Comments
Description
Transcript
ミルスペース 101026 - SPACE LIBRARY
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ミルスペース 101026- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [What’s New in Virtual Library?] AW&ST Aviation Week & Space Technology 101004awst_Contents_OCRd.pdf, 101018awst_Contents_OCRd.pdf, Cover.jpg SSI 101011awst_Contents_OCRd.pdf, Cover.jpg 1009spacesecurity_SS2010_full.pdf Cover.jpg ------------------------------------------Oct 22, 2010 Sydney, Australia (SPX) 宇宙分野における国際関係の将来 by Morris Jones The International Future In Space much of these discussions. Right now, it's far to say that every major space program in the world is in a state of flux. Nobody knows what they should be doing, or how much money they will have, or where anyone else will be in another 20 years. There is also growing trend towards international cooperation in space, which brings more complications. When no members of a group or partnership know the way forward, progress stagnates. Individual space agencies are unwilling to commit to large, NASA Administrator Charles Bolden complex or long-term ventures if they cannot guarantee that The repercussions of NASA Administrator Charles Bolden's their partners will carry their own weight. The global financial controversial tour of China continue to circulate, both in the crisis, and the austerity measures it has spawned, are also media and in less public circles. Regardless of how we judge this, spooky to space planners. America is facing a turbulent political the fact that so much attention has been focused on the trip is environment, along with confusion about what NASA should be instructive in its own right. It's a symptom of the complexity of doing right now, let alone in another decade. China, too, is international relations, and the current uncertainties over the preparing for a transition of leadership. Nobody knows what future of America's space program. Let's start by acknowledging, direction China will take in Earthly affairs under its next yet again, that US-China relations are somewhat frosty. For a President, let alone what he will do with China's space program. full discussion of this, readers can simply peruse the general Japan is struggling to justify the high cost of its own ambitious media. This article is not the place to explore or judge these space program, and Europe can't seem to decide if it really wants issues. But it is clear that these hostile relations and mutual to develop a crewed spacecraft. India is forging ahead with an suspicions are already influencing US-China relations in space. ambitious program, but we don't know for sure where it will go in No deals have even been proposed, but the howling can be heard the long term.(後略) around the globe. There's a broader context that's missing from http://www.spacedaily.com/reports/The_International_Future_In_Space_999.html ------------------------------------------Posted: Thu, Oct 21, 2010, 7:47 AM ET (1147 GMT) www.spacetoday.net/Summary/ TerreStar は連邦破産法第 11 章に基づく会社更生手続きを申請 TerreStar files for Chapter 11 Mobile satellite operator TerreStar filed for Chapter 11 while the court reviews a restructuring plan; the bankruptcy bankruptcy protection on Wednesday with the support of its court gave its interim approval to the loan late Wednesday. largest creditor, another satellite operator. TerreStar, in its filing TerreStar operates a large GEO satellite designed to provide Wednesday morning, said it had $1.6 billion in debts versus $1.4 mobile communications across North America but has signed up billion in assets. EchoStar, its largest creditor, has provided a few customers for the service to date. $75-million loan to TerreStar to allow it to continue operating Related Links: ◆ Bloomberg News article http://www.bloomberg.com/news/2010-10-20/terrestar-networks-wins-interim-approval-for-bankruptcy-loan-from-echostar.html 1 ◆ Space News article http://www.spacenews.com/satellite_telecom/101020-terrestar-files-bankruptcy.html ◆ Reuters article http://www.reuters.com/article/idUSTRE69I5W820101019?type=technologyNews ◆ FierceWireless article http://www.fiercewireless.com/story/terrestar-files-bankruptcy-protection/2010-10-20 ◆ TerreStar press release http://www.terrestar.com/press/20101019.html http://www.spacetoday.net/Summary/5082 ------------------------------------------10/20/2010 www.afspc.af.mil/news/ by Jennifer Thibault TacSat- 3 は C4ISR コンフェレンスで最高の表彰を得る 50th Space Wing Public Affairs TacSat- 3 earns top honors during C4ISR Conference warfighter," said Sergeant Mosier. "Demand for [the system's] products increases as more intelligence exploiters become aware of the satellite's capabilities. TacSat-3 is providing critical intelligence, surveillance and reconnaissance to safeguard our Army, Navy, Marine and Air Force personnel down range." The satellite is basically a space borne camera that can identify evidence of roadside bombs by analyzing spectral signatures of The 880-pound experimental Tactical Satellite-3 developed by Air Force ground features or objects, including freshly-dug dirt or specific Research Laboratory and launched in May 2009 transfered to operational kinds of metals. status under the operational control of Air Force Space Command and supports battlespace awareness to Joint Force theater and 1st Space Operations Squadron, located at Schriever, in June 2010. (U.S. tactical commanders; provides indications and warning of Air Force graphic) potential threats; and cueing of other ISR sensors for expanded 10/20/2010 - SCHRIEVER AIR FORCE BASE, Colo. -- For the collection and surveillance operations," said 1 SOPS Commander third year in a row, the C4ISR Journal has brought together a Lt. Col. Lorenzo Bradley. Aside from this honor, the satellite is panel of judges to determine the projects that have made the also the first real-world application of an operationally biggest impact in both the industry and intelligence communities. responsive The panel reviews the "Big 25" and determines the "Top 5" operations has served as a pathfinder for a more responsive which are announced during their annual conference in approach to defining, developing, fielding, operating and sustaining Washington D.C. The top sensor honor went to TacSat-3, space capabilities," said the colonel. "We in 1 SOPS look forward currently operated by the 1st Space Operations Squadron. Capt. to being a part of this effort that is focused on exploiting and Rickie Banister and Tech. Sgt. Herbert Mosier, both from 1 infusing technological or operational innovations to improve the SOPS, joined members from the Air Force Research Laboratory ability to respond to joint force commander needs." Because and Raytheon to receive the award Oct. 12. "It was a surreal TacSat-3 was an experimental system, it is not known just how feeling," said Captain Banister. "I was very proud of the award long the satellite will be functional. "As long as TacSat-3 is fully and wished more of my co-workers could have attended. We not functional, it will have a bright future in 1 SOPS," said Captain only accepted the award for our squadron but for every user of Banister. "TacSat-3 has not only helped the warfighter, it has TacSat-3." TacSat -3 was originally launched as an experimental given our 1 SOPS operators much needed experience and has satellite in May 2009; however it became an operational asset in prepared us for Operational Responsive Space 1 operations." June of this year. "While TacSat-3 was utilized as an R&D asset, The other four awards presented during the conference included the focus was on experimentation. Now that 1 SOPS has best innovation, best network system, best organization and best satellite control authority, the focus is on serving the platform. space To the warfighters, "the TS-3 architecture instrument. "Transitioning TacSat-3 to http://www.afspc.af.mil/news/story.asp?id=123227227 ------------------------------------------Monday, October 18th, 2010 3:51 pm 宇宙における相乗り打上げ運用 www.dodbuzz.com/ By Josh Hartman Playing Piggyback in Space 2 Satellites are very expensive. The sensors on them are very demonstration HPs and developing models and simulations expensive. Launching satellites is very expensive. One way the should reduce risk, while warming the operations community to government has considered saving some of those launch and the idea. satellite costs is by piggybacking its sensors on commercial comforting to government organizations. Of course, proponents satellites. Known as hosted payloads, such packages have of HPs should be careful to not over-promise. attracted considerable interest from the government for the last universal solution to government’s space interests. Grand few years. But industry worries that their satellites might visions for the future and failure to fulfill objectives of HP become military targets in time of war or be used for purposes initiatives will end up creating far more skeptics than supporters. which their customers might find difficult to explain to their own Operational problems with HPs remain unsolved. governments. And there are questions about who controls the determining who controls the host satellite and its hosted assets satellite and under what circumstances. Meanwhile, the when bullets start to fly poses an open question. Pentagon’s space experts are building a website they hope will standards and solutions for cyber security and mission assurance make it easier for the government and industry to get together must be established before the government can have confidence on such deals Josh Hartman, who was one of the Pentagon’s in and accept dependence upon HPs for intelligence and other top space acquisition officials and is now with the Center for national security operations. Part of the problems is that there Strategic Space Studies, offers a step-by-step approach to get has not been enough discussion about the business models that both sides closer to their goal. should be used, understanding of how the business cases may Commercially Hosted Payloads (HP), flying government payloads work, and detailing the business practices that industry will follow. as secondary missions on commercial satellites, have intrigued Until this happens, commercial industry will remain leery. In order the minds of government decision makers for some time. The to make HPs a reality, government and industry must talk and Commercially perform detailed analyses about how it will work. Here are some Department of Defense has pursued two HPs: Hosted Infra-Red Payload and Internet Router In Space. Step by step progress will prove their value in a way They are not a For example, On top of that, While things to consider as both sides wade through this thicket of they show promise, neither has created enough interest to tip policy and operational issues. First, industry and government the scales in favor of the idea becoming a regular practice. At should develop concept of operations (CONOPS) by mission area. the same time, the Obama administration’s new National Space These must cover the end-to-end data path and all system level Policy and the Pentagon’s emphasis on “efficiencies” have processes. Among the issues that need sorting out are the fostered more interest and momentum in HPs. Put simply, HPs architectural balance between big satellites, small free-flyers and provide great opportunity to both industry and the government. hosted payloads. They offer the government a greater number of options from with capability gaps, constellations based solely on small operational free-flyers or HPs will also leave gaps. and business perspectives. They offer each, by mission area, Understanding the diversification of government architectures and capabilities, while contribution increasing survivability and making it harder for an enemy to architectural balance will do the best job of satisfying combatant eliminate our space capabilities. For industry, they create commanders and the intelligence community. Next, the two sides business opportunities outside of typical government customers need to define and understand potential business models and and ease market entry for new players. Despite this interest, open discussions about how to satisfy government needs with don’t expect many HPs to darken our skies soon. Ultimately, commercially viable solutions. DoD wants assured reliability of HP capabilities, while industry clearer idea of what is the right mix of government-owned, wants a profitable business model. The core barriers and commercially owned, government-operated, and commercially obstacles to HPs are cultural not technical. Government operated models. Launch policies may need changes. Current bureaucracies are not designed to change. They seek stability policy requires national security payloads to launch on U.S. and control. The space community is no different. Getting the launch vehicles. This has created inefficiencies in the market, government to give up ownership and accept a new concept will burdening customers with higher costs than those borne by be more difficult than most outsiders understand. commercial and other international players. For companies But flying of Since buying big satellites often leaves us and developing Everyone needs to develop a 3 considering hosting a satellite sensor this puts their core ruthlessly monitored and estimated. Integration is not a risk free business at a distinct competitive disadvantage. Also, process. As more people touch the spacecraft, complexity acquisition practices by the U.S. government, the dominant increases and costs go up. One way to address this from the customer in the U.S. market, must change to encourage more beginning is to focus on common standards. Another factor to cost competitiveness or financial offsets must be considered if consider is that Hosted Payloads are not likely to offer what the the policy remains the same. Consider international partnerships space community calls exquisite capabilities, such as those found for HPs. Many of the potential hosts for government capability on the NRO’s most sophisticated satellites. are foreign-owned or are based overseas. Given that foreign the right expectations. The best way forward is for government involvement with U.S. space systems has traditionally raised to establish performance milestones and test for mission security concerns, a flexible policy regime that guarantees assurance while keeping its hands off the commercial sectors security should be hammered out and used. Hosted payloads will business practices. We should have increase the complexity of satellite systems so costs must be http://www.dodbuzz.com/2010/10/18/playing-piggyback-in-space/ ------------------------------------------Fri, 15 October, 2010 www.spacenews.com/military/ By Turner Brinton 国防総省の SBIRS 衛星の初号機は 2011 年打上げに際して狭いウインドウに直面する Pentagon’s 1st SBIRS Craft Faces Narrow Window for 2011 Launch WASHINGTON — After nearly a decade of delay, the U.S. Air because the Atlas 5 is the only rocket in the U.S. fleet that Force tentatively plans to launch its first dedicated Space Based meets Infrared System (SBIRS) missile warning satellite April 30 but spokeswoman LaGina Jackson said in an e-mailed response to faces a