 それでも問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Command View サービス、HP MIF サービスの順に停止します。 2. HP MIF サービス、HP P6000 Command View サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 3. 新しいブラウザーセッションを通じて管理グループの SPoG に再ログインし、[パフォーマ ンス] タブが表示されるかどうか確認します。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスがナビゲーションペインの [設定] 表示モードに表 示されない 考えられる原因 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスがインストールされている管理サーバーが異 なる管理グループに移動されている。 • HP P6000 Performance Advisor Server サービスがアクティブになっていない。 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスがインストールされている管理サーバーがア クセス可能になっていない。 解決策 1. HP P6000 Performance Advisor がインストールされている管理サーバーが属する管理グ ループの SPoG にログインします。 または 管理サーバーを既存の管理グループに戻します。 2. 146 既存のブラウザーインスタンスを使用して SPoG に再ログインし、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがナビゲーションペインの [設定] 表示モードに表示されるかどうか を確認します。 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング 3. インスタンスがまだ表示されない場合は、新しいブラウザーセッションを通じて再ログイ ンし、確認します。 問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止してから開始します。 2. 既存のブラウザーインスタンスを使用して SPoG に再ログインし、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがナビゲーションペインの [設定] 表示モードに表示されるかどうか を確認します。 それでも問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP MIF サービスの順に停止します。 2. HP MIF サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 3. 既存のブラウザーインスタンスを使用して SPoG に再ログインし、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがナビゲーションペインの [設定] 表示モードに表示されるかどうか を確認します。 ストレージシステムのライセンスステータスが HP P6000 Performance Advisor では不明となり HP P6000 Command View では [有効] となる 考えられる原因 • ライセンス更新サイクル中に、4 日間以上にわたって HP P6000 Command View インスタ ンスにアクセスできない。 • ストレージシステムが、HP P6000 Performance Advisor インスタンスが存在している管理 グループに属していない、別の HP P6000 Command View インスタンスによって管理され ている。 解決策 1. HP P6000 Command View インスタンスがアクセス可能かどうかを確認します。 [Command View の設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどうかを確認します。 詳細は、「HP P6000 Command View インスタンスの表示」 (73 ページ) を参照してくだ さい。 2. HP P6000 Command View サービスを起動します。 その後、[監視] タブのストレージシス テムを選択し、HP P6000 Performance Advisor で [オブジェクト状態の更新]をクリックし ます。 詳細は、「ストレージシステムのオブジェクト状態の更新」 (79 ページ) を参照し てください。 3. ストレージシステムのパフォーマンスデータ収集を開始します。 詳細は、「ストレージシ ステムのデータ収集の開始または停止」 (78 ページ) を参照してください。 ストレージシステムが、同じ管理グループに属していない別の HP P6000 Command View イン スタンスで管理されている場合は、その SPoG にログインし、ストレージシステムの状態デー タ更新を実行します。 その後、[監視] タブでライセンスステータスを確認します。 詳細は、 「ストレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照してください。 検出されたストレージシステムを監視対象として追加できず、イベントログに「追加失敗」と 表示される 考えられる原因 • 構成されている HP P6000 Command View または HP P6000 Performance Data Collector インスタンスに到達できない。 • ストレージシステム中の 1 つのコントローラーのみにアクセスできる。 • HP P6000 Performance Advisor がインストールされている管理サーバーで Windows 2003 オペレーティングシステムが動作しており、IPv6 が構成されている (この構成はサポート されない)。 解決策 トラブルシューティングシナリオ 147 1. HP P6000 Command View インスタンスがアクセス可能かどうかを確認します。 [Command View の設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどうかを確 認します。 詳細は、「HP P6000 Command View インスタンスの表示」 (73 ページ) を参 照してください。 HP P6000 Command View サービスを起動します。 2. HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがアクセス可能であることを確認しま す。 [Performance Data Collector 設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどう かを確認します。 [接続状態] が [接続断] の場合、HP P6000 Performance Data Collector サービスを開始します。 3. 4. 5. HP P6000 Command View インスタンスでストレージシステムのステータスを確認しま す。 HP P6000 Command View インスタンスから両方のコントローラーにアクセスできること を確認します。 ストレージシステムの監視対象としての追加を試みます。 詳細は、「監視対象パフォーマ ンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 それでも問題が解決されない場合 1. HP P6000 Command View Server サービスを停止してから開始します。 2. HP P6000 Performance Data Collector Server サービスを停止してから開始します。 3. ストレージシステムの追加を再実行します。 パフォーマンスオブジェクトを監視対象として追加できず、イベントログに「追加失敗」と表 示される 考えられる原因 • 構成されている HP P6000 Command View インスタンスに到達できない。 • 対応するストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスで、 パフォーマンスオブジェクトが障害状態になっている。 解決策 1. HP P6000 Command View インスタンスでパフォーマンスオブジェクトのステータスを確 認し、問題を修正します。 2. パフォーマンスオブジェクトの監視対象としての追加を試みます。 詳細は、「監視対象パ フォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 それでも問題が解決されない場合 1. HP P6000 Command View Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Command View Server サービスを開始します。 3. パフォーマンスオブジェクトの追加を再実行します。 監視対象として追加するためのリストにストレージシステムが表示されない 考えられる原因 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスが、追加しようとしているストレージシステ ムを管理している HP P6000 Command View インスタンスを検出していない。 • ストレージシステムにアクセスしている HP P6000 Performance Data Collector インスタン スが、HP P6000 Performance Advisor で構成されていない。 • 構成されている HP P6000 Command View または HP P6000 Performance Data Collector インスタンスに到達できない。 • ストレージシステムが、同じ管理グループ内の別の HP P6000 Performance Advisor のイ ンスタンスによってすでに管理されている。 解決策 148 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング 1. 2. 3. 4. ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスでストレージ システムのステータスを確認します。 EVAPerf ls を使用し、構成されている HP P6000 Performance Data Collector を通じて、 ストレージシステムにアクセスできるかどうかを手動で確認します。 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの現在の構成を確認し、適切な変更を 行います。 詳細は、「HP P6000 Performance Data Collector インスタンスのポート番号の 編集」 (72 ページ) を参照してください。 HP P6000 Command View インスタンスにアクセスでき、同じ管理グループに属している かどうかを確認します。 [Command View の設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどうかを確 認します。 詳細は、「HP P6000 Command View インスタンスの表示」 (73 ページ) を参 照してください。 HP P6000 Command View サービスを起動します。 5. HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがアクセス可能であることを確認しま す。 [Performance Data Collector 設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどう かを確認します。 [接続状態] が [接続断] の場合、HP P6000 Performance Data Collector サービスを開始します。 問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Command View サービス、HP MIF サービスの順に停止します。 2. HP MIF サービス、HP P6000 Command View サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 パフォーマンスオブジェクトが、監視対象として追加するオブジェクトのリストに表示されな い 考えられる原因 • 管理している HP P6000 Command View インスタンスに到達できない。 • パフォーマンスオブジェクトがすでに監視対象として追加されている。 解決策 1. パフォーマンスオブジェクトを管理している HP P6000 Command View インスタンスでス トレージシステムのステータスを確認します。 2. HP P6000 Command View インスタンスにアクセスでき、同じ管理グループに属している かどうかを確認します。 [Command View の設定] タブで、[接続状態] に [接続中] と表示されているかどうかを確 認します。 詳細は、「HP P6000 Command View インスタンスの表示」 (73 ページ) を参 照してください。 HP P6000 Command View サービスを起動します。 問題が解決されない場合 1. HP P6000 Command View サービスを停止します。 2. HP P6000 Command View サービスを起動します。 SMTP 通知または SNMP トラップを受信しない 考えられる原因 • HP P6000 Performance Advisor で SMTP または SNMP の構成が正しくない。 • SMTP または SNMP サーバーにアクセスできない。 • EVAPA サーバーが、SMTP または SNMP を送受信するように設定されていることを確認 します。 解決策 トラブルシューティングシナリオ 149 1. 2. HP P6000 Performance Advisor で SMTP または SNMP の構成を確認し、適切な修正を行 います。 詳細は、「SMTP 通知と SNMP 通知の設定」 (68 ページ) を参照してください。 SMTP または SNMP の構成が有効な場合、SMTP サーバーまたは SNMP サーバーがアクセ ス可能かどうか確認します。 問題が解決されない場合 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 LUN のパフォーマンスデータ収集が停止している 考えられる原因 • HP P6000 Performance Advisor インスタンスで、LUN が監視対象から削除された。 • ストレージシステムのデータ収集が停止した。 • 何らかの管理操作によって LUN WWN が変更された。 解決策 1. ストレージシステムのデータ収集が停止している場合、開始します。 2. LUN WWN の変更によって LUN がデータ収集を停止したかどうかを示す警告イベントが 発生するかどうかをチェックします。 3. 管理対象から LUN を削除し、追加し直します。 エラーメッセージ ここでは、HP P6000 Performance Advisor の以下のエラーメッセージについて説明します。 • 「セットアップと構成」 (150 ページ) • 「データベースのパージ」 (153 ページ) • 「データベースのエクスポート」 (154 ページ) • 「キー評価基準」 (155 ページ) • 「イベント」 (155 ページ) • 「しきい値監視」 (156 ページ) • 「レポート」 (157 ページ) • 「Management Integration Framework」 (158 ページ) • 「ダッシュボードとチャート」 (159 ページ) 上記の項で説明していないエラーメッセージについては、以下の手順を実行します。 1. 少なくとも 1 回タスクを再実行します。 ナビゲーションペインで対応するノードをクリッ クし、コンテンツペインのそれぞれの場所を参照し、タスクを再実行します。 2. 問題が解決されない場合は、HP のサポートに問い合わせます。 