Comments
Description
Transcript
ダウンロード - オーエスジー
Carbide Drill 超硬ドリル シリーズ AD · ADO 超硬ドリル Carbide Drill 幅広い被削材に対応 Suitable for a wide variety of work materials 切りくずを細かく分断する ウェーブ刃形 Wavy point form breaks chip into small manageable pieces 切りくず排出性を 向上させるワイド溝 Wide flute room facilitates stable chip evacuation 長寿命を実現する EgiAsコーティング EgiAs coating enables long tool life Coating New イ ー ジ ア ス コーティング 新 Coating コーティング 高い耐摩耗性・耐熱 性に加え、 じん性に優れる皮 膜で、 長 寿命と寿命安定化を実現 被膜断面 Coating Structure 耐摩耗層 Constructed with extreme toughness, high wear and heat resistance characteristics to ensure stable and consistent tool life Wear Resistance ナノ周期積層 割れの伝播を防止 Periodic Nano-Layered Coating 被膜色 被膜構造 Coating Color Coating Structure 干渉色 Interference Color ナノ周期積層と 耐摩耗層との積層 Periodic Nano-layered and wear resistance layer 硬度(Hv) 酸化開始 温度(℃) Hardness Oxidation Temperature 3,200 1,100 耐熱性 付着力 耐摩耗性 耐凝着性 Heat Resistance Adhesion Strength Wear Resistance Welding Resistance Toughness ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ じん性 EgiAsはオーエスジー株式会社の登録商標です。 EgiAs is a registered trademark of OSG Corporation. 1 特長 加工データ Low thrust resistance and stable torque ウェーブ刃形と低心厚仕様により、低スラスト・安全加工を実現 Low thrust resistance and stable torque are possible by the new wavy point form and low web thickness Cutting Speed 送り速度 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole 切削油剤 Coolant 使用機械 Machine 70m/min(2,229min-1) 2,800 2,800 2,100 2,100 1,400 1,400 700 700 0 668mm/min(0.3mm/rev) 0 0.8 1.6 トルク Torque [N・cm] 2.4 3.2 0 4.0 スラスト Thrust [N] 0 0.8 Competitor 1.6 2.4 トルク Torque [N・cm] 3.2 30mm(止り) Blind 水溶性切削油剤(外部給油) Water-Soluble (External) 立形マシニングセンタ(BT40) Vertical Machining Center ■ 汎用工具として更に性能向上 An all-purpose tool upgraded with even greater capabilities EgiAsコーティングの効果により、摩耗抑制に抜群の効果を発揮 Superior protection against friction with OSG’ s EgiAs coating 使用工具 Tool 被削材 Work Material 切削速度 Cutting Speed 加工穴数 AD-4D φ6 0 SCM440(30HRC) Feed Rate 穴深さ Depth of Hole 切削油剤 Coolant 使用機械 Machine 2,000 Number of Holes 4,000 6,000 8,624 穴 Holes 70m/min(3,715min-1) 668mm/min(0.18mm/rev) 18mm ( 止り ) Blind Conventional 他社品 Competitor 8,000 8,624 穴 Holes AD-4D 従来品 送り速度 4.0 スラスト Thrust [N] Pilot Drill 切削速度 他社品 3,500 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D Work Material SCM440 AD - 4D 3,500 3D/5D/8D 被削材 AD-4D φ10 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D Tool ガイド穴用ドリル 使用工具 6,180 穴 Holes 6,580 穴 Holes 切削条件表 刃形仕様 低スラスト・安定トルク 5,066 穴 Holes 4,759 穴 Holes 水溶性切削油剤(外部給油) Water-Soluble (External) 立形マシニングセンタ(BT40) Vertical Machining Center 2 Cutting Conditions pecificat ion int S Po Feature 4D Cutting Data 2D 超 硬ドリル(油穴付き) Carbide Drill(with Oil Hole ) 加工深さに応じた最適仕様 Optimum specifications for every drilling depth 長寿命を実現する EgiAsコーティング EgiAs coating enables long tool life 切りくず排出性を 向上させるワイド溝 Wide flute room facilitates stable chip evacuation 3D 5D 8D ミドルマージンを採用で 深穴加工時の安定性を向上 M (Middle) margin improves stability in deep-hole applications 8D 10D 15D 20D 30D pecificat ion int S Po 刃形仕様 タイプにより2 種類の刃形を採用 Two point forms based on length ウェーブ刃形 3D 5D Wavy Point Form 8D ・低スラスト・安定トルクで長寿命 Long tool life is possible by low thrust resistance and stable torque ・切りくずを細かく分断 Breaks chip into small manageable pieces 3 直 線 刃形 10D 15D Straight Point Form 20D 30D 突出し量の長いロング ドリルにおいて刃先強度と 低抵抗を両立 Superior point strength with low cutting force are achieved even for long drills with long overhang length 15D 30D 20D 特長 10D 新 イ ー ジ ア ス 耐摩耗性・じん性の高い 加工データ Coating New コーティング Coating EgiAs coating with high toughness and wear resistance characteristics Feature 8D 5D Cutting Data 3D コーティング 高い耐摩耗性・耐熱 性に加え、 じん性に優れる 皮 膜で、長 寿命と寿命安定化を実現 被膜断面 Coating Structure 耐摩耗層 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D Wear Resistance ナノ周期積層 割れの伝播を防止 Periodic Nano-Layered Coating 干渉色 ナノ周期積層と 耐摩耗層との積層 Interference Color Periodic Nano-layered and wear resistance layer 酸化開始 温度(℃) 硬度(Hv) Hardness Oxidation Temperature 3,200 1,100 耐熱性 付着力 耐摩耗性 耐凝着性 Heat Resistance Adhesion Strength Wear Resistance Welding Resistance Toughness ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ じん性 Distinctive durability that overwhelms other competitors EgiAsコーティングの効果により、摩耗抑制に抜群の効果を発揮 Superior protection against friction with OSG’ s EgiAs coating 使用工具 Tool ADO-5D φ10 加工穴数 0 被削材 Work Material 切削速度 Cutting Speed 送り速度 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole S50C 500 使用機械 Machine 2,000 2,750 穴 Holes 2,750 穴 Holes 100m/min(3,185min-1 ) 796mm/min (0.25mm/rev) 1,750 穴 Holes 従来品 2,000 穴 Holes Conventional 50mm ( 止り ) Blind 2,500 1,000 穴 Holes 他社品 1,250 穴 Holes 水溶性切削油剤(内部給油) 切削条件表 Coolant 1,500 ADO -5D Competitor 切削油剤 Number of Holes 1,000 ガイド穴用ドリル ■ 他社を圧倒する耐久性 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D EgiAsはオーエスジー株式会社の登録商標です。 EgiAs is a registered trademark of OSG Corporation. Water-Soluble (Internal) 横形マニシングセンタ(BT40) Horizontal Machining Center 500穴加工後 Pilot Drill 被膜構造 Coating Structure After drilling 500 holes ADO -5D 従来品 Conventional 他社品 Competitor 4 Cutting Conditions 被膜色 Coating Color 3D/5D/8D Constructed with extreme toughness, high wear and heat resistance characteristics to ensure stable and consistent tool life ■ 合金鋼加工も性能向上 使用工具 Tool 被削材 Work Material 切削速度 Cutting Speed 送り速度 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole Improved machining performance in alloy steel 加工穴数 ADO-5D φ10 0 SCM440 (30HRC) 500 Coolant 使用機械 Machine 1,500 1,500 穴 Holes 従来品 1,750 穴 Holes Conventional 50mm(止り) 1,250 穴 Holes 他社品 Blind 2,500 2,250 穴 Holes 75m/min(2,389min-1) 597mm/min (0.25mm/rev) 2,000 2,250 穴 Holes ADO -5D 1,500穴 Holes Competitor 切削油剤 Number of Holes 1,000 水溶性切削油剤(内部給油) Water-Soluble (Internal) 横形マニシングセンタ(BT40) Horizontal Machining Center 1,250穴加工後 After drilling 1,250 holes ADO -5D 従来品 他社品 Conventional Competitor ■ EgiAsコーティングの効果により高速でも長寿命を実現 Long tool life can be achieved even at high feed rate with OSG’s EgiAs coating 使用工具 Tool 被削材 Cutting Speed 送り速度 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole 160m/min (5,096min -1) 加工穴数 Competitor S50C Work Material 切削速度 他社品 φ10 ADO-5D φ10 0 Coolant 使用機械 Machine 5 Number of Holes 1,000 50mm(止り) Blind 他社品A Competitor 他社品B 1,200 穴 Holes 894穴 Holes 1,000 穴 Holes 1,000 穴 Holes 水溶性切削油剤(内部給油) Water-Soluble (Internal) 横形マシニングセンタ(BT40) Horizontal Machining Center 他社品C Competitor 2,000 2,000 穴 Holes 100m/min (3,185min -1) 1,273mm/min 796mm/min (0.25mm/rev) (0.25mm/rev) 1,500 2,000 穴 Holes ADO -5D Competitor 切削油剤 500 500 穴 Holes 500 穴 Holes 2,500 ■ 深穴加工でも性能向上 0 Work Material 切削速度 Cutting Speed 送り速度 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole 切削油剤 Coolant 使用機械 Machine SCM440(30HRC) 600 800 1,000 720穴 Holes ADO-20D 900穴 Holes 60m/min(3,185min-1) 573mm/min (0.18mm/rev) 特長 Number of Holes 400 加工データ 被削材 200 Feature 加工穴数 ADO-20D φ6 540穴 Holes 従来品 540穴 Holes Conventional Cutting Data Tool 120mm ( 止り ) Blind 水溶性切削油剤(内部給油) 540穴加工後 After drilling 540 holes Water-Soluble (Internal) 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 使用工具 Greater efficiency even in deep-hole applications 横形マニシングセンタ(BT40) Horizontal Machining Center ADO -20D ■ 加工深さに応じた最適仕様の採用 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 3D/5D/8D 従来品 Conventional The most suitable specifications based on drilling depth have been adopted Mマージンとフック刃形の効果により、良好な穴位置精度を実現 Improved hole accuracy can be achieved with the M margin and hook teeth geometry (mm) Work Material 0.18 0.16 S50C 0.14 0.12 切削速度 Cutting Speed 100m/min(3,185min -1) ■ 穴入口 Hole Entry ■ 穴出口 Hole Exit ※4 穴の平均 加工穴位置ズレ Hole Runout Average of 4 holes 0.1 0.08 0.06 Feed Rate 穴深さ Depth of Hole 切削油剤 Coolant 使用機械 Machine 956mm/min (0.3mm/rev) 80mm(通り) Through 水溶性切削油剤(内部給油) 0.04 0.02 0 ADO-8D 他社品A Competitor 他社品B Competitor 他社品C Competitor 他社品D Competitor 切削条件表 送り速度 Pilot Drill 被削材 0.2 ガイド穴用ドリル Tool ADO-8D φ10 Water-Soluble (Internal) 立形マシニングセンタ(BT40) Vertical Machining Center 6 Cutting Conditions 使用工具 超硬ドリル Carbide Drill 140° φDc AD-2D φDs AD-2D/4D X形シンニング X thinning (Dc≦4) ℓe ℓ L AD-4D R形シンニング R thinning (Dc>4) P.25 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. 