姉妹都市 カリフォルニア州 ユーバ市 一般派遣団員募集

平成２５年７月１５日　発行
第１１２９号（6）
に火を付けない⑧正しい
⑦一度にたくさんの花火
なく、大人と一緒に遊ぶ
全に消す⑥子どもだけで
課宛てに、切手、目隠し
５１３９取手市国保年金
合は〒
_取 手 市 寺 田
て く だ さ い。 郵 送 の 場
代総合窓口課に提出し
円◆特別会計決算書
一般会計決算書２１００
９月初旬
〈価格（予定）〉◆
日
（水）〈販売開始時期〉
ください
〈予約締切〉７月
ご希望の方は事前に予約
302
8585
政課（窓口のみ）※販売開
始 に 合 わ せ て、 財 政 課、
31
↓案内の続き
位置に正しい方法で点火
シールを貼って投函して
ルールを守って
楽 し い 花 火 を
夏の風物詩
「 花 火 」。家 庭 で
する⑨途中で火が消えて
１１００円◆決算報告書
24
とうかん
楽しめる花火も、取り扱い
国保年金課
などの筒物花火の先に顔
ください
を 誤 る と 火 災 に な っ た り、
や手を絶対出さない⑩ポ
平 成
年 度
市 決 算 書 販 売
市内各図書館、各公民館
も、吹き出し、打ち上げ
やけどしたりすることがあ
ケットに入れない⑪花
一般会計決算書、特別会計
などで閲覧可能となりま
１４００円〈販売場所〉財
り ま す。 事 故 に は 十 分 注
決算書、決算報告書を販売
す。また、決算報告書は、
☎内線１３７１
意 し、 迷 惑 に な ら な い 場
火をほぐして遊ばない
します。製本の都合上、冊
財政課☎内線
取手市役所
分庁舎
市ホームページでも公表
１２２２
郵便局〒
あい
道路
します
ふれ
数 に 限 り が あ り ま す の で、
都市計画課　☎内線３１１１
(74)
所と時間を選んで遊びま
歳前障害年金を受給され
〈参加費〉無料〈参加〉直接会場へ
◆第１部
みんなでたのしむおはなし会
絵本や「スイミー」のオペレッタ（歌付き
の人形劇）など
〈時間〉午後３時～３時 40 分
※幼児から楽しめます
◆第２部
夕涼みおはなし会（こわい話）
暗い部屋にろうそくをともし、ぞくっと
するおはなしを語ります。
〈時間〉午後４時～４時 45 分
〈対象〉小学２年生以上
20
消防本部予防課☎
て い る 方 に は、 日 本 年 金
８月３日（土）
のポイント】
機構から７月上旬に
「国民
ふじしろ図書館　☎７０－８１８１
都市整備部（都市計画課、建築指導課、中心市街地整備
課、区画整理課）は、４月１日から下記の分庁舎に移転
しました。事務室は建物２階で、正面玄関からは入れま
せんので、建物中央付近の２階出入口をご利用ください。
〈移転先〉〒 302-0025 取手市西２－ 35 －３
〈連絡先〉☎７４－２１４１、FAX ７２－６０４０
し ょ う。
【花火での火災や
や家に向けたり、燃えやす
年金受給権者所得状況届」
♪夏休みおはなし会
けがを防ぐ
い物のある場所は避ける③
が 発 送 さ れ て い ま す。 住
都市整備部は移転しました
ふじしろ図書館
11
歳前障害年金
１４２９
所得状況届提出を
手持ちの筒花火は、持つ位
20
①花火に書いてある遊び方
置に注意する④風の強いと
所・ 氏 名 な ど ご 記 入 の 上、
日
（ 水 ）ま で に 市 国
31
をよく読んで必ず守る②人
きは遊ばない⑤バケツに水
７月
〈定員〉５人程度
※申し込み多数の場合は、選考で決
定します。初参加の方を優先します
〈参加費〉20 万円程度（交通費、ホ
テル宿泊代など）
〈申込〉秘書課、藤代総合窓口課にあ
る申込書に必要事項を記入し、秘書課
へ持参ください。※申込書は市ホー
ムページからも取得できます
〈締切〉８月 16 日（金）必着
秘書課　☎内線１１１１
保 年 金 課、 取 手 支 所、 藤
取手市姉妹都市協会が主催する、
米国ユーバ市への友好親善一般訪問
団員の募集です。ホームステイしな
がら交流を深め、米国文化、生活習
慣を体験します。
