Comments
Description
Transcript
羅針盤 - 沖縄商工会議所
KARAHAI 沖縄商工会議所 会報誌 羅針盤 9 月号 2014 vol.245 T O P I C S ○第 78 回通常議員総会 ○平成 26 年度永年勤続優良従業員表彰式 ○2014 年広島東洋カープ沖縄協力会夏の応援ツアー www.ok inawacci.or.jp CHAMBER of OKINAWA 写真：中心市街地の今昔「サンサン通り」 第 78 回通常議員総会 沖縄商工会議所総務課 く、 東部海浜推進協議会と連携した要請を行いました。 中小企業に対する支援については、管内事業所の経 営基盤の強化を図るため、 巡回・窓口相談の実施、 講習・ 講演会を開催しました。金融面の支援においては小規 模事業者経営改善資金（マル経資金）、沖縄雇用・経 営基盤強化資金（沖経資金）や国、県、市の制度資金 の融資斡旋を行いました。また、消費税の転嫁対策と して講習会の開催、普及員等により、円滑、適正な消 費税転嫁が図られるよう指導を行いました。また、記 帳指導・税務申告指導、そのほか小規模企業共済、経 営セーフティ共済制度の加入促進、ジョブ・カード制 議員により収支決算書（案）が原案どおり承認可決された 度の普及促進、簿記検定等を行いました。地域振興事 業の推進については、沖縄市中心市街地活性化基本計 第 78 回通常議員総会が 6 月 27 日（金）に日本ブラ 画の一環である、 「プロムナードコンサート事業」 「一 イダルセンター NBC にて開催致しました。同総会に 店逸品運動事業」 「にぎわい商品券事業」を実施しま おいて平成 25 年度事業報告書（案）、①一般会計、② した。また「沖縄国際カーニバル」「ゲート＃ 2 フェ 小規模事業経営支援事業等特別会計、③会館管理特別 スタ」等、市内の各イベントの支援を行い商店街の活 会計、④共済事業特別会計、⑤退職給与積立金特別会 性化に努めました。 計、⑥ジョブ・カード制度推進事業特別会計、⑦プロ 会員サービス事業の充実と組織運営基盤の強化につ ムナードコンサート事業特別会計、⑧労働保険事務組 いては、会員健康診断、会員親睦野球大会等を実施し 合一般会計、⑨中小企業人材育成支援事業特別会計、 ました。関係団体強化と連携した会員勧奨、各共済制 ⑩米軍発注業務受注支援事業特別会計、⑪創立 60 周 度の推進を図り組織運営基盤の強化に努めました。 年記念事業特別会計の 11 会計の収支決算書（案）が 役員・議員が任期満了を迎えたことから、役員・議 原案通り承認可決されました。 員の改選を行いました。 議案審議に先だち平成 25 年度重点実施事業の概要 会員各位におかれましては、今後とも沖縄商工会議 を会頭挨拶おいて述べられました。 所に対する一層のご理解、ご協力を賜りますようお願 挨拶の要旨は、次のとおりです。 い申し上げます。 創立 60 周年記念事業につきましては、沖縄商工会 議所の前身であります越来村商工会の設立以来、６０ 周年の節目を迎えましたことから、創立 60 周年記念 式典、記念講演会、祝賀会を開催致しました。式典に おきましては、当所議員、会員をはじめ日本商工会議 所、沖縄県商工会議所連合会、内閣府沖縄総合事務局、 沖縄県、沖縄市より多くの方にご臨席を賜り盛会裡に 終了することができました。 政策提言要望活動につきましては、社会資本の整備、 地域経済活動活性化に関連して、行政当局、関係機関 に要請活動を行いました。沖縄市中小企業振興推進会 議においては各部会長が参画し部会毎の意見、要望を 挨拶を述べる新垣会頭 行いました。