8675200 8677200 8670200 8672200 8675210 8677210 8670210 8672210 8675220 8677220 8670220 8672220 8675230 8677230 8670230 8672230 8675240 8677240 8670240 8672240 8675250 8677250 8670250 8672250 2 - 3 2 2.1 - 3 2.1 2.2 - 3 2.2 2.3 - 3 2.3 2.4 - 3 2.4 2.5 - 3 2.5 L/Dc ℓe ℓ L 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 10 14 62 4D 16 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 Ds Stock 3 B 4 B 3 B 4 B 3 B 4 B 3 B 4 B 3 B 4 B 3 B 4 B (Yen) EDP No. 4,950 8675260 5,860 8677260 4,950 8670260 5,860 8672260 4,950 8675270 5,860 8677270 4,950 8670270 5,860 8672270 4,950 8670276 5,860 8670278 4,950 8675280 5,860 8677280 4,950 8670280 5,860 8672280 4,950 8675290 5,860 8677290 4,950 8670290 5,860 8672290 4,950 8675300 5,860 8677300 4,950 8670300 5,860 8672300 4,950 8670310 5,860 8672310 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • 7 Dc ー Ds ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Dc ー Ds L/Dc ℓe ℓ L 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2D 9 14 62 4D 15 20 66 2.76 2D 9 14 2.78 2D 8 14 2.6 - 3 2.6 2.7 - 3 2.7 2.8 - 3 2.8 2.9 - 3 2.9 3 3 3.1 - 3 Ds Stock (Yen) 4,950 3 B 4 B 3 B 4 B 62 4 B 4,950 62 4 B 4,950 3 B 4 B 3 B 4 B 3 B 4 B 4 B 2D 8 14 62 4D 14 20 66 2D 8 14 62 4D 14 20 66 2D 8 14 62 4D 14 20 66 2D 8 14 62 4D 14 20 66 2D 14 20 66 4D 22 28 74 2D 14 20 66 4D 22 28 74 2D 14 20 66 4D 22 28 74 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 4,950 5,860 5,320 6,310 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 8672350 8670360 8672360 3.5 3.6 66 4D 22 28 74 2D 13 20 66 4D 21 28 74 2D 13 20 66 4D 21 28 74 2D 13 20 66 4D 21 28 74 2D 13 20 66 4D 21 28 74 4 B 4 B 4 B 4 B 4 B ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. 4D 21 28 74 6,610 8672470 2D 16 24 66 8675480 28 36 74 B 5,610 4D 4 6,610 8677480 2D 16 24 66 5,610 8670480 4D 28 36 74 6,610 8672480 2D 16 24 66 5,610 8675490 4D 28 36 74 6,610 8677490 2D 16 24 66 6,000 8670490 4D 28 36 74 7,060 8672490 2D 16 24 66 6,000 8675500 4D 28 36 74 7,060 8677500 2D 16 24 66 6,000 8670500 4D 28 36 74 7,060 8672500 2D 16 24 66 6,000 8670510 4D 28 36 74 7,060 8672510 2D 15 24 66 6,000 8670520 4D 27 36 74 7,060 8672520 2D 15 24 66 6,000 8670530 4D 27 36 74 7,060 8672530 2D 15 24 66 6,000 8670540 4D 27 36 74 7,060 8672540 2D 15 24 66 6,000 8670550 4D 27 36 74 7,060 8672550 8677420 8670420 8672420 8675430 8677430 8670430 8672430 8675440 8677440 8670440 8672440 4.2 4.3 - 5 4.3 4.4 - 5 4.4 5 B 6 B 5 B 6 B 5 B 6 B 74 2D 15 24 66 4D 27 36 74 2D 8670470 4.2 - 5 36 15 5,610 8675420 27 2D B 8672410 4D 4.64 4 B 66 8670464 66 6 24 6,610 20 4.1 15 24 13 8670410 2D 15 2D 8677410 74 2D 8677470 B 36 4.62 5,610 5 27 8670462 B 4.1 - 5 4D 5,610 4 8675410 66 8672460 66 8672400 24 8670460 20 B 15 6,310 13 4 2D 5,320 2D 4 74 8677460 3.68 8670400 36 6,310 8670368 8672390 27 8675460 8675470 B 4D 5,320 5,610 4 66 8672450 B 3.9 24 6,310 4 8670390 15 8670450 66 8672380 2D 5,320 20 3.8 L 8677450 13 8670380 ℓ 6,310 2D 8672370 ℓe 8675450 3.66 3.7 L/Dc 5,320 8670366 8670370 Dc ー Ds 4.5 - 5 4.5 4.6 - 5 4.6 4.7 - 5 4.7 4.8 - 5 4.8 4.9 - 5 4.9 5 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 - 5 Ds Stock (Yen) 6,000 5 B 6 B 5 B 6 B 66 6 B 6,420 24 66 6 B 6,420 15 24 66 4D 27 36 74 5 B 2D 15 24 66 4D 27 36 74 6 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 5 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 6 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 5 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 6 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 5 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 6 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 6 B 2D 18 28 66 4D 34 44 82 6 B 2D 17 28 66 4D 33 44 82 6 B 2D 17 28 66 4D 33 44 82 6 B 2D 17 28 66 33 44 82 6 B 4D 加工データ 20 (Yen) 7,060 6,000 7,060 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,420 7,570 6,790 8,020 Pilot Drill 8670350 14 Stock 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 8672340 3.4 2D Ds 3D/5D/8D 8670340 L 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8672330 3.3 ℓ ガイド穴用ドリル 8670330 ℓe 6,790 8,020 6,790 8,020 切削条件表 8672320 3.2 L/Dc 6,790 8,020 6,790 8,020 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 8 Cutting Conditions 8670320 Dc ー Ds Cutting Data 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. Feature 特長 FROM 超硬ドリル Carbide Drill 140° φDc AD-2D φDs AD-2D/4D X形シンニング X thinning (Dc≦4) ℓe ℓ L AD-4D R形シンニング R thinning (Dc>4) P.25 FROM ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. Dc ー Ds L/Dc ℓe ℓ L 8670552 5.52 2D 17 28 66 6 B 7,110 8675640 8670554 5.54 2D 17 28 66 6 B 7,110 8677640 2D 17 28 66 8670640 33 44 82 B 7,110 4D 6 8,450 8672640 2D 17 28 66 8675650 33 44 82 B 7,110 4D 6 8,450 8677650 2D 17 28 66 8670650 33 44 82 B 7,110 4D 6 8,450 8672650 2D 16 28 66 8675660 32 44 82 B 7,110 4D 6 8,450 8677660 6 B 7,110 8670660 8,450 8672660 7 B 7,110 8675670 8,450 8677670 8 B 7,110 8670670 8,450 8672670 7 B 7,110 8675680 8,450 8677680 8 B 7,110 8670680 8,450 8672680 7,110 8675690 8,450 8677690 7,110 8670690 8,450 8672690 8670560 8672560 8670570 8672570 8670580 8672580 8670590 8672590 8670600 8672600 8675610 8677610 8670610 8672610 8675620 8677620 8670620 8672620 8675630 8677630 8670630 8672630 5.6 5.7 5.8 5.9 6 6.1 - 7 6.1 6.2 - 7 6.2 6.3 - 7 6.3 2D 16 28 66 4D 32 44 82 2D 22 34 79 4D 41 53 91 2D 22 34 79 4D 41 53 91 2D 22 34 79 4D 41 53 91 2D 22 34 79 4D 41 53 91 2D 22 34 79 4D 41 53 91 2D 22 34 79 4D 41 53 91 Ds Stock 7 B 8 B (Yen) EDP No. • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • 9 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Dc ー Ds 6.4 - 7 6.4 6.5 - 7 6.5 6.6 - 7 6.6 6.7 - 7 6.7 6.8 - 7 6.8 6.9 - 7 6.9 L/Dc ℓe ℓ L 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 21 34 79 4D 40 53 91 2D 20 34 79 4D 39 53 91 2D 20 34 79 4D 39 53 91 Ds Stock 7 B 8 B 7 B 8 B 7 B 8 B 7 B 8 B 7 B 8 B 7 B 8 B (Yen) 7,110 8,450 7,110 8,450 7,110 8,450 7,110 8,450 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 7,570 8,960 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 8672720 8670730 8672730 7.2 7.3 79 4D 39 53 91 2D 20 34 79 4D 39 53 91 2D 27 41 79 4D 39 53 91 2D 27 41 79 4D 39 53 91 2D 27 41 79 4D 39 53 91 7 B 8 B 8 B 8 B 8 B EDP No. 7,570 8675830 8,960 8677830 7,570 8670830 8,960 8672830 8,020 8675840 9,460 8677840 8,020 8670840 9,460 8672840 8,020 8675850 9,460 8677850 8670736 7.36 2D 26 41 79 8 B 8,020 8670850 8670738 7.38 2D 26 41 79 8 B 8,020 8672850 2D 26 41 79 8675860 38 53 91 B 8,020 4D 8 9,460 8677860 8 B 8,020 8670860 9,460 8672860 8670740 8672740 8670750 8672750 7.4 7.5 2D 26 41 79 4D 38 53 91 8670752 7.52 2D 26 41 79 8 B 8,450 8675870 8670754 7.54 2D 26 41 79 8 B 8,450 8677870 2D 26 41 79 8670870 38 53 91 B 8,450 4D 8 9,950 8672870 2D 26 41 79 8675880 38 53 91 B 8,450 4D 8 9,950 8677880 2D 26 41 79 8670880 38 53 91 B 8,450 4D 8 9,950 8672880 2D 25 41 79 8,450 8675890 4D 37 53 91 9,950 8677890 2D 25 41 79 8,450 8670890 4D 37 53 91 9,950 8672890 2D 31 47 89 8,890 8675900 4D 45 61 103 10,500 8677900 2D 31 47 8,890 8670900 4D 45 61 103 10,500 8672900 2D 31 47 8,890 8670910 4D 45 61 103 10,500 8672910 2D 31 47 8,890 8670920 4D 45 61 103 10,500 8672920 8670760 8672760 8670770 8672770 8670780 8672780 8670790 8672790 8670800 8672800 8675810 8677810 8670810 8672810 8675820 