〈 派 遣 期 間 〉10 月 30 日（ 水 ） ～ 11
月７日（木）の７泊９日を予定
〈派遣先〉ユーバ市（ホームステイ６
日間）
、サンフランシスコ（ホテル１
泊）
〈対象〉市内在住 18 歳以上の健康な方
を用意し、遊んだ後は、必
★
ずバケツの水で残り火を完
姉妹都市
カリフォルニア州
ユーバ市
一般派遣団員募集
アートをたっぷり夏休み。この夏は、アートなワークショップに参
加して自分だけの作品を作ってみませんか。
取手にゆかりのある講師と、ワクワクする時間を感じよう！
「取手アートの日。
」
イメージ
キャラクター「アトラちゃん」
タイトル
内容
①小さな水族
館｢アクアリウ
ム｣を 作 ろ う
ガラス瓶にカラー小
石、 貝 殻 な ど を 入 れ
て小さな水族館を作
ります
◎共通事項
〈会場〉とりでアートギャラリー
" きらり "( 取手駅西口宇田川ビ
②可伸さんと
ル２階 )
遊ぼう
「段ボー
〈申込〉７月 15 日（月・祝）午前
ルがへんし〜
10 時以降に、
ん！ い ろ い ろ
①参加希望ワークショップ番号
な壁飾り」
と開催日時
②参加者全員の氏名
③年齢（学年）
、④参加人数
③陶芸で作る
⑤連絡先電話番号
My食器
⑥抽選結果受信用のファクス番
号か電子メールアドレス
⑦未成年の場合は保護者氏名
④世界に一つ
以上を明記の上ファクスか電子
だけのオリジ
メール（下記 ) でお申し込みく
ナルアートト
ださい。※締め切り後、抽選結
イを作ろう！
果をお知らせします
〈締切〉７月 26 日（金）午後５時
※小学３年生以下は保護者同
⑤ぶんぶんご
伴。汚れてもいい服装で参加く
まを作ってあ
ださい。抽選後の空き情報は、 そぼう
取手アートプロジェクトホーム
ペ ー ジ（http://www.toride-ap.
gr.jp/) か電話で、案内します
⑥日本画の美
NPO 法人取手アートプロジ
に触れる伝統
ェクトオフィス　☎兼 FAX ７２
技術体験講座
はく
－ ０ １ ７ ７（ ☎ は 火・ 金 曜 日 “箔
を張る”
午後１時～５時）
、電子メール
[email protected]
日時
８月３日（土）
講師名
す み と
ａ午後２時～３時 30 分 浅野純人
〇
ｂ 午後４時～５時 30 分 （美術家）
〇
※どちらかに参加を
対象
定員
参加費
持ち物
年長相当年
齢以上
20人
500円
はさみ、持ち帰り用袋
菓子箱や段ボールを
きんぱく
布・ ボ タ ン・ 金 箔・
８月８日（木）
包 み 紙 を 使 っ て、 写
午前 10 時～正午
真飾りやリースに変
身させます
田中可伸
（洋画家）
20人
粘土を使って一から
オリジナルのMy食器
を作ります
田村洋介
（陶芸家）
小学生以上
15 人
８月９日（金）
午後２時～４時
か し ん
小学生以上
200円
はさみ、飾りたい写
真・はがき等
（夏休み
の思い出、お気に入
りの物）
1,000 円
エプロン
こうへい
熟練の木工職人が制
作 し た、 小 型 の キ ノ
８月 17 日（土）
コ 型 ア ー ト ト イ に、
午後１時～５時
オリジナルのペイン
トをします
小学生以上
倉田康平
（ ト イ ク リ （親子、友達
エーター） 同 士 で の 参
加藤久美子 加を歓迎）
（美術家）
20人
1,000 円
エ プ ロ ン、 あ れ ば ア
ク リ ル 絵 の 具 と 筆、
飲み物
幼児から大人までが
作って遊べる紙工作、 ８月21日
（水）
ぶんぶんごまを作り 午前 10 時～正午
ます
奈良榮子
（洋画家）
50 円
はさみ、コンパス、
定規、鉛筆
幼児から
15 人
600 円
木製のパネルに和紙
８月 22 日（木）
を張り、日本画の基本
間根山英明 中学生以上
午前10時～午後４時
技術である
“箔押し”
が
（日本画家） 10 人
（１時間の昼休憩含む）
体験できます
筆記用具、筆
（習字
用）
、水入れ
（筆洗用）
、
やまとのり、新聞紙、
タオル
（汚れても良い
もの２枚）
、昼食