CISCO IE 4000 スイッチ ハードウェア インストレーション ガイド

Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レー
シ ョ ン ガイ ド
2015 年 1 月
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Text Part Number: .
こ のマ ニ ュ アルに記載 さ れてい る 仕様お よ び製品に関す る 情報は、 予告な し に変更 さ れ る こ と が あ り ま す。 こ のマ ニ ュ アルに記載 さ れてい る 表現、 情報、 お
よ び推奨事項は、 すべて正確で あ る と 考え てい ま すが、 明示的で あれ黙示的で あれ、 一切の保証の責任を 負わない も の と し ま す。 こ のマ ニ ュ アルに記載 さ れ
てい る 製品の使用は、 すべてユーザ側の責任に な り ま す。
対象製品の ソ フ ト ウ ェ ア ラ イ セ ン ス お よ び限定保証は、 製品に添付 さ れた 『Information Packet』 に記載 さ れてい ま す。 添付 さ れていない場合には、 代理店に
ご連絡 く だ さ い。
FCC ク ラ ス A 準拠装置に関す る 記述 ： こ の装置はテ ス ト 済みであ り 、 FCC ルール Part 15 に規定 さ れた仕様の ク ラ ス A デジ タ ル装置の制限に準拠 し てい る こ と が
確認済みです。 こ れ ら の制限は、 商業環境で装置を使用 し た と き に、 干渉を防止す る 適切な保護を規定 し てい ます。 こ の装置は、 無線周波エネルギーを生成、 使
用、 ま たは放射す る 可能性があ り 、 こ の装置のマニ ュ アルに記載 さ れた指示に従っ て設置お よ び使用 し なか っ た場合、 ラ ジオお よ びテ レ ビ の受信障害が起 こ る こ
と があ り ます。 住宅地で こ の装置を使用す る と 、 干渉を引 き 起 こ す可能性があ り ます。 その場合には、 ユーザ側の負担で干渉防止措置を講 じ る 必要があ り ま す。
FCC ク ラ ス B 準拠装置に関す る 記述 ： こ のマ ニ ュ アルに記載 さ れた装置は、 無線周波エネルギーを 生成お よ び放射す る 可能性が あ り ま す。 シ ス コ の指示す る
設置手順に従っ て設置 さ れなか っ た場合、 ラ ジオ、 テ レ ビ に よ る 受信障害が発生す る こ と が あ り ま す。 こ の装置はテ ス ト 済みで あ り 、 FCC ルール Part 15 に規
定 さ れた仕様の ク ラ ス B デジ タ ル装置の制限に準拠 し てい る こ と が確認済みです。 こ れ ら の仕様は、 住宅地で使用 し た と き に、 こ の よ う な干渉を 防止す る 適
切な保護を 規定 し た も のです。 た だ し 、 特定の設置条件において干渉が起 き ない こ と を 保証す る も のでは あ り ま せん。
シ ス コ の書面に よ る 許可な し に装置を 改造す る と 、 装置が ク ラ ス A ま たは ク ラ ス B のデジ タ ル装置に対す る FCC 要件に準拠 し な く な る こ と が あ り ま す。 その
場合、 装置を 使用す る ユーザの権利が FCC 規制に よ り 制限 さ れ る こ と が あ り 、 ラ ジオ ま たはテ レ ビ の通信に対す る いか な る 干渉 も ユーザ側の負担で矯正す る
よ う に求め ら れ る こ と が あ り ま す。
装置の電源を 切 る こ と に よ っ て、 こ の装置が干渉の原因で あ る か ど う か を 判断で き ま す。 干渉が な く なれば、 シ ス コ の装置 ま たはその周辺機器が干渉の原因
に な っ てい る と 考え ら れ ま す。 装置が ラ ジオ ま たはテ レ ビ受信に干渉す る 場合には、 次の方法で干渉が起 き ない よ う に し て く だ さ い。
・ 干渉が な く な る ま で、 テ レ ビ ま たは ラ ジ オの ア ン テナの向 き を変え ま す。
・ テ レ ビ ま たは ラ ジ オの左右 ど ち ら かの側に装置 を移動 さ せ ま す。
・ テ レ ビ ま たは ラ ジ オか ら 離れた と こ ろ に装置 を移動 さ せ ま す。
・ テ レ ビ ま たは ラ ジ オ と は別の回路に あ る コ ン セ ン ト に装置 を接続 し ま す （装置 と テ レ ビ ま たは ラ ジ オがそれぞれ別個のブ レ ーカー ま たは ヒ ュ ーズで制御 さ
れ る よ う に し ま す）。
シ ス コ では、 こ の製品の変更 ま たは改造を 認めてい ま せん。 変更 ま たは改造 し た場合には、 FCC 認定が無効にな り 、 さ ら に製品を 操作す る 権限を 失 う こ と に
な り ま す。
The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public
domain version of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.
こ こ に記載 さ れてい る 他のいか な る 保証に も よ ら ず、 各社のすべてのマ ニ ュ アルお よ び ソ フ ト ウ ェ ア は、 障害 も 含めて 「現状の ま ま 」 と し て提供 さ れ ま す。
シ ス コ お よ び こ れ ら 各社は、 商品性の保証、 特定目的への準拠の保証、 お よ び権利を 侵害 し ない こ と に関す る 保証、 あ る いは取引過程、 使用、 取引慣行に
よ っ て発生す る 保証を は じ め と す る 、 明示 さ れた ま たは黙示 さ れた一切の保証の責任を 負わない も の と し ま す。
いか な る 場合において も 、 シ ス コ お よ びその供給者は、 こ のマ ニ ュ アルの使用 ま たは使用で き ない こ と に よ っ て発生す る 利益の損失やデー タ の損傷 を は じ め
と す る 、 間接的、 派生的、 偶発的、 あ る いは特殊な損害について、 あ ら ゆ る 可能性が シ ス コ ま たはその供給者に知 ら さ れていて も 、 それ ら に対す る 責任 を一
切負わない も の と し ま す。
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Ciscotrademarks, go to this
URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership
relationship between Cisco and any other company. (1110R)
こ のマ ニ ュ アルで使用 し てい る IP ア ド レ ス は、 実際の ア ド レ ス を示す も のでは あ り ま せん。 マ ニ ュ アル内の例、 コ マ ン ド 出力、 お よ び図は、 説明のみ を目的
と し て使用 さ れてい ま す。 説明の中に実際の ア ド レ ス が使用 さ れていた と し て も 、 それは意図的な も のではな く 、 偶然の一致に よ る も のです。
Cisco IE 4000 Switch Hardware Installation Guide
© 2012, 2013, 2014 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
は じ めに
対象読者
こ のマ ニ ュ アルは、Cisco IE 4000 シ リ ーズ ス イ ッ チの設置 を担当す る ネ ッ ト ワ ーキ ン グ技術者
ま たは コ ン ピ ュ ー タ 技術者を対象 と し てい ま す。こ のマ ニ ュ アル を使用す る には、イ ーサネ ッ ト
と LAN の概念お よ び用語についての知識が必要です。
目的
こ のマ ニ ュ アルでは、Cisco IE 4000 ス イ ッ チのハー ド ウ ェ ア機能につい て説明 し ま す。各 ス イ ッ
チの物理特性お よ びパ フ ォ ーマ ン ス 特性を紹介す る と と も に、ス イ ッ チの設置方法お よ び ト ラ
ブルシ ュ ーテ ィ ン グ について説明 し ま す。
こ のマ ニ ュ アルには、表示 さ れ る シ ス テ ム メ ッ セージの説明お よ び ス イ ッ チの設定手順は記載
さ れてい ま せん。詳細については、Cisco IE4000 のマ ニ ュ アル
（http://www.cisco.com/en/US/products/ps12451/tsd_products_support_series_home.html）を参照 し て
く だ さ い。
標準 Cisco IOS コ マ ン ド の詳細につい ては、
http://www.cisco.com/cisco/web/psa/configure.html?mode=prod&level0=268438303 を参照 し て く だ
さ い。
表記法
注釈、注意、お よ び警告は、次の表記法お よ び記号を使用 し てい ま す。
（注）
「注釈」です。役立つ情報や、こ のマ ニ ュ アル以外の参照資料な ど を紹介 し てい ま す。
注意
「要注意」の意味です。機器の損傷 ま たはデー タ 損失を予防す る ための注意事項が記述 さ れてい
ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
-1
警告
「危険」 の意味です。 人身事故 を 予防す る た めの注意事項が記述 さ れて い ま す。 装置の取 り 扱い作
業 を 行 う と き は、 電気回路の危険性に注意 し 、 一般的な事故防止策に留意 し て く だ さ い。 警告の各
国語版は、 各注意事項の番号 を 基に、 装置に付属の 「Translated Safety Warnings」 を 参照 し て く
だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1071
こ の製品の安全上の警告は複数の言語に翻訳 さ れ、製品に付属の『Regulatory Compliance and
Safety Information for the Cisco IE 4000 Switch』に記載 さ れてい ま す。こ のガ イ ド には、EMC 規制事
項 も 記載 さ れてい ま す。
関連資料
ス イ ッ チの設置、設定、ま たはア ッ プ グ レ ー ド を行 う 前に、Cisco.com で提供 さ れてい る リ リ ー ス
ノ ー ト で最新情報を確認 し て く だ さ い。
以下の資料には ス イ ッ チに関す る 詳細情報が説明 さ れてお り 、Cisco.com か ら 入手す る こ と がで
き ま す。
•
『Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco IE 4000 Switch』
•
Cisco IE 4000 ス イ ッ チに関す る リ リ ー ス ノ ー ト
•
『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』
•
Device Manager のオ ン ラ イ ン ヘルプ（ ス イ ッ チで利用可能）
こ れ ら の互換性マ ト リ ク ス ド キ ュ メ ン ト は、Cisco.com の次のページ で入手可能です。
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/products_device_support_tables_list.html
•
『Cisco Gigabit Ethernet Transceiver Modules Compatibility Matrix』（発注で き ま せんが、
Cisco.com で入手可能）
•
『Cisco Small Form-Factor Pluggable Modules Compatibility Matrix』（発注で き ま せんが、
Cisco.com で入手可能）
マニ ュ アルの入手方法およびテ ク ニカル サポー ト
マ ニ ュ アルの入手方法、テ ク ニ カル サポー ト 、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月
更新 さ れ る 『What's New in Cisco Product Documentation』 を参照 し て く だ さ い。シ ス コ の新規お よ
び改訂版の技術マ ニ ュ アルの一覧 も 示 さ れてい ま す。
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2
CHAPTER
1
製品概要
Cisco® Industrial Ethernet（IE）4000 シ リ ーズは、シ ス コ の最新の高耐久化 ス イ ッ チ ン グ プ ラ ッ ト
フ ォ ーム で あ り 、産業環境での優れた高帯域幅 ス イ ッ チ ン グ機能お よ び実績の あ る Cisco IOS®
ソ フ ト ウ ェ アベー ス のルーテ ィ ン グ機能を提供 し ま す。IE 4000 シ リ ーズは、Cisco Resilient
Ethernet Protocol（REP）を使用 し て安全性の高い ア ク セ ス と 業界 ト ッ プ ク ラ ス の コ ン バージ ェ ン
ス を提供 し 、IT ネ ッ ト ワ ー ク 設計、コ ン プ ラ イ ア ン ス 、パ フ ォ ーマ ン ス 要件全体を満たす と と も
に、厳 し い環境に も 耐え ら れ る よ う に設計 さ れてい ま す。
IE 4000 シ リ ーズは、フ ァ ク ト リ オー ト メ ーシ ョ ン、エネルギーお よ びプ ロ セ ス 制御、イ ン テ リ
ジ ェ ン ト な交通シ ス テ ム（ITS）、油田/ガ ス 田現場の管理、都市監視プ ロ グ ラ ム、採掘な ど の、セ
キ ュ リ テ ィ が強化 さ れた製品が必要な産業用 イ ーサネ ッ ト ア プ リ ケーシ ョ ン に最適です。Cisco
IE 4000 シ リ ーズは、全体的なパ フ ォ ーマ ン ス の向上、帯域幅の拡大、機能セ ッ ト の充実、ハー ド
ウ ェ ア の改良に よ り 、関連す る シ ス コ の産業用 ス イ ッ チの現行の産業用 イ ーサネ ッ ト ポー ト
フ ォ リ オ を補完 し ま す。
Cisco IE 4000 は、ご使用のネ ッ ト ワ ー ク に簡単に設置で き ま す。使いやすい Web デバ イ ス マ ネー
ジ ャ に よ っ て、簡単です ぐ に使え る 設定 と 、シ ン プルな操作管理が提供 さ れ、産業用ネ ッ ト ワ ー
ク を介 し た高度な セ キ ュ リ テ ィ 、デー タ 、ビ デオ、音声のサービ ス を実現 し ま す。
ス イ ッ チ モデル
モデル
説明
IE-4000-4TC4G-E
4 FE コ ン ボ DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-8T4G-E
8 FE 銅線 DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-8S4G-E
8 FE フ ァ イ バ DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-4T4P4G-E
4 FE 銅線 DL ポー ト + 4 FE 銅線 DL ポー ト （POE 対応）、4 GE コ ン ボ
UL ポー ト 、w/FPGA
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-1
第1章
製品概要
ス イ ッ チ モデル
モデル
説明
IE-4000-16T4G-E
16 FE 銅線 DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-4S8P4G-E
4 FE フ ァ イ バ DL ポー ト + 8 FE 銅線 DL ポー ト （POE 対応）、4 GE コ ン
ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-8GT4G-E
8 GE 銅線 DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-8GS4G-E
8 GE フ ァ イ バ DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-4GC4GP4G-E 4 GE コ ン ボ DL ポー ト + 4 GE 銅線 DL ポー ト （POE 対応）、4 GE コ ン
ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-16GT4G-E
16 GE 銅線 DL ポー ト 、4 GE コ ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-8GT8GP4G-E
8 GE 銅線 DL ポー ト + 8 GE 銅線 DL ポー ト （POE 対応）、4 GE コ ン ボ
UL ポー ト 、w/FPGA
IE-4000-4GS8GP4G-E 4 GE フ ァ イ バ DL ポー ト + 8 GE 銅線 DL ポー ト （POE 対応）、4 GE コ
ン ボ UL ポー ト 、w/FPGA
1-2
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
前面パネルの概要
前面パネルの概要
こ の項の図は、こ の製品 フ ァ ミ リ の さ ま ざ ま な ス イ ッ チ モデルで使用で き る さ ま ざ ま な コ ン
ポーネ ン ト の概要を示 し てい ま す。すべてのモデルが示 さ れてい る わけではあ り ま せん。
図 1-1
Cisco IE-4000-8GT8GP4G-E の図
1
2
10 9
3
7
8
5
4
6
1
SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト （ア ッ プ リ ン
ク ポー ト ）
6
電源 コ ネ ク タ DC-B
2
10/100/1000 イ ーサネ ッ ト ポー ト （ダ
ウ ン リ ン ク ポー ト ）
7
電源 コ ネ ク タ DC-A
3
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド ス ロ ッ ト
8
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト
4
ア ラ ーム コ ネ ク タ
9
USB ミ ニ タ イ プ B（ コ ン ソ ー
ル）ポー ト 1
5
保護アー ス 接続端子
10 デ ュ アルパーパ ス ポー ト （ア ッ
プ リ ン ク ポー ト ）
1. ポー ト の カバーを取 り 外 し 、ポー ト に ア ク セ ス す る には、ド ラ イ バ を使用 し ま す。
ポー ト と ス ロ ッ ト
（注）
さ ま ざ ま な設定を使用で き ま す。すべての構成ですべてのポー ト ま たは ス ロ ッ ト が あ る わけで
は あ り ま せん。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-3
第1章
製品概要
ポー ト と ス ロ ッ ト
10/100/1000 BASE-T ダ ウ ン リ ン ク ポー ト
全二重モー ド ま たは半二重モー ド のいずれかで 10 Mb/s ま たは 100 Mb/s で動作す る よ う に、
10/100BASE-T ダ ウ ン リ ン ク ポー ト を設定で き ま す。ま た、こ れ ら のポー ト は IEEE 802.3AB に準
拠 し た速度の自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン用に設定す る こ と も で き ま す （デ フ ォ ル ト 設定は自動ネ ゴ
シ エーシ ョ ン です）。自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン が設定 さ れ る と 、ポー ト は接続先装置の速度 と デ ュ
プ レ ッ ク ス の設定値を検知 し 、こ ち ら 側の機能を接続先に通知 し ま す。接続先装置 も 自動ネ ゴ シ
エーシ ョ ン機能を サポー ト し ていれば、ス イ ッ チ ポー ト は最良の接続（両側の装置がサポー ト し
てい る 最高回線速度、お よ び接続先装置が全二重通信を サポー ト し てい る 場合は全二重）にな る
よ う にネ ゴ シ エーシ ョ ン を実行 し 、その結果が自動的に設定 さ れ ま す。いずれの場合 も 、接続先
装置 と の距離が 328 フ ィ ー ト （100 m）以内で な ければな り ま せん。100BASE-TX ト ラ フ ィ ッ ク で
は カ テ ゴ リ 5 の ケーブルが必要です。10BASE-T ト ラ フ ィ ッ ク には、カ テ ゴ リ 3 ま たはカ テ ゴ リ
4 の ケーブル を使用で き ま す。
ス イ ッ チ を ワ ー ク ス テーシ ョ ン、サーバ、ルー タ 、Cisco IP Phone に接続す る 場合、ケーブルが ス
ト レ ー ト ス ルー ケーブルで あ る こ と を確認 し ま す。
コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス （CLI）で mdix auto イ ン タ ー フ ェ イ ス コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ
ン コ マ ン ド を使用す る と 、Automatic Medium-Dependent Interface crossover（auto-MDIX）機能を イ
ネーブルにす る こ と がで き ま す。auto-MDIX 機能が イ ネーブルにな っ てい る 場合、ス イ ッ チで銅
線 イ ーサネ ッ ト 接続に必要な ケーブル タ イ プが検出 さ れ、それに応 じ て イ ン タ ー フ ェ イ ス が設
定 さ れ ま す。こ の機能の設定については、ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン ガ
イ ド ま たは ス イ ッ チの コ マ ン ド リ フ ァ レ ン ス を参照 し て く だ さ い。
10/100/1000BASE-T ア ッ プ リ ン ク ポー ト
IEEE 802.3u 10/100/1000BASE-T ア ッ プ リ ン ク ポー ト は、カ テ ゴ リ 5 のシール ド な し ツ イ ス ト ペ
ア（UTP）銅ケーブル配線に よ る 全二重 10、100、1000 Mb/s 接続を提供 し ま す。デ フ ォ ル ト 設定は
自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン です。ケーブルの最大長は 100 m（0.1 km）です。
100/1000 Mb/s SFP モジ ュール ダ ウ ン リ ン ク ス ロ ッ ト
IEEE 802.3u 100 Mb/s SFP モ ジ ュ ール ダ ウ ン リ ン ク ス ロ ッ ト は、マルチ モー ド （MM）光 フ ァ イ バ
ケーブル ま たはシ ン グル モー ド （SM）光 フ ァ イ バ ケーブルに よ る 全二重 100 Mb/s 接続を提供 し
ま す。こ れ ら のポー ト は、デ ュ アル LC コ ネ ク タ を受け入れ る SFP 光 フ ァ イ バ ト ラ ン シーバ モ
ジ ュ ール を使用 し ま す。SFP の仕様の ケーブル タ イ プ と 長 さ を確認 し て く だ さ い。
100/1000 Mb/s SFP モジ ュール ア ッ プ リ ン ク ス ロ ッ ト
IEEE 802.3u 100 Mb/s SFP モ ジ ュ ール ア ッ プ リ ン ク ス ロ ッ ト は、マルチ モー ド （MM）光 フ ァ イ バ
ケーブル ま たはシ ン グル モー ド （SM）光 フ ァ イ バ ケーブルに よ る 全二重 100/1000 Mb/s 接続を
提供 し ま す。こ れ ら のポー ト は、デ ュ アル LC コ ネ ク タ を受け入れ る SFP 光 フ ァ イ バ ト ラ ン シー
バ モ ジ ュ ール を使用 し ま す。SFP の仕様の ケーブル タ イ プ と 長 さ を確認 し て く だ さ い。
1-4
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
ポー ト と ス ロ ッ ト
デュ アルパーパス フ ァ ス ト イ ーサネ ッ ト ダ ウ ン リ ン ク ポー ト
ス イ ッ チのデ ュ アルパーパ ス フ ァ ス ト イ ーサネ ッ ト ダ ウ ン リ ン ク ポー ト は、10/100BASE-T
ポー ト ま たは 100 Mb/s SFP モ ジ ュ ール ポー ト のいずれかに設定で き ま す。10/100 ポー ト は、自動
ネ ゴ シ エーシ ョ ン に設定す る こ と も 、10 ま たは 100 Mb/s の固定ポー ト と し て設定す る こ と も で
き ま す。
デ フ ォ ル ト では、ス イ ッ チはデ ュ アルパーパ ス ポー ト （10/100BASE-T ま たは SFP）ご と に メ デ ィ
ア を選択 し ま す。1 つの メ デ ィ ア タ イ プで リ ン ク が達成 さ れ る と 、ア ク テ ィ ブ リ ン ク が停止す る
ま で、ス イ ッ チは他方の メ デ ィ ア タ イ プ をデ ィ セーブルに し ま す。リ ン ク が両方の メ デ ィ ア で ア
ク テ ィ ブにな っ た場合は SFP モ ジ ュ ール ポー ト が優先 さ れ ま すが、media-type イ ン タ ー フ ェ イ
ス コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン コ マ ン ド を使用 し て、ポー ト を RJ-45 ポー ト ま たは SFP ポー ト と し
て手動で指定で き ま す。
選択 さ れた メ デ ィ ア タ イ プに合っ た速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス を設定で き ます。イ ン タ ーフ ェ イ ス の
設定については、ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。
デュ アルパーパス ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト ア ッ プ リ ン ク ま たはダ ウ
ン リ ン ク ポー ト
ス イ ッ チのデ ュ アルパーパ ス ギ ガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト ア ッ プ リ ン ク ま たはダ ウ ン リ ン ク ポー
ト は、10/100/1000BASE-T ポー ト ま たは 100/1000 Mb/s SFP モ ジ ュ ール ポー ト のいずれかに設定
で き ま す。10/100/1000BASE-T ポー ト は自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン に設定す る こ と も 、10、100、ま た
は 1000 Mb/s の固定（ギ ガ ビ ッ ト ） イ ーサネ ッ ト ポー ト と し て設定す る こ と も で き ま す。
デ フ ォ ル ト では、ス イ ッ チはデ ュ アルパーパ ス ポー ト （10/100/1000BASE-T ま たは SFP）ご と に
メ デ ィ ア を選択 し ま す。1 つの メ デ ィ ア タ イ プで リ ン ク が達成 さ れ る と 、ア ク テ ィ ブ リ ン ク が停
止す る ま で、ス イ ッ チは他方の メ デ ィ ア タ イ プ をデ ィ セーブルに し ま す。リ ン ク が両方の メ デ ィ
ア で ア ク テ ィ ブにな っ た場合は SFP モ ジ ュ ール ポー ト が優先 さ れ ま すが、media-type イ ン タ ー
フ ェ イ ス コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン コ マ ン ド を使用 し て、ポー ト を RJ-45 ポー ト ま たは SFP ポー
ト と し て手動で指定で き ま す。
選択 さ れた メ デ ィ ア タ イ プに合っ た速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス を設定で き ます。イ ン タ ーフ ェ イ ス の
設定については、ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。
管理ポー ト
