パンフレットを見る

2016年8月20日～9月28日発
東京（成田）発着
※夏休み！台北気軽旅！３泊４日、エコノミークラスホテル２名１室利用
※旅行代金の他、国内空港施設使用料・海外空港諸税が別途かかります。
燃油サーチャージ：旅行代金に燃油サーチャージが含まれております。
2名様より催行
たっぷり滞在
2016年8月
夏休み！台北気軽旅 台北３泊４日
1
日
目
2
日
目
3
日
目
4
日
目
日
成田発着
日次
燃油サーチャージ込！
月
2016年9月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
7
8
9
10
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4
5
6
14
15
16
17
18
19
20
11
12
21
22
23
24
25
26
27
18
28
29
30
31
25
成田発（15：35）✈桃園国際空港到着（18：25）
着後、ホテルへご案内します。
《台北泊》
終日：自由行動
（各種オプショナルツアーにてお楽しみください）
《台北泊》
Ｂ
Ａ
Ａ
Ｂ
Ａ
Ｂ
Ａ
Ｂ
終日：自由行動
（各種オプショナルツアーにてお楽しみください）
オプショナルツアー
※ご出発の１４日前までにお申し込みください。
運行：
開発旅行社
星港旅行社
《台北泊》
①台北市内の見どころめぐり
半日観光と昼食
～台湾初めての方向き～
ホテルより空港へ
途中土産店にご案内します
台湾桃園国際空港発（12：55）✈成田着（17：25）
●最少催行人員：各日２名様より催行
●利用航空会社：キャセイパシフィック航空
●食事条件：朝３回、昼０回、夕０回
●添乗員：同行しませんが、現地係員がご案内します。
●送迎・観光中は他コースのお客様と同じバスとなる場合があります。
●ショッピング：上記行程内で最大２軒の土産物店へご案内します。
●延泊・減泊：延泊及び減泊はお受けできません。
○フライトスケジュールは、2016年4月1日現在の予定されているダイヤであり、
変更となる場合があります。
②昼食と半日観光と毎朝食
①の市内観光＋故宮博物院観光
※午前発、2名様以上催行、昼食付
行天宮、中正紀念堂、総統府(車窓)、
お茶セミナー、免税店
※午前発、2名様以上催行、昼食付
おひとり様5,000円
③日帰り高雄観光
（往復新幹線利用）
おひとり様1,000円
③夕暮れの九份（きゅうぶん）観光
情緒漂う古い街並みの散策
「九戸茶語」にて郷土料理の夕食
台北⇔高雄間は新幹線を利用、高雄では三鳳
宮、寿山公園、龍虎塔など高雄を代表する観光
スポットをめぐります。
※午前発、2名様以上催行、昼・夕食付
※午後発、2名様以上催行、夕食付
おひとり様
24,000円
おひとり様5,000円
九份(イメージ)
夏休み！台北気軽旅！台北３泊４日 基本旅行代金２名１室利用 大人お一人様旅行代金（単位：円）
コースコード
T-COOP-ECO
ホテル
エコノミークラス
Ａ
Ｂ
一人部屋追加代金（3泊）
39,800
44,800
41,800
46,800
15,000
19,500
T-COOP-STD
スタンダードクラス
※上記旅行代金の他、成田空港施設使用料2,090円・成田空港旅客保安サービス料520円・現地空港諸税約2,000円がかかります。
（現地空港諸税はご予約時にご案内いたします。）
※燃油サーチャージは上記旅行代金に含まれます。増額・減額・廃止された場合でも追加並びに払い戻しはありません。
■ホテルクラスについて：
（エコノミークラス）帝后大飯店、豪爵大飯店、上賓大飯店、百花商務飯店、城美大飯店、迪楽商旅、密都大飯店、伊楽園大飯店、星辰飯店、六福客桟、
華華大飯店、第一大飯店、北城大飯店、世聯商旅、統一大飯店、国王大飯店のいずれか
（スタンダードクラス）康華大飯店、慶泰大飯店、首都大飯店、豪景大飯店、中源大飯店、三徳大飯店、兄弟大飯店、天成大飯店のいずれか
Advertisement sponsored by Taiwan Tourism Bureau
ご旅行条件書（要約）
お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取り下さい。旅行条件はパンフレットの内容・条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表
並びに当社募集型企画旅行約款によります。
１，募集型企画旅行契約
この商品は（株）ユナイテッドツアーズ（以下「当社」という）が企画・募集し実施する企
画旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結するこ
とになります。また、契約の内容・条件は、募集広告（パンフレット等）の各コースごとに記
載されている条件のほか、下記条件、最終日程表及び当社の「旅行業約款（募集型企
画旅行の部）」によります。
６，取消料
お申し込みの後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には旅行代金に対しておひと
