Comments
Description
Transcript
2016年11月号
沖縄商工会議所 会報誌 11 KARAHAI 【からはぁい】 www.okinawacci.or.jp T O P I C S vol.258 2016 ○沖縄商工会議所 選任証書・当選証書交付式 2 ○経営革新計画 中城湾港運 ㈱・㈲ ヒフミが承認 4 ○平成 28 年度 プロムナードコンサートオープニングセレモニー 5 祝 広島東洋カープ 25 年ぶりセントラルリーグ優勝 !! 沖縄商工会議所 選任証書・当選証書交付式 沖縄商工会議所は今年度、議員の任期満了期（１０ が沖縄商工会議所ホールにて行われ、交付式後の議員 月３１日）を迎えることから、議員の改選を行い９月 懇親会が和やかに開催されました。 に３号議員１８名、２号議員４２名の選任および、立 選任された３号議員・２号議員と、当選された１号 候補による１号議員６０名が決定しました。 議員は以下のとおり（任期 平成２８年１１月 1 日～ 去った１０月２０日に、選任証書・当選証書交付式 平成３１年１０月３１日） ３号議員（18 名） ２号議員 商業部会（16 名） 新垣 直彦 中部興産株式会社 代表取締役会長 比嘉 輝昭 株式会社サンコー 代表取締役会長 新崎 好子 合名会社ビーシー商事クラウンホテル 代表社員 伊禮門 清吉 味自満チェーン 代表者 島袋 永伸 日経教育グループ株式会社 代表取締役社長 友利 勉 株式会社ＮＴＴ西日本沖縄支店 コザ営業所 所長 宮里 敏行 株式会社薬正堂 代表取締役社長 前原 政信 有限会社おきりゅう 代表取締役 平良 幸雄 株式会社プラザハウス 代表取締役会長 島袋 哲安 株式会社南日本警備保障 代表取締役社長 池原 成佶 中部観光バス株式会社 代表取締役会長 浅田 均 有限会社ビジネスブレーン 代表取締役社長 上門 信孝 上門工業株式会社 代表取締役社長 知念 清哲 知念清哲税理士事務所 所長 柴引 清保 東洋電気工事株式会社 代表取締役社長 大庭 直樹 株式会社ももやま 代表取締役社長 宮里 和政 株式会社琉球保安警備隊 代表取締役社長 中西 淳 株式会社サンエー 専務取締役 宜志 政信 株式会社興洋電子 取締役会長 永山 盛幸 永山石油株式会社 代表取締役社長 名護 宏雄 株式会社コンピュータ沖縄 代表取締役社長 前原 信明 ひまわりガス株式会社 代表取締役社長 川畑 勝彦 株式会社川畑自動車学校 代表取締役社長 平良 健一 エイアンドダブリュ沖縄株式会社 代表取締役社長 普久原 朝泰 株式会社普久原楽器 代表取締役本店長 佐久本 嘉幸 株式会社佐久本工機 代表取締役社長 島袋 公功 株式会社テクノ工業 代表取締役会長 宮里 学 株式会社メガネ一番 代表取締役社長 佐々木 英人 株式会社Ｅ－ＣＯＮ 代表取締役社長 田里 友治 田里公認会計士税理士事務所 所長 上間 義正 コザ信用金庫 理事長 島袋 尚二 中部ガス事業株式会社 副社長 渡慶次 伸 有限会社エン設計 代表取締役社長 仲本 豊 株式会社仲本工業 代表取締役社長 ２号議員 建設業部会（10 名） ２号議員 文化観光部会（4 名） 田中 正男 株式会社ＫＰＧ ＨＯＴＥＬ＆ＲＥＳＯＲＴ 取締役社長 兼ＣＯＯ 吉本 哲康 沖縄情報経理専門学校 副校長 仲本 巽 仲本建設株式会社 代表取締役社長 大城 貞夫 サイン沖縄 代表者 内間 安盛 有限会社内盛産業 代表取締役社長 宮里 好一 有限会社東南植物楽園 代表取締役 宮里 和男 平安株式会社 代表取締役会長 上原 文浩 株式会社セゾン沖縄 代表取締役社長 ２号議員 交通運輸部会（4 名） 下里 彰 有限会社よろこび電化 代表取締役社長 仲村 富吉 株式会社フジレンタカー 代表取締役社長 代表取締役社長 大城 克也 株式会社仲本ファブテック 取締役 宮平 松憲 株式会社みやす総合プロジェクト 宮平自動車整備工場 長谷部 廣 有限会社長谷部建築研究所 代表取締役社長 桑江 浩 中城湾港運株式会社 代表取締役社長 栄野比 剛 株式会社エノビ防災技研 代表取締役社長 菅野 吉晴 株式会社沖縄エンタープライズ 代表取締役社長 