Comments
Transcript
Sun ZFS Storage 7x20 Applianceカスタマ サービスマニュアル
Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマ サービスマニュアル Part No: E23721–01 Rev. A 2011 年 6 月 Copyright © 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されて います。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分 も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェア のリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。 ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラク ル社までご連絡ください。 このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセ ンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。 U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065. このソフトウェアもしくはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアも しくはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション（人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む）への用途を目的として開発 されていません。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装 置、バックアップ、冗長性（redundancy）、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアもしくはハードウェアを危 険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。 OracleおよびJavaはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。 Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の 商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標で す。UNIXは、The Open Groupの登録商標です。 このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情 報を提供することがあります。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる 保証もいたしません。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あ るいは損害が発生しても一切の責任を負いかねます。 110808@25097 目次 はじめに .................................................................................................................................................7 1 概要 ..........................................................................................................................................................9 概要 ..........................................................................................................................................................9 概要 ..................................................................................................................................................9 ハードウェア ..................................................................................................................................... 12 ハードウェアビュー ................................................................................................................. 13 BUI ................................................................................................................................................. 13 CLI ................................................................................................................................................. 19 作業 ............................................................................................................................................... 22 2 ハードウェアの保守 .........................................................................................................................25 保守 ....................................................................................................................................................... 25 概要 ............................................................................................................................................... 25 7120 ....................................................................................................................................................... 26 7120 ハードウェアの概要 ....................................................................................................... 26 シャーシの概要 ......................................................................................................................... 27 電気的仕様 .................................................................................................................................. 29 内部コンポーネント ................................................................................................................. 30 スタンドアロンコントローラ構成 ...................................................................................... 34 接続されるストレージ ............................................................................................................ 36 7320 ....................................................................................................................................................... 36 7320 ハードウェアの概要 ....................................................................................................... 36 シャーシの概要 ......................................................................................................................... 36 7320 の交換可能コンポーネント .......................................................................................... 42 7320 の単一コントローラおよびクラスタコントローラ構成 ..................................... 