narrow launch window, which means any additional questions. Lockheed Martin is under contract to deliver four hiccups in the program likely would push the mission into 2012, a dedicated SBIRS satellites that will operate in geosynchronous service official said. At the same time, the Air Force is orbit, four SBIRS infrared payloads to be hosted on classified renegotiating its SBIRS prime contract with Lockheed Martin satellites in highly elliptical orbits, and the associated ground Space Systems of Sunnyvale, Calif., to make improvements to control and data processing systems. The first two elliptical-orbit the system’s ground infrastructure and data processing payloads and the ground systems are operational. The first of the algorithms through the latter part of the decade ahead, Col. geosynchronous satellites originally was slated to launch in 2002, Roger Teague, commander of the Space Based Infrared Systems and Pentagon leaders in recent years have expressed frustration Wing at Air Force Space and Missile Systems Center in Los and concern with the delays given the finite lifespan of the Angeles, said in an Oct. 13 interview. With the first satellite legacy nearing completion of its final test activities, Air Force officials constellation. Air Force Gen. Kevin Chilton, commander of U.S. decided the week of Oct. 4 to plan for an April 30 launch aboard Strategic Command, on Sept. 13 reiterated his desire to develop an Atlas 5 rocket from Cape Canaveral Air Force Station, Fla., a gap-filler missile warning capability to ensure full coverage Teague said. But because NASA has two planetary missions during the transition from DSP to SBIRS. “In 2008, given the scheduled to launch next summer and fall that will require the delays in the SBIRS program which is designed to replace same Atlas 5 launch pad and crew that will launch SBIRS, the Air today’s DSP constellation, I raised concern, I believe at this Force has virtually no margin for error. NASA must launch its podium, over the sustainment of the on-orbit capability,” Chilton Juno mission to Jupiter between Aug. 5 and Aug. 23, or wait said at an Air Force Association conference here. “I was told another 13 months for the next opportunity. Then NASA must not to worry; it would launch in the fall of 2009. “The fall of 2009 launch the flagship-class Mars Science Laboratory mission in I raised the same concerns and pointed out that we were quickly November or else wait two years for the next opportunity. That approaching a point where we required 100 percent launch means that if SBIRS is not launched by early May, the next success of our first two satellites in order to sustain the opportunity likely will not come before January or February 2012 capability and meet the requirements of United States Strategic the SBIRS Defense deployment Support requirements, Program (DSP) Air missile Force warning 4 Command to provide this element of the strategic deterrent. We with launch is expected in January, he said. The Air Force so far did nothing. I was told we would launch in the fall of 2010. “It’s has spent $6.8 billion on Lockheed Martin’s original SBIRS prime now fall of 2010 and [the first SBIRS satellite] is not scheduled development to launch before next summer. In sum, it has slipped geosynchronous satellites, the first two highly elliptical orbiting two-and-a-half years in two years.” For the last three years, the payloads and the ground systems. The total cost to complete first SBIRS satellite has been held up primarily by flight software this contract is not yet known because negotiations are under problems. Large numbers of anomalies were popping up during way to increase the scope of the company’s work, Teague said. testing in 2007, and the decision was made to scrap the existing By the end of the year, the service hopes to have one aspect of software and essentially start from scratch. Development of the the contract finalized for which Lockheed Martin will modernize new software has taken longer than anticipated, but the Air the SBIRS ground infrastructure through 2014 or 2015. The Force believes the version that was delivered in August will be other part of the contract should be negotiated and signed by the final iteration. The software has completed about 90 percent summer 2011, which will allow the company to continue of an exhaustive flight qualification process, with no problems so developing ground software to better exploit SBIRS data through far, said Jeff Smith, Lockheed Martin’s SBIRS vice president 2017 or 2018, Teague said. “We’ve learned a lot [from the and program manager. “We had a new design and development of SBIRS highly elliptical orbiting payloads] about what we expect our flight software that in the end has proven to be very robust, we will be able to do with our [geosynchronous] birds. From that very stable and of high quality,” Teague said. “…What you’ve aspect, we got together with our command leads and took an seen frankly is the most robust software development and opportunity to redesign and rearchitect our ground infrastructure. qualification program among all [Space and Missile Systems We’re in the process of renegotiating that with Lockheed Martin Center] programs in SBIRS. And that was necessary due to the right now.” The Air Force in June finalized a separate $3 billion critical mission that this satellite will satisfy.” The first dedicated SBIRS production contract with Lockheed Martin to build the SBIRS satellite has completed all of its environmental testing third and fourth geosynchronous satellites and third and fourth and is awaiting the installation of its solar arrays, thermal highly blankets and sun shield, Teague said. If the software qualification modifications. contract, elliptical orbiting which includes payloads and the first ground two system testing remains on track, a final decision on whether to proceed http://www.spacenews.com/military/sbirs-narrow-window.html ------------------------------------------October 19, 2010 www.spaceflightnow.com/atlas/ BY JUSTIN RAY AEHF-1 のトラブルは恐らくメイン・エンジンのせいではない Main engine probably not to blame for AEHF 1 trouble As investigators narrow the list of potential culprits in the new era for secure military communications. But the original plan Advanced Extremely High Frequency satellite's main propulsion of maneuvering the spacecraft toward geosynchronous orbit was system problem, the Air Force has decided to delay launching aborted after the satellite's onboard Liquid Apogee Engine failed the follow-up spacecraft and rearrange its upcoming Atlas rocket to accelerate AEHF 1 during two attempted burns on August 15 manifest. and 17. The system detected that the proper boost wasn't being generated and immediately terminated the operations. Engineers have since created a rescue plan that's being implemented to use AEHF 1's smaller thrusters, but it will take nearly a year to accomplish. The on-going investigation into the misfire indicates the main engine wasn't the cause of the problem and that the fault resides somewhere else in the overall propulsion system. "I An artist's concept of AEHF 1. Credit: Lockheed Martin will tell you that I have high confidence it was not the engine The AEHF 1 satellite was carried aloft August 14 aboard a United itself and that it was part of the propulsion system that we think Launch Alliance Atlas 5 rocket from Cape Canaveral, beginning a we are going to end up looking closely at," said Dave Madden, 5 Military Satellite Communications Systems Wing program director using its tiny thrusters to achieve the correct orbit won't be at the Air Force's Space and Missile Systems Center. "I don't finished until next summer and its communications payload can't want to speculate on the answer because right now we're going be activated for testing until after that. Given the AEHF 1 through some red team reviews. But right now I feel very, very recovery schedule, Madden recommended that it would be confident that the IHI engine that we use was not the cause of prudent to keep AEHF 2 on the ground until the first satellite this issue," Madden said in an interview October 14. The engine, passes the in-space testing. "What I expressed to the senior built by the Japanese aerospace firm IHI, is capable of producing leadership is I don't feel comfortable launching the second 100 pounds of thrust while burning hydrazine fuel and nitrogen Advanced EHF until the first Advanced EHF gets to orbit and we tetroxide. It was supposed to fire three times to propel AHEF 1 can check out the payload," Madden said. "We don't want to end into an intermediate orbit after launch. The second and third up in a situation where we launch two satellites and we got some satellites in the AEHF series are undergoing pre-flight testing at issue with the (communications) hardware of the first one that the Lockheed Martin factory in Sunnyvale, California. Madden we haven't been able to verify. Obviously our confidence is says the AEHF 1 investigation thus far isn't prompting any extremely high that we don't have a problem, but I would feel significant changes to the satellites before they are launched. much better checking it out before I launch the second satellite." "We are not expecting any major redesigns to Vehicles 2 or 3 associated with this issue," Madden said. "I think it's going to be more (like) some tests and visual inspections that we have to do." File image of Atlas 5 rocket launch. Credit: Pat Corkery/United Launch Alliance An artist's concept of the three AEHF satellites. Credit: Lockheed Martin The decision to hold AHEF 2 automatically delays the launch an Looking at specific components on AEHF 2 and AEHF 3 or entire year because of the Atlas 5 rocket's full schedule at Cape constructing special tests for the satellites will determine if they Canaveral. Complicating matters that prevent AEHF 2 from are trouble-free. "My inclination is the only changes that it'll jumping into the lineup in late 2011 are two time-critical probably require is we'll probably have to do some testing to planetary probes that must launch during very specific windows. verify that we don't have a similar condition because there's a The revised 2011 schedule for the Atlas 5 rocket: couple potential root causes they're looking at and some of them ◆ The year begins with launching the second Orbital Test exonerate themselves very well because it has to do with Vehicle in the U.S. military's X-37B experimental spaceplane workmanship-type issues," Madden said. The Air Force foresees program. Liftoff of OTV 2 from Cape Canaveral is targeted for the AEHF 1 investigation being wrapped up shortly. "We all would March 4. have preferred not to have to deal with this issue and would ◆ A classified payload for the U.S. National Reconnaissance have had a good firing of the engine. But it turns out it doesn't Office will fly from the West Coast pad at Vandenberg Air Force appear it was the engine itself that caused the problem, that it Base in California. Launch of NROL-34 is planned for March 31. had something to do with the propulsion system," Madden said. ◆Back at Cape Canaveral, another Air Force mission carries the "We have a number of root causes that we are looking at, that first Space Based Infrared System Geosynchronous satellite for we're going to try and close on in the next couple of weeks and missile early-warning detection. SBIRS Geo 1 has an April 30 we should be done with that and be able to move forward." The target launch date. AEHF 2 satellite had been slated for launch atop another Atlas 5 ◆Then comes NASA's Juno probe embarking on a scientific rocket next February. But the complex maneuvering of AEHF 1 expedition to orbit the planet Jupiter. The craft must launch 6 between August 5 and 26, a critical window dictated by when the March or April. planets are properly aligned to begin the trek. "That's what they are trying to pencil me in for. And right now ◆The Mars Science Laboratory has its own planetary launch that doesn't hurt Advanced EHF 2, the Milstar constellation is window to leave Earth between November 25 and December 18, still strong, so there is no impact to mission capability by dispatching the SUV-size rover "Curiosity" toward a landing on delaying. It just gives us a little bit of breathing room to make the Red Planet's surface. sure we can check out the first satellite," Madden said. And the AEHF 2 satellite now shoots for early 2012, launching in http://www.spaceflightnow.com/atlas/av019/101019aehf2.html ------------------------------------------October 17, 2010 www.spaceflightnow.com/atlas/ BY JUSTIN RAY AEHF 1 レカバリが新しいモードを開始すると共に、忍耐が必要に Patience required as AEHF 1 recovery begins new mode Moving into the next phase of its orbital rescue, the Air Force's Apogee Engine should have achieved, but the so-called Reaction Advanced Extremely High Frequency satellite is warming up Engine Assembly thrusters would deliver a worthwhile step in the exotic of right direction. By late September, AEHF 1 had performed a propulsion-with-persistence that's needed to save the craft's dozen firings that resulted in boosting the orbit's low point to life. 2,900 miles and reducing inclination to 15.1 degrees. electric thrusters to begin 10 months Madden An artist's concept of AEHF 1. Credit: Lockheed Martin http://www.gpsworld.com/defense/its-a-mad-mad-maddenless-world-9495 This first bird in the U.S. military's new series of ultra-secure "I'm massively pleased with where we ended up," said Dave communications satellites was afflicted by a major problem soon Madden, after the August 14 launch that rendered its primary program director at the Air Force's Space and Missile Systems maneuvering engine useless. A United Launch Alliance Atlas 5 Center. "We actually did significantly better, I'd say 10-15 rocket a percent better, than we thought we were going to do. As we kept supersynchronous transfer orbit with a high point of 31,200 miles, doing it, we found better ways to optimize how we were pulsing low point of 140 miles and inclination of 22.2 degrees. From there, those thrusters to optimize getting the maximum orbit raising out the satellite's own Liquid Apogee Engine was supposed to fire of them based on the fuel we were using. So each time we three times to ascend into an intermediate orbit. The electric burned, we actually got better at our modeling on how to get the propulsion system using Hall Current Thrusters then would finish most out of what we were doing to minimize fuel usage." After shaping the orbit into a circular, geosynchronous altitude 22,300 the Reaction Engine Assembly phase of the rescue was miles high and inclined 4.8 degrees by December. That was the completed, the satellite's power-generating solar wings were plan. But a fault somewhere in the main propulsion system for unfurled and the Hall Current Thrusters were deployed. "We're the Liquid Apogee Engine meant the 100-pound-thrust motor getting exactly the power out of the solar panels that we would couldn't generate acceleration. Satellite-maker Lockheed Martin expect to get. We're just working on the preps to go into the Hall and the Air Force quickly scrambled to devise an alternate Current phase," Madden said in an interview