ウエスタンユニオン国際送金サービスの入金受付を 全国

２０１２年２月６日
報道関係各位
ウエスタンユニオン
株式会社電算システム
株式会社ファミリーマート
株式会社ファミマ・ドット・コム
ウエスタンユニオン国際送金サービスの入金受付を
全国のファミリーマートで開始！
～世界 437,000 カ所へ数分で送金、送金金額も自由に設定可能に～
世界最大級の国際送金サービス事業者である The Western Union Company（本社：米国コロラド州エングルウッド、社
長兼 CEO：Hikmet Ersek、以下ウエスタンユニオン）、コンビニエンスストアにおけるウエスタンユニオンの国際送金サ
ービスのシステム開発を手がけた株式会社電算システム（本社：岐阜県岐阜市、代表取締役社長：田中 靖哲、以下
「電算システム」）、株式会社ファミリーマート（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：上田準二、以下「ファミリーマー
ト」）、ファミリーマート店舗に設置されたマルチメディア端末「Ｆａｍｉポート」におけるサービス企画・運営を手がける株式
会社ファミマ・ドット・コム（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：市川透、以下「ファミマ・ドット・コム」）の４社は、「Ｆａ
ｍｉポート」が設置してある全国のファミリーマート店舗約８，７００店において、ウエスタンユニオンの世界各国の提携拠
点に送金が可能な Western Union® Money TransferSM（ウエスタンユニオン国際送金）サービスの入金受付を、２０１２
年２月７日（火）から開始いたします。コンビニエンスストアのマルチメディア端末において、銀行口座を開設する必要な
く、国際送金の送金金額を自由に設定可能なサービスの取扱いは、日本初となります。
【コンビニ・ウエスタンユニオン国際送金サービスの概要】
・銀行口座の開設不要（事前に“コンビニ・ウエスタンユニオン国際送金サービス” URL:
http://www.wu-moneytransfer.com/の会員登録（無料）が必要）
・送金金額を自由に設定可能（１回あたりの入金限度額は手数料を含めて１０万円まで）
・サービス時間は９時～２１時で、３６５日送金可能（サービスメンテナンス期間を除く）
・日本語、英語、中国語、タガログ語の４言語に対応したＦａｍｉポート操作画面
1
・フィリピン、中国、韓国への送金の手数料をお得に設定（50,001 円以上）
・お受取は世界約２００以上の国と地域、４３万７０００カ所以上（※１）のウエスタンユニオン取扱店で、
入金受付の数分後（※２）に受取が可能
〔国際送金手数料（※３）〕
手数料（※３）
送金金額
10,000 円以下
10,001 円～50,000 円
50,001 円～97,000 円
フィリピン・
中国・韓国
その他の国
990 円
990 円
1,500 円
1,500 円
2,000 円
3,000 円
※入金額（※３）には送金手数料を含みます。
・サービスの登録および詳細： http://www.wu-moneytransfer.com/
・お客様からのお問い合わせ：
電算システム 国際送金サポートセンター（日本語、英語、中国語、タガログ語で対応可）
フリーダイヤル：０１２０－３６３０－４４（９：００～２２：００、年中無休）
Email： [email protected]
■拡大を見せる国際送金サービス
日本では近年、外国人労働者数が６０万人を突破し、その労働者の分布も東京、愛知、静岡、神奈川、大阪の主要都
市をはじめ全国にまたがっているため、全国各地で海外へ向けた送金需要が年々高まってきています（※４）。２０１０
年の資金決済法の施行以降、国際送金サービスの活性化が注目されて来ましたが、日本全土をカバーするサービス
ネットワーク、店頭営業時間の延長や、送金先の相手国の拠点数など、送金サービスにも多様化が求められてきまし
た。
2
ウエスタンユニオンは世界２００以上の国・地域、４３万７０００カ所以上（※１）という世界最大級の送金ネットワークを
