...

研究論文 小田原悦子 他

by user

on
Category: Documents
3

views

Report

Comments

Transcript

研究論文 小田原悦子 他
⎇ⓥ⺰ᢥ
޽ࠆ⣖තਛ⠪߇⚻㛎ߒߚ૞ᬺߩᄌൻ㨪ᜰะᕈ㨪
ዊ↰ේᖝሶ 1)㧘ㄞ ㇚ 2)
1) ⡛㓮ࠢ࡝ࠬ࠻ࡈࠔ࡯ᄢቇ㧘2) ᄢ㒋଻ஜක≮ᄢቇ
ⷐᣦ㧦り૕㓚ኂߢ߅ߎߞߚ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ૞ᬺࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦ㧘⣖තਛᅚᕈࠍࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߒ㧘ߘߩ⚻㛎
ࠍ⃻⽎ቇ⊛ߦಽᨆߒߚ㧚⣖තਛᓟ㧘ᓐᅚߩ૞ᬺߪᄌൻߒ㧘operational intentionality 㧔ᠲ૞⊛ᔒะᕈ㧦⥄േ⊛ߦ⿠
ߎࠆേ૞㧕ߣ intentionality of action㧔ⴕേߩᜰะᕈ㧦⋡ᮡߦ߻߆ߞߡᤨ㑆⊛⚻ㆊߩਛߢ߅ߎࠆᵴേ㧕ߪṛߞߚ㧚ᓢ‫ޘ‬
ߦ૞ᬺߦᓥ੐ߔࠆߎߣߦࠃߞߡᣂ↢ᵴ᭴▽߳ߩน⢻ᕈߦ᳇ߠ߈㧘ⴕേߩᜰะᕈ߇࿁ᓳߒ㧘ߐࠄߥࠆᓥ੐ߢᣂ↢ᵴ
ߩ᭴▽߇ߔߔ߻ߦߟࠇߡ㧘ᜰะᕈߪߐࠄߦ࿁ᓳߔࠆߣ޿߁ᄌൻ߇޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘୶ℂ⊛⽿છ㧔ઁ
⠪ߩሽ࿷ߦࠃߞߡⴕേ߇ᓇ㗀ߐࠇࠆߎߣ㧕߇㧘⣖තਛᓟߩ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ߅ߌࠆᜰะᕈࠍೝỗߔࠆߎߣ߇ᜰ
៰ߐࠇߚ㧚
ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦૞ᬺᓥ੐㧘⃻⽎ቇ㧘น⢻ᕈ㧘᳇ߠ߈
ߪߓ߼ߦ
⥃ᐥ⃻႐ߩ૞ᬺ≮ᴺ჻ߪ㧘ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߇∛᳇㧘㓚
ኂߥߤߢ࿎㔍ߦߥߞߚ↢ᵴࠍౣ᭴▽ߒ㧘ࠃࠅஜᐽߦ↢
ᵴߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߦេഥߔࠆ㧚૞ᬺ⑼ቇߩ⎇ⓥ⠪ߪ㧘
ੱߩ૞ᬺߩᧄ⾰㧘ᒻ㧘ᯏ⢻㧘୘ੱ⊛޽ࠆ޿ߪ␠ળ⊛ᗧ
๧ࠍ⎇ⓥߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⥃ᐥߩ૞ᬺ≮ᴺߦ⽸₂ߔ
ࠆ 1)㧚∛᳇㧘㓚ኂߦࠃࠅ૞ᬺߪߤߩࠃ߁ߦᄌൻߔࠆߩ
߆㧘ᄌൻߒߚ૞ᬺࠍ୘ੱߪߤߩࠃ߁ߦ⚻㛎ߔࠆߩ߆㧘
ߘߩᓟߩᣂ↢ᵴ᭴▽ߩ⚻ㆊߩਛߢ㧘૞ᬺߪߤ߁ᄌൻߔ
ࠆߩ߆㧘⸃᣿ߒߡ⥃ᐥኅߩᓎߦ┙ߡࠆߎߣߪߘߩ⽸₂
ߩ৻ߟߦߥࠆߛࠈ߁㧚
૞ᬺ≮ᴺ࡮૞ᬺ⑼ቇߩ⎇ⓥ⠪ߪ㧘㓚ኂߦࠃࠆ૞ᬺߩ
ᄌൻࠍߣࠄ߃ࠆߚ߼ߦᓎ┙ߟⷞὐࠍឭ␜ߒߡ߈ߚ㧚ᣣ
Ᏹ↢ᵴ਄ߩᯏ⢻ߩᄌൻߣߒߡߣࠄ߃ࠆ૞ᬺࡄࡈࠜ࡯ࡑ
ࡦࠬߩⷞὐ 2-4)㧘୘ੱ߇⚻㛎ߔࠆ㧘㓚ኂ೨ߣ㓚ኂᓟߩ૞
ᬺᓥ੐ߩࠡࡖ࠶ࡊࠍ૞ᬺ⚻㛎ߩⷞὐߢᝒ߃ߚ⎇ⓥ 5,6)㧘
㓚ኂᓟߩ⁁ᴫߦߤߩࠃ߁ߦㆡᔕߔࠆߩ߆㧘ߘߩᚢ⇛ࠍ
᣿ࠄ߆ߦߒߚ⎇ⓥ 7,8)߇޽ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘㓚ኂߦࠃࠆ૞ᬺ
ᓥ੐߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߚ߆ࠍត⚝ߒߚ⎇ⓥߢߪ 9-11)㧘
૞ᬺߦᓥ੐ߒ㧘ᣂ↢ᵴࠍ᭴▽ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘ࠢ࡜
ࠗࠪࠬࠍ⸃᳿ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇߚ㧚
ߒ߆ߒ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ⚻ㆊߦ߅ߌࠆ㧘૞ᬺᓥ੐
ߩᄌൻߦߟ޿ߡߪ᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ߥ޿㧚
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘޽ࠆ⣖තਛᓟㆮ∝⠪ߩ⚻㛎߆ࠄ㧘㓚ኂ
ߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇߚ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ߅޿ߡ૞ᬺ
߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒ㧘ߘߩᄌൻߪߤߩࠃ߁ߦ⚻㛎ߐࠇ
ࠆߩ߆ࠍ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩⷞὐߣ⃻⽎ቇ⊛ᵴേߩ
⷗ᣇࠍ૶ߞߡಽᨆߔࠆ㧚
࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩℂ⺰㧦van Gennep ߪ㧘ੱ‫߇ޘ‬㧘
ੱ↢ߩ▵⋡ߢ␠ળ⊛࿾૏ࠍ⒖ⴕߒߡࠁߊߚ߼ߦขࠅⴕ
ࠊࠇࠆㅢㆊ௾␞㧔଀߃߫㧘㕍ᐕ߇ᚑੱߦߥࠆ௾ᑼ㧘⚿
ᇕᑼ㧘⫋ᑼߥߤ㧕ࠍ㧘ታ㓙ߩ࡜ࠗࡈࠦ࡯ࠬࠍ⽎ᓽߔࠆ
⃻⽎ߣߒߡᝒ߃㧘ߘߩ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩౝኈࠍಽᨆ
ߒ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ⚻ㆊਛߦ㧘୘ੱߣ␠ળߣߩ㑐
ଥ㧘෸߮୘ੱߩᗧ⼂⁁ᘒߦᄌൻ߇ߺࠄࠇࠆߎߣ㧘⚻ㆊ
߇ㅴⴕߔࠆߦᓥߞߡ㧘ಽ㔌࡮⒖ⴕ࡮ౣ⛔วߩฦᲑ㓏߇
޽ࠆߎߣ㧘
ߘߒߡ㧘
ߎߩ㗅ᐨߢ⚻ㆊߔࠆߣᜰ៰ߒߚ 12)㧚
van Gennep ߩฦᲑ㓏ߩ․ᓽߪ㧘ಽ㔌㧦ࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ
㒱ߞߚੱߪ㧘߹ߕ␠ળ߆ࠄ㔌ࠇࠆ㧘⒖ⴕ㧦␠ળߦ߅ߌ
ࠆߘߩੱߩሽ࿷㧘
ᓎഀߪᄬࠊࠇ㧘
ᣂߒ޿ሽ࿷ߦᦧࠊࠆ㧘
ౣ⛔ว㧦ᣂߒ޿ሽ࿷ߦᔅⷐߥ૞ᬺࠍ₪ᓧߒ㧘ᣂߒ޿ᓎ
ഀߣߒߡ␠ળߦᏫࠆ㧘ߣߒߚ㧚ᣂᚑੱࠍ଀ߣߒߡㅀߴ
ࠆߣ㧘ฦᲑ㓏ߩౝኈߦߪ㧘van Gennep ߦࠃࠇ߫㧘࿾ၞ
㓸⪭߆ࠄㄝ㈋ߥᚲߦㅪࠇ෰ࠄࠇ㧔ಽ㔌ߩᲑ㓏㧕
㧘ሶଏߣ
ߒߡߩ␠ળ⊛࿾૏ࠍᄬ޿㧘ᚑੱߣ޿߁ᣂߒ޿࿾૏ࠍਈ
߃ࠄࠇ
㧔⒖ⴕߩᲑ㓏㧕
㧘
ߘߩᓎഀߦᔅⷐߥᵴേࠍ⠌ᓧߒ㧘
ᣂᚑੱߣߒߡ␠ળߦᚯࠅᣂߒ޿࿾૏ߦߟߊ㧔ౣ⛔วߩ
Ბ㓏㧕
㧘߇฽߹ࠇࠆ㧚
⃻⽎ቇ⊛‫ੱޟ‬㑆ߩᵴേ‫ߩޠ‬ℂ⸃㧦⃻⽎ቇ⠪ߪ㧘ੱ㑆
ߩᗧ⼂ߣኻ⽎ߩᕈ⾰ࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦ㧘ା㗬ᕈߩ޽ࠆ
⺰ℂ⊛ᣇᴺࠍ⋡ᜰߒߡ⎇ⓥߒߚ 12)㧚ߘߩ࡙࠾࡯ࠢߥὐ
ߪ㧘ੱ㑆ߪ㧘り૕ࠍ਎⇇ߦ㐿߈㧘⍮ⷡࠍㅢߒߡ਎⇇ߣ
