Comments
Description
Transcript
BATW 2015
ボルス・アラウンド・ザ・ワールド 2015 大会規約 大会規約 この大会規約は大会への参加心得であり、ボルス・アラウンド・ザ・ワールド開催中、対象となるすべてのエリ アで明快かつ客観的に競技が行われることを目的と アで明快かつ客観的に競技が行われることを目的とするものです。また、全世界の挑戦者 するものです。また、全世界の挑戦者（競技者）およびジャ 挑戦者（競技者）およびジャ ッジ（審査員）のガイドラインとしての役割、さらには大会が誠実かつオープンに運営されることを保障する役 割も果たします。 ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2015 ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2015 世界的なバーテンダーの大会、ボルス・アラウンド・ザ・ワールドの2015 世界的なバーテンダーの大会、ボルス・アラウンド・ザ・ワールドの2015年大会についてご案内します。 2015年大会についてご案内します。2015 年大会についてご案内します。2015 年大会では、毎週新しい課題を出題する方式で、12 年大会では、毎週新しい課題を出題する方式で、12週間にわたって 12週間にわたって12 週間にわたって12の課題に取り組んでいただきます。課題は 12の課題に取り組んでいただきます。課題は それぞれ、バーテンディングに関わる12 それぞれ、バーテンディングに関わる12の原則に基づくもので、バーテンダーとしての 12の原則に基づくもので、バーテンダーとしての創造性、知識、スキルを の原則に基づくもので、バーテンダーとしての創造性、知識、スキルを 披露しながらポイントを獲得していきま 披露しながらポイントを獲得していきます。 していきます。12 す。12週目の最後 12週目の最後の時点で 週目の最後の時点で、各エリア の時点で、各エリアにおいて 、各エリアにおいて獲得ポイントが上位のバ において獲得ポイントが上位のバ ーテンダーの方々 ーテンダーの方々に の方々には賞が授与され、1 賞が授与され、1位を獲得したバーテンダーの方 位を獲得したバーテンダーの方は、 の方は、2015 は、2015年 2015年9月に開催されるアムステルダ ム特別研修旅行に招待されます。 1.エントリー規約 1.エントリー規約 a) 挑戦者は、現住所がある国の法律で飲酒が認められる年齢に達している必要があります。 挑戦者は、現住所がある国の法律で飲酒が認められる年齢に達している必要があります。 b) エントリーは1 エントリーは1人1回までとなります。 c) 挑戦者は現住所がある国の代表となります。 挑戦者は現住所がある国の代表となります。 d) 挑戦者は、代表する国に基づき事前に決められたエリアに参加します。 挑戦者は、代表する国に基づき事前に決められたエリアに参加します。 e) エントリー登録はボルス・アラウンド・ザ・ワールドのウェブサイトのみで受け付けます。電子メール、郵 便、発煙信号など、ウェブサイト以外からの登録は一切受け付けません。 f) 誰もがアムステルダム旅行を勝ち取るチャンスを得る 誰もがアムステルダム旅行を勝ち取るチャンスを得るために、ボルス・アラウンド・ザ・ワールド を得るために、ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2014 ために、ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2014のセ 2014のセ ミファイナルまで勝ち進んだ方 ミファイナルまで勝ち進んだ方は、 だ方は、1 は、1年間ボルスの大会への参加をご遠慮ください 年間ボルスの大会への参加をご遠慮ください。 への参加をご遠慮ください。 2.総則 2.総則 a) 下品、露骨、性的、あるいは麻薬に関連する物は、ボルス・アラウンド・ザ・ワールドのウェブサイトにア ップロードできません。 b) ボルス・アラウンド・ザ・ワールドは、バーテンディング文化を世界に広めることを目的と ボルス・アラウンド・ザ・ワールドは、バーテンディング文化を世界に広めることを目的とし、楽しむこと とフェアに戦うことを最重視 とフェアに戦うことを最重視しています。 最重視しています。 c) 健康と安全を重視する当大会では、ゲストや他のバーテンダーを危 健康と安全を重視する当大会では、ゲストや他のバーテンダーを危険 ダーを危険にさらすような危ないバーテンディン グは許可 グは許可し 許可しません。 d) 責任能力のない人や法 責任能力のない人や法定 のない人や法定年齢に満 年齢に満たない人に飲酒を勧 たない人に飲酒を勧めることは禁止 めることは禁止されています。 禁止されています。 e) 生きた動 きた動物を使用 物を使用することは 使用することは固 することは固く禁じます 禁じます。 ます。 f) 規約およびガイドラインはどれも主 規約およびガイドラインはどれも主催者の判断 催者の判断で 判断で変更されることがあります 変更されることがあります。ただし、 されることがあります。