佐渡山 安徳 有限会社晃永調査測量 代表取締役 比嘉 斉 有限会社ターフメンテナンス・ヒガ 代表取締役 ２号議員 金融部会（4 名） ２号議員 工業部会（4 名） 當間 優 有限会社球陽アイス 代表取締役社長 新里 建二 合名会社新里酒造 代表者 福里 滋樹 株式会社琉球銀行 コザ支店 支店長 野原 肇 沖縄テクノクリート株式会社 常務取締役 伊志嶺 朝太 株式会社沖縄銀行 コザ支店 支店長 高江洲 義弘 有限会社クリーンアイランド 代表取締役社長 古堅 宗靖 株式会社沖縄海邦銀行 コザ支店 支店長 手島 悠貴 アクサ生命保険株式会社 沖縄中部営業所 所長 2 １号議員（60 名） 德門 眞三 有限会社ラミネックスセンター 代表取締役会長 大城 隆治 有限会社一善オートボディ 代表取締役 内間 秀太郎 有限会社愛卵土企画 代表取締役 瀬戸 芳美 日本テクノ株式会社 テクノ・サテライト・オフィス 沖縄支店長 高里 豊吉 株式会社フジタカクリエイション 代表取締役 花城 清友 沖縄配送株式会社 代表取締役 小渡 良太郎 有限会社丸菱コザ自動車学校 常務取締役 佐渡山 安秀 株式会社総合管理産業 代表取締役 比嘉 希 大和コンクリート工業株式会社 取締役専務 富田 榮市 富田榮市税理士事務所 所長 温井 明二 株式会社二基設計 代表取締役 伊礼 実 合資会社伊礼紙業 代表社員 喜舎場 朝正 総合印刷 海邦堂 会長 仲宗根 貢 株式会社基土木 常務取締役 沢岻 安隆 コザ印刷所 代表者 宜本 徹 鉄鋼処理産業株式会社 代表取締役 親川 剛 沖縄市一番街商店街振興組合 理事長 藤田 雄士 ふじ法律事務所 所長 小橋川 安万 沖縄情報システム株式会社 代表取締役 道鬼 正二 有限会社道鬼左官工業 代表取締役 崎山 喜孝 株式会社ワールドツーリスト 代表取締役会長 石原 育人 有限会社ジョイメディア 代表取締役 新崎 盛仁 有限会社新崎保険事務所 代表取締役 呉屋 一雄 有限会社イチコウ 代表取締役 安里 英一郎 プリントショップ貴 代表者 島袋 福二 株式会社フクデンインターナショナル 代表取締役 村吉 博彦 株式会社大川 専務取締役 仲間 実道 有限会社丸間組 代表取締役 仲程 誠 株式会社大悟 代表取締役 志喜屋 孝彦 有限会社向組 代表取締役社長 松川 貢大 大同火災海上保険株式会社 中部支社 中部支社長 宮里 一 セコム琉球株式会社 代表取締役社長 末吉 康敏 イオン琉球株式会社 取締役会長 中田 安彦 医療法人安心会愛聖クリニック 理事長 新崎 康幸 エールクリエイト株式会社 常務取締役 佐久本 兼敏 株式会社佐久本電設 代表取締役 福地 友信 有限会社福地商会 代表取締役社長 徳山 義広 株式会社ミュージックウェーブ 代表取締役 高良 剛 沖縄市サンシティ商店街振興組合 理事長 屋富祖 功 有限会社屋富祖工業 代表取締役 豊田 益市 株式会社沖縄中央エンジニアリング 代表取締役会長 長嶺 禎 重信電気工事株式会社 代表取締役 座喜味 蔡光 有限会社南光電気設備 代表取締役 具志堅 栄信 株式会社栄進電設 代表取締役 伊波 勇 有限会社ニューセンチュリー 代表取締役社長 金城 廣盛 株式会社 E-CON 運輸 代表取締役社長 古謝 源生 有限会社たじま屋 代表取締役社長 平良 智 株式会社設備技研 代表取締役 普久原 朝典 沖縄市管工事協同組合 代表理事 照屋 寛文 有限会社二和総合防災 代表取締役 仲西 新 株式会社沖善社 常務取締役 大城 慶仁 有限会社海邦生コン工業 代表取締役 比嘉 圭介 合資会社中部紙業 代表社員 島袋 憲一 株式会社沖縄エンジニア 代表取締役 比良 竜虎 沖縄ｵｰﾗｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ株式会社 リザンシーパークホテル谷茶ベイ 代表取締役 吉本 仁 有限会社吉本工業 代表取締役 照屋 守道 ハウス産業株式会社 代表取締役社長 仲本 潤栄 ナカモト電気管理事務所 代表者 新城 安雄 有限会社三省電気工事 代表取締役 與那嶺 直人 合資会社美池自動車学校 専務 沖縄商工会議所議員（定数１２０名） ３号議員（１８名） ：改選前の１号議員および２号議員の承認を得て選任する ２号議員（４２名） ：各部会の中で選任する １号議員（６０名） ：会員が立候補、選挙によって当選する 3 経営革新計画 中城湾港運㈱（沖縄市海邦町在）・㈲ヒフミ（沖縄市与儀在）が承認 !! 