੤ᵹߒ㧘ߘߎ߆ࠄ⚻㛎ߒߚ߽ߩߦၮߠ޿ߡኻ⽎㧔਎⇇㧕
ࠍ⍮ࠆߣߣࠄ߃ࠆ Husserl ߆ࠄߩᆫ൓ߢ޽ࠅ㧘૞ᬺߦ
- 36
36- -
-
ᓥ੐ߔࠆੱߩⷞὐ߆ࠄߘߩ⚻㛎ࠍℂ⸃ߒࠃ߁ߣߔࠆ߽
ߩߢ޽ࠆ 14,15)㧚⃻⽎ቇߩⷞὐߪ㧘૞ᬺ߇ᓥ੐ߔࠆੱߦ
ߣߞߡ૗ࠍᗧ๧ߔࠆ߆ࠍℂ⸃ߔࠆߎߣࠍน⢻ߦߔࠆὐ
ߢ㧘૞ᬺ⑼ቇߦߣߞߡ᦭⋉ߢ޽ࠆ 16,17)㧚
⃻⽎ቇߪ㧘ੱ㑆ߪ਎⇇㧔ߦ޽ࠆኻ⽎㧕ࠍ⍮ⷡߒߡ㧘
௛߈߆ߌ㧘⍮ⷡࠍ੺ߒߡ਎⇇㧔ኻ⽎㧕ࠍ⚻㛎ߒ੤ᵹߒ
ߡ޿ࠆߣߣࠄ߃ࠆ㧚ߘߩࠃ߁ߥ㧘ᚒ‫߇ޘ‬਎⇇ߦะߌࠆ
ᗧ⼂ߩᕈ⾰ࠍᜰะᕈ 18)ߣ޿߁㧚ੱ㑆߇਎⇇ߦะߌࠆᜰ
ะᕈߦߪ㧘ㆇേߩᜰะᕈߩઁߦ㧘ᖱ✜⊛㧘ᕈ⊛㧘⸒⺆
⊛ᜰะᕈ߇޽ࠆߣ Merleau-Ponty ߪᜰ៰ߔࠆ 19)㧚ᧄ⎇
ⓥߢߪᵴേߦ߆߆ࠊࠆᜰะᕈߦὶὐࠍ޽ߡࠆ㧚
ੱ㑆ߩᵴേߦ߆߆ࠊࠆᜰะᕈߦߪ㧘Merleau-Ponty ߩ
ឭ໒ߒߚ‫ޟ‬ᠲ૞⊛ᜰะᕈ‫ ߣޠ‬Schutz ߩឭ໒ߒߚ‫ⴕޟ‬േ
ߩᜰะᕈ‫ ࠆߥ⇣߁޿ߣޠ‬2 ߟߩ࡟ࡌ࡞ߩᜰะᕈ߇޽ࠆ
ߣ⸒ࠊࠇࠆ 20)㧚ᠲ૞⊛ᜰะᕈ㧦ࠊࠇࠊࠇ߇㧘ᣣᏱ↢ᵴ
ߩਛߢ߶ߣࠎߤᗧ⼂ߖߕߦ⥄േ⊛㧘⠌ᘠ⊛ߦⴕ߁ㆇേ
ߦ㧘Ᏹߦะߌࠄࠇߡ޿ࠆᜰะᕈߢ޽ࠆ㧚ߟ߹ࠅ㧘ⴕὑ
⠪ߢ޽ࠆᚒ‫ߪޘ‬ṛࠅߥߊᵴേߢ߈ࠆߎߣࠍᒰߚࠅ೨ߣ
ߒߡ㧘り૕ࠍേ߆ߒߥ߇ࠄ㧘਎⇇(ኻ⽎)ߣ੤ᵹߒߡ㧘
ᣣᏱߩᵴേࠍⴕߥߞߡ޿ࠆ㧚଀߃߫㧘࠼ࠕࠍ㐿ߌߡ㧘
ㇱደ߆ࠄᑈਅߦ಴ࠆᤨ㧘ᚒ‫ߪޘ‬㧘⥄ಽߩ⢛ਛ߿⢋߿⣨
ߩേ߈ߦߪߞ߈ࠅߣߪ㧘ᗧ⼂ࠍᛄߞߡ޿ߥ޿߇㧘࠼ࠕ
ߦ߱ߟ߆ࠄߕߦㅢㆊߔࠆ㧚߹ߚ㧘⥄ォゞࠍᠲ૞ߒߡ޿
ࠆᤨߦ㧘⣨㧘⣉ߩേ߈ࠍ⠨߃ߕߣ߽ᚒ‫ߩޘ‬り૕ߪ⥄ォ
ゞࠍᠲ૞ߔࠆ㧚․ߦᗧ⼂ߖߕ㧘ࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅ㧘⤒㧘
ᄢ⣽㧘⢆㑐▵ߦߤߩߊࠄ޿ജࠍ౉ࠇࠆ߆㧘ᛮߊ߆㧘り
૕߇⍮ߞߡ޿ࠆ㧚ᗧ⼂ߖߕߦり૕ࠍ੺ߒߡ㧘ኻ⽎ߩ⥄
ォゞࠍᠲ૞ߒߡ޿ࠆ㧚ᠲ૞ߒߡ޿ࠆᤨ㧘᣿⏕ߦᗧ࿑ߒ
ߡり૕ߩฦㇱಽࠍേ߆ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿㧚ߎࠇࠄ
ߩᵴേߪ⸘↹㧘ડ↹ߥߒߦ⥄േ⊛㧘⠌ᘠ⊛ߦⴕࠊࠇߡ
޿ࠆ㧚⓭ὼ㧘ォ߮ߘ߁ߦߥߞߡ㧘ೋ߼ߡࡂࡦ࠼࡞ࠍី
ࠆᚻ߿㧘࿾㕙ࠍ〯ࠎᒛࠆ⿷ࠍ㧘ᗧ⼂ߔࠆ㧚ࡍ࡯ࠫࠍ߼
ߊࠆߣ߈߽㧘ᚻ㚂߿⢀ࠍߤߩߊࠄ޿ᦛߍߡ㧘ฦᜰߩ㑐
▵ࠍ૗ᐲᦛߍߡ㧘ߤߩߊࠄ޿ߩജߢ⚕ࠍߟ߹ࠎߢ㧘ฝ
ߦ߭޿ߡ㧘߼ߊࠈ߁ߣߪ⠨߃ߡ޿ߥ޿㧘ߘࠇߪり૕߇
⍮ߞߡ޿ࠆ 21)㧚ᚒ‫ߪޘ‬㧘ㅢᏱ㧘૗ߩ໧㗴߽ߥߊ⥄േ⊛
ߦⴕࠊࠇࠆߎߣࠍ㧘ᒰߚࠅ೨ߩߎߣߣߒߡ㧘り૕ߩേ
߈ߪ㧘᳇ߦߒߡ޿ߥ޿㧚
߽߁߭ߣߟߪ㧘Schutz ߇ᜰ៰ߒߚⴕേߩᜰะᕈߢ޽
ࠆ 22)㧚ࠊࠇࠊࠇ߇㧘ߎࠇ߆ࠄⴕ߁ⴕേ㧘ᵴേࠍㅢߒߡ
዁᧪ߦะߌࠆᜰะᕈߢ޽ࠆ㧚ㅢᏱ㧘ࠊࠇࠊࠇߪ㧘૗߆
ᵴേࠍߒࠃ߁ߣߔࠆᤨ㧘ߎࠇ߆ࠄ⥄ಽ߇߅ߎߥ߁ᵴേ
ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬ޿ߡ޿ࠆ㧚ታ㓙ߦߪ߹ߛⴕߞߡ޿ߥ޿
߇㧘ߘߩᧂ᧪ቢੌᒻߩⴕὑࠍᗐቯߒߡ㧘ᵴേࠍ⸘↹ߒ
ߡ㧘ⴕേࠍ⿠ߎߒ㧘ㆀⴕߔࠆ㧚଀߃߫㧘࠮࡯࠲࡯ࠍ✬
߽߁ߣᕁߞߡ޿ࠆᤨߪ㧘ߔߢߦ㧘✬ࠎߢ޿ࠆ⥄ಽߩࠗ
ࡔ࡯ࠫ߇޽ࠆ㧚޽ࠆ޿ߪ㧘ߎࠇ߆ࠄ࠙ࠖࡦ࠼࡚࠙ࠪ࠶
ࡇࡦࠣߦⴕߊᤨ㧘ᚒ‫ߡߊߥࠄ߆ࠊߪߣߎ޿߆⚦ߪޘ‬㧘
ߎ߁߿ߞߡ૗߆ࠍតߒߡ㧘߱ࠄ߱ࠄᱠ߈㧘໡ຠࠍ⷗ߡ
޿ࠆߣ޿߁㧘వߩࠗࡔ࡯ࠫࠍᜬߞߡ޿ࠆ㧚ߎߩᜰะᕈ
ߦߪ㧘ᗧ࿑߿⸘↹߇฽߹ࠇࠆ㧚ߘߩታⴕ߇ⴕേߩ⋡⊛
߿േᯏߣߥࠆ㧚
⋡⊛
㓚ኂߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇߚ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩਛߢ㧘
૞ᬺᓥ੐߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒ㧘୘ੱ߇૞ᬺᓥ੐ߩᄌൻ
ࠍߤߩࠃ߁ߦ⚻㛎ߔࠆߩ߆ࠍℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ᧄ⎇ⓥߩ
⋡⊛ߢ޽ࠆ㧚ߎߩ⋡⊛ߩߚ߼ߦ㧘޽ࠆ⣖තਛᓟㆮ∝⠪
ߩ૞ᬺߩᄌൻࠍ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩⷞὐߣᜰะᕈߩ⷗
ᣇࠍ૶ߞߡ㧘ℂ⸃ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ㧚
ᣇᴺ
ᧄ⎇ⓥߪ㧘࠽࡜࠹ࠖࡉಽᨆߩᚻᴺࠍ૶ߞߚ㧘⃻⽎ቇ
⊛⎇ⓥߢ޽ࠅ㧘ࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖ࡯ߢ޽ࠆ㧚⎇ⓥදജ⠪
ࡒ࠴
㧔઒ฬ㧕
ߪᄦߣ 3 ੱߩᆷ߇޽ࠆ 59 ᱦߩਥᇚߢ޽ࠅ㧘
⣖තਛᓟㆮ∝⠪ߢ޽ࠆ㧚7 ᐕ೨ߩ⣖තਛ⊒૞એ᧪㧘Ꮐ
ඨりߩ㤗∽ߣᏀήⷞߩ㓚ኂࠍᜬߞߡ޿ࠆ㧚࠺࡯࠲෼㓸
ߩߚ߼㧘ࡒ࠴ߦ୘೎ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍ 5 ࿁ᣉⴕߒߚ㧚ࠗ
ࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍඨ᭴ㅧ⊛ߥ᭴ᚑߢⴕ޿㧘ᓐᅚߩ↢ᵴผ㧘
⣖තਛએ᧪ߩ಴᧪੐㧘⚻㛎ߒߚߎߣ㧘ᣣᏱߩ૞ᬺߦߟ
޿ߡ⥄↱ߦ⹤ߒߡ߽ࠄߞߚ㧚ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߪ㍳㖸ߒ㧘
ㅙ⺆⑍ࠍ૞ᚑߒ㧘ᓐᅚߩ⚻㛎ࠍᷓߊℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦ࠽
࡜࠹ࠖࡉಽᨆࠍⴕߞߚ㧚
ㅙ⺆㍳ࠍ➅ࠅ㄰ߒ⺒ߺ㧘
⿠ߎߞ
ߚ಴᧪੐ࠍᤨ♽೉ߦℂ⸃ߒ㧘ࡒ࠴ߩ⚻㛎ߒߚ಴᧪੐ߣ
⚻㛎ߣ૞ᬺߩ㑐ଥࠍㅊߞߚ㧚ࡒ࠴߇㗫❥ߦᤨ㑆ࠍㆊߏ
ߔㆇേᣉ⸳㧘࠺ࠗࠤࠕ㧘ᖚ⠪ળߩᵴേߦหⴕߒ㧘6 ࿁
ߩෳടⷰኤࠍⴕ޿㧘ࡈࠖ࡯࡞࠼ࡁ࡯࠻ࠍߟߌ㧘࠺࡯࠲
ߣߒߚ㧚ࡒ࠴ߩ⚻㛎ࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߩ㧘⵬⿷⊛ᖱႎ෼
㓸ߣߒߡ㧘ᓐᅚߩᜂᒰ૞ᬺ≮ᴺ჻ߦᴦ≮⚻㛎ߦߟ޿ߡ
ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍ 2 ࿁ⴕߞߚ㧚࠺࡯࠲ߩౝኈߪ㧘ᧄੱ
ߦ⏕⹺ߒߚ㧚ᧄ⎇ⓥߩᣇᴺ⺰ߣ࠺࡯࠲ߩ⸃㉼ߦߟ޿ߡ
ା㗬ᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ㧘⾰⊛⎇ⓥࠍⴕ߁૞ᬺ≮ᴺ჻
ߣࡇࠕ࡟ࡆࡘ࡯ߢ⸃㉼ߦߟ޿ߡ⹤ߒวߞߚ㧚ᧄ⎇ⓥߩ
⎇ⓥ⸘↹ߪ⡛㓮ࠢ࡝ࠬ࠻ࡈࠔ࡯ᄢቇߩ୶ℂᆔຬળߩ୶
ℂክᩏߢᛚ⹺ߐࠇߚ㧚એਅߦ㧘ࡒ࠴ߩ⣖තਛᓟߩ⚻㛎
ߩಽᨆ⚿ᨐࠍㅀߴࠆ㧚ࡒ࠴ߩ⚻㛎ߪ㧘⣖තਛߦࠃߞߡ
