オープン記念企画！！

セラヴィリゾート泉郷
お得な
海外
旅行
ウェルバリューセレクション
オープン記念企画！！
韓国第2の都市
充実の市内観光とショッピングを満喫
釜山3日間
香港3・4日間
18,800円∼28,300円
ツアーのポイント
釜山泊／□□□
3
3
ホテルより空港へ
（途中、
お土産店へご案内）
釜山発（10：55）J成田着（12：55）／□□□
❶海鮮鍋とアワ
ビ の夕食 付 。
焼酎飲み放題
イメージ
スタンダード
スーペリア
12/1∼21の
日∼木曜
18,800
23,500
単位：円
12/1∼21の土曜、 12/1∼21の金曜、
1/9∼2/6・
1/9∼2/6・
1/9∼2/6・
2/12∼28の金曜
2/12∼28の日∼木曜 2/12∼28の土曜
22,600
27,300
26,400
31,100
28,300
33,000
●1人部屋追加代金：スタンダード/10,000円、
スーペリア/13,000円
●延泊追加代金：スタンダード/4,000円、
スーペリア/5,500円
※延泊されて帰国日が日曜日にあたる場合、5,000円の追加代金が必要になります。
※延泊されて帰国日が月曜日にあたる場合、3,000円の追加代金が必要になります。
※このコースにご参加の場合、3ヵ月以上の旅券の残存期間が必要です。
JALまたはANAで行く シャングリラ（プラチナ5）に3泊する
至高の北京4日間
／□□□
4
■出発日／旅行代金：
（2名1室利用／お一人さま）
ホテルクラス
28,300円∼35,900円
スタンダードホテル、2名1室利用お1人さま■成田空港施設使用料・保安料（大人2,540円、子供1,520
円)、現地空港諸税(大人・子供同額1,650円)。燃油サーチャージ14,000円
（大人・子供同額、
10/1現在目安額）は旅行代金に含まれておりません。別途お申込販売店にてお支払いください。
●出発日：2011年12月1日∼
日次
スケジュール
2012年2月28日の特定日
●利用航空会社：キャセイパシフィック航
成田発（16：20∼18：30）J香港へ
空、日本航空、全日空、香港航空、デルタ航空
1 香港着（20：35∼23：00）
着後、
ホテルへ 香港泊／□□□ ■利用予定ホテル：スタンダード/リーガ
ルオリエンタル、
リーガルリバーサイド、
Ｂ
終日／香港市内観光（スターフェリー乗船、2
Ｐインターナショナル、
シルカシービュー、
階建て路面電車乗車、
ピークトラム乗車、
ビクト
シルカウエストカオルーン、ラマダカオ
リアピーク、香港コンベンションセンター、黄大
ルーン、インペリアル
仙、免税店）
（ 途中、お土産店3店を含みます） スーペリア/ハーバープラザメトロポリス、
昼
昼食は飲茶を 香港泊／□□□
リーガルカオルーン、キンバリー、カオルー
3日間コース
4日間コース
ン、エンパイアカオルーン、シティビュー、
メトロパークカオルーン、パーク、パノラマ
香 港 発（ 0 8：0 0 ∼ 出発まで自由行動
●食事：朝0回、昼1回、
夕0回
1 1：4 0 ）J 成 田 着
●最少催行人員：2名
（13：10∼16：50）
2
2
スタンダードホテル、2名1室利用お1人さま■成田空港施設使用料・保安料（大人2,540円、子供
1,520円)、現地空港諸税(大人・子供同額1,700円)。燃油サーチャージ5,000円
（大人・子供同
額、10/1現在目安額）は旅行代金に含まれておりません。別途お申込販売店にてお支払いください。
●出発日：2011年12月1日∼
日次
スケジュール
2012年2月28日の特定日
●利用航空会社：エアプサン
成田発（13：55）J釜山へ
●利用予定ホテル：
釜山着（16：15）
1 着後、免税店へご案内後、ホテルへ
スタンダード/釜山タワー、釜山国際、
釜山クラウン、
釜山フェニックス
夕
釜山泊／□□□
イメージ
スーペリア：コモドホテル
終日／自由行動
●食事：朝0回、昼0回、
夕1回
●最少催行人員：2名
ホテルより空港へ
香港発（01：05）J
成田着（06：15）
ツアーのポイント
❶3日間、4日間コースが同料金
❷市内観光（昼食）付
■出発日／旅行代金：
（2名1室利用／お一人さま）
単位：円
12/1∼16、1/10∼31 12/1∼16、1/10∼31の木∼土曜 2/5∼28の ※2日目の市
ホテルクラス
の日∼水曜
2/5∼28の日∼水曜
木∼土曜 内 観 光 で の
スタンダード
スーペリア
28,300
31,100
32,100
34,900
35,900
37,800
途中離団、観
光放棄はでき
ませんので、
予めご了承く
ださい。
●1人部屋追加代金：スタンダード/11,000円、
スーペリア/13,000円
●延泊追加代金：スタンダード/4,000円、
スーペリア/5,000円