経営支援課 県は、９月２０日、当商工会議所会員の中城湾港運 流効率の向上を図ることを目標とするものです。 ㈱（桑江浩代表取締役）, ㈲ヒフミ（山内昌重代表取 ㈲ヒフミの計画内容は、現在の下請受注型から自社 締役）の経営革新計画を承認しました。 の自由設計による独立商品（人工大理石の一体型幼児 経営革新とは、中小企業の新たな事業活動の促進に 用洗面カウンター）の開発を行い、設計から施工、販 関する法律（中小企業新事業活動促進法）に基づき、 売までの体制を構築し、経営改善を図るものである。 中小企業の新商品の開発、新たなサービスの提供、新 現在、洗面化粧品が主流であるが、一体型の幼児向け 分野への進出などチャレンジする企業を県が承認を行 洗面カウンターの依頼もあり、県外製品にも十分対抗 うことにより、低金利融資制度などの支援策の利用資 が可能なので、自社オリジナル商品として、製造する 格を付与するものです。 ことで顧客の注文仕様に合わせて、自社独自の設計か 今回の計画作成の指導は沖縄県産業振興公社岡崎徹 ら製造・販売施行まで行い自社オリジナル商品、使用 専門コーディネーターと当所経営支援課の経営指導員 用途、デザインにも柔軟に対応できる取組を行うこと 喜友名直美主幹が連携して取組ました。計画内容は、 で作業効率の向上を図ることを目標とするものです。 現在、中城湾港において鹿児島航路および先島航路の 下り便のみの定期配船しかなく、沖縄県唯一のリサイ クルポートの指定を受け、中城港湾新興地区内には、 ペットボトルリサイクル・コンクリート２次製品製造・ 建設副産物受入企業等が隣接しているが有効活用が十 分ではないという課題があった。今回の取組みで、先 島（平良港・石垣港）航路の上り便の定期的な配船に より、リサイクル品の回収システムの構築を目指し、 先島における廃棄物処理問題等の解消にも資すること で貨物の増量へとつなげる。さらに鹿児島航路の上り 便の配船を行うことで九州地区との循環型静脈航路を 確立する。中城湾港新港地区における動脈を含めた物 県庁特別会議室にて承認交付式を受ける 右より、産業振興公社 岡崎専門コーディネーター , 中城湾港運㈱高江洲部長 , 桑江社長 , 屋嘉比商工労働部長 , ㈲ヒフミ 山内社長 , 大城専務 ベナスタス㈱（沖縄市在、代表取締役遠山健夫）を沖縄振興開発金融公庫・中小基盤整備機構・当商工会議所が連携支援 経営支援課 当商工会議所会員のベナスタス㈱（代表取締役 遠 営革新計画承認のため、沖縄県産業振興公社とも連携 山健夫）は、中小企業基盤整備機構の協力により、去 して継続指導を実施し、新商品の売上向上を図る支援 る７月６日付で内閣府沖縄総合事務局より、地域資源 をしてまいります。 を活用して新商品開発等を行いマーケット拡大を目指 す中小企業として、地域資源活用促進法に基づく認定 を受けました。 ベナスタス㈱は、一般の顧客や県内リゾートホテル に対し、バスソルト・アロマ系商材等を製造販売して おり、 以前より当商工会議所の指導を受けていました。 今回、地域資源活用促進法に基づく認定を受けたこと で自社ブランド品展開のための資金を沖縄振興開発金 融公庫に斡旋し、無担保・無保証・低利融資である新 事業活動促進資金の融資実行がされました。今回の支 援は、中小企業基盤整備機構・沖縄商工会議所・沖縄 振興開発金融公庫が連携して行っており、今後は、経 4 マスコミ取材を受けるベナスタス㈱代表取締役遠山健夫ほか 消費税転嫁対策セミナーを開催 経営支援課 去る 10 月 6 日（金）に当所中会議室にて消費税転 嫁対策セミナーを開催し、22 名の参加がありました。 当初では、消費税増税に対する知識や対策を支援する 為に消費税転嫁対策窓口相談等事業として、 「消費税 転嫁対策セミナー」を７回にわたり開催致します。 