߽ߚࠄߐࠇߚ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߣߘߎ߆ࠄߩ⸃᳿㧔࿁
ᓳ㧕ߣℂ⸃ߐࠇߚ㧚⠨ኤߢߪ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬ߆ࠄ
⸃᳿߳ߩ⚻ㆊࠍߤߩࠃ߁ߦℂ⸃ߒߚߩ߆ࠍ⹦ߒߊㅀߴ㧘
ߘߩ㑆ߩ૞ᬺߩᄌൻࠍᜰะᕈߩ᭎ᔨߢ⸃㉼ߔࠆ㧚
37-- -37
ᤨ
㓚ኂ೨
⚻ㆊ䊶
಴᧪੐
ᒰ䈢䉍೨䈱
↢ᵴ
ಽ
㑆
㔌
⣖තਛ⊒૞
౉㒮
ᜰะᕈ
ኅ੐䊶઀੐䊶
⋧⺣ᓎ
వ䈱ᭉ䈚䉂
਎⇇䊶዁᧪䈫
቟ቯ䈚䈢੤ᵹ
ㆊ
⒖
ⴕ
Ḵ䉕䈖䈋䉎
䉳䊞䉧䉟䊝䉕䉃䈒
⋁ᵞ䈇ት⸒
ખ㑆䈫䈱ᣏ
⥄ቛ↢ᵴ
૞ᬺᓥ੐
⚻
ᐳ䉏䈭䈇
േ䈔䈭䈇
⷗䈧䈎䉌䈭䈇
⸘↹䈏䉂䉖䈭䊌䊷
䈮䈭䈦䈢
ኻ⽎䉕ᠲ૞䈪䈐䈭䈇
వ䈱䉟䊜䊷䉳䈏
䈋䈏䈔䈭䈇
ౣ⛔ว
䈇䉐䈇䉐䈭಴ળ䈇
䈇䈔䉎䋨䈪䈐䉎䋩
䈛䉆䉖䋣
ኅ੐
䊂䉟䉬䉝⋧⺣ᓎ
ᖚ⠪ળᵴേ
䉴䊘䊷䉿ᵴേ
น⢻ᕈ䈱ታᗵ
వ䈱䉟䊜䊷䉳䉕ឬ䈒
਎⇇䈫䈱੤ᵹ
࿑ ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠬߩ૞ᬺߩᄌൻ
⚿ᨐ
㧝㧚࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ⚻ㆊߩ 3 Ბ㓏
࠺࡯࠲ߩ࠽࡜࠹ࠖࡉಽᨆࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘ࡒ࠴ߩ⣖ත
ਛᓟߩ⚻ㆊߪ㧘Ԙߘࠇ߹ߢߩ↢ᵴ߆ࠄ㔌ࠇ㧘ԙ޽ࠆォ
ᯏࠍ߻߆߃㧘Ԛߘߩᓟᣂߚߦ↢ᵴࠍ૞ࠅᆎ߼㧘ኅᣖࠍ
฽߻␠ળߦ⣖තਛ೨ߣߪ⇣ߥࠆ૏⟎ߢᚯࠆߣ޿߁㧘van
Gennep ߩ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ 3 Ბ㓏㧦ಽ㔌㧘⒖ⴕ㧘ౣ
⛔วߦኻᔕߔࠆ⚻ㆊࠍߚߤߞߚߣℂ⸃ߐࠇߚ㧚ߘߩߚ
߼㧘ᧄ⺰ߢߪ van Gennep ߩ↪⺆ߢ޽ࠆ㧘ಽ㔌㧘⒖ⴕ㧘
ౣ⛔วࠍ૶ߞߡ㧘⚻ㆊࠍㅀߴࠆ㧚
㧞㧚૞ᬺߩ⾰ߩᄌൻ
࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬࠍ⚻ㆊߔࠆߦߟࠇߡ㧘ࡒ࠴ߩ૞ᬺᓥ
੐߇⾰⊛ߦᄌൻߒߡ޿ߚߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘ߘ
ߩᄌൻߪ㧘਎⇇ߦะ߆߁ᗧ⼂㧔ᜰะᕈ㧕ߩᄌൻߣߒߡ
ℂ⸃ߐࠇߚ㧔࿑㧕
㧚
⠨ኤ
㧝㧚࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩ⚻ㆊߩ 3 Ბ㓏
ಽ㔌㧦ࡒ࠴ߪ㧘∛೨ߦߪ㧘ᄦߣᆷ 3 ੱߣ↢ᵴߒ㧘ሶ
⢒ߡ㧘ࡄ࡯࠻࠲ࠗࡓߩ઀੐ߦ߇ࠎ߫ࠅ㧘ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞
߇ᄢᅢ߈ߥ㧘ᵴേ⊛ߥᅚᕈߛߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⣖තਛߦ
ࠃࠆ㓚ኂߩߚ߼ߦ㧘ߘࠇ߹ߢᒰࠅ೨ߛߞߚ↢ᵴ߇㧘৻
ㆉߦᄢ߈ߊ៊ߥࠊࠇ㧘૗ࠍߤ߁ߒߡ޿޿߆ࠊ߆ࠄߥߊ
ߥߞߚ㧚り૕߇ᄌࠊߞߡ㧘౉㒮ਛߦߪ㧘ਇᕁ⼏ߥ⚻㛎
ࠍߒߚ㧚⢛߽ߚࠇઃ߈ߩࡌ࠶࠼ߦᐳߞߡ޿ߡ߽㧘り૕
߇௑ߊߩࠍߤ߁઀᭽߽ߥ޿⁁ᘒߛߞߚ㧚ㅌ㒮ᓟߩ⥄ቛ
↢ᵴߢߪ㧘
ኅᣖ߇Ḱ஻ߒߚ㘩੐ࠍ㘩ߴ㧘
࠹࡟ࡆࠍ⌑߼㧘
෹㆐ߣ㔚⹤ߢ⹤ߒߡ޿ߚ㧚ኅᣖߦ⺃ࠊࠇࠆߣ㧘ህ‫ޘ‬ᢔ
ᱠࠍߒߡ޿ߚ㧚ࡒ࠴ߪ㧘ㅌ㒮ᓟߩ↢ᵴߦߟ޿ߡࠗࡦ࠲
ࡆࡘ࡯ߢ㧘
‫ޟ‬૗߽ߢ߈ߥ޿ߣᕁߞߡ޿ߚ㧚
㧚
㧚૗߽ߒߡ޿
ߥ߆ߞߚ㧚ሶߤ߽ߚߜ߇㘩੐ߪߒߡߊࠇࠆ߆ࠄ㧘㘩੐
߿⸒ࠊࠇߚࠄ㧚
㧚
㧚ⴕߊߋࠄ޿ߢ㧘૗߽ߒߡߥ߆ߞߚߢ
ߔߨ㧚
㧚
㧚ᄖߦ߽޽ࠎ߹ࠅ಴ߡߥ߆ߞߚߢߔߨ㧚ᒁߞㄟ
ߺᕁ᩺ߢߔ㧚
‫ߚߒ⹤ߣޠ‬㧚ࡒ࠴ߪ㧘㓚ኂ೨ߦኅᣖ߿␠ળ
ߩਛߢᜬߞߡ޿ߚ㧘
‫ޟ‬ኅ੐‫ޠ‬
‫ޟ‬ᆷߚߜߩ⋧⺣ߦߩࠆᲣⷫ‫ޠ‬
㧘
㧘
‫ߩࡓࠗ࠲࠻࡯ࡄޟ‬ᷡ᝹ߩ઀੐‫ߩߤߥޠ‬ᓎഀࠍᄬ޿㧘␠
ળ߆ࠄ߽㧘ߘࠇ߹ߢ▽޿ߡ߈ߚ⥄ಽߩ↢ᵴผ߆ࠄ߽㧘
㔌ࠇߡߒ߹ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
⒖ⴕ㧦⥄ಽ߆ࠄߪ૗߽ߖߕߦ㧘ฃり⊛ߥᘒᐲߢᤨ㑆
ࠍㆊߏߒߡ޿ߚࡒ࠴ߦ⾰⊛ߦᄢ߈ߥᄌൻ߇⿠ߎࠅ㧘ߘ
ߩ૞ᬺߪᣂߒ޿Ბ㓏߳ߣ⒖ⴕߒߚ㧚ࡒ࠴ߪ㧘⥄ቛߢ૗
߽ߖߕㆊߏߒ㧘಴ߐࠇߚ㘩੐ࠍ㘩ߴ㧘⺃ࠊࠇࠇ߫㧘ᢿ
ࠄߕߦ৻✜ߦᄖ಴ߒߡ߽㧘ታ㓙ߦߪᭉߒ߼ߕ㧘
‫ߡ޿߅ޟ‬
ߌ߷ࠅ‫ߣޠ‬ᗵߓ㧘૗ߣ߆ߒߥߊߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁߞߡ
޿ߚ㧚ߘࠎߥ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩਛߢ㧘޿ߊߟ߆ߩ಴
᧪੐߇߈ߞ߆ߌߢ㧘
‫ࠎ߾ߓࠆ߈ߢޟ‬㧚
‫߁޿ߣޠ‬૞ᬺߩน
⢻ᕈࠍ⚻㛎ߒߚ㧚
଀߃߫㧘
ᢔᱠਛߦḴࠍ⿧߃ߚߎߣ߿㧘
--3838- -
૞ᬺ≮ᴺᄖ᧪ߩࠞ࡟࡯૞ࠅߢࠫࡖࠟࠗࡕࠍ߻޿ߚߎߣ
߇㧘߈ߞ߆ߌ㧔ߪߕߺ㧕ߦߥࠅ㧘⥄ಽ߆ࠄਥ૕⊛ߦᣣ
Ᏹ⊛ߥ૞ᬺߦᓥ੐ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚૗߽ߢ߈ߥ޿ߣ
ᕁߞߡ޿ߚ߇㧘ߢ߈ࠆ૞ᬺ߇޽ࠆߣ޿߁น⢻ᕈߩ᳇ߠ
߈߇㧘ᓐᅚߩ૞ᬺᓥ੐ࠍଦㅴߒߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚ߎߩ
Ბ㓏ߪ㧘ࡒ࠴߇㧘␠ળ߆ࠄಽ㔌ߒߚ㧘ᓎഀߩߥ޿⁁ᘒ
߆ࠄ㧘␠ળߦሽ࿷ߔࠆ㧘␠ળߢᓎഀࠍᜬߟ⁁ᘒ߳ߩォ
឵ࠍଦߒ㧘
㧔߹ߛ᣿⍎ߦߪ⷗߃ߡ޿ߥ޿㧕ᣂߒ޿ᓎഀߦ
ะߌߡ㧘ᔅⷐߥ૞ᬺࠍ₪ᓧߔࠆࠃ߁ߦ㧘↢߈ᣇࠍォ឵
ߔࠆߣ޿߁㧘
‫ޟ‬⒖ⴕ‫ߩޠ‬Ბ㓏ߢ޽ߞߚߣℂ⸃ߐࠇߚ㧚
ౣ⛔ว㧦ᒢߺ߇ߟߊࠃ߁ߦ㧘
ࡒ࠴ߪኅᣖ↢ᵴߩਛߢ㧘
ߢ߈ߥ޿ߣᕁߞߡ޿ߚ૞ᬺߩਛ߆ࠄ㧘⥄ಽߢតߒ㧘⹜
ߒ㧘޽ࠆ޿ߪ㧘⍮ࠅว޿ߦჿࠍ߆ߌࠄࠇߚߎߣ߇߈ߞ
߆ߌߦߥߞߡ㧘ᄙ᭽ߥ૞ᬺߦᓥ੐ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚
ࡒ࠴ߪ㧘ኅᣖ↢ᵴ߿࿾ၞߦ߅ߌࠆ⇣ߥࠆ႐㕙ߢ૞ᬺߦ
ᓥ੐ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘␠ળߦෳടߒ㧘⣖තਛએ᧪㧘
ᄬߞߡ޿ߚ␠ળߣߩ⚿߮ߟ߈ࠍ࿁ᓳߒߡ޿ߞߚ㧚ࡒ࠴
ߩ૞ᬺߪࡕࠩࠗࠢߩࠃ߁ߦ⚵ߺวࠊߐࠅ㧘ᓐᅚߩᣂߒ
޿↢ᵴࠍ᭴▽ߒߡ޿ߞߚ㧚૞ᬺࠍㅢߒߡࡒ࠴߇␠ળߩ
ਛߢᣂߒ޿ᓎഀࠍ₪ᓧߒߚ᭽ሶࠍએਅߦㅀߴࠆ㧚
ࡒ࠴ߪㅢ㒮వߩᓙวቶߢ㧘ห਎ઍߩᄖ᧪ᖚ⠪ߦ⺃ࠊ
ࠇߡ㧘⣖තਛߩᖚ⠪ળߦ౉ળߒߡ޿ߚ㧚ஜᐽ૕ᠲ߿㓚
ኂ⠪ࠬࡐ࡯࠷ߦෳടߒ㧘り૕ߩേ߆ߒᣇࠍ➅ࠅ㄰ߒ✵
⠌ߒ㧘
ࡏ࠶࠴ࡖ࡯߿ࡈ࡜ࠗࡦࠣ࠺ࠖࠬࠢ
㧔り㓚⠪ࠬࡐ࡯
࠷㧕ߩᛛࠍ⏴޿ߚ㧚✵⠌ᓟߩ߅⨥ળߢߪ㧘ᖚ⠪ળߩవ
ヘߚߜ߆ࠄ⹤ࠍ⡞ߊߩ߇ᭉߒߺߛߞߚ㧚േ߈ߩ✵⠌ߦ