44 7420 ....................................................................................................................................................... 47 3 目次 7420 ハードウェアの概要 ....................................................................................................... 47 シャーシの概要 ......................................................................................................................... 48 内部ボード .................................................................................................................................. 50 コンポーネント ......................................................................................................................... 51 7420 のスタンドアロンおよびクラスタ型コントローラ構成 ..................................... 54 接続されるストレージ ............................................................................................................ 57 7700 ....................................................................................................................................................... 58 7700 ハードウェアの概要 ....................................................................................................... 58 7x20 ....................................................................................................................................................... 65 7x20 および 7700 CRU の保守の手順 .................................................................................... 65 前提条件 ...................................................................................................................................... 66 安全性について ......................................................................................................................... 66 必要な工具と情報 ..................................................................................................................... 66 シャーシのシリアル番号 ........................................................................................................ 67 コントローラの交換作業 ........................................................................................................ 67 キャビネットの交換作業 ........................................................................................................ 89 ストレージの拡張アップグレード ...................................................................................... 98 SAS2 ...................................................................................................................................................... 98 Sun Disk Shelf の概要 ................................................................................................................. 98 シェルフ ............................................................................................................................................ 104 ディスクシェルフの保守手順 ............................................................................................. 104 前提条件 .................................................................................................................................... 104 安全性について ....................................................................................................................... 104 静電放電の予防策 ................................................................................................................... 105 作業 ............................................................................................................................................. 105 障害 ..................................................................................................................................................... 111 ハードウェア障害 ................................................................................................................... 111 HBA 拡張パート 1 ........................................................................................................................... 113 2 台から 3 台への HBA の拡張 ............................................................................................. 113 HBA 拡張パート 2 ........................................................................................................................... 118 3 台から 4 台への HBA の拡張 ............................................................................................. 118 3 システム保守 ................................................................................................................................... 123 システム ............................................................................................................................................ 123 概要 ............................................................................................................................................. 