詳細は、「HP のサポート への問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 セットアップと構成 ここでは、セットアップと構成に関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決され ない場合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 選択されたストレージシステムと通信できません 説明/処置: 選択したストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタ ンスにアクセスできないため、選択したストレージシステムが使用できません。 上記の問題を解決してタスクを再実行します。 エラーメッセージ: ストレージシステムを検出できません。少なくとも 1 つの HP P6000 Performance Data Collector インスタンスが設定されたストレージシステムにアクセスできるこ 150 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング とを確認してください。 詳細は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドを参照して ください。 説明/処置: 検出された HP P6000 Command View を通じて参照可能なストレージシステムと、 少なくとも 1 つの HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを通じてアクセス可能 なストレージシステムのみを HP P6000 Performance Advisor で監視対象に追加できます。 そ のため、追加するストレージシステムにアクセスしている HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがアクセス可能で、HP P6000 Performance Advisor インスタンスがそのインスタ ンスと通信できることを確認してください。 詳細は、「構成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」 (72 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 選択したストレージシステムが、HP P6000 Performance Advisor によって 監視されていない可能性があります。 ストレージシステムを監視対象リストに追加する方法 は、HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドを参照してください。 説明/処置: 選択したストレージシステムが、HP P6000 Performance Advisor インスタンスで監 視対象に追加されていない可能性があります。 エラーメッセージ: 選択されたストレージシステムの状態を更新することができません。HP P6000 Command View インスタンスが存在しない可能性があります。 接続問題を解決してタ スクを再実行してください。 説明/処置: 選択したストレージシステムが、検出された HP P6000 Command View インスタ ンスからアクセスできないか、ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスが、ストレージシステムを監視するように構成されている HP P6000 Performance Advisor インスタンスと同じ管理グループに属していない可能性があります。 上記の問題を解決してタスクを再実行します。 エラーメッセージ: 収集は HP P6000 Command View と接続を確立できません。 接続を確認し てください。 詳細は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Command View インスタンスにアクセスできないか、ストレージシステ ムを管理するように構成されている HP P6000 Performance Advisor インスタンスと同じ管理 グループに属していない可能性があります。 上記の問題を解決してタスクを再実行します。 エラーメッセージ: 選択されたオブジェクトの削除はできません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 説明/処置: パフォーマンスオブジェクトがすでに HP P6000 Performance Advisor で削除され ている可能性があります。 現在のページを更新し、削除するパフォーマンスオブジェクトイン スタンスが表示されていることを確認し、タスクを再実行してください。 エラーメッセージ: ストレージシステムのデータ収集の開始ができません。データ収集するス トレージシステムにアクセスできる、少なくとも 1 つの HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを追加してください。 詳細は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイド を参照してください。 説明/処置: 以下のことを確認します。 • ストレージシステムが HP P6000 Performance Advisor で監視対象として追加されている こと。 ストレージシステムが、[監視] タブで監視対象リストに表示されていること。 詳 細は、「ストレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照してくださ い。 • 他の HP P6000 Performance Advisor インスタンスがストレージシステムを監視していな いこと。 • 構成されている 1 つ以上の HP P6000 Performance Data Collector インスタンスがストレー ジシステムにアクセスできること。 • ストレージシステムを管理している HP P6000 Command View インスタンスにアクセス可 能であり、HP P6000 Performance Advisor インスタンスと同じ管理グループに属している こと。 エラーメッセージ 151 エラーメッセージ: 選択されたストレージシステムは監視されない可能性があります。データ 収集は無効または停止している可能性があります。 データ収集が有効になり開始できることが 確実になるように、監視のためのストレージシステムを追加してください。 詳細は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドを参照してください。 説明/処置: 選択したストレージシステムが監視対象から削除されているか、ストレージシステ ムに対してデータ収集が進行中の可能性があります。 以下のことを確認します。 • ストレージシステムが [監視] タブで現在の監視対象リストに表示されていること ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定] > [パフォーマンス])。 詳細は、「ストレージシステ ムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照してください。 表示されていない場合は、ストレージシステムを監視対象リストに追加します。 • ストレージシステムに対してパフォーマンスデータ収集が進行中であること。 データ収集 ステータスは、選択した HP P6000 Performance Advisor インスタンスの概要の一部とし て、[監視状態] 列に表示されます。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor の構成概要 の表示」 (88 ページ) を参照してください。 データ収集が手動で停止されている場合、再度データ収集を開始します。 詳細は、「スト レージシステムのデータ収集の開始または停止」 (78 ページ) を参照してください。 タスクを再実行します。 エラーメッセージ: • 選択されたオブジェクトを監視対象から削除できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 • 選択されたオブジェクトインスタンスの監視設定は変更できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 説明/処置: 手動でページを更新し、パフォーマンスオブジェクトが表示されるかどうか確認し ます。 パフォーマンスオブジェクトが表示されしきい値監視されている場合は、しきい値プロ ファイルが存在し、[しきい値プロファイル] タブに表示されることを確認します ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定])。 その後、タスクを再実行します。 エラーメッセージ: • 選択された HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを削除できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題 を解決してください。 • HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの設定は変更できません。 説明/処置: HP P6000 Performance Data Collector インスタンスが HP P6000 Performance Advisor ですでに削除されている可能性があります。 現在のページを更新し、削除する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスが表示されていることを確認し、タスクを再実行して ください。 エラーメッセージ: • HP P6000 Performance Data Collector インスタンスは削除されました。しかし、1 つ以上 のストレージシステム用のデータコレクションが再起動するのに失敗しました。 HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決し てください。 • HP P6000 Performance Data Collector インスタンスは変更されました。しかし 1 つ以上の ストレージシステムの再起動に失敗したためデータ収集は失敗しました。 HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決し てください。 • 選択されたストレージシステムの設定は変更されました。しかしストレージシステムの データ収集の開始はできません。 説明/処置: データ収集を自動的に開始できなかったストレージシステムの [イベントログ] ペー ジにイベントが記録されます。 それらのストレージシステムについて手動でデータ収集を開始 152 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング します。 詳細は、「ストレージシステムのデータ収集の開始または停止」 (78 ページ) を参照 してください。 エラーメッセージ: • 選択されたオブジェクトの削除はできません。HP P6000 Performance Advisor のユーザー ガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 • 選択されたオブジェクトインスタンスの監視設定は変更できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 説明/処置: パフォーマンスオブジェクトがすでに HP P6000 Performance Advisor で削除され ている可能性があります。 現在のページを更新し、削除するパフォーマンスオブジェクトイン スタンスが表示されていることを確認し、タスクを再実行してください。 データベースのパージ ここでは、データベースのパージに関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決さ れない場合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • 日付と時刻カラムでは並び替えはできません • すべての監視されているストレージシステムを読み込めません。コンテンツペインを更新 してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • パージのためにスケジュールされたオブジェクトリストを保存できません。 現在のコンテ ンツペインを更新してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • 監視されているホストポートのリストを読み込めません。コンテンツペインを更新してタ スクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユー ザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • レコードのパージができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくださ い。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブル シューティングを参照してください。 • オブジェクトインスタンスの状態データが読み込めません。コンテンツペインを更新して タスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor の ユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: HP カスタマーサポートに連絡してください (「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください)。 エラーメッセージ: • データベースサービスが停止しています。 • データが取得できません。 詳細は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのト ラブルシューティングを参照してください。 • HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始できませんでした。 [サー ビス] ウィンドウ ([スタート] > [ファイル名を指定して実行] で services.msc と入力します) で、HP P6000 Performance Advisor Database サービスが、[開始] と表示されているかどうか を確認してください。 サービスが [停止] と表示されている場合は、以下の操作を実行しま す。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始します。 3. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 エラーメッセージ 153 タスクを再実行します。 エラーメッセージ: オブジェクトインスタンスの状態データの読み込みができません。オブジェ クトが監視されていない可能性があります。 リストを更新してタスクを再実行してください。 監視されていない場合、オブジェクトはリストに表示されません。 説明/処置: パフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Performance Advisor で監視対象として 追加されていません。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: DB 実行結果で例外が発生しました 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 次の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始します。 2. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 タスクを再実行します。 エラーメッセージ: HP P6000 Performance Advisor のインストール中に HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始できません。HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイ ドのトラブルシューティングを参照して問題を解決してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor のインストール中に HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始できませんでした。 既存のインスタンスを削除し、HP P6000 Performance Advisor を再インストールしてください。 エラーメッセージ: [オブジェクトのテーブルが利用できないため、監視できません。] 説明/処置: パフォーマンスオブジェクトが HP P6000 Performance Advisor で監視対象として 追加されていません。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 データベースのエクスポート ここでは、データベースのエクスポートに関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が 解決されない場合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • エクスポートタスクを作成できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行して ください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのト ラブルシューティングを参照してください。 • スケジュールされたレコードのエクスポートを削除できません。コンテンツペインを更新 してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • スケジュールされたレコードのエクスポートのリストを取得できません。コンテンツペイ ンを更新してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 [サービス] ウィンドウ ([スタート] > [ファイル名を指定し て実行] で services.msc と入力します) で、HP P6000 Performance Advisor Database サー ビスが [開始] と表示されていること、および EVAPAmainlog.log ファイル内でも同様であ ることを確認してください。 サービスが [停止] と表示されている場合は、以下の操作を実 行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始します。 3. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 タスクを再実行します。 154 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング エラーメッセージ: エクスポートタスクをスケジュールできません。コンテンツペインを更新 してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor の ユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: 以前作成したエクスポートタスクが、以下の理由で失敗した可能性があります。 • HP P6000 Performance Advisor Database サービスが停止した。 [サービス] ウィンドウ ([スタート] > [ファイル名を指定して実行] で services.msc と入 力します) で、HP P6000 Performance Advisor Database サービスが [開始] と表示されて いること、および EVAPAmainlog.log ファイル内でも同様であることを確認してくださ い。 サービスが [停止] と表示されている場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービスを開始します。 3. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 • エクスポートタスクがレポートを作成するファイルシステムがいっぱいかアクセスできな い。 ファイルシステム中の EVAPA インストールフォルダー内のエクスポートタスク用に作成 された CSV 出力ファイルを確認します。 タスクを再実行します。 キー評価基準 ここでは、キー評価基準に関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決されない場 合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • キーメトリック設定を保存できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行して ください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのト ラブルシューティングを参照してください。 • キーメトリック設定を取得できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行して ください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのト ラブルシューティングを参照してください。 • キーメトリックデータを取得できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行し てください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドの トラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 数分待ってからタスクを再実行します。 問題が解決しな い場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Performance Advisor Database サービスの順に停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 その後、タスクを再実行します。 イベント ここでは、イベントに関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決されない場合 は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • 通知設定を保存できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシュー ティングを参照してください。 エラーメッセージ 155 • 通知設定を取得できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシュー ティングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 数分待ってからタスクを再実行します。 問題が解決しな い場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Performance Advisor Database サービスの順に停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 その後、タスクを再実行します。 エラーメッセージ: すべてまたはいくつかのレコードが表示できません。コンテンツペインを 更新してタスクを再実行してください。 説明/処置: 表示しようとしているイベントレコードがパージされている可能性があります。 これは、イベントレコード表示しているときに、同時にパージタスクが進行中の場合に発生し ます。 [更新]をクリックして [イベントログ] ページを更新し、イベントレコードの更新された リストを表示します。 しきい値監視 ここでは、しきい値監視に関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決されない場 合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • しきい値プロファイルを作成または更新できません • カスタムしきい値プロファイルを作成できません • しきい値プロファイルの保存ができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行 してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイド のトラブルシューティングを参照してください。 • 監視されているオブジェクトインスタンスが読み込めません。コンテンツペインを更新し てタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • しきい値概要の取得ができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくだ さい。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブ ルシューティングを参照してください。 • しきい値概要が表示ができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくだ さい。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブ ルシューティングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 数分待ってからタスクを再実行します。 問題が解決しな い場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Performance Advisor Database サービスの順に停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 その後、タスクを再実行します。 エラーメッセージ: 指定されたしきい値プロファイルはすでに使用されています 説明/処置: 削除しようとしているしきい値プロファイルが使用中です。 しきい値プロファイ ルは、どのストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトにも関連付けられていない 場合にのみ削除できます。 しきい値プロファイルを削除するには、ストレージシステムまたは 156 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング パフォーマンスオブジェクトとの関連付けを削除する必要があります。 関連付けを削除するに は、そのストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトの構成済みの監視設定を編集 します。 [しきい値プロファイルの設定] セクションの [しきい値プロファイルの選択] リスト で [なし] を選択し、変更を保存します。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの 追加」 (56 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 選択されたオブジェクトは指定された時間の範囲でしきい値が監視されて いません。 データを表示するには異なる期間を指定してください。 説明/処置: 選択した期間についてオブジェクトがしきい値監視されていないため、パフォーマ ンスデータは表示されません。 オブジェクトがしきい値監視されていた期間を選択します。 エラーメッセージ: 選択されたオブジェクトタイプのオブジェクトインスタンスは指定された 期間はしきい値が監視されていません。 データを表示するには異なる期間を指定してくださ い。 説明/処置: 選択した期間について、対応するオブジェクトタイプがしきい値プロファイルに関 連付けられていないため、オブジェクトのパフォーマンスデータは表示されません。 オブジェ クトがしきい値監視されていた期間を選択します。 エラーメッセージ: 指定されたダッシュボードプロファイルはすでに使用されています 説明/処置: 削除しようとしているダッシュボードプロファイルが使用中です。 ダッシュボー ドプロファイルは、どのストレージシステムとも関連付けられていない場合のみ削除できま す。 ダッシュボードプロファイルを削除するには、[ダッシュボード設定] から削除する必要が あります。 ダッシュボードプロファイルを削除するには、[ダッシュボードプロファイルの設 定] セクションの [ダッシュボードプロファイルの選択] ドロップダウンリストで「なし」を選 択して変更を保存します。 レポート ここでは、レポートに関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決されない場合 は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: • デフォルト値の取得ができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくだ さい。 問題が継続する場合は P6000 Performance Advisor のヘルプのトラブルシューティ ングを参照してください。 • デフォルト値を適用できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくださ い。 問題が継続する場合は P6000 Performance Advisor のヘルプのトラブルシューティン グを参照してください。 • レポート詳細の取得ができません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくだ さい。 問題が継続する場合は P6000 Performance Advisor のヘルプのトラブルシューティ ングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 数分待ってからタスクを再実行します。 問題が解決しな い場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Performance Advisor Database サービスの順に停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 その後、タスクを再実行します。 エラーメッセージ: 選択されたレポートが削除できません。他のユーザーが HP P6000 Performance Advisor のインストールフォルダーを開いているかもしれません。 レポートを選 択してタスクを再実行してください。 問題が解決しない場合、管理者に連絡して手動でレポー トを削除してください。 エラーメッセージ 157 説明/処置: 管理者は、<P6000PA インストールフォルダー >\EvapaTools\tomcat\32bit\ apache-tomcat-6.0.24\webapps\p6000pa\reports\< それぞれのストレージシステム WWN>\< それぞれのユーザー名 > から手動でレポートを削除する必要があります。 エラーメッセージ: 選択したオブジェクトが現在、P6000 Performance Advisor によって監視さ れていません。 オブジェクトを監視対象リストに追加する方法は、P6000 Performance Advisor のヘルプを参照してください。 説明/処置: レポートを表示するパフォーマンスオブジェクトは、現在 HP P6000 Performance Advisor によって監視されていません。 パフォーマンスデータを表示するには、パフォーマン スオブジェクトが監視されている必要があります。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブ ジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 同じファイル名のレポートがファイルシステムに存在します。 