8677820 8670820 8672820 7.6 7.7 7.8 7.9 8 8.1 - 9 8.1 8.2 - 9 8.2 89 89 89 8 B 8 B 9 B 10 B 9 B 10 B Dc ー Ds 8.3 - 9 8.3 8.4 - 9 8.4 8.5 - 9 8.5 8.6 - 9 8.6 8.7 - 9 8.7 8.8 - 9 8.8 8.9 - 9 8.9 9 9 9.1 9.2 - 9 L/Dc ℓe ℓ L 2D 31 47 89 4D 45 61 103 2D 31 47 4D 45 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 30 47 4D 44 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 2D 29 47 4D 43 61 103 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 Ds Stock 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 9 B 10 B 10 B 10 B (Yen) 8,890 10,500 加工データ 34 (Yen) 8,890 10,500 8,890 10,500 8,890 10,500 8,890 10,500 8,890 10,500 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 9,340 11,100 Pilot Drill 8670720 7.1 20 Stock 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 8672710 2D Ds 3D/5D/8D 8670710 L 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8672700 7 ℓ ガイド穴用ドリル 8670700 - 7 ℓe 9,340 11,100 9,340 11,100 切削条件表 8677700 7 L/Dc 9,760 11,600 9,760 11,600 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 10 Cutting Conditions 8675700 Dc ー Ds ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Cutting Data 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. Feature 特長 FROM 超硬ドリル Carbide Drill 140° φDc AD-2D φDs AD-2D/4D X形シンニング X thinning (Dc≦4) ℓe ℓ L AD-4D R形シンニング R thinning (Dc>4) P.25 FROM ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. Dc ー Ds L/Dc ℓe ℓ L Ds 8670924 9.24 2D 29 47 89 10 B 9,760 8671010 8670926 9.26 2D 29 47 89 10 B 9,760 8673010 2D 29 47 89 8676020 43 61 103 B 9,760 4D 10 11,600 8678020 8670930 8672930 9.3 Stock (Yen) EDP No. 8670936 9.36 2D 28 47 89 10 B 9,760 8671020 8670938 9.38 2D 28 47 89 10 B 9,760 8673020 2D 28 47 89 8676030 42 61 103 B 9,760 4D 10 11,600 8678030 2D 28 47 8671030 42 61 103 B 9,760 4D 10 11,600 8673030 8670940 8672940 8670950 8672950 9.4 9.5 89 8670952 9.52 2D 28 47 89 10 B 10,300 8676040 8670954 9.54 2D 28 47 89 10 B 10,300 8678040 2D 28 47 89 8671040 42 61 103 B 10,300 4D 10 12,000 8673040 2D 28 47 8676050 42 61 103 B 10,300 4D 10 12,000 8678050 2D 28 47 8671050 42 61 103 B 10,300 4D 10 12,000 8673050 2D 27 47 8676060 41 61 103 B 10,300 4D 10 12,000 8678060 2D 27 47 10,300 8671060 4D 41 61 103 12,000 8673060 2D 35 55 102 10,700 8676070 4D 51 71 118 12,600 8678070 8670960 8672960 8670970 8672970 8670980 8672980 8670990 8672990 8671000 8673000 8676010 8678010 9.6 9.7 9.8 9.9 10 10.1 - 11 89 89 89 89 10 B 11 B • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • 11 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Dc ー Ds 10.1 10.2 - 11 10.2 10.3 - 11 10.3 10.4 - 11 10.4 10.5 - 11 10.5 10.6 - 11 10.6 10.7 - 11 L/Dc ℓe ℓ L 2D 35 55 102 4D 51 71 118 2D 35 55 102 4D 51 71 118 2D 35 55 102 4D 51 71 118 2D 35 55 102 4D 51 71 118 2D 35 55 102 4D 51 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 Ds Stock 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B (Yen) 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 10,700 12,600 11,200 13,100 11,200 13,100 11,200 13,100 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 8678090 8671090 8673090 8676100 8678100 8671100 8673100 10.9 - 11 10.9 11 - 11 11 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 34 55 102 4D 50 71 118 2D 33 55 102 4D 49 71 118 2D 33 55 102 4D 49 71 118 2D 33 55 102 4D 49 71 118 2D 33 55 102 4D 49 71 118 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 11 B 12 B 12 B 12 B EDP No. Dc ー Ds L/Dc ℓe ℓ L 2D 31 55 102 11,200 8671200 13,100 8673200 4D 47 71 118 11,200 8678210 12.1 - 13 4D 53 13,100 8673210 12.1 4D 11,200 13,100 12 Ds Stock (Yen) 12,000 12 B 77 124 13 B 14,900 53 77 124 14 B 14,900 8678220 12.2 - 13 4D 53 77 124 13 B 14,900 8673220 12.2 4D 53 77 124 14 B 14,900 11,200 8678230 12.3 - 13 4D 53 77 124 13 B 14,900 13,100 8673230 12.3 4D 53 77 124 14 B 14,900 11,200 8678240 12.4 - 13 4D 52 77 124 13 B 14,900 13,100 8673240 12.4 4D 52 77 124 14 B 14,900 11,200 8678250 12.5 - 13 4D 52 77 124 13 B 14,900 13,100 8673250 12.5 4D 52 77 124 14 B 14,900 11,200 8678260 12.6 - 13 4D 52 77 124 13 B 15,400 13,100 8673260 12.6 4D 52 77 124 14 B 15,400 11,600 8678270 12.7 - 13 4D 52 77 124 13 B 15,400 13,500 8673270 12.7 4D 52 77 124 14 B 15,400 11,600 8678280 12.8 - 13 4D 52 77 124 13 B 15,400 13,500 8673280 12.8 4D 52 77 124 14 B 15,400 14,100 2D 33 55 102 4D 49 71 118 2D 33 55 102 4D 49 71 118 8671122 11.22 2D 33 55 102 12 B 11,600 8678290 12.9 - 13 4D 51 77 124 13 B 15,400 8671124 11.24 2D 33 55 102 12 B 11,600 8673290 12.9 4D 51 77 124 14 B 15,400 8671130 2D 33 55 102 8678300 13 - 13 4D 51 77 124 13 B 15,400 49 71 118 B 11,600 4D 12 13,500 8673300 13 4D 51 77 124 14 B 15,400 2D 32 55 102 12 B 11,600 8673310 13.1 4D 51 77 124 14 B 15,900 12 B 11,600 8673320 13.2 4D 51 77 124 14 B 15,900 11,600 8673330 13.3 4D 51 77 124 14 B 15,900 13,500 8673340 13.4 4D 50 77 124 14 B 15,900 11,600 8673350 13.5 4D 50 77 124 14 B 15,900 13,500 8673360 13.6 4D 50 77 124 14 B 16,500 12,000 8673370 13.7 4D 50 77 124 14 B 16,500 14,100 8673380 13.8 4D 50 77 124 14 B 16,500 12,000 8673390 13.9 4D 49 77 124 14 B 16,500 14,100 8673400 14 4D 49 77 124 14 B 16,500 12,000 8678410 14.1 - 15 4D 55 83 133 15 B 17,100 14,100 8673410 14.1 4D 55 83 133 16 B 17,100 12,000 8678420 14.2 - 15 4D 55 83 133 15 B 17,100 14,100 8673420 14.2 55 83 133 16 B 17,100 8671110 8673110 8671120 8673120 8673130 11.1 11.2 11.3 8671136 11.36 8671138 11.38 2D 32 55 102 8671140 2D 32 55 102 4D 48 71 118 2D 32 55 102 4D 48 71 118 2D 32 55 102 4D 48 71 118 2D 32 55 102 4D 48 71 118 2D 32 55 102 4D 48 71 118 2D 31 55 102 4D 47 71 118 8673140 8671150 8673150 8671160 8673160 8671170 8673170 8671180 8673180 8671190 8673190 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 4D 加工データ 55 102 (Yen) B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 12 Pilot Drill 8676090 10.8 34 Stock 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 8673080 2D Ds 3D/5D/8D 8671080 L 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8678080 10.8 - 11 ℓ ガイド穴用ドリル 8676080 ℓe 切削条件表 8673070 10.7 L/Dc Cutting Conditions 8671070 Dc ー Ds ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Cutting Data 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 EDP No. Feature 特長 FROM 超硬ドリル Carbide Drill 140° φDc AD-2D φDs AD-2D/4D X形シンニング X thinning (Dc≦4) ℓe ℓ L AD-4D R形シンニング R thinning (Dc>4) P.25 FROM L/Dc ℓe ℓ ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 8678430 14.3 - 15 4D 55 8673430 14.3 4D 55 8678440 14.4 - 15 4D 8673440 14.4 EDP No. Dc ー Ds L Ds Stock (Yen) 83 133 15 B 17,100 83 133 16 B 17,100 54 83 133 15 B 4D 54 83 133 16 8678450 14.5 - 15 4D 54 83 133 8673450 14.5 4D 54 8678460 14.6 - 15 4D 8673460 14.6 EDP No. L/Dc ℓe ℓ Ds Stock (Yen) 8673540 15.4 4D 52 8673550 15.5 4D 52 83 133 16 B 18,100 83 133 16 B 18,100 17,100 8673560 15.6 4D 52 83 133 16 B 18,700 B 17,100 8673570 15.7 4D 52 83 133 16 B 18,700 15 B 17,100 8673580 15.8 4D 52 83 133 16 B 18,700 83 133 16 B 17,100 8673590 15.9 4D 51 83 133 16 B 18,700 54 83 133 15 B 17,600 8673600 16 4D 51 83 133 16 B 18,700 4D 54 83 133 16 B 17,600 8678650 16.5 - 17 4D 60 93 143 17 B 20,900 8678470 14.7 - 15 4D 54 83 133 15 B 17,600 8673650 16.5 4D 60 93 143 18 B 20,900 8673470 14.7 4D 54 83 133 16 B 17,600 8678700 17 - 17 4D 59 93 143 17 B 22,500 8678480 14.8 - 15 4D 54 83 133 15 B 17,600 8673700 17 4D 59 93 143 18 B 22,500 8673480 14.8 4D 54 83 133 16 B 17,600 8673750 17.5 4D 58 93 143 18 B 24,700 8678490 14.9 - 15 4D 53 83 133 15 B 17,600 8673800 18 4D 57 93 143 18 B 26,800 8673490 14.9 4D 53 83 133 16 B 17,600 8678850 18.5 - 19 4D 64 101 153 19 B 29,200 8678500 15 - 15 4D 53 83 133 15 B 17,600 8673850 18.5 4D 64 101 153 20 B 29,200 8673500 15 4D 53 83 133 16 B 17,600 8678900 19 - 19 4D 63 101 153 19 B 30,000 8673510 15.1 4D 53 83 133 16 B 18,100 8673900 19 4D 63 101 153 20 B 30,000 8673520 15.2 4D 53 83 133 16 B 18,100 8673950 19.5 4D 62 101 153 20 B 31,000 8673530 15.3 4D 53 83 133 16 B 18,100 8674000 20 4D 61 101 153 20 B 32,000 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • 13 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 有効加工深さ 溝長 全長 シャンク径 在庫 標準価格 Dc ー Ds L B =標準在庫品 B = Standard stock item 特長 ADO-3D/5D/8D ADO-3D Feature 超硬ドリル(油穴付き)Carbide Drill with oil hole 加工データ R形シンニング R thinning ℓ ADO-5D L Cutting Data 140° φDc φDs ADO-3D/ ADO-5D ADO-8D R形シンニング R thinning 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 140° φDc φDs ADO-8D ℓ L P.26 単位 :mm Unit:mm 8692250 8690260 8692260 8690265 8692265 2.5 - 3 2.6 - 3 2.65 - 3 3D 14 66 5D 21 70 3D 15 66 5D 23 70 3D 16 66 5D 24 78 3D 16 66 Ds Stock 3 B 3 B 3 B 3 B 標準価格 (Yen) ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. 