りにつき次の取消料をいただきます。
●旅行開始日がピーク時（4月27日～5月6日、7月20日～8月31日、12月20日～
1月7日）の旅行であって、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる
日以降31 日目にあたる日まで旅行代金の10 ％（但し上限 50,000 円）
● 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30 日目にあたる日以降3 日目に当たる
２，旅行の申込み
日まで
（１）申込書に所定の事項を記入のうえ、お一人様につき旅行代金の20％以上旅行 旅行代金が30 万円以上 ： 50,000円
代金までの申込金を添えてお申込みいただきます。お申込金は旅行代金、取消料または 旅行代金が15 万円以上30 万円未満 ： 30,000円
違約料のそれぞれ一部として取り扱います。
旅行代金が10 万円以上15 万円未満 ： 20,000円
（２）健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障がいの 旅行代金が10 万円未満 ： 旅行代金の20％
ある方、食物又は動物アレルギーのある方、妊娠中の方、妊娠の可能性のある方、身体 ● 旅行開始日の前々日及び前日 ： 旅行代金の30％
障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方その他特別の配慮を必要と ● 旅行開始日当日 ： 旅行代金の50％
する方は、お申込み時に参加にあたり特別な配慮が必要となる旨をお申し出ください。
● 旅行開始日当日の無連絡不参加者又は旅行開始後の取消: 旅行代金の100％
（旅行契約成立後にこれらの状態になった場合も直ちにお申し出ください。）あらためて当 ● 旅行開始後の解除・払戻し ： お客様のご都合により途中で離団された場合は、お
社からご案内申し上げますので旅行中に必要となる措置の内容を具体的にお申し出くださ 客様の権利放棄とみなし、一切の払戻しをいたしません。
い。当社は、可能かつ合理的な範囲内でこれに応じます。これに際して、お客さまの状況
及び必要とされる措置についてお伺いし、又は書面でそれらを申し出ていただくことがありま ７，旅行内容・旅行代金の変更
す。
当 社は、天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止など、
（３）当社は電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段による旅行契約の予約の申込 当社の関与し得ない事由、また運送機関の適用運賃・料金の大幅な改訂により、旅行
み を受付けることがあります。この場合、予約の申込時点では契約は成立しておらず、当 内容・旅行代金を変更する場合があります。尚、お客様のお申し出により旅行内容の変
社が予約の承諾の旨を通知した翌日から起算して３日以内に申込書と申込金を提出し 更がある場合は別途必要経費をいただきます。又、運送・宿泊機関等の利用人員により
ていただきます。
旅行代金が異なる場合お客様の都合で当利用人員が変更になったときは、旅行代金を
（４）日程上実際に利用できない複数の予約（以下「重複予約」といいます）は、「ウ 変更します。
エイティング登録」の場合を除いて、ご遠慮いただきますようお願いします。「重複予約」をさ
れますと、航空会社・宿泊機関などの予約管理方針により、航空会社・宿泊機関などの
８，当社の責任
定める基準に従って「重複予約」の一方が自動的に取り消しとなり、ご予約が取り消される 当社は当社または手配代行者の故意又は過失によりお客様に損害を与えたときは、損害
場合がございます。
を賠償いたします。
（５）申込書等にお客さまのローマ字氏名を記入する際は、今回の旅行に使用する旅
券に記載されているとおりにご記入ください。お客さまの氏名が誤って記入された場合は、航 ９，お客様の責任
空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正などが必要になります。この場合、当社は、 お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、当該お客様は損害を賠償しな
お客さまの交替の場合に準じて、第11項のお客さまの交替手数料をいただきます。なお、 ければなりません。また当社から提供される情報を活用し、お客様の権利・義務その他旅
運送・宿泊機関の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除いただく場合も 行契約内容について理解に努めなければなりません。尚、旅行開始後に契約書面に記載
あります。この場合には所定の取消料をいただきます。
された旅行サービスについて、記載内容と異なるものと認識したときは、旅行地において速