管理者に連 絡しレポートを手動で削除してください。それからレポートを作成してください。 説明/処置: 管理者は、<P6000PA インストールフォルダー >\EvapaTools\tomcat\32bit\ apache-tomcat-6.0.24\webapps\p6000pa\reports\< それぞれのストレージシステム WWN>\< それぞれのユーザー名 > から手動でレポートを削除する必要があります。 タスクを 再実行します。 エラーメッセージ: 指定されたレポート名はすでに存在します。 別のファイル名を指定してく ださい。 説明/処置: 指定した名前のレポートがすでに存在します。 次の操作を実行します。 1. [HP P6000 Performance Advisor - レポートの新規作成] ウィザードで、[レポート情報の提 供] ウィンドウに戻ります。 2. 一意のファイル名を再入力します。 3. レポート作成を続行します。 エラーメッセージ: レポートを作成できません。会社のロゴの選択したファイル形式 (.jpg、.gif、 または.png) を確認してタスクを再実行してください。 問題が継続する場合は P6000 Performance Advisor のヘルプのトラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: これは、レポートを作成しようとしたときに、HP P6000 Performance Advisor がメ モリを大量に消費するリクエストを処理している場合に発生することがあります。 その場合、 メモリ不足例外が evapamain.log ファイルに記録されます。 HP P6000 Performance Advisor がメモリを大量に消費するリクエストを処理していないときにレポートの作成を再実行してく ださい。 Windows タスクマネージャーの [プロセス] タブで、tomcat6.exe プロセスの CPU 使用率を確認できます。 tomcat6.exe プロセスは HP P6000 Performance Advisor Server サー ビスに関連しています。 問題が解決しない場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。 その後、タスクを再実行します。 Management Integration Framework ここでは、MIF に関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解決されない場合は、 「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 要求を実行できません。クライアントのブラウザーセッションを閉じ、新 しいセッションを開始して再ログインを行ってください。 それが失敗する場合は、HP MIF サー ビスを再起動してください。 問題が継続する場合は、P6000 Performance Advisor のヘルプの トラブルシューティングを参照してください。 説明/処置: 開始したリクエストは現在処理できません。 以下の操作を実行します。 1. HP MIF サービスを停止してから開始します。 158 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング 2. 3. HP P6000 Performance Advisor Database サービスと HP P6000 Performance Advisor Server サービスを停止します。(HP P6000 Performance Advisor Server サービスを先に停止しま す) HP P6000 Performance Advisor Database サービスと HP P6000 Performance Advisor Server サービスを開始します。(HP P6000 Performance Advisor Database サービスを先に開始し ます) タスクを再実行します。 エラーメッセージ: 特権がありません。 説明/処置: ユーザー特権が不足しているため、開始したリクエストは現在処理できません。 管理グループ内のユーザーリクエストを認証する管理サーバー (オーセンティケーター) 上で、 ユーザーが HP Storage Admins または HP Storage Users グループに属していることを確認しま す。 エラーメッセージ: ハンドルが不明です 説明/処置: 現在のセッションがタイムアウトした可能性があります。 セッションに再ログイ ンし、操作を再実行します。 ダッシュボードとチャート ここでは、ダッシュボードとチャートに関するエラーメッセージと処置を示します。 問題が解 決されない場合は、「HP のサポートへの問い合わせ」 (161 ページ) を参照してください。 エラーメッセージ: 選択されたオブジェクトは HP P6000 Performance Advisor によってサポー トされていません。 説明/処置: タスクを再実行します。 エラーメッセージ: 選択されたキーパフォーマンスインジケーターの追加ができません。 最大 25 レコードのみが許可されます。 新しいレコードを追加するために既存の不要なレコードを いくつか削除してください。 説明/処置: 一度に追加および監視できる KPI レコードは 25 個までです。 パフォーマンスオブ ジェクトとカウンターの組み合わせを KPI として監視する場合は、既存の KPI を監視対象リス トから削除します。 詳細は、「ダッシュボード KPI の表示と管理」 (103 ページ) を参照してく ださい。 エラーメッセージ: 物理ディスクのリストが取得できません。選択されたディスクグループは 監視されていません。 監視にディスクグループを追加するまたはチャートをプロットするため にナビゲーションペインで各サブフォルダーを操作してください。 説明/処置: 物理ディスクのディスクグループが HP P6000 Performance Advisor で監視対象に 追加されていない可能性があります。 また、ナビゲーションペインの [ディスクグループ] フォ ルダーに移動して物理ディスクのチャートをプロットすることもできます。 エラーメッセージ: • 現況データの読み込みができません。ストレージシステム、コントローラー、ホストポー トまたは HP P6000 Performance Data Collector がアクセスできないかネットワーク接続の 障害である可能性があります。 問題を解決し現況チャートをリロードするために現在のコ ンテンツペインを更新してください。 • 現況データの読み込みができません。ストレージシステムまたは HP P6000 Performance Data Collector がアクセスできないかネットワーク接続の障害である可能性があります。 問題を解決し現況チャートをリロードするために現在のコンテンツペインを更新してくだ さい。 • 現況データの読み込みができません。コントローラーまたは HP P6000 Performance Data Collector がアクセスできないかネットワーク接続の障害である可能性があります。 問題 を解決し現況チャートをリロードするために現在のコンテンツペインを更新してくださ い。 エラーメッセージ 159 説明/処置: 現在のコンテンツペインを更新した後でも現況データが表示されない場合は、パ フォーマンスデータ収集が実行中でないか、ストレージシステムのライセンスの有効期限が切 れている可能性があります。 HP P6000 Performance Advisor で以下の点を確認してください。 1. ストレージシステムに対してパフォーマンスデータ収集が進行中であること。 [監視] タブ の [データ収集] 列に [開始しました] が表示されている必要があります。 詳細は、「ス トレージシステムの構成済み監視設定の表示」 (74 ページ) を参照してください。 パフォーマンスデータ収集を開始するには、「ストレージシステムのデータ収集の開始ま たは停止」 (78 ページ) を参照してください。 2. [概要] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [ストレージシステム] > [各ストレージシ ステム]) および [監視] タブ ([設定] > [P6000 PA インスタンス] > [設定]) で、ストレージ システムのライセンス状態が [有効] と表示されている必要があります。 詳細は、「HP P6000 Performance Advisor のライセンス付与の動作」 (89 ページ) を参照してください。 タスクを再実行します。 エラーメッセージ: • 指定された要求のデータ取得ができません。タスクを再実行してください。 問題が継続す る場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを 参照してください。 • キーパフォーマンスインジケーターレコードの取得ができません。タスクを再実行してく ださい。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラ ブルシューティングを参照してください。 • ダッシュボードの設定が保存できません。タスクを再実行してください。 問題が継続する 場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参 照してください。 • ダッシュボードの設定が取得できません。タスクを再実行してください。 問題が継続する 場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブルシューティングを参 照してください。 • コントローラーとホストポートのリストが取得できません。コンテンツペインを更新して タスクを再実行してください。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor の ユーザーガイドのトラブルシューティングを参照してください。 • チャート設定を保存できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくださ い。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブル シューティングを参照してください。 • チャート設定を取得できません。コンテンツペインを更新してタスクを再実行してくださ い。 問題が継続する場合は HP P6000 Performance Advisor のユーザーガイドのトラブル シューティングを参照してください。 説明/処置: HP P6000 Performance Advisor データベースにアクセスできないか、操作不能な状 態になっている可能性があります。 数分待ってからタスクを再実行します。 問題が解決しな い場合は、以下の操作を実行します。 1. HP P6000 Performance Advisor Server サービス、HP P6000 Performance Advisor Database サービスの順に停止します。 2. HP P6000 Performance Advisor Database サービス、HP P6000 Performance Advisor Server サービスの順に開始します。 その後、タスクを再実行します。 エラーメッセージ: • ネットワーク障害またはサービス障害が発生しているため HP P6000 Performance Data Collector に接続できません。 問題を解決し再試行してください。 • 現況データの読み込みができません。選択されたオブジェクトまたは HP P6000 Performance Data Collector がアクセスできないかネットワーク接続の障害である可能性があります。 接続問題を解決してチャートを再作成してください。 160 HP P6000 Performance Advisor の問題のトラブルシューティング • 現況データの読み込みができません。コントローラーまたは HP P6000 Performance Data Collector がアクセスできないかネットワーク接続の障害である可能性があります。 接続 問題を解決してチャートを再作成してください。 • ネットワーク障害またはサービス障害が発生しているため HP P6000 Performance Data Collector に接続できません。 問題を解決し再試行してください。 説明/処置: 選択したストレージシステムを監視するために HP P6000 Performance Advisor が 経由している HP P6000 Performance Data Collector インスタンスにアクセスできない可能性が あります。 [Performance Data Collector 設定] タブで、HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの [接続状態] が [接続中] と表示されていることを確認します。 詳細は、「構 成済み HP P6000 Performance Data Collector インスタンスの表示」 (72 ページ) を参照してく ださい。 [接続状態] が [接続断] になっている場合は、接続エラーを解決してタスクを再実行します。 HP のサポートへの問い合わせ HP サポートセンターに問い合わせる際には、詳細な解析のために、まず以下のログファイル を準備してください。 • evapamain.log。 ログファイルは <Install_folder>\EVAPA\EvapaTools\tomcat\ 32bit\apache-tomcat-6.0.24\logs フォルダーにあります。 • postgresql-<date_time_stamp>.log。 ログファイルは <Install_folder>\EVAPA\ DataBase\Postgres\data\pg_log フォルダーにあります。 postgresql-<date_time_stamp>.log の <date_time_stamp> は、エラーが発生した 日付とタイムスタンプです。 たとえば、postgresql-2011-08-25_100150.log となります。 エラーメッセージ 161 10 サポートと他のリソース リリース履歴 HP P6000 Performance Advisor の一般リリース リリース バージョン 説明 2012 年 6 月 10.1.0 サーバーベースバージョン HP への問い合わせ HP テクニカルサポート 各地のテクニカルサポート情報については、次の HP サポート Web サイトを参照してくださ い。 http://www.hp.com/jp/support/ (日本語) HP にお問い合わせになる前に、次の情報を準備してください。 • 製品のモデル名とモデル番号 • テクニカルサポートのご契約番号 • 製品シリアル番号 (該当する場合) • エラーメッセージ等 • オペレーティングシステムの種類とリビジョンレベル • 詳細な質問内容 メールニュース配信 HP では、ビジネス用 Web サイトのメールニュース配信登録で、使用している製品を登録する ことをお勧めします。 http://www.hp.com/go/wwalerts (英語) 登録を済ませると、製品のアップグレード、ドライバーの新しいバージョン、ファームウェア アップデートなどの製品リソースに関する通知を電子メールで受け取ることができます。 HP Insight Remote Support HP P6000 SAN のインストールを実行するには、HP Insight Remote Support ソフトウェアをイ ンストールすることをお勧めします。 重要: このサポートツールは、HP P6000 EVA ストレージシステムに直接インストールする ことはできませんが、 ストレージシステムと同じ LAN にあるサーバーがツールの要件を満た している場合、そのサーバーにインストールすることができます。 HP Insight Remote Support ソフトウェア 製品の完全なインストールまたはアップグレードを実行するとともに、HP の保証、HP Care Pack サービス、HP のサポート契約の提供を充実させるために、HP Insight Remote Support ソ フトウェアのインストールを強くお勧めします。 