October 14. successfully dispatched the craft into Military Satellite Communications Systems Wing strategy using other ways to propel AEHF 1 into an operational orbit. The emergency plan to salvage the satellite called upon the craft's tiny five-pound-thrust steering engines to begin lifting the orbit higher. They couldn't reach the altitude target the Liquid 7 off first. Right now, we're going through this phase called conditioning of the HCTs and making sure we have the incremental steps right to bring them into operation," Madden said. "When we get done with doing that, hopefully in a week, a week-and-a-half, if the conditioning goes well, then we will go http://www.insidegnss.com/node/154#Baseband_Technologies_Inc_ into a full 10-hour burn a day for probably about seven months." The HCTs, produced by Aerojet, are 4.5-kilowatt units that use The satellite's present elliptical orbit takes nearly 17 hours to electricity and xenon to produce thrust for maneuvering complete a full revolution around the planet. The HCTs will burn satellites in space. Unlike conventional chemical engines that for 10 straight hours per orbit every day through next spring. deliver substantial boosts with each brief firing, the electric This critical seven-month period will increase the altitude at the system needs the stamina to operate for exceptionally long orbit's low point, or perigee, and reduce the orbital inclination periods of time to harness its whisper-like 0.06-pound-thrust closer to the equator. "What we are going to do in the first seven into orbit-changing power. The divergent systems have their months is push out the perigee, then bring down inclination. So advantages and drawbacks. Although typical engines can the heavy lifting is in the first seven months. Then what we're maneuver satellites rapidly, they use large amounts of heavy fuel going to be doing in the last three months is circularizing and that in turn require a bigger, more expensive rocket to carry the aligning it," Madden said. That subsequent three-month phase in spacecraft. Electric propulsion gives up timeliness for efficiency late spring and early summer does what the original pre-launch since its xenon fuel weighs a mere fraction of conventional plan for the HCTs envisioned by burning the thrusters non-stop hydrazine, but you must have patience to reap the rewards. "The to reduce the orbit's high and low points into a circular beauty of them is for size, weight and power, it's an extremely 22,300-mile, geosynchronous altitude where the satellite can efficient system - if time is okay," Madden said. Commercial match Earth's rotation. "We're anxious to get into this communications satellites built by Boeing began using small ion seven-month phase so we can get into more of a rhythm with thrusters in the late 1990s. The company's Wideband Global the vehicle," Madden said. Despite the crisis that prompted the SATCOM satellites for the U.S. military also employ them. heroics to recover the satellite's mission, the Air Force remains NASA's Deep Space 1 and the Dawn space probes have relied on confident the craft will achieve the correct orbit and have large ion engines for interplanetary propulsion as well. But it's enough residual fuel for operations to fulfill its 14-year life to the electric thrusters on AEHF 1, which are different and haven't relay flown before, that ultimately hold the key to saving the mission. commanders and troops on the battlefield. "We have adequate The satellite cannot reach its intended orbit and operate for a hydrazine left over from the last burn to be able to do full full 14- year life using only conventional hydrazine with its tiny operations, and all of our projections associated with the xenon Reaction Engine Assembly thrusters. Activities underway the that we have available for the Hall Current Thrusters (show) we past few weeks have focused on readying the HCTs for their will have adequate xenon available when we get on-orbit to also extensive usage. "To be able to utilize them, we have to go sustain a 14-year life or longer," Madden said. After the through a series of checkouts and conditioning of some of the cumulative 10 months of HCT thrusting concludes next summer, components," Madden said. "I would have loved to have seen us the satellite will be parked over the equator at 90 degrees West just jump right into HCT operations, turn them on and go. But longitude for activation and testing of its communications knowing it's a new, first-of-a-kind system, we have to package. Once that is accomplished, flight controllers will slide methodically work our way through this and get ourselves on our the craft east or west in geosynchronous orbit based on where way." Controllers have been commanding the thrusters on and the military needs the craft. "The operators are trying to decide off for short bursts, slowly working towards longer and longer after we get to 90 degrees what final location that they want us burn times. "Components in the system absorb moisture when put the satellite and what's the exact inclination they want to us they are at atmosphere. So we have to burn that stuff off to put it at. But right now all indications are we can go anywhere because it causes perturbations in operations if we don't burn it they want us to go and we can support any inclination they want communications between the president, military 8 and do that for a 14-year life. "We just have got to get through this phase of getting our HCTs checked out," Madden said. http://www.spaceflightnow.com/atlas/av019/101017hct.html ------------------------------------------Space News http://www.space.com/spacenews/ Fri, 15 October, 2010 国防総省は紛争の前線で UAVを飛行させるのに小型衛星に注目 Pentagon Eyes Small Satellites To Fly UAVs at Edge of Conflicts By Peter B. de Selding NEW YORK — The U.S. Defense Department is investigating whether to field a group of small satellites — perhaps operated by commercial industry — that would assure communications with unmanned aerial vehicles flying on the edge or outside of conflict zones, military and industry officials said. The project, called Airborne Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (AISR), would feature satellites with four beams in Ku- and Ka-band to assure that sufficient satellite bandwidth is available for outrider Global Hawk or other unmanned aircraft without depriving satellite links to those in the thick of a conflict zone, officials http://www.moaa.org/about/about_awards/about_awards_2008/about_awards_2008_080627.htm said. Despite the arrival of the Wideband Global Satcom (WGS) Addressing the Satcon conference here Oct. 13, Cynamon said X- and Ka-band satellites, whose capacity dwarfs their that a decade ago, the U.S. Defense Department and the predecessors in terms of throughput, the U.S. Air Force is commercial satellite sector had an equivalent number of concerned that demand on WGS capacity over the years will be communications satellites in orbit. Now, he said, “when you look greater than what is available on these spacecraft. AISR would at station satellites in geostationary orbit to assure that the telecommunications satellites far outnumber their military unmanned craft would be able to beam their video and other data equivalents. AISR satellites — one for training over the United for relay to ground commanders even if WGS spacecraft were States and at least two others in orbits over other regions — operating at near-saturation levels. The alternative would be to could be owned by a commercial satellite operator and leased to devote a WGS satellite beam to the Global Hawk operating on the military. Alternatively, the military could own an AISR payload the periphery of a conflict zone, resulting in a shortage of that could be placed on a commercial satellite. Cynamon in-theater capacity. AISR is one of numerous proposals that the described the AISR satellite as a free-flying spacecraft carrying Air Force is weighing in the wake of the Transformational four antennas, two in Ku-band and two in Ka-band. Global Hawk Satellite Communications System’s cancellation.The Pentagon aerial vehicles currently operate in Ku-band but are gradually cancelled the T-Sat program in 2009 after the spacecraft being transitioned to a piece of the Ka-band spectrum that has designs grew too big, complicated and expensive. But the been reserved for military use. “We are operationally limited, requirements that T-Sat was supposed to address have not even if we use military Ka-band, on Global Hawk,” Cynamon said. the number of payloads going up,” commercial disappeared, which is why the Air Force is now taking them up, one by one, to distribute among smaller programs whose budgets are less likely to get out of hand. AISR is one of these mission ideas found in the Air Force’s broad agency announcement dubbed “Milsatcom Commercial Architecture Option,” now out for industry review. Air Force Col. Charles Cynamon, commander of the Milsatcom Network Integration Group, said AISR, which could be built by, or with, a commercial satellite fleet operator, represents an evolution in the way the Air Force looks at the commercial satellite sector. http://www.afcea.org/signal/chapternews/index.cfm?action=details&id=1304 “It comes down to the sharing of apertures (antennas) for tactical warfighting and AISR users.” He said the U.S. Navy’s 9 Broad Area Maritime Surveillance aerial system also could be a navigation and timing through GPS; and assured access to space user of the AISR satellite. Cynamon said initial contracts for through the Atlas and Delta launch vehicle programs — take up studies on AISR could be awarded before the end of this year. most of the budget. “After you fulfill those requirements, there U.S. Air Force Col. Michael Lakos, chief of the Milsatcom division, is not a lot of money left” for new initiatives, Lakos said here said the Space Command’s four main missions — missile Oct. 14. defense; protected satellite communications; positioning, http://www.spacenews.com/military/defense-department-eyes-small-satellites-for-flying-uavs-outside-war-zones.html ------------------------------------------Lockheed Martin Press Releases October 21, 2011 http://www.lockheedmartin.com/news/ ロッキード・マーチンは貨物 UAV サービスの提案要求に対応 Lockheed Martin Submits Proposal for Cargo UAS Services Request http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/102110_LM_Kaman_K-MAX_cargo_uas.html October 20, 2010 ロッキード・マーチンは次世代ロングレンジ・サベイランス・レーダの予備設計を完了 Lockheed Martin Completes Preliminary Design for Next Generation Long-Range Surveillance Radar http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/102010_LM_3DELRR.html October 14, 2010 ロッキード・マーチンは対潜戦の海上監視システムを継続する$24M の契約を行う Lockheed Martin Awarded $24M Contract to Continue Maritime Surveillance Systems for Anti Submarine Warfare http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/10-14-maritime-surveillance.html ------------------------------------------Boeing News Releases Oct. 20, 2010 http://www.boeing.com/news/releases/index.html 高速フロードバンド・システムがボーイング・ビジネス・ジェットで認定された High-Speed Broadband System Certified on Boeing Business Jet http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1473 Oct. 19, 2010 ボーイングは NASA のケネディ宇宙センタで 2010 年の大規模ビジネス主契約者に選ばれた Boeing Recognized as NASA's Kennedy Space Center Large Business Prime Contractor of the Year Oct. 19, 2010 ボーイングは LightSquared の SkyTerra 1 モバイル通信衛星を打上げ場所に出荷 Boeing Ships LightSquared's SkyTerra 1 Mobile Communications Satellite to Launch Site http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1470 ↑ ↓ 10 Oct. 12, 2010 ボーイングと iRobot チームハ米空軍から SUGV の契約を獲得 Boeing and iRobot Team Receives SUGV Contract from US Air Force SUGV = Small Unmanned Ground Vehicles http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1461 Oct. 11, 2010 ボーイングは NAVAIR の提案要求に対応して A160T ハミングバードを提供予定 Boeing to Offer A160T Hummingbird in Response to NAVAIR Request for Proposal http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1460 ------------------------------------------ESA Portal 22 October 2010 http://www.esa.int/esaCP/index.html 宇宙探査に関する国際ビジョン An international vision for space exploration A shared vision for space exploration came into sharper focus confirmed that space exploration is a driver for innovation, this week when European ministers, space executives and developing new technologies and making scientific discoveries, international representatives met to discuss their ambitions for but also a political and global endeavour.As a result of the future space exploration. Given its importance, more than 150 constructive atmosphere, the Conference ended with the people attended the second International Conference on Space unanimous decision that concrete action is needed in four main Exploration from 32 countries, including eight countries from areas, with specific actions for Europe (see link in right hand side outside Europe. Most of the major international space agencies bar). All delegations agreed to meet next year in Italy for the first were represented. ESA, the European Commission, members of meeting of a high-level ‘platform’ to work together on the future the European Parliament, scientific and trade associations also of space exploration. The Conference at Ministerial level was attended the event in Brussels, 21 October. The Conference co-organised by the Belgium EU Presidency, the European unanimously concluded that action is needed now to ensure that Commission, the Italian Presidency of the ESA Council and ESA. Europe has a significant role in future space exploration. It 2nd International Conference on Space Exploration Second International Conference on Space Exploration From left to right: ESA Astronaut Frank De Winne; Belgian Minister of Scientific Research ESA's Director-General, Jean-Jacques Dordain ESA Director General Jean-Jacques Dordain 11 Sabine Laruelle; H.R.H. Prince Philippe of Belgium; ESA Director General Jean-Jacques Dordain and Italian Undersecretary of State Giuseppe Pizza on the occasion of the 2nd International Conference on Space Exploration on 21 October held at "Palais d'Egmont" in Brussels. Credits: Emmanuel Bourgois, October 2010 addressing the audience at the 2nd International Conference on Space Exploration on 21 October in Brussels. Credits: Emmanuel Bourgois, October 2010 http://www.esa.int/esaCP/SEMF9AZOBFG_index_0.html ------------------------------------------Posted: Wed, Oct 20, 2010, 7:17 AM ET (1117 GMT) ソユーズはグローバルスターを打上げ www.spacetoday.net/Summary/ Soyuz launches Globalstar satellites A Soyuz rocket successfully launched the first of a new each, were built by Thales Alenia Space for US-based mobile generation of communications satellites for Globalstar late satellite communications company Globalstar to replace its Tuesday. The Soyuz 2-1A lifted off from the Baikonur existing fleet of satellites. Those original satellites, launched over Cosmodrome in Kazakhstan at 1:10 pm EDT (1710 GMT, 11:10 a decade ago, have suffered transponder problems that prevent pm local time) Tuesday, carrying six Globalstar-2 satellites; the them from relaying phone signals. Three more Soyuz launches, Fregat upper stage released the satellites into low Earth orbit an each also carrying six new Globalstar satellites, are planned for hour and 40 minutes later. The satellites, weighing 650 kilograms the first half of 2011. Related Links: ◆ Space News article http://www.spacenews.com/launch/101019-globalstar-satellites-launched-soyuz.html ◆ Spaceflight Now article http://www.spaceflightnow.com/news/n1010/19globalstar/ ◆ NASASpaceFlight.com article http://www.nasaspaceflight.com/2010/10/live-soyuz-2-1a-launch-six-globalstar-2-satellites/ ◆ BBC article http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-11569553 ◆ Arianespace press release http://www.arianespace.com/news-press-release/2010/10-19-2010-Globalstar2.asp http://www.spacetoday.net/Summary/5081 ------------------------------------------RIA Novosti Science & Technology http://en.rian.ru/science/ 101022 次の ISS へのクルーを乗せたソユーズの打上げ、2 日遅れ Soyuz launch with next ISS crew to be postponed for 2 days The launch of the manned spaceship Soyuz TMA-20 with the Catherine Coleman and Paolo Nespoli to the ISS from Baikonur. next International Space Station (ISS) crew will be postponed The Russian Soyuz TMA-18 spacecraft with three crew from December 13 to December 15, the head of the Federal members on board successfully landed in Kazakhstan in late Space Agency Roscosmos said on Friday. The launch date was September. KOROLYOV, October 22 (RIA Novosti) postponed because the Soyuz TMA-20 descent vehicle was damaged while being transported to the Baikonur Space Center in Kazakhstan. Specialists from the state-controlled company RKK Energia managed to replace the damaged capsule in two days. "We have done practically all the main [repair]; we had to return part of the spacecraft to RKK Energia and bring the backup copy of the descent vehicle to Baikonur," Anatoly Perminov said. The Soyuz TMA-20 will deliver Dmitry Kondratyev, http://en.rian.ru/science/20101022/161057398.html ------------------------------------------2010 年 10 月 25 日 15 時 46 分 読売新聞 [編注] 新考案モデルがジェット噴出と回転円盤をよく現すものになった?