やかに当社、当社の手配代行者又は旅行サービス提供者にその旨を申し出なければなり
３，契約の成立と契約書面の交付
ません。
（１）旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領した時に成立するもの
とします。
■当社は、お客様が次の①から④のいずれかに該当したときは、お申込みをお断りすること
（２）契約書面（パンフレット、旅行条件書）と最終日程表（集合時間・場所、運送 があります。
機関、 宿泊機関等に関する確定情報を記載したもの）をお渡しします。
①他のお客様に迷惑を及ぼし、又は団体旅行の円滑な実施を妨げるおそれがあると当社
（３）最終日程表は旅行開始日の前日までに交付いたします。当社は、旅行開始日の が判断するとき。
7日前までにお渡しできるよう努力しますが、ピーク時等においては遅れる場合があります。 ②お客さまが暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係者、暴力団関係企業又は総会
但し、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって７日前に当る日以降に旅行契約の申 屋その他の反社会的勢力であると認められるとき。
込がなされた場合は、旅行開始日当日に最終日程表を交付する場合があります。また、 ③お客さまが当社に対して暴力的な要求行為、不当な要求行為、取引に関して脅迫的
交付期日前であってもお問合せいただければ当社は手配状況についてご説明いたします。 な言動若しくは暴力を用いる行為又はこれらに準じる行為を行ったとき。
④お客さまが風説を流布し、偽計を用い若しくは威力を用いて当社の信用を毀損し若しく
４，旅行代金に含まれているもの
は当社の業務を妨害する行為又はこれらに準ずる行為を行ったとき。
パンフレットに明示された以下のものが含まれます。
（1）航空運賃・料金、特に明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。宿泊 ■旅行条件・代金の基準：この旅行条件は2016年4月1日を基準としております。
の料金、税、サービス料金、燃油サーチャージ（燃油サーチャージが増減・廃止された場合
でも旅行代金の増減はありません）。
■旅券（パスポート）について：残存有効期間が台湾入国時３カ月以上ある旅券が必
（２）お1人につきスーツケース等1個の受託手荷物運搬料金（お1人様20kg 以内が 要となります（日本国パスポートの場合）。
原則ですが、利用航空会社、クラス、方面によって異なりますので、詳しくは係員におたず
予告なく変更となる場合がありますので、申し込み時に最新情報をご確認下さい。
ねください。）
＊＊＊個人情報の取り扱いについて＊＊＊
５，上記４ のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。送迎・観光・食 （１）(株)ユナイテッドツアーズ（以下「当社」）及びご旅行をお申込み頂いた受託旅行
事の料金、税、サービス料金（但し、送迎、観光、食事等含んでいることを表記されてい 業者（以下「販売店」）は、旅行申し込みの際にご提出いただいた個人情報について、
るコースを除く。）超過手荷物料金、クリーニング代、追加飲食等個人的性質の諸費用 お客様との連絡や運送・宿泊機関などの手配の為に利用させていただくほか、必要な範囲
およびそれに伴う税・サービス料金、傷害・疾病に関する医療費、渡航手続諸費用（旅
内において当該機関に提供いたします。
券印紙代・旅券証紙代、査証料、予防接種料金、渡航手続取扱料金等）、希望者の （２）当社、当社のグループ企業等販売店及び当社が提携する企業が扱う商品、サー
み参加するオプショナル・ツアー（別途料金の小旅行）の料金、日本国内外の空港施設 ビスに関する情報をお客様に提供させていただくことがあります。
使用料、空港税・出国税（以下空港税等）およびこれに類する諸税。
（３）上記の他、当社の個人情報の取り扱いに関する方針については、当社の店舗又
はホームページでご確認ください。
お申し込み・お問い合わせは（受託販売）
海外旅行保険加入のお勧め
海外では、万一の事故や病気の時、思いもかけぬ費用がかかるものです。ご旅行をより安心できるものとするために、
お客様ご自身で十分な旅行保険（疾病・傷害・盗難等）に加入されることをお勧めします。詳しくはお申込窓口に
ご相談ください。
旅行企画
実施
株式会社ユナイテッドツアーズ
観光庁長官登録旅行業第３００号 一般社団法人日本旅行業協会正会員
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル2F
ＴＥＬ：０３ - ５２１４ - 0５７０ ／ FAX：０３ - ５２１４ - ０５９９
営業時間：
（月）～（金）9：30～18：00 、（土）・（日）・（祝）及び年末年始休業
※休業日と営業時間外の取消・変更のお申し出には対応ができませんので、翌営業
日の受付となります
2016-0406-5-1010