ス イ ッ チは、RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト ま たは USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト （USB-mini コ
ン ソ ール ポー ト と も 呼ぶ）経由で、Microsoft Windows 搭載の PC ま たは タ ー ミ ナル サーバに接続
で き ま す。こ れ ら のポー ト は次の コ ネ ク タ を使用 し ま す。
•
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト には、RJ-45/DB-9 メ ス ケーブル を使用 し ま す。
•
USB-mini コ ン ソ ール ポー ト （5 ピ ン コ ネ ク タ ）には、USB タ イ プ A/5 ピ ン ミ ニ タ イ プ B ケー
ブル を使用 し ま す。
USB-mini コ ン ソ ールの イ ン タ ー フ ェ イ ス 速度は、RJ-45 コ ン ソ ールの イ ン タ ー フ ェ イ ス 速度 と
同 じ です。
USB-mini コ ン ソ ール ポー ト を使用す る には、USB-mini コ ン ソ ール ポー ト に接続す る Microsoft
Windows 搭載デバ イ ス に Cisco Windows USB デバ イ ス ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールす る 必要が あ り
ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-5
第1章
製品概要
電源 コ ネ ク タ
（注）
Cisco USB デバ イ ス ド ラ イ バのダ ウ ン ロ ー ド 方法については、「Cisco Microsoft Windows USB デ
バ イ ス ド ラ イ バの イ ン ス ト ール」（P.C-4）を参照 し て く だ さ い。
Cisco Windows USB デバ イ ス ド ラ イ バ を イ ン ス ト ール し た状態で、コ ン ソ ール ポー ト に USB
ケーブル を接続 し た り 切断 し た り し て も 、Windows HyperTerminal の動作には影響あ り ま せん。
Mac OS X と Linux には、特別な ド ラ イ バは必要あ り ま せん。
（注）
5 ピ ン ミ ニ タ イ プ B コ ネ ク タ は 4 ピ ン ミ ニ タ イ プ B コ ネ ク タ と 似てい ま すが、互換性はあ り ま
せん。5 ピ ン ミ ニ タ イ プ B 以外は使用 し ないで く だ さ い。図 1-2を参照 し て く だ さ い。
USB ミ ニ タ イ プ B ポー ト
253163
図 1-2
無活動 タ イ ム ア ウ ト を設定 し てい る 場合、USB-mini コ ン ソ ール ポー ト が ア ク テ ィ ブ化 さ れてい
る も のの、指定 さ れた時間内に入力ア ク テ ィ ビ テ ィ がない と き に、RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト が再
度ア ク テ ィ ブにな り ま す。USB-mini コ ン ソ ール ポー ト が タ イ ム ア ウ ト のために再度ア ク テ ィ ブ
にな る と 、USB ケーブル を切断 し 、再接続す る こ と に よ っ て動作を復元で き ま す。CLI を使用 し
て USB-mini コ ン ソ ール イ ン タ ー フ ェ イ ス を設定す る 方法につい ては、ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア
ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。
電源コ ネ ク タ
DC 電源コ ネ ク タ
DC 電源は、前面パネルの コ ネ ク タ を介 し て ス イ ッ チに接続 し ま す。こ の ス イ ッ チは、DC 電源の
デ ュ アル フ ィ ー ド が可能です。2 個の コ ネ ク タ にプ ラ イ マ リ お よ びセ カ ン ダ リ DC 電源を接続で
き ま す（DC-A お よ び DC-B）。DC 電源 コ ネ ク タ は前面パネルの右上に あ り ま す。図 1-1を参照 し
て く だ さ い。 各電源 コ ネ ク タ には LED ス テー タ ス イ ン ジ ケー タ が あ り ま す。
ス イ ッ チの電源 コ ネ ク タ は、ス イ ッ チのシ ャ ーシに取 り 付け ら れてい ま す。各電源 コ ネ ク タ に
は、 DC 電源を終端す る ためのネ ジ端子が あ り ま す。すべての コ ネ ク タ は付属の非脱落型ネ ジに
よ っ て ス イ ッ チの前面パネルに固定 さ れ ま す。
パネルには電源 コ ネ ク タ の ラ ベルが あ り ま す。プ ラ ス の DC 電源接続端子は「+」 と ラ ベル付け さ
れ、マ イ ナ ス の端子は「–」 と ラ ベル付け さ れ ま す。
ス イ ッ チは単一の電源 ま たはデ ュ アル電源で動作 し ま す。2 つの電源装置が正常に動作 し てい る
場合、よ り 高い電圧の DC 電源か ら ス イ ッ チに電力が供給 さ れ ま す。電源の一方が故障 し た場合
は、も う 一つの電源が ス イ ッ チに電力を供給 し 続け ま す。
1-6
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
ア ラ ーム コ ネ ク タ
ア ラ ーム コ ネ ク タ
ア ラ ーム コ ネ ク タ を介 し て ス イ ッ チに ア ラ ーム信号を接続 し ま す。こ の ス イ ッ チは、2 個の ア
ラ ーム入力 と 1 個の ア ラ ーム出力 リ レ ーを サポー ト し てい ま す。ア ラ ーム コ ネ ク タ は、前面パネ
ルの右下に あ り ま す。図 1-3を参照 し て く だ さ い。
ア ラ ーム コ ネ ク タ には、6 個の ア ラ ーム線接続端子が あ り ま す。コ ネ ク タ は付属の非脱落型ネ ジ
で ス イ ッ チの前面パネルに固定 さ れ ま す。
ア ラ ーム コ ネ ク タ
331208
図 1-3
両方の ア ラ ーム入力回路はア ラ ーム入力が開いてい る か閉 じ てい る か を検出で き ま す。ア ラ ー
ム入力は、環境、電源、お よ びポー ト ス テー タ ス の ア ラ ーム状態で ア ク テ ィ ブ化 し ま す。各ア ラ ー
ム入力は、オープ ン ま たは ク ロ ーズ接点 と し て CLI か ら 設定で き ま す。
ア ラ ーム出力回路は、ノ ーマル オープ ン接点 と ノ ーマル ク ロ ーズ接点の リ レ ーです。ス イ ッ チ
は、リ レ ー コ イ ルへの通電に使用す る 障害を検出す る よ う に設定 さ れてお り 、リ レ ー接点の両方
の ス テー ト を切 り 替え ま す（ ノ ーマル オープ ン接点を ク ロ ーズ、ま たは ノ ーマル ク ロ ーズ接点
を オープ ン）。ア ラ ーム出力 リ レ ーは、ベル ま たは ラ イ ト な ど の外部ア ラ ーム装置の制御に使用
で き ま す。
ア ラ ーム リ レ ーの設定手順については、ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン ガ イ
ド を参照 し て く だ さ い。
ア ラ ーム コ ネ ク タ の詳細については、付録 C 「ケーブルお よ び コ ネ ク タ 」を参照 し て く だ さ い。
サポー ト さ れている SFP モジ ュ ール
SFP モ ジ ュ ールは、ス イ ッ チの イ ーサネ ッ ト SFP モ ジ ュ ールで、他の装置 と の接続を提供 し ま
す。ス イ ッ チ モデルに応 じ て、こ れ ら の現場交換可能な ト ラ ン シーバ モ ジ ュ ールは、ア ッ プ リ ン
ク お よ びダ ウ ン リ ン ク イ ン タ ー フ ェ イ ス を提供 し ま す。こ のモ ジ ュ ールには、光 フ ァ イ バ接続用
の LC コ ネ ク タ が あ り ま す。
サポー ト さ れてい る SFP モ ジ ュ ールは、ど の よ う な組み合わせで も 使用で き ま す。
表 1-1
SFP モジ ュ ール
1 GB SFP（DL お よ び UL 用）
デ ィ ス タ ンス
モー ド
GLC-SX-MM/ GLC-SX-MMD
220-550 m
MMF
SFP-GE-S
220-550 m
MMF
GLC-SX-MM-RGD
220-550 m
MMF
GLC-LH-SM/ GLC-LH-SMD
550m/10km
MMF/SMF
SFP-GE-L
550m/10km
MMF/SMF
GLC-LX-SM-RGD
550m/10km
MMF/SMF
DOM
X
X
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-7
第1章
製品概要
ア ラ ーム コ ネ ク タ
表 1-1
SFP モジ ュ ール （続き）
1 GB SFP（DL お よ び UL 用）
デ ィ ス タ ンス
モー ド
GLC-T
100 m
CAT5
GLC-BX-U
10 km
SMF
X
GLC-BX-D
10 km
SMF
X
GLC-ZX-SM/ GLC-ZX-SMD
70 km
SMF
X
GLC-EX-SMD
40 km
SMF
X
SFP-GE-Z
70 km
SMF
X
GLC-ZX-SM-RGD
70 km
SMF
X
デ ィ ス タ ンス
フ ァ イバ
DOM
GLC-FE-100FX
2 km
MMF
GLC-FE-100FX-RGD
2 km
MMF
GLC-FE-100LX
10 km
SMF
GLC-FE-100LX-RGD
10 km
SMF
GLC-FE-100BX-U
10 km
SMF
GLC-FE-100BX-D
10 km
SMF
GLC-FE-100EX
40 km
SMF
GLC-FE-100ZX
80 km
SMF
100 MB SFP（FE DL 用）
1-8
DOM
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
LED
LED
LED を使用 し て、ス イ ッ チの ス テー タ ス 、動作、お よ びパ フ ォ ーマ ン ス を モニ タ で き ま す。図 1-4
お よ び図 1-4 に、前面パネルの LED を示 し ま す。
図 1-4
Cisco IE 4000 ス イ ッ チの LED
9
15
10 11 12 13 14
1
2
3
8
6
7
5
1
USB ミ ニ タ イ プ B（ コ ン ソ ール）
ポー ト LED
6
ア ラ ーム LED
2
Express Setup LED
7
10/100/1000 BASE-T ダ ウ ン リ ン ク
ポー ト LED
3
シ ス テ ム LED
8
SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト LED
電源 コ ネ ク タ DC-B LED
9
デ ュ アル メ デ ィ ア ポー ト LED
電源 コ ネ ク タ DC-A LED
10
速度
11 デ ュ プ レ ッ ク ス LED
12
POE ポー ト ス テー タ ス LED
13 SYNCE LED
14
HSR/PRP
4
5
4
15 表示モー ド の ス イ ッ チ
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-9
第1章
製品概要
LED
表示モー ド の ス イ ッ チ
表示モー ド の ス イ ッ チは、ポー ト LED （図 1-4 の項目 7、8、9）に よ っ て表示す る モー ド を選択す る
こ と がで き ま す。ス イ ッ チの左側の LED は、選択 さ れてい る 表示モー ド を示 し ま す。ス イ ッ チ を
押すたびに、モー ド の イ ン ジ ケー タ は、速度、デ ュ プ レ ッ ク ス 、PoE、同期、HSR/PRP にそれぞれ移
動 し ま す。
Express Setup LED
Express Setup LED は、初期設定の Express Setup モー ド で あ る こ と を表示 し ま す。
色
セ ッ ト ア ッ プ ス テー タ ス
消灯
ス イ ッ チは管理対象 ス イ ッ チ と し て設定 さ れ ま す。
グ リ ーン に点灯
ス イ ッ チは正常に動作 し てい ま す。
緑色に点滅
ス イ ッ チが初期設定 ま たは リ カバ リ を実行中か、ス イ ッ チの初期設定が不
完全です。
レ ッ ド （点灯）
管理 ス テーシ ョ と の接続に使用可能な ポー ト がないため、ス イ ッ チが初期
設定 ま たは リ カバ リ の開始に失敗 し ま し た。ス イ ッ チ ポー ト か ら 装置の
接続を外 し 、Express Setup ボ タ ン を押 し て く だ さ い。
シ ス テ ム LED
シ ス テ ム LED は、そのシ ス テ ム に電力が供給 さ れ、正常に機能 し てい る か ど う か を示 し ま す。
色
シ ス テ ム ス テー タ ス
消灯
シ ス テ ム の電源が入っ てい ま せん。
緑色に点滅
ブー ト フ ァ ス ト が進行中です。
グ リ ーン
シ ス テ ム は正常に動作 し てい ま す。
赤
ス イ ッ チが正常に機能 し てい ま せん。
USB-Mini コ ン ソ ール LED
USB-mini コ ン ソ ール LED は、コ ン ソ ール ポー ト が使用中か ど う か を示 し ま す。LED の位置につ
いては、図 1-4 を参照 し て く だ さ い。ケーブル を コ ン ソ ール ポー ト に接続 し てい る 場合は、自動
的に、そのポー ト が コ ン ソ ール通信に使用 さ れ ま す。2 本の コ ン ソ ール ケーブル を接続す る と 、
USB-mini コ ン ソ ール ポー ト が優先 さ れ ま す。
色
説明
グ リ ーン
USB-mini コ ン ソ ール ポー ト はア ク テ ィ ブです。
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト LED は非ア ク テ ィ ブです。
消灯
ポー ト が非ア ク テ ィ ブです。
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト が ア ク テ ィ ブです。
1-10
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
LED
ア ラ ーム LED
ア ラ ーム OUT
色
シ ス テ ム ス テー タ ス
消灯
ア ラ ーム OUT が設定 さ れていないか、ス イ ッ チがオ フ にな っ てい ま す。
グ リ ーン
ア ラ ーム OUT が設定 さ れてい ま す、ア ラ ーム は検出 さ れてい ま せん。
赤色に点滅
ス イ ッ チが メ ジ ャ ー ア ラ ーム を検出 し ま し た。
赤
ス イ ッ チがマ イ ナー ア ラ ーム を検出 し ま し た。
ア ラ ーム IN1 および IN2
色
シ ス テ ム ス テー タ ス
消灯
ア ラ ーム IN1 ま たは IN2 が設定 さ れてい ま せん。
グ リ ーン
ア ラ ーム IN1 ま たは IN2 が設定 さ れてい ま す、ア ラ ーム は検出 さ れてい ま
せん。
赤色に点滅
メ ジ ャ ー ア ラ ーム が検出 さ れ ま し た。
赤
マ イ ナー ア ラ ーム が検出 さ れ ま し た。
電源ス テータ ス LED
ス イ ッ チは、1 つ ま たは 2 つの DC 電源で動作 し ま す。各 DC 入力端子には、対応す る DC 入力の
ス テー タ ス を表示す る ための LED が あ り ま す。回路に電力が供給 さ れてい る 場合、LED は緑色
に点灯 し ま す。電力が供給 さ れていない場合、LED の色はア ラ ーム設定に よ っ て異な り ま す。ア
ラ ーム が設定 さ れてれば、電力が供給 さ れていない場合に LED は赤色に点灯 し ま すが、それ以
外の場合、LED は消灯 し ま す。
ス イ ッ チがデ ュ アル電源を使用 し てい る 場合、よ り 電圧の高い電源か ら ス イ ッ チに電力が供給
さ れ ま す。DC 電源の一方に障害が発生す る と 、も う 一方の DC 電源か ら ス イ ッ チに電力が供給
さ れ、対応す る 電源 ス テー タ ス LED が緑色に点灯 し ま す。障害が発生 し た DC 電源の電源 ス テー
タ ス LED は、ア ラ ーム設定に よ り 赤色に点灯す る か消灯 し ま す。
色
シ ス テ ム ス テー タ ス
グ リ ーン
関連す る 回路に電力が供給 さ れ、シ ス テ ム が正常に動作 し てい ま す。
消灯
回路に電力が供給 さ れてい ま せん。ま たはシ ス テ ム が起動 し てい ま せん。
赤
関連す る 回路に電力が供給 さ れてい ま せん。電源装置ア ラ ーム が設定 さ れ
てい ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-11
第1章
製品概要
LED
電源入力が最小有効 レ ベル を下回っ た場合、電源 A お よ び電源 B の LED は電力が ス イ ッ チに供
給 さ れていない こ と を表示 し ま す。電源 ス テー タ ス LED は、入力電圧が有効 レ ベル を超え た場
合にだけ ス イ ッ チに電力が供給 さ れてい る こ と を表示 し ま す。
ブー ト フ ァ ス ト 中の電源 LED の色については、「 ス イ ッ チ動作の確認」（P.2-31）を参照 し て く だ
さ い。
ポー ト ス テータ ス LED
各ポー ト お よ び SFP ア ッ プ リ ン ク ス ロ ッ ト には、図 1-4 お よ び図 1-4 に示 さ れてい る ス テー タ
ス LED が あ り ま す。
色
シ ス テ ム ス テー タ ス
消灯
リ ン ク が確立 さ れてい ま せん。
グ リ ーン に点灯
リ ン ク が確立 さ れてい ま す。
緑色に点滅
ア ク テ ィ ブ な状態です。ポー ト がデー タ を送信 ま たは受信 し てい ま す。
グ リ ーン と オ レ ン
ジに交互に点滅
リ ン ク 障害が発生 し てい ま す。エ ラ ー フ レ ーム が接続に影響を与え る 可
能性が あ り ま す。大量の コ リ ジ ョ ン、CRC エ ラ ー、ア ラ イ ン メ ン ト お よ び
ジ ャ バー エ ラ ーな ど がモニ タ さ れ、リ ン ク 障害が表示 さ れてい ま す。
オ レ ン ジに点灯
ポー ト は転送 し てい ま せん。管理者、ア ド レ ス 違反、ま たは STP に よ っ て、
ポー ト はデ ィ セーブルに さ れ ま し た。
（注）
ポー ト を再設定す る と 、STP が ス イ ッ チ ループの検出を実行 し ま
す。その間、ポー ト LED はオ レ ン ジに点灯 し ま す（最大 30 秒）。
デュ アルパーパス ポー ト LED
デ ュ アルパーパ ス LED は、ポー ト の使用状況を示 し ま す（ イ ーサネ ッ ト ま たは SFP モ ジ ュ ー
ル）。LED の色は、「ポー ト ス テー タ ス LED」（P.1-12） の場合 と 同 じ 意味を持ち ま す。
PoE ス テータ ス LED
PoE ス テー タ ス LED は、PoE ポー ト の隣の前面パネルに あ り ま す（PoE ポー ト を搭載 し たモデ
ル）。LED は、隣接す る PoE ポー ト の機能 と ス テー タ ス を表示 し ま す。
色
PoE ス テー タ ス
消灯
PoE がオ フ にな っ てい ま す。受電装置に PoE 電源以外か ら 電力が供給 さ れ
てい る 場合、装置を ス イ ッ チ ポー ト に接続 し て も 、ポー ト LED は点灯 し
ま せん。
グ リ ーン
PoE がオ ン にな っ てい ま す。ポー ト LED が緑色に点灯す る のは、PoE ポー
ト が電力を供給 し てい る 場合だけです。
グ リ ーン と オ レ ン 受電デバ イ ス への供給電力が ス イ ッ チの電力容量を超え る ため、PoE が無
ジに交互に点滅
効にな っ てい ま す。
1-12
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド
色
PoE ス テー タ ス
オ レ ン ジに点滅
障害に よ り PoE がオ フ にな っ てい ま す。
注意
オレ ンジ
不適合な ケーブル配線 ま たは装置が原因で、PoE ポー ト に障害が
発生 し てい る 可能性が あ り ま す。必ず規格に適合 し た ケーブル配
線で、シ ス コ の先行標準の IP Phone お よ び ワ イ ヤ レ ス ア ク セ ス ポ
イ ン ト 、ま たは IEEE 802.3af に準拠 し た装置に接続 し て く だ さ い。
PoE 障害の原因 と な っ てい る ケーブルや装置は取 り 外す必要が あ
り ま す。
ポー ト の PoE がデ ィ セーブルにな っ てい ま す （PoE はデ フ ォ ル ト で イ
ネーブルにな っ てい ま す）。
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド
こ の ス イ ッ チは、フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド を サポー ト し てい ま す。フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド を
使えば、再設定を行わずに障害が発生 し た ス イ ッ チ を新 し い ス イ ッ チ と 交換で き ま す。フ ラ ッ
シ ュ メ モ リ カー ド 用 ス ロ ッ ト は、ス イ ッ チの前面に あ り ま す。フ ラ ッ シ ュ カー ド はホ ッ ト ス
ワ ッ プ可能で、安全な場所で前面パネルか ら ア ク セ ス で き ま す。フ ラ ッ シ ュ カー ド はカバーに
よ っ て保護お よ び保持 さ れ ま す。カバーは ヒ ン ジ付 き で、非脱落型ネ ジに よ っ て固定 さ れ ま す。
こ れに よ り 、カー ド の脱落を防止 し 、衝撃や振動か ら 保護 し ま す。
（注）
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の取 り 付けお よ び取 り 外 し の詳細については、「 フ ラ ッ シ ュ メ モ リ
カー ド の取 り 付けお よ び取 り 外 し （オプシ ョ ン）」（P.2-6）の項 を参照 し て く だ さ い。
（注）
交換 SD カー ド の製品番号は SD-IE-1GB です。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-13
第1章
製品概要
背面パネル
背面パネル
ス イ ッ チの背面パネルには、DIN レ ールに取 り 付け る ための ラ ッ チが あ り ま す。図 1-5を参照 し
て く だ さ い。 ラ ッ チはバネ付 き で、DIN レ ールで ス イ ッ チの固定位置 ま で押 し 下げ る と 、バネが
元の位置に戻っ て ス イ ッ チ を DIN レ ールに固定 し ま す。
図 1-5
Cisco IE 4000 ス イ ッ チの背面パネル
管理オプシ ョ ン
ス イ ッ チは、次の管理オプシ ョ ン を サポー ト し てい ま す。
•
Cisco Network Assistant
Cisco Network Assistant は、中小企業の LAN に合わせて最適化 さ れた、PC ベー ス のネ ッ ト
ワ ー ク 管理 GUI ア プ リ ケーシ ョ ン です。こ の GUI を使用す る と 、ス イ ッ チ ク ラ ス タ や ス タ
ン ド ア ロ ン ス イ ッ チ を設定お よ び管理で き ま す。Cisco Network Assistant は、次の URL か ら
無料でダ ウ ン ロ ー ド で き ま す。
http://www.cisco.com/en/US/products/ps5931/tsd_products_support_series_home.html
Cisco Network Assistant ア プ リ ケーシ ョ ン の起動については、Cisco.com に あ る 『Getting
Started with Cisco Network Assistant』を参照 し て く だ さ い。
•
Device Manager
ス イ ッ チの メ モ リ 内に あ る Device Manager を使用す る と 、個々の ス タ ン ド ア ロ ン ス イ ッ チ
を管理で き ま す。こ の Web イ ン タ ー フ ェ イ ス に よ っ て、設定 と モ ニ タ リ ン グ をすばや く 実行
で き ま す。Device Manager には、Web ブ ラ ウ ザ を介 し て、ネ ッ ト ワ ー ク 上の ど こ か ら で も ア ク
セ ス で き ま す。詳細については、ス タ ー ト ア ッ プ ガ イ ド お よ び Device Manager のオ ン ラ イ ン
ヘルプ を参照 し て く だ さ い。
1-14
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
第1章
製品概要
ネ ッ ト ワ ー ク 構成
Cisco IOS CLI
•
ス イ ッ チの CLI は Cisco IOS ソ フ ト ウ ェ ア に基づいてお り 、デ ス ク ト ッ プ ス イ ッ チ ン グ機能
を サポー ト す る よ う 拡張 さ れてい ま す。こ れ を使用 し て、ス イ ッ チの設定 と 監視を行 う こ と
がで き ま す。CLI にア ク セ ス す る には、ス イ ッ チの管理ポー ト ま たは コ ン ソ ール ポー ト に管
理 ス テーシ ョ ン を直接接続す る か、リ モー ト 管理 ス テーシ ョ ン か ら Telnet を使用 し ま す。詳
細については、Cisco.com に あ る ス イ ッ チの コ マ ン ド リ フ ァ レ ン ス を参照 し て く だ さ い。
•
SNMP ネ ッ ト ワ ー ク 管理
HP OpenView ま たは SunNet Manager な ど のプ ラ ッ ト フ ォ ーム が作動 し てい る SNMP 対応管
理 ス テーシ ョ ン か ら 、ス イ ッ チ を管理で き ま す。ス イ ッ チは、管理情報ベー ス （MIB）拡張機能
の包括的な セ ッ ト と 4 つの Remote Monitoring（RMON）グループ を サポー ト し てい ま す。詳
細については、Cisco.com に あ る ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン ガ イ ド お
よ び SNMP ア プ リ ケーシ ョ ン に付属のマ ニ ュ アル を参照 し て く だ さ い。
•
Common Industrial Protocol
Common Industrial Protocol（CIP）管理オブジ ェ ク ト がサポー ト さ れてい ま す。Cisco IE 4000
は、CIP ベー ス の管理 ツールに よ っ て管理で き ま す。こ れに よ り 、1 つの ツ ールで工業オー ト
メ ーシ ョ ン シ ス テ ム全体を管理で き ま す。
•
PROFINET TCP/IP お よ び RT
こ の ス イ ッ チは PROFINET TCP/IP お よ び RT を サポー ト し 、STEP 7 な ど の Siemens の自動
化 ソ フ ト ウ ェ ア に よ っ て管理で き ま す。
ネ ッ ト ワー ク 構成
ネ ッ ト ワ ー ク 構成の概念 と 、ス イ ッ チ を使用 し て専用ネ ッ ト ワ ー ク セ グ メ ン ト を作成 し ギ ガ
ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト で相互接続す る 例については、Cisco.com に あ る ス イ ッ チの ソ フ ト ウ ェ ア
コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン ガ イ ド を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
1-15
第1章
製品概要
ネ ッ ト ワ ー ク 構成
1-16
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
CHAPTER
2
ス イ ッ チの設置