HP Insight Remote Support はお客様の通報機 能を補完し、24 時間/365 日にわたってシステムの可用性が最大限に高まるようにします。こ のために、高度なイベント診断、HP へのハードウェアイベント通知の自動かつ安全な送信を 行い、お客様の製品のサービスレベルに基づいた迅速かつ正確な解決に着手します。 お住まい の地域でオンサイトサービスが設定されておりご利用可能な場合は、HP 認定のチャネルパー トナーに通知が送られます。 以下の 2 種類のソフトウェアがご利用いただけます。 • 162 HP Insight Remote Support Standard — サーバーとストレージデバイスをサポートし、1~ 50 台のサーバー環境に最適です。 プロアクティブな通知は利用したいものの、プロアク サポートと他のリソース ティブサービスの提供や管理プラットフォームとの統合は必要でないお客様に適していま す。 • HP Insight Remote Support Advanced — ほぼすべての HP サーバー、ストレージ、ネット ワーク、SAN 環境に加え、他社製サーバーでも HP のサポート対象である一部サーバーに 対し、包括的なリモート通報およびプロアクティブなサービスサポートを提供します。 こ のソフトウェアは HP Systems Insight Manager に統合されています。 HP Systems Insight Manager と HP Insight Remote Support Advanced は、専用サーバーに搭載することを推奨 します。 両ソフトウェアについての詳細は、次のサイトで提供しています。 http://h50146.www5.hp.com/services/cs/availability/irs/index.html (日本語) このソフトウェアは次のソフトウェアデポから無料でダウンロードできます。 http://www.software.hp.com (英語) Software Depot ページの右側のメニューから、[Insight Remote Support] を選択 します。 関連情報 マニュアル 参考資料を入手するには、HP Business Support Center の Web サイトの [Manuals] ページにア クセスしてください。 http://www.hp.com/support/manuals (英語) 参考資料は、[Storage] セクションに移動して、ストレージカテゴリ ([Storage Software]→[Storage Device Management Software]) を選び、製品を選択すると入手できます。日本語版が用意され ているマニュアルは http://www.hp.com/jp/manual/ (日本語) から入手できます。 Web サイト • HP.COM http://www.hp.com/jp (日本語) • HP ストレージ http://www.hp.com/jp/storage (日本語) • HP マニュアル http://www.hp.com/support/manuals (英語) • HP ドライバーとソフトウェアのダウンロード http://www.hp.com/support/downloads (英語) • HP Software Depot http://www.software.hp.com (英語) 関連情報 163 表記上の規則 表 9 表記上の規則 規則 要素 ミディアムブルーの語句: 図 クロスリファレンスリンクおよび電子メールアドレス ミディアムブルーの下線付き語句 (http://www.hp.com/jp ) Web サイトアドレス 太字 • アプリケーション名および強調するべき語句 括弧([ ])で表示 • キー名 • ボックスなどの GUI で入力される文字列 • クリックおよび選択される GUI(メニューおよびリスト項目、ボタン、 チェックボックス) イタリック体の Monospace フォ ント • コード変数 Monospace フォント • ファイル名およびディレクトリ名 • コマンドライン変数 • システム出力 • コード • コマンドラインで入力した文字列 イタリック体の Monospace フォ ント • コード変数 太字体の Monospace フォント • ファイル名、ディレクトリ名、システム出力、コード、コマンドライン で入力される文字列の強調 . . 例が続くことを表します。 • コマンドライン変数 . 警告! その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがある 警告事項を表します。 注意: その指示に従わないと、装置の損傷やデータの消失を引き起こす恐れがある 注意事項を表します。 重要: 注記: ヒント: 164 サポートと他のリソース 詳細情報または特定の手順を示します。 補足情報を示します。 役に立つ情報やショートカットを示します。 A オブジェクトのタイプとプロパティ 以下の表に、オブジェクトタイプごとの状態監視されるプロパティの一覧を示します。 [表 1] – コントローラー、ディスクグループ、物理ディスク、データ複製グループオブジェク トタイプのパラメーターの一覧 コントローラー ディスクグループ 物理ディスク データ複製グループ 名称 名称 名称 名称 動作状態 現在のスペアポリシー WWID 非同期最小ログサイズ 動作状態の詳細 ディスクタイプ シェルフ番号 現在のログレベル レべリング進捗 ベイ番号 DRM ログサイズ レべリング状態 ディスクタイプ DRM モード ディスク数 サイズ フェイルセーフがロックさ れている 使用アラーム 障害予告 フェイルセーフモード 要求されたスペアポリシー ファームウェアバージョン フルコピーの状態 合計ストレージ容量 (GB) メディアアクセス ログディスク予約容量 使用済みストレージ容量 (GB) 統合進捗 ログディスクの使用容量 移行状態 移動状態 メンバー仮想ディスク VRAID0 容量 (GB) モデル番号 オンラインコントローラー VRAID1 容量 (GB) 使用容量 優先ポート VRAID5 容量 (GB) クォーラムディスク 要求された最大ログサイズ VRAID6 容量 (GB) 要求された使用状態 推奨される非同期ログサイ ズ 動作状態 現在の使用状態 推奨される同期ログサイズ 動作状態の詳細 動作状態 動作状態 動作状態の詳細 動作状態の詳細 [表 2] – ストレージシステム、ホストポート、ホスト、および仮想ディスクオブジェクトタイ プのパラメーターの一覧 ストレージシステム ホストポート ホスト 仮想ディスク 名称 ホストポートアドレス 名称 名称 WWN ポート状態 オペレーティングシステム ディスクグループ名 の種類 使用可能なストレージ容量 ポート WWN HBA DRM グループモード ファームウェアバージョン 名称 LUN WWN 管理ホスト IP ミラーキャッシュ 合計ストレージ容量 DRM グループ ID 使用済みのストレージ容量 オンラインコントローラー 動作状態 優先パス 165 ストレージシステム ホストポート 動作状態の詳細 ホスト 仮想ディスク 提供 読み込みキャッシュ 冗長レベル セカンダリ状態 サイズ 要求された書き込みキャッ シュ 実際の書き込みキャッシュ 書き込みモード 動作状態 動作状態の詳細 166 オブジェクトのタイプとプロパティ B ユースケース ダッシュボードの設定 以下に、ダッシュボードデータを表示するためにダッシュボードしきい値を設定する方法の手 順例を示します。 手順 1. 2. 3. ストレージシステムを監視対象として追加し、HP P6000 Performance Advisor でピーク業 務時間帯にパフォーマンスデータを収集できるようにします。 「監視対象パフォーマンス オブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してください。 ホストポートの読み込みおよび書き込みパフォーマンス履歴統計データを、[ダッシュボー ド]→[ホストポートパフォーマンス]タブで表示し、最大値をメモします。 「ダッシュボー ドホストポートパフォーマンスの表示」 (101 ページ) を参照してください。 ストレージシステムのマイナーおよびメジャーしきい値を決定します。 しきい値の構成例 を以下に示します。 カウンター マイナー メジャー 読み込みリクエスト合計/秒 1700 2500 読み込み待ち時間の平均 (ms) 25 30 書き込みリクエスト合計/秒 600 100 書き込み待ち時間の平均 (ms) 10 15 また、最大値よりも小さいしきい値を選択することもできます。その場合、ダッシュボー ドには、通常どおり「警告」や「重大」が表示されます。 ダッシュボードのマイナーおよびメジャー値の設定が正しくないと、ダッシュボードの表 示が正しくない可能性があります。 これらの定義済みの値でダッシュボードプロファイル を作成します。 ダッシュボードプロファイルの作成方法については、「ダッシュボードプ ロファイルの追加」 (63 ページ) を参照してください。 4. 5. 6. ダッシュボードプロファイルを選択します。 「ダッシュボード設定の構成」 (64 ページ) を参照してください。 ホストポートの読み込みおよび書き込みパフォーマンス履歴統計データを、[ダッシュボー ド] の [ホストポートパフォーマンス] タブで表示し、最大値をメモします。 「ダッシュ ボードホストポートパフォーマンスの表示」 (101 ページ) を参照してください。 ホストポートオブジェクトタイプのしきい値プロファイルを作成して適用します。「しき い値プロファイルの追加」 (62 ページ) を参照してください。 また、ポートごとに異なるしきい値 (カスタムしきい値プロファイル) を適用することもで きます。 「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照してくださ い。 しきい値プロファイルで使用できる読み込み MB/秒カウンターと書き込み MB/秒カウン ターは、ダッシュボードではオプションです。 指定されたしきい値に基づき、以下の現況バーチャートが[ダッシュボード]→[概要]タブに表示 されます。 ダッシュボードの設定 167 以下に示す現況バーチャートの例では、同じ構成済みしきい値に対して、高い書き込み待ち時 間値が表示されています。 これは、書き込みリクエストを処理するためにストレージシステム の待ち時間が長くなっており、注意が必要であることを示します。 しきい値監視値の決定 以下に、ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトのマイナーおよびメジャーし きい値を決定する方法の手順例を示します。 168 ユースケース 手順 1. 2. 3. 4. ストレージシステムと対応するパフォーマンスオブジェクトを、しきい値通知を受け取る 監視対象リストに追加します。 ピーク時間帯と非ピーク時間帯の両方で、パフォーマンスデータ収集の実行を許可しま す。 [キー評価基準] タブの統計テーブルで、履歴パフォーマンスデータを表示します。 詳細 は、「ストレージシステムのキー評価基準概要」 (112 ページ) を参照してください。 表示される統計データに基づき、マイナーおよびメジャーしきい値を決定します。 しきい値の設定が正しくないと、通知が多すぎたり、まったく通知されないことがありま す。 しきい値プロファイル設定を構成します。 詳細は、「しきい値プロファイルの追加」 (62 ページ) を参照してください。 6. しきい値プロファイルをストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェクトに関連付 けます。 詳細は、「監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加」 (56 ページ) を参照し てください。 たとえば、パフォーマンスオブジェクトの待ち時間カウンターが最近の 24 時間の間に最大 10ms だった場合、マイナーしきい値を 15ms に設定し、メジャーしきい値を 25ms に設定し ます。 5. しきい値監視値の決定 169 C HP P6000 Performance Advisor のカウンター 抽出されたカウンターの定義 以下の表では、HP P6000 Performance Advisor 固有のカウンターについて説明します。 注記: HP P6000 Performance Advisor と HP P6000 Performance Data Collector で共通のカウ ンターについては、『HP P6000 Command View ユーザーガイド』の「HP P6000 Performance Data Collector を使用してのアレイパフォーマンスの監視」の章を参照してください。 パフォーマンスオブジェク トタイプ 派生カウンター 170 説明 ホストポート 合計 MB/秒 現在のサンプル間隔の間の、合計データレート (読み込 みデータレートと書き込みデータレート)。 ホストポート 読み込み % 現在のサンプル間隔の間の読み込みリクエストのパー センテージ。以下のようにして計算されます。 読み込みパーセンテージ = (読み込みリクエスト/秒 / (読み込みリクエスト/秒 + 書き込みリクエスト/ 秒))* 100 ホストポート 書き込み % 現在のサンプル間隔の間の書き込みリクエストのパー センテージ。 ホストポート リクエスト合計/秒 現在のサンプル間隔の間に受け取った、秒あたりの読 み込みおよび書き込みリクエストの合計。 ホストポート 読み込みサイズの平均 (KB) 現在のサンプル間隔の間にホストポートで受け取った 読み込みリクエストの平均データ転送サイズ。 HP P6000 Performance Advisor では、データ転送サイズを 表示する際に、1MB が 1,000,000 バイトと見なされ ます。 ホストポート 書き込みサイズの平均 (KB) 現在のサンプル間隔の間にホストポートで受け取った 書き込みリクエストの平均データ転送サイズ。 HP P6000 Performance Advisor では、データ転送サイズを 表示する際に、1MB が 1,000,000 バイトと見なされ ます。 仮想ディスク 読み込み合計 MB/秒 このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間の合計データレートを記録します。 結果 がキャッシュヒットとキャッシュミスのどちらになっ たかにかかわらず、すべての読み込みリクエストが含 まれます。 仮想ディスク 読み込み % このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った読み込みリクエストのパー センテージを記録します。 仮想ディスク 書き込み % このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った書き込みリクエストのパー センテージを記録します。 仮想ディスク 読み込みリクエスト合計/秒 このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った合計読み込みリクエストを 記録します。 結果がキャッシュヒットとキャッシュミ スのどちらになったかにかかわらず、すべての読み込 みリクエストが含まれます。 仮想ディスク リクエスト合計/秒 HP P6000 Performance Advisor のカウンター このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った合計 I/O リクエストを記録 します。 結果がキャッシュヒットとキャッシュミスの どちらになったかにかかわらず、すべての読み込みリ クエストと、すべての書き込みリクエストが含まれま す。 また、データ複製のために複製元 DRM システム パフォーマンスオブジェク トタイプ 派生カウンター 説明 からこのシステムへの転送によって生じたデータ書き 込みも含まれます。 仮想ディスク 合計 MB/秒 このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間の合計データレートを記録します。 すべ ての書き込みリクエスト (ホストからの I/O と、デー タ複製のための複製元 DRM システムからこのシステム への転送) が含まれます。 