持つ国際送金サービス事業者ですが、このネットワークを基に、電算システムはコンビニ収納代行サービスで培ったネ
ットワークインフラとノウハウを活かし、コンビニエンスストア店頭から金融機関店舗の営業時間外でもウエスタンユニ
オン国際送金の入金受付が可能となる「コンビニ・ウエスタンユニオン国際送金サービス」を開発しました。この度、本
サービスが全国約８，７００店のファミリーマートでお支払い可能となることにより、送金拠点の拡充が図られるとともに、
店頭での送金可能時間も９時～２１時まで対応が可能など、今まで以上に海外への送金が手軽に行えるようになりま
す。
このため、全国４７都道府県で展開するファミリーマートで世界２００以上の国と地域に広がる４３７，０００カ所以上（※
１）へ金融機関店舗の営業時間外でも国際送金の入金受付ができることは、利便性をご提供できるものと考えます。
（※１）データは２０１１年９月３０日現在。
（※２）送金金額、受取国、通貨在庫、諸法規や外国為替、必要とされる受取人の手続き、本人確認の要項、提携する拠点の営業時間、時差、
遅延オプションの選択などの送金諸条件により、送金の遅れや、サービスがご利用いただけない場合があります。さらに制限が適用され
る場合があります。詳細はウエスタンユニオン国際送金約款をご参照ください。
（※３） ウエスタンユニオンは、通貨両替に伴って生じる外国為替差益を得る場合があります。
（※４）厚生労働省「外国人雇用状況の届け出状況」（２０１１年１０月末現在）
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r98520000020ns6.html
■国際送金サービスの入金受付開始で集客効果を見込む
ファミリーマート並びにファミマ・ドット・コムといたしましては、現状主に金融機関等で国際送金を利用している日本人・
外国人の皆さまに対して、このたび身近なファミリーマートで利便性の高いサービスを提供することで、ファミリーマート
店舗をご利用いただく機会の増加に繋げてまいりたいと考えております。
ウエスタンユニオンといたしましては入店しやすいコンビニエンスストアを当社の国際送金サービスの利用窓口とする
ことで、顧客利便性を高め、更なる顧客基盤の拡大を図っていきたいと考えております。
電算システムは、より利便性の高い国際送金サービスの実現を目指し、このたびの「コンビニ・ウエスタンユニオン国際
送金サービス」を開発いたしました。今後も利用者のニーズを踏まえた送金ネットワークの拡大、利便性の向上に取り
組んでまいります。
3
以上
【送金手順】
1. 事前登録を行う
2. 入手した事前登録申請書、本人確認書類チェック
シートに記入し、郵送する
申請に必要な書類はウェブサイトのダウンロードペ
ージまたは郵送請求フォームより請求可（DSK 国際
送金サポートセンターでも受付可）
http://www.wumoneytransfer.com/application/index.html
3. コンビニ・ウエスタンユニオン国際送金サービスの
専用 ID 番号が記載された登録証が 3 日～1 週間
で自宅へ郵送される
4. ファミリーマート店頭の Fami ポートで画面の指示
に従って事前登録した内容を呼び出し、手続きを
行う
※詳細の手順は次頁参照
5. 手続き完了後、Fami ポートから発券される 申込券 6. コンビニ店舗店員から MTCN(送金管理番号)が記
を取り、30 分以内にレジで指定の金額を支払う
載されたウエスタンユニオン国際送金取扱明細兼
受取書を受取る
4
7. 受取人に MTCN(送金管理番号)を連絡する
通常、数分後には受取国のウエスタンユニオン取
扱店で現金の受取りが可能
【Fami ポートでの手順詳細】
1. Fami ポートのトップ画面で「国際送金」の ボタンを
選択する
2. 下記のウエスタンユニオンのボタンを選択する
3. Fami ポートの案内に従って操作を開始する
4. 認証情報入力画面に進み、ID 番号・パスワード・
生年月日を入力する
まずは「新規申込」を選択する
5. 事前登録しておいた中から送り先を選択する
6. 受取通貨、目的を指定する
7. 金額を入力する