こ の章では、ス イ ッ チ を設置 し 、ブー ト フ ァ ス ト を確認 し 、他の装置に ス イ ッ チ を接続す る 方法
について説明 し ま す。ま た、特に危険な環境に設置す る ための情報 も 含んでい ま す。
こ の章の内容は次の と お り です。次の順番で手順を進めて く だ さ い。
•
「設置の準備」（P.2-1）
•
「 フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の取 り 付けお よ び取 り 外 し （オプシ ョ ン）」（P.2-6）
•
「 コ ン ソ ール ポー ト への接続（オプシ ョ ン）」（P.2-7）
•
「電源への接続」（P.2-7）
•
「 ス イ ッ チの設置」（P.2-19）
•
「ア ラ ーム回路の接続」（P.2-22）
•
「宛先ポー ト の接続」（P.2-27）
•
「 ス イ ッ チ動作の確認」（P.2-31）
•
「次の作業」（P.2-32）
設置の準備
こ こ では、次の情報について説明 し ま す。
•
「警告」（P.2-2）
•
「取 り 付けに関す る ガ イ ド ラ イ ン」（P.2-4）
•
「取 り 付けに関す る ガ イ ド ラ イ ン」（P.2-4）
•
「梱包内容の確認」（P.2-6）
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-1
第2章
ス イ ッ チの設置
設置の準備
警告
こ れ ら の警告は、こ の ス イ ッ チの『Regulatory Compliance and Safety Information』の中で複数の言
語に翻訳 さ れてい ま す。
警告
電力系統に接続 さ れた装置で作業す る 場合は、事前に、指輪、ネ ッ ク レ ス 、腕時計な ど の装身具を
外 し て く だ さ い。金属は電源やアース に接触す る と 、過熱 し て重度のやけ ど を引 き 起 こ し た り 、
金属類が端子に焼 き 付いた り す る こ と があ り ます。ス テー ト メ ン ト 43
警告
あ る 種の化学薬品に さ ら さ れ る と 、密閉 さ れた リ レー デバ イ ス に使用 さ れてい る 素材の密封機
能が低下す る 可能性があ り ます。ス テー ト メ ン ト 381
警告
雷の発生中は、シ ス テ ム上での作業やケーブルの抜 き 差 し を行わないで く だ さ い。ス テー ト メ ン
ト 1001
警告
次の作業 を 行 う 前に、DC 回路に電気が流れて い な い こ と を 確認 し て く だ さ い。ス テー ト メ ン
ト 1003
警告
設置の手順を読んでか ら 、シ ス テ ム を電源に接続 し て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1004
警告
こ の装置は、立ち入 り が制限 さ れた場所への設置を前提 と し てい ます。立ち入 り が制限 さ れた場
所 と は、特殊な工具、錠 と 鍵、ま たはその他のセ キ ュ リ テ ィ 手段を使用 し ない と 入れない場所を
意味 し ま す。ス テー ト メ ン ト 1017
警告
こ の装置は、アース さ せ る 必要があ り ます。絶対にアース 導体を破損 さ せた り 、アース 線が正 し
く 取 り 付け ら れていない装置を稼働 さ せた り し ないで く だ さ い。アース が適切か ど う かはっ き
り し ない場合には、電気検査機関ま たは電気技術者に確認 し て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1024
警告
こ の装置には複数の電源装置接続が存在す る 場合があ り ます。すべての接続を取 り 外 し 、装置の
電源を遮断す る 必要があ り ます。ス テー ト メ ン ト 1028
警告
こ の装置の設置、交換、ま たは保守は、訓練を受けた相応の資格のあ る 人が行っ て く だ さ い。ス
テー ト メ ン ト 1030
警告
こ の製品を廃棄処分す る 際には、各国の法律ま たは規制に従っ て取 り 扱っ て く だ さ い。ス テー ト
メ ン ト 1040
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-2
第2章
ス イ ッ チの設置
設置の準備
警告
装置が設置 さ れてい る 建物の外部に接続す る 場合は、認定 さ れた回線保護機能内蔵のネ ッ ト
ワ ー ク 終端装置を介 し てポー ト を接続 し て く だ さ い。
ス テー ト メ ン ト 1044
警告
ス イ ッ チの過熱を防止す る ために、周囲温度が推奨 さ れてい る 最高温度の 140 °F（60 °C）を超え
る 環境では使用 し ないで く だ さ い。
158 °F（70 °C）ス テー ト メ ン ト 1047
警告
ス イ ッ チを危険な場所に設置す る 場合は、DC 電源が ス イ ッ チ付近にない場合があ り ます。次の
作業を行 う 前に、DC 回路に電気が流れていない こ と と 、誤っ て電源がオ ン にな ら ない こ と を確
認 し た り 、そのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン
ト 1059
警告
こ の装置は、「オープ ン タ イ プ」装置 と し て提供 さ れ ま す。想定 さ れ る 環境条件に対応 し 、稼働中
の部品の取 り 扱いに よ る 怪我を防止で き る よ う に設計 さ れた ラ ッ ク 内に取 り 付け る 必要があ り
ま す。ラ ッ ク の内部には、工具を使わない と ア ク セ ス で き ない よ う にす る 必要があ り ます。
ラ ッ ク は、IP 54 ま たは NEMA type 4 の最小限の ラ ッ ク 定格標準を満た し てい る 必要があ り ま
す。ス テー ト メ ン ト 1063
警告
こ の機器を ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン 2 の危険な場所で使用す る 場合は、適切な ラ ッ ク に搭載す る
必要があ り ま す。こ の際に使用す る 配線方式は、制御電気 コ ー ド に適合 し 、ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ
ン 2 設置に関す る Authority Having Jurisdiction に従 う 、すべての電源配線、入力配線、お よ び出
力配線に適 し た も のでな ければな り ません。ス テー ト メ ン ト 1066
警告
装置は地域お よ び国の電気規則に従っ て設置す る 必要があ り ます。ス テー ト メ ン ト 1074
警告
爆発の危険性：装置を設置、保守、ま たは交換す る 前に、そのエ リ アが危険でない こ と を確認す る
必要があ り ま す。ス テー ト メ ン ト 1082
警告
爆発の危険性： コ ン ポーネ ン ト の代用品は ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン 2/ ゾーン 2 に適合 し ていない
場合があ り ま す。ス テー ト メ ン ト 1083
注意
こ の装置が ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン/ゾーン 2 の厳 し い場所で あ る 環境に設置 さ れ る 場合、こ の装
置は少な く と も IP54、ATEX の安全性が確認 さ れてい る ラ ッ ク に設置す る 必要が あ り ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-3
第2章
ス イ ッ チの設置
設置の準備
注意
ス イ ッ チ周囲のエ アー フ ロ ーが妨げ ら れない よ う にす る 必要が あ り ま す。ス イ ッ チの過熱を防
止す る には、少な く と も 次の ス ペー ス を設け る 必要が あ り ま す。
– 上下：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 左右：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 前面：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
さ ら に高密度な配置が必要な場合には、Cisco Technical Assistance Centre（TAC）にお問い合わせ
く だ さ い。
注意
こ の装置が ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン/ゾーン 2 の厳 し い場所で あ る 環境に設置 さ れ る 場合、こ の装
置は IEC 60664-1 ご と に汚染度 2 の環境に設置す る 必要が あ り ま す。
注意
こ の装置は、ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン 2、グループ A、B、C、D ま たは危険がない場所での使用にだ
け対応 し てい ま す。
注意
ス イ ッ チ周囲のエ アー フ ロ ーが妨げ ら れない よ う にす る 必要が あ り ま す。ス イ ッ チの過熱を防
止す る には、少な く と も 次の ス ペー ス を設け る 必要が あ り ま す。
– 上下：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 左右：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 前面：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
取 り 付けに関する ガ イ ド ラ イ ン
ス イ ッ チの設置場所を決め る 際は、次の注意事項に従っ て く だ さ い。
環境および ラ ッ ク に関する注意事項
設置作業を行 う 前に、次の環境お よ び ラ ッ ク の注意事項を参照 し て く だ さ い。
•
こ の装置は、汚染度 2 の産業環境、過電圧カ テ ゴ リ II ア プ リ ケーシ ョ ン（IEC パブ リ ケーシ ョ
ン 60664-1 に規定）、お よ び最大高度 9842 フ ィ ー ト （3 km）（デ ィ レ ーテ ィ ン グ な し ）での使用
を前提 と し てい ま す。
•
こ の装置は、IEC/CISPR パブ リ ケーシ ョ ン 11 に従い、グループ 1、ク ラ ス A の工業設備 と 見
な さ れ ま す。適切な予防策を施 さ ない と 、伝導妨害や放射妨害に よ り 、別の環境での電磁適合
性の確保が困難にな る 可能性が あ り ま す。
•
こ の装置は、「オープ ン タ イ プ」装置 と し て提供 さ れ ま す。想定 さ れ る 環境条件に対応 し 、稼働
中の部品の取 り 扱いに よ る 怪我を防止で き る よ う に設計 さ れた ラ ッ ク 内に取 り 付け る 必要
が あ り ま す。ラ ッ ク には引火を防止 ま たは最小限に く い止め る ための十分な難燃性が あ る 必
要が あ り ま す。非金属製 ラ ッ ク の場合は、難燃定格 5VA、V2、V1、V0（ ま たは同等）に準拠 し て
い る 必要が あ り ま す。ラ ッ ク の内部には、工具を使わない と ア ク セ ス で き ない よ う にす る 必
要が あ り ま す。こ のマ ニ ュ アルの後の項には、特定の製品の安全性に関す る 認定規格に適合
す る ために必要な特定の ラ ッ ク タ イ プの定格に関す る 情報が含 ま れてい ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-4
第2章
ス イ ッ チの設置
設置の準備
全般的な注意事項
設置作業を行 う 前に、次の全般的な注意事項に従っ て く だ さ い。
注意
シ ス コ 機器を扱 う 際には、必ず静電気防止対策を行っ て く だ さ い。設置お よ び メ ン テナ ン ス
の担当者は、ス イ ッ チの静電破壊の リ ス ク を回避す る ために、アー ス ス ト ラ ッ プ を使用 し て
適切に アー ス す る 必要が あ り ま す。
基板上の コ ネ ク タ ま たは ピ ン に触れない よ う に注意 し て く だ さ い。ス イ ッ チ内部の回路 コ ン
ポーネ ン ト に触れない よ う に注意 し て く だ さ い。装置を使用 し ない と き は、静電気防止策が
講 じ ら れた適切な梱包で装置を保管 し て く だ さ い。
•
安全に関連す る プ ロ グ ラ ム可能な電子シ ス テ ム（PES）の ア プ リ ケーシ ョ ン を担当す る 場合
は、シ ス テ ム の ア プ リ ケーシ ョ ン の安全要件に留意 し 、シ ス テ ム を使用す る ための ト レ ーニ
ン グ を受け る 必要が あ り ま す。
•
こ の製品は、DIN レ ール を介 し て シ ャ ーシ アー ス に アー ス さ れ ま す。適切な アー ス を確実に
行 う ために、亜鉛 メ ッ キ し た黄色 ク ロ メ ー ト 鋼 DIN レ ール を使用 し て く だ さ い。腐食あ る い
は酸化す る 可能性が あ る か、ま たは伝導性が劣 る 他の DIN レ ール素材（アル ミ ニ ウ ム、プ ラ
ス チ ッ ク な ど ）を使用す る と 、アー ス が不十分な も のにな っ た り 、一時的に機能 し な く な っ た
り す る こ と が あ り ま す。取 り 付け面に DIN レ ール を約 7.8 イ ン チ （200 mm）間隔で取 り 付け
て、適切にエ ン ド ア ン カーを使用 し ま す。
ス イ ッ チの設置場所を決め る 際は、次の注意事項に従っ て く だ さ い。
•
ス イ ッ チ を設置す る 前に、ま ず電源を入れて ブー ト フ ァ ス ト を実行 し て、ス イ ッ チが動作可
能で あ る こ と を確認 し ま す。「 ス イ ッ チ動作の確認」（P.2-31）の手順を実行 し ま す。
•
10/100 ポー ト お よ び 10/100/1000 ポー ト の場合、ス イ ッ チか ら 接続先装置 ま での最大ケーブ
ル長は 328 フ ィ ー ト （100 m）です。
•
100BASE-FX 光 フ ァ イ バ ポー ト の場合、ス イ ッ チか ら 接続デバ イ ス ま での最大ケーブル長
は 6562 フ ィ ー ト （2 km）です。
•
前面パネルお よ び背面パネルに対 し ては、次の条件を満たす よ う に ス ペー ス を確保 し て く だ
さ い。
– 前面パネルの LED が見やすい こ と 。
– ポー ト に無理な く ケーブル を接続で き る こ と 。
– 前面パネルの DC 電源 コ ネ ク タ お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ が、DC 電源に接続可能な距離
にあ る こ と 。
•
ス イ ッ チ周囲のエ アー フ ロ ーが妨げ ら れない よ う にす る 必要が あ り ま す。ス イ ッ チの過熱を
防止す る には、少な く と も 次の ス ペー ス を設け る 必要が あ り ま す。
– 上下：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 左右：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 前面：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
注意
ス イ ッ チ を産業用 ラ ッ ク に設置す る と 、ラ ッ ク 内の温度は ラ ッ ク 外の室温 よ り も 高 く な り ま す。
ラ ッ ク 内の温度が、表 A-1 で詳述 さ れてい る デバ イ ス 仕様に準拠す る よ う に し て く だ さ い。
•
ケーブルが ラ ジ オ、電源 コ ー ド 、蛍光灯な ど の電気 ノ イ ズ源か ら 離れてい る こ と 。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-5
第2章
ス イ ッ チの設置
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の取 り 付けお よ び取 り 外 し （オプシ ョ ン）
梱包内容の確認
欠落 ま たは破損 し てい る 製品が あ る 場合には、シ ス コ の担当者か購入 さ れた代理店に連絡 し て
く だ さ い。
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の取 り 付けおよび取 り 外 し （オ
プシ ョ ン）
ソ フ ト ウ ェ ア/ フ ァ ーム ウ ェ アは、工場出荷時のデ フ ォ ル ト で、SD カー ド メ モ リ に保存 さ れ ま
す。必要に応 じ て、sync コ マ ン ド を実行 し て、オ ン ボー ド メ モ リ （ フ ラ ッ シ ュ メ モ リ ）に ソ フ ト
ウ ェ ア/ フ ァ ーム ウ ェ ア（デ ィ レ ク ト リ を含む）を コ ピ ー し 、SD カー ド を取 り 外す こ と がで き ま
す。ハー ド ウ ェ ア障害時に交換を簡単に行え る よ う に、SD カー ド を使用 し て、起動や構成の保管
を行 う こ と を強 く お勧め し ま す。
警告
電源がオ ン にな っ てい る 場合は、フ ラ ッ シ ュ カー ド の抜 き 差 し は行わないで く だ さ い。電気
アー ク が発生す る 可能性があ り ます。こ れは、危険な場所への設置中に爆発を引 き 起 こ す原因 と
な り ま す。電源が入っ ていないか、ま たはそのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか ら 、作業を
進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 379
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の取 り 付け ま たは交換を行 う には、次の手順に従っ て く だ さ い。
ステ ップ 1
ス イ ッ チの前面に、フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド ス ロ ッ ト 用の保護 ド ア が あ り ま す。プ ラ ス ド ラ イ
バ を使用 し て、ド ア の上部に あ る 非脱落型ネ ジ を緩めて ド ア を開 き ま す。図 2-1を参照 し て く だ
さ い。
図 2-1
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ カー ド の ス イ ッ チへの取 り 付け
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-6
第2章
ス イ ッ チの設置
コ ン ソ ール ポー ト への接続 （オプシ ョ ン）
ステ ップ 2
ステ ップ 3
カー ド の取 り 付け ま たは取 り 外 し を行 う には、次の手順に従い ま す。
•
カー ド を取 り 付け る には、ス ロ ッ ト 内を ス ラ イ ド さ せ、カ チ ッ と い う 音がす る ま で押 し 込み
ま す。カー ド には誤っ て挿入 し ないための切 り 欠 き が付いてい ま す。
•
カー ド を押 し て離す と 、カー ド が飛び出すので、取 り 外す こ と がで き ま す。それ を静電気防止
用袋に入れて、静電放電か ら 保護 し ま す。
カー ド を取 り 付け た ら 、保護 ド ア を閉 じ て、プ ラ ス ド ラ イ バ を使用 し て非脱落型ネ ジ を締め、ド
ア を固定 し ま す。
コ ン ソ ール ポー ト への接続（オプシ ョ ン）
コ ン ソ ール ポー ト で CLI コ マ ン ド を入力す る こ と も で き ま す。こ のプ ロ セ ス の詳細については、
「 コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI の ア ク セ ス 」（P.C-1）を参照 し て く だ さ い。
警告
ス イ ッ チ ま たはネ ッ ト ワ ー ク 上の装置に電源が入っ た状態で コ ン ソ ール ケーブルを接続 し た
り 、切断 し た り す る と 、電気アー ク が発生す る 可能性があ り ます。こ れは、危険な場所への設置中
に爆発を引 き 起 こ す原因 と な り ます。電源が入っ ていないか、ま たはそのエ リ アが危険でない こ
と を確認 し てか ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1080
電源への接続
工具および機器
次の工具 と 機器を用意 し ま す。
•
最大 18 イ ン チポ ン ド （2.03 N-m）の圧力を加え ら れ る ラ チ ェ ッ ト ト ル ク フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド
ラ イ バ。
•
保護アー ス コ ネ ク タ 用の、シ ン グル ま たはペア の ス タ ッ ド サ イ ズ 6 の リ ン グ端子
（Hollingsworth 製、部品番号 R3456B、ま たは同等品）。
•
圧着工具（Thomas & Bett 製、部品番号 WT4000、ERG-2001、ま たは同等品）。
•
10 ゲージの銅製アー ス 線。
•
DC 電源 コ ネ ク タ 用の、UL お よ び CSA 定格の 1007 ま たは 1569 型ツ イ ス ト ペア Appliance
Wiring Material（AWM）銅線。
•
10 お よ び 18 ゲージ線の被覆を除去す る ための ワ イ ヤ ス ト リ ッ パ。
•
No.2 プ ラ ス ド ラ イ バ。
•
マ イ ナ ス ド ラ イ バ。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-7
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
サポー ト さ れ る電源装置
サポー ト さ れ る 電源装置は、以下の と お り です。
表 2-1
サポー ト さ れ る 電源装置
PWR-IE65WPC-DC
PWR-IE65WPC-AC
PWR-IE170W-PC- PWR-IE170W-PC- PWR-IE50WDC
AC
AC-IEC
PWR-IE50WAC
Current
DC-DC
AC-DC
DC-DC
AC-DC
AC-DC
AC-DC
10.8-60 VDC/23
Amp
110/220 VAC と
88-300 VDC/2.1
Amp
110/220 VAC
入力
18-60 VDC/4.3 110/220 VAC
Amp
と 88-300
VDC
110/220 VAC
と 88-300
VDC
54VDC/1.2
Amp
54VDC/1.2
Amp
54 VDC/3.15 Amp
54 VDC/3.15 Amp
出力
24VDC/2.1
Amp
24VDC/2.1
Amp
5.9 イ ン チ 高
さ x 2.1 イ ン
チ 幅 x 4.9 イ
ンチ D
5.9 イ ン チ 高
さ x 2.1 イ ン
チ 幅 x 4.9 イ
ンチ D
5.93 イ ン チ（149.8
mm）高 さ X 4.47 イ
ン チ （113.5 mm）幅
X 5.7 イ ン チ
（144.7 mm）D
5.93 イ ン チ （150.6
mm）高 さ X 3.72 イ
ン チ （94.5 mm）幅
X 5.6 イ ン チ
（142.2 mm）D
5.8 イ ン チ 高
さ x 2 イ ンチ
幅 x 4.4 イ ン
チD
5.8 イ ン チ 高
さ x 2 イ ンチ
幅 x 4.4 イ ン
チD
最大 8 の POE ポー PoE サポー ト
ト ま たは 123 W の な し 。
POE 電源のための
設計
PoE サポー ト
な し。
寸法
使用法
最大 25 W の 最大 25 W の 最大 8 の POE ポー
POE 負荷のた POE 負荷のた ト ま たは 123 W の
めの設計
めの設計
POE 電源のための
設計
DIN レール、壁、ま たは ラ ッ ク アダプ タへのパ ワー コ ンバータ の取 り
付け
ス イ ッ チ モ ジ ュ ールの場合 と 同 じ よ う に、DIN レ ール、壁、ま たは ラ ッ ク にパ ワ ー コ ン バー タ を
取 り 付け ま す。
警告
こ の装置は、「オープ ン タ イ プ」装置 と し て提供 さ れ ま す。想定 さ れ る 環境条件に対応 し 、稼働中
の部品の取 り 扱いに よ る 怪我を防止で き る よ う に設計 さ れた ラ ッ ク 内に取 り 付け る 必要があ り
ま す。ラ ッ ク の内部には、工具を使わない と ア ク セ ス で き ない よ う にす る 必要があ り ます。
ラ ッ ク は、IP 54 ま たは NEMA type 4 の最小限の ラ ッ ク 定格標準を満た し てい る 必要があ り ま
す。ス テー ト メ ン ト 1063
注意
ス イ ッ チ ア セ ン ブ リ が過熱す る の を防 ぐ ために、他の ス イ ッ チ アセ ン ブ リ と の間で十分な間隔
を確保す る 必要があ り ます（第 2 章 「取 り 付けに関す る ガ イ ド ラ イ ン」を参照）。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-8
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
ス イ ッ チのアース接続
設置場所のすべての接地要件が満た さ れてい る こ と を確認 し ま す。
警告
こ の装置は、アース さ せ る 必要があ り ます。絶対にアース 導体を破損 さ せた り 、アース 線が正 し
く 取 り 付け ら れていない装置を稼働 さ せた り し ないで く だ さ い。アース が適切か ど う かはっ き
り し ない場合には、電気検査機関ま たは電気技術者に確認 し て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1024
警告
こ の装置は、放射お よ び イ ミ ュ ニ テ ィ に関す る 要件に準拠す る よ う にアース さ れてい る こ と が
前提にな っ てい ます。通常の使用時には、必ずス イ ッ チのアース ラ グがアース さ れてい る よ う
に し て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1064
注意
装置を確実に アー ス 接続す る には、正 し い アー ス 接続手順に従い、10 ～ 12 AWG 導線に対応す る
UL 規格の リ ン グ端子 ラ グ（Hollingsworth 製、部品番号 R3456B ま たは同等品な ど ）を使用 し て く
だ さ い。
注意
外部アー ス ネ ジに接続す る には、少な く と も 4 mm2 の導体が必要です。
アー ス ラ グは、ス イ ッ チの付属品ではあ り ま せん。次のオプシ ョ ン の う ち 1 つが使用可能です。
•
シ ン グル リ ン グ端末
•
2 個のシ ン グル リ ン グ端末
アー ス ネ ジ を使用 し て ス イ ッ チ を アー ス す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
標準のプ ラ ス ド ラ イ バ ま たはプ ラ ス の ラ チ ェ ッ ト ト ル ク ド ラ イ バを使用 し て、ス イ ッ チの前面パ
ネルか ら アース ネジ を取 り 外 し ます。後で使用で き る よ う にアース ネジ を保管 し てお き ます。
ステ ップ 2
製造業者のガ イ ド ラ イ ン を使用 し て、剥ぎ取 る 導線の長 さ を決め ま す。
ステ ップ 3
リ ン グ端子 ラ グ に アー ス 線を挿入 し 、圧着工具を使用 し て端子を線に圧着 し ま す。図 2-2を参照
し て く だ さ い。 2 個の リ ン グ端子が使用 さ れてい る 場合は、2 番めの リ ン グ端子に対 し て こ の ア
ク シ ョ ン を繰 り 返 し ま す。
リ ン グ端子の圧着
76666
図 2-2
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-9
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
ステ ップ 4
端子の穴に アー ス ネ ジ を通 し ま す。
ステ ップ 5
前面パネルの アー ス ネ ジ用の開口部に アー ス ネ ジ を差 し 込み ま す。
ステ ップ 6
ラ チ ェ ッ ト ト ル ク ド ラ イ バ を使用 し て、アー ス ネ ジ と リ ン グ端末を ス イ ッ チの前面パネルに固