仮想ディスク 読み込みサイズの平均 (KB) このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った読み込みリクエストの平均 データ転送サイズを記録します。 仮想ディスク 書き込みサイズの平均 (KB) このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った書き込みリクエストの平均 データ転送サイズを記録します。 仮想ディスク IO サイズの平均 (KB) このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った I/O リクエストの平均デー タ転送サイズを記録します。 仮想ディスク 読み込み成功 % このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間の読み込みリクエスト (ヒット + ミス) の パーセンテージを記録します。 仮想ディスク 読み込み待ち時間の平均 (ms) このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間の I/O リクエストの数で重み付けされた、 読み込み待ち時間の加重平均値を記録します 仮想ディスク IO 待ち時間の平均 (ms) このカウンターは、仮想ディスクごとに、現在のサン プル間隔の間に受け取った I/O リクエスト (読み込み と書き込みの両方) の、重み付けされた待ち時間の加重 平均値を記録します 仮想ディスクグループ リクエスト合計/秒 このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間に受け取った合計 I/O リクエス トを記録します。 仮想ディスクグループ 合計 MB/秒 このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間の合計データレート (読み込みお よび書き込みデータレート) を記録します。 仮想ディスクグループ 読み込み合計 MB/秒 このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間の合計データレートを記録しま す。 結果がキャッシュヒットとキャッシュミスのどち らになったかにかかわらず、すべての読み込みリクエ ストが含まれます。 仮想ディスクグループ 読み込みリクエスト合計/秒 このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間に受け取った合計読み込みリク エストを記録します。 結果がキャッシュヒットとキャッ シュミスのどちらになったかにかかわらず、すべての 読み込みリクエストが含まれます。 仮想ディスクグループ 読み込みサイズの平均 (KB) このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間に受け取った読み込みリクエス トの平均データ転送サイズを記録します。 仮想ディスクグループ 書き込みサイズの平均 (KB) このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間に受け取った書き込みリクエス トの平均データ転送サイズを記録します。 仮想ディスクグループ 読み込み成功 % このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間の、キャッシュにヒットした読 み込みリクエストのパーセンテージを記録します。 抽出されたカウンターの定義 171 パフォーマンスオブジェク トタイプ 派生カウンター 172 説明 仮想ディスクグループ 読み込み待ち時間の平均 (ms) このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間の I/O リクエストの数で重み付 けされた、読み込み待ち時間の加重平均値を記録しま す 仮想ディスクグループ IO 待ち時間の平均 (ms) このカウンターは、仮想ディスクグループごとに、現 在のサンプル間隔の間に受け取った I/O リクエスト (読 み込みと書き込みの両方) の、重み付けされた待ち時間 の加重平均値を記録します ストレージシステム XCOPY 完了リクエスト/秒 両方のコントローラー (または指定されたストレージシ ステム全体) で XCOPY リクエストが完了されている速 度。 ストレージシステム XCOPY 待ち時間の平均 (ms) このカウンターは、1 つの XCOPY リクエストの完了に 要した、両方のコントローラー間のミリ秒単位の加重 平均待ち時間を記録します。 ストレージシステム XCOPY 到着リクエスト/秒 両方のコントローラー (または指定されたストレージシ ステム全体) で XCOPY 到着リクエストが完了されてい る速度。 ストレージシステム XCOPY 到着ソース OTHER リクエスト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY 到着ソース OTHER リクエスト/秒の 合計数。 ストレージシステム XCOPY 到着ソース THIS リ クエスト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY 到着ソース THIS リクエスト/秒の合 計数。 ストレージシステム XCOPY あて先 OTHER リク エスト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY あて先 OTHER リクエスト/秒の合計 数。 ストレージシステム XCOPY あて先 THIS リクエ スト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY あて先 THIS リクエスト/秒の合計数。 ストレージシステム XCOPY 失敗リクエスト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY 失敗リクエスト/秒の合計数。 ストレージシステム XCOPY キュー深度の平均 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY キュー深度の平均の合計数。 ストレージシステム XCOPY ビジー/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる XCOPY ビジー/秒の合計数。 ストレージシステム WSAME 完了リクエスト/秒 両方のコントローラー (または指定されたストレージシ ステム全体) で WSAME リクエストが完了されている 速度。 ストレージシステム WSAME 待ち時間の平均 (ms) ストレージシステム WSAME 到着リクエスト/秒 両方のコントローラー (または指定されたストレージシ ステム全体) で WSAME 到着リクエストが完了されて いる速度。 ストレージシステム WSAME あて先 OTHER リク 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー エスト/秒 にわたる WSAME あて先 OTHER リクエスト/秒の合計 数。 ストレージシステム WSAME あて先 THIS リクエ 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー スト/秒 にわたる WSAME あて先 THIS リクエスト/秒の合計 数。 ストレージシステム WSAME 失敗リクエスト/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる WSAME 失敗リクエスト/秒の合計数。 HP P6000 Performance Advisor のカウンター このカウンターは、1 つの WSAME リクエストの完了 に要した、両方のコントローラー間のミリ秒単位の加 重平均待ち時間を記録します。 パフォーマンスオブジェク トタイプ 派生カウンター 説明 ストレージシステム WSAME キュー深度の平均 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる WSAME キュー深度の平均の合計数。 ストレージシステム WSAME ビジー/秒 現在のサンプリング間隔での、両方のコントローラー にわたる WSAME ビジー/秒の合計数。 サポートされるカウンター 以下の表に、キー評価基準、しきい値監視、KPI、レポート、チャート機能でサポートされるカ ウンターの一覧を示します。 オブジェクト カウンター キー評価基準 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター ストレージシ ステム ホストリクエ スト合計/秒 ○ ○ ○ ○ ○ ホスト (合計 MB/秒) ○ ○ ○ ○ ○ XCOPY 完了リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 平均待 × ち時間 (ms) × ○ ○ ○ XCOPY 到着リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 到着 × ソース OTHER リクエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 到着 × ソース THIS リ クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY あて先 × OTHER リクエ スト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY あて先 × THIS リクエス ト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 失敗リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY キュー × 深度の平均 × ○ ○ ○ XCOPY ビ ジー/秒 × × ○ ○ ○ WSAME 完了 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ WSAME 平均 待ち時間 (ms) × × ○ ○ ○ WSAME 到着 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ レポート チャート サポートされるカウンター 173 オブジェクト 仮想ディスク 174 カウンター キー評価基準 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター WSAME あて 先 OTHER リ クエスト/秒 × × ○ ○ ○ WSAME あて × 先 THIS リクエ スト/秒 × ○ ○ ○ WSAME 失敗 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ WSAME キュー深度の 平均 × × ○ ○ ○ WSAME ビ ジー/秒 × × ○ ○ ○ 読み込み成功 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ 書き込みリク エスト/秒 × ○ ○ ○ 読み込み失敗 × リクエスト/秒 ○ ○ ○ ○ 読み込み失敗 MB/秒 × × ○ ○ ○ プリフェッチ MB/秒 × × ○ ○ ○ フラッシュ MB/秒 × × ○ ○ ○ 書き込み MB/ ○ 秒 ○ ○ ○ ○ ミラー MB/秒 × × ○ ○ ○ 読み込み成功 MB/秒 × × ○ ○ ○ 読み込み失敗 待ち時間 (ms) × × ○ ○ ○ 書き込み待ち 時間 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み成功 待ち時間 (ms) × × ○ ○ ○ 読み込み成功 % × × ○ ○ ○ 書き込み % × × ○ ○ ○ 読み込み % × × ○ ○ ○ リクエスト合 計/秒 × × ○ ○ ○ 読み込みリク × エスト合計/秒 × ○ ○ ○ 合計 MB/秒 × ○ ○ ○ × × HP P6000 Performance Advisor のカウンター レポート チャート オブジェクト ホスト接続 仮想ディスク グループ カウンター キー評価基準 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター 読み込み合計 MB/秒 ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み待ち 時間の平均 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ IO 待ち時間の × 平均 (ms) × ○ ○ ○ 読み込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ 書き込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ IO サイズの平 × 均 (KB) × ○ ○ ○ キュー深度 ○ ○ ○ ○ ○ ビジー ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み失敗 リクエスト合 計/秒 × ○ ○ ○ ○ 読み込み成功 リクエスト合 計/秒 × × ○ ○ ○ 書き込みリク × エスト合計/秒 × ○ ○ ○ 読み込み失敗 合計 MB/秒 × × ○ ○ ○ ミラー MB/秒 × × ○ ○ ○ プリフェッチ MB/秒 × × ○ ○ ○ フラッシュ合 計 MB/秒 × × ○ ○ ○ 読み込み成功 合計 MB/秒 × × ○ ○ ○ 書き込み合計 MB/秒 ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み成功 遅延時間の平 均 (ms) × × ○ ○ ○ 書き込み待ち 時間の平均 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み失敗 待ち時間の平 均 (ms) × ○ ○ ○ ○ 読み込み成功 % × × ○ ○ ○ 読み込みリク × エスト合計/秒 × ○ ○ ○ レポート チャート サポートされるカウンター 175 オブジェクト データ複製グ ループ カウンター キー評価基準 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター リクエスト合 計/秒 × × ○ ○ ○ 合計 MB/秒 × × ○ ○ ○ 読み込み合計 MB/秒 ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み待ち 時間の平均 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ IO 待ち時間の × 平均 (ms) ○ ○ ○ ○ 書き込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ 読み込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ ドライブ キュー深度の 平均 ○ ○ ○ ○ ○ 書き込みリク × エストの平均/ 秒 × ○ ○ ○ 読み込みリク × エストの平均/ 秒 × ○ ○ ○ 読み込みの平 均 (MB/秒) ○ ○ ○ ○ ○ 書き込みの平 均 (MB/秒) ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み待ち 時間の平均 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ 書き込み待ち 時間の平均 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ ログフル % × ○ ○ ○ ○ ログドレイン × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ ログフィルリ クエスト/秒 × × ○ ○ ○ ログドレイン MB/秒 ○ ○ ○ ○ ○ ログフィル MB/秒 ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ キャッシュ書 × き込み (基本非 同期) 176 HP P6000 Performance Advisor のカウンター レポート チャート オブジェクト データ複製ト ンネル コントロー ラー しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター レポート チャート 非 ACK 書き込 × み (基本非同 期) × ○ ○ ○ コピーリソー スの空き × × ○ ○ ○ コマンドリ ソースの空き × × ○ ○ ○ 書き込みリ ソースの空き × × ○ ○ ○ 書き込み再試 行/秒 × × ○ ○ ○ コピー再試行/ × 秒 × ○ ○ ○ 書き込み (アウ ○ ト)MB/秒 × ○ ○ ○ コピー (アウ ト)MB/秒 × × ○ ○ ○ コピー (イ ン)MB/秒 × × ○ ○ ○ 書き込み (イ ン)MB/秒 ○ × ○ ○ ○ ラウンドト ○ リップ遅延 (ミ リ秒) × ○ ○ ○ カウンター キー評価基準 CPU % ○ ○ ○ ○ ○ データ % ○ ○ ○ ○ ○ XCOPY 完了リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 平均待 × ち時間 (ms) × ○ ○ ○ XCOPY 到着リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 到着 × ソース OTHER リクエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 到着 × ソース THIS リ クエスト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY あて先 × OTHER リクエ スト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY あて先 × THIS リクエス ト/秒 × ○ ○ ○ XCOPY 失敗リ × クエスト/秒 × ○ ○ ○ サポートされるカウンター 177 オブジェクト ホストポート 178 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター レポート チャート XCOPY キュー × 深度の平均 × ○ ○ ○ XCOPY ビ ジー/秒 × × ○ ○ ○ WSAME 完了 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ WSAME 平均 待ち時間 (ms) × × ○ ○ ○ WSAME 到着 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ WSAME あて 先 OTHER リ クエスト/秒 × × ○ ○ ○ WSAME あて × 先 THIS リクエ スト/秒 × ○ ○ ○ WSAME 失敗 × リクエスト/秒 × ○ ○ ○ WSAME キュー深度の 平均 × × ○ ○ ○ WSAME ビ ジー/秒 × × ○ ○ ○ キュー深度の 平均 ○ ○ ○ ○ ○ 書き込みリク エスト/秒 × ○ ○ ○ ○ 読み込みリク エスト/秒 × ○ ○ ○ ○ 書き込み MB/ ○ 秒 ○ ○ ○ ○ 読み込み MB/ ○ 秒 ○ ○ ○ ○ 書き込み待ち 時間 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ 読み込み成功 待ち時間 (ms) ○ ○ ○ ○ ○ 書き込み % × × ○ ○ ○ 読み込み % × × ○ ○ ○ リクエスト合 計/秒 × × ○ ○ ○ 合計 MB/秒 × × ○ ○ ○ 読み込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ 書き込みサイ ズの平均 (KB) × × ○ ○ ○ カウンター キー評価基準 HP P6000 Performance Advisor のカウンター オブジェクト カウンター キー評価基準 しきい値 キーパフォー マンスインジ ケーター 物理ディスク ドライブ キュー深度 ○ × ○ ○ ○ 書き込みリク エスト/秒 × × ○ ○ ○ 読み込みリク エスト/秒 × × ○ ○ ○ 書き込み MB/ ○ 秒 × ○ ○ ○ 読み込み MB/ ○ 秒 × ○ ○ ○ 読み込み成功 待ち時間 (ms) × × ○ ○ ○ 書き込み待ち 時間 (ms) ○ × ○ ○ ○ レポート チャート サポートされるカウンター 179 D イベントコード 以下の表に、HP P6000 Performance Advisor のイベントコードの範囲とコンポーネントを示し ます。 表 10 イベントコードの範囲 イベントコードの範囲 P6000 Performance Advisor アクティビティ/コンポーネ ント 12000~12999 データの収集 14000~14999 しきい値監視、しきい値構成、しきい値アラーム 17000~17999 ライセンス 19000~19999 レポート機能 20000~20999 データベース 22000~22999 セットアップと構成、オブジェクト状態変化 23000~23999 ダッシュボード、エクスポート、チャート 24000~24999 サーバータスク 25000~25999 スケジュール設定 180 イベントコード E HP TLViz を使用した CSV レポートの表示 以下に CSV 形式の HP P6000 Performance Advisor レポートの例を示します。 Title: LUN Write Request Company:HP Department:FEL Name:Smith Email:[email protected] Phone:123456 Remarks: Storage System WWN:5001-4380-013C-6A30 Object:\Virtual Disks\App1\ACTIVE(6005-08b4-0008-d2f7-0003-9000-0b83-0000) Granularity:Polling IntervalSample Time(yyyy/MM/dd HH:mm:ss),Write Req/s 2011/08/06 21:12:48,29 2011/08/06 21:13:18,27 2011/08/06 21:13:48,30 2011/08/06 21:14:18,28 2011/08/06 21:14:48,30 手順 サンプルレポートを HP TLViz で表示するには、以下の手順に従います。 1. レポートを変更して先頭の汎用テキストを削除し、Object:\Virtual Disks\App1\ACTIVE(6005-08b4-0008-d2f7-0003-9000-0b83-0000) 以降のデータを残し ます。 2. Object:\Virtual Disks\App1\ACTIVE(6005-08b4-0008-d2f7-0003-9000-0b83-0000) の最 後に、以下のようにカンマ (,) を追加します。 Object:\Virtual Disks\App1\ACTIVE(6005-08b4-0008-d2f7-0003-9000-0b83-0000), Granularity:Polling IntervalSample Time(yyyy/MM/dd HH:mm:ss),Write Req/s 2011/08/06 21:12:48,29 2011/08/06 21:13:18,27 2011/08/06 21:13:48,30 2011/08/06 21:14:18,28 2011/08/06 21:14:48,30 これで HP TLViz を使用してデータを表示できるようになります。 HP TLViz ツールはリンク http://h71000.www7.hp.com/openvms/products/t4/index.html (英語) でダウンロードできま す。 複数のパフォーマンスオブジェクトのデータがあるレポートを、HP TLViz を使用して表示する には、パフォーマンスオブジェクトごとに個別の CSV ファイルを作成します。 181 F HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー ここでは、HP P6000 Performance Advisor の SAN 内での展開モデルについて説明します。 HP P6000 Performance Advisor は、ストレージシステムを監視するために、HP P6000 Command View および HP P6000 Performance Data Collector の両方と通信する必要があります。 HP P6000 Command View からデータを受け取り、HP P6000 Performance Data Collector からス トレージシステムに関するパフォーマンスデータを受け取ります。 ここで説明する展開モデル は、これらのアプリケーションが互いに通信する方法を示すものです。 HP P6000 Performance Advisor は、HP P6000 Command View が動作しているサーバーと同じ 管理サーバー (SAN ホスト) か、個別のサーバーにインストールできます。 個別のサーバーに インストールする場合、そのサーバーを管理サーバーが存在するのと同じ管理グループに必ず インポートしてください。 HP P6000 Performance Advisor が HP P6000 Command View を自動的に検出して通信できる ように、HP P6000 Performance Advisor と HP P6000 Command View は、同じ管理サーバー に存在するか、同じ管理グループに属している必要があります。 詳細は、『Management Integration Framework (MIF) 管理者ガイド』を参照してください。 HP P6000 Performance Data Collector インスタンスは、同じ管理グループに属するか、管理グループの外部にあってもかま いません。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスは、検出された HP P6000 Command View インスタンスによって管理され、HP P6000 Performance Advisor で追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスを通じてアクセス可能なストレージシステムのみを監 視できます。 HP P6000 Performance Advisor インスタンスは、複数の HP P6000 Command View および HP P6000 Performance Data Collector インスタンスと通信できます。 また、HP P6000 Performance Advisor の複数のインスタンスが 1 つの管理グループに共存できます。 展開モデル 1 以下の図は、同じ管理サーバーにインストールされた HP P6000 Command View、HP P6000 Performance Data Collector、HP P6000 Performance Advisor を示しています。 展開モデル 2 以下の図は、ファイバーチャネルに接続された管理サーバーにインストールされた HP P6000 Command View および HP P6000 Performance Data Collector と、ネットワークに接続された 182 HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー 管理サーバーにインストールされた HP P6000 Performance Advisor を示しています。 どちら の管理サーバーも同じ管理グループに属しています。 展開モデル 3 以下の図は、異なる管理サーバーにインストールされた HP P6000 Command View、HP P6000 Performance Data Collector、HP P6000 Performance Advisor の複数のインスタンスを示してい ます。 HP P6000 Performance Advisor と HP P6000 Command View がインストールされてい るすべての管理サーバーが同じ管理グループに属しています。 183 展開モデル 4 以下の図は、VMware ゲスト OS にインストールされた HP P6000 Command View を示して います。HP P6000 Performance Data Collector と HP P6000 Performance Advisor は物理的に 異なる管理サーバーにインストールされています。 HP P6000 Performance Advisor と HP P6000 Command View がインストールされているすべての管理サーバーが同じ管理グループに属して います。 184 HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー 展開モデル 5 以下の図は、EVA4400、P6300、および P6500 の管理モジュールにインストールされた、ア レイベースの管理を示しています。HP P6000 Performance Data Collector と HP P6000 Performance Advisor は、ファイバーチャネルに接続された管理サーバーにインストールされて います。 185 展開モデル 6 以下の図は、リモートデータ複製構成を示しています。サイト A からのデータは SAN を通っ てサイト B に複製されます。 HP P6000 Command View、HP P6000 Performance Data Collector、HP P6000 Performance Advisor インスタンスは、両方の管理サーバーにインストー ルされています。 重要: 複製元サイトと複製先サイトに HP P6000 Performance Advisor の個別のインスタンス をインストールすることを強くお勧めします。 また、HP P6000 Performance Advisor インス タンスで追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスと監視されるストレージ システムはサイト固有であることが必要です。 たとえば、サイト A に追加する HP P6000 Performance Data Collector インスタンスはサイト A 固有であり、サイト B に属していないこ とが必要です。 同様に、HP P6000 Performance Advisor インスタンスが監視するサイト A の ストレージシステムは、サイト A 固有であり、サイト B に属していないことが必要です。 186 HP P6000 Performance Advisor 展開アーキテクチャー 用語集 X XCOPY と WSAME XCOPY は、EVA ファームウェアの 1010 以降のバージョンに実装されている [eXtended COPY] コマンドを意味します。 Vmware Vsphere Storage API for Array Integration の vSphere ホスト のオフロード機能は、ストレージアレイによって実装されている XCOPY を使用します。 拡 張コピーは、ボリューム LUN の特定データブロックを、同じストレージシステム (EVA など) 内の同じ、または別のボリューム LUN にコピーする機能です。 WSAME は、EVA ファームウェアの 1010 以降のバージョンに実装されている [Write SAME] コマンドを意味します。 Vmware Vsphere Storage API for Array Integration の vSphere ホスト のオフロード機能は、ストレージアレイによって実装されている WSAME を使用します。 Write SAME は、同じ書き込みの機能は、WSAME SCSI コマンドで指定されている同じパター ンを LUN に書き込む機能です。 あ 1 時間ごとまたは 一日あたりの平均 履歴データのみに適用されます。 指定した期間内のデータポイントの数が 400 を超える場合、視認性を高めるために、データ ポイントは 1 時間にわたって平均され、ポイントの数が要約されます。 