従来、見た絵は何? 毎秒30万キロ!ブラックホールのガス噴出再現 国立天文台と京都大の研究チームが、強力な重力を持つブラックホー 成功し、25日発行の学会誌で報告。光さえも逃げ出せないブラックホ ルから光速(毎秒約30万キロ)に近い速さでガスが噴出する「ブラック ールの強い重力を振切って、ガスが噴出する仕組みは十分に分かって ホールジェット」という現象を、スーパコンによるシミュレーションで再現に おらず、ブラックホールの大きな謎の一つだった。ブラックホールの周囲で 12 は、強い重力に引寄せられた大量のガスが、円盤状に高速で回転し の圧力と磁気の相互作用で噴出が起きる、としたハイブリッドジェット理 ている。ガスの一部はブラックホールに吸込まれる直前、噴出に転じる。 論モデルを考案し、スパコンでの再現に成功。研究チームは今後、精 同天文台の大須賀健助教らは、ガス円盤の回転に伴って発生する光 度の高い観測を活用し、このモデルの妥当性をさらに検証する。 http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20101025-OYT1T00713.htm ------------------------------------------10 月 22 日(金)17 時 40 分配信 ナショナルジェオグラフィック http://zasshi.news.yahoo.co.jp/list/?m=natiogeo http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20101022-00000000-natiogeo-int ------------------------------------------2010 年 10 月 23 日 16 時 05 分 読売新聞 銀・水銀・アンモニア…月の土は元素の宝箱 【ワシントン=山田哲朗】月面には銀などの多彩な物質があるという分 銀は採掘できるようなまとまった形では存在しないという。研究チームは 析結果をNASA等の研究者がまとめ、22日付米科学誌サイエンスで 「月の土壌は予想以上に変化に富み、調査したこの場所は、まるで元 発表。NASAは昨年10月、無人探査機「エルクロス」を月の南極に 素の宝箱のようだ」としている。さらに、今回の詳細な分析で、噴煙には あるクレータにぶつけ、舞上がった噴煙を観測した。その結果、銀や水 155kg の水も含まれており、全体の重さの約5・6%を占めていること 銀、アンモニア等、予想以上に多くの物質が含まれていることがわかった。 もわかった。 こうした物質は隕石(いんせき)等で月に運ばれてきたとみられる。ただ、 http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20101023-OYT1T00456.htm ------------------------------------------2010 年 10 月 22 日 10:26 JST jp.wsj.com/ 月面にはかなり大量の水が存在=米 NASA (LCROSS)」の想像図 NASAは月面に相当量の水が存在することを発見した。それもサハラ 砂漠にあるとされる水のおよそ 2 倍の量だ。今回の発見で月面に有人 基地を建設しようという議論が勢いづくことになるかもしれない。NASA は昨年の大胆な実験で、時速 5600 マイル(約 8900km)でロケットを月 のクレータに衝突させた後、2 つの周回軌道衛星を利用し衝突衝撃で 舞上がったちりの成分を調べた。これによってクレータに氷の状態で水 分が含まれていることに加え、水素とアンモニア、メタン、水銀、ナトリウ Reuters 月のクレータ「カベウス」に衝突する無人探査機「エルクロス ム、銀等他の物質が発見された。 NASAは 22 日発表される米科学 13 雑誌「サイエンス」誌に、昨年のデータをさらに詳細分析し 6 研究報告 領は最近、10 年間で宇宙飛行士を月に送込むというNASAプログラ にまとめ、予想されていた以上の水が月面に存在すると結論付けた。 ムを中止した。一方、NASAは、より壮大な長期的計画の火星への NASAエームズ研究センタの宇宙科学者で、この研究報告の 1 つの 有人探査計画に取組んでいる。 しかし月に行こうとしている国は多い。 共著者、アンソニー・コラプリート氏は「(月には)非常に水分が多い」と 中国は 2025 年までに、インドは 2020 年までに宇宙飛行士を月面に 述べた。調査対象となったクレータの土壌の全質量の 5.6%が氷水だと 送込むと宣言している。日本は、将来的に有人宇宙飛行を実施する 推定。言換えると 2200 ポンド(約 1000 キロ)月のちりのなかに 10 数ガ 足掛かりとなる無人月面基地を 10 年以内に建設したい考えだ。 NA ロン(1 ガロン=約 3.79 リットル)の水が存在していることになる。 相当 SA科学者らは今回の調査の場所を注意深く選んだ。月の回転軸の 量の水が存在することで、惑星間探検への道につながる有人基地の 傾きのため両極に位置する大きなクレータの底は直接太陽光線が当 建設議論が勢いづくことになろう。水素と酸素はロケット燃料の主要成 たらず月面で最も寒い。調査対象は南極からそれ程遠くない「カベウ 分だけに水の存在は非常に重要だ。 地球から大量の水を輸送する ス」という名の極寒クレータだった。 月面の大部分は地球上のどの砂 費用は膨大なため月に水資源を持つことは決定的な重要性を持つ。 漠よりも乾燥しているとみられている。これまでも地上からの観測によっ NASAによると、月までの打上げコストを重さで割ると、月まで 1 ポンド て月面の極寒地域に水が存在するとみられてきたが、これまでそれを証 (約 450 グラム)の水を運ぶと 5 万ドル掛かることになるという。 米が近 明する直接証拠はなかった。 記者: Gautam Naik い将来に月への有人飛行には取組むことはないだろう。オバマ米大統 http://jp.wsj.com/Life-Style/node_137780 ------------------------------------------October 22 – 2010 www.sorae.jp/ 月面衝突探査機「エルクロス」、月面に大量な水 NASA は 10 月 21 日、月面衝突探査機「エルクロス(LCROSS)」衝突 (Anthony Colaprete)はこのように述べた。なお、今回の研究成果は 時に得られたデータを分析し、月面に多くの水が存在していると発表。 10 月 22 日付の科学誌「サイエンス」に掲載。 エルクロスは昨年 10 月、月面南極のカベウス・クレータに衝突し、 NASA はその直後に、水を検出したことを発表していたが、その後約 1 年間にわたってデータを詳細分析し、予想よりもはるかに多い水が存在 することが分かった。NASA によると、カベウス・クレータ表土に含まれる 物質の約 5.6%が氷から形成されており、他にアンモニア、二酸化炭素、 ナトリウム、水銀等の物質も含まれている。「(衝突によって)舞上がった ちりのほとんどが氷で、月面に水分が多く存在している」今回の研究成 果について、同プロジェクトの科学者であるアンソニー・コラプリート氏 ■LRO Supports Historic Lunar Impact Mission 写真=NASA。 http://www.nasa.gov/mission_pages/LRO/news/lro-lcross-impact.html http://www.sorae.jp/031007/4181.html ------------------------------------------2010.10.19 18:48 準天頂衛星初号機「みちびき」、初の測位信号を送信 宇宙航空研究開発機構は19日、日本初の測位衛星として9月に打 上げられた準天頂衛星初号機「みちびき」が最初の測位信号を送り、 地上で受信されたと発表。12月から技術・利用実証を開始する。み ちびきは毎日約8時間、日本のほぼ真上(準天頂)を飛行。米のGP S(衛星利用測位システム)を補い、測位精度を大幅向上させるが、 実用化には最低3機が必要。 日本初の測位衛星「みちびき」。重さ約4トン、高さ約6m で、打上げ後に太陽 電池パネルを広げると全長約25m になる=今年4月、神奈川県鎌倉市(小 14 野晋史撮影) http://sankei.jp.msn.com/science/science/101019/scn1010191850001-n1.htm ------------------------------------------2010 年 10 月 14 日 20 時 13 分 読売新聞 シャトル退役で…日本人宇宙飛行士、全員帰国へ 日本人宇宙飛行士活動拠点が米から国内に移ることになった。宇宙 努めながら、飛行予定が入った段階で米や露へ行き、必要訓練を受 航空研究開発機構の立川敬二理事長が14日記者会見で明らかに。 ける。日本人飛行士は、米航空宇宙局(NASA)訓練拠点があるヒ 5人の現役飛行士は予定されている飛行や任務が終わり次第、順次 ューストン(テキサス州)に住んでいた。しかし、来夏スペースシャトルが 帰国。今春飛行した山崎直子さん(39)は先に戻り、茨城県つくば市 退役すると、国際宇宙ステーションへの飛行手段は露の宇宙船に限ら の筑波宇宙センタに出勤している。飛行士たちは、国内で技能維持に れ、米に常駐する利点が少なくなる。 http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20101014-OYT1T01097.htm ------------------------------------------2010 10/14 06:30 南日本新聞 373news.com/ 「はやぶさ」カプセル 内之浦に12月“帰郷” 宇宙航空研究開発機構(宇宙機構)は13日、肝付町の内之浦宇 時駐車場を3カ所設置、シャトルバスで送迎。午前9時半~午後4時 宙空間観測所から2003年打上げられ、今年6月帰還した小惑星 (入場は3時まで)。永野和行町長は「はやぶさを母港の内之浦に帰 探査機「はやぶさ」カプセルを同観測所で12月4、5日に公開すると発 したいと願っていた。町をあげて『お帰り』と言ってあげたい」と話した。期 表。無料。九州では初公開。展示されるのは、小惑星「イトカワ」の試 間中、はやぶさ打上げ時の観測所長で宇宙機構名誉教授の的川泰 料を収めるためのカプセルや搭載電子機器、大気圏突入時に高温か 宣氏らの講演(4日)や、はやぶさ映画上映(4、5日)等関連イベント ら機体を守ったヒートシールド等。同町によると、展示場所は、はやぶさ も開く。 を搭載したM5ロケット射場にある建物内を予定。約2000台分の臨 http://373news.com/modules/pickup/topic.php?topicid=120 ------------------------------------------New BOEING-797-1,000 passenger plane Wednesday, October 13, 2010 9:24 AM メール Look at this new aircraft.... a huge advantage now that Airbus has committed to the older Boeing is preparing a 1000 passenger jet that could reshape the style tubular aircraft for decades to come. There are several big air travel industry for the next 100 years.. The radical Blended advantages to the blended wing design, the most important being Wing design has been developed by Boeing in cooperation with the lift to drag ratio which is expected to increase by an amazing the NASA Langley Research Center . The huge plane will have a 50%, with overall weight reduced by 25%, making it an estimated wing span of 265 feet compared to the 747's 211 feet, and is 33% more efficient than the A380, and making Airbus's $13 billion designed to fit within the newly created terminals used for the dollar investment look pretty shaky. High body rigidity is another 555 seat Airbus A380, which is 262 feet wide. The new 797 is in key factor in blended wing aircraft, It reduces turbulence and direct response to the Airbus A380 which has racked up 159 creates less stress on the air frame which adds to efficiency, orders. Boeing decide to kill its 747X stretched super jumbo in giving the 797 a tremendous 8800 nautical mile range with its 2003 after little interest was shown by airline companies, but has 1000 passengers flying comfortably at mach 0.88 or 654 mph continued to develop the ultimate Airbus crusher 797 for years cruising at its Phantom Works research facility in Long Beach, Calif. The tube-and-wing designed A380's 570 mph. The exact date for Airbus A380 has been in the works since 1999 and has introduction is unclear, yet the battle lines are clearly drawn in accumulated $13 billion in development costs, which gives Boeing the high-stakes war for future civilian air supremacy. speed, another advantage over the Airbus 15 シートが翼の根元にまであるんですね! [関連情報] イメージ図か? http://airvoila.com/nuevo-boeing-797-con-capacidad-para-1000-pasajeros/ ------------------------------------------中国・韓国 関連 ------------------------------------------2010 年 10 月 25 日 人民網日本語版 初代衛星追跡艦「遠望 1 号」が引退 中国衛星海上測控部はこのほど、初代遠望型衛星追跡艦「遠望 1 最初の汽笛を鳴らした。南太平洋で初の長距離ロケットが飛んでくる 号」が 32 年にわたる衛星追跡任務を終え、引退したことを明らかに。 のを待構え、素早く、的確にターゲットを捕獲し、データ器の引揚げを 22 日、遠望 1 号が誕生した上海江南長興造船集団が愛国教育の 行った。これは中国の衛星追跡が陸地から海洋に移った歴史的瞬間 場として一般開放。24 日付「中国網」伝。遠望 1 号は中国が独自に だった。この 32 年間、遠望 1 号は海洋遠征 44 回、2600 日以上にわ 設計・建造を手掛けた第一代総合衛星追跡艦で、1978 年に中国衛 たり 44 万海里を安全に航行。長距離ロケット、気象衛星、有人宇宙 星海上控部に引渡され、中国の遠洋における衛星追跡事業が幕を 船など 57 回の国家的科学実験任務に加わり、中国宇宙開発事業 開けた。1980 年 5 月、遠望 1 号は艦船 17 隻と共に海洋遠征に向け の発展に重要な貢献を果たした。(編集 KA) http://j.people.com.cn/95952/7176545.html ------------------------------------------2010 年 10 月 22 日 人民網日本語版 中国 独自の火星周回探査に向けた技術案を提出 北京で 21 日に行われた「第 3 回中国宇宙技術フォーラム」によると、 中国火星探査スタートはやや遅れており、国外深宇宙探査の技術レ 中国宇宙技術研究院は、月探査衛星「嫦娥 1 号」のプラットフォーム ベルと比べるとまだ一定の差がある。今回フォーラムに参加した専門家 を基礎とし、月探査 1 期、2 期プロジェクトの技術を総合的に応用し、 は、「中国が今後、月周回探査を順調に実施し、計画通りその後の 中国独自火星周回探査に向けた技術方案を研究・提出した。21 日 『着陸、サンプル採取、帰還』任務を行う一方で、火星を主要目標と 新華社伝。月・火星探査は現代の深宇宙探査における重点分野と した探査活動を少しずつ展開していくことは、中国深宇宙探査分野に なっている。国外宇宙探査の歴史と今後の計画から見ると、火星は深 おける実力を高め、差を縮める上での必然的要求であり、中国の将 宇宙探査において最も重要な対象とされる。月は深宇宙探査の第一 来宇宙分野発展における必然的すう勢であり使命である」と指摘。 歩、火星探査は惑星探査の始まりとなる。世界の宇宙強国と比べ、 (編集 SN) http://j.peopledaily.com.cn/95952/7174381.html ------------------------------------------2010 年 10 月 21 日 人民網日本語版 初の超小型衛星、予定の任務をすべて完了 中国国家航天局(CNSA)はこのほど、リモセン衛星「遥感 11 号」と浙 伝。浙江大学が開発した「皮星 1 号A」は中国初の超小型衛星で、 江大学が開発した超小型衛星「皮星 1 号A」2 機を載せた「長征 2 長 さ 15cm 、 重 さ 3.5kg 、 通 常 消 費 電 力 3.5W 。 皮 衛 星 号 D」ロケットを、甘粛省酒泉衛星発射センタから打上げた。785 秒後、 (Pico-Satellite)とは重量が 1kg 程度の超小型衛星を指し、マイクロ 衛星とロケットは分離し予定軌道に入った。皮星 1 号Aは 96 分ごとに エレクトロニクス技術、通信技術、コンピュータ技術、新素材、新エネル 地球を 1 周し、予定されていた全任務を完了。21 日付「科技日報」 ギー技術の発展に伴い、微小電気機械システム(MEMS)や集積回 16 路を核とする超小型衛星が急速に発展。「皮星 1 号A」は中国の 法を通じ、超小型衛星に適した開発技術の工程と信頼性の高い点 100%自主開発による最小の衛星で、低コストと大量の先端機器を 検方法を模索し、中国超小型衛星発展を推進する確実な一歩を踏 使っているのが特徴。試作機と完成機を区別しない設計や環境応力 出した。(編集 KA) バイアス実験、多製品並行の長期実験、部品の抜取り検査等の方 http://j.people.com.cn/95952/7173628.html ------------------------------------------10 月 19 日(火)10 時 30 分配信 中央日報日本語版 韓国初の宇宙発射体「羅老号の失敗、政策的責任糾明を」 18日に大田(テジョン)の韓国科学技術院(KAIST)で開かれた国会 (クォン・ヨンジン)議員は、「羅老号3度目の打上げの可否と時期を政 教育科学技術委員会の国政監査では、韓から初打上げ予定だった 府があまりに断定的に話している。国民に過度な期待を与えているの 「羅老(ナロ)号」失敗と韓型ロケット開発遅延に対する叱咤が続いた。 が問題」と述べた。また、「露がまだ韓から受取っていない1000万ドル 無所属の劉成葉(ユ・ソンヨプ)議員は、「羅老号の2度の打上げ失敗 を受取るには、3度目の打上げを必ずしなくてはならないのではないか」 による莫大な損失について政策的責任を必ず究明すべき」との考えを と問いかけた。ハンナラ党朴普煥(パク・ボファン)議員は、「羅老号の3 示した。劉議員は韓型ロケット開発に対する疑問も提起。「30トン級 度目の打上げと韓型ロケットKSLV-II の開発を並行すれば研究スタ 液体エンジン試験発射を経ておらず、羅老号打上げ時に技術移転を ッフが足らず、韓型ロケット開発が遅れる懸念がある。羅老号の3度目 受けることもなく75トン級エンジンを開発できるか疑問」と述べた。ハン の打上げは絶対に必要なのか」と指摘。これに対し韓国航空宇宙研 ナラ党金世淵(キム・セヨン)議員は、「宇宙開発予算が昨年は500 究院の李柱鎮(イ・ジュジン)院長は、「ロケット1段の製作費用がどれ 億ウォン、今年は1000億ウォン削減された。政府に積極的支援意 だけかかるかよくわからない。3度目の打上げは韓と露の合意事項で、 志があるのか気になる」と指摘。その上で、「2度の羅老号打上げが失 時期が決まっていないだけ」と答弁。 敗しても研究陣が萎縮してはならない」と述べた。ハンナラ党権泳臻 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101019-00000015-cnippou-kr ------------------------------------------2010 年 10 月 19 日 人民網日本語版 「天宮 1 号」、組立作業完了 来年打上げへ 次の有人宇宙飛行に向け、中国では新たに選抜した宇宙飛行士7 定。中国有人宇宙飛行計画スポークスマンによると、ランデブ-・ドッキ 人が先に選抜された宇宙飛行士と共に緊張の中、数多くの学習と訓 ングを実施する天宮 1 号、改良型長征 2 号 F ロケット、改良型神舟 練をこなしている。中国有人宇宙飛行計画で初のドッキング目標機 有人宇宙船等の開発は現在計画通りに進められており、ランデブ-・ド 「天宮 1 号」組立作業は完了し、2011 年打上げが計画されている。そ ッキングに向けた各準備は順調に進展。(編集 KA) の後、「神舟 8 号」が打上げられ、天宮 1 号とのランデブ-・ドッキング予 http://j.peopledaily.com.cn/95952/7170633.html ------------------------------------------2010 年 10 月 18 日 人民網日本語版 宇宙と地上が一体となった天文観測ネットワーク建設へ 中国科学院国家天文台の趙剛・研究員(中国天文学会理事長)に 南半球には南天 LAMOST 望遠鏡建設を計画している。中でも、貴 よると、中国は 2020 年までに、地上から宇宙、内陸部から南極ドーム 州省平塘県に設置予定の 500m 電波望遠鏡は、年内に起工予定だ。 までをカバーする、「宇宙と地上が一体」となった天文観測ネットワーク この他、国家天文台は貴州電波天文台建設に向けた申請を行うこと を建設する計画だ。16 日「新華網」伝。趙研究員は貴陽で 14 日に終 を計画。また、中国航空工業の技術的メリットと、衛星搭載機器開発 了した「中国科学院 2010 年度国際科学技術協力業務シンポジウ の基礎を活かし、2020 年までに初となる中国独自の宇宙天文衛星打 ム」において、2020 年に向けた天文発展計画について: 中国の天文 上げを実現する他、地上から宇宙、内陸部から南極ドームまでをカバ 学は、発展に向けたニーズも発展余地も大きい。計画をしっかりと行い ーする、「宇宙と地上が一体」となった天文観測ネットワークを建設し、 飛躍的発展を実現すべき。現在、中国は世界最大となる直径 500m 先端科学研究の総合能力を大幅に高め、天文学先端分野において の電波望遠鏡(FAST)を建設している他、30m 望遠鏡(TMT)計画に 重要な国際影響力を形成していく。(編集 SN) も積極的に参加している。又、南極には「中国南極天文台」建設を、 17 http://j.peopledaily.com.cn/95952/7169162.html ------------------------------------------2010 年 10 月 18 日 人民網日本語版 「嫦娥 2 号」、業務は順調に進行中 15 日、国家国防科技工業局によると、15 日午後 5 時 10 分現在、 探測器。16 日、中央電視台によると、16 日現在、「嫦娥 2 号」と地上 月探査衛星「嫦娥 2 号」搭載 CCD 立体カメラ以外の 6 種の観測機 との高速通信テストは全て終了、全テストで予想を上回る結果が得ら 器は全て起動された。軌道テスト終了後、次々と科学調査を行ってい れた。2 回行われたテストでは 2 回とも、1 秒当り 12M の転送率がテス く。CCD 立体カメラは 10 月下旬に起動予定。衛星ペイロードサブシス トされた。このスピードは「嫦娥 1 号」の 4 倍となり、1 分間にデジタル写 テム専門家によると、「嫦娥 2 号」搭載された 7 種の観測機器はそれぞ 真数十枚相当のファイルを転送できる。16 日「科技日報」伝。(編集 れ、CCD 立体カメラ、レーザ高度計、ガンマ線分光装置、X線分光装 SN) 置、マイクロ波探測器、太陽高エネルギー粒子探測器、太陽風イオン http://j.peopledaily.com.cn/95952/7169176.html ------------------------------------------- 18 ------------------------------------------宇宙ニュースの小部屋 2010-10-23-Sat http://d.hatena.ne.jp/t-naka/201010 SpaceNews(10/22) http://www.spacenews.com/civil/101022-europeans-struggle-launcher-development-strategy.html Europeans Struggle for Consensus on Launcher Development Strategy ■[機関] 欧州、次期輸送系開発の合意づくりに難航 仏は Ariane 5 ME より Ariane 6 推進を好んでいるのに対し、独は現時点で コメント: まあ、仏は1段で独は2段なので、自分に大きなお金が来る方を支 の A5 後継機開発は時期尚早として A5ME での上段開発を推している。 持するのは仕方がないところ。 2010-10-21-Thu AviationWeek(10/20) http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=space&id=news/awst/2010/10/18/AW_10_18_2010_p31-261632.xml Arianespace Says Long-Term Viability At Stake ■[機関] Arianespace 社、打上げ事業継続のための外部資金投入の必要性を訴え 株主からの追加投資及び EGAS (European Guaranteed Access to Space program) 相当の公的支援継続がないと事業継続性に問題がでる。 2010-10-20-Wed SpaceNews(10/15) http://www.spacenews.com/military/air-force-upper-stage.html U.S. Air Force Ponders New Upper-stage Rocket Engine ■[ロケット] 米空軍、2017 年までに EELV 用新型上段エンジンを開発する構想 RL10 シリーズを置換えて Delta 4 と Atlas 5 に共通に使用できるものとする ており、特に、運用マージン確保・信頼性向上・低ライフサイクルコストを期 構想。推力は 25klb~35klb クラスで現行エンジンと同等の比推力を要求し 待しているとのこと。11/9 期限で産業界から提案を受け付けている。 “would use modern design and manufacturing methods. It is expected that the new engine will demonstrate state-of-the-art operating margin and reliability and minimize life-cycle costs,” NASA Spaceflight(10/19) http://www.nasaspaceflight.com/2010/10/live-soyuz-2-1a-launch-six-globalstar-2-satellites/ Soyuz 2-1A launches with six Globalstar 2 satellites ■[ロケット] Starsem 社、Soyuz 2-1a ロケットで Globalstar 2 衛星 6 機を打上げ Globalstar 第 2 世代衛星は約 700kg で第 1 世代の 450kg より大幅に大型 代 Globalstar は 1999 年から 2007 年にかけて旧 Soyuz により 4 機同時打 化したが、Soyuz 能力向上のため 6 機同時打上げが可能となった。第 1 世 上げ。 