定 し ま す。ト ル ク は 4.5 イ ン チポ ン ド （0.51 N-m）を超え ない よ う に し て く だ さ い。図 2-3を参照 し
て く だ さ い。
図 2-3
ステ ップ 7
接地端子用ネジ
アー ス 線の も う 一方の端を アー ス バ ス 、接地 さ れた DIN レ ール、接地 さ れたベア ラ ッ ク な ど の
接地 さ れたむ き 出 し の金属面に取 り 付け ま す。
AC 電源へのパ ワー コ ンバータ の接続
こ こ では、AC 電源にパ ワ ー コ ン バー タ を接続す る ために必要な手順について説明 し ま す。
•
「AC 電源接続の準備」（P.2-10）
•
「AC 電源 コ ー ド のパ ワ ー コ ン バー タ への接続」（P.2-11）
AC 電源接続の準備
AC 電源に電源 コ ン バー タ を接続す る には、AC 電源ケーブルが必要です。電源 コ ー ド コ ネ ク タ
の タ イ プ と 標準は国に よ っ て異な り ま す。電源 コ ー ド の配線カ ラ ー コ ー ド も 、国に よ っ て異な り
ま す。資格を持っ た電気技術者が、適切な電源ケーブル を選択 し て準備 し 、電源に取 り 付け ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-10
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
（注）
最低温度 75 °C（167 °F）の定格で、銅製 コ ン ダ ク タ のみを使用 し て く だ さ い。
（注）
こ こ での説明は、プ ラ グ可能 IEC コ ネ ク タ で あ る PWR-IE50W-AC-IEC には該当 し ま せん。
AC 電源コー ド のパワー コ ンバータへの接続
注意
AC 電源は AC 分岐回路専用で あ る 必要が あ り ま す。各分岐回路は、専用の 2 極回路ブ レ ーカーで
保護す る 必要が あ り ま す。
注意
配線が終わ る ま で、AC 電源を オ ン に し ないで く だ さ い。
ステ ップ 1
ステ ップ 2
プ ラ ス テ ィ ッ ク カバーを入力電源端子か ら 取 り 外 し 、脇に置いてお き ま す。
む き 出 し にな っ た アース線（10 ～ 12 AWG ケーブル）をパ ワー コ ンバー タ の アー ス 線接続に挿入
し ま す。コ ネ ク タ か ら は、絶縁体 に 覆われた 導線のみが出てい る よ う に し ま す。ス イ ッ チ モデル
に よ っ て、パ ワ ー コ ン バー タ の位置が異な る 可能性が あ る こ と に注意 し て く だ さ い。
ステ ップ 3
アー ス 線の端子ブ ロ ッ ク のネ ジ を締め ま す。
（注）
10 イ ン チポ ン ド （1.13 Nm）に締め ま す。
ステ ップ 4
ラ イ ンお よ びニ ュ ー ト ラ ルの導線を、端末ブ ロ ッ ク の ラ イ ン と ニ ュ ー ト ラ ル接続に挿入 し ま す。
リ ー ド 線が見え ない こ と を確認 し て く だ さ い。コ ネ ク タ か ら は、絶縁体 に 覆われた 導線のみが出
てい る よ う に し ま す。
ステ ップ 5
ラ イ ンお よ びニ ュ ー ト ラ ル端子ブ ロ ッ ク のネ ジ を締め ま す。
（注）
10 イ ン チポ ン ド （1.13 Nm）に締め ま す。
ステ ップ 6
端子ブ ロ ッ ク を覆っ てい る プ ラ ス チ ッ ク カバーを交換 し ま す。
ステ ップ 7
配線の も う 一端を AC 電源装置に接続 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-11
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
DC 電源へのパ ワー コ ンバータ の接続
パ ワ ー コ ン バー タ を DC 電源に接続す る こ と も で き ま す。複数の電源を使用で き ま す。適切な
DC 入力定格については、表 2-1（P.2-8） を参照 し て く だ さ い。
（注）
ステ ップ 1
最低温度 75 °C（167 °F）の定格で、銅製 コ ン ダ ク タ のみを使用 し て く だ さ い。
パ ワ ー コ ン バー タ を アー ス に接続す る のに十分な長 さ にな る よ う に、よ り 銅線の単一の長 さ を
計測 し ま す。配線色は、使用す る 国に よ っ て異な る 場合が あ り ま す。
パ ワ ー コ ン バー タ か ら アー ス への接続の場合、シール ド 付 き の 14 AWG よ り 銅線を使用 し ま す。
ステ ップ 2
パ ワ ー コ ン バー タ を DC 電源に接続す る のに十分な長 さ にな る よ う に、ツ イ ス ト ペア銅線の長
さ を計測 し ま す。
パ ワ ー コ ン バー タ か ら DC 電源への DC 接続の場合、10 AWG ツ イ ス ト ペア銅線を使用 し ま す。
ステ ップ 3
18 ゲージ用の ワ イ ヤ ス ト リ ッ パ を使用 し て、アー ス 線 と ツ イ ス ト ペア ワ イ ヤの両端を 0.25 イ
ン チ（6.3 mm）± 0.02 イ ン チ（0.5 mm）だけはが し ま す。0.27 イ ン チ（6.8 mm）を超え る 絶縁体を導
線か ら はが さ ない よ う に し て く だ さ い。推奨 さ れてい る 長 さ 以上に被覆を はがす と 、設置後に電
源お よ び リ レ ー コ ネ ク タ か ら む き 出 し の導線がはみ出 る 可能性が あ り ま す。
ステ ップ 4
よ り 銅線の も う 一方の端を アー ス バ ス 、接地 さ れた DIN レ ール、接地 さ れたベア ラ ッ ク な ど の
接地 さ れたむ き 出 し の金属面に取 り 付け ま す。
ステ ップ 5
む き 出 し にな っ た アー ス 線の も う 一方の端を、パ ワ ー コ ン バー タ 端末ブ ロ ッ ク の アー ス 線接続
に挿入 し ま す。コ ネ ク タ か ら は 絶縁体 に 覆われた 導線だけが出てい る よ う にす る 必要が あ り ま
す。図 2-3 の項目 1 を参照 し て く だ さ い。ス イ ッ チ モデルに よ っ て、パ ワ ー コ ン バー タ の位置が
異な る 可能性が あ る こ と に注意 し て く だ さ い。
ステ ップ 6
アー ス 線の接続端子ブ ロ ッ ク のネ ジ を締め ま す。
（注）
8 イ ン チポ ン ド に締め ま す。10 イ ン チポ ン ド を超え ない よ う に し ま す。
警告
DC 入力電源に接続 さ れた導線が露出 し てい る と 、感電の危険性があ り ます。DC 入力電源線の
露出部分が電源お よ び リ レー コ ネ ク タ か ら はみ出ていない こ と を確認 し て く だ さ い。ス テー ト
メ ン ト 122
ステ ップ 7
ツ イ ス ト ペア線を端末ブ ロ ッ ク 線 と ニ ュ ー ト ラ ル接続に挿入 し ま す。リ ー ド 線（図 2-3 の番号 1）
を ニ ュ ー ト ラ ル線接続に挿入 し 、リ ー ド 線（図 2-3 の番号 2）を ラ イ ン接続に挿入 し ま す。コ ネ ク
タ か ら は、絶縁体 に 覆われた 導線のみが出てい る よ う に し ま す。図 2-3を参照 し て く だ さ い。
ステ ップ 8
ラ イ ンお よ びニ ュ ー ト ラ ル端子ブ ロ ッ ク のネ ジ を締め ま す。
（注）
ステ ップ 9
8 イ ン チポ ン ド に締め ま す。10 イ ン チポ ン ド を超え ない よ う に し ま す。
赤色の線を DC 電源のプ ラ ス ポールに接続 し 、黒色の線を マ イ ナ ス ポールに接続 し ま す。各ポー
ルに、定格 30 AMP の限流 タ イ プの ヒ ュ ーズが あ る こ と を確認 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-12
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
DC 電源の配線
DC 電源 と ス イ ッ チの配線を行 う 前に、次の注意お よ び警告をお読み く だ さ い。
警告
容易にア ク セ ス可能な二極切断装置を固定配線に組み込む必要があ り ます。ス テー ト メ ン ト 1022
警告
こ の製品は、設置す る 建物にシ ョ ー ト （過電流）保護機構が備わ っ てい る こ と を前提に設計 さ れ
てい ま す。保護装置の定格電流が 3 A 以下であ る こ と を確認 し ま す。
ス テー ト メ ン ト 1005
警告
装置は地域お よ び国の電気規則に従っ て設置す る 必要があ り ます。ス テー ト メ ン ト 1074
警告
次の作業を行 う 前に、DC 回路に電気が流れていない こ と を確認 し ます。ス テー ト メ ン ト 1003
警告
こ の装置の設置、交換、ま たは保守は、訓練を受けた相応の資格のあ る 人が行っ て く だ さ い。ス
テー ト メ ン ト 1030
注意
電源お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ に接続す る 場合は、UL お よ び CSA 定格の 1007 ま たは 1569 型ツ
イ ス ト ペア Appliance Wiring Material（AWM）銅線（Belden 製、部品番号 9318 な ど ）を使用す る 必
要が あ り ま す。
ス イ ッ チ と DC 電源装置間を配線す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
DC-A お よ び DC-B と い う ラ ベルの付いた ス イ ッ チの前面パネルで、電源 コ ネ ク タ 2 個の位置を
確認 し ま す。
ステ ップ 2
電源 コ ネ ク タ のプ ラ ス と マ イ ナ ス の位置を確認 し ま す。ス イ ッ チ パネルには電源 コ ネ ク タ
DC-A と DC-B の ラ ベルが あ り ま す（表 2-2 を参照）。
表 2-2
電源コ ネ ク タ ラ ベル（DC-A お よ び DC-B）
ラ ベル
接続
+
DC 電源のプ ラ ス 側の接続部
–
DC 電源のマ イ ナ ス 側の接続部
ステ ップ 3
2 本の ツ イ ス ト ペア銅線（16 ～ 18 AWG）が DC 電源に接続で き る だけの長 さ で あ る こ と を確認
し ま す。
ステ ップ 4
18 ゲージ用の ワ イ ヤ ス ト リ ッ パ を使用 し て、各 DC 入力電源に接続 さ れてい る 2 本の ツ イ ス ト
ペア ワ イ ヤ を、それぞれ 0.25 イ ン チ（6.3 mm）± 0.02 イ ン チ（0.5 mm）だけ剥が し ま す。0.27 イ ン チ
（6.8 mm）を超え る 絶縁体を導線か ら 剥が さ ない よ う に し て く だ さ い。推奨 さ れてい る 長 さ 以上
に被覆を はがす と 、設置後に電源 コ ネ ク タ か ら む き 出 し の導線がはみ出 る 可能性が あ り ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-13
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
図 2-4
電源接続導線の被覆のはぎ取 り 方
97489
1
1
ステ ップ 5
0.25 イ ン チ （6.3 mm）± 0.02 イ ン チ
（0.5 mm）
ス イ ッ チに電源 コ ネ ク タ を固定 し てい る 2 本の非脱落型ネ ジ を緩め、電源 コ ネ ク タ を取 り 外 し
ま す。2 台の電源装置に接続す る 場合は、両方の コ ネ ク タ を取 り 外 し ま す。図 2-5を参照 し て く だ
さ い。
図 2-5
ステ ップ 6
電源コ ネ ク タ の ス イ ッ チか ら の取 り 外 し
電源 コ ネ ク タ では、プ ラ ス 導線の露出部分を「+」 と い う ラ ベルが付いた接続部に挿入 し 、リ タ ー
ン導線の露出部分を「-」 と い う ラ ベルが付いた接続部に挿入 し ま す。図 2-6を参照 し て く だ さ い。
リ ー ド 線が見え ない こ と を確認 し て く だ さ い。コ ネ ク タ か ら は 絶縁体に覆われた 導線だけが伸
びてい る 必要が あ り ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-14
ス イ ッ チの設置
電源への接続
警告
DC 入力電源装置か ら 露出 し た導線が伸びてい る と 、感電を引 き 起 こ す可能性があ り ます。コ ネ
ク タ ま たは端子ブ ロ ッ ク か ら 伸び る DC 入力電源導線に露出部分がない こ と を確認 し ま す。ス
テー ト メ ン ト 122
図 2-6
導線の電源コ ネ ク タ への挿入
1
2
332021
第2章
1
ステ ップ 7
注意
電源のプ ラ ス 側の接続部
2
電源のマ イ ナ ス 側の接続部
ラ チ ェ ッ ト ト ル ク フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド ラ イ バ を使用 し て、電源 コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ（取 り 付
け た導線の上）を 5 イ ンチポ ン ド （0.565 N-m）で締め付け ま す。図 2-7を参照 し て く だ さ い。
電源 コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ を締めすぎ ない よ う に注意 し て く だ さ い。ト ル ク は 5 イ ンチポ ン ド
（0.565 N-m）を超え ない よ う に し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-15
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
図 2-7
電源コ ネ ク タ の非脱落型ネジの締め付け
332022
1
1
ステ ップ 8
電源 コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ
プ ラ ス 導線の一方の端を DC 電源のプ ラ ス 端子に接続 し 、マ イ ナ ス 導線の一方の端を DC 電源の
マ イ ナ ス 端子に接続 し ま す。
ス イ ッ チのテ ス ト 中は、電源の接続は 1 つで十分です。ス イ ッ チ を設置 し て、2 番めの電源装置を
使用す る 場合は、2 番めの電源 コ ネ ク タ で ス テ ッ プ 4 か ら ス テ ッ プ 8 を繰 り 返 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-16
ス イ ッ チの設置
電源への接続
図 2-8 に、プ ラ イ マ リ 電源お よ びオプ シ ョ ン のセ カ ン ダ リ 電源の電源 コ ネ ク タ の DC 入力配線が
完了 し た状態を示 し ま す。
図 2-8
電源コ ネ ク タ の DC 電源の接続が完了 し た状態
1
2
3
4
332023
第2章
1
電源 A のプ ラ ス 側の接続部
3
電源 B のプ ラ ス 側の接続部
2
電源 A のマ イ ナ ス 側の接続部
4
電源 B のマ イ ナ ス 側の接続部
電源が –48 VDC の場合、図 2-8 の配線接続は次の表の よ う にな り ま す。
1
電源 A の アー ス 接続
3
電源 B の アー ス 接続
2
電源 A の –48 VDC 側の接続部
4
電源 B の –48 VDC 側の接続部
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-17
第2章
ス イ ッ チの設置
電源への接続
電源コ ネ ク タ の ス イ ッ チへの取 り 付け
電源 コ ネ ク タ を ス イ ッ チの前面パネルに取 り 付け る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
一方の電源 コ ネ ク タ を ス イ ッ チの前面パネルの DC-A レ セプ タ ク ルに挿入 し 、も う 一方の電源
コ ネ ク タ を DC-B レ セプ タ ク ルに挿入 し ま す。図 2-5を参照 し て く だ さ い。
警告
非脱落型ネジ を し っ か り 締めない と 、コ ネ ク タ が誤っ て取 り 外 さ れた と き に、電気アー ク が発生
す る 場合があ り ま す。ス テー ト メ ン ト 397
警告
こ の製品は、設置す る 建物にシ ョ ー ト （過電流）保護機構が備わ っ てい る こ と を前提に設計 さ れ
てい ま す。保護装置の定格が 7.5 A を超え ない こ と を確認 し て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1005
警告
電源が入っ た状態で電源お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ を接続ま たは接続を取 り 外す と 、電気アー ク
が発生す る 可能性があ り ます。こ れは、危険な場所での設置中に爆発を引 き 起 こ す原因にな る 可
能性があ り ま す。ス イ ッ チお よ びその他の回路の電源がすべて切断 さ れてい る こ と を確認 し て
く だ さ い。電源が誤っ てオ ン にな ら ない よ う に し 、そのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか
ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1058
警告
ラ ッ ク 外部の周囲温度 よ り も 30 °C（86 °F）高い状態に適 し た ツ イ ス ト ペア導線を使用 し て く だ
さ い。ス テー ト メ ン ト 1067
警告
装置は地域お よ び国の電気規則に従っ て設置す る 必要があ り ます。ス テー ト メ ン ト 1074
ステ ップ 2
ラ チ ェ ッ ト ト ル ク フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド ラ イ バ を使用 し て電源 コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ を締め付
け ま す。
ス イ ッ チのテ ス ト 中は、電源は 1 つで十分です。ス イ ッ チ を設置 し て 2 番めの電源を使用す る 場
合、プ ラ イ マ リ 電源 コ ネ ク タ （DC-A）の下の 2 番めの電源 コ ネ ク タ （DC-B）に対 し て こ の手順を繰
り 返 し て く だ さ い。
ス イ ッ チ を設置す る 際は、偶発的な接触で障害が発生 し ない よ う に、電源 コ ネ ク タ か ら の導線を
固定 し ま す。た と えば、タ イ ラ ッ プ を使用 し て導線を ラ ッ ク に固定 し ま す。
パ ワー コ ンバータへの電力の供給
AC コ ン セ ン ト ま たは DC 制御回線の回線ブ レ ーカ を オ ン の位置 ま で動か し ま す。
パ ワ ー コ ン バー タ 前面パネルの LED は、ユニ ッ ト が正常に動作 し てい る 場合は緑色にな り ま
す。ユニ ッ ト に電力が供給 さ れていないか、正常に動作 し ていない場合、LED はオ フ にな り ま す。
電力が供給 さ れ る と 、電源投入時自己診断テ ス ト （POST） と い う 一連のテ ス ト が自動的に実行 さ
れ、ス イ ッ チが正常に機能 し てい る か ど う か を確認 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-18
第2章
ス イ ッ チの設置
ス イ ッ チの設置
ブー ト フ ァ ス ト の実行
ス イ ッ チの電源を オ ン にす る と 、自動的にブー ト フ ァ ス ト シーケ ン ス が開始 さ れ ま す。ス イ ッ
チ を テ ス ト す る には、次の項の手順に従い ま す。
•
「 ス イ ッ チへの電源投入」（P.2-19）
•
「ブー ト フ ァ ス ト の確認」（P.2-19）
•
「電源の切断」（P.2-19）
ス イ ッ チへの電源投入
DC 電源が直接接続 さ れてい る ス イ ッ チに電力を供給す る には、配電盤上で DC 回路に対応す る
回路ブ レ ーカーを確認 し 、回路ブ レ ーカーを ON の位置に し ま す。
ブー ト フ ァ ス ト の確認
ス イ ッ チの電源を オ ン にす る と 、自動的にブー ト フ ァ ス ト シーケ ン ス が開始 さ れ ま す。Cisco
IOS ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージ が ロ ー ド さ れ る と 、シ ス テ ム LED が緑色に点滅 し ま す。ブー ト フ ァ
ス ト シーケ ン ス が失敗 し た場合、シ ス テ ム LED は赤色に点灯 し ま す。
（注）
ブー ト フ ァ ス ト が失敗す る と 、通常は回復不可能です。ス イ ッ チのブー ト フ ァ ス ト が正常に完
了 し なか っ た場合は、ただちにシ ス コ TAC にお問い合わせ く だ さ い。
（注）
ブー ト フ ァ ス ト をデ ィ セーブルに し 、Cisco IOS CLI を使用 し て POST を実行す る こ と も で き ま
す。詳細については、『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』を参照 し て く だ さ い。
電源の切断
正常なブー ト フ ァ ス ト の実行後に電源を切断す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
ス イ ッ チの電源を オ フ に し ま す。
ステ ップ 2
各種ケーブル を取 り 外 し ま す。
ス イ ッ チの設置
こ こ では、ス イ ッ チの設置方法について説明 し ま す。
警告
•
ス イ ッ チの DIN レ ールへの取 り 付け
•
DIN レ ールか ら の ス イ ッ チの取 り 外 し
こ の装置は、「オープ ン タ イ プ」装置 と し て提供 さ れ ま す。想定 さ れ る 環境条件に対応 し 、稼働中
の部品の取 り 扱いに よ る 怪我を防止で き る よ う に設計 さ れた ラ ッ ク 内に取 り 付け る 必要があ り
ま す。ラ ッ ク の内部には、工具を使わない と ア ク セ ス で き ない よ う にす る 必要があ り ます。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-19
第2章
ス イ ッ チの設置
ス イ ッ チの設置
ラ ッ ク は、IP 54 ま たは NEMA type 4 の最小限の ラ ッ ク 定格標準を満た し てい る 必要があ り ま
す。ス テー ト メ ン ト 1063
警告
こ の機器を ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ ン 2 の危険な場所で使用す る 場合は、適切な ラ ッ ク に搭載す る
必要があ り ま す。こ の際に使用す る 配線方式は、制御電気 コ ー ド に適合 し 、ク ラ ス I、デ ィ ビ ジ ョ
ン 2 設置に関す る Authority Having Jurisdiction に従 う 、すべての電源配線、入力配線、お よ び出
力配線に適 し た も のでな ければな り ません。ス テー ト メ ン ト 1066
注意
ス イ ッ チの過熱を防止す る には、少な く と も 次の ス ペー ス を設け る 必要が あ り ま す。
– 上下：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 露出面（モ ジ ュ ールに接続 さ れてい ない側）：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
– 前面：2.0 イ ン チ （50.8 mm）
ス イ ッ チの DIN レールへの取 り 付け
DIN レ ールへの取 り 付け用 と し て、ス イ ッ チの背面パネルにはバネ付 き の ラ ッ チが付属 し てい
ま す。
ス イ ッ チは、ス タ ン ド ア ロ ン デバ イ ス と し て DIN レ ール上に取 り 付け る か、すでに接続 さ れて
い る 拡張モ ジ ュ ール を使用 し て取 り 付け る こ と がで き ま す。ス イ ッ チ を DIN レ ールに設置す る
前に、拡張モ ジ ュ ール を ス イ ッ チに接続す る 必要が あ り ま す。
DIN レ ールに ス イ ッ チ を取 り 付け る には、次の手順を実行 し ま す。
ステ ップ 1
DIN レ ールが ス イ ッ チ上部付近の 2 つの フ ッ ク と 底面付近のバネ付 き ラ ッ チの間の ス ペー ス に
収 ま る こ と を確認 し 、DIN レ ールの前面に直接、ス イ ッ チの背面パネル を配置 し ま す。
ステ ップ 2
DIN レ ールか ら 離 し て ス イ ッ チの底面を持ち、ス イ ッ チの背面に あ る 2 つの フ ッ ク を DIN レ ー
ルの一番上に掛け ま す。図 2-9 を参照 し て く だ さ い。
注意
ス イ ッ チの上に他の機器を積み重ねないで く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-20
第2章
ス イ ッ チの設置
ス イ ッ チの設置
図 2-9
DIN レールにフ ッ ク を掛け る
331556
1
2
1
ステ ップ 3
DIN レ ール
2
ス イ ッチ
DIN レ ールに向か っ て ス イ ッ チ を押 し 付け る と 、ス イ ッ チ底面後部のバネ付 き ラ ッ チが下向 き
に移動 し 、はめ込 ま れ ま す。
ス イ ッ チ を DIN レ ールに取 り 付け た ら 、「ア ラ ーム回路の接続」（P.2-22）の説明に従い、電源 と ア
ラ ーム の導線を接続 し ま す。
CLI セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム に関す る 設定手順については、付録 C 「CLI ベー ス のセ ッ ト ア ッ プ
プ ロ グ ラ ム に よ る ス イ ッ チの設定」を参照 し て く だ さ い。
（注）
DIN レ ールか ら ス イ ッ チ を取 り 外す方法については、「DIN レ ールか ら の ス イ ッ チの取 り 外 し 」
（P.2-21）を参照 し て く だ さ い。
DIN レールか ら の ス イ ッ チの取 り 外 し
DIN レ ールか ら ス イ ッ チ を取 り 外すには、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
ス イ ッ チの電源が切断 さ れた こ と を確認 し 、ス イ ッ チの前面パネルか ら すべての ケーブルお よ
び コ ネ ク タ を取 り 外 し ま す。
ステ ップ 2
フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド ラ イ バな ど を バネ付 き ラ ッ チの下部の ス ロ ッ ト に挿入 し 、DIN レ ールか ら
ラ ッ チ を解除 し ま す。図 2-10を参照 し て く だ さ い。
ステ ップ 3
ス イ ッ チの底部を引 き 下げ、DIN レ ールか ら フ ッ ク を離 し ま す。図 2-10を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-21
第2章
ス イ ッ チの設置
ア ラ ーム回路の接続
バネ付き ラ ッ チを DIN レールか ら 外す
331953
図 2-10
1
1
ステ ップ 4
ラ ッ チ を押 し 下げ る
DIN レ ールか ら ス イ ッ チ を取 り 外 し ま す。
ア ラ ーム回路の接続
ス イ ッ チの設置が完了 し 、DC 電源お よ びア ラ ーム を接続す る 準備がで き ま し た。
•
「ア ラ ーム回路の保護アー ス と DC 電源の配線」（P.2-22）
•
「外部ア ラ ーム の配線」（P.2-23）
ア ラ ーム回路の保護アース と DC 電源の配線
ス イ ッ チの アー ス 方法、お よ び ス イ ッ チに DC 電源を接続す る 手順については、「 ス イ ッ チの アー
ス 接続」（P.2-9）を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-22
第2章
ス イ ッ チの設置