ᄞਛߦߥࠅ㧘⥄ቛߢ⹤ߒߡ޿ࠆߣ߈ߦ߽㧘ࡒ࠴ߪ㧘⓭
ὼᣂߒ޿േ߈ࠍ⋡ߩ೨ߢ߿ߞߡ⷗ߖߡߪᆷ߿ᄦࠍ㛳߆
ߖߚ㧚
ળຬߣߒߡ૕ᠲ߿ࠥ࡯ࡓߦෳടߔࠆ߁ߜߦ㧘૕⢒ଥ
ߩࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߣߒߡ㧘ઁߩり㓚⠪ࠣ࡞࡯ࡊߣߩ⹜ว
ߩ⺞ᢛࠍᒁ߈ฃߌࠆࠃ߁ߦߥࠅ㧘㓚ኂ⠪ࠬࡐ࡯࠷ᄢળ
ߦઍ⴫ㆬᚻߣߒߡ಴႐ߒߚ㧚
ᄖ᧪૞ᬺ≮ᴺ߇߈ߞ߆ߌߣߥࠅ⺞ℂߦᓥ੐ߔࠆࠃ߁
ߦߥߞߚࡒ࠴ߪ㧘⥄ಽߢ߽ᣣᏱ↢ᵴߢ૶↪ߔࠆ㆏ౕ߿
߿ࠅᣇࠍᎿᄦߒ㧘ታ〣ࠍ㊀ߨ㧘⺞ℂߩᛛⴚߣ࡟ࡄ࡯࠻
࡝࡯ࠍᐢߍ㧘߅޿ߒ޿ᢱℂߢ㧘⥄ಽ߽๟࿐ߩੱ‫߽ޘ‬ᭉ
ߒ߹ߖࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚⊒૞ᓟਛᢿߒߡ޿ߚቄ▵ߩૈ
ᾚ૞ࠅࠍౣ㐿ߒ㧘⍮ࠅว޿ߦ⿅ߞߡ༑߫ࠇߡ޿ࠆ㧚⥄
ಽߩᢱℂߩน⢻ᕈߦ᳇ߠ޿ߚࡒ࠴ߪ㧘ᓢ‫ߦޘ‬ኅᣖߩߚ
߼ߦᢱℂࠍᒁ߈ฃߌࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚ࡒ࠴ߪᆷߩ⚿ᇕ
ࠍ␸߁ߚ߼ߦ㧘࠙ࠚ࠺ࠖࡦࠣ࠼࡟ࠬߩࠕࠢ࠮ࠨ࡝࡯ࠍ
૞ࠅ㧘ᒁ߈಴‛ߦߔࠆߚ߼ߦૈᾚࠍ૞ߞߚ㧚
∛೨ߦߪ⚻㛎ߒߚߎߣ߽ߥ߆ߞߚථ⃿㧘᳓ᵒࠍઁߩ
ੱߚߜߣᭉߒ߻ࠃ߁ߦߥߞߚ㧚⍮ࠅว޿ߦථ⃿ࠍ൘߼
ࠄࠇࠆߣ㧘ᜂᒰߩ૞ᬺ≮ᴺ჻߇ォୟߩෂ㒾ᕈࠍᔃ㈩ߒ
ߡ߽㧘ථ⃿ࠍᆎ߼ߚ޿ߣ⺑ᓧߒ㧘ߟ޿ߦㄭᚲߩ૕⢒㙚
ߦኅᣖߣㅢ߁ࠃ߁ߦߥߞߚ㧚⣻ࠍථ⃿บߦ᛼ߒߟߌߡ
り૕ࠍ቟ቯߐߖߡ㧘
ะ߆ߞߡ᧪ࠆ⃿ࠍㅊߞߡᭉߒࠎߛ㧚
ㅢᚲ⠪ߣߒߡㅢ߁࠺ࠗࠤࠕߢߪ㧘⥄ಽ߇Ⓧߺ㊀ߨߡ
߈ߚᣣᏱ↢ᵴߩᎿᄦ߿ᛛⴚࠍઁߩෳട⠪ߦᜰዉߒ㧘ᣂ
ߒߊ㓚ኂࠍᜬߞߚੱߩ⋧⺣ᓎࠍᨐߚߒ㧘ࠬ࠲࠶ࡈࠍ⋧
ᚻߦ㧘࠺ࠗࠤࠕߩᵴേࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ┙᩺߿ㆇ༡ߩߚ߼
ߦࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍᒁ߈ฃߌߡ޿ࠆ㧚ࡒ࠴ߪ޿ࠈ޿ࠈߥ૞
ᬺߦᓥ੐ߒߡߪ㧘ߘߩᓎഀࠍ₪ᓧߒߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚
van Gennep ߦࠃࠇ߫㧘
࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ޽ࠆੱߪ㧘
㔌ࠇߡ޿ߚ␠ળߦᚯࠅ㧘ߘࠇ߹ߢߣ⇣ߥࠆᣂߒ޿ᓎഀ
ߦߟߊߚ߼ߦ㧘ߘߩᓎഀࠍㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ૞ᬺ
㧔ߩࠬࠠ࡞㧕ࠍ㧘ߎߩౣ⛔วߩᲑ㓏ߢ⠌ᓧߔࠆ㧚ࡒ࠴
߇㧘૞ᬺߦᓥ੐ߒᔅⷐߥࠬࠠ࡞ࠍ⠌ᓧߒ㧘ᖚ⠪ળߩ૕
⢒ᜂᒰࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯㧘
ኅ੐ᜂᒰ⠪㧘
⚿ᇕߔࠆᆷߩᲣⷫ㧘
ࠬࡐ࡯࠷ᗲᅢኅߩⶄᢙߩᓎഀߦᣂߚߦߟ޿ߡ㧘␠ળߦ
ᓳᏫߒߚ⚻ㆊߪ㧘van Gennep ߩ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬℂ⺰
ߣኻᔕߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚
㧞㧚૞ᬺߩ⾰ߩᄌൻ
⣖තਛߦㆣߞߡ㧘ࡒ࠴ߩᣣᏱ↢ᵴߪోߊᄌࠊߞߚ㧚
㓚ኂ೨ߪᒰߚࠅ೨ߦⴕߞߡ޿ߚᣣ‫ߩޘ‬૞ᬺ߇ߢ߈ߥߊ
ߥࠅ㧘ኅᐸ߿࿾ၞߢߩᓎഀ㧘␠ળߣߩ੤ᵹߩᄢㇱಽࠍ
༚ᄬߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘޿ߊߟ߆ߩ಴᧪੐߇ォᯏߣߥࠅ㧘
น⢻ᕈߦ᳇ߠ߈㧘޿ࠈ޿ࠈߥߎߣߦ᜸ᚢߒ㧘૞ᬺߦᓥ
੐ߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ㧘ࠬࠠ࡞ࠍりߦߟߌ㧘␠ળߩਛߢᣂ
ߒߊᓎഀࠍりߦߟߌ㧘ኅᣖࠍߪߓ߼ߣߔࠆ␠ળߦᓳᏫ
ߒߚ㧚ߎߩ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩಽ㔌߆ࠄ⸃᳿㧔ᣂ↢ᵴ
ߩ᭴▽㧕߳ߩㆊ⒟ߢ㧘૞ᬺ߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߡ޿ߞ
ߚ߆㧘ࡒ࠴ߪ૞ᬺࠍߤߩࠃ߁ߦ⚻㛎ߒߡ޿ߚ߆㧘ࠍℂ
⸃ߔࠆߚ߼ߦ㧘ߎߎߢߪ㧘ᜰะᕈߩ⷗ᣇࠍ૶߁㧚
⣖තਛߩ೨㧦ࡒ࠴ߪ㧘ኅᣖߣ 5 ੱߢ↢ᵴߒ㧘ᵴ⊒ߥ
ਥᇚߢ޽ࠅ㧘ࡄ࡯࠻࠲ࠗࡓഭ௛⠪ߛߞߚ㧚ᵴേ⊛ߦᣣ
Ᏹߩ૞ᬺߦᓥ੐ߔࠆߎߣߪ㧘ᒰߚࠅ೨ߩߎߣߢ޽ࠅ㧘
ᓐᅚߪ㧘↢ᵴࠍᭉߒࠎߢ޿ߚ㧚ࡒ࠴ߪ㧘⺞ℂ㧘ᵞữߩ
ኅ੐઀੐㧘ᆷߩ⋧⺣ᓎ㧘ࡄ࡯࠻ൕോߩ᝹㒰㧘ᣂ⡞㈩㆐㧘
⥄േゞߩㆇォ㧘ࡑࡑߐࠎࡃ࡟࡯ߥߤߩᣣᏱߩᵴേߦᓥ
੐ߒ㧘߽߁ߓ߈߿ߞߡߊࠆᆷߩᚑੱᑼߩḰ஻ࠍᭉߒߺ
ߦ⸘↹ߒߡ↢ᵴߒߡ޿ߚ㧚
⣖තਛ߇߽ߚࠄߒߚ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ߅޿ߡ㧘ࡒ
࠴߇ᣣᏱߩ૞ᬺࠍߤߩࠃ߁ߦ⚻㛎ߒ㧘૞ᬺ߇ߤߩࠃ߁
ߦᄌൻߒߚߩ߆ࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦ㧘ᵴേߦ㑐ࠊࠆ 2 ߟ
ߩ࡟ࡌ࡞ߩᜰะᕈ㧔ᠲ૞⊛ᜰะᕈߣⴕേߩᜰะᕈ㧕ߦ
39-- -39
ߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ㧚
ಽ㔌㧦⣖තਛᓟ㧘౉㒮㧘෸߮ㅌ㒮ᓟ⥄ቛ↢ᵴߩᤨᦼ
㧝㧕“ਇᕁ⼏ߥ”⚻㛎㧦ࡒ࠴ߪ㧘౉㒮ਛߦり૕߇㤗∽ߒ㧘
Ꮐ஥ࠍήⷞߒߡ޿ߚᤨߩ⚻㛎ࠍ㧘ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢᝄࠅ
㄰ߞߡᰴߩࠃ߁ߦ⹤ߒߚ㧚
૗߇૗߆ߐߞ߬ࠅࠊ߆ࠄߥ޿ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚⥄ಽ
ߢ߽ࠊ߆ࠄߥ޿ߒ㧚ߢ㧘౉㒮ߒߡߡ߽㧘೨ߩᣇߚߜߪ
ࡌ࠶࠼߆ࠄߔߞߣਅࠅߡ㧘࠻ࠗ࡟߽ߔߞߣⴕߞߡ㧘ࡄ࠶
ߣᏫߞߡ߈ߡ㧘ࡌ࠶࠼ߦߢ߽ߔߞߣ਄߇ࠄࠇࠆࠎߢߔ
ࠃߨ㧚
‫߂߃ޟ‬㧫ߥࠎߢ㧘ߔߞߣ਄߇ࠇࠎߩ㧫⑳㧘਄߇ࠄ
ࠇߥ޿ߩ߆ߥ㧫‫ߡߞޠ‬㧘ߘ߁޿߁᳇ߒ߆ߥ߆ߞߚࠎߢ
ߔ㧚⥄ಽߢ߽㧘࡝ࡕࠦࡦߢ਄ߍਅߍ㧘޽ࠇ㧔⪺⠪ᵈ㧦
㔚േࡌ࠶࠼㧕߇޽ߞߡ߽⑳ߪᐳߞߡࠄࠇߥ߆ߞߚࠎߢ
ߔ㧘ోὼ㧚㘩੐ߩᤨ߽᜼ߍߡ߽ࠄߞߡ޿ߚࠎߢߔ㧚
㘩ߴ‛㧔ࠞ࡟࡯࡜ࠗࠬ㧕ߢ߽ߘ߁߿ߞߡ㧘࠹࡯ࡉ࡞
ߩ߅⋆ߦߩߞߡߊࠆߣ㧘ߎߞߜߩᏀ߇⷗߃ߥ޿ࠎߢߔ
ߨ㧚߶޿ߚࠄ㧔ߘߒߚࠄ㧕㧘⥄ಽߩᅢ߈ߥ߽ࠎߢ߽㧘૗
ߢ߽ߘ߁ߢߔߌߤ㧘߅㓞ߩᣇࠍ⷗ࠆߣ㧘޿߿㧘ᨐ‛߽
ߟ޿ߡߡߨ㧘ߔߏ޿޿޿ߥ㧚⑳ߥ޿ࠊߣᕁߞߚࠅ㧚㧚㧚
ᦨೋߩ࠽࡜࠹ࠖࡉߢ㧘∛ቶߢ⢛߽ߚࠇઃ߈ߩࡌ࠶࠼
ߦᐳߞߡ޿ࠆߣ߈ߦ㧘ᐳ૏ࡃ࡜ࡦࠬࠍ⛽ᜬߢ߈ߕ㧘り
૕߇௑޿ߚ⚻㛎ߣ㧘หቶߩᖚ⠪߇㧘ࡌ࠶࠼߆ࠄ⿠߈਄