ただし、関 。ただし、関係するすべてのバ ーテンダーおよびジャッジへの通 ーテンダーおよびジャッジへの通知なしに変更 知なしに変更されることはありません。 変更されることはありません。 g) 本規約は、バーテンダーの育成 規約は、バーテンダーの育成に役 育成に役立 に役立つ公正で 公正で刺激的な大会となることを目的に 刺激的な大会となることを目的に制定 的な大会となることを目的に制定されています。このガ 制定されています。このガ イドラインは、当大会の対策 イドラインは、当大会の対策に重要な役割を果たします。いかなる規約違反 に重要な役割を果たします。いかなる規約違反も 違反も、失格および出 失格および出場停止 および出場停止につながる 場停止につながる 可能性があります。 可能性があります。 3.課題 3.課題 a) 各課題の規約は、 各課題の規約は、それぞれの開始日 それぞれの開始日に発表されます。規約は課題ごとに 始日に発表されます。規約は課題ごとに異 に発表されます。規約は課題ごとに異なる場合 なる場合があるため、 場合があるため、規約 があるため、規約を 規約をよく 読むようにしてください。 b) 評価基 評価基準は、難易度 は、難易度や 難易度や形式に応じ 式に応じて課題ごとに 応じて課題ごとに異 て課題ごとに異なる場合 なる場合があります。 場合があります。 c) 開始後1週間（1 週間（168時間）以内に課題を 68時間）以内に課題を完了 時間）以内に課題を完了した 完了した場合 した場合は、 場合は、追 は、追加ポイントが付与されます。期限ぎ 加ポイントが付与されます。期限ぎり 期限ぎりぎりまで待 たずに課題を提 に課題を提出することをお勧 出することをお勧めします。登録 めします。登録が 登録が遅れたことで獲得し損 れたことで獲得し損なったポイントに対して、主 なったポイントに対して、主催者は責 催者は責 任を負いません。 4.提出 4.提出 a) 課題はすべて、指定日 課題はすべて、指定日の 指定日の深夜零時（アムステルダム現 深夜零時（アムステルダム現地 時（アムステルダム現地時間）にスタ 時間）にスタートします。 b) 提出物は直近 出物は直近の課題に関連している必要があります。 直近の課題に関連している必要があります。 c) 提出物は挑戦者 出物は挑戦者自身 挑戦者自身の 自身の作品でなければ 品でなければなりません。部分 なりません。部分的にでも、 部分的にでも、真似 的にでも、真似ることは 真似ることは許 ることは許されません。また、剽窃 されません。また、剽窃 は禁じられています。 禁じられています。注：剽窃 られています。注：剽窃が 注：剽窃が見つかった場合 つかった場合は、 場合は、in は、inf info@b o@bolsa olsaround roundthe theworld world.comまでただちにお知らせくだ omまでただちにお知らせくだ さい。 d) 期限ぎり 期限ぎりぎりでの提 りでの提出はしない 出はしないよう、 しないよう、強 よう、強くお願 くお願いします。インタ いします。インターネットの遅延 ットの遅延や 遅延やサーバーのトラブル サーバーのトラブル、 トラブル、主 催者側 催者側ではどうすることもできないその他の問 ではどうすることもできないその他の問題が発生 題が発生し、提 し、提出物が届 出物が届く前に期限 く前に期限切れになる 期限切れになる恐 切れになる恐れがあります。 5.評価 5.評価 a) ポイントを獲得できる期 ポイントを獲得できる期間は2015 間は2015年 2015年4月1日から201 から2015 2015年6月1日までです。 ボルス・アラウンド・ザ・ワールドはオープンソ ボルス・アラウンド・ザ・ワールドはオープンソース初 ース初のバーテンディング競技であるため、評価シ のバーテンディング競技であるため、評価システムの一 評価システムの一 部にピアレビュー レビュー(バーテンダー同士 バーテンダー同士による 同士による相互評価 による相互評価）方式を取り 相互評価）方式を取り入 ）方式を取り入れます。 ポイントは次 ポイントは次の4つのカ つのカテゴリ別に付与されます。 I. 課題あたりの提 課題あたりの提出 / 参加率 参加率 II.提 II.提出時刻 出時刻 III.ピ III.ピアレビュー レビュー IV.専門家 IV.専門家による審査 専門家による審査 b) 課題に挑戦すると標準 課題に挑戦すると標準ポイントが付与されます。 標準ポイントが付与されます。 c) 開始から1 から168時間以内に課題を 68時間以内に課題を完了 時間以内に課題を完了すると、 完了すると、追 すると、追加ポイントが付与されます。 d) 挑戦者は他の 挑戦者は他の挑戦者 は他の挑戦者にポイントを付与することができます。 挑戦者にポイントを付与することができます。追 にポイントを付与することができます。追加ポイントを付与できる相手 加ポイントを付与できる相手は 相手は異なるエリア に属する挑戦者 する挑戦者のみです。したがって、 挑戦者のみです。したがって、自分自身 のみです。したがって、自分自身の 自分自身の評価には 評価には影響 には影響しません。 