ア ラ ーム回路の接続
外部ア ラ ームの配線
こ の ス イ ッ チには、外部ア ラ ーム用の 2 つの ア ラ ーム入力 と 1 つの ア ラ ーム出力の リ レ ー回路が
あ り ま す。ア ラ ーム入力回路は、ア ラ ーム入力 リ フ ァ レ ン ス ピ ン に基づ き 、ア ラ ーム入力がオー
プ ン か ク ロ ーズ か を検出す る よ う に設計 さ れてい ま す。各ア ラ ーム入力はオープ ン接点 ま たは
ク ロ ーズ接点 と し て設定で き ま す。ア ラ ーム出力の リ レ ー回路には、ノ ーマル オープ ン接点 と
ノ ーマル ク ロ ーズ接点が あ り ま す。
ア ラ ーム信号は 6 ピ ン ア ラ ーム コ ネ ク タ を介 し て ス イ ッ チに接続 さ れ ま す。その う ち 3 つの接
続端子は、2 つが ア ラ ーム入力回路専用（ア ラ ーム入力 1、ア ラ ーム入力 2）で、残 り 1 つが基準
アー ス 用です。シ ン グル ア ラ ーム入力回路を確立す る には、ア ラ ーム入力 と 基準アー ス の配線接
続が必要です。残 り 3 つの接続端子はア ラ ーム出力回路用です。ノ ーマル オープ ン出力、ノ ーマ
ル ク ロ ーズ出力お よ び共通信号に使用 さ れ ま す。シ ン グル ア ラ ーム出力回路を確立す る には、
ア ラ ーム出力 と 共通配線接続が必要です。
表 2-3 に、ス イ ッ チ パネルに あ る ア ラ ーム コ ネ ク タ の ラ ベル を示 し ま す。
表 2-3
ア ラ ーム コ ネ ク タ の ラ ベル（上か ら 下）
ラ ベル
接続
NO
ア ラ ーム出力の ノ ーマル オープ ン（NO）接続
COM
ア ラ ーム出力の共通接続
NC
ア ラ ーム出力の ノ ーマル ク ロ ーズ（NC）接続
IN2
ア ラ ーム入力 2
REF
ア ラ ーム入力の基準アー ス 接続
IN1
ア ラ ーム入力 1
警告
爆発の危険性：フ ィ ール ド 側の電源がオ ン にな っ てい る 場合は、ケーブルを接続 し た り 、接続を
取 り 外 し た り し ないで く だ さ い。電気アー ク が発生す る 可能性があ り ま す。こ れは、危険な場所
への設置中に爆発を引 き 起 こ す原因 と な り ます。電源が切断 さ れてい る か、そのエ リ アが危険で
ない こ と を確認 し てか ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1081
注意
ア ラ ーム出力の リ レ ー回路の入力電圧 ソ ー ス は、24 VDC、1.0 A 以下 ま たは 48 VDC、0.5 A 以下
に制限 さ れた独立 ソ ー ス で あ る 必要が あ り ま す。
（注）
電源お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ に接続す る 場合は、UL お よ び CSA 定格の 1007 ま たは 1569 型ツ
イ ス ト ペア Appliance Wiring Material（AWM）銅線（Belden 製、部品番号 9318 な ど ）を使用す る 必
要が あ り ま す。
ス イ ッ チ と 外部ア ラ ーム デバ イ ス を配線す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
ス イ ッ チの ア ラ ーム コ ネ ク タ を固定 し てい る 非脱落型ネ ジ を緩め、ス イ ッ チ シ ャ ーシ か ら コ ネ
ク タ を取 り 外 し ま す。図 2-11を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-23
第2章
ス イ ッ チの設置
ア ラ ーム回路の接続
図 2-11
ア ラ ーム コ ネ ク タ
ステ ップ 2
2 本の ツ イ ス ト ペア線（16 ～ 18 AWG）が外部ア ラ ーム装置に接続で き る だけの長 さ で あ る こ と
を確認 し ま す。外部ア ラ ーム入力 ま たは出力回路の設定を選択 し ま す。
ステ ップ 3
ワ イ ヤ ス ト リ ッ パを使用 し て、各線の両端か ら 被覆を 0.25 イ ンチ（6.3 mm）± 0.02 イ ンチ（0.5 mm）
だけはが し ます。0.27 イ ンチ（6.8 mm）を超え る 絶縁体を導線か ら はが さ ない よ う に し て く だ さ い。
推奨 さ れてい る 長 さ 以上に被覆をはがす と 、設置後にア ラ ーム コ ネ ク タ か ら む き 出 し の導線がは
み出 る 可能性があ り ます。
ステ ップ 4
ア ラ ーム入力 ま たは出力回路の設定に従い（表 2-3 を参照）、外部ア ラ ーム装置の接続端子に導線
の露出部を挿入 し ま す。た と えば、ア ラ ーム入力回路を接続す る には、IN1 と REF を接続 し ま す
（図 2-12 を参照）。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-24
ス イ ッ チの設置
ア ラ ーム回路の接続
図 2-12
ア ラ ーム コ ネ ク タ（ア ラ ーム入力回路）への導線の挿入
1
332225
2
1
ステ ップ 5
注意
2
IN1：外部装置接続部 1
REF：外部装置接続部 2
ラ チ ェ ッ ト ト ル ク フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド ラ イ バ を使用 し て、ア ラ ーム コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ（取
り 付け た導線の上）を 2 イ ン チポ ン ド （0.23 N-m）で締め付け ま す。（図 2-13 を参照）。
電源お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ の非脱落型ネ ジ を締めすぎ ない よ う に注意 し て く だ さ い。ト ル ク
は 2 イ ン チポ ン ド （0.23 N-m）を超え ない よ う に し て く だ さ い。
図 2-13
ア ラ ーム コ ネ ク タ の非脱落型ネジの締め付け
332046
第2章
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-25
第2章
ス イ ッ チの設置
ア ラ ーム回路の接続
ステ ップ 6
外部ア ラ ーム装置 1 台ご と に、ス テ ッ プ 2 か ら ス テ ッ プ 5 を繰 り 返 し て入力お よ び出力線を挿入
し ま す。
図 2-14 に、2 台の外部ア ラ ーム装置に対す る 配線を示 し ま す。1 番めの ア ラ ーム装置回路はア
ラ ーム入力回路 と し て配線 さ れてい ま す。IN1 接続端子 と REF 接続端子で回路が確立 し ま す。2
番めの ア ラ ーム装置回路はア ラ ーム出力回路 と し て配線 さ れ、ノ ーマル オープ ン接点ベー ス で
機能 し ま す。NO 接続端子 と COM 接続端子で回路が確立 し ま す。
図 2-14
ア ラ ーム コ ネ ク タ に 3 台の外部ア ラ ーム装置を接続 し た状態
1
2
3
332047
4
1
IN1 接続部
3
COM 接続部
2
REF 接続部
4
NO 接続部
ア ラ ーム コ ネ ク タ の ス イ ッ チへの取 り 付け
警告
非脱落型ネジ を し っ か り 締めない と 、コ ネ ク タ が誤っ て取 り 外 さ れた と き に、電気アー ク が発生
す る 場合があ り ま す。ス テー ト メ ン ト 397
警告
電源が入っ た状態で電源お よ びア ラ ーム コ ネ ク タ を接続ま たは接続を取 り 外す と 、電気アー ク
が発生す る 可能性があ り ます。こ れは、危険な場所での設置中に爆発を引 き 起 こ す原因にな る 可
能性があ り ま す。ス イ ッ チお よ びその他の回路の電源がすべて切断 さ れてい る こ と を確認 し て
く だ さ い。電源が誤っ てオ ン にな ら ない よ う に し 、そのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか
ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1058
ア ラ ーム コ ネ ク タ を ス イ ッ チの前面パネルに取 り 付け る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
ステ ップ 2
ス イ ッ チの前面パネルの レ セプ タ ク ルに ア ラ ーム コ ネ ク タ を挿入 し ま す。
ラ チ ェ ッ ト ト ル ク フ ラ ッ ト ヘ ッ ド ド ラ イ バ を使用 し て、ア ラ ーム コ ネ ク タ の両側の非脱落型ネ
ジ を締め付け ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-26
第2章
ス イ ッ チの設置
宛先ポー ト の接続
宛先ポー ト の接続
こ こ では、宛先ポー ト への接続について説明 し ま す。
•
「10/100 お よ び 10/100/1000 ポー ト への接続」（P.2-27）
•
「SFP モ ジ ュ ールの取 り 付けお よ び取 り 外 し 」（P.2-28）
•
「SFP モ ジ ュ ールへの接続」（P.2-30）
•
「デ ュ アルパーパ ス ポー ト への接続」（P.2-31）
10/100 および 10/100/1000 ポー ト への接続
ス イ ッ チの 10/100/1000 ポー ト は、接続先装置の速度で動作す る よ う に自動的に設定 さ れ ま す。
接続先のポー ト が自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン を サポー ト し ていない場合は、速度お よ びデ ュ プ レ ッ
ク ス のパ ラ メ ー タ を明示的に設定で き ま す。自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン機能のない装置 ま たは手動
で速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス のパ ラ メ ー タ が設定 さ れてい る 装置に接続す る と 、パ フ ォ ーマ ン ス の
低下や リ ン ク 障害が発生す る こ と が あ り ま す。
警告
ス イ ッ チ ま たはネ ッ ト ワ ー ク 上の装置に電源が入っ た状態でポー ト にケーブルを接続 し た り 、
接続を取 り 外 し た り し ないで く だ さ い。電気アー ク が発生す る 可能性があ り ま す。こ れは、危険
な場所への設置中に爆発を引 き 起 こ す原因 と な り ます。ス イ ッ チの電源が切断 さ れてい る こ と
と 、電源が誤っ てオ ン にな ら ない こ と を確認 し た り 、そのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか
ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1070
最大限のパ フ ォ ーマ ン ス を実現す る ためには、次のいずれかの方法で イ ーサネ ッ ト ポー ト を設
定 し て く だ さ い。
•
速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス の両方について、ポー ト に自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン を実行 さ せ ま す。
•
接続の両側でポー ト の速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス に関す る パ ラ メ ー タ を設定 し ま す。
PoE を サポー ト す る モデルは、使用す る 電源に応 じ て、4 個 ま での PoE（ポー ト あ た り 15.4 W、
IEEE 802.3af）ま たは PoE+（ポー ト あ た り 30 W、IEEE 802.3at）を サポー ト し ま す。
注意
静電破壊を防 ぐ ために、基板お よ び コ ン ポーネ ン ト の取 り 扱い手順を順守 し て く だ さ い。
10BASE-T、100BASE-TX、1000BASE-T デバ イ ス に接続す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
ワ ー ク ス テーシ ョ ン、サーバ、ルー タ 、お よ び Cisco IP Phone に接続す る 場合は、前面パネルの
RJ-45 コ ネ ク タ に ス ト レ ー ト ケーブル を取 り 付け ま す
1000BASE-T 対応の装置に接続す る 場合は、カ テ ゴ リ 5 以上の 4 対の ツ イ ス ト ペア ケーブル を
使用 し て く だ さ い。
Auto-MDIX 機能は、デ フ ォ ル ト で有効にな っ てい ま す。こ の機能の設定情報については、『Cisco
IE 4000 Switch Software Configuration Guide』を参照 し て く だ さ い。
ステ ップ 2
接続先装置の RJ-45 コ ネ ク タ に、ケーブルの も う 一方の端を接続 し ま す。ス イ ッ チ と 接続先装置
の両方で リ ン ク が確立 さ れ る と 、ポー ト LED が点灯 し ま す。
ス パニ ン グ ツ リ ー プ ロ ト コ ル（STP）が ト ポ ロ ジ を検出 し 、ループの有無を確認 し てい る 間、LED
はオ レ ン ジに点灯 し ま す。こ のプ ロ セ ス には 30 秒ほ ど かか り 、その後ポー ト LED はグ リ ーン に
点灯 し ま す。ポー ト LED が点灯 し ない場合は、次の こ と を確認 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-27
第2章
ス イ ッ チの設置
宛先ポー ト の接続
•
接続先装置の電源がオ ン にな っ ていない場合が あ り ま す。
•
ケーブルに問題が あ る か、ま たは接続先装置に取 り 付け ら れた ア ダプ タ に問題が あ る 可能性
が あ り ま す。ケーブルに関す る 問題の解決方法については、第 3 章「 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン
グ」を参照 し て く だ さ い。
ステ ップ 3
必要に応 じ て、接続先装置を再設定 し て か ら 再起動 し ま す。
ステ ップ 4
ス テ ッ プ 1 ～ 3 を繰 り 返 し て、各装置を接続 し ま す。
SFP モジ ュールの取 り 付けおよび取 り 外 し
こ こ では、SFP モ ジ ュ ールの取 り 付けお よ び取 り 外 し 方法について説明 し ま す。SFP モ ジ ュ ール
は、ス イ ッ チの前面に あ る SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト に挿入 し ま す。こ れ ら のモ ジ ュ ールは現場交
換可能で あ り 、送信（TX） と 受信（RX）の ア ッ プ リ ン ク 光 イ ン タ ー フ ェ イ ス を提供 し ま す。
堅牢な SFP モ ジ ュ ールは、任意の組み合わせで使用で き ま す。サポー ト さ れ る モ ジ ュ ールの一覧
は、Cisco.com に あ る リ リ ー ス ノ ー ト を参照 し て く だ さ い。各 SFP モ ジ ュ ールはケーブルの反対
側の SFP モ ジ ュ ール と 同 じ タ イ プにす る 必要が あ り ま す。ま た、接続の信頼性を確保す る ため、
ケーブルは規定の ケーブル長を超え ない も の と し ま す。
注意
CWDM や 1000BX-U/D な ど の業務用 SFP モ ジ ュ ール を使用す る 場合は、最大動作温度を 59 °F
（15 °C）に下げて く だ さ い。最小の動作温度は 0 °C （32 °F）です。
SFP モ ジ ュ ールの取 り 付け、取 り 外 し 、ケーブル接続につい ての詳細は、SFP モ ジ ュ ールのマ ニ ュ
アル を参照 し て く だ さ い。
警告
電源がオ ン にな っ てい る 場合は、SFP モジ ュ ールを挿入 し た り 取 り 外 し た り し ないで く だ さ い。
電気アー ク が発生す る 可能性があ り ます。こ れは、危険な場所への設置中に爆発を引 き 起 こ す原
因 と な り ま す。電源が入っ ていないか、ま たはそのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか ら 、作
業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1087
SFP モジ ュール ス ロ ッ ト への SFP モジ ュールの取 り 付け
図 2-15 に、ベール ク ラ ス プ ラ ッ チ付 き の SFP モ ジ ュ ール を示 し ま す。
注意
ケーブル、ケーブル コ ネ ク タ 、ま たは SFP モ ジ ュ ール内の光 イ ン タ ー フ ェ イ ス の損傷を防 ぐ た
め、SFP モ ジ ュ ールの着脱は、光 フ ァ イ バ ケーブル を接続 し た状態では行わない こ と を強 く 推奨
し ま す。すべての ケーブル を取 り 外 し て か ら 、SFP モジ ュ ールの取 り 外 し ま たは取 り 付け を行っ
て く だ さ い。
SFP モ ジ ュ ールの取 り 外 し や取 り 付け を行 う と 、モ ジ ュ ールの耐用期間が短 く な る 可能性が あ
り ま す。必要な場合以外には、SFP モジ ュ ールの着脱を行わない よ う に し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-28
第2章
ス イ ッ チの設置
宛先ポー ト の接続
ベール ク ラ ス プ ラ ッ チ付 き の SFP モジ ュール
86575
図 2-15
SFP モ ジ ュ ール を SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト に挿入す る には、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
静電気防止用 リ ス ト ス ト ラ ッ プ を手首に巻 き 、ス ト ラ ッ プの機器側を塗装 さ れていない アー ス
さ れた金属面に取 り 付け ま す。
ステ ップ 2
SFP モ ジ ュ ールは、送信側（TX）お よ び受信側（RX）の印が あ る ほ う が正 し い面です。
SFP モ ジ ュ ールに よ っ ては、送信 と 受信（TX と RX）の印の代わ り に、接続の方向（TX か RX か）
を示す矢印が付いてい る 場合 も あ り ま す。
ステ ップ 3
SFP モ ジ ュ ールの側面を ス ロ ッ ト の開口部前面に合わせ ま す。
ステ ップ 4
SFP モ ジ ュ ール を ス ロ ッ ト に差 し 込み、モ ジ ュ ールの コ ネ ク タ が ス ロ ッ ト の奥に装着 さ れた感
触が あ る ま で押 し ま す。
ステ ップ 5
SFP モ ジ ュ ールの光ポー ト か ら ダ ス ト プ ラ グ を取 り 外 し 、あ と で使用で き る よ う に保管 し てお
き ま す。
注意
ステ ップ 6
SFP モ ジ ュ ール ポー ト のダ ス ト プ ラ グ、ま たは光 フ ァ イ バ ケーブルの ゴ ム製キ ャ ッ プは、ケー
ブル を接続す る 準備が整 う ま では取 り 外 さ ないで く だ さ い。こ れ ら のプ ラ グお よ びキ ャ ッ プは、
SFP モ ジ ュ ール ポー ト お よ びケーブル を汚れや周辺光か ら 保護す る 役割を果た し ま す。
LC ケーブル コ ネ ク タ を SFP モ ジ ュ ールに取 り 付け ま す。
SFP モジ ュール ス ロ ッ ト か ら の SFP モジ ュールの取 り 外 し
SFP モ ジ ュ ール を モ ジ ュ ール レ セプ タ ク ルか ら 取 り 外すには、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
静電気防止用 リ ス ト ス ト ラ ッ プ を手首に巻 き 、ス ト ラ ッ プの機器側を塗装 さ れていない アー ス
さ れた金属面に取 り 付け ま す。
ステ ップ 2
SFP モ ジ ュ ールか ら LC を外 し ま す。
ステ ップ 3
光 イ ン タ ー フ ェ イ ス を清潔に保つために、SFP モ ジ ュ ールの光ポー ト にダ ス ト プ ラ グ を取 り 付
け ま す。
ステ ップ 4
SFP モ ジ ュ ールの ロ ッ ク を解除 し て、取 り 外 し ま す。
ベール ク ラ ス プ ラ ッ チ付 き のモ ジ ュ ールの場合は、ベール を下げて、モ ジ ュ ール を取 り 外 し ま
す。ベール ク ラ ス プ ラ ッ チが手の届 き に く い場所に あ り 、人差 し 指で ラ ッ チ を解除で き ない場合
には、小型マ イ ナ ス ド ラ イ バな ど の細長い工具 を使用 し て ラ ッ チ を解除 し ま す。図 2-15を参照 し
て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-29
第2章
ス イ ッ チの設置
宛先ポー ト の接続
ステ ップ 5
親指 と 人差 し 指で SFP モ ジ ュ ール を持ち、モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト か ら ゆ っ く り と 引 き 出 し ま す。
ステ ップ 6
取 り 外 し た SFP モジ ュールは、静電気防止用袋に収め る か、その他の保護環境下に置いて く だ さ い。
SFP モジ ュールへの接続
こ こ では、光 フ ァ イ バ SFP ポー ト に接続す る 方法について説明 し ま す。光 フ ァ イ バ ポー ト の代わ
り に RJ-45 ギ ガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト ポー ト に接続す る には、「デ ュ アルパーパ ス ポー ト への接
続」（P.2-31）を参照 し て く だ さ い。SFP モ ジ ュ ールの取 り 付けお よ び取 り 外 し 手順については、
「SFP モ ジ ュ ールの取 り 付けお よ び取 り 外 し 」（P.2-28）を参照 し て く だ さ い。
警告
ク ラ ス 1 レーザー製品です。ス テー ト メ ン ト 1008
警告
ス イ ッ チ ま たはネ ッ ト ワ ー ク 上の装置に電源が入っ た状態でポー ト にケーブルを接続 し た り 、
接続を取 り 外 し た り し ないで く だ さ い。電気アー ク が発生す る 可能性があ り ま す。こ れは、危険
な場所への設置中に爆発を引 き 起 こ す原因 と な り ます。ス イ ッ チの電源が切断 さ れてい る こ と
と 、電源が誤っ てオ ン にな ら ない こ と を確認 し た り 、そのエ リ アが危険でない こ と を確認 し てか
ら 、作業を進めて く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1070
注意
ケーブル接続の準備が整 う ま で、SFP モ ジ ュ ール ポー ト の ゴ ム製プ ラ グや光 フ ァ イ バ ケーブル
の ゴ ム製キ ャ ッ プ を外 さ ないで く だ さ い。こ れ ら のプ ラ グお よ びキ ャ ッ プは、SFP モ ジ ュ ール
ポー ト お よ びケーブル を汚れや周辺光か ら 保護す る 役割を果た し ま す。
SFP モジ ュ ールへの接続を行 う 前に、「設置の準備」（P.2-1）を参照 し 、ポー ト お よ びケーブル接続
に関す る 注意事項を確認 し て く だ さ い。
光 フ ァ イ バ ケーブル を SFP モ ジ ュ ールに接続す る 手順は、次の と お り です。
ステ ップ 1
モ ジ ュ ール ポー ト と 光 フ ァ イ バ ケーブルか ら ゴ ム製プ ラ グ を取 り 外 し 、再使用で き る よ う に保
管 し てお き ま す。
ステ ップ 2
SFP モ ジ ュ ール ポー ト に光 フ ァ イ バ ケーブルの一端を挿入 し ま す。
ステ ップ 3
ケーブルの も う 一端を、接続先装置の光 フ ァ イ バ レ セプ タ ク ルに取 り 付け ま す。
ステ ップ 4
ポー ト ス テー タ ス LED を確認 し ま す。
ステ ップ 5
•
ス イ ッ チ と 接続先装置が リ ン ク を確立す る と 、LED は グ リ ーン に点灯 し ま す。
•
STP がネ ッ ト ワー ク ト ポ ロ ジ を検出 し 、ループの有無を確認 し てい る 間、LED はオ レ ン ジに点
灯 し ます。こ のプ ロ セ ス には 30 秒ほ ど かか り 、その後、ポー ト LED はグ リ ーン に点灯 し ます。
•
ポー ト LED が点灯 し ない場合、接続先装置が起動 し ていない、ケーブルに問題が あ る 、接続
先装置の ア ダ プ タ に問題が あ る と い っ た理由が考え ら れ ま す。ケーブルに関す る 問題の解決
方法については、第 3 章「 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ」を参照 し て く だ さ い。
必要に応 じ て、ス イ ッ チ ま たは接続先装置を再設定 し 、再起動 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-30
第2章
ス イ ッ チの設置
ス イ ッ チ動作の確認
デュ アルパーパス ポー ト への接続
デ ュ アルパーパ ス ポー ト は、RJ-45 ケーブル用 と SFP モ ジ ュ ール用の 2 つの イ ン タ ー フ ェ イ ス が
あ る 単一ポー ト です。一度に 1 つの イ ン タ ー フ ェ イ ス だけ を有効にで き ま す。両方の イ ン タ ー
フ ェ イ ス が接続 さ れてい る 場合は、SFP モ ジ ュ ールが優先 さ れ ま す。
警告
ク ラ ス 1 レーザー製品です。ス テー ト メ ン ト 1008
注意
ケーブル接続の準備が整 う ま で、SFP モ ジ ュ ール ポー ト の ゴ ム製プ ラ グや光 フ ァ イ バ ケーブル
の ゴ ム製キ ャ ッ プ を外 さ ないで く だ さ い。こ れ ら のプ ラ グお よ びキ ャ ッ プは、SFP モ ジ ュ ール
ポー ト お よ びケーブル を汚れや周辺光か ら 保護す る 役割を果た し ま す。
SFP モジ ュ ールへの接続を行 う 前に、「設置の準備」（P.2-1）を参照 し 、ポー ト お よ びケーブル接続
に関す る 規定を確認 し て く だ さ い。
デ ュ アルパーパ ス ポー ト に接続す る 手順は、次の と お り です。
ステ ップ 1
RJ-45 コ ネ ク タ を 10/100/1000 ポー ト に接続す る か、SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト に SFP モ ジ ュ ール
を取 り 付け、ケーブル を SFP モ ジ ュ ール ポー ト に接続 し ま す。
RJ-45 接続、SFP モ ジ ュ ール、お よ び光接続の詳細については、「10/100 お よ び 10/100/1000 ポー ト
への接続」（P.2-27）、「SFP モ ジ ュ ールの取 り 付けお よ び取 り 外 し 」（P.2-28）、お よ び「SFP モ ジ ュ ー
ルへの接続」（P.2-30）を参照 し て く だ さ い。
ステ ップ 2
ケーブルの も う 一端は接続先装置に接続 し ま す。
デ フ ォ ル ト では、ス イ ッ チは、RJ-45 コ ネ ク タ ま たは SFP モ ジ ュ ールがデ ュ アルパーパ ス ポー ト
に接続 さ れてい る か ど う か を検出 し 、それに応 じ て ポー ト を設定 し ま す。media type イ ン タ ー
フ ェ イ ス コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン コ マ ン ド を使用 し て、こ の設定を変更 し 、RJ-45 コ ネ ク タ ま た
は SFP モ ジ ュ ールだけ を識別す る よ う にポー ト を設定で き ま す。詳細については、『Cisco IE 4000
Switch Command Reference』を参照 し て く だ さ い。
ス イ ッ チ動作の確認
最終的な設置場所に ス イ ッ チ を設置す る 前に、ス イ ッ チの電源を入れ、ブー ト フ ァ ス ト 形式で ス