2010-10-16-Sat SpaceNews(10/4) ■[有人宇宙] NASA、CCDev Round 2 の募集を 10/25 にも開始予定 [関連ニュース] Sierra Nevada Passes Third CCDev Milestone with Firings of Engine ... http://spacenews.com/venture_space/101011-sierra-nevada-passes-ccdev-milestone.html Oct 11, 2010 ... Sierra Nevada Corp. completed two major development milestones under NASA's Commercial Crew Development (CCDev) program. NASA8194 Authorization Bill Still Leaves Questions Unanswered ... http://www.spacenews.com/civil/101004-nasa-authorization-bill-still-leaves-questions-unanswered.html Oct 4, 2010 ... NASA initiated CCDev in 2009 with $50 million in technologies in support of ... economic stimulus funding in an effort to seed development of NASA Set To Seek Bids for New Round of CCDev Work http://www.spacenews.com/civil/101001-nasa-bids-new-round-ccdev.html Oct 1, 2010 ... NASA intends to make multiple yearlong space act of. agreement awards to firms seeking to mature technologies in support SpaceNews(10/4) ■[深宇宙探査] 中国、長征 3C ロケットで 2 機目の月探査衛星を打上げ 10/1 に打上げ、5 日で月に到着し、高度 15km の周回軌道に投入。ローバ コメント: 掲載忘れ 着陸点を探査を 6 ヶ月実施予定。 19 Spaceflightnow(10/14) http://www.spaceflightnow.com/proton/siriusxm5/launch/ Sirius XM Radio satellite launched by Russian rocket ■[ロケット] ILS 社、Proton ロケットで衛星ラジオ放送衛星を打上げ 衛星質量は 6ton。5 回の Breeze M の燃焼で、近地点 4235km,遠地点 35786km,軌道傾斜角 22.84 度の GTO に投入。 Commspacewatch(10/14) http://www.comspacewatch.com/news/viewpr.rss.html?pid=31842 Pratt & Whitney Rocketdyne Awarded $60.3 Million NASA Contract for Continued Support of the Space Shuttle Main Engine ■[機関] NASA、PWR 社と来年 3 月末までの SSME 支援契約$60.3M を締結 FY2011(*)に移動した 2 機のスペースシャトル打上げ前整備、射場整備作 日から当年 9 月 30 日 業支援、打上げ後整備が含まれる。(*)注: 米の会計年度は前年 10 月 1 ------------------------------------------今週の軍事関連ニュース http://www.kojii.net/news/index.html 米国防総省でサイバー分野を担当する Robert Butler 次官補は、米軍だ 対象に含めることを明らかにした。(DefenseNews 2010/10/20) けでなく他の省庁や民間企業についても、国防総省によるサイバー防衛の Northrop Grumman Corp. の 社 長 兼 CEO ・ Wes Bush 氏 は CSIS 世代戦闘機など、新しいプラットフォームの開発に関する作業が軍民ともに (Center for Strategic and International Studies) の昼食会で、支出削減 進んでいないと指摘。将来を見据えた研究開発が行われていないとした。ま のために重要性が高い装備の調達に注力するようになってきた昨今の傾向 た、近いうちに定年退職する技術者や作業員の後継者問題、若手の技術 に対して、産業基盤維持の観点から懸念を表明。たとえば、F-35 に続く次 者を募集・育成する問題についても指摘。(DefenseNews 2010/10/19) 韓政府は、2008 年の時点で年間 25 億ドルとなっている武器輸出を Defense Development) が仕切っている研究開発について、ミサイル・サイバ 2020 年までに 40 億ドルに増加させる構想をまとめた。韓国内防衛産業 ー戦・偵察衛星等といった一部の戦略的分野を例外として、民間企業に移 を輸出重視型に転換し、50,000 名の雇用と年間 100 億ドルの売上を確 行する提案も。(Forecast International 2010/10/19) 保、そのうち 40% を輸出に充てる構想。また、現在は ADA (Agency for Wikileaks.org の広報担当・Kristinn Hrafnsson 氏が「イラク戦争関連の 公開するかは明らかにしていない。(SpaceWar 2010/10/18) 秘密文書・40 万点を、近いうちに公開する」と発言。但し現時点で、いつ [関連ニュース] イラク市民死者6万6千人…ウィキリークス公開 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101023-00000328-yom-int Thales Alenia Space は、GlobalStar から受注している GLobalStar-2 え 2025 年まで運用する。L/C バンド受信機×16 機・C/S バンドのトラ 衛星群のうち最初の 6 機について、カザフスタンの Baikonur Cosmodrome ポン×16 本を装備、重量 700kg、出力 1.7kW。 (Thales Alenia Space から打上げたと発表。Arianespace と Starsem が Soyuz ブースタを使っ 2010/10/20) て実施した。最終的には 48 機の LEO (Low Earth Orbit) 通信衛星を揃 Boeing Co. は、LightSquared (ex-SkyTerra) 向けの移動体通信衛星・ Services) の Proton ブースタで打上げ予定。バスは Boeing 702HP、 SkyTerra 1 を 完 成 、 打 上 げ 拠 点 と な る カ ザ フ ス タ ン の Baikonur 4G-LTE の通信を提供。(Boeing 2010/10/19) Cosmodrome に 送 出 し た 。 11/14 に ILS (International Launch Ariane 5 ブースタの主契約社を務める Astrium Space Transportation Evolution) の開発を推進する。また、1 年前から ASCEP (Ariane Supply は、これまでに 38 回の打上げ成功記録を残している Ariane 5 ECA につ Chain Excellence Programme) も 実 施 し て い る 。 (EADS Astrium い て 、 性 能 ・ 信 頼 性 を 向 上 す る 施 策 を 導 入 、 Ariane 5 ME (Midlife 2010/10/18) 20 SSTL (Surrey Satellite Technology Ltd.) は、小型の技術実証衛星・ 供、ペイロードは SSTL が英の産学会と共同負担して実現する。設計段 TechDemoSat-1 の 開 発 を ス タ ー ト 。 英 の 技 術 戦 略 会 議 と SEEDA 階がうまくいったら、さらに 273 万ポンドを支出し衛星製造に駒を進める。 (South East England Development Agency) が 77 万ポンドの資金を提 (SSTL 2010/10/18) Raytheon Co. は、同社が米海軍向けに開発したマルチバンド衛星通信端 日のマイルストーン C 評価の通過を受け、最初の量産契約受注を明らか 末機・NMT (Navy Multiband Terminal) について、システム開発完了と先 に。(Raytheon 2010/10/18) カナダで CCPA (Canadian Centre for Policy Alternatives) が、「F-35 は 務に照らして適切な機体なのか、納税者にとって最善の取引なのか、カナダ カナダ軍には不適切。自国の防空にも海外派遣任務にも、そんな先進的な 航空宇宙産業にとってのメリットは、といった点を突き、コンペティションを行わ 機体は必要としていない。9.11 同時多発テロのような事態に対応するにも ずに F-35 の採用を決めた点を攻撃している。さらに、2006 年に調印した 向かない」とする報告書 "Pilot Error: Why the F-35 stealth fighter is 計画参加の合意文書には撤退に関する条項があり、撤退してもペナルティ wrong for Canada" を出した。F-35 よりも UAV・輸送機・大型ヘリといっ は課せられない、という話を持出した向きも。 (CCPA 2010/10/14, Canadian た "自国の防衛にも災害派遣や人道支援にも使える、汎用性を備える装 Broadcasting Corp. 2010/10/14, Canadian Liberal Party 2010/10/18, The Hill 備" の方が必要性が高い、との主張。さらにカナダでは、野党の労働党が Times 2010/10/18) F-35 調達計画に疑義を呈して、「CF-18 の代替機は必要だが、想定任 http://www.kojii.net/news/news101022.html ベルギーの Brussels で開催された NATO 国防相・外相会議では、新し 存である」と言明。想定脅威を全方位に拡大、天然資源そのもの、あるい い戦略コンセプトやアフガニスタンでの軍事作戦といった既出のアジェンダに加 は天然資源の供給ルートに対するテロ攻撃、あるいはイランみたいな「ならず えて、日本、インド、中国、オーストラリアといった非加盟国との協力関係も 者国家」といったものも対処すべき対象に含まれる。もちろん、サイバー攻撃 議題になったとの報道がある。Anders Fogh Rasmussen 事務総長は も重大な懸念事項。(Deutsche Welle German radio 2010/10/13) 「NATO はもっとも成功した同盟関係だが、今後もそれをフルに維持する所 ILS (International Launch Services) は カ ザ フ ス タ ン の Baikonur 星 ミ ッ シ ョ ン で は 6 回 目 ) の 打 上 げ 事 例 。 衛 星 は SS/L (Space Cosmodrome から Proton Breeze M ブースタを使って、米の衛星ラジオ放 Systems/Loral) 製 1300 バスを使用し 130 チャンネルをカバー、西経 送会社・SIRIUS XM Radio 向け XM-5 衛星を打上げ。同社向けとしては 80 度 の 軌 道 で 試 験 を 実 施 後 、 西 経 85.2 度 の 定 位 置 に 移 す 。 (ILS 5 機目、今年に入ってからの Proton の打上げとしては 9 回目 (商業衛 2010/10/14) http://www.kojii.net/news/news101019.html Robert M.Gates 米国防長官と Janet Napolitano 米国土安全保障省 意文書に調印、直ちに発効したと発表。作戦上の調整、合同計画立案と 長官は、サイバー セキュリティ対策強化のための新たな枠組みに関する合 いった分野強化が目的。(DoD 2010/10/13) Microsoft Corp. が 10/13 にリリースした大量のセキュリティ修正プログラム の も 含 ま れ て お り 、 迅 速 な 適 用 を 呼 び か け て い る と こ ろ 。 (SpaceWar の中には、例の Stuxnet ワームが利用していた脆弱性に対処するためのも 2010/10/12) 英 政 府 通 信 本 部 (GCHQ : Government Communications レータに対し、助言やインシデント対応を提供している」と警告発言。政府の Headquarters) で長を務める Iain Lobban 氏が、「英は、送電網等の重 コンピュータ ネットワークを狙って送りつけられる悪意を持った電子メールだけ 要インフラを標的とする強力なサイバー攻撃の脅威に直面している」「この脅 で、月間 1,000 通にのぼる。(SpaceWar 2010/10/13) 威は現実のものであり、確かに存在。既に、重要なサービスを担当するオペ スウェーデンの南部・Belkinge にある軍の施設や装備が衛星写真に映り、そ れが Google によってインターネット経由で公開され、スウェーデン軍では懸 21 念の声。ストリートビューでも軍の施設や装備が公開されてしまっている。スウ 間ブタ箱入りになる可能性がある。(Swedish Radio Corp. 2010/10/12) ェーデンでは海軍基地を機密施設に指定しており、写真撮影をすると、3 年 台湾向け武器輸出の件をきっかけにして冷却化していた米中関係に改善の ただし、台湾向け武器輸出問題に加えて、南シナ海における領有権争いの 兆し。Robert M.Gates 米国防長官が中国の Liang Guanglie 国防相とベ 問題でも、米が多国間の解決を求めていることから中国と対立中。 (AFPS トナムの Hanoi で会談、さらに中国側は Gates 国防長官に訪中を提示。 2010/10/11, DefenseNews 2010/10/11) 9/1 から Edwards AFB で、EHF Increment 1 衛星通信システムを搭載 Defense and Space Electronic Systems (Plymouth, MN) 製のディスク ド し た B-2A の 飛 行 試 験 が ス タ ー ト し た 。 Lockheed Martin Systems ライブ、光ファイバ通信網を導入。(Northrop Grumman 2010/10/13) Integration (Owego, NY) 製 の 統 合 プ ロ セ ッ サ ユ ニ ッ ト 、 Honeywell 衛星通信関連製品を手掛ける Gilat Satellite Networks Ltd. は、Ka・ Wavestream Corp. を、1 億 3,000 万ドルで買収する。SIGS (Spacenet Ku・X・C バンド対応高出力のソリッドステート パワーアンプ (SSPA : Solid Integrated Government Solutions) 分野における地歩強化が目的。(Gilat State Power Amplifier) と BUC (Block Upconverter) を 手 掛 け る Satellite Networks 2010/10/13) Astrium Services の Telecoms Division 傘下、Paradigm Services は、 ネルの X バンド ペイロードと、カナダをカバーする Ku バンドのトラポン×16 Telesat との間で Anik G1 衛星の X バンド対応トランスポンダを 15 年リ 本、南米をカバーする C バンド×24 本・Ku バンド×12 本のトラポンを装 ースする契約を締結。英・カナダ・米の軍やその他の政府機関に対し、X バ 備 。 能 力 的 に は Skynet 5 並 み 。 (Paradigm Secure Communications ンド衛星通信サービス提供が目的。Anik G1 は 2012 年後半打上げを予 2010/10/13) 定、軌道位置は西経 107.3 度、米・カナダ・太平洋をカバーする 3 チャン 2010/3/22 撮影 Google Earth の衛星写真に、シリア国内に密かに開設 訓練を受けている、という懸念が、イスラエル国内で持上がっている。(Herald された Scud ミサイル訓練基地が映っており、そこで Hizbullah のメンバが and Weekly Times via DID 2010/10/12) 米政府の国防支出抑制方針により、カリフォルニア州の航空宇宙・防衛産 は Space and Airborne Systems Division (El Segundo) で 130 名削減 業を支える、13 万名・5,500 社あまりのサプライヤが影響を受ける見込み。 を決めている。この他、Boeing Co. は役員 10% 削減、Lockheed Martin 以前の好況を受け人員を増強したサプライヤ中には、余剰人員を抱えてい Corp. は役員 25% 削減を表明。Los Angeles Times 紙が報じた。 (Los るところもある。大手でも、Northrop Grumman Corp. は El Segundo や Angeles Times 2010/10/10) Redondo Beach の事業所を主体に 500 名余の削減を、Raytheon Co. http://www.kojii.net/news/news101015.html ------------------------------------------DefenseNews.com http://www.defensenews.com/ ------------------------------------------C4ISR Journal http://www.C4ISRJournal.com/ ------------------------------------------Cybersecurity http://www.cybersecuritydigest.com/ ------------------------------------------RIA Novosti Military News http://en.rian.ru/mlitary_news/ ------------------------------------------JDW, Jane’s Defence Weekly http://jdw.janes.com/public/jdw/index.shtml 22-Oct-2010 英国の SDSR の分析:予備軍は削減されないが、将来は変化に直面 SDSR analysis: Reserve Forces survive axe but face changes in future 22 The UK's Reserve Forces were untouched by the Strategic Defence their future structure, ... and Security Review (SDSR), but instead face a six-month study into 22-Oct-2010 英国は SDSR の発行に伴い熟練した職員の組織を確立する UK establishes body for skilled workers in wake of SDSR The UK government has established a body to ensure that "high value skills in the defence sector can be effectively redeployed", a move that ... 22-Oct-2010 米国は$60B に上る主な売却をサウジアラビアに計画 US plans major sale worth $60bn to Saudi Arabia The US government has released details of a major pending arms sale that would send up to USD60 billion worth of aircraft and weapons to... 22-Oct-2010 日本は中国の動きに対応して潜水艦のフリートを強化予定 Japan to boost submarine fleet in response to China moves The Japanese Ministry of Defense (MoD) plans to increase the Japan from the current ... Maritime Self-Defense Force (JMSDF) submarine fleet to more than 20 22-Oct-2010 SDSR: 英国の防衛レビューで空軍力が大きく影響を受ける SDSR: Air power hit hard in UK defence review Air power is to bear the brunt of the proposed cutbacks to UK defence spending over the next five years, with the Royal Air ... 22-Oct-2010 ノースロップ・グラマンは英国サイバーセキュリティ・テスト場を創立 Northrop Grumman opened its UK Cyber Security Test Range in Northrop Grumman inaugurates UK Cyber Security Test Range commercially available cyber ... Fareham, Hampshire, on 22 October. The centre, which is the first 21-Oct-2010 ベネズエラはイラン向けに禁止されたロシアの S-300 に注目 Venezuelan President Hugo Chavez confirmed on 18 October that his Venezuela eyes Russian S-300s banned from Iran batteries recently refused to Iran. ... country plans to acquire the Russian S-300 air-defence missile 21-Oct-2010 インドの UAV のテスト成功 Indian UAV tests a success This is a revised version of an article published on 19 October. India (MALE) unmanned aerial vehicle (UAV) ... successfully tested its Rustom medium-altitude long-endurance 21-Oct-2010 韓国は防衛産業の拡大を計画 South Korea draws up plans for bigger defence industry South Korea has announced plans for a radical revamp of its defence industry in a bid to increase exports and reduce dependency on imports. ... ------------------------------------------[平山ニュース] バックナンバ http://backno.mini.mag2.com/M0000575 http://archive.mag2.com/M0000575/index.html ------------------------------------------[NEWS] 10/20 ISS の日本製ペイロードの安全審査権限を NASA から JAXA に委譲(JAXA,毎) 10/19 1711GMT 打上成功:移動体通信衛星 Globalstar(6 基),Soyuz/Fregat,Baikonur 10/19 みちびき初期機能確認 測位信号を送信開始(JAXA,産) 10/19 IHI エアロスペースがはやぶさカプセルのレプリカを富岡市に寄贈(朝) 10/14 1853GMT 打上成功:ラジオ放送衛星 XM 5(米),Proton/Breeze M,Baikonur 10/14 日本人宇宙飛行士訓練拠点つくばへ 飛行士ら順次帰国(毎,読,経,時,朝,共) [予定] 10/28 2151-2317GMT 打上:{通信衛星 W3B,放送衛星 BSAT3b(日本)},Ariane5ECA,Kourou 23 10/27 1511GMT 打上:Progress 40P,Soyuz,Baikonur [EVENT] 11/20 第 18 回衛星設計コンテスト最終審査会,静岡科学館る・く・る 11/17-19 第 54 回宇宙科学技術連合講演会,静岡グランシップ 10/29 「おおすみ」40 周年記念シンポジウム,科学技術館(東京) 10/26-2011/2/6 空と宇宙展 飛べ!100 年の夢,国立科学博物館(上野) ・10/26-11/7 小惑星探査機「はやぶさ」カプセル等の展示 10/24 JAXA 増田宇宙通信所 一般公開 10/24 ロケットまつり 41「おいら宇宙の探鉱夫」上映&トーク,ロフトプラスワン 10/24 全天周映像「HAYABUSA -BACK TO THE EARTH-」,飛騨プラネタリウム 10/23-1/30 佐賀県立宇宙科学館 企画展「飛ぶ~空へ宇宙へ」 ・10/23-12/12 はやぶさ,イトカワ,IKAROS 縮小模型展示 10/23 科学ライブショー「ユニバース」,JAXA 吉川真,科学技術館(東京) 10/22-23 「三鷹・星と宇宙の日」国立天文台三鷹地区特別公開 [学会] 11/26 IEICE 宇宙・航行エレクトロニクス研究会,JAXA 相模原 11/26 JSASS 中部・関西支部合同秋期大会,名城大学 11/26 申込締切:平成 22 年度宇宙航空品質保証シンポジウム, 12/1,秋葉原コンベンションホール 11/25 JAXA 宇宙航空技術研究発表会,日本科学未来館 11/24 第 38 回溶接学会東部支部実用溶接講座(見学会&講演会), 「宇宙機器製造工場の見学および航空宇宙技術と溶接」,IHI 富岡工場 11/23 申込締切:47th AIAA/ASME/SAE/ASEE Joint Propulsion Conference & Exhibit,8/1-3,San Diego 11/10 JSME 産業・化学機械と安全部門 第 21 回トワイライトセミナー, JAXA 関田隆一「宇宙開発設備の信頼性を向上させるリスクベースメンテナンスの導 入」,産業技術総合研究所 秋葉原事業所 11/6 JSME 北陸信越支部 特別講演会,JAXA 泉耕二 日本の交通システムの変化と世界の航空宇宙の今」,信州大学 10/28-29 第 13 回宇宙太陽発電システム(SPS)シンポジウム,日本大学(駿河台) 10/28-29 Joint Conference on Satellite Communications(JC-SAT2010),慶州(韓国) 10/27-29 第 9 回宇宙用半導体素子放射線影響国際ワークショップ, 高崎シティギャラリー 10/27-29 International Conference on Space, Aeronautical and Navigational Electronics 2010(ICSANE2010),済州島(韓国) 10/27 JSME 中国四国支部 特別講演会,JAXA 原田正行,和田勝 「国際宇宙ステーションにおける日本の役割と開発で得た技術・知見」,山口大学 10/25 超小型衛星利用開拓×信州ワークショップ,信州大学 10/25 申込締切:月と火星の縦孔・溶岩チューブ探査研究会,12/2-3,ISAS 相模原 10/22 申込締切:第 51 回航空原動機・宇宙推進講演会,2011/3/3-4,広島 YMCA ホール [etc.] 11/30 応募締切:古川宇宙飛行士の「宇宙ふしぎ実験」と 「宇宙医学にチャレンジ!」のアイデアを募集>JAXA 10/22 新刊:的川泰宣「喜・怒・哀・楽の宇宙日記 3」共立出版 ------------------------------------------[中国宇宙開発-1] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/china_space_exploration/ ------------------------------------------中国政府「自主開発」地図サイト開通、でも「衛星写真は Google と同じ!」(サーチナ)26 日 - 10 時 8 分 中国の国家測絵局等が自主開発したとされるインターネット上の地図サービスサイト じではないか」という指摘が出ている。南方都市報伝。記事によると、「天地図」は国 「天地図」(www.tianditu.cn)が 21 日、開通。同局は「国家地理情報サービスの重 家測絵局が主体となって作成した、政府、企業、広州に対し権威性があり信用性の 要成果」と胸を張っているようだが、早くも「使われている衛星写真が Google マップと同 高いインターネット地理情報サービスサイトであり、中国国内のありとあらゆる地理情報 24 を集めた現有地図サービスサイト規模を上回るものと説明されている。また、その制作 として、Google マップと「天地図」双方で同地点の衛星写真を出すと、建物の位置が に当たっては国内外の先進技術を汲取り、全て自主知的財産権を持つソフトを採用 全く同じであるとともに、道路を走る車の数や形、位置、色が完全に一致することを挙 したという。いわば、国家機関が満を持してリリースした地図サービスであるが、その使い げた。そして「『完全な自主開発』とうたっているが、衛星地図は自主開発ではなさそう 心地について、記事ではあるユーザの感想を掲載。このユーザによると、街や村の小さ だ」とコメント。中国政府は今年 5 月、中国国内でインターネットによる地理情報サービ な通りや建物の名前まで細かく記載されており、この点では大きな優位性を持っている。 スを提供する企業に対し、国家測絵局への営業許可申請を求める規則を発表。先 しかし反応速度が遅く、時には数分間地図が開かないことがあった他、地名検索 sh 月までに、騰訊、百度、新浪、ノキア等 31 社が申請を行っているが、Google 社は中 システムにも難がある。さらにこのユーザは、「天地図」で使用されている衛星写真は、 国本土から撤退を行った関係からか、申請を行っていない。(編集担当:柳川俊之) Google マップにデータを提供している米 DigitalGlobe 社のものだろうと指摘。その理由 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101026-00000019-scn-cn インド・シン首相会見要旨 中国の動きに警戒感/宇宙開発など協力(産経新聞)24 日 - 7 時 56 分 わが国は火星探査を行う実力がある 中国が 2013 年に火星探査か(サーチナ)23 日 - 17 時 56 分 【中国】火星探査機、2013 年打ち上げへ…「将来の移住も視野」(サーチナ)22 日 - 11 時 16 分 中国がレアアース備蓄システム構築で他国からの制約に対応(2)(サーチナ)18 日 - 13 時 2 分 ------------------------------------------[月探査] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/science/lunar_exploration/?1256274287 ------------------------------------------.月面に水や銀などが存在、衝突実験で判明=NASA(ロイター)22 日 - 16 時 30 分 ------------------------------------------[宇宙開発] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/science/space_exploration/ ------------------------------------------.来月 1 日、シャトル打ち上げ=「人間型ロボット」も―NASA(時事通信)26 日 - 6 時 48 分 はやぶさ 持ち帰った微粒子860個に JAXA(毎日新聞)25 日 - 20 時 3 分 東京で「空と宇宙展」、はやぶさカプセルも(TBS 系(JNN))25 日 - 19 時 59 分 岩石質の微粒子 800 個発見=はやぶさ回収、詳細分析へ―宇宙機構(時事通信)25 日 - 17 時 8 分 土星の荒野に浮かぶパレネ(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)25 日 - 11 時 33 分 *S08 *S08 *S10 25 イトカワの微粒子、12月にも本格分析始まる 発見なら月以外で世界初(産経新聞)25 日 - 10 時 5 分 *S09 *S09a *S09b 宇宙滑走路を供用開始---商用では世界初(レスポンス)23 日 - 18 時 15 分 *S10 月面に水や銀などが存在、衝突実験で判明=NASA(ロイター)22 日 - 16 時 30 分 X 線観測で 2 個目の新天体=実験棟「きぼう」の監視装置―宇宙機構(時事通信)22 日 - 16 時 12 分 月に予想より多い水分が存在~NASA(日本テレビ系(NNN))22 日 - 11 時 54 分 地球全体の森林図を公開(時事通信)21 日 - 20 時 24 分 *S11 *S11 地球全体の森林図を公開=衛星「だいち」で観測―宇宙機構(時事通信)21 日 - 19 時 20 分 イカロス君はこんなに大きい 宇宙ヨットの帆、一般公開(ITmedia News)21 日 - 15 時 2 分 ディスカバリーの貨物点検(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)21 日 - 12 時 3 分 *S12 *S12 *S14 <NASA>JAXAに実験装置の安全審査権限委譲へ(毎日新聞)20 日 - 19 時 38 分 タイムカプセル:30年後の開封楽しみ 「はやぶさ」模し--大和郡山 /奈良(毎日新聞)20 日 - 16 時 29 分 ハートレー第 2 彗星:フライバイ調査(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)20 日 - 13 時 4 分 *S13 26 *S13 *S15 準天頂衛星初号機「みちびき」、初の測位信号を送信 (産経新聞)19 日 - 18 時 56 分 *S14 韓国初の宇宙発射体「羅老号の失敗、政策的責任糾明を」(中央日報日本語版)19 日 - 10 時 30 分 民間宇宙旅行の時代へ期待(CNN.co.jp)18 日 - 17 時 51 分 中国がレアアース備蓄システム構築で他国からの制約に対応(2)(サーチナ)18 日 - 13 時 2 分 菊池寛賞に「はやぶさ」プロジェクトチーム(産経新聞)15 日 - 23 時 19 分 土星の衛星イアペトゥスの形成に新説(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)15 日 - 18 時 21 分 *S15 <JAXA>日本人飛行士順次帰国へ 訓練拠点の筑波移転で(毎日新聞)14 日 - 20 時 4 分 小惑星の地球衝突、核爆弾で回避可能?