また、東部海浜の早期供用開始を図るべ 創業1972年の実績と信頼 【本社】沖 縄 市 東 1－4－1 8 TEL(098) 937－5015 FAX(098) 938－4359 【工場】うるま市字赤野1182 TEL(098) 973－3362 FAX(098) 973－3174 【病 院 関 係】診察券、各種診療録、薬袋、カルテホルダー、レントゲン袋、食事箋・処方箋、点数表、 レセプト用紙、ミシン入れ・穴あけ 【事業所関係】納品書、領収書などの各種伝票、封筒、案内状、製本・チラシ、ポイントカード、 パンフレット・カレンダー、総会資料、市町村・学校要覧、ラミネート 【マルチメディア】ホームぺージ制作、動画制作 http://www6.ocn.ne.jp/̃koza-p/ 2 平成 26 年度永年勤続優良従業員表彰式 沖縄商工会議所総務課 6 月 27 日 NBC（日本ブライダルセンター）にて、 年表彰 53 名に表彰上と記念品が授与され、受賞者を 平成 26 年度永年勤続優良従業員表彰式を桑江朝千夫 代表して、喜納徳永氏 ( 沖縄米穀商事株式会社 ) が謝 沖縄市長、小浜守勝沖縄市議会議長のご臨席のもと開 辞を述べられました。 催し、事業所の発展に功績のあった 81 名（31 事業所） 平成 26 年度永年勤続優良従業員表彰を受賞された の皆様が受賞されました。 方は次のとおりです。 （敬称略） 表彰式では、30 年表彰 11 名、20 年表彰 17 名、10 30 年表彰 11 名 沖縄米穀商事 株式会社 株式会社 琉球銀行諸見支店 一般財団法人沖縄美容学園 中部美容専門学校 株式会社仲本工業 株式会社 プラザハウス 太田建設株式会社 仲本建設株式会社 沖縄市管工事協同組合 菊池孝一 一般財団法人沖縄美容学園 中部美容専門学校 株式会社 テクノ工業 株式会社 メガネ一番 スタジオグループ 株式会社 仲本ファブテック 中部観光バス 株式会社 株式会社 琉球保安警備隊 株式会社 沖縄計測 株式会社 南日本警備保障 大和コンクリート 工業株式会社 有限会社 ハマショク 沖縄美装管理 株式会社 株式会社 エノビ防災技研 鉄鋼処理産業 株式会社 新城高子 医療法人安心会 喜納徳永 髙江洲直美 喜屋武茅乃 新崎則光・具志堅政幸 福原洋子 桑江稔・伊計勲・濱端俊明 小谷卓也 金城妙子 20 年表彰 17 名 株式会社 川畑自動車学校 株式会社仲本工業 仲本建設株式会社 コザ信用金庫 スタジオグループ 株式会社 南日本警備保障 株式会社 メガネ一番 株式会社 プラザハウス 株式会社薬正堂 株式会社 琉球保安警備隊 太田建設株式会社 鉄鋼処理産業 株式会社 時田幸男・上地勝・ 宮城幸司・与古田晃・金城 智 横田淳 名嘉山盛勝・清水正人 島袋隆 下門清栄 瑞慶覧加代子 江州正昭 古謝秀喜 照屋寛・知念敏彦 10 年表彰 53 名 章電設 株式会社プラザハウス 株式会社 E － CON ハウス産業株式会社 沖縄テクノクリー ト株式会社 有限会社たじま屋 有限会社一善 オートボディ 野中理香・伊良波真正・永 山和美・田原美幸 長浜尚美 喜納真紀・山口薫・宮里綾乃・ 與那城優也 下地敏光 宮城政信・安里洋市・長浜 博海 大城保・伊藝栄行・山内康博・ 新田宗良・親川敦 伊禮朝雄・石川定則 大野一伸・天願司・新城晃・ 平敷ケイ子・兼本司 嘉陽田恒・佐渡山安重・泉 林正 中村哲尚・宮平将樹 照屋裕子・下里佑一 幸良政江・宮里光子 登川博文 山城浩・後小橋川用栄・神 村徹 山城美幸・喜屋武由香利・高 宮城利律子・安次富久美子・ 小渡博友 高良俊也 上原長栄 外間光男 知念利奈・兼松早紀子 田場馨 花城清和 平良杏子・伊禮麻由美・比 嘉勝 3 平成 26 年度事業活動貢献者表彰 平成 26 年度事業活動貢献者表彰 2 人、退任者表彰 （日本商工会議所 会頭表彰）4 人、 （沖縄商工会議所 会頭表彰）4 人の方が第 78 回通常議員総会後の表 沖縄商工会議所総務課 彰式において新垣会頭より感謝状の授与と記念品の贈 呈が行われました。 