第４回のセミナーでは、観光客の増加により売上を伸 ばす機会も増えている県内において、お客様に伝わる おもてなしに必要な「心・スキル・仕組み」を実践的 に学ぶことをセミナーのねらいとして開催致しまし た。講師にオフィスキャリエール代表小那覇りな氏 の「新規客とリピート客を掴む・心に響く接客接遇マ ワークを通し楽しみながらセミナーを受講する参加者 ナー」と題して講話をして頂きました。 平成２８年度 プロムナードコンサートオープニングセレモニー 地域振興課 －全 10 回開催－ 去る、9 月 17 日（土）平成 28 年度プロムナードコ ンサートのオープニングセレモニーがコザ・ミュー ジックタウン音楽広場で行われました。 主催者を代表して、山口善永副会頭が挨拶を行い、 初日は泡瀬小学校、美原小学校、美里中学校、最後に 宮里中学校の演奏が行われました。 プロムナードコンサートは、9 月 17 日～ 12 月 10 日の全１０回に渡って、コザ・ミュージックタウン音 楽広場で行われます。日程につきましては、沖縄商工 会議所のホームページ等に掲載しております。 迫力ある演奏で会場を沸かす（美里中） オープニングセレモニーで挨拶を行う山口副会頭 ソロを際立たせる一体感のある演奏（宮里中） 広島東洋カープ 25 年ぶりのセ・リーグ優勝 おめでとうございます !! 広島東洋カープ沖縄協力会 5 第 36 回会員親睦野球大会優勝チーム決定 !! 会員サービス課 −優勝チームが決する− を挙げた上門工業がそのまま逃げ切り、見事優勝を果 9 月 4 日（日）に、第 36 回沖縄商工会議所会員親 たしました。上門工業は昨年に引き続いての連覇とな 睦野球大会の決勝戦が行われました。7 月 31 日（日） ります。 より開催した本大会の決勝へ勝ち上がったのは、 『らー ご多忙の中、参加いただきましたチームの皆様、応 めん かめ家』と『上門工業』の 2 チーム。決勝戦では、 援にお越しいただきました皆様に感謝申しあげます。 両チームによる熱戦が繰り広げられました。 是非、次回もご参加下さい。よろしくお願いいたしま 試合は、両者とも得点を許さず迎えた 6 回に先制点 す。 【優勝・準優勝・各賞】 優 勝 上門工業 準 優 勝 らーめん かめ家 殊 勲 賞 喜舎場 正太さん（上門工業） 敢 闘 賞 當間さん（らーめん かめ家） 打撃賞1位 仲地さん（らーめん かめ家） 打撃賞2位 林 威綸さん（上門工業） 参加 19 チームの頂点は、上門工業となりました ! 熱戦が繰り広げられました 見事連覇を果たした上門工業 準優勝のらーめん かめ家 ● 市内業者優先指名についての要請 総務課 ● 去った、10 月 11 日、沖縄商工会議所 山口善永副 う工事等の市内優先指名を、沖縄防衛局の関係部局へ 会頭をはじめ、建設業部会 内間安盛部会長他、副部 要請頂きたいと要請しました。 会長の渡慶次伸氏、普久原朝典氏、具志堅栄信氏、佐 渡山安徳氏は、桑江朝千夫沖縄市長、普久原朝建沖縄 市議会議長に対し、「キャンプキンザー倉庫群等の嘉 手納弾薬庫地区の知花地区への移設に伴う工事等の市 内業者優先指名について」要請致しました。 沖縄における在日米軍施設・区域に関する統合計画 の中で、牧港補給地区（キャンプ・キンザー）の倉庫 群の一部とキャンプ瑞慶覧のスクールバスサービス関 連施設の移設に伴う工事について、当該施設移設に伴 桑江市長へ要請書を手渡す、山口副会頭 6 チャリティー事業開催 沖縄商工会議所女性会 −収益の一部を美さと児童園へ寄付− 業へ感謝を申し上げます。女性会では継続して、社会 女性会では社会福祉へ寄与することを目的にチャリ 福祉事業へ貢献して参ります。 ティー事業を開催し、収益金の一部を美さと児童園を 卒園する子供たちへの進学支援金等として寄付してお ります。 今回は 10 月 17 日（月）にコザミュージックタウン 音市場において、沖縄民謡からなつかしい名曲の数々・ ゆんたくショーとバラエティーに富んだ内容で「歌謡 ショー」と銘打ってコンサートを開催しました。 ご出演頂いた方もすべて本趣旨に賛同頂いたボラン ティアの方々で構成され多忙な中、楽しいひとときを 過ごしていただけたかと思います。 