8,390 8690315 11,800 8692315 8,390 8690320 11,800 8692320 8,390 8690330 11,800 8692330 8,390 8690340 11,800 8692340 5D 24 78 8692276 2.76 - 3 5D 25 78 3 B 11,800 8690350 8692278 2.78 - 3 5D 26 78 3 B 11,800 8692350 3D 17 66 8694350 26 78 B 8,390 5D 3 11,800 8690360 3D 18 66 8,390 8692360 5D 27 78 11,800 8692366 3D 18 66 8,390 8692368 5D 27 78 11,800 8690370 8D 33 80 14,200 8692370 8690280 8692280 8690290 8692290 2.8 - 3 2.9 - 3 8690300 8692300 3 8694300 8690310 8692310 3.1 - 3 3D 19 74 5D 28 86 3 3 4 B B B 8,990 8690375 12,200 8692375 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • Dc ー Ds 3.15 3.2 3.3 3.4 L/Dc ℓ L 3D 19 74 5D 29 86 3D 20 74 5D 29 86 3D 20 74 5D 30 86 3D 21 74 5D 31 86 3D 21 74 5D 32 86 8D 39 95 3D 22 74 5D 33 86 3.66 5D 33 3.68 5D 3.5 3.6 3.7 3.75 Ds Stock 4 B 4 B 4 B 4 B 4 B 標準価格 (Yen) 8,990 12,200 8,990 12,200 8,990 12,200 8,990 12,200 8,990 12,200 14,500 9,500 4 B 86 4 B 12,400 34 86 4 B 12,400 3D 23 74 5D 34 86 4 B 4 B 3D 23 74 5D 34 86 3D/5D/8D L 12,400 9,500 12,400 9,500 12,400 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 14 Pilot Drill 8690250 ℓ 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8692230 2.3 - 3 L/Dc ガイド穴用ドリル 8690230 Dc ー Ds 切削条件表 EDP No. Cutting Conditions ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 超硬ドリル(油穴付き)Carbide Drill with oil hole ADO-3D/5D/8D ADO-3D 140° φDc φDs ADO-3D/ ADO-5D R形シンニング R thinning ℓ ADO-5D L 140° φDc φDs ADO-8D ADO-8D R形シンニング R thinning ℓ L P.26 FROM 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. L/Dc ℓ L 3D 23 74 5D 35 86 3D 24 74 5D 36 86 3D 24 74 5D 36 86 8D 44 95 3D 25 80 5D 37 95 3D 26 80 5D 38 95 3D 26 80 5D 39 95 3D 27 80 5D 40 95 3D 27 80 5D 41 95 8694450 8D 8690460 3D 5D 8690380 8692380 8690390 8692390 Dc ー Ds 3.8 3.9 8690400 8692400 4 8694400 8690410 8692410 8690420 8692420 8690430 8692430 8690440 8692440 4.1 - 5 4.2 - 5 4.3 - 5 4.4 - 5 8690450 8692450 8692460 4.5 - 5 4.6 - 5 Ds Stock 標準価格 ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 Dc ー Ds L/Dc ℓ L 9,500 8692462 4.62 - 5 5D 42 95 5 B 12,900 12,400 8692464 4.64 - 5 5D 42 95 5 B 12,900 9,500 8690470 3D 29 80 12,400 8692470 5D 43 95 5 B 9,500 8690480 3D 29 80 12,400 8692480 5D 44 95 5 B 14,600 8690490 3D 30 80 10,300 8692490 5D 45 95 5 B 12,700 8690500 3D 25 80 10,300 8692500 5D 45 95 5 B 12,700 8694500 8D 55 105 10,300 8690510 3D 26 12,700 8692510 5D 41 100 10,300 8690520 3D 26 12,700 8692520 5D 42 100 10,300 8690525 3D 27 12,700 8692525 5D 42 100 50 105 15,100 8690530 3D 27 28 80 11,100 8692530 5D 43 100 42 95 B 4 B 4 5 B B 5 B 5 B 5 B 5 5 B B 12,900 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • 4.7 - 5 4.8 - 5 4.9 - 5 5 5.1 5.2 5.25 5.3 - 5 82 82 82 82 Ds Stock 標準価格 EDP No. 4 (Yen) (Yen) 11,100 12,900 11,100 12,900 11,100 12,900 11,100 12,900 15,400 6 B 6 B 6 B 6 B 11,700 13,700 11,700 13,700 11,700 13,700 11,700 13,700 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 15 単位 :mm Unit:mm 44 100 3D 28 5D 44 100 8D 61 115 B 82 6 B 11,700 8690675 13,700 8692675 11,700 8690680 13,700 8692680 16,000 8690690 Dc ー Ds 6.75 - 7 6.8 - 7 6.9 - 7 L/Dc ℓ L 3D 34 88 5D 54 109 3D 34 5D 55 109 3D 35 5D 56 109 3D 35 5D 56 109 8D 77 125 3D 36 5D 57 118 3D 36 5D 58 118 3D 37 5D 58 118 3D 37 5D 59 118 8692552 5.52 5D 45 100 6 B 14,400 8692690 8692554 5.54 5D 45 100 6 B 14,400 8690700 3D 28 8692700 45 100 B 12,200 5D 6 14,400 8694700 3D 29 8690710 46 100 B 12,200 5D 6 14,400 8692710 3D 29 8690720 47 100 B 12,200 5D 6 14,400 8692720 3D 30 B 8690725 48 100 6 12,200 5D 14,400 8692725 3D 30 12,200 8690730 5D 48 100 14,400 8692730 8D 66 115 16,300 8692736 7.36 5D 3D 31 12,200 8692738 7.38 5D 49 109 14,400 8690740 3D 31 12,200 8692740 5D 50 109 14,400 8690750 3D 32 12,200 8692750 5D 50 109 14,400 8694750 3D 32 12,200 8692752 5D 51 109 14,400 8692754 3D 32 12,200 8690760 5D 52 109 14,400 8692760 3D 33 12,200 8690770 5D 52 109 14,400 8692770 8D 72 125 17,300 8690775 3D 33 12,900 8692775 15,400 8690780 12,900 8692780 8690560 8692560 8690570 8692570 8690580 8692580 8690590 8692590 5.6 5.7 5.8 5.9 8690600 8692600 6 8694600 8690610 8692610 8690620 8692620 8690625 8692625 8690630 8692630 8690640 8692640 6.1 - 7 6.2 - 7 6.25 - 7 6.3 - 7 6.4 - 7 8690650 8692650 6.5 - 7 8694650 8690660 8692660 8690670 8692670 6.6 - 7 6.7 - 7 82 82 82 82 82 88 88 88 88 88 6 7 B B 7 B 7 B 7 B 7 B 88 88 5D 53 109 3D 34 5D 54 109 88 7 7 7 B B B 15,400 7 7.1 - 7 88 88 Ds Stock 7 B 7 B 7 B 88 94 標準価格 (Yen) 12,900 15,400 12,900 15,400 12,900 15,400 12,900 7 B 15,400 17,500 13,700 8 B 8 B 8 B 8 B 59 118 8 B 16,100 5D 60 118 8 B 16,100 3D 37 5D 60 118 8 B 3D 38 5D 60 118 8D 83 140 7.52 5D 61 118 8 B 17,100 7.54 5D 61 118 8 B 17,100 3D 38 5D 61 118 8 B 3D 39 5D 62 118 8 B 3D 39 5D 62 118 8 B 3D 39 5D 63 118 8 B 7.2 7.25 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.75 7.8 94 94 94 94 94 94 94 94 94 16,100 13,700 16,100 13,700 16,100 13,700 16,100 13,700 16,100 13,700 8 B 加工データ 5D 6 EDP No. Cutting Data 82 (Yen) 16,100 18,800 14,500 17,100 14,500 Pilot Drill 27 Stock 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 5.5 8694550 3D Ds 3D/5D/8D 8692550 L 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8690550 ℓ ガイド穴用ドリル 8692540 5.4 L/Dc ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 17,100 14,500 17,100 14,500 切削条件表 8690540 Dc ー Ds 標準価格 17,100 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 16 Cutting Conditions ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. Feature 特長 FROM 超硬ドリル(油穴付き)Carbide Drill with oil hole ADO-3D/5D/8D ADO-3D 140° φDc φDs ADO-3D/ ADO-5D R形シンニング R thinning ℓ ADO-5D L 140° φDc φDs ADO-8D ADO-8D R形シンニング R thinning ℓ L P.26 FROM 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. L/Dc ℓ L 3D 40 94 5D 64 118 3D 40 5D 64 118 8D 88 140 3D 41 101 5D 65 128 3D 41 101 5D 66 128 3D 42 101 5D 66 128 3D 42 101 5D 67 128 3D 42 101 5D 68 128 3D 43 101 5D 68 128 8694850 8D 8690860 3D 5D 69 128 8690790 8692790 Dc ー Ds 7.9 8690800 8692800 8 8694800 8690810 8692810 8690820 8692820 8690825 8692825 8690830 8692830 8690840 8692840 8.1 - 9 8.2 - 9 8.25 - 9 8.3 - 9 8.4 - 9 8690850 8692850 8692860 8.5 - 9 8.6 - 9 Ds Stock 標準価格 (Yen) ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. 