123 4 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 目次 システムディスク ................................................................................................................... 123 サポートバンドル ................................................................................................................... 124 初期設定 .................................................................................................................................... 125 出荷時リセット ....................................................................................................................... 126 更新 ..................................................................................................................................................... 126 システムの更新 ....................................................................................................................... 126 Passthrough x ..................................................................................................................................... 141 Passthrough-x の遅延更新 ...................................................................................................... 141 ユーザー割り当て .......................................................................................................................... 142 ユーザー割り当ての遅延更新 ............................................................................................. 142 COMSTAR ......................................................................................................................................... 142 COMSTAR の遅延更新 ........................................................................................................... 142 トリプルパリティー RAID ........................................................................................................... 143 トリプルパリティー RAID の遅延更新 ............................................................................ 143 重複排除 ............................................................................................................................................ 143 データ重複排除の遅延更新 ................................................................................................. 143 レプリケーション .......................................................................................................................... 144 レプリケーションの遅延更新 ............................................................................................. 144 受信プロパティー .......................................................................................................................... 144 受信プロパティーの遅延更新 ............................................................................................. 144 Slim ZIL .............................................................................................................................................. 145 概要 ............................................................................................................................................. 145 スナップショット削除 .................................................................................................................. 145 スナップショット削除の遅延更新 .................................................................................... 145 再帰的スナップショット ............................................................................................................. 145 再帰的スナップショットの遅延更新 ................................................................................ 145 複数交換 ............................................................................................................................................ 146 複数交換の遅延更新 ............................................................................................................... 146 RAIDZ ミラー .................................................................................................................................. 146 RAIDZ/ミラーの遅延更新 .................................................................................................... 146 オプションの子ディレクトリ .................................................................................................... 146 概要 ............................................................................................................................................. 146 構成のバックアップ ...................................................................................................................... 147 構成のバックアップ ............................................................................................................... 147 問題 ..................................................................................................................................................... 152 問題 ............................................................................................................................................. 