߇ࠅ㧘࠻ࠗ࡟߳ᱠ޿ߡⴕߊߩࠍ⷗ߥ߇ࠄ㧘⥄ಽ㧔ߩり
૕㧕ߪߘ߁ߥࠄߥ޿ߣ޿߁㧘ߘࠇ߹ߢߦߥ޿⚻㛎㧘ਇ
ᕁ⼏ߥᗵߓࠍ㧘ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢ⺆ߞߚ㧚2 ⇟⋡ߩ࠽࡜
࠹ࠖࡉ߽㧘㘩੐ᤨߦ㈩⤝ߐࠇߚ⋁ߩᏀߦ޽ߞߚࠞ࡟࡯
߿ᨐ‛ࠍ⷗⪭ߣߒߡ޿ߚߎߣߦᓟߢ᳇ߠ޿ߚߣ߈ߦᗵ
ߓߚਇᕁ⼏ߥ⚻㛎ߛߞߚ㧚
ࡒ࠴ߪ㧘⣖තਛߦߥࠆ೨ߪ㧘⥄ಽߢߪߪߞ߈ࠅᗧ࿑
ߒߥߊߡ߽㧘
り૕߇⥄േ⊛ߥㆇേߢ㧘
ࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠅ㧘
ᚻ⿷ࠍേ߆ߒߡቶౝࠍ⒖േߒ㧘ⷞⷡߢߣࠄ߃ߚ࡝ࡦࠧ
ߦᚻࠍિ߫ߒߡ޿ߚ㧚
ߟ߹ࠅ㧘
ᠲ૞⊛ᜰะᕈࠍㅢߒߡ㧘
ኻ⽎ߦኻᔕߒߡ㧘਎⇇ߣ੤ᵹߒߡ޿ߚ㧚ߘࠇߪᒰߚࠅ
೨ߩߎߣߛߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⣖තਛᓟߪ㧘ߎߩ⥄േ⊛ㆇ
േߣߒߡ਎⇇ߦะ߆ߞߡ޿ߚᠲ૞⊛ᜰะᕈ߇਎⇇ߦะ
߆ߞߡⴕ߆ߥ޿ߎߣߦ㧘ࡒ࠴ߪਇᕁ⼏ߥ⚻㛎ߒߚߣℂ
⸃ߐࠇࠆ㧚
㧞㧕ᶖ߃ߚ዁᧪ߩ૞ᬺ
⣖තਛߦߥࠆ೨㧘ࡒ࠴ߪ㧘ㄭ޿዁᧪ߦᆷߩᚑੱᑼߩ
Ḱ஻ࠍߔࠆߎߣࠍᭉߒߺߦߒߡ޿ߚ㧚ᆷߩߚ߼ߦ⌕‛
ߩ↢࿾߿Ꮺࠍㆬ߮㧘⥄ಽ߇ᆷߦ⌕ߟߌࠆߩࠍᭉߒߺߦ
ߒߡ޿ߚ㧚ᚒ‫ߪޘ‬㧘ᣣ‫↢ߩޘ‬ᵴߩਛߢ㧘዁᧪ߦ⥄ಽ߇
ߔࠆ૞ᬺߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬ߈ߥ߇ࠄ↢߈ߡ޿ࠆ㧚㓚ኂ೨
ߪ㧘ࡒ࠴ߪⴕേߩᜰะᕈࠍㅢߒߡ዁᧪ߣ੤ᵹߒߡ޿ߚ
ߪߕߛ߇㧘㓚ኂᓟ㧘ᓐᅚߩ዁᧪ߩ૞ᬺߩࠗࡔ࡯ࠫߪ㧘
ߤ߁ߥߞߚߩߛࠈ߁߆㧫ࡒ࠴ߪࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢ㧘⣖ත
ਛᓟߩ⚻㛎ࠍᰴߩࠃ߁ߦ⹤ߒߚ㧚
੹߹ߢሶ⢒ߡ߿ߞߡߚߩ߇㧘߿ߞߣ੹㧘ᚻ㔌ࠇߡ㧘
߿ߞߣߎࠇ߆ࠄ߿ߥߞߡ㧘޿߁ᤨߛߞߚ߆ࠄߨ㧚㧚㧚㧚㧚
ሶߤ߽߇ 3 ੱ޿ࠆࠎߢߔࠃ㧘ᆷ߫ߞ߆ࠅ㧘㧚㧚㧚㧚޽ߩᤨ
㧔⣖තਛߦߥߞߚᤨ㧕৻⇟ਅߩሶ߇㜞ᩞ 3 ᐕ↢ߢߒߚ
߆ࠄ㧘ᚑੱᑼߩߣ߈㧘ߎߥ޿ߒߚࠈ߁ߣ߆㧘⠨߃ߚߣ
ߎ޽ࠆߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧘ߣᕁߞߚߩ߇㧘ోㇱߎߣߏߣ
ߊࡄ࡯ߦߥߞߡ㧘ߒߡ߿ࠄࠇ߳ࠎߒ㧚
ࡒ࠴ߪ⣖තਛ೨ߦߪ㧘ߎࠇ߆ࠄታⴕߔࠆ޿ࠈ޿ࠈߥ
૞ᬺߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬ޿ߡ㧘↢ᵴߒߡ޿ߚ߇㧘⣖තਛᓟ
ߦߪ㧘ߔߴߡ༚ᄬߔࠆ⚻㛎ࠍߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ㄭ޿
዁᧪㧘ᆷߩߚ߼ߦᚑੱᑼߩ⌕‛ࠍㆬ߮㧘⌕ߟߌࠆߎߣ
ࠍ㧘ᒰߚࠅ೨ߩߎߣߣߒߡ㧘ᕁ޿ឬ޿ߡ߈ߚ㧚ߎߩ࠽
࡜࠹ࠖࡉߢㅀߴࠄࠇߚߩߪ㧘ߘߩⴕേߩࠗࡔ࡯ࠫ߇ឬ
ߌߥ޿ߣ޿߁⚻㛎ߛߞߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚ߟ߹ࠅ㧘
㧔਎⇇
ߩ৻ㇱߢ޽ࠆ㧕
዁᧪ߣ੤ᵹߔࠆⴕേߩᜰะᕈ߇ṛߞߡ㧘
዁᧪ߦ⥄ಽߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬߊߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥߞߚ⚻
㛎ߛߞߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚዁᧪ߦᯅ߇߆ߌࠄࠇߥ޿㧘Ꮧ
ᦸ߇ᜬߡߥ޿⚻㛎ߣ⠨߃ࠆ㧚ࡒ࠴ߪ㧘⥄ቛߦᏫߞߚ޽
ߣߩ↢ᵴߦߟ޿ߡߪ㧘ᰴߩࠃ߁ߦ⹤ߒߚ㧚
ߘࠎߥߦᣧߊ⿠߈ߡ߹ߖࠎߢߒߚߨ㧚߶ࠎ߹ߦࡉ࡜
ࡉ࡜ࡉ࡜ࡉ࡜ߒߡ߹ߒߚߨ㧘૗ߦ߽ߒߥ޿ߒ㧚
㧙ߏ㘵߇ߢ߈ߚࠄߏ㘵ࠍ㘩ߴߡ㧫
ߘ߁㧚߶ࠎߢ㧘ࠁߞߊࠅߢᓟߪ߽߁࠹࡟ࡆߥࠎ߆⷗
ࠆ㧚ሶߤ߽ߚߜ߇ߜࠂߞߣ੹ᣣߪ߅ᄤ᳇޿޿߆ࠄ㧘
ߜࠂߞߣᢔᱠߦⴕߎ߁߆ߣ߆㧘࡮࡮࡮࡮
㧙ߘࠇߪ㧘ᆷߐࠎ߇㧘
‫ߥ޿ߚߺޠࠃ߁ߎⴕޟ‬ᗵߓߢߔ߆
ߨ㧚
ߘ߁ߢߔߨ㧚ሶߤ߽ߣ߆㧘ਥੱߣ߆߇ㅪࠇߡ޿ߞߡ
ߊࠇ߹ߒߚߨ㧚㧔⥄ಽ߆ࠄ㧕ⴕߎ߁ߣ޿߁ߩߪోὼߥ
߆ߞߚߢߔߨ㧚
ߎߩ࠽࡜࠹ࠖࡉ߆ࠄ㧘ㅌ㒮ᓟߩ↢ᵴߢ㧘ࡒ࠴ߪ㧘಴
ߐࠇߚ㘩ߴ‛ࠍ㘩ߴ㧘
ᢔᱠ߿⾈޿‛ߦ⺃ࠊࠇߚࠄ㧘
ህ‫ޘ‬
ߟ޿ߡⴕߞߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚⣖තਛએ೨ߦߪ㧘หߓ⾈
‛ࠍߔࠆߣ߈ߦ߽㧘ࡒ࠴ߪ⥄ಽ߇⾈޿‛ߒߡ޿ࠆࠗ
- 4040-
-
ࡔ࡯ࠫࠍᜬߞߡߘߩᵴേߦᓥ੐ߒߚߪߕߛ߇㧘ህ‫ⴕޘ‬
േߒߡ޿ࠆߎߩᤨߪ㧘వߦ૗߆ࠍߒࠃ߁ߣ㧘ࠗࡔ࡯ࠫ
ࠍឬ޿ߡᵴേߦᓥ੐ߒߡ޿ߚߩߢߪߥ߆ߞߚߣℂ⸃ߐ
ࠇߚ㧚਎⇇߳ะ߆߁ⴕേߩᜰะᕈ߇ṛߞߚ⁁ᘒߛߣ⠨
߃ࠄࠇߚ㧚ߐࠄߦ㧘ᓐᅚߪ㧘ߎߩࠃ߁ߥ⾈޿‛ߩ⚻㛎
ࠍ‫ޟ‬ኅᣖߪᭉߒࠎߢ޿ߚ߇㧘
㧔⥄ಽߩ⚻㛎ߣߒߡߪ㧕⟎
޿ߡߌ߷ࠅ‫ߣޠ‬㧘⴫⃻ߒߚ㧚ᓐᅚߩਥ૕ᕈߩᰳᅤߣߣ
߽ߦ㧘
㧔ኅᣖߣߣ߽ߦⴕേߒߡ޿ࠆߦ߽㑐ࠊࠄߕ㧕␠ળ
⊛੤ᵹߩᰳᅤࠍ⚻㛎ߒߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚
⒖ⴕ㧦⥄ቛ↢ᵴ㧘ᄖ᧪૞ᬺ≮ᴺ㧘ᖚ⠪ળᵴേߩ⚻㛎
಴ߐࠇߚ㘩੐ࠍ㘩ߴ㧘TV ࠍ⷗ߡ߱ࠄ߱ࠄㆊߏߒ㧘
⺃ࠊࠇࠇ߫ህ‫ޘ‬ᢔᱠߦ಴ࠆߣ޿߁㧘ฃりߥᘒᐲߢ↢ᵴ
ߒߡ޿ߚࡒ࠴ߦ㧘ᄢ߈ߥ࠲࡯࠾ࡦࠣࡐࠗࡦ࠻߇߿ߞߡ
߈ߚ㧚޿ߊߟ߆ߩ಴᧪੐߇⾰⊛ߥᄌൻࠍᓐᅚߩ↢ᵴᘒ
ᐲߦ߽ߚࠄߒߚߎߣ߇㧘ߎࠇ߆ࠄ಴ߡߊࠆᓐᅚߩ࠽࡜
࠹ࠖࡉ߆ࠄ᣿ࠄ߆ߦߥࠆ㧚ߎࠇ߇߈ߞ߆ߌߦߥࠅ㧘ࡒ
࠴ߪ᭽‫ߥޘ‬૞ᬺߦᓥ੐ߒ㧘
ᣂߒ޿↢ᵴࠍ᭴▽ߒᆎ߼ߚ㧚
ࡒ࠴ࠍ⒖ⴕ߳ዉ޿ߚ޿ߊߟ߆ߩ಴᧪੐ߣ⾰⊛ᄌൻߦߟ
޿ߡㅀߴࠆ㧚
಴᧪੐Ԙ Ḵࠍ⿧߃ࠆ㧦ࡒ࠴ߪ㧘޽ࠆߣ߈㧘޿ߟ߽ߩ
ࠃ߁ߦኅᣖߦ⺃ࠊࠇߡᢔᱠߦ޿ߞߚ㧚੐೨ߦߪ੍ᗐߒ
ߡ޿ߥ߆ߞߚ߇㧘Ḵࠍ⿧߃ߚᤨߩߎߣࠍᰴߩࠃ߁ߦ⹤
ߒߚ㧚
‫޽ޟ‬㧘޿ߌࠆߓ߾ࠎ‫ߡߞޠ‬㧚
‫޼޽ޟ‬㧘ߎࠎߥߩߢ߈ࠆ
ࠎ߆‫ߣޠ‬ᕁ߁ࠃ߁ߦߥߞߡߊࠆ㧚ᵞữ‛ࠍ㧔ኅᣖߦ㧕
㓝ࠇߡߒࠃ߁㧔ขࠅㄟ߽߁㧕ߣߔࠆࠎߢߔࠃ㧚
ታ㓙ߦḴࠍ⿧߃ߚ⚻㛎߆ࠄ㧘ߎࠇ߹ߢߥ߆ߞߚน⢻
ᕈߦ᳇ߠ޿ߚߎߣ߇ࠊ߆ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ኅᣖߦ㓝ࠇߡᵞ
ữ‛ࠍขࠅㄟ߻ߣ޿߁ᣣᏱߩ૞ᬺ߳ߣേᯏߠߌࠄࠇߚ
ߎߣ߇ℂ⸃ߐࠇࠆ㧚ߎߩ᳇ߠ߈߆ࠄ㧘዁᧪ߩ↢ᵴߩਛ
ߢ㧘ᱠ޿ߡᵴേߔࠆ⥄ಽߩࠗࡔ࡯ࠫࠍᜬߟࠃ߁ߦߥߞ
ߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚∛೨ᒰߚࠅ೨ߛߞߚ߇㧘৻ᐲᄬߞߡ
޿ߚ૞ᬺߩน⢻ᕈ߇ᓐᅚߩਛߦౣ߮↢߹ࠇߚ⍍㑆ߢ޽