受章された方は、次のとおりです。 （敬称略） ○事業活動貢献者表彰 （沖縄商工会議所の事業推進にあたり大きく寄与された方） 田場 典一 氏【株式会社南日本警備保障 取締役相談役】（経営改善普及事業の推進に尽力された） 上間 義正 氏【コザ信用金庫 理事長】 （倒産防止特別事業に尽力された） ○退任者表彰 日本商工会議所 会頭表彰 （沖縄商工会議所役員として就任期間６年以上、または議員として 10 年以上在任した方） 當山 政順 氏【有限会社四季 代表取締役社長】（31 年在任） 田場 典一 氏【株式会社南日本警備保障 取締役相談役】（12 年在任） 折田 譲治 氏【株式会社サンエー 代表取締役会長】（34 年在任） 町田 宗安 氏【株式会社町田組 代表取締役社長】（13 年在任） 沖縄商工会議所 会頭表彰 （沖縄商工会議所議員として 6 年以上在任した方） 田場 正弘 氏【株式会社トーエイ 代表取締役会長】（9 年在任） 松田 定友 氏【沖縄パナソニック特機株式会社 代表取締役会長】（9 年在任） 大城 憲和 氏【沖縄環境企画株式会社 代表取締役社長】（9 年在任） 神村 朝哲 氏【有限会社ソフトウェアサポートアソシエイション 代表取締役社長】（6 年在任） 2 級福祉住環境コーディネーター検定対策講習会 福祉住環境コーディネーターとは、高齢者や障害者に対して住みよい住環境を提案するアドバイザーで す。この資格を取得することで、医療・福祉・建築について幅広い知識を身に付け、利用者とその家族 にとって適切な住環境整備を提供する知識を得ることができます。 内 容：11 月 23 日（日）実施の 2 級福祉住環境コーディネーター検定試験合格に向けた対策講習会 受講料：沖縄商工会議所会員及び学生 20,000 円 会員以外 25,000 円（テキスト代込み） 開催日：9 月 27 日・10 月 11 日・10 月 25・11 月 1 日・11 月 8 日 （土曜日・全 5 回） 時 間：9：30 ～ 16：30 場 所：沖縄商工会議所 中会議室 定 員：30 名（定員に達し次第締め切り致します） 申込方法：受講料のお振込みをもって、受付完了と致します。 ※申込書（ホームページより）を記載の上、FAX にて申込みお願い致します。 下記口座へお振込お願い致します。 振込先：琉球銀行 コザ支店 普通預金 175586 沖縄商工会議所 詳 細：沖縄商工会議所ホームページ [email protected] 申込・問合せ：沖縄商工会議所 中小企業振興部 地域振興課 電話 938-8022 FAX 938-2755 4 平成 26 年度「創業塾 in 沖縄市」を開講 沖縄商工会議所地域振興課 ６月 22 日、29 日、７月 13 日、19 日、20 日の 9 時 30 分～ 16 時 30 分の全 5 日間、沖縄商工会議所中会 議室にて「創業塾 in 沖縄市」を開催しました。創業 塾は、 「今の仕事の経験を活かして独立開業したい」 「取 得した資格を活用して会社を起こしたい」等という夢 を実現したい方々を対象に、事業を始める前に用意し ておくことや身に着けておくべき経営知識やノウハ ウ、ビジナスプラン（創業計画書）の作成など開業資 金等の創業の流れに沿って実際の創業に役立つ講習と なっており、今年度は 25 名が受講しました。 北谷メディア㈲未次康博氏の講話を熱心に聴く受講生 ※本事業は沖縄県の「創業力・経営力向上支援事業補 助金」で実施しています。 プロムナードコンサートがはじまります！ 沖縄市中心市街地活性化 音楽によるまちおこしを目的に沖縄商工会議所で とによって、まちの賑わいを図る目的で実施しており は、沖縄市中心市街地活性化基本計画の一環としてプ ます。