イ ッ チの起動を確認 し て く だ さ い。ス イ ッ チは、ブー ト フ ァ ス ト シーケ ン ス に よ り 60 秒未満で
起動 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-31
第2章
ス イ ッ チの設置
次の作業
次の作業
デ フ ォ ル ト 設定で十分な場合は、こ れ以上の ス イ ッ チの設定作業は必要あ り ま せん。デ フ ォ ル ト
設定は、次のいずれかの管理オプシ ョ ン を使用 し て変更で き ま す。
•
ス イ ッ チの メ モ リ 内に あ る Device Manager を起動 し て、個々の ス タ ン ド ア ロ ン ス イ ッ チ を
管理 し ま す。こ れは使いやすい Web イ ン タ ー フ ェ イ ス で、簡単な設定 と モ ニ タ リ ン グ が可能
です。Device Manager には、Web ブ ラ ウ ザ を介 し て、ネ ッ ト ワ ー ク 上の ど こ か ら で も ア ク セ ス
で き ま す。詳細については、『Software Configuration Guide』お よ び Device Manager のオ ン ラ イ
ン ヘルプ を参照 し て く だ さ い。
•
Cisco Network Assistant ア プ リ ケーシ ョ ン を起動 し ま す（詳細については『Getting Started with
Cisco Network Assistant』ガ イ ド を参照 し て く だ さ い）。こ の GUI を使用 し て、ス イ ッ チ ク ラ ス
タ ま たは個別の ス イ ッ チの設定 と モニ タ がで き ま す。
•
CLI を使用 し て、コ ン ソ ールか ら ス イ ッ チ を個別の ス イ ッ チ と し て設定 し ま す。CLI の使用
の詳細については、Cisco.com の『Command Reference』を参照 し て く だ さ い。
•
Cisco View ア プ リ ケーシ ョ ン な ど の SNMP（簡易ネ ッ ト ワ ー ク 管理プ ロ ト コ ル）ア プ リ ケー
シ ョ ン を起動 し ま す。
•
Common Industrial Protocol（CIP）管理 ツール を起動 し ま す。CIP ベー ス の ツ ール を使用すれ
ば、工業オー ト メ ーシ ョ ン シ ス テ ム全体を管理で き ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
2-32
CHAPTER
3
ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グ
こ の章では、ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ に関す る 問題 と し て、次の内容について説明 し ま す。
•
「問題の診断」（P.3-1）
•
「パ ス ワ ー ド を回復す る 方法」（P.3-5）
•
「 ス イ ッ チのシ リ アル番号の確認」（P.3-6）
問題の診断
ス イ ッ チの LED は、ス イ ッ チに関す る ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ情報を提供 し ま す。こ れに よ り 、
ブー ト フ ァ ス ト の失敗、ポー ト 接続の問題な ど 、ス イ ッ チのパ フ ォ ーマ ン ス 全体を把握で き ま
す。ま た、Device Manager、CLI、ま たは SNMP ワ ー ク ス テーシ ョ ン か ら 統計情報を入手す る こ と
も で き ま す。詳細については、『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』ま たは SNMP ア
プ リ ケーシ ョ ン に付属 し てい る ド キ ュ メ ン ト を参照 し て く だ さ い。
ス イ ッ チのブー ト フ ァ ス ト
ブー ト フ ァ ス ト については、「 ス イ ッ チ動作の確認」（P.2-31）を参照 し て く だ さ い。
（注）
ブー ト フ ァ ス ト が失敗す る と 、通常は回復不可能です。ス イ ッ チのブー ト フ ァ ス ト が正常に完
了 し なか っ た場合は、シ ス コ TAC の担当者にお問い合わせ く だ さ い。
（注）
ブー ト フ ァ ス ト を無効に し て POST を実行す る には、Cisco IOS CLI を使用 し ま す。詳細につい
ては、『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-1
第3章
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
問題の診断
ス イ ッ チ LED
ス イ ッ チの ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ を行 う 際には、LED を確認 し ま す。LED の カ ラ ー と 意味につ
いては、「LED」（P.1-9）を参照 し て く だ さ い。
ス イ ッ チの接続状態
不良ま たは破損 し たケーブル
ケーブルにわずかで も 傷や破損がないか必ず確認 し て く だ さ い。物理層の接続に問題がない よ
う に見え る ケーブルで も 、配線や コ ネ ク タ の ご く わずかな損傷が原因でパケ ッ ト が破損す る こ
と が あ り ま す。ポー ト でパケ ッ ト エ ラ ーが多 く 発生 し た り 、ポー ト が フ ラ ッ ピ ン グ（ リ ン ク の切
断お よ び接続）を頻繁に繰 り 返 し た り す る 場合は、ケーブルに こ の よ う な破損が あ る 場合が あ り
ま す。
•
銅線ケーブル ま たは光 フ ァ イ バ ケーブル を問題がない こ と がわか っ てい る ケーブルに交換
し ま す。
•
ケーブル コ ネ ク タ で破損 ま たは欠落 し た ピ ン がないか確認 し ま す。
•
発信元 と 宛先の間のパ ッ チ パネルの接続や メ デ ィ ア コ ン バー タ に問題がない こ と を確認 し
ま す。可能な場合は、パ ッ チ パネル を バ イ パ ス す る か、メ デ ィ ア コ ン バー タ （光 フ ァ イ バ/銅
線）を除去 し ま す。
•
ケーブル を別のポー ト に接続 し て、問題が発生す る か ど う か を確認 し ま す。
イ ーサネ ッ ト ケーブル と 光フ ァ イ バケーブル
ケーブルが適切で あ る こ と を確認 し ま す。
•
イ ーサネ ッ ト の場合、10 Mb/s UTP 接続には カ テ ゴ リ 3 の銅線ケーブル を使用 し ま す。
10/100、10/100/1000 Mbps、PoE 接続には、カ テ ゴ リ 5、カ テ ゴ リ 5e、ま たは カ テ ゴ リ 6 の UTP
を使用 し ま す。
•
距離やポー ト タ イ プに適 し た光 フ ァ イ バ ケーブルで あ る こ と を確認 し ま す。接続先の装置
のポー ト が一致 し てお り 、同 じ タ イ プの符号化、光周波数、お よ び フ ァ イ バ タ イ プ を使用 し
てい る こ と を確認 し ま す。
•
銅線の ス ト レ ー ト ケーブル を使用すべ き と こ ろ に ク ロ ス ケーブルが使用 さ れていた り 、ク
ロ ス ケーブル を使用すべ き と こ ろ に ス ト レ ー ト ケーブルが使用 さ れていた り し ないか を確
認 し ま す。ス イ ッ チの Auto-MDIX を有効にす る か、ケーブル を交換 し ま す。
Link Status
両側で リ ン ク が確立 さ れてい る こ と を確認 し ます。配線が切れていた り 、ポー ト がシ ャ ッ ト ダ ウ ン
し ていた り す る と 、片側では リ ン ク が表示 さ れて も 反対側では表示 さ れない可能性があ り ます。
ポー ト LED が点灯 し ていて も 、ケーブルが正常な こ と を示 し てい る わけでは あ り ま せん。物理
的な圧力がかか っ てい る 場合は、限界 レ ベルで動作 し てい る 可能性が あ り ま す。ポー ト LED が
点灯 し ない場合は、次の こ と を確認 し ま す。
•
ケーブル を ス イ ッ チか ら 外 し て、問題のない装置に接続 し ま す。
•
ケーブルの両端が正 し いポー ト に接続 さ れてい る こ と を確認 し ま す。
•
両方の装置の電源が入っ てい る こ と を確認 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-2
第3章
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
問題の診断
•
正 し い ケーブル タ イ プが使用 さ れてい る こ と を確認 し ま す。詳細については、付録 C 「ケー
ブルお よ びア ダ プ タ 」を参照 し て く だ さ い。
•
接触不良がないか確認 し ま す。完全に接続 さ れてい る よ う に見え て も 、そ う で ない こ と が あ
り ま す。ケーブル を い っ たん外 し て、接続 し 直 し て く だ さ い。
10/100/1000 ポー ト の接続
ポー ト が異常を示 し てい る 場合は、次の こ と を確認 し ま す。
•
LED を調べて、すべてのポー ト の ス テー タ ス を確認 し ま す。詳細については、「 ス イ ッ チ
LED」（P.3-2）を参照 し て く だ さ い。
•
show interfaces 特権 EXEC コ マ ン ド を使用 し て、ポー ト が errdisable、disabled、ま たは
shutdown の状態にな っ てい ないか ど う か を確認 し ま す。必要に応 じ て、ポー ト を再度 イ ネー
ブルに し ま す。
•
ケーブル タ イ プ を確認 し ま す。付録 C 「ケーブルお よ び コ ネ ク タ 」を参照 し て く だ さ い。
SFP モジ ュール
Cisco SFP モ ジ ュ ール以外は使用 し ないで く だ さ い。各シ ス コ 製モ ジ ュ ールには、セ キ ュ リ テ ィ
情報が符号化 さ れた シ リ アル EEPROM が組み込 ま れてい ま す。こ の符号化に よ っ て、モ ジ ュ ー
ルが ス イ ッ チの要件を満た し てい る こ と が確認 さ れ ま す。
•
SFP モ ジ ュ ール を調査 し ま す。疑わ し い SFP モ ジ ュ ール を 故障 し ていない こ と がわか っ てい
る モ ジ ュ ールに交換 し ま す。
•
モ ジ ュ ールが使用す る プ ラ ッ ト フ ォ ーム でサポー ト さ れてい る こ と を確認 し ま す。
（Cisco.com に あ る ス イ ッ チの リ リ ー ス ノ ー ト に、ス イ ッ チがサポー ト す る SFP モ ジ ュ ール
の一覧が示 さ れてい ま す）。
•
show interfaces 特権 EXEC コ マ ン ド を使用 し て、ポー ト ま たはモ ジ ュ ールが error-disabled、
disabled、ま たは shutdown の状態にな っ ていないか ど う か を確認 し ま す。必要に応 じ て、ポー
ト を再度 イ ネーブルに し ま す。
•
光 フ ァ イ バの接続部分が清掃 さ れて、し っ か り と 接続 さ れてい る こ と を確認 し ま す。
イ ン ターフ ェ イ ス の設定
イ ン タ ー フ ェ イ ス がデ ィ セーブルにな っ ていないか、電源がオ フ にな っ ていないか を確認 し て
く だ さ い。リ ン ク の片側で イ ン タ ー フ ェ イ ス を手動で シ ャ ッ ト ダ ウ ン し た場合は、その イ ン タ ー
フ ェ イ ス が再度 イ ネーブルに さ れ る ま で復活 し ま せん。show interfaces 特権 EXEC コ マ ン ド を
使用 し て、イ ン タ ー フ ェ イ ス が errdisable、disabled、ま たは shutdown の状態にな っ てい ないか ど
う か を確認 し ま す。必要に応 じ て、イ ン タ ー フ ェ イ ス を再度 イ ネーブルに し ま す。
エン ド デバ イ スへの ping
ping を使用 し て、最初は直接接続 さ れてい る ス イ ッ チか ら 始め て、接続で き ない原因 と な っ てい
る 箇所を突 き 止め る ま で、ポー ト ご と 、イ ン タ ー フ ェ イ ス ご と 、ト ラ ン ク ご と に段階的に さ かの
ぼ っ て調べ ま す。各 ス イ ッ チの連想 メ モ リ （CAM）テーブル内に、エ ン ド デバ イ ス の MAC ア ド レ
ス が存在 し てい る こ と を確認 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-3
第3章
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
問題の診断
スパニ ン グ ツ リ ーのループ
ス パニ ン グ ツ リ ー プ ロ ト コ ル（STP）にループが発生す る と 、重大なパ フ ォ ーマ ン ス 上の問題が
引 き 起 こ さ れ、その状況がポー ト や イ ン タ ー フ ェ イ ス の問題の よ う に見え る こ と が あ り ま す。
ループは、単方向 リ ン ク に よ っ て引 き 起 こ さ れ る こ と が あ り ま す。つ ま り 、ス イ ッ チか ら 送信 さ
れた ト ラ フ ィ ッ ク がネ イ バーで受信 さ れ る が、ネ イ バーか ら の ト ラ フ ィ ッ ク が ス イ ッ チで受信
さ れない場合に発生 し ま す。破損 し た ケーブル、その他の ケーブル配線の問題、ま たはポー ト の
問題に よ っ て、こ の単方向通信が引 き 起 こ さ れ る 可能性が あ り ま す。
ス イ ッ チで単方向 リ ン ク 検出（UDLD）を イ ネーブルにす る と 、単方向 リ ン ク 問題の特定に役立ち
ます。ス イ ッ チで UDLD を イ ネーブルにす る 方法の詳細については、Cisco.com にあ る ス イ ッ チ ソ
フ ト ウ ェ ア コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン ガ イ ド の「Understanding UDLD」の項を参照 し て く だ さ い。
ス イ ッ チのパフ ォーマン ス
速度、デュ プ レ ッ ク ス、および自動ネゴ シエーシ ョ ン
ポー ト の統計情報に、ア ラ イ メ ン ト エ ラ ー、フ レ ーム チ ェ ッ ク シーケ ン ス （FCS）、ま たは レ イ ト
コ リ ジ ョ ン エ ラ ーが大量に表示 さ れ る 場合は、速度 ま たはデ ュ プ レ ッ ク ス の不一致を示 し てい
る 可能性が あ り ま す。
2 台の ス イ ッ チ間、ス イ ッ チ と ルー タ 間、ま たは ス イ ッ チ と ワ ー ク ス テーシ ョ ン/サーバ間でデ ュ
プ レ ッ ク ス と 速度の設定が一致 し ない場合は、共通の問題が発生 し ま す。こ の不一致は、速度お
よ びデ ュ プ レ ッ ク ス を手動で設定 し た場合や、2 台の装置間におけ る 自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン の問
題が原因 と な る こ と が あ り ま す。
ス イ ッ チのパ フ ォ ーマ ン ス を最大限に引 き 出 し て リ ン ク を保証す る には、次のいずれかのガ イ
ド ラ イ ン に従っ てデ ュ プ レ ッ ク ス ま たは速度の設定を変更 し て く だ さ い。
•
速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス の両方につい て、両方のポー ト で自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン を 実行 さ せ
ま す。
•
接続の両端で イ ン タ ー フ ェ イ ス の速度 と デ ュ プ レ ッ ク ス のパ ラ メ ー タ を手動で設定 し ま す。
•
リ モー ト デバ イ ス が自動ネ ゴ シ エー ト し ない場合は、2 つのポー ト のデ ュ プ レ ッ ク ス 設定を
同 じ に し ま す。速度パ ラ メ ー タ は、接続先ポー ト が自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン を実行 し ない場合
で も 自動的に調整 さ れ ま す。
自動ネゴ シエーシ ョ ン と ネ ッ ト ワー ク イ ン ターフ ェ イ ス カー ド
ス イ ッ チ と サー ド パーテ ィ 製ネ ッ ト ワ ー ク イ ン タ ー フ ェ イ ス カー ド （NIC）間で問題が発生す る
場合が あ り ま す。デ フ ォ ル ト で、ス イ ッ チ ポー ト と イ ン タ ー フ ェ イ ス は自動ネ ゴ シ エー ト し ま
す。一般的には ラ ッ プ ト ッ プ コ ン ピ ュ ー タ やその他の装置 も 自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン に設定 さ れ
てい ま すが、それで も 問題が発生す る こ と が あ り ま す。
自動ネ ゴ シ エーシ ョ ン の問題を ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グす る 場合は、接続の両側で手動設定を
試 し て く だ さ い。それで も 問題が解決 し ない場合は、NIC 上の フ ァ ーム ウ ェ ア ま たは ソ フ ト ウ ェ
ア に問題が あ る 可能性が あ り ま す。その場合は、NIC ド ラ イ バ を最新バージ ョ ン に ア ッ プ グ レ ー
ド し て問題を解決 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-4
第3章
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
ス イ ッ チの リ セ ッ ト
ケーブル接続の距離
ポー ト 統計情報に、過剰な FCS、レ イ ト コ リ ジ ョ ン、ま たはア ラ イ メ ン ト エ ラ ーが示 さ れてい る
場合は、ス イ ッ チか ら 接続先の装置 ま での ケーブル長が推奨ガ イ ド ラ イ ン に従っ てい る こ と を
確認 し て く だ さ い。「ケーブルお よ びア ダ プ タ 」（P.C-3）を参照 し て く だ さ い。
ス イ ッ チの リ セ ッ ト
次の場合、ス イ ッ チ を工場出荷時設定に リ セ ッ ト す る こ と をお勧め し ま す。
•
ス イ ッ チ を ネ ッ ト ワ ー ク に設置 し たが、誤っ た IP ア ド レ ス を割 り 当て た ため、ス イ ッ チに接
続で き ない。
•
ス イ ッ チのパ ス ワ ー ド を リ セ ッ ト す る 必要が あ る 。
（注）
ス イ ッ チ を リ セ ッ ト す る と 、設定が削除 さ れて ス イ ッ チが再起動 さ れ ま す。
注意
ス イ ッ チの電源を オ ン にす る 際に Express Setup ボ タ ン を押す と 、自動ブー ト シーケ ン ス が停止
さ れ、ブー ト ロ ーダ モー ド が開始 さ れ ま す。
ス イ ッ チ を リ セ ッ ト す る 方法
ステ ップ 1
ペーパー ク リ ッ プ ま たは類似の も ので [Express Setup] ボ タ ン（前面プ レ ー ト の小 さ な穴の後ろ
の埋め込み）を約 10 秒間押 し 続け ま す。ス イ ッ チが リ ブー ト し ま す。ス イ ッ チの リ ブー ト が完了
す る と 、シ ス テ ム LED が緑色に点灯 し ま す。
ステ ップ 2
も う 一度 Express Setup ボ タ ン を 3 秒間押 し ま す。ス イ ッ チの 10/100 イ ーサネ ッ ト ポー ト が緑色
に点滅 し ま す。
こ れで、こ の ス イ ッ チは未設定の ス イ ッ チ と 同様に動作 し ま す。ス イ ッ チの設定は、付録 C 「CLI
ベー ス のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム に よ る ス イ ッ チの設定」 に説明 さ れてい る CLI セ ッ ト ア ッ プ
手順に従っ て行 う こ と がで き ま す。
パス ワー ド を回復する方法
シ ス テ ム管理者は、パ ス ワ ー ド 回復機能を イ ネーブル ま たはデ ィ セーブルにで き ま す。パ ス ワ ー
ド 回復がデ ィ セーブルの場合、紛失 し た り 、忘れたパ ス ワ ー ド を回復す る には、ス イ ッ チの設定
を完全に ク リ アす る 以外に方法が あ り ま せん。こ の手順については、「パ ス ワ ー ド を回復す る 方
法」（P.3-5）を参照 し て く だ さ い。
パ ス ワ ー ド 回復機能の イ ネーブル化お よ びデ ィ セーブル化 と 、パ ス ワ ー ド を回復す る ための手
順の詳細については、『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』を参照 し て く だ さ い
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-5
第3章
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
ス イ ッ チのシ リ アル番号の確認
ス イ ッ チのシ リ アル番号の確認
シ ス コ のテ ク ニ カル サポー ト に連絡す る 場合は、ス イ ッ チのシ リ アル番号が必要です。シ リ アル番
号は、ス イ ッ チの右側面にあ る 準拠 ラ ベルに記 さ れてい ます。図 3-1を参照 し て く だ さ い。 show
version 特権 EXEC コ マ ン ド を使用 し て、ス イ ッ チのシ リ アル番号を取得す る こ と も で き ます。
図 3-1
Cisco IE-4000 ス イ ッ チのシ リ アル番号の位置
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
3-6
APPENDIX
A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ
る ス イ ッ チの設定
こ こ では、コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス （CLI）を使っ て ス イ ッ チ を セ ッ ト ア ッ プす る 手順
を説明 し ま す。
ス イ ッ チ を電源に接続す る 前に、「警告」（P.2-2） を参照 し て安全に関す る 注意事項を確認 し て く
だ さ い。
イ ン ス ト ール手順については、第 2 章「 ス イ ッ チの設置」を参照 し て く だ さ い。
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
Cisco IOS コ マ ン ド お よ びパ ラ メ ー タ は CLI に よ っ て入力で き ま す。次のオプ シ ョ ン ノ イ ズ化を
使用 し て CLI に ア ク セ ス し ま す。
•
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト
•
USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト
USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト のカバーの取 り 外 し
USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト か ら を取 り 外すには、次の手順に従い ま す。
ステ ップ 1
プ ラ ス ド ラ イ バ を使用 し て、USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト の カバーの非脱落型ネ ジ を緩
め ま す。図 A-1を参照 し て く だ さ い。ネ ジ を取 り 外 し 、カバーを外 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-1
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
図 A-1
USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト のカバー
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト
ステ ップ 1
RJ-45/DB-9 ア ダプ タ ケーブル を PC の 9 ピ ン シ リ アル ポー ト に接続 し ま す。ケーブルの も う 一
方の端を ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト に接続 し ま す。
ステ ップ 2
PC ま たは端末上で端末エ ミ ュ レ ーシ ョ ン ソ フ ト ウ ェ ア を起動 し ま す。こ のプ ロ グ ラ ム（その多
く は、HyperTerminal や ProcommPlus な ど の PC ア プ リ ケーシ ョ ン）は、使用可能な PC ま たは端末
と ス イ ッ チの間の通信を確立 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-2
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
図 A-2
1
ステ ップ 3
コ ン ソ ール ケーブルの接続
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト
2
コ ン ソ ール ケーブル（RJ-45/DB-9 ア ダプ
タ ケーブル）
PC ま たは端末のボー レ ー ト お よ びキ ャ ラ ク タ フ ォ ーマ ッ ト を、次に示す コ ン ソ ール ポー ト の
特性に合わせて設定 し ま す。
•
9600 ボー
•
8 デー タ ビ ッ ト
•
1 ス ト ップ ビッ ト
•
パリ ティなし
•
な し （ フ ロ ー制御）
ステ ップ 4
「電源への接続」（P.2-7）の説明に従い、ス イ ッ チに電源 を接続 し ま す。
ステ ップ 5
PC ま たは端末にブー ト ロ ーダ シーケ ン ス が表示 さ れ ま す。Enter を押 し て セ ッ ト ア ッ プ プ ロ ン
プ ト を表示 し ま す。「セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム の完了」（P.A-8）の手順 を実行 し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-3
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
USB ミ ニ タ イ プ B コ ン ソ ール ポー ト
ステ ップ 1
ス イ ッ チの USB-mini コ ン ソ ール ポー ト を Windows ベー ス の PC に最初に接続す る と き は、USB
ド ラ イ バ を イ ン ス ト ール し ま す。詳細については、図 A-1 お よ び次の項を参照 し て く だ さ い。
•
「Cisco Microsoft Windows XP USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール」（P.A-5）
•
「Cisco Microsoft Windows 2000 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール」（P.A-5）
•
「Cisco Microsoft Windows Vista お よ び Windows 7 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール」（P.A-5）
ステ ップ 2
USB ケーブル を PC の USB ポー ト に接続 し ま す。ケーブルの も う 一端を ス イ ッ チの ミ ニ B（5 ピ
ン コ ネ ク タ ）USB-mini コ ン ソ ール ポー ト に接続 し ま す。
ステ ップ 3
USB-mini コ ン ソ ール ポー ト に割 り 当て ら れた COM ポー ト を識別す る には、次の手順に従い ます。
a.