本趣旨にご理解、ご協力をいただきました方々、企 沖縄商工会議所女性会チャリティー「歌謡ショー」参加者集合写真 オープニングを飾る松本青年会 当所女性会 崎間副会長の熱唱に会場も大歓声 第 48 回全国商工会議所女性会連合会 徳島総会へ参加 沖縄商工会議所女性会 −組織強化貢献団体として表彰される− クを最大限に活用し、早期復興・復旧を全力で後押し 9 月 27 日（火）～ 29 日（木）の日程で全国商工会 てまいります」と述べました。 議所女性会連合会徳島総会が開催され、沖縄商工会議 続いて記念講演では、 学校法人昭和女子大学理事長・ 所女性会は、８名参加致しました。 総長坂東眞理子氏の「女性の経営―新しいビジネスの 大会には、全国から 324 女性会、2,358 人が出席し 地平を拓く」と題して講話がありました。 ました。全国大会が式次第に沿って進められ、主催 徳島総会にて、全国商工会議所女性会会長より、組 者挨拶に立った山崎会長は、 「九州地方での大規模な 織強化（会員増強）に貢献した団体として、当商工会 地震で被災義援金として各地商工会議所女性会から 議所女性会が受賞されました。 2,000 万円を超える義援金が集まり、全国商工会議所 次回（第 49 回）は北海道での開催で、開催地への 女性会連合会といたしまして、417 女性会ネットワー 旗引渡し式で閉会しました。 表彰状を手にする栗村会長 沖縄商工会議所女性会メンバーにて記念撮影 7 宮古島視察研修・チャリティー芸能祭参加 沖縄商工会議所女性会 －シーサーモノガタリ、社会福祉法人みやこ福祉会を視察－ しておりました。障害者だから買ってちょうだいとい 9 月４日（日）～５日（月）に宮古島視察研修を実 う感覚はまったくないと話され、リピーター客がつく 施しました。視察先はシーサーづくり体験とショップ おいしパンの提供をしていきたいと述べておりまし を営んでいるシーサーモノガタリと社会福祉法人みや た。 こ福祉会の水耕栽培等を視察しました。熱血漢のある 初日の夜は宮古島商工会議所女性会が 2 年に 1 度主 伊志嶺理事長は、障害者施設を立ち上げ、枠にとらわ 催するチャリティー芸能祭が開催され、内容も多彩な れない、必要としている方が入居できるグループホー 出演者と演目と熱意に圧倒され、女性会のパワーを感 ム施設をつくり、水耕栽培以外に、パンの製造も経営 じました。 水耕栽培を視察する女性会 会員 シーサーモノガタリのショップ内で説明を受ける女性会 PR 掲 示板 ー 創立・周年・退職 成人祝い等の記念品にー 名入れ泡盛本舗 ■ コザ店 かりゆし沖縄 〒904-2165 沖縄市宮里 2-1-3 TEL：098-993-7100 FAX：098-993-7700 営業時間：10:00 ~ 20:00 定休日：日曜祝祭日 ( ※土曜日のみ 17 時迄 ) 駐車場：3 台 HP : http://www.kariyusi-okinawa.com/ 8 ■ 那覇店 〒900-0021 那覇市泉崎 1-3-1 TEL：098-988-0768 営業時間：11：00 ～ 19:00 定休日：日曜祝祭日（※土曜日のみ 17 時迄） 駐車場：2 台 平成 28 年度 比屋根湿地及び泡瀬海岸清掃実施について 沖縄市東部海浜開発推進協議会 － 清掃活動に約 400 名が参加 － 去る、10 月 16 日（日）に比屋根湿地及び泡瀬海岸 清掃が行われました。この日は天候に恵まれ、約 400 名の方々に御参加いただき、今年度も清掃活動を継続 することができました。また、御参加いただきました 方々には、熱心に作業に取り組んでいただき、事故等 もなく無事に終えることができましたこと、感謝申し あげます。 当協議会といたしましては、継続的に比屋根湿地や 泡瀬海岸に対する環境意識の啓発を図り、保全活動を 推進して参りたいと考えておりますので、今後とも御 協力と御支援を賜りますよう宜しく御願い致します。 