152 5 目次 アクティブな問題の表示 ...................................................................................................... 152 修復に関する問題 ................................................................................................................... 153 関連する機能 ............................................................................................................................ 154 ログ ..................................................................................................................................................... 154 概要 ............................................................................................................................................. 154 BUI ............................................................................................................................................... 156 CLI ............................................................................................................................................... 156 用語集 ................................................................................................................................................ 159 索引 ..................................................................................................................................................... 163 6 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 はじめに 『Sun ZFS Storage 7x20 アプライアンス顧客サービスマニュアル』には、Oracle の Sun ZFS Storage 7x20 シリーズの NAS アプライアンスにおけるハードウェアの概要と保守 手順について記述されています。 このドキュメントは、ブラウザユーザーインタフェースを使用しているときに も「Help」ボタンからアクセス可能です。アプライアンスのドキュメントは、この マニュアルのシステム保守の章に記述されたシステムのアップグレード手順を使用 して更新できます。 本書の対象読者 これらのメモは、Sun ZFS Storage 7x20 アプライアンスを提供および使用する ユーザーやシステム管理者向けです。 関連ドキュメント 設置の指示、ハードウェアの概要、サービス手順、およびソフトウェア更新の注意 事項については、次のドキュメントを参照してください。 ■ インストールガイド、Analytics ガイド、および管理ガイド (http:// www.oracle.com/technetwork/documentation/) 他社の Web サイトの参照 本書では、関連する追加情報を提供するために、他社の URL が参照されています。 7 はじめに 注 – Oracle はこのドキュメントで言及する他社 の Web サイトが利用可能かどうかに ついての責任は一切持ちません。Oracle では、このようなサイトやリソース上 で、またはそれらを介して利用できるコンテンツ、広告、製品、そのほかの資料を 保証することも、それらに関連する責任を負うことも一切ありません。また、Oracle は、このようなサイトやリソース上で、またはそれらを介して利用できるコンテン ツ、製品、サービスを使用したこと、あるいは信頼したことによって、またはそれ らに関連して引き起こされた実際の、または主張されている損傷、あるいは損失に 対して一切責任を負いません。 ドキュメント、サポートおよびトレーニング Sun の Web サイトでは、次の追加リソースに関する情報が提供されています。 ■ ■ ■ 8 ドキュメント (http://www.oracle.com/technetwork/indexes/documentation/ index.html) サポート (http://www.oracle.com/support/) トレーニング (http://www.education.oracle.com) Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 1 第 1 章 概要 概要 概要 Sun ZFS Storage 7000 製品ファミリは、ネットワーク経由のクライアントに対して効果 的なファイルサービスおよびブロックデータサービスを提供し、システムに保存さ れたデータに対して適用できる豊富な一連のデータサービスを提供します。 プラットフォーム ■ ■ ■ ■ 7120 7320 7420 7700 旧バージョンのプラットフォームについての説明は、Sun Storage 7000 Unified Storage System のサービスマニュアルの 7110、7210、7310、7410、J4400/J4500 の節にありま す。 拡張ストレージ ■ Sun ディスクシェルフ 9 概要 プロトコル Sun ZFS Storage アプライアンスには、業界標準のさまざまなクライアントプロトコル へのサポートが含まれています。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ SMB NFS HTTP および HTTPS WebDAV iSCSI FC SRP iSER FTP SFTP 主な機能 Sun ZFS Storage システムには、最高クラスのストレージ価格性能比と、本番ワーク ロードに対する過去に例を見ない可観測性を実現するために、次の新しいテクノロ ジーも組み込まれています。 ■ Analytics は、システムの動作をリアルタイムで動的に観察し、データをグラ フィカルに表示するためのシステムです。 ■ ZFS ハイブリッドストレージプールは、読み書きを高速化するオプションのフ ラッシュメモリーデバイス、低消費電力で高容量のディスク、および DRAM メモ リーで構成され、これらすべてが単一のデータ階層として透過的に管理されま す。 データサービス これらのプロトコルを使用してエクスポートするデータを管理するために、組み込 み済みの高度なデータサービスのコレクションを使用して、Sun ZFS Storage システム を構成できます。 10 ■ RAID-Z (RAID-5 および RAID-6) で、ミラー化されストライプ化されたディスク構 成 ■ 無制限の読み取り専用および読み書き用スナップショットで、スナップショット のスケジュール機能付き ■ データ重複排除 ■ 組み込み式のデータ圧縮 ■ 障害回復のためのデータのリモートレプリケーション ■ 高可用性のためのアクティブ/アクティブクラスタ (7310、7320、7410、7420) ■ iSCSI LUN のシンプロビジョニング Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 概要 ■ ウイルススキャンと隔離 ■ NDMP バックアップと復元 可用性 本番データの可用性を最大限に高めるために、Sun ZFS Storage アプライアンスに は、スタックの各レベルでの冗長性など、データの完全性のための完全なエンド ツーエンドアーキテクチャーが組み込まれています。主な機能は次のとおりです。 ■ CPU、DRAM、I/O カード、ディスク、ファン、電源など、すべてのシステム ハードウェアの障害に対する予測的自己修復および診断 ■ すべてのデータおよびメタデータについての ZFS エンドツーエンドのデータ チェックサムにより、スタック全体でデータを保護 ■ RAID-6 (ダブルパリティーおよびトリプルパリティー) およびオプションのディス クシェルフ全体での RAID-6 ■ 高可用性のためのアクティブ/アクティブクラスタ (7310、7320、7410、7420) ■ ネットワーク障害からの保護のためのリンク集積体および IP マルチパス ■ コントローラとディスクシェルフの間の I/O マルチパス ■ すべてのシステムソフトウェアサービスの統合ソフトウェア再起動 ■ すべてのソフトウェアおよびハードウェアの問題に対するフォンホームによる遠 隔監視 ■ リモート電源制御およびコンソールアクセスのための各システムの Lights-out 管 理 ブラウザユーザーインタフェース (BUI) ブラウザユーザーインタフェース 第 1 章 • 概要 11 ハードウェア BUI は、アプライアンスの管理のためのグラフィカルツールです。BUI によって、管 理作業、概念の視覚化、およびパフォーマンスデータの解析のための直感的な環境 が提供されます。 管理ソフトウェアは、Firefox 3.x、Internet Explorer 7 および 8、Safari 3.1 以降、および WebKit 525.13 以降のサポートされる Web ブラウザで完全な機能が提供されて動作す るように設計されています。 ブラウザでシステムにアクセスするには、初期構成中に NET-0 ポートに割り当てた IP アドレスまたはホスト名のいずれかを使用します。たとえば、https://ipaddress:215 または https://hostname:215 と指定します。ログイン画面が表示されます。 BUI の右上にリンクが表示されるオンラインヘルプは、コンテキストヘルプで す。BUI のトップレベルとセカンドレベルの各画面でヘルプボタンをクリックする と、関連するヘルプページが表示されます。 