14,500 8690870 17,100 8692870 14,500 8690875 17,100 8692875 19,200 8690880 15,800 8692880 17,900 8690890 15,800 8692890 17,900 8690900 15,800 8692900 17,900 8694900 15,800 8690910 17,900 8692910 15,800 8690920 17,900 8692920 15,800 8692924 17,900 8690925 94 150 20,600 8692925 43 101 16,400 8692926 8 B 94 8 9 9 B B B 9 B 9 B 9 B 9 9 B B 18,800 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • Dc ー Ds 8.7 - 9 8.75 - 9 8.8 - 9 8.9 - 9 9 9.1 9.2 9.24 9.25 9.26 - 9 L/Dc ℓ L 3D 44 101 5D 70 128 3D 44 101 5D 70 128 3D 44 101 5D 71 128 3D 45 101 5D 72 128 3D 45 101 5D 72 128 8D 99 150 3D 46 106 5D 73 136 3D 46 106 5D 74 136 5D 74 136 3D 47 106 5D 74 136 5D 75 136 Ds Stock 9 B 9 B 9 B 9 B 9 B 標準価格 (Yen) 16,400 18,800 16,400 18,800 16,400 18,800 16,400 18,800 16,400 18,800 21,100 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 17,200 19,700 17,200 19,700 19,700 17,200 19,700 19,700 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 17 B 3D 53 113 8693050 10.5 - 11 5D 84 146 8D 116 182 3D 53 113 5D 85 146 3D 54 113 5D 86 146 3D 54 113 5D 86 146 3D 54 113 75 136 10 B 19,700 8695050 8692938 9.38 5D 76 136 10 B 19,700 8691060 3D 47 106 8693060 76 136 B 17,200 5D 10 19,700 8691070 3D 48 106 17,200 8693070 5D 76 136 19,700 8691075 8D 105 160 22,900 8693075 5D 77 136 10 B 20,100 8691080 10 B 8690950 8692950 9.5 8694950 8692952 9.52 8692954 9.54 8690960 8692960 8690970 8692970 8690975 8692975 8690980 8692980 8690990 8692990 9.6 9.7 9.75 9.8 9.9 5D 77 136 3D 48 106 5D 77 136 3D 49 106 5D 78 136 3D 49 106 5D 78 136 3D 49 106 5D 79 136 3D 50 106 5D 80 136 8691000 3D 50 106 8693000 10 5D 80 136 8695000 8D 110 160 3D 51 113 5D 81 146 3D 51 113 5D 82 146 3D 52 113 5D 82 146 8691010 8693010 8691020 8693020 8691025 8693025 8691030 8693030 8691040 8693040 10.1 - 11 10.2 - 11 10.25 - 11 10.3 - 11 10.4 - 11 3D 52 113 5D 83 146 3D 52 113 5D 84 146 10 B 10 B 10 B 10 B 10 10 10 B B B 11 B 11 B 11 B 11 11 B B L 8691050 5D 8692940 ℓ 19,700 9.36 9.4 L/Dc 17,200 8692936 8690940 Dc ー Ds 10.6 - 11 10.7 - 11 10.75 - 11 10.8 - 11 20,100 8693080 17,700 8691090 20,100 8693090 17,700 8691100 20,100 8693100 11 17,700 8695100 20,100 8691110 17,700 8693110 20,100 8691120 17,700 8693120 10.9 - 11 11.1 11.2 - 11 5D 87 146 3D 55 113 5D 88 146 3D 55 113 5D 88 146 8D 121 182 3D 56 120 5D 89 156 3D 56 120 5D 90 156 Ds Stock 11 B 標準価格 (Yen) 18,500 21,100 25,900 11 B 11 B 11 B 11 B 11 B 19,000 22,000 19,000 22,000 19,000 22,000 19,000 22,000 19,000 22,000 19,000 11 B 22,000 26,500 12 B 12 B 20,100 22,900 20,100 22,900 20,100 8693122 11.22 5D 90 156 12 B 22,900 17,700 8693124 11.24 5D 90 156 12 B 22,900 20,100 8691130 3D 57 120 23,600 8693130 5D 91 156 12 B 18,500 8693136 11.36 5D 91 156 12 B 22,900 21,100 8693138 11.38 5D 92 156 12 B 22,900 18,500 8691140 3D 57 120 21,100 8693140 5D 92 156 12 B 18,500 8691150 3D 58 120 21,100 8693150 11.5 5D 92 156 18,500 8695150 8D 127 194 21,100 8691160 3D 58 120 18,500 8693160 5D 93 156 21,100 11.3 11.4 11.6 加工データ 10 EDP No. 20,100 22,900 20,100 22,900 Pilot Drill 75 136 (Yen) 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 47 106 5D Stock 3D/5D/8D 3D Ds 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D L ガイド穴用ドリル 9.3 ℓ 20,100 12 B 22,900 29,400 12 B 20,400 切削条件表 8692930 L/Dc ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 24,000 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 18 Cutting Conditions 8690930 Dc ー Ds 標準価格 Cutting Data 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. Feature 特長 FROM 超硬ドリル(油穴付き)Carbide Drill with oil hole ADO-3D/5D/8D ADO-3D 140° φDc φDs ADO-3D/ ADO-5D R形シンニング R thinning ℓ ADO-5D L 140° φDc φDs ADO-8D ADO-8D R形シンニング R thinning ℓ L P.26 FROM 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. 3D 59 120 5D 94 156 3D 59 120 5D 95 156 3D 60 120 5D 96 156 8691200 3D 60 120 8693200 12 5D 96 156 8695200 8D 132 194 29,900 8691290 8691210 3D 61 128 21,300 8693290 5D 97 167 24,600 8691300 3D 61 128 21,300 8693300 13 5D 98 167 24,600 8695300 3D 62 128 21,300 8691310 5D 99 167 24,600 8693310 3D 62 128 21,300 8691320 5D 100 167 24,600 8693320 21,300 24,600 33,100 8693330 8691180 8693180 8691190 8693190 8693210 8691220 8693220 8691230 8693230 8691240 8693240 11.7 11.8 11.9 12.1 - 13 12.2 - 13 12.3 - 13 12.4 - 13 8691250 3D 63 128 8693250 12.5 - 13 5D 100 167 8695250 8D 138 206 Ds Stock 12 B 12 B 12 B 12 B 13 B 13 B 13 B 13 B 13 B (Yen) ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 ℓ 8693170 L 標準価格 L/Dc 8691170 Dc ー Ds EDP No. 20,400 8691260 24,000 8693260 20,400 8691270 24,000 8693270 20,400 8691275 24,000 8693275 20,400 8691280 24,000 8693280 12.6 - 13 12.7 - 13 12.75 - 13 12.8 - 13 L/Dc ℓ L 3D 63 128 5D 101 167 3D 64 128 5D 102 167 3D 64 128 5D 103 167 3D 64 128 5D 103 167 3D 65 128 5D 104 167 3D 65 128 5D 104 167 8D 143 206 3D 66 134 5D 105 176 3D 66 134 5D 106 176 8693325 13.25 5D 106 176 8691330 3D 67 134 5D 107 176 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. • Dc ー Ds 12.9 - 13 13.1 13.2 13.3 - 13 Ds Stock 13 B 13 B 13 B 13 B 13 B 標準価格 (Yen) 21,900 25,600 21,900 25,600 21,900 25,600 21,900 25,600 21,900 25,600 21,900 13 B 25,600 33,600 14 B 14 B 14 B 14 B 22,400 26,300 22,400 26,300 26,300 22,400 26,300 B =標準在庫品 B = Standard stock item NEXT 19 特長 8693360 8691370 8693370 8691380 8693380 8691390 8693390 8691400 8693400 8691410 8693410 8691420 8693420 8691430 8693430 8691440 8693440 8691450 8693450 8691460 8693460 8691470 8693470 8691480 8693480 8691490 8693490 8691500 8693500 8691510 8693510 13.6 13.7 13.8 13.9 14 14.1 - 15 14.2 - 15 14.3 - 15 14.4 - 15 14.5 - 15 14.6 - 15 14.7 - 15 14.8 - 15 14.9 - 15 15 15.1 - 15 108 176 3D 68 134 5D 108 176 3D 68 134 5D 109 176 3D 69 134 5D 110 176 3D 69 134 5D 111 176 3D 70 134 5D 112 176 3D 70 134 5D 112 176 3D 71 140 5D 113 185 3D 71 140 5D 114 185 3D 72 140 5D 115 185 3D 72 140 5D 116 185 3D 73 140 5D 116 185 3D 73 140 5D 117 185 3D 74 140 5D 118 185 3D 74 140 5D 119 185 3D 75 140 5D 120 185 3D 75 140 5D 120 185 3D 76 145 5D 121 193 B 14 B 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 B B B B B B B B B B B B B B B B EDP No. Dc ー Ds L/Dc ℓ L 3D 76 145 5D 122 193 22,400 8691520 26,300 8693520 22,900 8693525 15.25 5D 122 193 26,300 8691530 3D 77 145 22,900 8693530 27,200 8691540 22,900 8693540 27,200 8691550 22,900 8693550 27,200 8691560 22,900 8693560 27,200 8691570 22,900 8693570 27,200 8691580 23,800 8693580 28,300 8691590 23,800 8693590 28,300 8691600 23,800 8693600 28,300 8691650 23,800 8693650 28,300 8691700 23,800 8693700 28,300 8691750 24,300 8693750 28,800 8691800 24,300 8693800 28,800 8691850 24,300 8693850 28,800 8691900 24,300 8693900 28,800 8691950 24,300 8693950 28,800 8692000 25,400 8694000 29,700 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 16 16.5 - 17 17 - 17 17.5 18 18.5 - 19 19 19.5 20 - 19 5D 123 193 3D 77 145 5D 124 193 3D 78 145 5D 124 193 3D 78 145 5D 125 193 3D 79 145 5D 126 193 3D 79 145 5D 127 193 3D 80 145 5D 128 193 3D 80 145 5D 128 193 3D 83 150 5D 132 201 3D 85 150 5D 136 201 3D 88 155 5D 140 209 3D 90 155 5D 144 209 3D 93 160 5D 148 217 3D 95 160 5D 152 217 3D 98 165 5D 156 225 3D 100 165 5D 160 225 Ds Stock 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 17 B 17 B 18 B 18 B 19 B 19 B 20 B 20 B 標準価格 (Yen) 25,400 29,700 29,700 25,400 加工データ 5D 14 (Yen) Cutting Data 67 134 Stock 29,700 25,400 29,700 25,400 29,700 25,900 30,800 25,900 30,800 25,900 30,800 25,900 30,800 25,900 30,800 31,800 34,700 32,100 37,200 37,400 40,600 37,900 43,900 43,300 47,900 43,400 Pilot Drill 8691360 3D Ds 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 8693350 13.5 L 3D/5D/8D 8691350 ℓ 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 8693340 13.4 L/Dc ガイド穴用ドリル 8691340 Dc ー Ds ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 49,800 48,700 50,900 49,200 切削条件表 EDP No. 