原則毎月第 1、第 3 土曜日、午後 2 時から、コザ・ ロムナードコンサート事業を実施しております。今年 ミュージックタウン音市場、 音楽広場やプラザハウス、 は 10 月 4 日（土）のコザ・ミュージックタウン音市 一番街等の中心市街地で演奏を披露する予定です。 場のオープニングを皮切りに平成 27 年 1 月 17 日 （土） 入場無料になっておりますので、この機会にぜひ沖 までの期間に開催されます。 縄市の未来の音楽家たちの素晴らしい演奏をお聞きく プロムナードコンサートは、中心市街地で沖縄市内 ださい。 の小・中・高校や一般の吹奏楽団による演奏をするこ 2014 年 プロムナードコンサート 日程表 月 月 日 場 所 1 2 3 4 第１回 第２回 コザ・ミュージッ クタウン コザ高校 音市場 比屋根小学校 諸見小学校 ④中の町小学校 ⑤沖縄東中学校 ⑥山内中学校 18 日 一番街 美原小学校 （コザＢＯＸ前） 中の町小学校 安慶田中学校 沖縄東中学校 安慶田中学校 美里中学校 コザフェスタ ( コザフェスタ） 泡瀬小学校 諸見小学校 10 月 第３回 1日 プラザハウス フェアモール 北美小学校 一番街 美原小学校 （コザＢＯＸ前） 29 日 コザ・ミュージッ クタウン 泡瀬小学校 音楽広場 比屋根小学校 宮里中学校 （ティラミス） 第６回 6日 コザ・ミュージッ クタウン 美東中学校 音楽広場 山内中学校 美里中学校 コザフェスタ （コザフェスタ） （美里中） 20 日 一番街 美東小学校 （コザＢＯＸ前） 美里小学校 球陽高校 山内小学校 17 日 一番街 高原小学校 （コザＢＯＸ前） 山内小学校 美里小学校 越来中学校 第７回 15 日 第５回 第４回 4日 11 月 12 月 第８回 1月 北美小学校 美東中学校 （ティラミス） 5 「未来のビーチで砂遊び」 沖縄市東部海浜開発推進協議会 去った、7 月 27 日（日）に平成 20 年以降行われて した。 なかった海の日イベントを開催いたしました。この日 各アトラクションの中には、海上を利用したカイト は天気にも恵まれ最高のコンディションの中、当協議 クラブによるカイトボードのデモンストレーションや 会主催イベント「未来のビーチで砂遊び」を開催致し ビーチの砂を利用した宝探しゲーム、 グランドゴルフ、 ました。場所は沖縄市泡瀬にある東部海浜開発事業現 ビーチフラッグ、スイカ割り、消防車の乗車体験等を 場内ビーチ予定地を活用してのイベントが実施されま 楽しめるイベントとなり、来場者は汗を流し、笑いあ した。 一般来場者は 38 組 123 名の方々が参加しました。 り涙ありの楽しいイベントとなりました。 オープニングセレモニーでは、沖縄市長はじめ当協 これを機に次回も今回以上に盛り上がるイベントに 議会会長挨拶、来賓挨拶の後に古謝自治会による古謝 なるよう取り組んで参りますので是非ご参加ください 翔龍太鼓の演舞が披露されイベントの幕開けとなりま ますよう宜しくお願い致します。 会長挨拶 市長挨拶 古謝翔龍太鼓による演舞 宝探しゲームを楽しむ親子 中小企業経営者のみなさまへ 取引先の突然の倒産！ いざというときの備えは万全ですか？ 経営セーフティ 共済加入のご案内 中小企業にとっては厳しい経済状況が続くときこそ、これからの不測の事態を想定して早めに対策を 立てておくことが重要になります。例えば、取引先が突然倒産してしまったら・・・。売掛金の回収 が困難になることはほぼ間違いありません。この回収見込みだった資金を自社の運転資金として考え ていたら、自社の資金繰りが悪化してしまいます。このようなリスクをカバーする方法を確保してお くことは、有効な対策の 1 つと言えます。 ①加入し、掛金を積み立てておけば、万が一取引先が倒産した場合、回収困難となった売掛金（被害額） 相当の資金を調達できます。 ②「取引先の倒産」 「商取引の事実」の確認で迅速に貸付実行できます。 ③当面の資金繰りに役立ち、自社と社員を守れます。 ※自社のリスクマネジメントのひとつとしてお考え下さい。 詳しくは沖縄商工会議所中小企業振興部まで TEL:098-938-8022 6 2014 広島東洋カープ沖縄協力会夏の応援ツアー 広島東洋カープ沖縄協力会 7 月 16 日～ 18 日の日程で、2014 年夏の応援ツアー だけた声がありました。また、2 日目、3 日目と、有 を開催し、総勢 36 名参加のもと MAZDA スタジアム 馬温泉・大阪の名所あべのハルカスと各観光地を巡り、 で試合を観戦しました。横浜 DeNA ベイスターズと みなさんゆったりとした時間を過ごされていました。 の試合は乱打戦になり、エルドレッド選手のホームラ 広島東洋カープは、クライマックスシーリーズ進出 ンなどで勝ち越し試合を決定付、11-7 と広島東洋カー に向け突き進んでいる所であります。広島東洋カープ プが快勝しました。参加者の方からは、 「生でホーム 沖縄協力会もより一層応援に力を入れていきたいと思 ランを見る事が出来て良かった」、「得点が入るたびに います。 沸くスタジアムに鳥肌が立った」などと満足していた 表敬訪問を行いました 応援に気合が入っています みなさん笑顔で記念撮影 7 回表終了後の風船打ち上げ 九州ブロック大会おきなわフェスティバル資金造成ゴルフコンペを開催 沖縄商工会議所青年部 沖縄商工会議所青年部では、平成 26 年 7 月 22 日 （火） に沖縄国際ゴルフクラブにて、九州ブロック大会に向 けた九州ブロック大会資金造成ゴルフコンペを開催 しました。今回のゴルフ大会は、今年度当青年部が主 管となり沖縄市で開催する九州ブロック大会おきなわ フェスティバルの資金造成を目的に行われました。大 会の成功に向けて部員一丸となってがんばります。ご 参加くださった皆様ありがとうございました。 ゴルフコンペ参加者の皆さん 7 第 34 回会員親睦野球大会優勝チーム決定 !! 6 月 15 日（日）からコザしんきんスタジアムをメ インに開催され、7 月 27（日）に準決勝・決勝が行わ れました。 ベスト 4 に勝ち進んだ、チーム計測、CSC、アパマ ンズ、中部地区医師会 VIRUS は、気温 30℃を超える 晴天の中、熱戦を繰り広げました。準決勝第 1 試合目 は、着実に得点を積み重ねたチーム計測、準決勝第 2 試合目は、チャンスに打線が爆発したアパマンズが勝 ち進み、決勝戦は両チーム一歩も引かない試合展開を 繰り広げました。しかし、最終回突如制球が乱れチャ ンスを作り、3 点差をひっくり返したチーム計測がサ ヨナラ勝ちで、見事初優勝を勝ち取りました。 今大会は各チーム、好プレー・珍プレー・サヨナラ 勝ちなど、1 試合ごとにさまざまなドラマがあり、最 後まで諦めない質の高い野球を目の当たりにする事が 出来ました。 ご多忙の中、ご参加いただいたチームの皆様、また 沖縄商工会議所会員サービス課 応援に駆けつけてくださいました各チームの社員の皆 様、大会を盛り上げて頂き誠にありがとうございまし た。 次年度もハイレベルな試合になるよう、各チームの 皆様是非ご参加の方宜しくお願い申し上げます。 