[Start] > [Control Panel] > [Systems] を選択 し ま す。
b.
[Hardware] タ ブ を ク リ ッ ク し て、[Device Manager] を選択 し ま す。[Ports] セ ク シ ョ ン を展開 し
ま す。割 り 当て ら れた COM ポー ト が、[Cisco USB System Management Console] と い う エ ン ト
リ の行末の括弧内に表示 さ れ ま す。
ステ ップ 4
PC ま たは端末上で端末エ ミ ュ レ ーシ ョ ン ソ フ ト ウ ェ ア を起動 し ま す。プ ロ グ ラ ム（通常、
HyperTerminal ま たは Procomm Plus な ど の PC ア プ リ ケーシ ョ ン）に よ っ て、ス イ ッ チ と PC ま た
は端末 と の通信が可能にな り ま す。
ステ ップ 5
COM ポー ト を設定 し ま す。
ステ ップ 6
PC ま たは端末のボー レ ー ト お よ びキ ャ ラ ク タ フ ォ ーマ ッ ト を、次に示す コ ン ソ ール ポー ト の
特性に合わせて設定 し ま す。
•
9600 ボー
•
8 デー タ ビ ッ ト
•
1 ス ト ップ ビッ ト
•
パリ テ ィなし
•
な し （ フ ロ ー制御）
ステ ップ 7
「電源への接続」（P.2-7）の説明に従い、ス イ ッ チに電源 を接続 し ま す。
ステ ップ 8
PC ま たは端末にブー ト ロ ーダ シーケ ン ス が表示 さ れ ま す。Enter を押 し て セ ッ ト ア ッ プ プ ロ ン
プ ト を表示 し ま す。「セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム の完了」（P.A-8）の手順 を実行 し ま す。
Cisco Microsoft Windows USB デバ イ ス ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
Microsoft Windows ベー ス の PC を ス イ ッ チの USB コ ン ソ ール ポー ト に最初に接続す る と き に、
USB デバ イ ス ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールす る 必要が あ り ま す。
•
Cisco Microsoft Windows XP USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
•
Cisco Microsoft Windows 2000 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
•
Cisco Microsoft Windows Vista お よ び Windows 7 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-4
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
Cisco Microsoft Windows XP USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
ステ ップ 1
Cisco.com の Web サ イ ト か ら フ ァ イ ル Cisco_usbconsole_driver.zip を入手 し 、解凍 し ま す。
（注）
ステ ップ 2
ス イ ッ チ ソ フ ト ウ ェ ア のダ ウ ン ロ ー ド 用の Cisco.com サ イ ト か ら 、ド ラ イ バ フ ァ イ ル を
ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す。
32 ビ ッ ト Windows XP を使用 し てい る 場合は、Windows_32 フ ォ ルダ内の setup.exe フ ァ イ ル を ダ
ブル ク リ ッ ク し ま す。64 ビ ッ ト Windows XP を使用 し てい る 場合は、Windows_64 フ ォ ルダ内の
setup(x64).exe フ ァ イ ル を ダブル ク リ ッ ク し ま す。
Cisco Virtual Com InstallShield Wizard が起動 し ま す。
ステ ップ 3
[Ready to Install the Program] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Install] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 4
[InstallShield Wizard Completed] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Finish] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 5
USB ケーブル を、PC と ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト に接続 し ま す。USB コ ン ソ ール ポー ト の
LED が グ リ ーン で点灯 し 、Found New Hardware ウ ィ ザー ド が表示 さ れ ま す。指示に従っ て、ド ラ
イ バの イ ン ス ト ール を完了 し ま す。
Cisco Microsoft Windows 2000 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
ステ ップ 1
Cisco.com の Web サ イ ト か ら フ ァ イ ル Cisco_usbconsole_driver.zip を入手 し 、解凍 し ま す。
（注）
ス イ ッ チ ソ フ ト ウ ェ ア のダ ウ ン ロ ー ド 用の Cisco.com サ イ ト か ら 、ド ラ イ バ フ ァ イ ル を
ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す。
ステ ップ 2
setup.exe フ ァ イ ル を ダブル ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 3
Cisco Virtual Com InstallShield Wizard が起動 し ま す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 4
[Ready to Install the Program] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Install] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 5
[InstallShield Wizard Completed] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Finish] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 6
USB ケーブル を、PC と ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト に接続 し ま す。USB コ ン ソ ール ポー ト の
LED が グ リ ーン で点灯 し 、Found New Hardware ウ ィ ザー ド が表示 さ れ ま す。指示に従っ て、ド ラ
イ バの イ ン ス ト ール を完了 し ま す。
Cisco Microsoft Windows Vista および Windows 7 USB ド ラ イ バの イ ン ス ト ール
ステ ップ 1
Cisco.com の Web サ イ ト か ら フ ァ イ ル Cisco_usbconsole_driver.zip を入手 し 、解凍 し ま す。
（注）
ス イ ッ チ ソ フ ト ウ ェ ア のダ ウ ン ロ ー ド 用の Cisco.com サ イ ト か ら 、ド ラ イ バ フ ァ イ ル を
ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-5
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
コ ン ソ ール ポー ト 経由での CLI のア ク セ ス
ステ ップ 2
32 ビ ッ ト Windows Vista ま たは Windows 7 を使用 し てい る 場合は、Windows_32 フ ォ ルダの
setup.exe フ ァ イ ル を ダブル ク リ ッ ク し ま す。64 ビ ッ ト Windows Vista ま たは Windows 7 を使用 し
てい る 場合は、Windows_64 フ ォ ルダの setup(x64).exe フ ァ イ ル を ダブル ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 3
Cisco Virtual Com InstallShield Wizard が起動 し ま す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 4
[Ready to Install the Program] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Install] を ク リ ッ ク し ま す。
（注）
User Account Control 警告が表示 さ れた場合は、[Allow - I trust this program] を ク リ ッ ク し て先に
進み ま す。
ステ ップ 5
[InstallShield Wizard Completed] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Finish] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 6
USB ケーブル を、PC と ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト に接続 し ま す。USB コ ン ソ ール ポー ト の
LED が グ リ ーン で点灯 し 、Found New Hardware ウ ィ ザー ド が表示 さ れ ま す。指示に従っ て、ド ラ
イ バの イ ン ス ト ール を完了 し ま す。
Cisco Microsoft Windows USB ド ラ イ バのア ン イ ン ス ト ール
•
Cisco Microsoft Windows XP お よ び 2000 USB ド ラ イ バの ア ン イ ン ス ト ール
•
Cisco Microsoft Windows Vista お よ び Windows 7 USB ド ラ イ バの ア ン イ ン ス ト ール
Cisco Microsoft Windows XP および 2000 USB ド ラ イ バのア ン イ ン ス ト ール
Windows の Add or Remove Programs ユーテ ィ リ テ ィ 、ま たは setup.exe フ ァ イ ル を使用 し ま す。
Add or Remove Programs ユーテ ィ リ テ ィ の使用
（注）
ド ラ イ バ を ア ン イ ン ス ト ールす る 前に、ス イ ッ チ と コ ン ソ ール端末を切 り 離 し ま す。
ステ ップ 1
[Start] > [Control Panel] > [Add or Remove Programs] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 2
[Cisco Virtual Com] ま で ス ク ロ ール し て [Remove] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 3
[Program Maintenance] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Remove] オプ シ ョ ン ボ タ ン を選択 し ま す。
[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
Setup.exe プ ロ グ ラ ムの使用
（注）
ド ラ イ バ を ア ン イ ン ス ト ールす る 前に、ス イ ッ チ と コ ン ソ ール端末を切 り 離 し ま す。
ステ ップ 1
32 ビ ッ ト Windows の場合は setup.exe を、64 ビ ッ ト Windows の場合は setup(x64).exe を実行 し ま
す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 2
Cisco Virtual Com の InstallShield Wizard が表示 さ れ ま す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-6
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
初期設定情報の入力
ステ ップ 3
[Program Maintenance] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Remove] オプ シ ョ ン ボ タ ン を選択 し ま す。
[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 4
[Remove the Program] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れた ら 、[Remove] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 5
[InstallShield Wizard Completed] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Finish] を ク リ ッ ク し ま す。
Cisco Microsoft Windows Vista および Windows 7 USB ド ラ イ バのア ン イ ン ス ト ール
（注）
ド ラ イ バ を ア ン イ ン ス ト ールす る 前に、ス イ ッ チ と コ ン ソ ール端末を切 り 離 し ま す。
ステ ップ 1
32 ビ ッ ト Windows の場合は setup.exe を、64 ビ ッ ト Windows の場合は setup(x64).exe を実行 し ま
す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 2
Cisco Virtual Com の InstallShield Wizard が表示 さ れ ま す。[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 3
[Program Maintenance] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Remove] オプ シ ョ ン ボ タ ン を選択 し ま す。
[Next] を ク リ ッ ク し ま す。
ステ ップ 4
[Remove the Program] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れた ら 、[Remove] を ク リ ッ ク し ま す。
（注）
ステ ップ 5
User Account Control 警告が表示 さ れた場合は、[Allow - I trust this program] を ク リ ッ ク し て先に
進み ま す。
[InstallShield Wizard Completed] ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れ ま す。[Finish] を ク リ ッ ク し ま す。
初期設定情報の入力
ス イ ッ チ を設定す る には、セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム を完了す る 必要が あ り ま す。セ ッ ト ア ッ プ
プ ロ グ ラ ム は、ス イ ッ チの電源がオ ン にな る と 自動的に実行 さ れ ま す。ス イ ッ チが ロ ーカル ルー
タ や イ ン タ ーネ ッ ト と 通信す る のに必要な IP ア ド レ ス やその他の設定情報を割 り 当て る 必要が
あ り ま す。こ れ ら の情報は、ス イ ッ チの設定や管理に Device Manager ま たは Cisco Network
Assistant を使用す る 場合に も 必要です。
IP 設定
セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム を完了す る には、ネ ッ ト ワ ー ク 管理者か ら 次の情報を入手 し てお く 必
要が あ り ま す。
•
ス イ ッ チの IP ア ド レ ス
•
サブネ ッ ト マ ス ク （IP ネ ッ ト マ ス ク ）
•
デ フ ォ ル ト ゲー ト ウ ェ イ （ルー タ ）
•
イ ネーブル シー ク レ ッ ト パ ス ワ ー ド
•
イ ネーブル パ ス ワ ー ド
•
Telnet パ ス ワ ー ド
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-7
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
初期設定情報の入力
セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムの完了
セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム を完了 し 、ス イ ッ チの初期設定を作成す る 手順は次の と お り です。
ステ ップ 1
最初の 2 つのプ ロ ン プ ト で Yes を入力 し ま す。
Would you like to enter the initial configuration dialog?[yes/no]: yes
At any point you may enter a question mark '?' for help.
Use ctrl-c to abort configuration dialog at any prompt.
Default settings are in square brackets '[]'.
基本的な管理 setup で十分な接続性だけ を設定 し ます
for management of the system, extended setup will ask you
to configure each interface on the system.
Would you like to enter basic management setup?[yes/no]: yes
ステ ップ 2
ス イ ッ チの ホ ス ト 名を入力 し 、Return を押 し ま す。
指定で き る ホ ス ト 名の文字数は、コ マ ン ド ス イ ッ チでは 28 文字、メ ン バ ス イ ッ チでは 31 文字に
制限 さ れてい ま す。ど の ス イ ッ チで も 、ホ ス ト 名の最終文字 と し て -n（n は数字）を使用 し ないで
く だ さ い。
Enter host name [Switch]: host_name
ステ ップ 3
イ ネーブル シー ク レ ッ ト パ ス ワ ー ド を入力 し 、Return を押 し ま す。
こ のパ ス ワ ー ド は 1 ～ 25 文字の英数字で指定で き ま す。先頭の文字を数字に し て も か ま い ま せ
ん。大文字 と 小文字が区別 さ れ ま す。ス ペー ス も 使え ま すが、先頭の ス ペー ス は無視 さ れ ま す。
シー ク レ ッ ト パ ス ワ ー ド は暗号化 さ れ、イ ネーブル パ ス ワ ー ド はプ レ ーン テ キ ス ト です。
Enter enable secret: secret_password
ステ ップ 4
イ ネーブル パ ス ワ ー ド を入力 し 、Return を押 し ま す。
Enter enable password: enable_password
ステ ップ 5
仮想端末（Telnet）パ ス ワ ー ド を入力 し 、Return を押 し ま す。
こ のパ ス ワ ー ド は 1 ～ 25 文字の英数字で指定で き ま す。大文字 と 小文字が区別 さ れ ま す。ス ペー
ス も 使え ま すが、先頭の ス ペー ス は無視 さ れ ま す。
Enter virtual terminal password: terminal-password
ステ ップ 6
（任意）プ ロ ン プ ト に従っ て、簡易ネ ッ ト ワ ー ク 管理プ ロ ト コ ル（SNMP）を設定 し ま す。後か ら 、
CLI、Device Manager、ま たは Cisco Network Assistant ア プ リ ケーシ ョ ン を使用 し て SNMP を設定
す る こ と も で き ま す。SNMP を後で設定す る 場合は、no を入力 し ま す。
Configure SNMP Network Management?[no]: no
ステ ップ 7
管理ネ ッ ト ワ ー ク に接続す る イ ン タ ー フ ェ イ ス の イ ン タ ー フ ェ イ ス 名（物理的な イ ン タ ー フ ェ
イ ス ま たは VLAN（仮想 LAN）の名前）を入力 し て、Return を押 し ま す。こ の リ リ ー ス では、イ ン
タ ー フ ェ イ ス 名には必ず vlan1 を使用 し て く だ さ い。
Enter interface name used to connect to the
management network from the above interface summary: vlan1
ステ ップ 8
イ ン タ ー フ ェ イ ス を設定す る ために、ス イ ッ チの IP ア ド レ ス と サブネ ッ ト マ ス ク を入力 し 、
Return を押 し ま す。こ こ に示す IP ア ド レ ス と サブネ ッ ト マ ス ク は一例です。
Configuring interface vlan1:
Configure IP on this interface?[yes]: yes
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-8
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
初期設定情報の入力
IP address for this interface: 10.4.120.106
Subnet mask for this interface [255.0.0.0]: 255.0.0.0
ステ ップ 9
Y を入力 し て、ス イ ッ チ を ク ラ ス タ コ マ ン ド ス イ ッ チ と し て設定 し ま す。N を入力す る と 、メ ン
バ ス イ ッ チ ま たは ス タ ン ド ア ロ ン ス イ ッ チ と し て設定 さ れ ま す。
N を入力 し た場合は、Cisco Network Assistant GUI に候補 ス イ ッ チ と し て表示 さ れ ま す。後か ら 、
CLI、Device Manager、ま たは Cisco Network Assistant ア プ リ ケーシ ョ ン を使用 し て、ス イ ッ チ を コ
マ ン ド ス イ ッ チ と し て設定す る こ と も で き ま す。あ と で設定す る 場合は、no を入力 し ま す。
Would you like to enable as a cluster command switch?[yes/no]: no
以上で ス イ ッ チの初期設定が完了 し ま し た。ス イ ッ チに初期設定 ス ク リ プ ト が表示 さ れ ま す。
次の コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン コ マ ン ド ス ク リ プ ト が作成 さ れま し た。
hostname Switch
enable secret 5 $1$ZQRe$DPulYXyQLm77v/a4Bmu6Y.
enable password cisco
line vty 0 15
password cisco
no snmp-server
!
!
interface Vlan1
no shutdown
ip address 10.4.120.106 255.0.0.0
!
Interface FastEthernet1/1
!
Interface FastEthernet1/2
!
Interface FastEthernet1/3
!
… （出力省略）
!
interface GigabitEthernet1/1
!
interface GigabitEthernet1/2
!
end
ス テ ッ プ 10
次の選択肢が表示 さ れ ま す。
[0] Go to the IOS command prompt without saving this config.
[1] Return back to the setup without saving this config.
[2] Save this configuration to nvram and exit.
If you want to save the configuration and use it the next time the switch reboots, save it
in NVRAM by selecting option 2.
Enter your selection [2]:2
いずれか を選択 し て Return を押 し ま す。
セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム が完了す る と 、ス イ ッ チは作成 さ れたデ フ ォ ル ト 設定を実行で き ま す。
次のいずれかの ツール を使用すれば、こ の設定の変更や他の管理 タ ス ク を実行で き ま す。
•
コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ ー フ ェ イ ス （CLI）
•
Cisco Network Assistant（1 つ ま たは複数の ス イ ッ チの場合）
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-9
付録 A
CLI ベース のセ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ムに よ る ス イ ッ チの設定
初期設定情報の入力
CLI を使用す る には、端末エ ミ ュ レ ーシ ョ ン プ ロ グ ラ ム を使用 し て コ ン ソ ール ポー ト か ら 、ま た
は Telnet を使用 し て ネ ッ ト ワ ー ク か ら 、Switch> プ ロ ン プ ト に コ マ ン ド を入力 し ま す。設定情報
については、ス イ ッ チの『Cisco IE 4000 Switch Software Configuration Guide』を参照 し て く だ さ い。
Cisco Network Assistant を使用す る 場合は、Cisco.com で『Getting Started with Cisco Network
Assistant』を参照 し て く だ さ い。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
A-10
APPENDIX
B
技術仕様
こ の付録では、Cisco IE 4000 ス イ ッ チの技術仕様 を示 し ま す。
動作温度仕様
表 B-1 では、3 つの異な る 環境での Cisco IE 4000 ス イ ッ チの動作温度を示 し ま す。
表 B-1
Cisco IE 4000 ス イ ッ チの動作温度
工業オー ト メ ーシ ョ ンお よ び
危険な場所
ラ ッ ク タ イ プ 密閉型 ラ ッ ク
変電所
交通信号
開放型 ラ ッ ク
フ ァ ン ま たはブ ロ ワ ーを搭載 し た
ラック
例：NEMA4、NEMA4X、
例：NEMA1、IP20、IP21。
NEMA12、NEMA13、IP54、IP66。
例：NEMA TS-2。
（注）
動作温度2
–40 ～ 158°F（–40 ～ 70°C）
–40 ～ 158°F（–40 ～ 70°C）
最小エ アー フ ロ ーは 150 lfm1
です。
–29 ～ 167 °F（–34 ～ 75 °C）
1. lfm = リ ニ ア フ ィ ー ト /分。
2. 動作温度範囲は、示 さ れた NEMA 規格に基づいてい ま す。ス イ ッ チは -40 °F/40 °C で動作テ ス ト 済みです。こ れ ら のパ ラ メ ー タ は、保護カバー
な し の場合の も のです。
（注）
安全性に関す る 認定規格は、周辺温度が 158 °F （158 °F）以下の場合にだけ適用 さ れ ま す。ただ し 、
Cisco IE 4000 ス イ ッ チは、表 B-1 に示 さ れてい る 環境条件の変電所お よ び交通信号設置場所で
動作が可能です。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
.