標準価格 Feature 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 52,500 B =標準在庫品 B = Standard stock item 20 Cutting Conditions FROM 超硬ドリル(油穴付き)Carbide Drill with oil hole 140° φDc ADO-10D φDs ADO-10D/15D/20D/30D ℓ X 形シンニング X thinning (Dc <4) ADO-15D L ADO-20D R 形シンニング R thinning (Dc ≧4) ADO-30D P.27・P.28 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. Dc ー Ds L/Dc ℓ L 10D 40 90 15D 55 105 8706300 20D 8696350 8696300 Ds Stock 標準価格 (Yen) ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. ℓ L 10D 78 128 15D 110 160 20D 140 190 Ds Stock 標準価格 (Yen) 8696550 20,600 8698550 70 120 23,600 8706550 10D 50 100 17,100 8708550 30D 200 250 31,300 15D 65 125 20,600 8696600 10D 78 128 20,600 20D 85 140 23,600 8698600 15D 110 160 8708350 30D 116 185 27,300 8706600 20D 140 190 8696400 10D 50 100 17,500 8708600 30D 200 250 32,900 15D 75 125 21,100 8696620 10D 87 140 21,300 20D 90 140 24,600 8698620 15D 120 175 8708400 30D 132 185 28,100 8706620 20D 155 210 8696450 10D 60 115 18,100 8708620 30D 215 280 34,000 15D 85 140 21,900 8696650 10D 87 140 21,300 20D 110 165 25,100 8698650 15D 120 175 8708450 30D 150 215 28,900 8706650 20D 155 210 8696500 10D 65 115 18,200 8708650 30D 215 280 15D 90 140 20D 115 165 30D 165 215 8698350 8706350 8698400 8706400 8698450 8706450 8698500 8706500 8708500 3 - 3 3.5 4 4.5 - 5 5 - 5 3 4 4 5 5 B B B B B 22,000 5.5 6 6.2 - 7 6.5 - 7 19,700 6 6 7 7 B B B B 23,500 27,000 24,700 28,600 25,100 29,500 25,100 29,500 34,000 B =標準在庫品 B = Standard stock item 25,700 29,400 • マークの説明はp.23をご覧下さい。 コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 パイロットドリルに関しては、p.28の推奨加工方法を参照下さい。 • • • See p.23 for explanation of marks. Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. About the recommended speed and feed rate for pilot drill, please refer p.28. • L/Dc 17,100 8698300 • Dc ー Ds NEXT 21 Feature 特長 加工データ Cutting Data 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D FROM 単位 :mm Unit:mm 90 140 15D 125 175 20D 160 210 8708700 30D 8696750 Ds 標準価格 Stock (Yen) ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 EDP No. 22,000 8696900 26,300 8698900 30,200 8706900 230 280 35,000 10D 100 155 15D 135 195 20D 170 230 8708750 30D 8696800 8698800 Dc ー Ds L/Dc ℓ L Ds Stock 標準価格 (Yen) 10D 115 165 15D 160 210 20D 210 260 8708900 30D 300 350 43,100 23,100 8696950 10D 125 190 28,300 27,800 8698950 15D 170 240 31,600 8706950 20D 220 290 250 315 36,900 8708950 30D 315 390 45,000 10D 105 155 24,100 8697000 10D 130 190 28,900 15D 145 195 28,900 8699000 15D 180 240 20D 180 230 33,800 8707000 20D 230 290 8708800 30D 265 315 38,500 8709000 30D 330 390 47,000 8696830 10D 110 165 25,600 8697100 10D 145 205 32,000 15D 155 210 30,500 8699100 11 15D 200 260 20D 195 260 35,300 8707100 20D 250 310 44,100 8708830 30D 280 350 40,700 8697200 10D 155 215 34,700 8696850 10D 110 165 25,600 8699200 12 15D 215 280 15D 155 210 30,500 8707200 20D 270 330 20D 195 260 30D 280 350 8698700 8706700 8698750 8706750 8706800 8698830 8706830 8698850 8706850 8708850 7 - 7 7.5 8 8.3 - 9 8.5 - 9 7 8 8 9 9 B B B B B 35,300 9 - 9 9.5 10 - 11 26,800 9 10 10 11 12 B B B B B 32,400 37,200 33,800 38,800 34,700 40,600 38,500 41,700 47,700 B =標準在庫品 B = Standard stock item 40,700 • パイロットドリルに関しては、p.28の推奨加工方法を参照下さい。 • About the recommended speed and feed rate for pilot drill, please refer p.28. 22 Pilot Drill 10D 8696700 L 3D/5D/8D ℓ 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D L/Dc ガイド穴用ドリル Dc ー Ds 切削条件表 EDP No. Cutting Conditions ツールNo. 直径 − シャンク径 刃長タイプ 溝長 全長 シャンク径 在庫 エキストラロングドリル用超硬パイロットドリル Pilot Drill for Extra Long Drill φDs 160° φDc ADO-PLT ℓ X 形シンニング X thinning (Dc <4) L R 形シンニング R thinning (Dc ≧4) P.24 単位 :mm Unit:mm ツールNo. 直径 − シャンク径 溝長 Dc ー Ds ℓ L 8688903 3.03- 3 15 65 3 C 8688923 3.53 18 70 4 C 8688904 4.03 20 70 4 8688924 4.53- 5 23 75 8688905 5.03- 5 25 8688925 5.53 8688906 8688926 EDP No. ツールNo. 直径 − シャンク径 溝長 Dc ー Ds ℓ L 8,990 8688907 7.03- 7 35 85 7 C 13,600 9,500 8688908 8.03 40 90 8 C 15,200 C 10,200 8688928 8.53- 9 43 95 9 C 15,900 5 C 11,000 8688909 9.03- 9 45 95 9 C 16,600 75 5 C 11,600 8688910 10.03 50 100 10 C 17,900 28 80 6 C 12,100 8688911 11.03-11 55 115 11 C 19,300 6.03 30 80 6 C 12,100 8688912 12.03 60 120 12 C 20,900 6.53- 7 33 85 7 C 12,900 全長 シャンク径 在庫 Ds Stock 標準価格 (Yen) EDP No. • コーティングに色むらが発生する場合がありますが、性能上は全く問題ありません。 • Drills may have some discoloration, but it does not cause any performance problems. 1 材質 Tool Materials 全長 シャンク径 在庫 Ds Stock 標準価格 (Yen) C=標準在庫品 C= Standard stock item 2 表面処理 Surface Treatment ■ マークの種類について Guide for Icons 3 直径の許容差 Tolerance for Drill Diameter 23 超微粒子超硬合金 イージアスコーティング Micro Grain Carbide EgiAs Coating 4 ねじれ角 Helix Angle 5 シャンク Shank ドリル直径の許容差を表示します。 ドリル溝のねじれ角を表示します。 Tolerance for drill diameter. Helix angle of flute for drills. シュリンクフィット(焼きばめ) システムにもお奨めします。 Suitable for the shrink holder system. 合金鋼・プリハードン鋼 Alloy Steel S35C・S50C SCM・SCr・SNCM (C ≧ 0.3%) ∼150HB ∼ 500N/mm2 ∼ 210HB ∼ 710N/mm2 16 ∼ 28HRC 710 ∼900N/mm2 28 ∼ 34HRC 900 ∼ 1,060N/mm2 60∼125m/min 60∼80m/min 60∼80m/min 40∼60m/min 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 3.03 7,400 0.06 ∼ 0.09 7,400 0.06 ∼ 0.09 7,400 0.06 ∼ 0.09 5,200 0.06 ∼ 0.09 4.03 5,600 0.08 ∼ 0.12 5,600 0.08 ∼ 0.12 5,600 0.08 ∼ 0.12 3,900 0.08 ∼ 0.12 5.03 4,500 0.1 ∼ 0.15 4,500 0.1 ∼ 0.15 4,500 0.1 ∼ 0.15 3,100 0.1 6.03 3,700 0.12 ∼ 0.18 3,700 0.12 ∼ 0.18 3,700 0.12 ∼ 0.18 2,600 0.12 ∼ 0.18 7.03 3,200 0.14 ∼ 0.2 3,200 0.14 ∼ 0.2 3,200 0.14 ∼ 0.2 2,300 0.14 ∼ 0.2 8.03 2,800 0.14 ∼ 0.2 2,800 0.14 ∼ 0.2 2,800 0.14 ∼ 0.2 2,000 0.14 ∼ 0.2 ∼ 0.15 9.03 2,500 0.14 ∼ 0.22 2,500 0.14 ∼ 0.22 2,500 0.14 ∼ 0.22 1,800 0.14 ∼ 0.22 10.03 2,200 0.15 ∼ 0.24 2,200 0.15 ∼ 0.24 2,200 0.15 ∼ 0.24 1,600 0.15 ∼ 0.24 11.03 2,000 0.16 ∼ 0.26 2,000 0.16 ∼ 0.26 2,000 0.16 ∼ 0.26 1,500 0.17 ∼ 0.24 12.03 1,800 0.18 ∼ 0.28 1,800 0.18 ∼ 0.28 1,800 0.18 ∼ 0.28 1,350 0.18 ∼ 0.24 被削材 Ductile Cast Iron Cast Iron ∼350N/mm2 切削速度 Cutting Speed Stainless Steel FCD450 FCD600 FC250 Work Material 60∼80m/min (unquenched) 480 ∼ 800N/mm2 34 ∼ 40HRC 1,060 ∼ 1,250N/mm2 40∼60m/min 30∼50m/min 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 3.03 7,400 0.06 ∼ 0.09 7,400 0.06 ∼ 0.09 5,200 0.06 ∼ 0.09 4,200 0.06 ∼ 0.09 4.03 5,600 0.08 ∼ 0.12 5,600 0.08 ∼ 0.12 3,900 0.08 ∼ 0.12 3,100 0.08 ∼ 0.12 5.03 4,500 0.1 ∼ 0.15 4,500 0.1 ∼ 0.15 3,100 0.1 ∼ 0.15 2,500 0.1 6.03 3,700 0.12 ∼ 0.18 3,700 0.12 ∼ 0.18 2,600 0.12 ∼ 0.18 2,100 0.12 ∼ 0.18 7.03 3,200 0.14 ∼ 0.2 3,200 0.14 ∼ 0.2 2,300 0.14 ∼ 0.2 1,800 0.14 ∼ 0.2 8.03 2,800 0.14 ∼ 0.2 2,800 0.14 ∼ 0.2 2,000 0.14 ∼ 0.2 1,600 0.14 ∼ 0.2 ∼ 0.15 9.03 2,500 0.14 ∼ 0.22 2,500 0.14 ∼ 0.22 1,800 0.14 ∼ 0.22 1,400 0.14 ∼ 0.22 10.03 2,200 0.15 ∼ 0.24 2,200 0.15 ∼ 0.24 1,600 0.15 ∼ 0.24 1,300 0.15 ∼ 0.24 11.03 2,000 0.16 ∼ 0.26 2,000 0.16 ∼ 0.26 1,400 0.16 ∼ 0.26 1,150 0.17 ∼ 0.24 12.03 1,800 0.18 ∼ 0.28 1,800 0.18 ∼ 0.28 1,300 0.18 ∼ 0.28 1,100 0.18 ∼ 0.24 1. この切削条件基準表は、水溶性切削油剤およびMQLを使用する場合のものです。 (MQL 加工の場合、ステンレス鋼は除きます。 ) 2. 水溶性切削油剤は、希釈倍率20倍以下の良質のものをご使用下さい。 3. 20倍を超える水溶性切削油剤は、標準条件では切削速度を30%下げて、 高速加工用は適用しないで下さい。 4. 不水溶性切削油剤の時は、標準条件では切削速度を下側の値以下で、 高速加工用は適用しないで下さい。 5. この切削条件基準表は、穴深さ3D 以下の場合に適用下さい。 6. ドリル装着に際しては、傷や汚れのないコレットを用い、ドリル の振れは0.02mm 以下に抑えて下さい。 7. 被削材の保持はしっかりと行い、変形、たわみ、振動が起こらな い状態にして下さい。 8. 油穴の詰まりは折損トラブルの原因になります。給油装置のフィ ルタは必ず装着して下さい。 加工データ Special Alloy Steel・Hardened Steel・ Prehardened Steel SKD61(非調質) SUS400 系 400 ∼ 600N/mm2 60∼80m/min 特殊鋼・調質鋼・プリハードン鋼 ステンレス鋼 1. The indicated speeds and feeds are for drilling with water-soluble oil or MQL. (We do not recommend mist drilling with stainless steels.) 2. Suitable cutting fluid is water-soluble high density oil (less than 20 times dilution). 3. When using water-soluble fluid with over 20 times dilution, reduce cutting speed by 30% below the standard conditions. Do not use the high speed cutting conditions in this case. 4. When using non-water-soluble oil, the lower cutting speed in the table should be selected. Do not use the high speed drilling conditions in this case. 5. These conditions are for drilling depth less than 3 times the drill diameter. 