ࠅ㧘዁᧪ߣߩ੤ᵹ߇น⢻ߦߥߞߚ⚻㛎ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄ
ࠇߚ㧚ߘߒߡ㧘⣖තਛߩ⊒૞એ᧪㧘ࡒ࠴߇༚ᄬߒߡ޿
ߚⴕേߩᜰะᕈ߇࿁ᓳߒᆎ߼ߚ⍍㑆ߢ޽ࠆߣ߽⠨߃ࠄ
ࠇࠆ㧚Ḵࠍ⿧߃ߚߣ޿߁น⢻ᕈߩ᳇ߠ߈ߪ㧘ࡒ࠴ߦ⥄
േ⊛ߥᱠⴕߣ޿߁ㆇേࠍᣣᏱߩਛߢ➅ࠅ㄰ߒታⴕߔࠆ
ࠃ߁ߦଦߒ㧘޿ࠈ޿ࠈߥ૞ᬺߦᓥ੐ߒߡ㧘዁᧪ߣߩᯅ
ᷰߒ㧘␠ળߣߩᯅᷰߒߣ޿߁ᗧ๧޽ࠆ૞ᬺߩᯏ⢻ࠍታ
⃻ߒߡ޿ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
಴᧪੐ԙ ⋁ᵞ޿ት⸒㧦ࡒ࠴ߪኅᣖߣߩ↢ᵴߦᚯߞߚ
߇㧘ଐὼߩࠃ߁ߦ㧘ᄦ߿ᆷߦ㗬ࠅߦߐࠇߚࠅ㧘⋧⺣ࠍ
ฃߌࠆߎߣߪߥߊ㧘৻✜ߦ⾈޿‛ߦⴕߞߡ߽㧘
‫ߡ޿⟎ޟ‬
ߌ߷ࠅ‫ߣޠ‬ᗵߓߡ޿ߚߣࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢ⹤ߒߡ޿ߚ㧚
ߘߩࠃ߁ߥᣣᏱߩ⁁ᴫߢ㧘ࡒ࠴ߪᄕ㘩ᓟߦ⋁ᵞ޿ࠍᆎ
߼ࠆߣት⸒ߒߚߎߣࠍ⹤ߒߚ㧚
㧔ᄕᣇ㧘ኅᣖߪ㧕∋ࠇߡᏫߞߡ߈ߡ㧘
㧔⑳ߪ㧕૗ߦ߽
ߢ߈ߥ޿㧚ߓߞߣߒߡኅߦ޿ࠆ࡮࡮ዋߒߢ߽㧘૗߆㧘
㘩੐ߩ↪ᗧߢ߽ߒߣߞߚࠄ㧘ߜࠂߞߣߪᭉ߆ߥ޽ߣ
ᕁߞߚࠎߢߔࠃ㧚૗߽ߢ߈ߥ޿ߌߤ㧘
‫ޟ‬ᓟ ઃߌߛߌߢ
߽⑳߇ߔࠆࠊ‫ޠ‬㧘ߣ޿߁ߎߣߢ㧔ᄕ㘩ᓟߩ⋁ᵞ޿ࠍ㧕ߒ
಴ߒߚࠎߢߔ㧚
઀੐߆ࠄᏫߞߚኅᣖߩ∋ࠇߚ⴫ᖱ߇㧘ࡒ࠴ࠍ㧘ኅᣖ
ߩߚ߼ߦ㧘⋁ᵞ޿ࠍߒࠃ߁ߣേᯏߠ߆ߖߚߎߣ߇ࠊ߆
ࠆ㧚ኅᣖߣ޿߁㧔⥄ಽએᄖߩ㧕ઁ⠪ߩሽ࿷߇㧘ࡒ࠴ߩ
ⴕേࠍߪߕ߹ߖߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ઁ⠪ߩ಴⃻߿㧘ઁ⠪
ߩஜᐽ࡮ᐘ⑔ߩߚ߼ߦߣ޿߁േᯏߢ㧘ੱߪೝỗߐࠇ㧘
ⴕേߦଦߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠆߣ⃻⽎ቇ⠪ߩ Levinas ߇ᜰ
៰ߒߚ 23)߇㧘ኅᣖߩஜᐽ࡮ᐘ⑔ߚ߼ߦ㧘ߣ޿߁േᯏ߇㧘
ߘࠇ߹ߢṛߞߡ޿ߚᓐᅚߩⴕേߩᜰะᕈࠍ⸃᡼ߒ㧘ࡒ
࠴ࠍ⋁ᵞ޿ት⸒ߦዉ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
ࡒ࠴ߩᄕ㘩ᓟߩ⋁ᵞ޿ߪ㧘ભߺߥߊ⛯޿ߚ㧚ࡒ࠴ߪ
Ფᣣᄕ㘩ᓟ㧘ゞ޿ߔ߆ࠄ┙ߜ਄߇ࠅ 1 ᨎߩ⋁ࠍฝᚻߢ
ᵞ޿㧘ᐳߞߡ߭ߣભߺߒ㧘ᰴߩ৻ᨎࠍᵞ߁㧘ࠍ➅ࠅ㄰
ߒߚ㧚ᓢ‫ߦޘ‬㧘┙૏ߩ⠴ਭᕈ߽ᡷༀߒ㧘৻ᐲ┙ߟߣᢙ
ᨎߩ⋁ࠍᵞ߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚⋁ᵞ޿߇ᣣ⺖ߦߥࠅ㧘
ᣣᏱ↢ᵴߩ⥄േ⊛ߥ૞ᬺߦᄌൻߔࠆਛߢ㧘ࡒ࠴ߩᠲ૞
⊛ᜰะᕈߪᣣᏱ↢ᵴߩਛߢ㐿᡼ߐࠇߡ
㧔࿁ᓳߒߡ㧕
޿ߞ
ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
಴᧪੐Ԛ ૞ᬺ≮ᴺᄖ᧪ߢߓ߾߇޿߽ࠍ߻ߊ㧦ࡒ࠴ߪ
⣖තਛ⊒૞એ㒠㧘⺞ℂߪߢ߈ߥ޿ߣᕁ޿㧘ኅᣖ߹߆ߖ
ߦߒߡ޿ߚ㧚ߟ߹ࠅ㧘ߎߩߣ߈ࡒ࠴ߪ㧘⺞ℂߔࠆ⥄ಽ
ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬߌߥ߆ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ᆷ߇૞ᬺ≮
ᴺ჻ߦ⋧⺣ߒ㧘૞ᬺ≮ᴺᄖ᧪ߢೋ߼ߡ⺞ℂߔࠆߎߣߦ
ߥߞߚ㧚ࡒ࠴ߩㆬࠎߛ₂┙㧘ࠞ࡟࡯ࠍ૞ࠆߚ߼ߦ㧘૞
ᬺ≮ᴺ჻߇࠹࡯ࡉ࡞ߩ਄ߦḰ஻ߒߚ㊉ઃ߈߹ߥ᧼ߣ൮
ৼ㧘ࠫࡖࠟࠗࡕࠍ⋡ߩ೨ߦߒߚᤨߩ⚻㛎ࠍ㧘ࡒ࠴ߪએ
ਅߩࠃ߁ߦ⹤ߒߚ㧚
㧔ࠞ࡟࡯ࠍ૞ࠆߚ߼ߦࠫࡖࠟࠗࡕࠍ߻ߊߎߣߪ㧕ࠊ
߆ߞߡ޿ߡ߽㧘ߤ߁޿߁㘑ߦߒߡ޿޿߆ࠊ߆ࠎߥ޿ࠊ
ߌߢߔࠃ㧚൮ৼីߞߚߓ߾ߥߊߡ㧘ߤ߁޿߁߰߁ߦߒ
- 41 - 41 -
ߚࠄࠃ޿߆㧘⊹ߩ߻߈ᣇ߽ࠊ߆ࠄߥ޿ߒ㧘ߘ߁߆ߣ⸒ߞ
ߡ㧘㊉޽ࠇߒߡߡ߽㧘ࠊ߆ࠎߥ޿ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚
࡮࡮࡮࡮
వ↢߇᧪ߡ‫ߥࠎߎޟ‬㘑ߦ㧘ߒߡߪࠆࠃ㧘ߺࠎߥߪ㧚‫ޠ‬
ߣ㧚
㧔૞ᬺ≮ᴺ჻ߪ㧘⋡ߩ೨ߢ㧘㊉ઃ߈߹ߥ᧼ߦࠫࡖࠟ
ࠗࡕࠍೝߒ㧘ฝᚻߦᜬߞߚ൮ৼߢ߻޿ߡ⷗ߖߚ㧚㧕
ߘࠇߢ㧘޽޽㧘ߘ߁ߥࠎߛߣ㧘ೋ߼ߡ㧘ߘߎߢߪ㧘
൮ৼߢ߻޿ߚߩ㧚
Ꮐᚻ߇૶߃ߥ޿ߩߢ㧘ߓ߾߇޿߽ߪ߻ߌߥ޿㧘ᢱℂ
ߪߢ߈ߥ޿ߣᕁߞߡ޿ߚࡒ࠴ߪ㧘 ᚻേ૞ߢߓ߾߇޿
߽߇߻ߌࠆߣߎࠈࠍ⷗ߡ㧘⥄ಽߢታ㓙ߦ߿ߞߡߺߡ㧘
ߘߩน⢻ᕈߦ᳇ߠ޿ߚ㧚ߎߩᤨߩࡒ࠴ߩ⚻㛎ࠍಽᨆߔ
ࠆߣ㧘޿߹߹ߢ⍮ࠄߥ߆ߞߚ㆏ౕߣࠫࡖࠟࠗࡕࠍ⋡ߩ
೨ߦߒߡ㧘߻߈ᣇ߇ࠊ߆ࠄߕߦ㧘࿎ߞߡ޿ߚ߇㧘ታ㓙
ߦᣂߒ޿ᣇᴺࠍ⚻㛎ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘޽޽㧘ߘ߁ߥ
ࠎߛߣ㧘น⢻ᕈߦ᳇ߠ߈㧘⥄ಽ߇⺞ℂࠍߔࠆߣ޿߁዁
᧪ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍᜬߟࠃ߁ߦߥߞߚߣℂ⸃ߐࠇࠆ㧚
૞ᬺ≮ᴺᄖ᧪ߩߓ߾߇޿߽߻߈ࠍ߈ߞ߆ߌߦ㧘ࡒ࠴
ߪ㧘ᣣᏱ⊛ߦᢱℂࠍߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚ᆎ߼ߚᤨߪ㧘
ࡇ࡯࡜࡯ࠍ૶ߞߚ⊹߻߈ߪਇེ↪ߥ߉ߎߜߥ޿േ߈
ߛߞߚ߇㧘ᓟߦߪ㧘
‫ࠎߥࠎߘޟ‬㧘ࡇࡖࡇࡖ࡯ߢߔࠊ㧚
‫ޠ‬
ߣᓐᅚ߇⴫⃻ߔࠆߊࠄ޿ߦ⥄േ⊛ߥേ߈ߦߥࠅ㧘ᣣᏱ
⊛ߥ⺞ℂࠍน⢻ߦߒߚ㧚ࡒ࠴߇㧘ታ㓙ߦり૕ࠍ૶ߞߡ
ኻ⽎ߣ੤ᵹߒߚ⚻㛎ࠍㅢߒߡน⢻ᕈߦ᳇ߠ߈㧘↢ᵴߩ
ਛߢߘߩ૞ᬺᓥ੐߇➅ࠅ㄰ߐࠇ㧘⠌ᘠ⊛േ૞ߦߥߞߡ
޿ߞߚߎߣ߇ℂ⸃ߐࠇࠆ㧚ᅹߍࠄࠇߡ޿ߚᠲ૞⊛ᜰะ
ᕈߣⴕേߩᜰะᕈ߇⸃᡼ߐࠇߚ⚻㛎ߛߞߚߣ⠨߃ࠄࠇ
ࠆ㧚
಴᧪੐ԛ ખ㑆ߣߩᣏⴕ
ࡒ࠴ߦߣߞߡ㧘ᖚ⠪ળߩ㓸߹ࠅ߿ᵴേߦෳടߔࠆߎ
ߣߪ㧘ߤߩࠃ߁ߥ⚻㛎ߛߞߚߩߛࠈ߁߆㧚ߣߡ߽ᗧ๧
ߩ޽ࠆ⚻㛎ߛߞߚߎߣ߇㧘એਅߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯߆ࠄࠊ
߆ࠆ㧚
߶ࠄ㧘ߺࠎߥหߓ㓚ኂ⠪ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧫࡮࡮࡮⥄
ಽߛߌߓ߾ߥߊߡ⋧ᚻ߽߅ࠎߥߓり૕ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚
ߛ߆ࠄ㧘⋧ᚻߩ᳇ᜬߜ߽ߛ޿ߚ޿ߎ߁ࠊ߆ࠆߒ㧚
ߺࠎߥ߇ߘ߁޿߁߰߁ߥ޽ࠇ߇޽ࠆ߆ࠄ㧘ߥࠎߡ޿
߁ߩ߆ߥ㧘ή⨥ߥߎߣ߽⸒ࠊߥ޿ߒ㧚ߥࠎ߆ߒߡߡ߽㧘
‫޽ޟ‬㧘ߘࠇߢᄢਂᄦߛࠃ㧚ࠁߞߊࠅߒ޿߿㧚‫ߣޠ‬㧚
⸒޿ߚ޿ߎߣ⸒ߞߡ߽ߺࠎߥ߇ߘࠇࠍฃߌᱛ߼ߡߊ
ࠇࠆߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚
᳇ࠍ૶ࠊߥߊߡᷣ߻㧚ߺࠎߥߨ㧚
ᖚ⠪ળߩખ㑆ߣߩᵴേߪ㧘ᓐᅚߦ‫ޟ‬ᄢਂᄦ‫ޠ‬
