Comments
Description
Transcript
リンク - REDAC, Inc.
物件内覧 無料バスツアー 参加者募集! ※写真はイメージです。 このたび、秋のお引越しシーズンに合わせ、住み替えキャンペーンを企画しました。 マンハッタンの新築・人気物件をバスで移動しながら内覧する無料ツアーです。(昼食付) ご家族での参加大歓迎。もちろん、お一人様でも参加いただけます。 当キャンペーンでは、今ニューヨーク不動産業界が注目する高級新築賃貸ビルディングを始 め、リダックが厳選した3つのビルディングをご案内します。 現在お住み替えをご検討されている方、これからのお部屋探しの参考にされたい方、物件に ご興味のある方等々、お気軽にご参加いただけます。 【日 時】2015年10月17日(土) 11:30~19:00 【集合場所】リダックオフィス前 1010 Avenue of Americas New York, NY 10016 (38thと6th Aveの間) 【申 込 先】 [email protected] 646-778-4824 (担当:成田)(先着順) 【申込方法】①参加者全員のフルネーム ②ご連絡先(当日連絡可能な電話番号、及びemailアドレス) を上記申込先までご連絡下さい。 【締 切】2015年10月9日(金) 当日のスケジュール(予定) 11:30 リダックオフィス集合 11:40 バス乗車 12:00 物件①(Silver Towers)到着後、昼食 13:00 Silver Towers物件内覧 15:00 物件②(Riverwalk Point)到着、内覧 16:45 物件③(MIMA)到着、内覧 17:30 交流会 *軽食と飲物をご用意しております。 19:00 現地解散(物件③のMIMAにて解散となります) 1 参加者特典 参加者全員に、もれなくプレゼント! 以下の中から一つお選びいただけます。 ①スターバックス ギフトカード ②ハウスクリーニング$50 OFFクーポン 2 ご成約者特典 さらに、ご成約いただいたお客様には リダックだけのご成約特典をご用意しました。 ①ビル内アメニティ施設使用料無料 (一部のビルのみ) ②トランスアメリカ引越20% OFFクーポン 見学物件のご紹介 SILVER TOWERS Silver Towersは、World Trade Centerをデザインし たSilverstein氏が手かげた高級感溢れる高層タワー賃貸 ビルディングです。今人気のヘルズキッチンに位置して います。2009年築の築浅物件で、全室内に洗濯機乾燥 機が完備されています。 24時間ドアマンがいる清潔感の溢れるエントランスと 共有スペースがあり、また1階に24時間営業のスー パーマーケットが入っているため、とても便利です。 共用施設も充実しており、約25Mもある室内プールと 広々とした室内フィットネスセンターは、休日をより素 敵に彩ってくれます。 RIVERWALK POINT Riverwalk Pointは、米国大手不動産企業のRelatedが今年建 てたばかりの新築物件です。静かな環境のルーズベルトアイ ランドにあるこの物件からは、マンハッタンの景色をお部屋 からご堪能いただけます。 マンハッタンまでの距離は地下鉄で一駅、またはトラムで約 10分です。アクセスも住環境もお勧めです。24時間ドアマン、 ヘルスクラブ、ルーフトップスペース、ラウンジ、プレイ ルーム、ドライクリーニング、自転車置き場が完備されてい ます。 徒歩圏内に食料品店、ドラッグストア、日本食レストラン、 スターバックス、駐車場、保育園&小中学校、図書館、小児 科等の生活施設も充実しております。 MIMA Mimaは、ミッドタウンウエストにあるRelatedの 人気高級賃貸ビルディングです。高級ジムの Equinoxが入っており、設備内には、バスケット ボールコート、ヨガルーム等が設置されています。 その他アメニティラウンジ、ルーフデッキが完備 されています。 上層階は眺めが良く、マンハッタンのシティ ビューを楽しめます。高級感の溢れる室内には、 洗濯機乾燥機が完備されています。 1010 Avenue of the Americas, 2nd Floor New York, NY 10018 U.S.A. Phone: 646-778-4824 E-mail : [email protected]