8. 内容確認画面が表示され、「OK」を選択すると送
金画面に移る。内容を確認してボタンを押す
5
9. 手続きが完了し、Fami ポートから申込券が発券さ
れる。30 分以内にレジで指定の金額を支払う
【各社の概要】
Ⅰ．ウエスタンユニオン（NYSE：WU）
会社名：The Western Union Company
設立日：1851 年
資本金：1467 千ドル
住所：米国コロラド州エングルウッド
代表者：社長兼 CEO Hikmet Ersek
会社概要：世界最大級の国際送金サービス事業者です。ウエスタンユニオンは、ビゴ(Vigo)、オーランディ・バリュータ（Orlandi
Valuta）、パゴ・ファシル（Pago Facil）、そしてウエスタンユニオン・ビジネス・ソリューションズと共に、世界中で迅速で信頼性があり
便利な送金と受取り、また為替の支払いと購入を消費者や企業に対して提供しています。ウエスタンユニオン、ビゴ、オーランディ・
バリュータは、200 以上の国・地域で 48 万 5000 ヶ所以上の代理店の統合ネットワークを通じてサービスを提供しています。2010
年、ウエスタンユニオンは、世界中で、760 億米ドル相当のお客様間の取引を行い、さらに、4 億 500 万件の企業の取引を取り扱
いました。詳細は www.westernunion.com を参照ください。
Ⅱ．電算システム
会社名：株式会社電算システム
設立日：１９６７年３月１４日
資本金：９億９８百万円
住所：岐阜県岐阜市
代表者：代表取締役会長執行役員 CEO 宮地 正直
代表取締役社長執行役員 COO 田中 靖哲
6
事業目的：情報サービス事業ならびに収納代行サービス事業
概要：電算システムは 1967 年に岐阜県で創業して以来、独立系総合型情報処理サービス企業として、情報サービス事業と収納
代行サービス事業の２つの分野で事業を展開しています。
情報サービス事業はさらに、①運用・管理等のノウハウを生かした情報処理サービス、②システムやソフトプロダクト商品の開発受
託及び技術者派遣等を行うシステムソリューション、③システム機器・ＯＡ機器をベースとしたシステム環境の開発と構築を行うシ
ステムインテグレーション（ＳＩ）、④アプリケーションソフトやシステム機器・ＯＡ機器およびサプライ用品等の商品販売の４つのサー
ビスで構成されております。
収納代行サービス事業は、平成９年１月に業界で民間企業初のコンビニ収納代行サービスを開始、現在は総合決済サービスプロ
バイダとして事業を展開しております。
詳細については電算システムのホームページ（http://www.densan-s.co.jp/）をご覧下さい。
Ⅲ．ファミリーマート
会社名：株式会社ファミリーマート
設立日：１９８１年９月１日
資本金：１６６億５８百万円
住所：東京都豊島区東池袋３－１－１
代表者：代表取締役社長 上田準二
事業目的：フランチャイズ・システムによるコンビニエンスストア事業
店舗数：国内８，７３７店（エリアフランチャイズ各社を含む）
海外１０，９６７店（台湾、韓国、タイ、中国、米国、ベトナム）
Ⅳ．ファミマ・ドット・コム
会社名：株式会社ファミマ・ドット・コム
設立日：２０００年５月１９日
資本金：４億円
住 所：東京都豊島区東池袋３-１-１
代表者：代表取締役社長 市川透
事業目的：ファミリーマート店頭の MMK 端末、Fami ポートのサービス企画、運営の他、
EC サイト運営・ファミリーマート店頭を媒体とした広告代理店業務など
7
＜本件に関するお問い合わせ先＞
ウエスタンユニオン
広報代理：バーソン・マーステラ 武藤・田中
電話：０３－３２６４－６７０１
E-mail: [email protected]、[email protected]
株式会社電算システム
業務部 渡邉
電話：０３－３２０６－１８６０
E-mail： [email protected]
株式会社ファミリーマート
広報・ＩＲ部 ０３－３９８９－７６７０
株式会社ファミマ・ドット・コム
総合企画部 ０３－５９５８－３８１２
※本資料は、以下の記者クラブに配布しております。
東証兜倶楽部、東商記者クラブ、財政研究会、金融記者クラブ、名古屋証券記者クラブ
8