【優勝・準優勝・各賞】 見事初優勝を果たしたチーム計測 優 勝 チーム計測（㈱沖縄計測） 準 優 勝 アパマンズ（中部興産㈱） 殊 勲 賞 安慶田 富昭（チーム計測） 敢 闘 賞 新城 勝也（アパマンズ） 打撃賞 1 位 新城 勝也（アパマンズ） 打撃賞 2 位 徳田 琢磨（チーム計測） 惜しくも準優勝に終わったアパマンズ チーム計測 ６５ 7/27 コザ③ ４２ ９３ 7/27 7/27 コザ① ５４ ７０ 7/6 7/6 ３７ 6/15 サブ① ４０ 6/15 ４ ２ 6/15 コザ⑥ 20 21 22 中部地区医師会 ＶＩＲＵＳ 19 上門工業株式会社 熱戦を繰り広げる両チーム 18 ＯＴＣベースボール クラブ 第③試合 11：00 ～ 12：30 第⑥試合 15：30 ～ 17：00 17 ジムキ文明堂 サブ⇒沖縄市サブグランド コザ⇒コザしんきんスタジアム 16 焼肉しし丸 【開催場所】 第④試合 12：30 ～ 14：00 第②試合 9：30 ～ 11：00 第⑤試合 14：00 ～ 15：30 8 15 セコム琉球㈱ アパマンズ 14 家カフェ おきすた 13 Ａ＆Ｗベアーズ 8：00 ～ 9：30 12 ６９ 6/29 コザ① ６ ５ 6/15 コザ⑤ 11 サブ⑥ コザ② コザ③ ３ ６ 6/15 ウエスタンワールド 【試合時間】 （６試合） 第①試合 10 ７４ 6/29 6/29 6/29 コザ信用金庫Ｂ 9 ０ コザ④ コザ⑤ Ｅ Ｃ-ＯＮ倶楽部 8 ＣＳＣ よへん工業 7 琉球新報開発野球部 6 7/6 １ コザ④ ＴＥＡＭ 海邦 かめ家 5 ７８ 6/15 ０ サブ⑤ ６９ 6/29 サブ② コザ③ コザ信用金庫Ａ 4 おきなわ証券 ストロングバイ 3 サブ④ １ 7/6 コザ⑥ チーム計測 2 仲友会 美里工務店 1 ０ 6/29 コザ② コザ① ２３ 7/6 7/6 サブ③ ３ ５ コザ② 【試合数】 ６/１５（日）１回戦【６試合】 ６/２９（日）２回戦【６試合】 ７/６ （日）３回戦【６試合】 ７/２７（日）準決勝・決勝【３試合】 電光掲示板での表示も行いました ご参加頂いたチームの皆様お疲れ様でした 経営安定特別相談室 こんなお悩みありませんか？ ☆取引先が倒産して経営に大きくひびいている ☆仕事の受注量が減ってきた。不振の状態が長引きそうだ。 ☆借入金が膨張して資金繰りに苦慮している。 ☆赤字が解消されない。思い切った改善策を考えたい。 困っていたらお早めに。まずはご相談ください。 経営不振に陥ったときは、早期に適切な手を打つことが肝心です。 「経営安定特別相談室」では、弁護士・公認会計士・税理士等の各分野の 専門家が中小企業の倒産を防止するため、相談無料・秘密厳守であらゆ るご相談に応じます。 ＜相談の流れ＞ お問合せ先：０９８－９３８－８０２２ 沖縄商工会議所中小企業振興部地域振興課 担当：饒波 相談は 無料です 事業継続引継ぎ支援センター 後継者がいない 後継者がいない 業務の引継ぎに不安がある 業務の引継ぎに不安がある 自社を他の企業に譲渡したい 自社を他の企業に譲渡したい 会社の売買について進め方や手続きをどうしたらいいか 会社の売買について進め方や手続きをどうしたらいいか 事業承継に関する 専門家がお受けい た します。 お気軽にご連絡ください 事業継続引継ぎ支援センター TEL : ０９８－９４１－１６９０ http://www.nahacci.or.jp/hikitsugi/ 沖縄県事業引継ぎ支援センター相談窓口 那覇市久米 2-2-10 那覇商工会議所 地下 1 階 9 10 3 級商業簿記検定試験対策講習会開催 沖縄商工会議所地域振興課 当商工会議所では、11 月 16 日（日）第 138 回 3 級商業簿記検定試験合格に向けた対策講習会を企画 しております。簿記についての基本的知識を把握することは、経理担当者だけでなく、社会人としても 役立ちます。全 12 回の集中講義になっております。 日 時：10 月 5 日（木）～ 11 月 11 日（火）（午前 9 時 30 分～午後 4 時 30 分） 原則、毎回火曜日、木曜日開催致します。 場 所：沖縄商工会議所 中会議室 講 師：日経ビジネス 講師 呉屋 友和氏 受講料：沖縄商工会議所会員 10,000 円 非会員 15,000 円（テキスト・問題集込） 定 員：定員 30 名に達し次第締め切り致します。 