入れ墨(Tattoo) 私たちの生活

入れ墨(Tattoo)
と
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
私たちの生活
アウトライン
1.日本における入れ墨
1.a日本人と入れ墨
1.b公務員と入れ墨
1.c 温泉入浴問題
2.中国における入れ墨
3.韓国の入れ墨事情
4.ディスカッション
5.まとめ
6.参考資料
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
1．日本における入れ墨
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
1．a 日本人と入れ墨
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
何故日本では入れ墨（Tattoo)が
受け入れられていないのか？
Ⅰ.江戸時代の刑罰
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
Ⅱ.暴力団、アウトローが自分の強さを示したもの
一般人との差別化
1．ｂ 公務員と入れ墨
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
大阪市の公務員に対する調査
(2012/04/27)
Ⅰ．調査の経緯
大阪市職員が子供に自分の入れ墨を見せて脅迫す
るという事件が発生
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
これを受けて大阪市が調査を実施
Ⅱ．調査対象
全大阪市職員（約33,500人） ※教職員を除く
入れ墨の有無に関わる記名式アンケートを実施
Ⅲ．調査結果
■見えやすい部分に入れ墨があると答えた人
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
・環境局 63人
・交通局 13人
・建設局 7人
・ゆとりとみどり振興局 3人
・その他 12人
計 98人
■見えない部分に入れ墨があると答えた人
計 15人
（また、数名の回答拒否職員に対して懲戒処分が行われた。）
大阪市の教職員に対する調査
(2012/06/26)
Ⅰ.調査内容
教職員が校長に自己申告し、校長が教育委
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
員会に職種・人数を報告するというもの
Ⅱ．調査対象
市立学校の教職員（約17,000人）
Ⅲ．調査結果
■見えやすい部分に入れ墨があると答えた人
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
・小学校教諭 1人
・その他（給食調理員・管理作業員など） 9人
計 10人
（このうち，小学校教諭を含む2人が外部から目に触れる
可能性のある場所に入れ墨を入れていた。）
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
1．c 入れ墨と入浴問題
マオリの女性が、
刺青を理由に入浴拒否
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
• 北海道恵庭市の温泉施設で、ニュージーランドの先住民マ
オリのエラナ・ブレワートンさん（６０）が、顔の入れ墨を理
由に入浴を断られた
• 今年の8月8日の出来事
これが日本の現状??
エラナさんのコメント
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
「刺青は、母親や先祖を表す家紋のよ
うなもの」
「しかし入浴施設では、入れ墨はファッ
ションだと言われた。そのことに怒り
を感じている」
温泉の管理者のコメント
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
「刺青に威圧、恐怖を感じる人がいる」
「刺青をしている背景までは判断できな
い。刺青が見えれば一律で断っている」
あるリゾートのホームページから
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
「プール内では発見次第、刺青
の大小問わずに退場の措置
が取られます。」
「刺青に関しては性別・国籍・年
齢を問わず対象となります」
２．中国における
入れ墨
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
過去と現在の比較
Ⅰ．過去
• 古代中国：
「黥」という入れ墨を罪人の顔に入れるという刑罰があった
刑罰としての入れ墨
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
• 岳飛の母が彼の
背中に「精忠報国」の文字を刻む
Ⅱ．現在
・反社会的組織のメンバーの印
0 0 1 1左腕に「青龍」、右腕に「白虎」の入れ墨
0010 1010 1101 0001 0100 1011
ギャングスターのイメージ
• ファッションとしての入れ墨
先進的な社会人が取り入れる
・入れ墨で自分の運勢が変わると思う人もいる
入れ墨に反対する人たち
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
• 入れ墨を持つ人を断る組織
Ex.国営企業、政府の管理職、軍隊
・伝統思想
「体は両親からもらった大切なものだから、傷つけるのは親
不孝だ」
入れ墨を反対する人のほうが多い
入れ墨＝不道徳という固定観念を持つ人も多い
3．韓国の入れ墨事情
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
「入れ墨」に関する認識
過去と現在の比較
Ⅰ．過去
・入れ墨をする人＝軍隊に入りたくない人
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
・他の人々に恐怖感を与えるための方法として使用
・大きな「入れ墨」をする人はヤクザが多い
・警察は入れ墨をする人を取り締まった
・古代：罪人であることを示すために、刑罰として額に入れ墨
を刻む
現在も、 「入れ墨」をする人＝「悪い人」というイメージが
残る
Ⅱ．現在
• Fashionとして見るようになった
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
自分の個性をアピールできる
• 芸術の一つとして見る認識も強くなった
誰もが試すことができる “表現芸術”
自分の考えを表現する手段
・ タトゥー·フェスティバルの開催
否定的な先入観を離れて、入れ墨を受け入れるため
・入れ墨をする若者が急激に増えている
・かつては、入れ墨を隠すこともあった
・現在は、まるで入れ墨を自慢するかのように振る舞う
・若者たちの考えが変わったことを知ることができる
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
• たくさんの有名な芸能人が入れ墨をしてテレビに出る
入れ墨に関する人々の認識が良くなっている
韓国と入れ墨（1）
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
・韓国では、医師に入れ墨を彫ってもらわなければならない
※それ以外は違法
違法タトゥーパーラーの存在
• このようなことを防ぐために韓国ではたくさんの人が入れ
墨に関する憲法訴願を推進している。
韓国と入れ墨（2）
• 韓国では入れ墨のある人でも温泉やジムに入れる
※日本との相違点
• 入れ墨があっても公務員や会社員になれる
※しかしその数は少ない
• 警察、消防員などの公安当局以外は入れ墨があっても活動
できる
• 高校生や中学生の中にも入れ墨をいれる人が多くなっている
しかし不法施術の問題あり
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
4．ディスカッション （の前に・・・）
悪い点だけではない
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
Ⅰ．舞蹴、斗夢の漢字ができる
Ⅱ．おまじない的なサイン
ファッション？文化？
排斥されるべきもの？
ディスカッション
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
①入れ墨（Tattoo）を体に入れようと思いますか？
その理由は？
②入れ墨（Tattoo）は社会的に受け入れられるべきな
のでしょうか？
それとも受け入れるべきではないのでしょうか？
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
５．まとめ
６．参考資料（1）
・P8～11
大阪市（2013年11月13日取得）
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
http://www.city.osaka.lg.jp/jinji/page/0000175974.html
J-CASTニュース（2013年11月15日取得）
http://www.j-cast.com/2012/06/26137089.html
自衛官募集ホームページ(2013年11月14日取得）
http://www.mod.go.jp/gsdf/jieikanbosyu/pdf/y/24jieikankouhodanshiyoukou.pdf
・P14～16
産経ニュース（2013年11月13日取得）
http://sankei.jp.msn.com/life/news/130912/trd13091221040010-n1.htm
産経ニュース（2013年11月14日取得）
http://sankei.jp.msn.com/life/news/130912/trd13091221040010-n1.htm
ナガシマリゾートホームページ（2013年11月14日取得）
http://www.nagashima-onsen.co.jp
参考資料（2）
0011 0010 1010 1101 0001 0100 1011
P18～20
ウィキペディア「刺青」（2013年11月15日取得）
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%BA%E9%9D%92
百度知道（2013年11月15日取得）
http://zhidao.baidu.com/