開会式にて仲本副市長による開催挨拶 開会式にて喜屋武副会長による開催挨拶 清掃活動に御参加の方々 ギンネム伐採の様子 清掃後に集積場に集められたゴミ 沖縄市商業活性化推進協議会セミナーの開催 地域振興課 －プレスリリースについて学ぶ－ 去る 10 月 19 日（水）に沖縄市商業活性化推進協議 会セミナー「売上増加のきっかけ！「広報」を活用す る～お客様の信用を高める。プレスリリース作成講座 ～」をプレスリリースの第一人者である大谷芳弘氏を 講師として開催し、24 名の参加者が受講されました。 本セミナーでは報道機関、マスコミなどの媒体社に 向けて、商品・サービス等をアピールすることで取材 に来てもらい、お金をかけずに宣伝・ＰＲを行う方法 としてプレスリリースが有効であること、またプレス リリース考え方・ノウハウについて話があり、参加者 は真剣に話を聞いておりました。 真剣に話を聞く参加者の皆様 9 英会話交流イベント開催 「英語村設置事業委員会」 総務課 −英語村の設置に向けて − や、くじに書かれたお題を絵で伝えるゲームを通し英 去った 10 月１日（土）、沖縄商工会議所は、沖縄市 語でのコミュニケーションを楽しみました。 ミュージックタウンの音楽広場で、英会話交流会を開 はじめのうちは表情の硬かった生徒たちも次第に積 催しました。本イベントは、小中高生が英語だけで外 極的に英語でコミュニケーションを取るようになり、 国人と交流する「英語村」設置の機運を高めるための 交流会終了後も米国人と写真を撮ったり、談笑する姿 イベントで「英語村設置事業委員会」が企画したもの も見受けられました。 です。英会話交流会では、市内の中学生 33 名と米国 今後も当委員会では英語村の設置に向けたイベント 人ボランティアがそれぞれペアになり、探し人ビンゴ を計画しております。 イベントは終始和やかな雰囲気で執り行われました 沢山の方にご参加いただきました 第 29 回会員親睦ボウリング大会開催 !! 会員サービス課 −景品提供ありがとうございます− できました。参加して頂いた方、応援に駆け付けて頂 去る 9 月 16 日（金）、沖縄市登川のドラゴンボウル いた方に感謝申し上げます。次回もよろしくお願いい にて、第 29 回会員親睦ボウリング大会を開催致しま たします。 した。当日は、30 チーム 120 名の参加があり、上位 また、景品提供いただきました 36 事業所様には、 を目指し本気でプレイする人や、仲間と楽しくエン 心より感謝申し上げます。 ジョイプレイに励む人などで、盛況の中執り行う事が ～景品提供事業所紹介～ ◆◇多数の景品提供誠にありがとうございました◇◆ ㈱結電気 , 医療法人安心会 愛聖クリニック , ㈱メガネ一番 , ㈱コンピュータ沖縄 , ㈲しまヤ酒店 , ㈱仲本工業 , ㈱セ ゾン沖縄 , カットスタジオ１, スタジオグロウ , コザ信用金庫 , ㈱南日本警備保障 , ㈱エノビ防災技研 , 中部興産㈱ , ㈱琉球銀行コザ支店 , 沖縄タイムス社 中部支社 , ㈱プラザハウス , エールクリエイト㈱ , ㈱野嵩商会（フレッシュ プラザユニオン）, 味自満チェーン , 総合葬祭 花儀社 , ㈱沖縄銀行コザ支店 , ㈲東南植物楽園 , リザンシーパークホ テル谷茶ベイ , ㈱琉球銀行諸見支店 , ㈱薬正堂 , ㈲琉球動力 , 沖縄コカ・コーラボトリング㈱うるま営業所 , 沖縄グラ ンメールリゾート東京第一ホテル , ㈲中部電算フォーム , ㈲津堅工業 , アクサ生命保険㈱ , ㈲登川商事 , 沖縄セキュリ ティサービス , 住環境サービス㈱ , ㈱フクデンインターナショナル , ㈱大和サービス ( 順不同 ) 10 高得点目指して投球 ! 