影響しません。 e) 挑戦者は、他の 挑戦者は、他の挑戦者 は、他の挑戦者の 挑戦者の不正行 不正行為を通報することができます。 通報することができます。注： することができます。注：この 注：この権限 この権限を 権限を乱用すると 乱用すると失格 すると失格となる 失格となる場合 となる場合が 場合が あります。 f) 中立の立場の 立場の専門ジャッジによる審査は 専門ジャッジによる審査は6 ジャッジによる審査は6月1日から始 から始まります。ポイントが付与されるのは、各エリアの上 位20人のみで、最 20人のみで、最終評価 人のみで、最終評価はここで決まります。 終評価はここで決まります。 g) 専門ジャッジの 専門ジャッジの判断 ジャッジの判断は 判断は絶対的です。 h) 16 16あるエリアごとに、最高評価 最高評価を受けた 高評価を受けた挑戦者 を受けた挑戦者1 挑戦者1名が、アムステルダム特別研修旅行のチケ アムステルダム特別研修旅行のチケットを手 ットを手にします。 その他の賞については、情報ペ その他の賞については、情報ページの 情報ページの「 ージの「賞」のセクショ のセクションをご クションをご覧 ンをご覧ください。 6.賞 6.賞 a) ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2015 ボルス・アラウンド・ザ・ワールド2015の賞は 2015の賞は次 の賞は次のとおりです。 º 9月に開催するアムステルダム特別研修旅行 20名 20名 º 国際的な一流カク 的な一流カクテルバーでの飲 流カクテルバーでの飲食券 テルバーでの飲食券（ 食券（100ユ 100ユーロ分 ーロ分） 25名 25名 º バーテンディング・アカ バーテンディング・アカデミー・アムステルダムのバーテンディング・コ デミー・アムステルダムのバーテンディング・コース 50名 50名 º ハウス・オブ・ボルスのメンバーシ ウス・オブ・ボルスのメンバーシップとカク ップとカクテル カクテル用 テル用品 500名 500名 º ハウス・オブ・ボルスの ウス・オブ・ボルスの入場 入場、 無料カクテル（ テル（カク カクテルは テルは居 住国の販売 販売代 理店から から提供 提供)) 2500名 入場 、無料カク テル（ カク テルは 居住国の 販売 代理店 から 提供 2500名 b) 賞は、最終 賞は、最終審査期 審査期間終了時 終了時(7月 (7月7日)のエリア別スコ のエリア別スコアボードの順 アボードの順位に従 位に従って授与されます。 c) 賞の譲渡 賞の譲渡はできません。 譲渡はできません。 d) 賞の説 賞の説明は「情報」 明は「情報」セ 「情報」セクションをご クションをご覧 ンをご覧ください。これらの賞は全世界共通 ください。これらの賞は全世界共通です。一 共通です。一部 です。一部の国では、追 の国では、追加の賞が 用意されています。 用意されています。詳 されています。詳しくは、居 しくは、居住国の販売 住国の販売代 販売代理店にお 理店にお問 にお問い合わせください。 e) ワイルドカ ワイルドカードとして4 ードとして4名の方をアムステルダム特別研修旅行に招待します。内訳 の方をアムステルダム特別研修旅行に招待します。内訳は、フレ は、フレア・チャレ ア・チャレンジの 最優秀者 優秀者1名と、独 と、独創性とエンタ 創性とエンターテインメント性に優 ーテインメント性に優れていた挑戦者 れていた挑戦者3 挑戦者3名です。 7.著作権 7.著作権 a) 当大会にエントリー登録をすると、アップロードしたすべての 当大会にエントリー登録をすると、アップロードしたすべての写真 、アップロードしたすべての写真、 写真、動画およびその他の 動画およびその他の素材 およびその他の素材の 素材の著作権を大 著作権を大 会主催者に譲渡 催者に譲渡することに 譲渡することに同意 することに同意したことになります。 同意したことになります。 b) 挑戦者および 挑戦者および挑戦者 および挑戦者が大会 挑戦者が大会期 が大会期間中にアップロードした素材 間中にアップロードした素材について、 素材について、主 について、主催者が( 催者が(静止画または 静止画または動画 または動画で） 動画で）撮影 で）撮影す 撮影す る場合があります。広 場合があります。広告 があります。広告を含むあらゆ むあらゆる用途におけるこ 用途におけるこれらの におけるこれらの画像 れらの画像の 画像の著作権は、大会 著作権は、大会主 は、大会主催者に帰属 催者に帰属します。 帰属します。 ご質問がある 質問がある場合 がある場合は、電子メールで 場合は、電子メールでin は、電子メールでinf info@b o@bolsa olsaround roundthe theworld world.comにお omにお問 にお問い合わせいただくか、F わせいただくか、Facebook acebookペ ookページ （www.faceb www.facebook. facebook.c ook.com/b om/bolsba olsbart barte rtending）をご ing）をご覧 ）をご覧ください。