B-1
付録 B
技術仕様
技術仕様
技術仕様
表 B-2 では、Cisco IE 4000 ス イ ッ チの技術仕様を示 し ま す。
表 B-2
Cisco IE 4000 シ リ ーズの技術仕様
環境条件
保管温度
動作温度
–40 ～ 85°C（–40 ～ 185°F）
-40 ～ 70 °C （-40 ～ 158 °F）
氷点下で装置の電源が入れ ら れた場合、ブー ト プ ロ セ ス を完了す る た
めに最大で 12 分かか る 可能性が あ り ま す。こ れは、安全な動作温度に
な る ま で内部 ヒ ー タ ーがデバ イ ス を温め る ためです。
（注）
動作湿度
5 ～ 95%（結露 し ない こ と ）
耐衝撃性
30 g（11 ms）お よ び 200 g（2.11 ms）
動作高度
最大 13,000 フ ィ ー ト （3962 m）
保管時の
高度
最大 40,000 フ ィ ー ト （12,192 m）
電力要件
DC 入力
電圧
•
最大動作範囲：9.6 ～ 60 VDC
•
公称：12、24、48 VDC
（注）
•
DC 入力電源装置は SELV 回路のため、別の SELV 回路に し か接続で き ま
せん。
•
電源の入力電圧：
– ス イ ッ チに電源を入れ る ために、PWR-IE50W-AC-IEC お よ び
PWR-IE50W-AC は 24 VDC/2.1 A を供給 し ま す。
– PoE を サポー ト す る ために、電源 PWR-IE65W-PC-AC お よ び
PWR-IE65W-PC-DC は 54 VDC/1.2 A を供給 し ま す。
•
PoE モー ド と PoE+ 入力電圧
– PoE モー ド ：48 VDC（公称）/44-57 VDC（絶対範囲）
– PoE+ モー ド ：54 VDC（公称）/50-57 VDC（絶対範囲）
消費電力1
35 W
•
IE-4000-4T4P4G-E
•
IE-4000-8T4G-E
•
IE-4000-8GT4G-E
•
IE-4000-16T4G-E
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
B-2
.
付録 B
技術仕様
ア ラ ーム電力定格
表 B-2
Cisco IE 4000 シ リ ーズの技術仕様 （続き ）
40W
•
IE-4000-4GC4GP4G-E
•
IE-4000-4TC4G-E
•
IE-4000-4S8P4G-E
•
IE-4000-4GS8GP4G-E
•
IE-4000-16GT4G-E:
42 W
•
IE-4000-8S4G-E
•
IE-4000-8GS4G-E
物理寸法
表 1 に示 さ れてい る すべての IE4000 モデル：2.88 kg（6.35 ポ ン ド ）
重量
•
PWR-IE170W-PC-AC=：1.76 kg（3.88 ポ ン ド ）
•
PWR-IE170W-PC-DC=：1.67 kg（3.7 ポ ン ド ）
•
PWR-IE50W-AC=：0.65 kg（1.4 ポ ン ド ）
•
PWR-IE50W-AC-IEC=：0.65 kg（1.4 ポ ン ド ）
•
PWR-IE65W-PC-DC=：1.18 kg（2.6 ポ ン ド ）
•
PWR-IE65W-PC-AC=：1.24 kg（2.7 ポ ン ド ）
2
すべての IE 4000 モデルの寸法は以下の と お り です：6.12 X 6.12 X 5.09 イ ン チ
寸法
（高 さ X 幅 （155.4 X 155.4 X 129.2 mm）
X 奥行）
• PWR-IE170W-PC-AC=：5.93 X 3.72 X 5.60 イ ン チ （150.6 X 94.5 X 142.2）
DIN レ ール
• PWR-IE170W-PC-DC=：5.93 X 4.47 X 5.75 イ ン チ （150.6 X 113.5 X 145.8）
を含む
•
PWR-IE50W-AC=：5.8 X 2.0 X 4.4 イ ン チ （147 X 51 X 112 mm）
•
PWR-IE50W-AC-IEC=：5.8 X 2.0 X 4.4 イ ン チ （147 X 51 X 112 mm）
•
PWR-IE65W-PC-AC=：5.9 X 2.6 X 4.6 イ ン チ （150 X 66 X 117 mm）
•
PWR-IE65W-PC-DC=：5.9 X 2.6 X 4.6 イ ン チ （150 X 66 X 117 mm）
1. 消費電力の数値は、9.6 V で測定 さ れ、PoE 電力消費を含み ま せん。
2.
レ ール を除 く 深 さ を計算す る には、0.22 イ ン チ （0.6 cm）を引 き ま す。
ア ラ ーム電力定格
表 B-3 では、Cisco IE 4000 ス イ ッ チのア ラ ーム電力定格 を示 し ま す。
表 B-3
ア ラ ーム入力/出力定格
ア ラ ーム電力定格
仕様
ア ラ ーム入力電力仕様
電力は不要です。オープ ン ま たは ク ロ ーズ状
態が検出 さ れ ま す。
ア ラ ーム出力電力仕様
1.0 A @ 24 VDC ま たは 0.5 A @ 48 VDC
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
.
B-3
付録 B
技術仕様
ア ラ ーム電力定格
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
B-4
.
C
APPENDIX
ケーブルおよびコ ネ ク タ
•
「 コ ネ ク タ の仕様」（P.C-1）
•
「ケーブルお よ びア ダ プ タ 」（P.C-3）
コ ネ ク タ の仕様
•
「10/100/1000 ポー ト 」（P.C-1）
•
「SFP モ ジ ュ ールの コ ネ ク タ 」（P.C-2）
•
「デ ュ アルパーパ ス ポー ト 」（P.C-2）
•
「ア ラ ーム ポー ト 」（P.C-3）
10/100/1000 ポー ト
ス イ ッ チ上の 10/100/1000 イ ーサネ ッ ト ポー ト には RJ-45 コ ネ ク タ を使用 し ま す。図 C-1 に ピ ン
割 り 当て を示 し ま す。
（注）
10/100 ポー ト のピ ン割 り 当て
Pin
Label
1
RD+
2
RD-
3
TD+
4
NC
5
NC
6
TD-
7
NC
8
NC
1 2 3 4 5 6 7 8
H5318
図 C-1
PoE を サポー ト す る IE 4000 ス イ ッ チの 3 種類のモデルで、コ ネ ク タ ピ ン 4 お よ び 5 は +48 VDC
用で あ り 、ピ ン 7 と 8 は DC 復帰電圧 ラ イ ン です。
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
C-1
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
コ ネ ク タ の仕様
SFP モジ ュールの コ ネ ク タ
図 C-2 に、SFP モ ジ ュ ール ス ロ ッ ト で使用す る MT-RJ 型 コ ネ ク タ を示 し ま す。こ れは、光 フ ァ イ
バ ケーブル コ ネ ク タ です。
光フ ァ イ バ SFP モジ ュ ールの LC コ ネ ク タ
58476
図 C-2
警告
接続 さ れていない光フ ァ イ バ ケーブルや コ ネ ク タ か ら は目に見え ない レーザー光が放射 さ れ
てい る 可能性があ り ます。レーザー光を直視 し た り 、光学機器を使用 し て直接見た り し ないで く
だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1051
デュ アルパーパス ポー ト
デ ュ アルパーパ ス ポー ト の 10/100/1000 イ ーサネ ッ ト ポー ト は、RJ-45 コ ネ ク タ を使用 し ま す。
図 C-3 に ピ ン割 り 当て を示 し ま す。
10/100/1000 ポー ト のピ ン割 り 当て
Pin
Label
1
TP0+
2
TP0-
3
TP1+
4
TP2+
5
TP2-
6
TP1-
7
TP3+
8
TP3-
1 2 3 4 5 6 7 8
60915
図 C-3
コ ン ソ ール ポー ト
ス イ ッ チには 2 つの コ ン ソ ール ポー ト と し て、前面パネルの USB 5 ピ ン Mini タ イ プ B ポー ト と
（図 C-4 を参照）、背面パネルの RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト が あ り ま す。
USB ミ ニ タ イ プ B ポー ト
253163
図 C-4
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
C-2
.
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
USB コ ン ソ ール ポー ト には、図 C-5 に示す USB タ イ プ A か ら 5 ピ ン Mini タ イ プ B への ケーブ
ル を使用 し ま す。USB タ イ プ A か ら USB Mini タ イ プ B への ケーブルは提供 さ れません 。こ の
ケーブルが含 ま れた ア ク セサ リ キ ッ ト （部品番号：800-33434）を発注 し て く だ さ い。
USB タ イ プ A か ら USB 5 ピ ン Mini タ イ プ B へのケーブル
253405
図 C-5
RJ-45 コ ン ソ ール ポー ト では、8 ピ ン RJ-45 コ ネ ク タ （表 C-5 お よ び表 C-6 を参照）を使用 し ま
す。ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト を コ ン ソ ール PC に接続す る には、提供 さ れてい る RJ-45/DB-9
ア ダプ タ ケーブル を使用 し ま す。ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト を端末に接続す る 場合は、RJ-45/
DB-25 メ ス DTE ア ダプ タ が必要です。こ の ア ダプ タ が入っ た キ ッ ト （部品番号：ACSDSBUASYN=）を発注 し て く だ さ い。コ ン ソ ール ポー ト お よ びア ダプ タ の ピ ン割 り 当てについて
は、表 C-5 お よ び表 C-6 を参照 し て く だ さ い。
ア ラ ーム ポー ト
表 C-1 に、ス イ ッ チ パネルに あ る ア ラ ーム コ ネ ク タ の ピ ン ア ウ ト 用の ラ ベル を示 し ま す。
表 C-1
ア ラ ーム コ ネ ク タ の ラ ベル（上か ら 下）
ラ ベル
接続
NO
ア ラ ーム出力の ノ ーマル オープ ン（NO）接続
COM
ア ラ ーム出力の共通接続
NC
ア ラ ーム出力の ノ ーマル ク ロ ーズ（NC）接続
IN2
ア ラ ーム入力 2
REF
ア ラ ーム入力の基準アー ス 接続
IN1
ア ラ ーム入力 1
ケーブルおよびアダプ タ
•
「SFP モ ジ ュ ール ケーブル」（P.C-4）
•
「ケーブルの ピ ン割 り 当て」（P.C-6）
•
「 コ ン ソ ール ポー ト ア ダプ タ の ピ ン割 り 当て」（P.C-8）
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
.
C-3
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
SFP モジ ュール ケーブル
各ポー ト は ケーブルの両端の波長仕様が一致 し てい る 必要が あ り ま す。ま た、通信の信頼性を高
め る ため、ケーブル長は制限値を超え ない も の と し ま す。
注
表 C-2
•
ス イ ッ チの最大動作温度は、使用 し てい る SFP モ ジ ュ ールの タ イ プに よ っ て異な り ま す。
•
モー ド 帯域幅はマルチモー ド フ ァ イ バだけに適用 さ れ ま す。
•
モー ド フ ィ ール ド の直径/ ク ラ ッ ド の直径 = 9 マ イ ク ロ メ ー ト ル/125 マ イ ク ロ メ ー ト ル
•
1000BASE-LX/LH SFP モ ジ ュ ール と MMF を使用 し てお り 、リ ン ク 距離が短い場合、モー ド
調整パ ッ チ コ ー ド が必要です。普通のパ ッ チ コ ー ド を使用す る と 、ト ラ ン シーバの飽和状態
が生 じ て、ビ ッ ト エ ラ ー レ ー ト （BER）が上昇す る 可能性が あ り ま す。直径 62.5 ミ ク ロ ン の
MMF を備え た LX/LH SFP モ ジ ュ ール を使用す る 場合は さ ら に、リ ン ク の送信側お よ び受信
側の両方で、SFP モ ジ ュ ール と MMF ケーブルの間にモー ド 調整パ ッ チ コ ー ド を取 り 付け る
必要が あ り ま す。モー ド コ ンデ ィ シ ョ ニ ン グ パ ッ チ コ ー ド は、リ ン ク 距離が 984 フ ィ ー ト
（300 m）を超え る 場合に必要にな り ま す。
•
1000BASE-ZX SFP モ ジ ュ ールは、分散シ フ ト 型 SMF ま たは低減衰 SMF を使用す る こ と に
よ っ て、最大 62 マ イ ル（100 km）先 ま でデー タ を送信で き ま す。こ の到達距離は フ ァ イ バ品
質、ス プ ラ イ ス 数、お よ び コ ネ ク タ に依存 し ま す。
•
光 フ ァ イ バ ケーブルの長 さ が 15.43 マ イ ル（25 km）未満の場合は、光 フ ァ イ バ ケーブル プ ラ
ン ト と 1000BASE-ZX SFP モ ジ ュ ールの受信ポー ト の間に、5 dB ま たは 10 dB の イ ン ラ イ ン
光減衰器を取 り 付け ま す。
業務用 SFP — 光フ ァ イ バ SFP モジ ュール ポー ト ケーブルの仕様
SFP モジ ュ ー
ルの タ イ プ
モデル
コ ア サ イ ズ/ ク
波長
フ ァ イバ ラ ッ ド サイ ズ
（ナ ノ メ ー タ ー） タ イ プ
（ ミ ク ロ ン）
モー ド 帯域
幅（MHz/km） ケーブル長
1000BASEBX10-D
GLC-BX-D
1490 TX
1310 RX
SMF
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
1000BASEBX10-U
GLC-BX-U
1490 TX
1310 RX
SMF
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
1310
MMF
62.5/125
50/125
50/125
G.652
500
400
500
—
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
6.2 マ イ ル（10 km）
62.5/125
62.5/125
50/125
50/125
62.5/125
62.5/125
50/125
50/125
160
200
400
500
160
200
400
500
722 フ ィ ー ト （220 m）
902 フ ィ ー ト （275 m）
1,640 フ ィ ー ト （500 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
722 フ ィ ー ト （220 m）
902 フ ィ ー ト （275 m）
1,640 フ ィ ー ト （500 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
1000BASE-LX/ GLC-LH-SM
LH
SMF
1000BASE-SX
GLC-SX-MM
850
MMF
1000BASE-SX
GLC-SX-MMD 850
MMF
100BASEBX10-D
GLC-FE100BX-D
SMF
1310 TX
1550 RX
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
C-4
.
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
表 C-2
SFP モジ ュ ー
ルの タ イ プ
100BASE-EX
業務用 SFP — 光フ ァ イ バ SFP モジ ュール ポー ト ケーブルの仕様 （続き ）
モデル
GLC-FE100EX
コ ア サ イ ズ/ ク
波長
フ ァ イバ ラ ッ ド サイ ズ
（ナ ノ メ ー タ ー） タ イ プ
（ ミ ク ロ ン）
モー ド 帯域
幅（MHz/km） ケーブル長
1310
SMF
G.652
—
24.9 マ イ ル（40 km）
MMF
50/125
500
6562 フ ィ ー ト （2 km）
100BASE-FX
SFP
GLC-FE100FX
1310
100BASELX10
100BASE-ZX
GLC-FE100LX
GLC-FE100ZX
1310
SMF
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
1550
SMF
G.652
—
49.7 マ イ ル（80 km）
100BASE-ZX
GLC-LH-SMD 1310
MMF
62.5
500
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
50.0
400
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
50.0
500
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
G.652
9/10
8
—
6.2 マ イ ル（10 km）
—
43.5 マ イ ル（70 km）
62.5/125
SMF
100BASE-ZX
SFP-GE-Z
1550
SMF
SMF
表 C-3
SFP モジ ュ ー
ルの タ イ プ
62 マ イ ル（100 km）
産業用の堅牢な SFP — 光フ ァ イ バ SFP モジ ュール ポー ト ケーブルの仕様
モデル
1000BASE-LX/ GLC-LX-SMLH
RGD
コ ア サ イ ズ/
波長
フ ァ イバ ク ラ ッ ド サイ
（ナ ノ メ ー タ ー） タ イ プ
ズ（ ミ ク ロ ン）
1310
MMF
SMF
モー ド 帯域
幅（MHz/km） ケーブル長
62.5
50.0
50.0
G.652
500
400
500
—
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
6.2 マ イ ル（10 km）
1000BASE-SX
GLC-SX-MMRGD
850
MMF
62.5/125
62.5/125
50/125
50/125
160
200
400
500
722 フ ィ ー ト （220 m）
902 フ ィ ー ト （275 m）
1,640 フ ィ ー ト （500 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1000BASE-ZX
GLC-ZX-SMRGD
1550
SMF
G.652
—
43.4 ～ 62 マ イ ル
（70 ～ 100 km）
100BASE-FX
GLC-FE100FX-RGD
1310
MMF
62.5/125
62.5/125
50/125
50/125
160
200
400
500
1.24 マ イ ル（2 km）
100BASELX10
GLC-FE100LX-RGD
1310
SMF
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
.
C-5
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
表 C-4
拡張温度 SFP — 光フ ァ イ バ SFP モジ ュール ポー ト ケーブルの仕様
コ ア サ イ ズ/
波長
フ ァ イバ ク ラ ッ ド サイ
（ナ ノ メ ー タ ー） タ イ プ
ズ（ ミ ク ロ ン）
モー ド 帯域
幅（MHz/km） ケーブル長
GLC-FE100BX-U
1310 TX
SMF
G.652
—
6.2 マ イ ル（10 km）
100BASE-EX
GLC-EX-SMD
1310
SMF
G.652
—
24.9 マ イ ル（40 km）
100BASE-LX/
LH
SFP-GE-L
1300
MMF ま
たは
SMF
62.2
50
50
9/10
500
400
500
—
1804 フ ィ ー ト （550 m）
1804 フ ィ ー ト （550 m）
1804 フ ィ ー ト （550 m）
6.2 マ イ ル（10 km）
100BASE-SX
SFP-GE-S
850
MMF
62.5
62.5
50.0
50.0
160
200
400
500
722 フ ィ ー ト （220 m）
902 フ ィ ー ト （275 m）
1,640 フ ィ ー ト （500 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
100BASE-ZX
GLC- SX-SMD 850
MMF
62.5
62.5
50.0
50.0
50.0
160
200
400
500
2000
722 フ ィ ー ト （220 m）
902 フ ィ ー ト （275 m）
1,640 フ ィ ー ト （500 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
3,281 フ ィ ー ト （1 km）
100BASE-ZX
GLC-LH-SMD
MMF
SMF
62.5
50.0
50.0
G.652
500
400
500
—
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
1,804 フ ィ ー ト （550 m）
6.2 マ イ ル（10 km）
SMF
SMF
9/10
8
—
43.5 マ イ ル（70 km）
62 マ イ ル（100 km）
SFP モジ ュ ー
ルの タ イ プ
モデル
100BASEBX10-U
100BASE-ZX
SFP-GE-Z
1310
1550
ケーブルのピ ン割 り 当て
10/100 ポー ト 用の 2 対のツ イ ス ト ペア ス ト レー ト ケーブルの配線
Switch
Router or PC
3 TD+
6 TD–
3 RD+
6 RD–
1 RD+
2 RD–
1 TD+
2 TD–
10/100 ポー ト 用の 2 対のツ イ ス ト ペア ク ロ ス ケーブルの配線
Switch
Switch
3 TD+
6 TD–
3 TD+
6 TD–
1 RD+
2 RD–
1 RD+
2 RD–
H5579
図 C-7
H5578
図 C-6
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
C-6
.
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
図 C-8
1000BASE-T ポー ト 用の 4 対のツ イ ス ト ペア ス ト レー ト ケーブルの配線
Router or PC
1 TP0+
1 TP0+
2 TP0-
2 TP0-
3 TP1+
3 TP1+
6 TP1-
6 TP1-
4 TP2+
4 TP2+
5 TP2-
5 TP2-
7 TP3+
7 TP3+
8 TP3-
8 TP3-
1000BASE-T ポー ト 用の 4 対のツ イ ス ト ペア ク ロ ス ケーブルの配線
Switch
Switch
1 TP0+
1 TP0+
2 TP0-
2 TP0-
3 TP1+
3 TP1+
6 TP1-
6 TP1-
4 TP2+
4 TP2+
5 TP2-
5 TP2-
7 TP3+
7 TP3+
8 TP3-
8 TP3-
65274
図 C-9
65271
Switch
ク ロ ス ケーブルか ど う か を判断す る には、タ ブ を後ろ に し て、ケーブル端を並べて持ち ま す。左
側の ピ ン 1 に接続す る ワ イ ヤは、右側の ピ ン 3 に接続す る ワ イ ヤ と 同 じ 色にす る 必要が あ り ま
す。左側の ピ ン 2 に接続す る ワ イ ヤは、右側の ピ ン 6 に接続す る ワ イ ヤ と 同 じ 色にす る 必要が あ
り ま す。
図 C-10
ク ロ ス ケーブルの識別
Pin 3
Pin 2
Pin 6
273807
Pin 1
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
.
C-7
付録 C
ケーブルお よ び コ ネ ク タ
ケーブルお よ びア ダプ タ
コ ン ソ ール ポー ト アダプ タ のピ ン割 り 当て
コ ン ソ ール ポー ト では 8 ピ ン RJ-45 コ ネ ク タ を使用 し ま す（b お よ び 表 C-6 を参照）。コ ン ソ ー
ル ケーブル を注文 し なか っ た場合は、RJ-45/DB-9 ア ダプ タ ケーブルで ス イ ッ チの コ ン ソ ール
ポー ト と PC の コ ン ソ ール ポー ト を接続す る 必要が あ り ま す。ス イ ッ チの コ ン ソ ール ポー ト を
端末に接続す る 場合は、RJ-45/DB-25 メ ス DTE ア ダプ タ が必要です。ア ダプ タ は発注で き ま す
（部品番号 ACS-DSBUASYN=）。コ ン ソ ール ポー ト お よ びア ダプ タ の ピ ン割 り 当てについ ては、
表 C-5 お よ び表 C-6 を参照 し て く だ さ い。
表 C-5 に、コ ン ソ ール ポー ト 、RJ-45/DB-9 ア ダプ タ ケーブル、お よ び コ ン ソ ール装置の ピ ン割 り
当て を示 し ま す。
表 C-5
コ ン ソ ール ポー ト の信号（DB-9 アダプ タ を使用する 場合）
ス イ ッ チ コ ン ソ ール
ポー ト （DTE）
RJ-45-to-DB-9
タ ー ミ ナル ア ダプ タ
コ ン ソ ール
デバ イ ス
信号
DB-9 ピ ン
信号
RTS
8
CTS
DTR
6
DSR
TxD
2
RxD
GND
5
GND
RxD
3
TxD
DSR
4
DTR
CTS
7
RTS
表 C-6 に、ス イ ッ チ コ ン ソ ール ポー ト 、RJ-45/DB-25 メ ス DTE ア ダプ タ 、お よ び コ ン ソ ール デバ
イ ス の ピ ン割 り 当て を示 し ま す。
（注）
RJ-45/DB-25 メ ス DTE ア ダプ タ が別途必要です。こ の ア ダプ タ はシ ス コ に発注で き ま す（部品番
号 ACS-DSBUASYN=）。
表 C-6
コ ン ソ ール ポー ト の信号（DB-25 アダプ タ を使用する 場合）
ス イ ッチ
コ ン ソ ール
ポー ト （DTE）
RJ-45-to-DB-25
ア ダプ タ
コ ン ソ ール
デバ イ ス
信号
DB-25 ピ ン
信号
RTS
5
CTS
DTR
6
DSR
TxD
3
RxD
GND
7
GND
RxD
2
TxD
DSR
20
DTR
CTS
4
RTS
Cisco IE 4000 ス イ ッ チ ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
C-8
.