※このコースにご参加の場合、入国時30日+滞在に数以上の旅券の残存期間が必要です。
ハワイプリンスホテルワイキキに泊まる
JALで行く
ホノルル5日間
2名1室利用お1人さま■成田空港施設使用料・保安料（大人2,540円、子供1,520円)、現地空港
諸税(大人・子供同額4,900円)、燃油サーチャージ32,000円
（大人・子供同額、10/1
は、旅行代金に含まれておりません。別途お申込販売店にてお支払いください。
現在目安額）
●出発日：2011年12月1日∼
日次
スケジュール
2012年3月13日の特定日
●利用航空会社：日本航空
成田発（19：50∼22：00）Jホノルルへ
●利用予定ホテル：ハワイプリンス
………………日付変更線通過………………
ホテルワイキキ
（10階以上）
1 ホノルル着（07：45∼09：55）
●食事：朝0回、昼0回、
夕0回
着後、混乗リムジンにてホテルへ
●最少催行人員：2名
昼食は飲茶料理、夕食は中国風しゃぶしゃ
朝 昼夕
ぶを 北京泊／□□□
4
北京発（08：25∼08：55）J
成田着（12：50∼13：25）
❶日本航空または全日空指定
❷シャングリラ・チャイナワールド
（プラチナ5星）
に泊まる
❸北京ダックを含む全6回の食事付
❹世界遺産5箇所を巡る観光付
●1人部屋追加代金：
12月から2月出発30,000円
3月出発39,000円
■出発日／旅行代金：
（2名1室利用／お一人さま） 単位：円 ※このコースにご参加の場合、入国
時旅券の有効期限が6ヵ月以上
11/26・12/3・8・16・21
1/8・14 3/2・9・15
残っているものをお勧めします。
2/3・9・18・23
※当コースでの途中離団、観光放棄は
30,200
33,000 47,300
できませんので、予めご了承ください。
／□□□
旅行企画・実施
5
園、天安門広場、景山公園）
（途中、
お土産店2店
を含みます）
昼食は広東料理、夕食は北京料理（北京ダッ
朝 昼夕
クを含む）
を 北京泊／□□□
4
3
終日／ 北 京 市 内 観 光（ 故 宮 博 物 院 、天 壇 公
ツアーのポイント
ホノルル泊／□□□
ツアーのポイント
終日／自由行動
ホノルル泊／□□□
イメージ
出発まで自由行動
ホテルより、混乗リムジンにて空港へ
ホノルル発（09：25∼12：55）J機中泊／□□□
成田着（13：２５∼16：55） ／□□□
❶日本航空指定
❷10階以上のお部屋を確約
❸到着時は12時よりお部屋をご
用意
❹空港∼ホテル間の送迎はリム
ジン
（混乗）にて
■出発日／旅行代金：
（2名1室利用／お一人さま）
単位：円
12/1∼6、12/11∼20
12/1∼6、12/11∼20
2/1∼3/13の 2/1∼3/13の
1/11∼31の日・月・木曜 1/11∼31の火・水・金・土曜 日・月・木曜
火・水・金・土曜
90,000
94,800
95,700
100,500
●1人部屋追加代金：27,000円 ●延泊追加代金：9,000円 ※延泊されて現地発が金曜日・土曜日にあたる場合、
5,000円の追加代金が必要になります。※このコースにご参加の場合、帰国日までの旅券の残存期間が必要です。
☆電子渡航認証システム
（ESTA）
のご案内☆ 米国（ハワイ含む）
にビザなしで入国する場合、
出発の72時間前までに
ESTA（電子渡航認証システム）
の取得が必要になります。詳しくは
《http://esta.cbp.dhs.gov/》
をご確認ください。
●詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申込みください。
観光庁長官登録旅行業第139号
〒105-0003 東京都港区西新橋1-14-2 http://www.seibutravel.co.jp
●全コース、添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話いたします。
2名1室利用お1人さま■成田空港施設使用料・保安料（大人2,540円、子供1,520円)、現地空港
諸税(大人のみ1,200円)、燃油サーチャージ9,000円
（大人・子供同額、10/1現在目
は旅行代金に含まれておりません。別途お申込販売店にてお支払いください。
安額）
●出発日：2011年11月26日∼
日次
スケジュール
2012年3月15日の特定日
●利用航空会社：日本航空、全日空
成田発（17：25∼18：10）J北京へ
●利用予定ホテル：シャングリラ・
1 北京着（20：30∼21：30）
北京着後、
ホテルへ 北京泊／□□□ チャイナワールド
●食事：朝2回、昼2回、
夕2回
終日／北京郊外観光（万里の長城、明の十三
●最少催行人員：10名
陵、頤和園）
（途中お土産店2店を含みます）
2・3
90,000円∼100,500円
2
30,200円∼47,300円