6. When clamping a drill into the machine, use a collet that does not have any scratches or dust in the internal bore. Also, reduce the tool runout to less than 0.02mm. 7. Fasten the work material to reduce the possibility of work deformation, deflection of machined surface, or vibration. 8. A clogged oil hole can lead to a breakage. Make sure that a filter is attached to the oil feeder. 24 Pilot Drill ダクタイル鋳鉄 鋳鉄 Cutting Data SCM440 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D SS400・S10C Alloy Steel・Prehardened Steel 3D/5D/8D Cutting Speed 合金鋼 Carbon Steel 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 切削速度 炭素鋼 Mild Steel・ Low Carbon Steel ガイド穴用ドリル Work Material 軟鋼・低炭素鋼 切削条件表 被削材 特長 ADO-PLT Feature Cutting Conditions Cutting Conditions 切削条件基準表 切削条件基準表 Cutting Conditions AD-2D/4D 被削材 低炭素鋼・合金鋼 炭素鋼 Low Carbon Steel・Alloy Steel Carbon Steel Work Material 切削速度 Cutting Speed Alloy Steel (C<0.3%) SS400・SCM S35C・S50C ∼ 710N/mm2 ∼ 210HB ∼ 710N/mm2 SCM・SCr・SNCM 70∼120m/min 60∼120m/min 60∼120m/min 16 ∼ 28HRC 710 ∼ 900N/mm2 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 2 12,000 0.06 ∼ 0.08 10,400 0.06 ∼ 0.08 10,400 0.06 ∼ 0.08 4 8,000 0.08 ∼ 0.16 7,200 0.08 ∼ 0.16 7,200 0.08 ∼ 0.16 6 5,300 0.12 ∼ 0.24 4,800 0.12 ∼ 0.24 4,800 0.12 ∼ 0.24 8 4,000 0.16 ∼ 0.28 3,600 0.16 ∼ 0.28 3,600 0.16 ∼ 0.28 10 3,200 0.2 ∼ 0.3 2,900 0.2 ∼ 0.3 2,900 0.2 12 2,700 0.21 ∼ 0.3 2,400 0.21 ∼ 0.3 2,400 0.21 ∼ 0.3 14 2,300 0.22 ∼ 0.35 2,050 0.22 ∼ 0.35 2,050 0.22 ∼ 0.35 16 2,000 0.25 ∼ 0.36 1,800 0.25 ∼ 0.36 1,800 0.25 ∼ 0.36 18 1,800 0.28 ∼ 0.38 1,600 0.28 ∼ 0.38 1,600 0.28 ∼ 0.38 20 1,600 0.3 1,450 0.3 1,450 0.3 ∼ 0.4 合金鋼 被削材 Work Material ∼ 0.4 FCD450 FCD600 FC250 28 ∼ 35HRC 900 ∼ 1,100N/mm2 ∼ 350N/mm2 50∼90m/min 60∼120m/min Cutting Speed ∼ 0.4 Ductile Cast Iron Cast Iron SCM・SCr・SNCM ∼ 0.3 ダクタイル鋳鉄 鋳鉄 Alloy Steel 切削速度 400 ∼ 600N/mm2 50∼100m/min 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 2 8,800 0.06 ∼ 0.08 10,400 0.06 ∼ 0.08 9,600 0.06 ∼ 0.08 4 5,600 0.08 ∼ 0.16 7,200 0.08 ∼ 0.16 6,000 0.08 ∼ 0.16 6 3,700 0.12 ∼ 0.24 4,800 0.12 ∼ 0.24 4,000 0.12 ∼ 0.24 8 2,800 0.16 ∼ 0.28 3,600 0.16 ∼ 0.28 3,000 0.16 ∼ 0.28 10 2,200 0.2 ∼ 0.3 2,900 0.2 ∼ 0.3 2,400 0.2 12 1,900 0.21 ∼ 0.3 2,400 0.21 ∼ 0.3 2,000 0.21 ∼ 0.3 14 1,400 0.22 ∼ 0.35 2,050 0.22 ∼ 0.35 1,700 0.22 ∼ 0.35 16 1,200 0.25 ∼ 0.36 1,800 0.25 ∼ 0.36 1,500 0.25 ∼ 0.36 18 1,050 0.28 ∼ 0.38 1,600 0.28 ∼ 0.38 1,350 0.28 ∼ 0.38 20 950 0.3 ∼ 0.4 1,450 0.3 1,200 0.3 1. この切削条件基準表は、水溶性切削油剤を使用する場合のものです。 2. 水溶性切削油剤は、希釈倍率20倍以下の良質のものをご使用下さい。 3. 不水溶性切削油剤または20 倍を超える水溶性切削油剤の時は、 切削速度を30%下げて下さい。 4. この切削条件基準表は、穴深さ3D 以下の場合に適用下さい。 5. ドリル装着に際しては、傷や汚れの無いコレットを用い、ドリルの 振れは0.02mm 以下に抑えて下さい。 6. 被削材の保持はしっかりと行ない、変形、たわみ、振動が起こらな い状態にして下さい。 7. 機械回転 数が上記切削速 度を満たさない場合、なるべく高回転 でご使用下さい。尚、この場合、耐久が落ちる可能性があります。 25 合金鋼 ∼ 0.4 ∼ 0.3 ∼ 0.4 1. The indicated speeds and feeds are for drilling with water-soluble oil. 2. Suitable cutting fluid is water-soluble high density oil (less than 20 times dilution). 3. When using non-water-soluble oil or water-soluble oil (over 20 times dilution), reduce cutting speed by 30%. 4. These conditions are for drilling depth under 3 times the drill diameter. 5. When attaching drill to the machine, use a collet that does not have any scratch or dust. Also, reduce run-out of drill under 0.02mm. 6. Fasten the work material to reduce the possibility of work deformation, deflection of machined surface, or vibration. 7. For machines that cannot achieve the speeds indicated in the table please set rotation as high as possible. Tool life may be decreased. 特長 合金鋼 S35C・S50C SCM・SCr・SNCM ∼150HB ∼ 500N/mm2 ∼ 210HB ∼ 710N/mm2 SCM・SCr・SNCM 切削速度 80∼120m/min 80∼160m/min 80∼120m/min 60∼90m/min 28 ∼ 35HRC 900 ∼ 1,100N/mm2 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 10,600 8,000 6,400 5,300 4,500 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700 2,400 2,300 2,000 1,800 1,600 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 10,600 8,000 6,400 5,300 4,500 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700 2,400 2,300 2,000 1,800 1,600 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 80∼120m/min ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 10,600 8,000 6,400 5,300 4,500 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700 2,400 2,300 2,000 1,800 1,600 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 ∼ 0.12 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 ステンレス鋼 Ductile Cast Iron Stainless Steel 7,400 5,600 4,500 3,700 3,200 2,800 2,500 2,200 2,000 1,900 1,700 1,600 1,400 1,200 1,100 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 ∼ 0.12 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 特殊鋼・調質鋼・プリハードン鋼 Special Alloy Steel・Hardened Steel・ Prehardened Steel FCD450 FCD600 SUS300 系 SUS400 系 400 ∼ 600N/mm2 480 ∼ 800N/mm2 34 ∼ 40HRC 1,060 ∼ 1,250N/mm2 60∼100m/min 40∼80m/min 30∼60m/min FC250 ∼ 350N/mm2 ∼ 0.12 ダクタイル鋳鉄 Cast Iron Work Material Cutting Speed ∼ 0.12 鋳物 被削材 切削速度 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 SKD61(非調質) (unquenched) 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 10,600 8,000 6,400 5,300 4,500 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700 2,400 2,300 2,000 1,800 1,600 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 ∼ 0.12 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 8,500 6,400 5,100 4,200 3,600 3,200 2,800 2,500 2,300 2,100 2,000 1,800 1,600 1,400 1,300 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 1. この切削条件基準表は、水溶性切削油剤およびMQLを使用する場合のものです。 2. 水溶性切削油剤は、希釈倍率20倍以下の良質のものをご使用下さい。 3. 不水溶性切削油剤または20倍を超える水溶性切削油剤の時は、 切削速度を30%下げて下さい。 4. この切削条件基準表は、穴深さ8D 以下の場合に適用下さい。 5. ドリル装着に際しては、傷や汚れのないコレットを用い、ドリル の振れは0.02mm 以下に抑えて下さい。 6. 被削材の保持はしっかりと行い、変形、たわみ、振動が起こらな い状態にして下さい。 7. 油穴の詰まりは折損トラブルの原因になります。給油装置のフィ ルタは必ず装着して下さい。 8. 高硬 度材及び 8D 用の場合は、状 況に応じて1D ∼ 2Dのステッ プ加工を行って下さい。 9. 高速条件は、使用環境によって対応できない場合もございます。 ∼ 0.12 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 6,400 4,800 3,800 3,200 2,700 2,400 2,100 1,900 1,700 1,600 1,500 1,400 1,200 1,100 1,000 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 ∼ 0.12 ∼ 0.16 ∼ 0.2 ∼ 0.24 ∼ 0.26 ∼ 0.28 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 4,800 3,600 2,900 2,400 2,000 1,800 1,600 1,400 1,300 1,200 1,100 1,000 900 800 700 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.2 0.21 0.21 0.22 0.25 0.28 0.3 ∼ 0.09 ∼ 0.12 ∼ 0.15 ∼ 0.18 ∼ 0.21 ∼ 0.24 ∼ 0.27 ∼ 0.3 ∼ 0.3 ∼ 0.3 Pilot Drill 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D Cutting Speed 16 ∼ 28HRC 710 ∼ 900N/mm2 加工データ SS400・S10C Cutting Data Alloy Steel Work Material 3D/5D/8D Alloy Steel 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 合金鋼 ガイド穴用ドリル 炭素鋼 Carbon Steel ∼ 0.33 ∼ 0.35 ∼ 0.36 ∼ 0.38 ∼ 0.4 1. The indicated speeds and feeds are for water-soluble oil or MQL. 2. Suitable cutting fluid is water-soluble high density oil (less than 20 times dilution). 3. When using non-water-soluble oil or water-soluble oil (over 20 times dilution), reduce cutting speed by 30%. 4. These conditions are for drilling depth less than 8 times the drill diameter. 5. When inserting a drill into the machine, use a collet that does not have any scratches or dust located within internal bore. Also, reduce deflection of drill to less than 0.02mm. 6. Fasten the work material to reduce the possibility of work deformation, deflection of machined surface, or vibration. 7. A clogged oil hole can lead to a breakage. Make sure that a filter is attached to the oil feeder. 8. 1D - 2D step feeding may be required for drilling high hardened steels and mid-range (8D) work. 9. Depending on actual operation environment, high speed cutting parameters listed above may not be applicable. 