‫ߊߞࠁޟ‬
ࠅ‫ޠ‬
‫ޠࠆࠇࠄ߼ߣߌ߁ޟ‬
㧘ዬᔃ࿾ߩࠃ޿㧘⚻㛎ߛߞߚߣ
ℂ⸃ߐࠇࠆ㧚ߤ߁ߒߡߘࠎߥߦᗧ๧ߩ޽ࠆ⚻㛎ߥߩߛ
ࠈ߁㧫ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߢ㧘ࡒ࠴ߪ㧘ᖚ⠪ળߩખ㑆ߣⴕߊ
ࠣ࡞࡯ࡊᣏⴕߣ㧘ஜᏱ⠪⋧ᚻߩ࠷ࠕ࡯ߦᄦߣෳടߒߚ
ᤨߩ⚻㛎ࠍኻᲧߒߥ߇ࠄ㧘ⴕ߈ߚ޿࠷ࠕ࡯ߦߟ޿ߡ⹤
ࠍߒߚ㧚ߘߎߦߪ㧘૞ᬺࠍน⢻ߦߔࠆ⚻㛎ߩ⒁ኒ㧘ߟ
߹ࠅ㧘዁᧪ߩ૞ᬺࠍ↢ߺ಴ߔน⢻ᕈ߇⷗޿ߛߐࠇߚ㧚
߶࡯ࠎߣߦ㧘ర᳇ߥੱߣ࠷ࠕ࡯ߥࠎ߆ⴕߞߚࠄ㧘∋
ࠇ߹ߔ߽ࠎߨ㧚
ర᳇ߥੱߣ㧘⑳㧘࠷ࠕ࡯ⴕߞߚࠎߢߔࠃ㧚߿ߞ߬ࠅ㧘
᥉ㅢߩ࠷ࠕ࡯ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚૗ᤨ߹ߢߦ㓸߹ࠇߣ⸒
ࠊࠇߚࠄ㧚㧚㧚ߺࠎߥߦㅅᖺ߆ߌߚࠄ޿߆ࠎߣ޿߁ߩ߇
޽ࠆ߆ࠄ㧚㧚㧚ᔅᱫߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧘ઃ޿ߡ޿ߊߩߦ㧚
ㅅᖺ߆ߌߚࠄ޽߆ࠎߣ޿߁ߩ߇޽ࠆ߆ࠄ㧚㧚㧚ਥੱ߽᳇
ࠍ૶߁ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧫
ߎߎ㧔ᖚ⠪ળߩᣏⴕ㧕ߪߘ߁ߓ߾ߥ޿߆ࠄߨ㧚
ߎߎߦኻᲧߐࠇߚ㧘ੑߟߩᣏߩ㆑޿ߪ૗ߛࠈ߁㧫৻
⇟⋡ߦ᜼ߍߚᣏߪ㧘⥄ಽߩേ߈߇ߘߩ࠷ࠕ࡯ߩㅦᐲߦ
วࠊߕ㧘ᭉߒ߻૛⵨߽ߥߊ㧘ᭉߒ߼ߥ߆ߞߚ㧚߽߁዁
᧪ߦߘߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬߌߥ߆ߞߚ૞ᬺߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
߽߁৻ߟߪ㧘⥄ಽߩᵴേߩ࠹ࡦࡐ߇วߞߡ޿ࠆ߆ࠄ㧘
዁᧪ߩࠗࡔ࡯ࠫ߇ឬߌࠆ૞ᬺߛߞߚ߆ࠄ㧘ࡒ࠴ߪ㧘ߘ
ߎߦน⢻ᕈࠍߺߟߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚
ߎߎߢ໧㗴ߦߐࠇߚ૞ᬺߩ․ᓽߪ㧘⥄ಽߩᵴേߩ࠹
ࡦࡐ߿࡝࠭ࡓ߇㧘ઁ⠪ߩߘࠇߣว߁⚻㛎ߢ޽ࠆ㧚ߎߎ
ߢࡒ࠴߇⚻㛎ߒߚ૞ᬺߪ㧘Csikszentmihalyi ߇␜ߒߚ㧘
᜸ᚢߣࠬࠠ࡞߇ᜟ᛫ߔࠆࡈࡠ࡯㧔ߘߩ୘ੱߩᦨᄢߩࠬ
ࠠ࡞ࠍ૶ߞߡ⥄ಽߩᵴേߦᴚ㗡ߔࠆ㧕
⚻㛎ߢߪߥߊ 24)㧘
ࠬࠠ࡞ߦචಽߥ૛⵨߇޽ࠅ㧘ࠁߞߊࠅߒߚㅦᐲߩ㧘␠
੤⊛ߥⷐ⚛߽฽߻૞ᬺ߇⴫⃻ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ࡒ࠴ߪ㧘࠹
ࡦࡐ㧘࡝࠭ࡓࠍ౒᦭ߢ߈ࠆખ㑆ߣߩ૞ᬺࠍ⚻㛎ߒߡ㧘
⥄ಽ߇ฃߌ౉ࠇࠄࠇ㧘቟ᔃᗵࠍ๧ࠊߞߡ㧘߹ߚ㧘ᣏⴕ
ߦⴕߎ߁ߣ㧘዁᧪ߦᣏߔࠆ⥄ಽߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬߊߎߣ
߇ߢ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
り૕ࠍ૶ߞߚ૞ᬺߩ⚻㛎ࠍㅢߒߡ㧘น⢻ᕈߦ᳇ߠ޿
ߚߎߣ߇߈ߞ߆ߌߦߥࠅ㧘ⴕേߩᜰะᕈ߇዁᧪߳ߣะ
߆޿㧘ࡒ࠴ߪవߩ૞ᬺߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬߊߎߣ߇ߢ߈ࠆ
ࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߞߚߩߛࠈ߁ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚น⢻ᕈߩ
᳇ߠ߈ߦࠃߞߡ㧘ᒢߺ߇ߟ޿ߚ૞ᬺ߇㧘➅ࠅ㄰ߒᓥ੐
ߐࠇࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘⠌ᘠ⊛⥄േ⊛ߥേ߈ߦߥߞߡ޿
ߊߎߣߪචಽߦ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
- 4242-
-
ౣ⛔ว㧦޿ࠈ޿ࠈߥᵴേߦෳടߒߡߪ㧘␠ળ⊛ߥ૏
⟎㧔ᓎഀ㧕ࠍ₪ᓧߒߥ߇ࠄ㧘᭴▽ߒߚᣂߒ޿↢ᵴߦ㧘
ࡒ࠴ߪߤߩࠃ߁ߥᗧ๧ࠍᜬߚߖߡ޿ࠆߛࠈ߁㧫
3)
ర᳇ߥߎࠈߪ㧘߹ߐ߆ߣᕁ߁ࠃ߁ߥੱߣ㧘ᖚ⠪ળߢ
߽㧘෹㆐߽ߺࠎߥߘ߁ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧘ખ㑆߽ߨ㧘᥉
ㅢర᳇߿ߞߚࠄ㧘ߔࠇ㆑ߞߡ߽ࠊ߆ࠄߥ޿ੱ߫ߞ߆ࠅ
ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚ߘࠇ߇㧘੹ߢߪ㧘޿ࠈࠎߥߎߣࠊ߆
ࠅวߞߡ㧘⍮ࠅวߞߡ㧘ኅᣖߣ߽ખ⦟ߊߥߞߚࠅߒߡ
ࠆਛߢ㧘ᖚ⠪ળߢ߽㧘ߘ߁ߢߔߒ㧘ࠬࡐ࡯࠷߽㧘߹ߐ
߆㧘ߎࠎߥߢ߈ࠆߥࠎߡᕁࠊߥ߆ߞߚߩ߇㧘᥉ㅢߦ߿ߞ
ߡࠆߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧚
4)
㓚ኂ߇߽ߚࠄߒߚࠢ࡜ࠗࠪࠬࠍਸ਼ࠅ⿧߃㧘૞ᬺߦᓥ
੐ߒߥ߇ࠄᣂߒ޿␠ળ⊛ሽ࿷ߦߥߞߡ޿ߞߚ⚻㛎ࠍ㧘
㓚ኂ߇ㆇࠎߢ߈ߚੱ‫ߩߣޘ‬಴ળ޿ߣᭉߒߺߣ޿߁ᗧ๧
ઃߌࠍߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚
⚿⺆
㓚ኂߦࠃࠅ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ㒱ߞߚ୘ੱߩ૞ᬺߩ
ᄌൻࠍ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߩⷞὐߣᜰะᕈߩⷞὐߢಽ
ᨆߒߚ㧚ߘߩ୘ੱߣ␠ળߣߩ㑐ଥߩᄌൻߣᒰߚࠅ೨
ߛߞߚᵴേ㧔り૕ࠍㅢߒߡ㧘⥄േ⊛ߥേ߈ߣߒߡ਎⇇
ߣ੤ᵹߒߡ޿ߚᵴേ㧕
㧘
⥄ಽߩᵴേߩࠗࡔ࡯ࠫࠍㅢߒߡ
዁᧪߳੤ᵹߒߡ޿ߚᜰะᕈߩ᣿ࠄ߆ߥᄌൻࠍ⷗ߟߌߚ㧚
㓚ኂߦࠃࠆ࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ޽ࠆ୘ੱߪ㧘ੑߟߩᵴ
േߩᜰะᕈ߇ṛߞߡน⢻ᕈࠍᜬߡߥ޿⚻㛎ࠍߔࠆߣ⠨
߃ࠄࠇࠆ㧚૞ᬺࠍㅢߒߡᣂߒ޿↢ᵴࠍ᭴▽ߔࠆߚ߼ߦ
ߪ㧘࡜ࠗࡈࠢ࡜ࠗࠪࠬߦ޽ࠆੱ߇㧘
‫޽ޟ‬㧘޿ߌࠆߓ߾ࠎ‫ޠ‬
ߣ㧘዁᧪ߩࠗࡔ࡯ࠫ߇ᶋ߆ࠎߢߊࠆࠃ߁ߥ㧘૞ᬺࠍត
ߒ㧘ឭଏߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ㧚ߘߩࠃ߁ߥ⍍㑆ߩߚ
߼ߦ㧘ߘߩੱ߇਎⇇ߣ੤ᵹߔࠆߚ߼ߦ૶߃ࠆ⥄േ⊛ߥ
ㆇേ㧘ߘߩੱߩ዁᧪ߩⴕേߣߒߡᶋ߆ࠎߢߊࠆ૞ᬺࠍ
ߣ߽ߦតߔദജ߇᳞߼ࠄࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ߘߩ૞ᬺ
ߦߪ㧘ߘߩੱߩၭߞߚ↢ᵴผ㧘ᣣᏱߩ૞ᬺߩㅪ⛯ᕈࠍ
ߟߥߋน⢻ᕈ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿㧚
ᢥ₂
1)
2)