同様に、1 時間のポ イントの数が 400 を超える場合、ポイントは 1 日の平均に要約されます。 また、表示され るデータは、常に選択した期間の間に収集したすべてのデータサンプルの平均です。 レポー トを作成する際、1 時間または 1 日ごとにプロットしたデータを使用してチャートを表示で きます。 か キーパフォーマン スインジケーター キーパフォーマンスインジケーター (KPI) は、ユーザーが重要と考えるオブジェクトとカウン ターの組み合わせについて、パフォーマンスデータを素早く表示できるようにするための、 HP P6000 Performance Advisor コンポーネントです。 これは、実稼働セットアップで構成さ れているオブジェクトのパフォーマンスデータを表示することに興味がある場合に特に有用 です。 詳細は、「KPI」 (20 ページ) を参照してください。 キー評価基準 キー評価基準は、最も一般的に使用されるカウンター (キーカウンター) のオブジェクトのパ フォーマンスデータ (キー評価基準データ) を表示する、HP P6000 Performance Advisor コン ポーネントです。 詳細は、「キー評価基準」 (20 ページ) を参照してください。 現況データ HP P6000 Performance Advisor チャート (現況チャート) に表示されるリアルタイムデータ。 合計 両方のコントローラーに関連付けられたデータに基づく全体的なパフォーマンスデータ。オ ブジェクトタイプとカウンター固有の計算を使用して求められます。 さ しきい値プロファ イル しきい値プロファイルは、同じオブジェクトタイプに属する複数のパフォーマンスオブジェ クトに適用可能なテンプレートです。 1 つのオブジェクトタイプについて、1 つのしきい値 プロファイルには複数のカウンターが含まれ、マイナーおよびメジャーしきい値レベルを設 定でき、通知のレベルを選択できます。 詳細は、「しきい値監視方法」 (37 ページ) を参照 してください。 集計されたコント ローラー コントローラー A、コントローラー B、または両方にわたって選択できるカウンター。 たと えば、両方のコントローラーの読み込みリクエスト/秒。 これらのカウンターは、ダッシュ ボード KPI、キー評価基準、チャート、およびレポートで、現況チャートと履歴チャートで選 択できます。 状態データ 状態データは、HP P6000 Performance Advisor のオブジェクトの現在の動作状態について、 HP P6000 Command View で収集されたオブジェクトに関する管理情報を指します。 たとえ ば、仮想ディスクの状態データには、仮想ディスクおよび RAID レベルの書き込みモードが あります。 詳細は、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してください。 187 た チャートカテゴリ チャート期間 同じ測定単位のパフォーマンスカウンターはカテゴリとしてグループ分けされます。 以下に チャートをプロット可能な様々なカテゴリを示します。 • 全般 • 割合 (%) • スループット (リクエスト/秒) • データ転送レート (MB/秒) • 待ち時間 (ms) • データ転送サイズ (KB) 任意の時点の現況チャートで、パフォーマンスデータを表示する期間。 たとえば、期間が 30 分の場合、最近 30 分間のパフォーマンスデータが現況チャートに表示されます。 つまり、 期間として 30 分が選択された場合、最初の 30 分間に対応するデータポイントがチャートに 表示されます。 30 分を超えて新しいデータポイントがプロットされると、最初の最も古い データポイントがチャートから破棄されます。 また、新しいデータポイントをプロットする 場合、以前プロットしたデータポイントは、選択した期間に達するまで左に移動し続けます。 は 派生カウンター 2 つの異なるカウンターの合計。 たとえば、仮想ディスクの読み込み待ち時間は、読み込み 成功待ち時間、読み込み成功リクエスト、読み込み失敗待ち時間、読み込み失敗リクエスト から計算されます。 派生カウンターは、ダッシュボード KPI、キー評価基準、チャート、お よびレポートで、現況チャートと履歴チャートで選択できます。 パフォーマンスオ ブジェクト パフォーマンスオブジェクトは、そのパフォーマンスを監視可能な P6000 および EVA スト レージシステム内のエンティティまたはインスタンスであり、以下のいずれかのオブジェク トタイプに属します。 • ストレージシステム • コントローラー • ホストポート • 仮想ディスク • 仮想ディスクグループ • ホスト接続 • 物理ディスク • 物理ディスクグループ • データ複製トンネル • データ複製グループ パフォーマンスカ ウンター 各オブジェクトタイプには、そのオブジェクトタイプに属するすべてのパフォーマンスオブ ジェクトのワークロードとパフォーマンス評価基準を特徴付ける、一連のカウンターが関連 付けられています。 オブジェクトのパフォーマンスは、すべてのカウンターセットについて 監視されます。 これらのカウンターは、その測定単位に基づき、様々なカテゴリに属しま す。 詳細は、チャートカテゴリを参照してください。 パフォーマンス データ パフォーマンスデータは、特定のカウンターのオブジェクトのパフォーマンスを示します。 詳細は、「パフォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してください。 保持期間 パフォーマンスデータを P6000 Performance Advisor サーバーに保持する期間。 詳細は、「パ フォーマンスと状態データ」 (28 ページ) を参照してください。 ま マイナーおよびメ ジャーしきい値レ ベル 188 用語集 しきい値プロファイルの作成時や、ダッシュボードで現況チャートをプロットするときに、 ユーザーが選択する特定のパフォーマンスカウンターに関連付けられた、第 1 と第 2 のしき い値レベル。 パフォーマンスデータがマイナーしきい値レベルを下回っている場合、パフォー マンスカウンターに関連するパフォーマンスオブジェクトは通常状態と見なされます。 パ フォーマンスデータがマイナーしきい値レベルを超えているものの、まだメジャーしきい値 に収まっている場合、パフォーマンスカウンターに関連するパフォーマンスオブジェクトは 警告状態と見なされます。 パフォーマンスデータがメジャーしきい値レベルを超えた場合、 パフォーマンスカウンターに関連するパフォーマンスオブジェクトは重大状態と見なされま す。 ら 履歴データ HP P6000 Performance Advisor サーバーに格納されるパフォーマンスデータ。 レポートの粒度 レポートを作成するために使用するデータの間隔であり、以下の粒度があります。 • ポーリング間隔 • 1 時間ごとの平均 • 一日当たりの平均 詳細は、「レポート」 (23 ページ) を参照してください。 189 索引 D 構成, 68 SMTP 通知と SNMP 通知の設定の構成, 68 Data Collector 参照 HP P6000 Performance Data Collector 参照 HP P6000 Performance Data Collector W G GUI: 画面解像度, 13 H HP テクニカルサポート, 162 HP Insight Remote Support ソフトウェア, 162 HP P6000 Command View インスタンス 表示, 73 HP P6000 Command View インスタンスの表示, 73 HP P6000 Performance Data Collector 構成済みインスタンスの削除, 73 構成済みインスタンスの表示, 72 接続の確立, 56 設定の管理, 71 ポート番号の編集, 72 HP P6000 Performance Data Collector への接続, 56 P Performance Advisor 概念, 18 監視設定, 52 キーパフォーマンスインジケーター ダッシュボード, 20 キー評価基準 キーカウンター, 20 コンテナーオブジェクト おぶじえくとたいぷ、ふおるだあ, 18 しきい値監視 しきい値、アラーム通知, 34 しきい値プロファイル、カスタム, 34 マイナー、メジャー, 34 状態データ オブジェクト状態の更新、管理情報, 28 チャート 履歴、現況, 22 データベース エクスポート、自動パージ、手動パージ、バック アップ、リストア, 31 統計データ 履歴データ、最近の値、最大、最小、平均、パーセ ンタイル値, 30 パフォーマンス データ 間隔, 28 よく使われるタスク, 15 レポート ストレージシステム、粒度、PDF、CSV, 23 S SMTP 通知と SNMP 通知の設定 190 索引 Web サイト HP , 163 HP ビジネス用メールニュース配信登録, 162 お オブジェクトタイプ キー評価基準, 113 しきい値概要, 107 レコードのフィルター処理, 114 か 各ストレージシステム 構成済み監視設定の概要の表示, 88 各ストレージシステムの構成済み監視設定 概要の表示, 88 仮想ディスク 構成済み監視設定の概要の表示, 85 仮想ディスクの構成済み監視設定 概要の表示, 85 監視設定 Data Collector との接続の確立, 56 HP P6000 Performance Data Collector, 52 SMTP 通知と SNMP 通知の設定, 68 キー評価基準の設定, 67 しきい値とダッシュボードプロファイルの追加, 62 しきい値プロファイルの追加, 62 ダッシュボード設定 ストレージシステム, 52 ダッシュボード設定の構成, 64 チャート設定, 66 パフォーマンスオブジェクトの追加, 56 パフォーマンスオブジェクトの追加、しきい値プロ ファイル, 52 レポート、チャート、キー評価基準 ストレージシステム、パフォーマンスオブジェク ト, 52 レポート設定, 65 監視設定の編集 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェク トのレコード, 77 ストレージシステムまたはパフォーマンスオブジェク トのレコードの削除, 77 データ収集の開始または停止, 78 監視対象しきい値プロファイルの追加, 62 監視対象パフォーマンスオブジェクトの追加, 56 き キーパフォーマンスインジケーター, 92, 99, 103 キー評価基準 オブジェクトタイプ, 113 ストレージシステム, 112 チャート, 21 パフォーマンスオブジェクト, 115 表示, 111 キー評価基準チャート 編集, 116 キー評価基準の設定 構成, 67 キー評価基準の設定の構成, 67 く クイックセットアップ ストレージシステム、パフォーマンスオブジェクト, 52 クイックセットアップウィザード, 52 クイックツアー ストレージシステム キー評価基準、しきい値の概要、チャート、レポー ト, 47 ダッシュボードの概要、ホストポートパフォーマン ス、キーパフォーマンスインジケーター, 47 設定, 42 イベント, 45 構成, 42 ストレージシステム, 46 データベース, 44 グリッド表示 チャート, 119 パフォーマンスオブジェクト, 109 表示, 104 しきい値概要チャート, 97, 99 ツールヒント, 99 しきい値プロファイル カスタムの削除, 82 構成の管理, 80 削除, 81 追加, 62 表示, 80 編集, 80, 82 す 現況データ, 101 ストレージシステム, 92 現況バーチャート, 92 ステータスバー ツールヒント, 107 ストレージシステム オブジェクト状態の更新, 79 監視設定の編集, 77 キー評価基準, 112 現況チャート、統計データ, 91 現況データ, 92 構成済み監視設定の概要の表示, 85 しきい値概要, 105 ダッシュボード, 92 データ収集の開始または停止, 78 パフォーマンスチャート, 97 パフォーマンス評価基準, 91 レコードの削除, 77 ストレージシステムのオブジェクト状態の更新, 79 ストレージシステムの構成済み監視設定 概要の表示, 85 こ せ 構成概要 表示 , 88 構成されたダッシュボード設定の表示, 79 構成済みしきい値プロファイルの管理, 80 構成済み設定 概要の表示, 84 管理, 71 構成済み設定の管理, 71 Performance Data Collector, 71 概要の表示, 84 ストレージシステム, 74 その他, 83 パフォーマンスオブジェクト, 74 他のパフォーマンスオブジェクト, 75 構成済みダッシュボードプロファイルの管理, 82 コントローラー 現況チャート、統計データ, 91 コントローラーおよびホストポート 構成済み監視設定の概要の表示, 87 コントローラーおよびホストポートの構成済み監視設定 概要の表示, 87 前提条件, 163 け し しきい値概要 オブジェクトタイプ, 107 ストレージシステム, 105 そ その他の設定 管理, 83 その他の設定の管理 電子メールおよび SNMP 通知, 83 た ダッシュボード キーパフォーマンスインジケーター, 103 ストレージシステム、KPI、しきい値概要チャート、 さらなるドリルダウン, 91 ストレージシステム、コントローラー、ホストポー ト, 91 ホストポートパフォーマンス, 101 ダッシュボードカウンター, 100 ダッシュボード設定 構成, 64 表示, 79 ダッシュボード設定の構成, 64 ダッシュボードの概要 表示, 92 ダッシュボードプロファイル 構成の管理, 82 削除, 83 191 追加, 63 表示, 82 監視するダッシュボードプロファイルの追加, 63 ち チャート 印刷, 121 ウィンドウ, 119 管理, 122 グリッド表示, 119 削除, 124 ズーム, 121 設定の編集, 124 追加, 122 追加、管理, 91 表示, 117 開く, 121 保存, 121 リスト表示, 120 チャート設定 構成, 66 チャート設定の構成, 66 つ ツールヒント, 99 ステータスバー, 107 て ディスクグループ 構成済み監視設定の概要の表示, 86 ディスクグループの構成済み監視設定 概要の表示, 86 データ複製グループ 構成済み監視設定の概要の表示, 87 データ複製グループの構成済み監視設定 概要の表示, 87 テクニカルサポート, 163 HP, 162 と 統計データ 基本、詳細, 30 は パフォーマンスオブジェクト 監視設定の編集, 77 キー評価基準, 115 構成済み設定の管理, 74 しきい値概要, 109 ストレージシステム, 74 追加, 56 レコードの削除, 77 パフォーマンスチャート ストレージシステム, 97 パフォーマンス評価基準 ストレージシステム, 91 ストレージシステム、パフォーマンスオブジェクト しきい値概要, 91 チャート、レポート、キー評価基準, 91 192 索引 ストレージシステムの表示, 91 ひ 表記規則 本文中の記号, 164 マニュアル, 164 表示 ストレージシステムのパフォーマンス評価基準, 91 ダッシュボードの概要, 92 ふ 物理ディスク 構成済み監視設定の概要の表示, 88 物理ディスクの構成済み監視設定 概要の表示, 88 へ ヘルプ 入手, 162 ほ ポーリング間隔, 52 ホスト 構成済み監視設定の概要の表示, 86 ホストの構成済み監視設定 概要の表示, 86 ホストポート 現況チャート、統計データ, 91 ホストポート IOPS 履歴チャート, 97 ホストポート IO 待ち時間履歴チャート, 97 本文中の記号, 164 ま マニュアル 前提条件, 163 表記規則, 164 め メールニュース配信登録、HP, 162 よ よく使われるタスク 更新, 17 すべてのレコード, 17 デフォルト値に復元する, 15 [表示時間] リスト, 15 [フィルター] リスト, 16 レコードのソート、レコードの選択, 17 列の幅の変更, 17 り リスト表示 チャート, 120 履歴統計データ, 102 れ レコードのフィルター処理 パフォーマンスオブジェクト, 114 レポート 管理, 125 削除, 127, 130 追加, 125, 127 追加、管理, 91 レポート設定 構成, 65 レポート設定の構成, 65 193