切削条件表 Mild Steel・ Low Carbon Steel 26 Cutting Conditions 軟鋼・低炭素鋼 被削材 Feature ADO-3D/5D/8D 切削条件基準表 Cutting Conditions ADO-10D/15D/20D/30D 軟鋼・低炭素鋼 被削材 Work Material 切削速度 Cutting Speed Mild Steel・ Low Carbon Steel 炭素鋼 合金鋼 Carbon Steel Alloy Steel Alloy Steel・Prehardened Steel S35C・S50C SCM・SCr・SNCM ∼150HB ∼ 500N/mm2 ∼ 210HB ∼ 710N/mm2 16 ∼ 28HRC 710 ∼ 900N/mm2 60∼125m/min 60∼125m/min 60∼125m/min SS400・S10C (C ≧ 0.3%) SCM440 28 ∼ 34HRC 900 ∼ 1,060N/mm2 50∼70m/min 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) Speed (min-1) Feed (mm/rev) 3 7,500 0.06 ∼ 0.12 7,500 0.06 ∼ 0.12 7,500 0.06 ∼ 0.12 6,300 0.08 ∼ 0.11 4 6,400 0.08 ∼ 0.16 6,400 0.08 ∼ 0.16 6,400 0.08 ∼ 0.16 4,700 0.1 5 5,800 0.1 ∼ 0.2 5,800 0.1 ∼ 0.2 5,800 0.1 ∼ 0.2 3,800 0.12 ∼ 0.18 6 4,800 0.12 ∼ 0.24 4,800 0.12 ∼ 0.24 4,800 0.12 ∼ 0.24 3,100 0.14 ∼ 0.2 8 3,600 0.16 ∼ 0.28 3,600 0.16 ∼ 0.28 3,600 0.16 ∼ 0.28 2,300 0.16 ∼ 0.24 10 2,900 0.2 ∼ 0.35 2,900 0.2 ∼ 0.35 2,900 0.2 ∼ 0.35 1,900 0.18 ∼ 0.27 12 2,400 0.24 ∼ 0.42 2,400 0.24 ∼ 0.42 2,400 0.24 ∼ 0.42 1,500 0.24 ∼ 0.3 ダクタイル鋳鉄 鋳鉄 被削材 切削速度 Cutting Speed Ductile Cast Iron Cast Iron Work Material FCD450 FCD600 FC250 ∼350N/mm2 60 ∼ 125m/min ∼ 0.15 特殊鋼・調質鋼・プリハードン鋼 ステンレス鋼 Stainless Steel SUS400 系 Special Alloy Steel・Hardened Steel・ Prehardened Steel SKD61 (非調質) (unquenched) 400∼600N/mm 480∼800N/mm2 34 ∼ 40HRC 1,060∼ 1,250N/mm2 50 ∼ 80m/min 40 ∼ 80m/min 30 ∼ 50m/min 2 直径 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 回転速度 送り量 Drill Dia. (mm) Speed (min -1) Feed (mm/rev) Speed (min -1) Feed (mm/rev) Speed (min -1) Feed (mm/rev) Speed (min -1) Feed (mm/rev) 3 7,500 0.06 ∼ 0.12 7,500 0.06 ∼ 0.12 5,300 0.06 ∼ 0.12 4,200 0.08 ∼ 0.11 4 6,400 0.08 ∼ 0.16 5,600 0.08 ∼ 0.16 4,400 0.08 ∼ 0.16 3,100 0.1 5 5,800 0.1 ∼ 0.2 4,500 0.1 ∼ 0.2 3,800 0.1 ∼ 0.2 2,500 0.12 ∼ 0.18 6 4,800 0.12 ∼ 0.24 3,800 0.12 ∼ 0.24 3,200 0.12 ∼ 0.24 2,100 0.14 ∼ 0.2 8 3,600 0.16 ∼ 0.28 2,800 0.16 ∼ 0.28 2,400 0.16 ∼ 0.28 1,500 0.16 ∼ 0.24 10 2,900 0.2 ∼ 0.35 2,300 0.2 ∼ 0.35 1,900 0.2 ∼ 0.35 1,200 0.18 ∼ 0.27 12 2,400 0.24 ∼ 0.42 1,900 0.24 ∼ 0.42 1,600 0.24 ∼ 0.42 1,000 0.24 ∼ 0.3 1. この切削条件基準表は、水溶性切削油剤およびMQLを使用する場合のものです。 (MQL 加工の場合、ステンレス鋼は除きます。 ) 2. 水溶性切削油剤は、希釈倍率20倍∼ 30倍程度の良質のものをご使用下さい。 3. 不水溶性切削油剤を使用する場合は、切削速度を下側の値とその70%程度の速度域で ご使用下さい。 4. p.28の資料「推奨加工方法」に沿ってガイド穴加工を行って下さい。 5. 油穴の詰まりは折損トラブルの原因になります。給油装置のフィルタは必ず装着して下さい。 6. 高硬度材の場合は、1D ∼ 2Dのステップ加工を行って下さい。 27 合金鋼・プリハードン鋼 ∼ 0.15 1. The indicated speeds and feeds are for drilling with water-soluble oil or MQL. (We do not recommend mist drilling with stainless steels.) 2. Water-soluble oil (20-30 times dilution) is recommended. 3. When using non-water-soluble oil, set the cutting speed between 70-100% of the lowest limit. 4. Make a pilot hole before using in accordance with recommended operation. 5. A clogged oil hole can lead to a breakage. Make sure that a filter is attached to the oil feeder. 6. Peck drilling of 1D - 2D is strongly recommended. Make a pilot hole. ガイド穴加工用工具は、ADO-10D / ADO-15D / ADO20D / ADO-30D の直径(D)+ 0 ∼ 0.08mm の範囲でドリ ②エキストラロングドリルを停止又は低回転で挿入 (下記参照) Insert the extra long drill into a pilot hole with zero or low revolution. (Refer below) D ル径をお選び下さい。又、穴深さが深い程ガイド穴を深 くあける事を推奨します。 加工データ ①ADO-PLT, ADO-3D にてガイド穴加工 特長 ADO-10D/15D/20D/30D Feature Operational Guideline For a pilot hole, select 0 - 0.08mm larger size drill than ADO-10D / ADO-15D / ADO-20D / ADO-30D. Cutting Data 推奨加工方法 ADO-10D/ADO-15D/ADO-20D/ADO-30Dの直径(D) D+0∼0.08mm 1D∼3D After drilling, move the drill away from the bottom of the hole; then reduce its speed while pulling it out of the hole. ※加工の際は必ず内部給油方式で加工下さい Make sure to use internal coolant supply when drilling. ロングドリルの安定加工ワンポイント 3D/5D/8D (mm)0.1 ガイド穴用ドリル Key point for stable drilling with long drills 動的振れ 工具の取り付け時の振れは、回転数が上がるにつれてより上昇し ます。右はその上昇量をグラフ化したものです。OSGでは、より 「+0 ∼ 0.08mmのパイロット穴 安定した 加工を実現する為に、 Dynamic Runout 0.08 0.06 0.04 0.03 を用意すること」と 「ロングドリル停止又は低回転で挿入すること」 上げると動的振れが大きくなり、パイロット穴に納まらなくなる危 0 険性が高まるからです。従って、静的な振れの抑制のみならず、上 1,000 3,000 回転数 RPM 5,000 (min-1) 切削条件表 0.02 を推奨しています。その理由は、右グラフから分るように、回転を 記の推奨加工方法が有効であることが分ります。 静的振れ 回転数 The runout of a gripped cutting tool increases with the speed. The graph on the right indicates this increase. To ensure a higher level of work stability, OSG recommends "making +0 - 0.08mm pilot holes" and "inserting long drills stopped or at low speed." The reason for this is made evident in the graph on the right: increasing the speed increases the dynamic runout, posing a higher risk of the drill not fitting properly in the pilot hole. Therefore, this is effective not only for inhibiting static runout, but is also the recommended drilling method for long drills. Pilot Drill ★湾曲部を加工の時は、ガイド穴加工前に 座ぐり加工用エンドミル FX-ZDS、超硬フラットドリル ADFにて 座ぐり加工を行って下さい。 When working on a curved surface, use the FX-ZDS(end mill for counterboring)or the ADF (carbide flat drill) to counterbore a pilot hole. ④加工後、ドリルを穴から抜く時には 穴底からドリルを離した後、 回転速度を下げて抜いて下さい 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D ADO-PLT にサイズが無い製品は、パイロットドリルとして同じドリル 直径の ADO-3D を推奨します。 If the size is not available from standard ADO-PLT, we recommend the same diameter drill from ADO-3D. Static Runout RPM (min -1) 0mm 0.01mm 0.02mm 0.04mm 1,000 0.003 0.013 0.024 0.046 3,000 0.014 0.026 0.036 0.066 5,000 0.033 0.04 0.049 0.087 使用工具 Tool:φ6×30D 28 Cutting Conditions 160° Increase the revolution to the designated speed and start drilling. 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D ③所定の回転速度に上げ加工をスタート MEMO 29 30 切削条件表 Cutting Conditions Pilot Drill ガイド穴用ドリル 油 穴 付き with Oil Hole 10D/15D/20D/30D 3D/5D/8D 油 穴 無 Non Oil Hole 2D/4D 加工データ Cutting Data 特長 Feature MEMO 本 社 〒442-8543 愛知県豊川市本野ケ原3-22 E-mail : [email protected] TEL(0533)82-1111 Web : http://www.osg.co.jp/ International Headquarters 3-22 Honnogahara, Toyokawa, Aichi, 442-8543, JAPAN TEL : +81-533-82-1118 FAX : +81-533-82-1136 東部営業部 〒143-0025 東京都大田区南馬込3-25-4 中部営業部 〒460-0012 愛知県名古屋市中区千代田4-1-11 西部営業部 〒550-0013 大阪府大阪市西区新町2-4-2 405号 TEL(03)5709-4501 TEL(052)339-1380 TEL(06)6538-3880 〈工具の技術的なご相談は…〉コミュニケーションダイヤル 0120-41-5981 工 コミュニケーション FAX 0533-82-1134 具 一 コミュニケーション E-mail 番 9:0 0 ∼ 1 2:0 0 13:00 ∼19:00 土日祝日を除く [email protected] 安全にお使いいただくために 仙 台 TEL(022)390-9701 名古屋 TEL(052)703-6131 郡 山 TEL(024)991-7485 岐 阜 TEL(058)259-6055 新 潟 TEL(025)286-9503 トヨタ TEL(0533)92-1501 上 田 TEL(0268)28-7381 三 重 TEL(0594)26-0416 諏 訪 TEL(0266)58-0152 東 海 TEL(052)703-6131 両 毛 TEL(0270)40-5855 金 沢 TEL(076)268-0830 宇都宮 TEL(028)651-2720 京 滋 TEL(077)553-2012 八王子 TEL(042)645-5406 大 阪 TEL(06)6747-7041 茨 城 TEL(029)354-7017 明 石 TEL(078)927-8212 東 京 TEL(03)5709-4501 岡 山 TEL(086)241-0411 厚 木 TEL(046)296-1380 四 国 TEL(087)868-4003 静 岡 TEL(054)283-6651 広 島 TEL(082)507-1227 浜 松 TEL(053)461-1121 九 州 TEL(092)504-1211 豊 川 TEL(0533)92-1501 北九州 TEL(093)435-3655 安 城 TEL(0566)77-2366 熊 本 TEL(096)386-5120 OSG 代理店 工具を使用する時は、破損する危険があるので、必ずカバー・保護メガネ・安全靴等を使用して下さい。 切れ刃は素手でさわらないで下さい。 切りくずは素手でさわらないで下さい。 工具の切れ味が悪くなったら使用を中止して下さい。 異常音・異常振動が発生したら、直ちに使用を中止して下さい。 工具には手を加えないで下さい。 加工前に工具の寸法確認を行って下さい。 Safe use of cutting tools Use safety cover, safety glasses and safety shoes during operation. Do not touch cutting edges with bare hands. Do not touch cutting chips with bare hands. Chips will be hot after cutting. Stop cutting when the tool becomes dull. Stop cutting operation immediately if you hear any abnormal cutting sounds. Do not modify tools. Please use appropriate tools for the operation. Check dimensions to ensure proper selection. Copyright ©2016 OSG Corporation. All rights reserved. 製品については、常に研究・改良を行っておりますので、予告なく本カタログ掲載仕様を 変更する場合があります。 Tool specifications are subject to change without notice. 本書掲載内容の無断転載・複製を禁じます。 N-116.717.BF.EA(DN) 17.03