Clark F. Wood W. Larson E: Occupational
science: Occupational therapy’s legacy for the
21st century. In Neistadt M E. Crepeau E B
(eds),
Occupational
Therapy,
8th.
Lippincott, 13-21, 1998.
Nelson D: Occupation: Form and performance.
Amer J Occup Ther 50: 775-782, 1988.
5)
6)
7)
8)
9)
Fisher A. Kielhofner G: Mind-brain-body
performance subsystem. In Kielhofner G (ed), A
model of human occupation: Theory and
application. Lippincott, 83-89, 1995.
Law M. Steinwender S. Leclair L: Occupation,
health and well-being. Canadian J Occup Ther
65: 81-91, 1998.
Clark F: Occupation embedded in a real life:
Interweaving
occupational
science
and
occupational therapy, Amer J Occup Ther
47: 1067-1078, 1993.
Eriksson G. Tham K: The meaning of
occupational gaps in everyday life in the first
year after stroke. OTJR, 30: 184-192, 2010.
Jackson J: Living a meaningful existence in old
age. In Zemke R. Clark F (eds), Occupational
science: The evolving discipline. F A Davis,
339-361, 1996.
Frank G: The concept of adaptation as a
foundation for occupational science research. In
Zemke R. Clark F (eds), Occupational science:
The evolving discipline. F A Davis, 47-56, 1996.
ዊ↰ේᖝሶ: ࠃ޿⠧޿ߩߚ߼ߦ࠙࠴ࠍ૞ࠆ. ૞ᬺ
≮ᴺ, 27 (4): 394-402, 2008.
10) Odawara E: Occupations for resolving life crisis
in old age. JOS 17: 14-19, 2010.
11) ዊ↰ේᖝሶ, ဈ਄⌀ℂ: 㜞㦂ᦼߩෂᯏߣ᳇ߠ߈࡯
࡙࡝ߣࡂ࠽ߩᣂ↢ᵴ᭴▽. ૞ᬺ≮ᴺࠫࡖ࡯࠽࡞,
12)
13)
14)
15)
16)
44 (8): 873-878, 2010.
van Gennep A: The rites of passage. The
University of Chicago Press, 1960.
Barber
M:
Occupational
science
and
phenomenology: Human activity, narrative and
ethical responsibility. JOS 11: 105-114, 2004.
Merleau-Ponty M: The phenomenology of
perception. Humanities, 1962.
13)ߣห⹹
13)ߣห⹹
17) Clark F: Phenomenology and occupational
therapy. ૞ᬺ≮ᴺ, 21(․): 66-69, 2002.
18) 13)ߣห⹹
19) 13)ߣห⹹
20) 13)ߣห⹹
21) Merleau-Ponty M: The phenomenology of
perception. Humanities, 1962.
43-- -43
22) 13)ߣห⹹
23) 13)ߣห⹹
24) Csikszentmihalyi M: Flow: The psychology of
optimal experience. Harper & Row, 1990.
Change of occupation experienced by a stroke survivor ~Intentionality~
Etsuko Odawara1), Iku Tuji2)
1) Seirei Christopher University, 2) Osaka Health Science University
To understand occupation in life crisis brought on by physical disability, I interviewed a woman with stroke and conducted a
phenomenological analysis of her experience.
After the stroke, her occupations had changed: operational intentionality (automatic behavior) and intentionality of action
(action emerging for a purpose across time) were disrupted. Gradual occupational engagement in everyday life prompted
awareness of the possibility to establish a new life, and intentionality of action. Through occupational engagement, her new
life was established and intentionality increased. Also, ethical responsibility (behavior influenced by the other’s existence)
was found to promote intentionality in life crisis after stroke.
Key words: occupational engagement, phenomenology, probability, awareness
- 44 - 44 -
Fly UP