皆様のご協力、ありがとうございました ボウリング大会 結果 部門 団体の部 個人・男子の部 個人・女子の部 順位表 事業所名 優勝 カットスタジオ 1 A 2位 ( 有 ) 翔土質エンジニア スコア 2 ゲーム ( 点 ) 3位 カットスタジオ 1 B 優勝 喜屋武 孝 (( 有 ) 翔土質エンジニア ) 471 2位 島袋 駿 (( 有 ) 翔土質エンジニア ) 458 3位 池原 良孝 ( カットスタジオ 1 A) 440 優勝 目差 季子 ( カットスタジオ 1 A) 481 2位 住岡 節子 ( 大栄石油 ) 428 3位 名嘉眞 綾乃 ( 南日本警備保障 ) 416 ※女性参加ハンディ 40 点 @ ゲーム 平成 28 年 7 月 1 日～平成 28 年 10 月 7 日 No 事業所名 1 森東組 2 具志堅組 3 （株）IM パートナーズ 氏名 所在地 電話 取扱品目 部会 森東 太一 沖縄市東 2-16-8 937-3353 はつり業 建設 具志堅 智和 沖縄市泡瀬 3-43 937-9864 型枠工事業 建設 沖縄市美里 2-14-28 939-7387 イベント・企画運営 商業 建設 伊古 正 4 海光塗装 玉寄 要 沖縄市室川 1-9-4-1003 955-8990 塗装・防水・左官・足場組立・ ハツリ 5 宗や 長嶺 豊 沖縄市比屋根 4-1-3 989-9798 居酒屋 商業 沖縄市山里 1-5-14 新里アパート 201 沖縄市美里仲原町 30-7 グレースコートＫ 405 沖縄市山内 4-9-8 エデンの夢 A 号室 沖縄市高原 4-15-12 三享ビル１階 沖縄市池原 3-3-26 2階 090-68586019 080-81591432 粗大ごみ収集 商業 土木・電気工事 建設 932-0922 整体 商業 932-8929 飲食業 商業 938-4755 建築士事務所にて建築設計・建 築設計監理・建築物調査積算業 務・補償コンサルタント業 建築 松田 久美子 沖縄市与儀 1-10-1 932-3739 ペット美容 商業 090-56651805 090-75876720 電気工事 建設 スナック 商業 6 譜久山商店 7 シーマ総合開発 8 にらい整体 9 PaPa's kitchin 10 花実設計 11 ペットハウスらいむ 譜久山 朝 島 太一 与那嶺 紀史 伊舎堂 啓 島袋 司 12 ＲＫＳ 稲垣 ルリ子 13 バー梵 仲村 博美 沖縄市桃原 1-10-16 ＨＱＤＭ RIOKA301 沖縄市上地 1-16-10 エルザハウス 2 ＦＢ 14 ファーストオートガラス 宮城 克幸 沖縄市照屋 5-17-14 934-2330 自動車ガラス専門店 交通 15 ユイマールハウス（株） 比嘉 大輔 北谷町字宮城 1-651 936-8116 ノニジュース・明太子の卸商 商業 090-89185052 飲食店 商業 16 Ｂａｒ Gold 17 聚楽第 18 19 玉城 貴史 沖 縄 市 上 地 1-13-14 （402） 仲宗根 良枝 うるま市宮里 201-6 974-6555 居酒屋 商業 合同会社ふく木の里 伊藝 学 沖縄市知花 1-27-11 934-6140 鍼灸整骨院 商業 新星テクノ 新門 聡 989-0404 空調設備 官工事 建設 929-1900 不動産取引全般・建築・土木 建設 934-2525 損害保険業 金融 21 あいおいニッセイ同和損害 保険株式会社沖縄中部支社 成山 博紀 沖 縄 市 美 里 3-11-7TY ハーモニー 403 沖 縄 市 胡 屋 1-3-9ALPHA ビル 1 階 沖縄市東 2-5-23 新光産業ビル２階 22 Auto Loop 平敷 善久 沖縄市比屋根 6-4-6 989-4399 中古車販売・自動車整備 交通 上門 信次 沖縄市上地 2-8-5 比嘉ビル 2 階 090-19405376 バー・飲食 商業 沖縄市池原 4-2-10 934-5840 中古車販売 文化 我喜屋 健二 沖縄市中央 1-36-13 937-2603 歯科技工 商業 豊里 友基 沖縄市池原 2-19-10 937-8025 建設業・土木 建設 20 （株）さくらエステート 大城 祐樹 23 TIAMO BAR 24 A U T O G A R A G E 大嶺 清吾 TRUST 25 歯科工房デントクラフト 26 大丸建産（株） 11 沖縄支社 沖縄中部営業所 〒901-2213 沖縄県宜野湾市志真志 4-2-2 富士建設ビル 3F 12 TEL 098-898-7723 改正されました！ マル経融資制度 （小規模事業者経営改善資金融資制度） マル経融資制度とは、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々を支援する無担保・無保 証人・低利 ( 固定金利 ) で融資する国の制度です。 マル経融資制度の特徴 融 資 限 度 額 は？ 担 保・保 証 人 は？ 返 済 期 間 は？ 融 資 利 率 は？ 2,000 万円 運転資金は ７年以内 ( 据置１年 ) 設備資金は １０年以内 ( 据置２年 ) 不要です 年0.96% ( 固定金利 ) （平成２８年 10 月 20 日時点） 最新の利率は、会議所までお問い合わせ下さい ※1,500 万円を超えるご融資の場合、借入残高が 1,500 万円以下になるまで継続的な状況調査を致します。 融 資 対 象 融資対象及び必要書類等 ・従業員数 20 名以下 ( 商業・サービス業 5 人以下 ) の法人・個人事業者の方 ・当商工会議所の経営指導を原則として 6 ヶ月以上受けている方 ・沖縄商工会議所地区内（沖縄市内）で最近 1 年以上事業を行っている方 ・納期の到来している所得税、法人税、事業税、住民税を完納している方 ・沖縄振興開発金融公庫の融資対象業種であること ・許認可業種は許認可を取得していること ご 用 意 い た だ く も の ■法人企業 ①前期・前々期の決算書、確定申告書 ( 控 ) （決算後６ケ月を経ている場合は最近の試算表） ②法人税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③法人登記簿謄本・印鑑証明 ④見積書、契約書など ( 設備資金 ) ■個人企業 ①前期・前々期の決算書・確定申告書 ②所得税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③印鑑証明 ④見積書、契約書など（設備資金） お申込み・お問い合わせ・ご相談はお気軽に！ 沖縄商工会議所 中小企業振興部 TEL 098-938-8022 13 沖経融資制度 （沖縄雇用・経営基盤強化資金融資制度） 沖縄雇用・経営基盤強化資金制度は、特定規模事業者の経営強化を金融面から支 援する制度です。無担保・無保証人・低利 ( 固定金利 ) で融資する国の制度です。 沖経融資制度の特徴 融資限度額は？ 担保・保証人・保証料？ 2,000 万円 不要です 返 済 期 間 は？ 融 資 利 率 は？ 運転資金は ７年以内 ( 据置１年以内 ) 設備資金は 10 年以内 ( 据置２年以内 ) 融 資 対 象 年1.06% ( 固定金利 ) （平成２８年 10 月 20 日現在） 融資対象及び必要書類等 ・常時使用する従業員数 21 名以上 30 人以下 ( 商業・サービス業 6 名以上 10 人以下 ) ただし、宿泊業、情報通信業及び老人福祉・介護事業にあっては 6 人以上 15 人以下の事業者 ※個人企業の事業主及び生計を一にする三親等内の家族従業員並びに法人企業の役員は除く。 ・当商工会議所の経営指導を受けている方 ・沖縄商工会議所地区内（沖縄市内）で最近 1 年以上事業を行っている方 ・納期の到来している所得税、法人税、事業税、住民税を完納している方 ・沖縄振興開発金融公庫の融資対象業種であること ・許認可業種は許認可を取得していること ご用意いただくもの ■法人企業 ①前期・前々期の決算書、確定申告書 ( 控 ) （決算後６ケ月を経ている場合は最近の試算表） ②法人税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③法人登記簿謄本・印鑑証明 ④見積書、契約書など ( 設備資金 ) ■個人企業 ①前期・前々期の決算書・確定申告書 ②所得税・事業税・市民税の領収書又は納税証明書 ③印鑑証明 ④見積書、契約書など（設備資金） お申込み・お問い合わせ・ご相談はお気軽に！ 沖縄商工会議所 中小企業振興部 TEL 098-938-8022 14 15 16 沖縄商工会議所会報 からはぁい 羅 針 盤 2016（平成 28 年）年 11 月発行（隔月 1 回 1 日発行） 発行 沖縄商工会議所（沖縄市中央 4-15-20） 印刷 コザ印刷所（沖縄市東 1-4-18）