(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)14 日 - 19 時 40 分 http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20101014-00000002-natiogeo-int はやぶさ カプセル公開に行列400人 名古屋(毎日新聞)14 日 - 13 時 8 分 <チリ落盤>日本企業も支えに 下着やキャンディー提供(毎日新聞)14 日 - 12 時 34 分 秋の園遊会 2000人を招待 宇宙飛行士2人も(毎日新聞)14 日 - 5 時 1 分 *S16 *S16 *S17 みちびき、測位信号送信開始…GPS 受信機の対応支援制度も(レスポンス)13 日 - 7 時 30 分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101013-00000000-rps-sci 土星衛星タイタンに生命の構成物質か?(ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト)12 日 - 18 時 55 分 *S17 http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20101012-00000003-natiogeo-int [動画]VSS エンタープライズ…ヴァージン宇宙船、初の単独飛行(レスポンス)12 日 - 11 時 30 分 *S18 http://response.jp/article/2010/10/11/146210.html 27 *S18 小惑星探査機:「はやぶさ」記録映画 「全国唯一」の自主上映、1万人突破 /岡山(毎日新聞)11 日 - 15 時 11 分 ヴァージン宇宙船、初の単独飛行に成功(レスポンス)11 日 - 13 時 30 分 <新聞博物館>開館10年記念トークショー(毎日新聞)10 日 - 19 時 39 分 ------------------------------------------[ミサイル防衛] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/missile_defense_system/?1181274734 [北朝鮮ミサイル開発問題] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korean_missiles/ ------------------------------------------------------------------------------------[核兵器] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/nuclear_weapons/ [北朝鮮核問題] [北朝鮮] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korea_nuclear_program/?1220428632 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korea/?1230275551 ------------------------------------------菅首相 インドのシン首相と会談 EPA締結で正式合意(毎日新聞)25 日 - 21 時 31 分 *N11 *N11 *N12 インド参加の国際熱核融合実験炉:輸出管理グループ、東京で会合(インド新聞)25 日 - 12 時 0 分 「2年で核兵器持てる」 都知事、早急な議論の必要性語る(産経新聞)25 日 - 7 時 58 分 「日本は2年で核持てる」と石原都知事(産経新聞)24 日 - 22 時 49 分 菅首相「安保環境の厳しさ増す」観閲式で訓示(読売新聞)24 日 - 20 時 20 分 中国海軍への警戒強化を=自衛隊観閲式で訓示―菅首相(時事通信)24 日 - 12 時 2 分 インドのシン首相インタビュー詳報(産経新聞)24 日 - 7 時 8 分 *N12 中国解放軍が北に駐留との報道で、韓国ネット上「中国との一戦は不可避」(サーチナ)23 日 - 0 時 30 分 <国際原子力開発>設立 事故やテロ「売り込み」に不安も(毎日新聞)22 日 - 20 時 21 分 「北朝鮮、核実験の可能性排除できない」統一部長官(聯合ニュース)22 日 - 17 時 13 分 *N13 28 *N13 *N14 統一部 玄長官 「核実験は挑発行動」北朝鮮をけん制(TBS 系(JNN))22 日 - 11 時 15 分 北“核実験”で防衛相「未確認、米と情報交換」(読売新聞)22 日 - 10 時 48 分 北朝鮮の核実験・ミサイル発射は挑発行為、米国務省(聯合ニュース)22 日 - 10 時 2 分 北は挑発中止を=核実験報道で米(時事通信)22 日 - 8 時 33 分 非核特使 カイロの子どもに被爆体験…映像作家の田辺さん(毎日新聞)21 日 - 20 時 9 分 「北朝鮮が核実験を準備」報道に韓国政府「具体的な兆候ない」(サーチナ)21 日 - 18 時 42 分 北朝鮮、過去 2 回の核実験場周辺で動き活発化=韓国紙(ロイター)21 日 - 13 時 12 分 北朝鮮が核実験を準備、3か月後か…韓国紙報道(読売新聞)21 日 - 11 時 11 分 北・豊渓里で人の動き、政府筋は「核実験準備」否定(聯合ニュース)21 日 - 10 時 12 分 サウジに 600 億ドルの武器売却=イランの脅威に対抗―米(時事通信)21 日 - 9 時 18 分 広島型の 600 倍の威力持つ B53 解体(時事通信)20 日 - 18 時 51 分 *N14 冷戦時代の大型核爆弾解体へ=広島型の 600 倍の威力―米(時事通信)20 日 - 18 時 22 分 中国企業、核開発支援か 米懸念「イラン制裁決議違反」(産経新聞)20 日 - 7 時 56 分 英国防見直し 核弾頭40発削減(産経新聞)20 日 - 7 時 56 分 空母廃艦、核システム更新は延期=英が 12 年ぶり防衛見直し(時事通信)20 日 - 1 時 8 分 中国企業がイラン制裁無視か 米側が懸念表明、中国は調査確約(産経新聞)19 日 - 21 時 19 分 「敵でも安全」ドル求め長い列 経済制裁 イラン国民生活にも影響(産経新聞)19 日 - 7 時 56 分 北朝鮮危機時「同盟国・日本に頼れず」 モンデール元駐日米大使自伝(産経新聞)19 日 - 7 時 56 分 韓国国民:日韓軍事演習は日本軍事拡張への支持と批判(サーチナ)17 日 - 17 時 32 分 ------------------------------------------[米国対テロ戦争] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/enduring_freedom/news_list/?pn=1 ------------------------------------------菅首相が中国を牽制「多様な事態に対処を」―自衛隊観閲式、米軍も初飛行(Record China)25 日 - 20 時 15 分 ウィキリークス、今度はイラク戦争関連を公開(読売新聞)23 日 - 11 時 28 分 きょう「重大な発表」=ウィキリークス、イラク文書公開か(時事通信)23 日 - 1 時 5 分 核攻撃の暗証番号カード紛失=クリントン大統領時代―元米軍高官暴露(時事通信)22 日 - 12 時 29 分 米軍基地テロ犯の情報、伝達されず CIA が調査報告(CNN.co.jp)20 日 - 19 時 3 分 ハンガリーの有害汚泥流出 東欧では「安全」置き去り(産経新聞)18 日 - 18 時 47 分 元タリバン兵の社会復帰(時事通信)15 日 - 18 時 18 分 ------------------------------------------[米軍動向] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/us_armed_forces/ ------------------------------------------- 29 沖縄政策協議会の振興部会 地元要望「しっかり受け止める」と仙谷氏(産経新聞)26 日 - 11 時 44 分 米国務省、黄海米韓軍事演習の延期確認(TBS 系(JNN))26 日 - 9 時 56 分 「普天間」閉塞 ムチ隠しても/アメ並べても 米も不快感示す(産経新聞)26 日 - 7 時 56 分 イラクでの拷問容認を否定=ウィキリークスに反論―米参謀総長(時事通信)26 日 - 7 時 44 分 普天間基地、危険性除去で作業部会設置へ(TBS 系(JNN))26 日 - 5 時 33 分 沖縄政策協議会、政府と県が部会の初会合(日本テレビ系(NNN))26 日 - 1 時 53 分 八方塞がりの「普天間」 負担軽減先行に米も不快感(産経新聞)25 日 - 23 時 14 分 基地汚染で日米が作業部会=政府が沖縄県に報告―政策協(時事通信)25 日 - 20 時 51 分 菅首相が中国を牽制「多様な事態に対処を」―自衛隊観閲式、米軍も初飛行(Record China)25 日 - 20 時 15 分 在日米軍司令官が交代(時事通信)25 日 - 15 時 44 分 仲井真知事再選を支持=自民・谷垣氏(時事通信)25 日 - 15 時 38 分 在日米軍司令官が交代=フィールド中将が就任(時事通信)25 日 - 14 時 40 分 世界各地でミツバチ大量死 米軍などミステリー解明の糸口(J-CAST ニュース)24 日 - 17 時 12 分 機密公開「真実のため」ウィキリークス創始者(読売新聞)24 日 - 16 時 12 分 ウィキリークス、米機密文書40万点公開 イラク関連、最大規模(産経新聞)24 日 - 7 時 57 分 米軍文書の政治利用けん制=イラク首相―混迷の連立協議に影響も(時事通信)23 日 - 23 時 38 分 <沖縄協議会>25日から 普天間めぐり「同床異夢」(毎日新聞)23 日 - 21 時 51 分 ウィキリークス、イラク戦争の米軍機密文書 40 万点を公開(ロイター)23 日 - 17 時 1 分 イラク軍事作戦の機密文書 40 万点公開、ウィキリークス(CNN.co.jp)23 日 - 16 時 51 分 米軍潜水艦に女性兵士が初搭乗へ、来年 12 月から(CNN.co.jp)23 日 - 15 時 21 分 米軍内部資料、イラク関連40万点公開(TBS 系(JNN))23 日 - 12 時 46 分 米国と協力者危険にさらす=漏えい情報は「断片」―国防総省(時事通信)23 日 - 11 時 56 分 ウィキリークス、イラク駐留米軍の機密文書40万点公開 (産経新聞)23 日 - 11 時 32 分 イラク市民死者6万6千人…ウィキリークス公開(読売新聞)23 日 - 11 時 28 分 19 歳のカリフォルニア大学生がサメに襲われ死亡(CNN.co.jp)23 日 - 10 時 33 分 イラク戦争文書公開=死者 10 万 9000 人に、6 割以上が非戦闘員―告発サイト(時事通信)23 日 - 7 時 23 分 きょう「重大な発表」=ウィキリークス、イラク文書公開か(時事通信)23 日 - 1 時 5 分 同性愛者と公表、除隊規則を維持…米国防総省(読売新聞)23 日 - 0 時 5 分 27日に日米外相会談 オバマ大統領来日に向け(産経新聞)22 日 - 19 時 23 分 「思いやり予算」、円高理由に増額要求(TBS 系(JNN))22 日 - 13 時 0 分 核攻撃の暗証番号カード紛失=クリントン大統領時代―元米軍高官暴露(時事通信)22 日 - 12 時 29 分 中国の台頭に反撃せよ(1)=米国の元海軍司令官(サーチナ)22 日 - 11 時 38 分 「韓国、高価なイージス艦より対潜水武器から備えるべき」(中央日報日本語版)22 日 - 9 時 40 分 【肥田美佐子の NY リポート】デューク大学教授:沖縄自立のカギは経済特区と起業家誘致(ウォール・ストリート・ジャーナル)22 日 - 7 時 41 分 政策コンテスト、“思いやり予算”で波紋(TBS 系(JNN))21 日 - 19 時 14 分 民主党、沖縄知事選で候補擁立見送りの結論は来週に(産経新聞)21 日 - 19 時 12 分 思いやり予算、「適度な援助」が不可欠(時事通信)21 日 - 17 時 36 分 「適度な援助」が不可欠=思いやり予算で在日米軍司令官(時事通信)21 日 - 16 時 8 分 同性愛者の兵役禁止規定、控訴裁が中止命令を差し止め(CNN.co.jp)21 日 - 13 時 42 分 革労協反主流派の拠点など家宅捜索 横田基地ゲリラ未遂(産経新聞)21 日 - 7 時 57 分 年1兆5500億円増で独自防衛は可能 自衛隊OBら試算(産経新聞)21 日 - 7 時 57 分 沖縄知事選、候補擁立断念へ 普天間の責任 民主また放棄 県連とねじれ(産経新聞)21 日 - 7 時 56 分 30 尖閣問題 自衛隊の常駐や監視強化を(産経新聞)21 日 - 7 時 56 分 米国防総省、同性愛者の入隊容認 政府、上級審に一時的執行停止求める(産経新聞)21 日 - 7 時 56 分 アフガニスタンで日々生きることに追われる一般市民の現実を見つめました。(フジテレビ系(FNN))21 日 - 1 時 1 分 羽田空港、地域の発展など課題も(TBS 系(JNN))20 日 - 20 時 9 分 毛沢東 2 世ドラマ放映=朝鮮戦争で犠牲、「血の友好」描く-中国(時事通信)20 日 - 19 時 18 分 米軍基地テロ犯の情報、伝達されず CIA が調査報告(CNN.co.jp)20 日 - 19 時 3 分 ゲリラ未遂 革労協反主流派の拠点など捜索(日本テレビ系(NNN))20 日 - 16 時 25 分 米国防総省が同性愛者の入隊受け入れ指示、違憲判決に対応(ロイター)20 日 - 13 時 40 分 米軍厚木基地飛翔(ひしょう)弾発射未遂事件 飛翔弾に光などに反応し発射する仕掛け(フジテレビ系(FNN))20 日 - 13 時 13 分 公務中米兵の交通事故で和解=国が遺族に賠償支払いへ―沖縄地裁(時事通信)20 日 - 13 時 4 分 環境対策費を新設へ=思いやり予算、米に配慮―政府(時事通信)20 日 - 12 時 54 分 仙谷氏「思いやり予算の重要性増した」(産経新聞)20 日 - 12 時 20 分 横田基地ゲリラ未遂で革労協反主流派拠点など捜索 警視庁公安部(産経新聞)20 日 - 11 時 0 分 米国防総省、同性愛者の応募受け入れを通達(CNN.co.jp)20 日 - 10 時 12 分 同性愛者の入隊受け入れ指示=地裁違憲判決で米国防総省(時事通信)20 日 - 9 時 22 分 米国防総省の窓に弾痕、貫通はせず(TBS 系(JNN))20 日 - 8 時 49 分 米国防総省に発砲=窓被弾、負傷者なし(時事通信)20 日 - 0 時 47 分 民主・沖縄県議が離党届=知事選、党本部方針に反発(時事通信)19 日 - 17 時 19 分 米国防次官、尖閣諸島が中国に一時占拠された場合も日米安保条約適用対象との考え(フジテレビ系(FNN))19 日 - 12 時 19 分 米次官「尖閣諸島占領の場合、安保適用」(日本テレビ系(NNN))19 日 - 11 時 28 分 尖閣、占領されても安保適用=米次官(時事通信)19 日 - 9 時 32 分 沖縄知事、普天間移設「2期で道筋」国と協議へ(読売新聞)19 日 - 3 時 3 分 米国防次官、尖閣占領されても「安保対象」(読売新聞)19 日 - 0 時 45 分 尖閣、占領されても安保適用=米国防次官(時事通信)19 日 - 0 時 0 分 米陸軍向けに手首装着型 OLED ディスプレイ=米ユニバーサル〔BW〕(時事通信)18 日 - 13 時 27 分 【ビジネスワイヤ】有機発光技術の米ユニバーサル・ディスプレイは、米陸軍向け手首 術と米 L―3 ディスプレイシステムズの通信システムを組合せた。薄型軽量で耐久性に 装着型有機発光ダイオード(OLED)ディスプレイのシミュレーション実験に成功と発表。 優れ、柔軟性を持ち、空撮画像など多様な情報を兵士に伝えることができる。 同ディスプレイは、ユニバーサルのリン光有機 EL(エレクトロルミネッセンス)技術 <BIZW> 「UniversalPHOLED」に基づくフロントプレーンに、韓 LG ディスプレイのバックプレーン技 米国が南シナ海問題をヒートアップ狙いはわが国包囲(1)=中国(サーチナ)18 日 - 10 時 18 分 不発弾 那覇の住宅街で爆破処理 2800人避難(毎日新聞)17 日 - 19 時 59 分 重要情報源漏れずと米国防総省、ウィキリークスの文書(CNN.co.jp)17 日 - 16 時 42 分 武器輸出三原則 見直し決断して国益守れ(産経新聞)17 日 - 9 時 0 分 12 月に米中国防次官級協議=持続的信頼関係目指し再開(時事通信)16 日 - 18 時 46 分 普天間は県外へ=仲井真氏が再選出馬を正式表明―沖縄知事選(時事通信)16 日 - 14 時 23 分 「普天間」の辺野古移設反対を決議=沖縄県名護市議会(時事通信)15 日 - 18 時 26 分 元タリバン兵の社会復帰(時事通信)15 日 - 18 時 18 分 *M11 31 *M11 米国F-16出撃…実戦のような空中戦(中央日報日本語版)15 日 - 15 時 0 分 ひき逃げの米兵に実刑=弁護側は即日控訴―那覇地裁(時事通信)15 日 - 13 時 30 分 <アフガン>カルザイ政権とタリバンの和平を促進 米が表明(毎日新聞)15 日 - 10 時 38 分 普天間 安保の意義、訴え続けた産経(産経新聞)15 日 - 10 時 10 分 韓米空軍の大規模航空訓練、きょうから 6 日間実施(聯合ニュース)15 日 - 9 時 19 分 執行停止申し立て=同性愛者の軍務めぐる違憲判決―米政府(時事通信)15 日 - 8 時 43 分 喜納氏、沖縄知事選出馬の意欲伝える 党本部は難色(産経新聞)15 日 - 1 時 28 分 首相、沖縄訪問「時機見定める」(時事通信)14 日 - 19 時 33 分 沖縄訪問「時機見定める」=首相、普天間問題で―参院予算委(時事通信)14 日 - 17 時 3 分 普天間県外移設 官房長官に要求 沖縄知事(産経新聞)14 日 - 15 時 15 分 ------------------------------------------[ASAGUMO NEWS] 朝雲新聞社 http://www.asagumo-news.com/ 10/25 「ニュース」更新 武器輸出3原則 大綱策定と併せ検討 // 参院質疑 首相、防衛相が意向 懸案の武器輸出3原則見直しや日本版国家安全保障会議(NSC)の 設置をめぐる議論が10月14日の参院予算委員会で焦点となった。北沢 つくるか、前向きにとらえていきたい」と述べた。 "日本版NSC"も検討示唆 防衛相は武器輸出3原則について「平和国家としての基本的理念は大切 自民党の猪口邦子議員は武器輸出3原則の見直しについて、「新たな にし、新しいものをつくるよう提案している」と述べ、時代に即した見直しに積 防衛装備のほとんどが国際共同開発の方向にある。どう対応するかは重 極的な姿勢を示した。菅首相も「3原則の基本理念は変えるつもりはない」 要な課題だ。国際紛争を助長しないという立ち位置は大事だが、同時に としながらも「防衛大綱を含めた議論の中でやっていきたい」と述べ、検討す わが国産業界の競争力、生産力、生産性を配慮していかなければならな る意向を示した。また、日本版NSCについても首相は「機能する体制をどう い」と述べ、内閣としての考え方を質した。 これに対して北沢防衛相は「平和国家としての基本的な理念は大切にし はすべて経産省がチェックする。大量なものについては国連の規制があるか ていかなければならないが、一つの現象として(産業界の)生産基盤、技術 ら国連に通告する。日米のACSAでは官房長官談話で実効性を担保し 基盤の劣化という問題がある」と指摘。佐藤内閣当時に戻した場合でも問 なければならない」「今ハイチに国際救援隊が行っているが、重機をたくさん 題が出てくることを挙げ「私はむしろ細かいところも含めて新しいものをつくるべ 持っていっている。私どもの発想からすれば、これはハイチに置いてきて有効 きではないかと、防衛大臣としての提案を閣僚懇談会などで申し上げている 利用してもらえばいい。しかし、武器輸出3原則でできない。これを正常な が、内閣の統一見解にはなっていない。所掌する大臣として提案することは 形にしようと努力しているのが私の立場だ」と、手続き的な問題点を挙げて 内閣に対して齟齬をきたすということではない」と持論を展開した。 見直しの意図を説明した。 また、「日米訓練でグアムなどに行くとき、自衛隊が持って行く装備や弾薬 菅首相は「武器輸出3原則の基本理念については変えていくつもりはな イスをいただいている。大変魅力的な提案だと思っている」と質問を歓迎。 い」とした上で、「防衛大綱を含めた議論の中でしっかりやっていきたい」と述 その上で、「米国のNSCのような機能を果たすにはインテリジェンスの問題 べ、検討していく姿勢を明らかにした。 とかサポート体制が必要だ。議員の提案を受け止めて、機能する体制をど 一方、猪口議員は尖閣諸島問題や首脳外交、危機管理能力を改善す るための常設の日本版NSCの設置を提案したのに対し、菅首相は「NSC うつくるか前向きにとらえていきたい」と述べ、NSC設置に前向きな姿勢を 示した。 32 あるいはこれに匹敵するものを内閣、あるいは官邸につくるべきだとのアドバ 防衛首脳会談でNZ国防相 日本の立場「理解」 // 尖閣問題 国際法に基づく解決を 浜松基地航空祭に12万人 ブルーに酔う 中国の要請で遠航部隊 青島寄港取り止め 釜山周辺海域でPSI訓練 日米韓など10カ国参加 海賊対処「ゆうぎり」など帰国 東ティモール派遣の2隊員、任務を開始 化学兵器回収事業 中国に7隊員派遣 発掘・識別など指導 5千トン型1番艦「あきづき」進水 豪管制機部隊が初来日 浜松 那覇市内の住宅密集地 8インチ砲弾を爆破処理 // 101不処隊 10/20 「コラム」更新 ・朝雲寸言 // ・尖閣沖事件の論戦 // ・北の後継者の今後 10/18 「ニュース」更新 北沢大臣 米、中防衛首脳と相次ぎ会談 // 海上安保 日米共同対処を確認 // 海上連絡メカニズム 中国に早期設置求める 「日豪ACSA」で隊法改正へ 米以外で初の協定 政府は10月12日の閣議で、今年5月に日豪外務防衛担当閣僚協議 改正案は隊法に100条の8を設け、豪軍に対する物品または役務の提 で調印した物品役務相互提供協定(ACSA)の国内法整備のため、自衛 供を規定するもので、日豪共同訓練や国際的な災害応急対処部隊、 隊法の一部改正案を決めた。同協定は自衛隊と豪軍間の緊密な防衛協 国際緊急事態に際して自国民輸送を行う部隊、自衛隊施設に一時的 力の基盤を確立するもので、日米間以外では初めてのACSA締結となる。 に滞在する部隊などを対象に、要請があった場合に自衛隊の任務遂行に これに先立ち同11日、ベトナム・ハノイで行われたスティーブン・スミス豪国 防相との会談で北沢防衛相は「ACSA発効後、両国間で訓練や人道支 支障を生じない限度において豪軍隊に対し自衛隊に属する物品・役務を 提供することができる。 援活動などを緊密にやっていきたい」と述べた。 パキスタン洪水救援 現地とテレビ会談 // 北沢大臣 「皆さんは誇り」 パキスタン洪水被害 海から空から救援活動 // 1カ月半振り返る APEC会議控え 内閣府主催でテロ対策討議 // 「テロ対策特殊装備展」を見る // 米英仏など専門家参加 // 対テロ先進技術の現況 // 重要な軍・警察の情報共有 国際協力が不可欠 多用途ロボから各種監視システムまで 警察や自衛隊など治安関係者を対象とした「テロ対策特殊装備展」が今年も10月 ボット等、様々なテロ対策用の機器が展示され、注目を集めた。以下は内外メーカが 6日から3日間、東京・江東区の東京ビッグサイトで開かれた。「危機管理産業展20 出展した対テロの先端機器。なお、危機管理産業展会場には陸自化学防護車等も 10」と併催されたもので、最新自動監視システムやボディ・スキャナ、NBCR探知セン 展示された。 サ・除染機をはじめ、海中異物を調べる水中探査機、負傷者自動搬送が可能なロ 360度を監視する赤外線カメラ ミリ波による人体隠匿物検知センサ 監視用小型無人機システム 「SUAシリーズ」(NEC) 仏HGH社が開発した赤外線による長距離パノラマ監 米ブリジョー・イメージングシステム社が開発したミリ波 人が近づけない場所での監視に利用できる無人機シ 視カメラで、1秒に1回転しながら15キロまでの対象物 利用の人体隠匿物検知センサ。服の下などに隠さ ステムで、全長129cm、翼長190cm、可視・赤外 を認識し、侵入者を自動追尾する。遠隔操作により、 れた爆発物、武器、液体物質、ディスク、電子機器 線カメラ搭載。カタパルトで発進し、入力された飛行 33 悪天候下でも昼夜360度の監視ができるため、離島 などを0・5秒で検知できる。テロ防止のほか、社員 経路を自動飛行、地上映像等をリアルタイム伝送す 防衛などにも向く。 のデータ持出しの監視などにも有効。 る。降下はパラシュート。飛行時間は40分程度。 レスキュー用の水中ロボット 「SARbot」(日本海洋) ヘリ搭載用超高感度暗視カメラ 「ATLAS―LE 生物・化学・放射能除染システム 「C921」(ウエス 米シーボティクス社が英消防レスキューチームと共同開 M」(多摩川精機) 世界初という120万画素の超 タン・リンク) 発した水中ロボ。小型高性能マルチビーム・ソナー、2爪 高感度HDカメラと600m の照射距離を持つLED リーなどが組み込まれたコンパクトかつ堅牢なシステム 式大型グラバー(ハンド)を持ち、水上から遠隔操作、 近赤イルミネータ、40~42倍レンズを合体させ、暗 で、ヘリボーンで降ろし、直ちに運用が可能。伊クリス 海底の物体捜索・引揚げなどに活用できる。 闇でも500m 先の車のナンバープレートが判読可 タニーニ社製。 ディーゼルエンジン、高圧ポンプ、バッテ 能。防振装置によりヘリにも搭載できる。 ダイバー用水中音響ビデオカメラ 「ディドゥソン」(東陽 小型軽量の高指向性音響装置 「ハイパースパイク 放射線を検知する体表面モニタ (富士電機システム テクニカ) 米サウンド・メトリクス社製の音波を使った水 HS―MICRO」(セキュリティ) 英ウルトラ・エレクト ズ) 半導体検出器を用いてベータ、ガンマ線を数秒 中ビデオカメラ。ダイバーの水中マスクの上に取付け使用 ロニクス社製で、縦横約30センチ、重さ約10キロの で測定し、汚染が判明した場合は警報ランプとブザー し、濁った水中や暗闇の中でも物体の捜索等に利用で 音響装置。最大出力は141デシベルで、500m 離 で教える。 きる。米沿岸警備隊も使用。 れた場所に105デシベルの音声を正確に伝達でき る。音声・警報音・再生音によりデモ隊対策、飛行 場での野鳥追払い等にも利用可能。 34 負傷者も搬送できるロボット 「クローラロボット」(三 圧迫や固定も可能な応急包帯 米海兵隊、英国防省等の支援を受け制作された陸 菱電機特機システム)一人で携行可能な重さ約1 ー・バンデージ」(轟産業) 軍兵士向けシミュレータ。作戦任務中に攻撃を受けた 4キロの遠隔操作ロボで、昇降カメラを搭載した偵 際、身体のどの部位にも素早く密着できる包帯で、 場合の装甲車の操縦法など、対処手順を大型画面を 察型、窓等から室内に投込める投擲型、マジックハ 一次包帯、圧迫処置、固定といった機能の他、添え 前に演練できる。 ンドを使って爆発物等の排除が可能なIED処理 木や三角巾の役割も担える。陸自のハイチPKO部 型、車輪付ストレッチャで負傷者や物品を運べる搬 隊も装備。 紛争地の車両操縦シミュレータ (リアルビズ) 「エマージェンシ けが人の応急処置の 送型等がある。 遠航部隊青島寄港 中国が延期要請 露軍機、列島周回続く 露艦艇も動き活発 体校主催の写真コンテスト テーマは全自陸上 グランプリ 荒谷技官 //準グランプリ 町田1陸曹 清水2陸曹に「朝雲賞」 ------------------------------------------[民間航空機関連 (ex-SJAC 三輪さん)] from AIA DailyLead DL(1022) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ?GAMA 発表 :ジェネ・アヴィの 2010 年の出荷減少 General-aviation shipments have dropped in 2010, GAMA says The flat economy has grounded shipments of general-aviation aircraft in 2010, according to the General Aviation Manufacturers Association. Pete Bunce, president and CEO of GAMA, said that "if the economy is flat and the recovery is not as strong as it was in the later half of last year, obviously that is going to have an impact on our sales." AIN Online (10/20) ボーイング 737を50機新規を含み受注好調 Boeing orders continue to soar with purchase of 50 single-aisle 737 jets Boeing says it has received an order for 50 single-aisle 737 jets from an unnamed buyer, in a sale valued at $3.7 billion at average list prices. The sale comes on top of orders for 70 of the planes in the past two weeks and raises the total number of planes the company has sold this year to 472, more than three times last year's orders. Boeing's backlog of aircraft sold also now exceeds expected deliveries. Bloomberg (10/21) ボーイング まったく新しい狭胴機を開発 Boeing leaning toward an all-new narrow-body jet: Boeing doesn't see a "compelling" business case for re-engining its workhorse 737 jet and is instead leaning toward an all-new design, according to Jim Albaugh, CEO of Boeing Commercial Airplanes. Albaugh said a slightly larger narrow-body aircraft was possible, in order to reduce emissions on a per-seat basis. "Our job is to improve the operating efficiency," he noted. Bloomberg (10/21) 航空自由化は 新しいビジネスのチャンス Deregulation presents opportunity for carriers, official says The retiring deputy assistant secretary of state for transportation affairs said deregulation of air markets will provide growth opportunities for U.S. carriers. "International air service will remain the greatest opportunity for U.S. airlines to succeed," John Byerly said. He also urged U.S. officials to become more involved in the debate over the U.S. foreign restrictions on foreign ownership. The Wall Street Journal/Dow Jones Newswires (10/21) Airbus sets 8-week deadline for decision on A320 engines AviationWeek.com (10/22) 35 JetBlue plans to push back delivery of 10 Airbus A320s FlightGlobal.com/Air Transport Intelligence (10/21) グリーン・ジェットだって? Green fighter jets? Last