申込方法：申込書（ホームページより）に記入の上、FAX にて申込下さい。 ※受講料は、下記口座へ振込お願い致します。 琉球銀行 コザ支店 普通預金 175586 沖縄商工会議所 申込先：沖縄商工会議所 中小企業振興部 地域振興課 詳 細：沖縄商工会議所 HP （[email protected]） 11 沖縄支社 沖縄中部営業所 〒901-2213 沖縄県宜野湾市志真志4-2-2富士建設ビル3F TEL098-898-7723 12 改正されました！ マル経融資制度 （小規模事業者経営改善資金融資制度） マル経融資制度とは、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々を支援す る無担保・無保証人・低利 ( 固定金利 ) で融資する国の制度です。 マル経融資制度の特徴 融資限度額は？ 2,000 万円 担保・保証人は？ 不要です 返 済 期 間 は？ 融 資 利 率 は？ 運転資金は ７年以内 ( 据置１年 ) 設備資金は １０年以内 ( 据置２年 ) 年1.25% ( 固定金利 ) （平成２６年 8 月 14 日現在） 最新の利率は、会議所までお問い合わせ下さい ※1,500 万円を超えるご融資の場合、借入残高が 1,500 万円以下になるまで継続的な状況調査を致します。 融 資 対 象 融資対象及び必要書類等 ・従業員数 20 名以下 ( 商業・サービス業 5 人以下 ) の法人・個人事業者の方 ・当商工会議所の経営指導を原則として 6 ヶ月以上受けている方 ・沖縄商工会議所地区内（沖縄市内）で最近 1 年以上事業を行っている方 ・納期の到来している所得税、法人税、事業税、住民税を完納している方 ・沖縄振興開発金融公庫の融資対象業種であること ・許認可業種は許認可を取得していること ご用意いただくもの ■法人企業 ①前期・前々期の決算書、確定申告書 ( 控 ) （決算後６ケ月を経ている場合は最近の試算表） ②法人税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③法人登記簿謄本・印鑑証明 ④見積書、契約書など ( 設備資金 ) ■個人企業 ①前期・前々期の決算書・確定申告書 ②所得税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③印鑑証明 ④見積書、契約書など（設備資金） お申込み・お問い合わせ・ご相談はお気軽に！ 沖縄商工会議所 中小企業振興部 TEL 098-938-8022 13 沖縄商工会議所 ジョブ・カードサポートセンター TEL：098-938-8022／FAX098-938-2755 平成２６年５月１日～平成２６年７月２日 No 1 2 3 4 5 6 事業所名 トータル学習 サポート塾 Hi-Five ㈱オフィス生田 ベイキャントストア ピクチャーズ 泡瀬復興期成会 ファミリーマート 球陽高校前店 合同会社 ゴールドハウジング 氏名 所在地 生田 ひろみ 文化 989-3969 映像制作・配給 等 文化 當真 嗣蒲 沖縄市泡瀬 2-3-15 939-6265 不動産業 等 商業 宮城 満男 沖縄市山内 2-4-32 931-9131 飲食料品等販売 商業 蔵根 勝也 沖縄市大里 2-27-26 989-3412 不動産賃貸・ 売買 等 商業 飲食 商業 人材派遣 商業 理美容業 商業 沖 縄 市 上 地 2-8-7 ニュー中の町ビル 3F 沖縄市美里 3-10-24 939-8999 沖 縄 市 東 2-25-1 975-6180 Tom's ビル 101 沖縄市海邦 1-8-35 937-1777 8 リトルワーク 登川 孔人 9 Bar Ber Studio Flap 金城 源樹 10 ㈲西里設備工業 西里 美代子 11 合同会社 行信 伊覇 勇二 12 14 JUC Car space K ㈱川上塗装 ゆい興業 金城 幸治 川上 茂樹 高江洲 義篤 15 太陽組 前仲 陽作 16 天願工業 天願 武蔵 17 HipHop Paradice Cato Matisia 18 ㈲ぐすくま 城間 次男 19 ヨシュア 高江洲 義邦 20 23 なかゆくい バジェット 引越サービス㈲ 33 そば ㈲ MUI 景画 24 安組 安慶名 敏春 25 琉吉組 比嘉 吉彦 26 AXIS 宜志 政明 27 アルベロ 山田 優樹 28 ㈱おきなわ浄環技研 比嘉 将春 29 ジュエリー サキマ 崎間 喜美子 会員 商業 沖縄市中央 2-6-47 1F 曽根 綾乃 22 部会 宮島 真一 キャッツ アイ 21 取扱品目 沖 縄 市 室 川 2-33-74 989-4294 学習塾 メゾンムロカワ 1F 沖縄市上地 3-1-3 0 8 0 - 1 7 0 3 - イベント企画・ 小浜アパート 302 5546 製作 等 比嘉 航平 7 13 電話 建設 山城 美香代 管工事 障がい福祉 沖縄市泡瀬 4-38-7 911-4530 サービス 沖縄市胡屋 4-25-14 932-2649 中古車販売 沖縄市海邦 2-28-3 塗装工事 沖縄市泡瀬 2-25-2 989-8024 溶接業 沖縄市泡瀬 4-38-7 0 9 0 - 9 5 8 2 - 二次製品コンクリー 山一ビル 3A 4307 ト製造業 足場組立 沖縄市宮里 2-3-27 939-6531 解体仮設工事 090-9781沖縄市上地 4-1-25 ジュエリー 5383 沖縄市城前町 7-10 937-7726 不動産業 沖 縄 市 仲 宗 根 町 23-6 0 9 0 - 9 5 8 6 ポストカード 下地アパート 201 8877 沖縄市松本 1-1-1 938-1744 オーガニックタオル 等 吉武 久展 沖縄市山内 1-12-8 引越 商業 そば 建設コンサルタント業 商業 建設 型枠解体 建設 内装工事 等 建設 整体・男性脱毛 商業 洋食レストラン 商業 具志 伸江 ｾﾝｶｳｨｯﾂ ｽﾃｨｰﾌﾞﾝ ｱﾚﾝ 933-4051 沖縄市安慶田 4-17-9 1F 932-5109 沖縄市与儀 1-34-32 933-2414 沖 縄 市 室 川 1-9 3 号 0 9 0 - 3 7 9 5 棟 901 3024 沖 縄 市 山 内 3-24-6 0 7 0 - 5 2 7 4 2F 3073 沖縄市山内 2-29-38 911-5684 沖 縄 市 久 保 田 1-20-2 930-3687 3F 沖縄市八重島 939-3917 2-13-9 沖縄市泡瀬 5-33-4 939-1707 下 水 道 管・ 雨 水 管 の 清掃 等 宝石貴金属 商業 交通 建設 建設 建設 建設 商業 商業 商業 商業 建設 商業 掲 板 R P 示 食べられない子供 年々続出。 「子供フードバンクを設立」現場で動く活動が ないことから一企業ですが、自治会、学校、 その他の協力を得て、今年 8 月実体調査中。9 月無料クラブ（月～金）小・中校学生対象を 立ち上げる予定。 1 口 500 円から。スポンサー募集します。 地域こどもサポート活動 子供フードバンクプロジェクト ジョイリー㈱内 沖縄市住吉 1-1-31 駐車場有（2 台） 10：00 ～ 19：00 TEL TEL：098-938-4010 FAX：098-938-4010 [email protected] 15 16 沖縄商工会議所会報 からはぁい 羅 針 盤 2014（平成 26 年）年 9 月発行（隔月 1 回 1 日発行） 発行 沖縄商工会議所（沖縄市中央 4-15-20） 印刷 コザ印刷所（沖縄市東 1-4-18）