month, the U.S. Environmental Protection Agency asked for stakeholder input on the agency's role in the "green" or sustainable products movement. Citing the Pollution Prevention Act of 1990 as its authority, the agency is working to define its role and to develop a strategy for EPA to make a "meaningful contribution to the development, manufacture, designation and use of sustainable products." Read more. サウジ向け航空機輸出を歓迎する業界 Arms sale to Saudis is welcome news as industry faces downturn The announcement of a deal for $60 billion in U.S. fighter jet and helicopter sales to Saudi Arabia this week came as welcome news to the military aircraft industry in the U.S., where cuts to military programs will put a damper on business. The Saudi deal won't single-handedly save the industry, but it will make an important difference, said Fred Downey, a vice president of the Aerospace Industries Association in Washington. "It's not going to suddenly flood the aerospace industrial base" with work, but it will help some companies survive despite the U.S. warplane downturn, he said. Defense News (10/20) トルコ NATO-イランに冷淡な立場を再検討 Turkey has second thoughts in taking central role in NATO-Iran standoff Turkey has become a reluctant key player in the increasingly tense relations between NATO countries and Iran. Its decision on a proposal to place a key U.S. missile defense system on its soil will either ease or raise U.S. concerns that the country is moving away from the West. The country was initially enthusiastic about hosting a radar installation for the U.S.'s European missile shield, but Turkey now says it doesn't want NATO to go on record in pinpointing Iran as a ballistic missile threat. The Washington Post/The Associated Press (10/21) 米海軍 アフガニスタン に向けて無人ヘリを要求 Blog: Navy turns to unmanned helicopters to help in Afghanistan The Navy is seeking a contractor as it moves ahead with a plan to experiment with remote-controlled, unmanned helicopters to deliver supplies to remote outposts in Afghanistan. The program, planned for the last quarter of 2011, comes as the military grapples with casualties from roadside bombs, and Lockheed-Martin and Kaman Aerospace say their K-MAX unmanned helicopter is up to the task. CNN/This Just In blog (10/21) SmartQuote "A committee is a cul-de-sac down which ideas are lured and then quietly strangled." 委員会というものは、アイデアに誘い出され、それから静かに絞め殺される袋小路である --Sir Barnett Cocks, British politician サー・バーネット・コックス 英政治家 DL(1021) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ?ボーイング 民間機市場の”長期回復期”を予想 Boeing sees "long recovery" for air transport After Boeing reported an 11% gain in revenues at its Commercial Airplanes unit for the third quarter, CEO Jim McNerney said he sees even more growth ahead. "We continue to see growth in air transport worldwide. This growth is occurring in all markets, with emerging markets experiencing the strongest growth," he said. "We anticipate a long recovery" in the commercial aviation sector. Air Transport World (10/21) リージョナル機を中心に ワンマン・パイロットの動き Column: Idea of airliners flown by solo pilots gains ground With on-board computers in control of many functions on commercial flights, the idea of airliners being flown solo, without the need for a captain and first officer, as is currently the standard, could soon become a reality. Embraer says it has set a goal of making planes capable of single-pilot flight within 10 to 15 years, and avionics group Thales is developing a next-generation cockpit to enable single-pilot operations without the need for a backup. The Wall Street Journal/The Middle Seat blog (10/21) 787-9の水平尾翼は ボーイング社内製作の計画 Boeing might construct 787-9 horizontal tails in house Boeing is considering in-house building of horizontal tails for the 787-9, the Dreamliner's second model, said Jim Albaugh, CEO for commercial airplanes. The consideration is based on ongoing problems with quality for the initial model's horizontal tails, which are being built by Alenia in Italy. The Seattle Times (10/20) FAA 747-8飛行間隔 10 マイル・ルールに拘泥 FAA sticks with 10-mile wake rule for Boeing 747-8 The FAA has reinstated an interim rule requiring pilots landing behind Boeing's new 747-8 to keep a greater distance due to concerns over turbulence. The agency now says models suggest the new jet's wake will be similar to that of the existing 747-400, but it will stick with its "conservative" 10-mile 36 rule until data from flight tests can be evaluated. The Seattle Times (10/20) シコルスキーの新型 軽量高速ヘリコプタ 開発 Sikorsky develops new lightweight, high-speed helicopter Sikorsky Aircraft announced plans this week to spend more than $50 million to build a high-speed next-generation helicopter called the Raider. The lightweight helicopter could fly 250 knots with low vibration and carrying one pilot. Sikorsky, best known for the Army's Black Hawk helicopter, says the helicopter could lead to an Army contract and production. Sun-Sentinel (Fort Lauderdale, Fla.) (10/20) 米国からサウジ向け軍用航空機輸出 史上最大の輸出額 600 億ドル $60B arms sale to Saudi Arabia could be largest in U.S. history In what could be the largest U.S. arms sale ever, the Obama administration is working on a deal to sell Saudi Arabia as much as $60 billion worth of fighter jets, helicopters and weapons. The sale, designed to boost regional defenses against threats from Iran, would build up Saudi Arabia's jet fighter fleet to become among the world's most powerful, without providing long-distance attack capability that could pose a threat to Israel. Los Angeles Times (10/21) 米国防省:英国の予算削減にもかかわらず世界的役割という約束は堅持される Pentagon: U.K. military clearly still committed to global role, despite cuts The Defense Department expressed confidence this week that Britain will continue to play a key role in providing top-level forces in Afghanistan and other needed areas of defense, despite the announcement that the country will reduce its defense budget by 8% over the next four years. The defense spending cuts are far lower than the 25% cuts that other British government departments faced, but Pentagon spokesman Geoff Morrell said the U.K. is clearly still committed to its military's global mission. "We are pleased that the U.K. clearly intends to maintain its historical role as a leading nation that shapes global security, and the fourth largest military budget in the world," he said. Reuters (10/20) 国防省の新しい要求: 少ない予算でより多くのことを! DOD's new call: Doing more without more Following an aggressive time line to deliver on the mandate for cost savings set in June by Defense Secretary Robert Gates, DOD issued in mid-September a written directive for its Efficiencies Initiative. Read more. SmartQuote " Art is meant to upset people, science reassures them." 芸術は人々を狂喜させ、科学は人々を安心させる --Georges Braque, French painter and sculptor DL(1020)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ボーイング 3Q 収益増で 2010 通年見通を上方修正 Boeing raises 2010 outlook on strong Q3 earnings Boeing said it earned $837 million in the third quarter, helped by increased volume in commercial jetliners. With earnings of $1.12 per share in the quarter, Boeing raised its full-year guidance to between $3.80 and $4 per share. "Our results and revised outlook reflect the continued strong performance of our commercial production and services programs and the ability of our defense businesses to produce solid results in a challenging environment," CEO Jim McNerney noted. CNBC (10/20) 米国 株式市場 防衛予算削減による影響 U.S. defense stocks react to news of defense industry cuts Defense industry stocks faced pressure on Tuesday amid news on several fronts of struggles in the industry. Lockheed Martin reduced its 2010 full-year earnings forecast, giving a frank assessment of its earnings forecast, pension costs and tightening profit margins, while Britain announced sweeping defense reductions, including cuts to its planned F-35 Joint Strike Fighter purchases. Reuters (10/19) 燃料の搭載量が次期タンカーの重要な要件 Fuel capacity expected to be key factor in tanker competition With the military required to make long-distance flights over the Pacific Ocean, fuel capacity will be a major factor in the Air Force's decision on which candidate will win the $35 billion KC-X tanker competition, a prominent analyst says. A tanker that carries more fuel will be able to fly farther, stay on station longer and have more fuel left over for waiting aircraft, said Rebecca Grant, president of IRIS research. Defense News (10/19) ロッキードマーチン3Q 28% 利益減少 Lockheed Martin reports 28% decline in Q3 earnings Lockheed Martin reported a 28% decline in third-quarter profit of $571 million, or $1.57 a share, compared with $797 million, or $2.07 a share in the same quarter a year ago, and the company said the percentage growth in its sales would likely slow next year as the Pentagon pulls back on spending. Sales meanwhile increased 6%, to $11.38 billion, in the third quarter, compared with $10.77 billion a year ago, and the defense contractor said the 37 decline in profit partly resulted from a $178 million charge for a buyout program for 600 executives. The New York Times (free registration) (10/19) 英国 防衛予算削減の米国メーカへの影響 U.K. defense cuts would still allow for Lockheed, Boeing aircraft British Prime Minister David Cameron announced a plan this week to slash defense spending in his country by 8% and help narrow a record budget deficit. The plan calls for moving ahead with the construction of two aircraft carriers, however, allowing for the use of carrier-variant Lockheed Martin's F-35 Joint Strike Fighter planes, although the first carrier will be deferred from 2016 to 2020. One of the carriers will also carry eight Apache helicopters built by Boeing Co. Bloomberg (10/19) SmartQuote "It's unbelievable how much you don't know about the game you've been playing all your life." みんなゲームの仕方を知らずに一生を過ごしていることは信じがたいことである --Mickey Mantle, American baseball player, ミッキー・マントル 米野球家 quoted for his birthday, Oct. 20, 1931 DL(1019)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ◆S 日・欧の宇宙計画 NASA の計画が固まるまで 模様眺め Europe, Japan delay space plans pending NASA policy clarification Japanese and European space agencies say there are still many aspects of the U.S. policy for NASA that need to be ironed out before they can move ahead with many of their own plans. While President Barack Obama signed the NASA bill into law Oct. 11, many details still need to be decided in the appropriations process, and Japan, for instance, is moving slowly on plans to develop a follow-up to the Hayabusa asteroid sample-return mission, pending more clarity from the U.S. government. AviationWeek.com (10/18) http://r.smartbrief.com/resp/zkhsdjgThTdTjFsYamcfvMalgUGV?format=standard 民間航空 GDP の5.6%を占める重要な産業分野がもつ新たな挑戦 Meeting challenges in the air: Viewpoint by Marion C. Blakey Civil aviation is a vital contributor to the nation's social and economic well-being. The industry sustains nearly 12 million jobs, including many high-skilled, high-technology positions, and constitutes about $1.3 trillion, or roughly 5.6% of our total gross domestic product. Read more. 航空機ファイナンス政府助成をめぐりボーイング・エアバスの紳士協定以外に新たな局面 Subsidized aircraft loans create headaches for airlines, manufacturers New international airlines and new manufacturers of large commercial jets are upsetting a decades-old "gentlemen's agreement" between Boeing and Airbus, The New York Times reports. In the mid-1980s, the two companies agreed not to seek government-backed loan subsidies for sales on each other's home turf -- a deal known as the home market restriction. But now Boeing and Airbus find themselves threatened by manufacturers in Canada, Brazil and other countries with no such restrictions on government subsidies. Meanwhile, airlines in the U.S. and Europe complain that selective subsidies allow upstart airlines in other regions to modernize their fleets with reduced risks and capital outlays. The New York Times (free registration) (10/18) ボーイング 中国製バイオ燃料 来年までに試運転 Boeing to test China-made jet biofuel next year Boeing, coordinating with Air China and other companies, will test a jet biofuel on a demonstration flight in China by June, according to Al Bryant, Boeing's vice president of research and technology for China. PetroChina will supply the jatropha-based jet fuel for the flight, Bryant said. The Wall Street Journal (10/18) 航空機遅延による被害額年額 330 億ドル Air travel delays cost $33 billion a year, study finds Domestic flight delays cost passengers $16.7 billion a year in lost productivity, according to a new report commissioned by the FAA, while the impact on the broader U.S. economy totals nearly $33 billion a year. Airlines alone lose $8.3 billion annually as a result of delays, the study found. Airlines say the numbers prove the need for updating the nation's air traffic control system and other infrastructure components. USA TODAY (10/19) , The Washington Post (10/19) , National Public Radio/The Associated Press (10/19) ハネウエル社 ビジネス航空の復調は 2012 年と予想 Honeywell expects a recovery in business aviation in 2012 Honeywell has released its business-aviation forecast for 2011, and the manufacturer predicted another slow year before a recovery in 2012. Rob Wilson, Honeywell's president for business and general aviation, said the company has "yet to see widespread consistent order intake across the entire industry, and that is what we are looking for before we start to signal a strong recovery." AIN Online (10/17) , AOPA Online (10/18) デルタ航空(無組合の伝統) が組合結成投票で将来が変わる Union elections could change the future course of Delta 38 By the end of the year, more than 50,000 Delta Air Lines employees will have a chance to vote on unionization, following a merger with Northwest Airlines and a federally mandated change in the way such elections are run. Flight attendants and baggage handlers are voting now, followed by reservation agents and logistics workers. Flight attendants have twice rejected unionization efforts over the past decade, but labor officials insist the airline is no longer the paternalistic employer that it once was. Delta, meanwhile, says direct relations with employees "are worth preserving." Detroit Free Press (10/19) F-35 STOVL 機購入に関して英国政府決定覆すか British may change decision on STOVL F-35 Britain may change its decision to purchase the short-takeoff and vertical landing version of the Lockheed Martin F-35 strike aircraft and instead opt for the conventional carrier variant of the Lightning II amid cost-cutting measures. A switch to the F-35C has reportedly been under review, and a report from Prime Minister David Cameron and Deputy Prime Minister Nick Clegg said the U.K. had "two massive aircraft carriers on order but (were) unable to operate with the aircraft of our closest allies." A decision on the jets could be announced in a strategic defense and security review due Oct. 19. Defense News (10/18) F135 STVOL 推進システムの担当 P&W は 耐久性テスト完了 Pratt & Whitney completes durability tests for F135 STOVL system Pratt & Whitney says it has finished durability and robustness tests of the F135 short-takeoff-and-vertical-landing propulsion system for the F-35 Joint Strike Fighter and is preparing to qualify the engine with final performance and operability testing. The tests at the Arnold Engineering Development Center in Tullahoma, Tenn., showed the jet's potential for thrust growth and included operating the engine at turbo temperatures beyond design limits. AviationWeek.com (10/19) 米国政府 ロシアの反対があっても欧州ミサイル防衛網計画堅持 White House firm on European defense plan amid Russian concerns The White House says it will not waiver on its European missile defense plans, despite any objections from Russia. Officials say the Obama administration will engage Russia and work to resolve Moscow's concerns about the inter-relationship between offenses and defenses, but it will not allow Russia to veto the plans. AviationWeek.com (10/18) SmartQuote "Unity, not uniformity, must be our aim." --Mary Parker Follett, 統一ではなく連携 American social worker and political activist DL(1018)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ?ボンバルディア グローバルシリーズに 2 機種追加 Bombardier plans two additions to Global series of jets Bombardier says it is adding two new large business jets to its Global series of planes, both featuring new General Electric engines and new wing designs. The Global 7000, expected to enter service in 2016, will be 20% bigger than the current industry leader and will feature a cabin capable of carrying 10 passengers, and the Global 8,000, set for arrival in 2017, will have a range of 14,600 kilometers, said to be longer than any business jet. CBC.ca (Canada) (10/16) ボーイング 貨物機の火災避難手順を改訂 Boeing to revise emergency procedures in wake of cargo plane fire Boeing says it expects to issue new emergency procedures next month to help pilots take proper steps to keep air circulating in cockpits of certain 747 cargo planes and prevent dense smoke from building up in the event of a fire. The changes come in the wake of last month's crash of a UPS 747 cargo jet that had a fire in its hold, and the changes also call for making sure at least one air-conditioning system operates on the 747-400 jets during a fire emergency. The Wall Street Journal (10/17) 747-8ロングレンジ機 最終組立完了 "Final body join" of Boeing's 747-8 Intercontinental is finished Boeing has completed the "final body join" of its first 747-8 Intercontinental, a process in which mechanics join the forward and aft fuselage sections with the wing and center section. It is an important milestone for the craft, set for delivery in mid-2011. Air Transport World (10/18) ファーストクラス が消える First-class cabins disappearing as airlines reshuffle With premium travel still down by double digits from 2008 levels, more airlines are shrinking or eliminating their front cabins. Internationally, both Qantas and British Airways have said first class will disappear on some long-haul routes served by wide-body aircraft. In the U.S., AirTran Airways will eliminate its premium seating after being acquired by Southwest Airlines, while United Airlines may move from three cabins to two after integrating Continental Airlines. USA TODAY (10/18) 39 今年のハイシーズン航空運賃 割高感 Holiday air passengers can expect price increases Airlines are boosting ticket prices by as much as 18% this holiday season as the economy continues to recover and travelers are ready to go. "I expect prices to be quite high compared to the last couple years, as demand is strong and supply is weak," said Rick Seaney, CEO of FareCompare. Passengers are being packed into planes as airlines remain reluctant to add capacity. The Thanksgiving through Christmas holiday season is one of the busiest of the year, with roughly 41 million Americans expected to take a flight this year. Los Angeles Times (10/18) インド ボーイング軍用輸送機 C-17 10 機購入予定 India in talks to buy 10 Boeing military transport planes India is negotiating the purchase of up to 10 Boeing military transport aircraft as President Barack Obama plans a visit to the country next month. The U.S. Defense Security Cooperation Agency told Congress it may allow the sale of 10 C-17 Globemaster III aircraft to India in a sale that could be valued at up to $5.8 billion. Bloomberg (10/18) アフガニスタン戦闘用として 当面は GA 製プレディターを推奨するフランス France prefers drone for short term while joint effort is worked out The purchase of a medium-altitude, long-endurance drone off the shelf while working to build Anglo-French cooperation for a European system would be the best way to address an immediate problem in Afghanistan, French Defense Minister Herve Morin told lawmakers this week. The approach would allow for the near-term acquisition of the Predator UAV from General Atomics and the pursuit of a joint effort by Dassault and BAE Systems in the medium term. Defense News (10/15) SmartQuote "It has been said that the love of money is the root of all evil. The want of money is so quite as truly." 金銭に対する執着がすべての悪の源泉だと言われてきた。金不足の場合( = 貧困) もまさにその通りである。 --Samuel Butler, [編注] British author テモテ第一の手紙 6 章 10 節 サムエル・バトラー 英作家 金銭を愛することは、すべての悪の根である。・・・ ------------------------------------------[新刊紹介] Deterrence and First-Strike Stability in Space (Preliminary Assessment) [Paperback] Forrest E. Morgan Product Details Product Description Price: $17.94 Space stability appears to be eroding as a growing number Paperback: 80 pages of states acquire the ability to degrade or destroy U.S. Publisher: RAND Corporation space assets. (June 16, 2010) The United States needs a coordinated national space Language: English deterrence strategy designed to operate on both sides of ISBN-10: 0833049135 a potential adversary1s cost-benefit decision calculus. ISBN-13: 978-0833049131 Future research will determine the most effective and Dimensions: 8.8 x 5.8 x 0.3 inches affordable mix of strategies, policies, and systems for Shipping Weight: 5.6 ounces strengthening space deterrence. http://www.amazon.com/Deterrence-First-Strike-Stability-Space-Preliminary/dp/0833049135/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1288068354&sr=8-4 ------------------------------------------[新ブログ紹介] jacketflap.com http://www.jacketflap.com/megablog/index.asp?tagid=1331&tag=math 16. Discovering the Wonders of Science 17. Working for the Underdog 18. My Life as an Engineer 40 Hello, I am Dr. Ray Johnson, the Chief My name is Jonathan Bredemeyer and this I’m Matt Grecco, Software Engineer at Technology Officer for the Lockheed summer marks my fourth year at Lockheed Lockheed Martin. Martin Corporation. I have a great job that Martin since I began working on Cape Degree in Computer Science from the allows me and the 70,000 Lockheed Martin Canaveral Air Force Station near my University of Notre Dame and a Master’s scientists and engineers to explore and hometown in Florida. I graduated in 2006 Degree in Statistical Sciences from George discover the wonders of science. We from the Florida Institute of Technology with Mason University. One of the best things engineer about working as an engineer is the wide range solutions technologies to and protect use new degrees in Computer people and Electrical Engineering. Engineering and I’m scheduled to I received a Bachelor’s of projects you can work on. I’ve done improve their lives, and we constantly look complete my Master’s degree in Software everything from troubleshooting a computer for new and exciting ways to be innovative. Engineering this year. Everyone likes an problem on the train platform at Grand Central Technical careers rely on an educational underdog. Adversity makes for great Station in New York City, to giving a live foundation in storytelling after the fact, regardless of the demonstration of our equipment to a battalion engineering, and outcome. of German soldiers in southern Germany. science, math technology, (STEM). My This is one of the reasons I enjoy colleagues and I also rely on these working on space-based systems. There Another thing I really enjoy about being an technical are so many obstacles to overcome and only engineer is the sense of accomplishment you of a single chance to get it right. Because of gain when you get a breakthrough after scientists and engineers here in the U.S. the formidable environment of space, nearly spending days on a problem you just can’t and about the need to reinvigorate future every product at Lockheed Martin Space seem to figure out.・・・ generations System Company fits the ‘underdog’ story disciplines. concerned about to We the are deeply shortage pursue technical careers.・・・ format.・・・ http://www.jacketflap.com/megablog/index.asp?tagid=1331&tag=math 19. STEM as a Springboard 20. The Inspiration for Engineering 6. Goodbye, Mr.Gardner Guest blogger Molly Cooney is a Lockheed Hi, my name is Tom Mittan and I’m an A few years ago, after I finished a presentation Martin Leadership engineer at Lockheed Martin in Owego, NY. I at an elementary school in Norman, Oklahoma, Development Program employee. After 5 began my career working as a structural a boy came up to tell me that his great grandpa years at Lockheed Martin, my experiences engineer on the Presidential Helicopter also liked to make math fun. "Who's your great have been varied and fascinating. I never Program, and from there have moved onto grandpa?" I asked. "Martin Gardner," he said. Engineering 41 would have imagined that upon graduating the K-MAX Unmanned Helicopter program Martin Gardner! He might as well have told me college as a Computer Science major from as aircraft that his great grandpa was God. No doubt Villanova University, my jobs would include performance first about it, Martin Gardner, creator of the witty driving Humvees® or guiding satellite inspiration to learn more about engineering and mind-bending "Mathematical Games" launches. But in fact, I have done all of began when I entered high school and joined column that ran for 24 years in Scientific those things and have had many other a Lockheed Martin-sponsored engineering American, could be called the God of experiences that allow me to use my Explorer Scout Post (a division of the Boy recreational math. And Gardner was more than education in ways that make significant Scouts of America), here in Owego, in New that. He wrote more than 70 books on subjects impacts on the world around us. While York’s southern tier. The Explorer Scout as diverse as philosophy, magic and literature learning on the job, I was also able to Post focused on hands-on activities that -- The Annotated Alice, his definitive guide to broaden my STEM foundation with a engaged Lewis Carroll's classic, was perhaps his best Master’s degree in Information Systems construction of various projects such as and Technology from The Johns Hopkins radio transceivers, robots, and remote University. ・・・ controlled airplanes. ・・・ a systems engineer data students and analyst. in the My design and selling title.・・・ ------------------------------------------Globalsecurity.com http://www.globalsecurity.org/space/index.html http://www.globalsecurity.org/intell/index.html National Security ■MEADS Intra-Fire Unit Comm. Hardware Lockheed Martin 25 Oct 2010 ■Airborne Laser Test Bed Exercise Conducted MDA 21 Oct 2010 ■Raytheon Names Aselsan Key Patriot Supplier Raytheon 19 Oct 2010 ■Second SBIRS satellite completes panel integration AFNS 21 Oct 2010 ■HYLAS 1 arrives at its launch site EADS 19 Oct 2010 ■Medvedev & Talks On European Missile Shield RFE/RL 19 Oct 2010l ■First batch of 2nd gen. Globalstar satellites in orbit Thales 19 Oct 2010 Space Station / Shuttle ■Astrium & Ariane programme EADS 18 Oct 2010 ■Progress craft to be undocked from ISS RIA Novosti 25 Oct 2010 ■NASA's JWST Systems Engineering Northrop Grumman 18 Oct 2010 International ■Naval SATCOM Program Production Milestone Raytheon 18 Oct 2010 ■Russia to launch 8 Glonass sats in 2011-2013 RIA Novosti 22 Oct 2010 Science ■Russia, NATO summit & Missile defense plan RIA Novosti 18 Oct 2010 ■NASA Searches for Water on Moon VOA 21 Oct 2010 Industry ------------------------------------------[軍事宇宙開発 spacetoday.net: military] http://www.spacetoday.net/articles_bycategory.php?cid=18 ------------------------------------------Monday, October 25 US Air Force — 6:52 am ET (1052 GMT) Recycled Military Jets Serve as Satellite Launchers Wednesday, October 20 SPACE.com — 12:35 pm ET (1635 GMT) Main engine probably not to blame for AEHF 1 trouble Black Fire: De-orbiting spysats during the Cold War Spaceflight Now — 6:25 am ET (1025 GMT) The Space Review — 12:24 pm ET (1624 GMT) Tuesday, October 19 Reorganizing Military Space: Going somewhere or Orbiting Aimlessly? Vandenberg AFB change of command set The Hudson Institute — 5:41 am ET (0941 GMT) Lompoc Record — 4:51 am ET (0851 GMT) Friday, October 22 Monday, October 18 Goodrich Achieves Major Integration Milestone on ORS-1 Satellite Playing Piggyback in Space PR Newswire — 8:55 pm ET (0055 GMT) DoD Buzz — 8:10 pm ET (0010 GMT) Thursday, October 21 Patience required as AEHF 1 recovery begins new mode TacSat- 3 earns top honors during C4ISR Conference Spaceflight Now — 5:31 am ET (0931 GMT) ------------------------------------------- 42 [中国宇宙開発-2 spacetoday.net: China] http://www.spacetoday.net/articles_bycategory.php?cid=42 ------------------------------------------Monday, October 25 Moon Mission Moving Forward Bolden's China Visit Lays Foundation for Further Dialogue Beijing Review — 7:09 am ET (1109 GMT) Space News — 7:08 pm ET (2308 GMT) Seeing Deeper Into Space NASA Administrator Statement On China Visit Beijing Review — 7:09 am ET (1109 GMT) NASA — 7:02 pm ET (2302 GMT) Wednesday, October 20 China lays out its plan for Mars China's space program: phantom menace or new hope? MSNBC — 7:02 pm ET (2302 GMT) Global Times — 12:56 pm ET (1656 GMT) Friday, October 22 Tuesday, October 19 China finishes Mars orbiter technical plan, 2013 earliest launch date Online voters pick top 10 astronauts Xinhua — 8:58 pm ET (0058 GMT) Global Times — 6:51 pm ET (2251 GMT) ------------------------------------------[Quotes from the Old/New Testament] 内なる人, the inward man, the inner man, かくれた内なる人, the hidden man of the heart, Bk KJV 口語訳 Ch.Vs. Rom For I delight in the law of God after the inward man: すなわち、わたしは、内なる人としては神の律法を喜んでいるが、 II Cor. For which cause we faint not; but though our outward man だから、わたしたちは落胆しない。たといわたしたちの外なる人は滅びて 4:16 perish, yet the inward man is renewed day by day. も、内なる人は日ごとに新しくされていく。 Eph. That he would grant you, according to the riches of his glory, どうか父が、その栄光の富にしたがい、御霊により、力をもってあなたがた 3:16 to be strengthened with might by his Spirit in the inner man; の内なる人を強くして下さるように、 I But let it be the hidden man of the heart, in that which is not かくれた内なる人、柔和で、しとやかな霊という朽ちることのない飾りを、身 corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, につけるべきである。これこそ、神のみまえに、きわめて尊いものである。 7:22 Pet. 3:4 which is in the sight of God of great price. 霊の人, spiritual, Bk KJV 口語訳 But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is しかし、霊の人は、すべてのものを判断するが、自分自身はだれからも判 2:15 judged of no man. 断されることはない。 I And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, 兄弟たちよ。わたしはあなたがたには、霊の人に対するように話すことがで but as unto carnal, even as unto babes in Christ. きず、むしろ、肉に属する者、すなわち、キリストにある幼な子に話すように Ch.Vs. I Cor. Cor. 3:1 話した。 I Cor. 14:37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him もしある人が、自分は預言者か霊の人であると思っているなら、わたしが acknowledge that the things that I write unto you are the あなたがたに書いていることは、主の命令だと認めるべきである。 commandments of the Lord. Gal. Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are 兄弟たちよ。もしもある人が罪過に陥っていることがわかったなら、霊の人 6:1 spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; であるあなたがたは、柔和な心をもって、その人を正しなさい。それと同時 considering thyself, lest thou also be tempted. に、もしか自分自身も誘惑に陥ることがありはしないかと、反省しなさい。 43