コマンド行インタフェース (CLI) CLI は、BUI の機能をミラー化する一方で、繰り返しの作業を実行するための強力な スクリプト環境も提供するように設計されています。以降の節では、CLI の詳細につ いて説明します。CLI 内を移動する場合に注意すべき原則が 2 つあります。 ■ タブ補完が幅広く使用されます。特定のコンテキストで何を入力すればよいかわ からない場合、Tab キーを押すと、入力可能なオプションが表示されます。ド キュメント全体を通して、Tab キーを押す場合は「tab」という文字を太字の斜体 で表現します。 ■ ヘルプは常に使用でき、ヘルプコマンドではコンテキストヘルプが表示されま す。特定のトピックのヘルプは、たとえば help commands のように、そのト ピックをヘルプの引数として指定することによって表示できます。表示可能なト ピックは、ヘルプコマンドをタブ補完するか、ヘルプトピックを入力することに よって表示されます。 この 2 つの原則を、次のように組み合わせることができます。 dory:> help tab builtins commands general help properties script ハードウェア 12 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ハードウェア ディスクを見つける ハードウェアビュー 「Maintenance」>「Hardware」画面 (「ハードウェアビュー」とも呼ばれます) で は、アプライアンスおよび接続されたディスクシェルフのコンポーネント状態が表 示されます。この情報は、BUI および CLI の両方で表示できます。 BUI BUI のハードウェアビューでは、アプライアンスおよび接続されたディスクシェル フコンポーネントをブラウズできる対話型の図が提供されます。このページの先頭 にあるスクリーンショットは、Sun Storage 7110 の 1 つのディスクを強調表示し、そ のディスクの物理的な位置と詳細の両方を示しています。 ハードウェアビューには次のボタンがあります。 アイコン 説明 アイコン 説明 このコン ポーネン トの詳細 ビューを 表示しま す このコンポーネントのロケータ LED の点滅を切り替えます この詳細 ビューを 終了しま す アプライアンスをリブートします 第 1 章 • 概要 13 ハードウェア アイコン 説明 アイコン 説明 クリック すると詳 細情報が 表示され ます アプライアンスの電源を切ります ハード ウェアコ ンポーネ ントは OK です (緑) ディスクをオフラインにします ハード ウェアコ ンポーネ ントが存 在しませ ん (グ レー) ポートがアクティブです ハード ウェアコ ンポーネ ントに障 害が発生 しました (オレンジ 色) ポートが非アクティブです システムの概要 メインハードウェアページには、(サポートされるシステム上の) システム シャーシ、システムシャーシの内容の要約、および接続されたディスクシェルフが 一覧表示されます。ここでは、システムに存在するハードウェアの概要と、システ ムをリセットしたり電源を切ったりするためのコントロールを示します。 システムシャーシ プライマリシステムシャーシがビューの上半分に表示されます。左上にある をク リックすると、シャーシの詳細が表示されます。障害が発生したコンポーネントが シャーシ内にあるかどうかの情報と、そのシャーシの名前がインジケータに表示さ れます。シャーシ名はインストール時にアプライアンス名に初期設定されま す。シャーシ名を変更するには、「Configuration」>「Services」>「System Identity」画面の入力フィールドを使用します。 14 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ハードウェア システムシャーシの右上には、ロケータ LED を点灯する コントロール、アプラ イアンスをリブートする 、およびシャーシの電源を切る があります。接続さ れたストレージの構成と 7700 キャビネットについては、コントローラはドライブ シェルフの電源を制御しません。リブート操作と電源を切る操作は、マストヘッド の左に提供されているものと同じです。 コントローラのサムネイルが左側に表示されます。サムネイルまたは「Show Details」リンクをクリックすると、シャーシの詳細ビューに移動します。これは ビューの左上にある右向きの矢印をクリックするのと同じです。 要約ビューには次の情報が表示されます。 プロパティー 説明 メーカー システムのメーカー モデル システムのモデル名 シリアル システムシャーシハードウェアのシリアル番号 Processors システムのプロセッサの数と説明 メモリー システム内の合計メモリー システム システムイメージに使用されるシステムディスクのサイズと数 データ システムシャーシ内のデータディスクのサイズと数。これはスタンドアロ ンシステムでのみ有効です。データディスクが存在しない場合、「-」が表 示されます。 Cache システムシャーシ内のキャッシュディスクのサイズと数。これは追加の ディスクシェルフをサポートする拡張可能なシステムについてのみ有効で す。キャッシュディスクが存在しない場合、「-」が表示されます。 Log システムシャーシのログディスクのサイズと数。これはスタンドアロンシ ステムでのみ有効です。ログデバイスが存在しない場合、「-」が表示され ます。 合計 システム内のすべてのディスクの合計サイズと数。 ディスクシェルフ ディスクシェルフがサポートされる場合、ディスクシェルフの一覧がビューの下部 に表示されます。左側のサムネイルは、現在選択されているディスクシェルフの前 面を表します。右向きの矢印をクリックするか、一覧の行をダブルクリックする と、ディスクシェルフについての完全な詳細情報が表示されます。障害が発生した コンポーネントがシャーシに含まれている場合、状態インジケータはオレンジ色に なります。一覧には次のフィールドが表示されます。 第 1 章 • 概要 15 ハードウェア プロパティー 説明 名前 障害および警告に使用されるディスクシェルフの名前。これはディスク シェルフのシリアル番号に初期設定されますが、一覧から名前をクリック して変更できます。 メーカー ディスクシェルフのメーカー モデル ディスクシェルフのモデル データ ディスクシェルフ内のすべてのデータディスクの合計サイズ。 Cache ドライブシェルフ内で読み取り用に最適化されたすべてのキャッシュデバ イス (「Readzillas」) の合計サイズ。サポートされているディスクシェルフ で読み取りキャッシュデバイスを持つものは現在存在しませんが、必ずし もそうでない場合もあります。シェルフ内にキャッシュデバイスが存在し ない場合、「-」が表示されます。 Log ドライブシェルフ内で書き込み用に最適化されたすべてのキャッシュデバ イス (「Logzillas」) の合計サイズ。シェルフにログデバイスが存在しない場 合、「-」が表示されます。 Paths ディスクシェルフへの入出力パスの合計数。サポートされる構成は、すべ てのディスクへの複数パスを持つ構成のみであるため、通常の動作状況で は「2」となるはずです。 アイコンをクリックすると、各パスの情報を 示すダイアログが表示されます。この情報には、ディスクシェルフに接続 されている HBA や、任意のパスの状態などがあります。ディスクシェルフ 内のディスクがストレージプールの一部として現在構成されていない場 合、完全なパス情報は表示されませんが、シャーシへの 2 つのパスが表示さ れます。 ロケータ このディスクシェルフのロケータ LED を切り替えます。LED が現在オンの 場合、このインジケータは点滅します。7700 キャビネットの個々のディス クシェルフにはロケータ LED がありません。 シャーシの詳細 シャーシの詳細を表示するには、 アイコン (または上に記載した、いずれかの代 替フォーム) をクリックします。このビューには、左上に同じコントロールの一部 (state、name、locate、reset、poweroff) と、シャーシ内のすべてのコンポーネントの一 覧表示が含まれています。 左側には、シャーシを説明する一連の画像があります。複数のビューがある場 合、画像の上のビューの名前をクリックして、ビューを切り替えることができま す。 各ビューで、障害が発生したコンポーネントは赤色で強調表示されます。また、現 在選択されているコンポーネントは画像内で強調表示されます。画像内のコン ポーネントをクリックすると、対応するコンポーネントが右の一覧から選択されま す。 16 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ハードウェア 次の一覧に示す各コンポーネントタイプについて、タブが表示されます。各コン ポーネントタイプには状態アイコンがあり、障害が発生した特定タイプのコン ポーネントがある場合はオレンジになります。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ディスク スロット CPU (コントローラのみ) メモリー (コントローラのみ) ファン 電源 (PSU) サービスプロセッサ (SP) (コントローラのみ) コンポーネントタイプをクリックすると、コンポーネントが存在する可能性がある シャーシ内のすべての物理ロケーションが一覧表示されます。一覧からコンポーネ ントをクリックすると、該当するシャーシ画像内でコンポーネントが強調表示され ます。行を指定して アイコンをクリックするか、行をダブルクリックすると、コ ンポーネントに関する詳細情報を示すダイアログが開きます。一覧に表示される情 報はコンポーネントタイプによって異なりますが、これはコンポーネントの詳細で 表示できる情報のサブセットです。ディスクおよびサービスプロセッサは、次に示 す追加の操作をサポートします。各コンポーネントは、次のいずれかまたはすべて のプロパティーを報告できます。 プロパティー 説明 ラベル シャーシ内のこのコンポーネントに対する、人間が読み取り可能な識別 子。これは通常、物理シャーシに印字されているラベルと同じですが、必 ずしもそうでない場合もあります。 FMRI コンポーネントの障害管理リソース識別子 (FMRI)。これは障害内でコン ポーネントを特定するために使用される内部識別子で、サービス担当者向 けのものです。 Active Problems 障害が発生したコンポーネントの場合、コンポーネントに影響しているア クティブな問題にリンクします。 メーカー コンポーネントメーカー。 モデル コンポーネントモデル。 ビルド 製造ビルド識別子。これはコンポーネントが製造された特定の場所または バッチを識別するために使用します。 Part コンポーネントパーツ番号、またはコアファクトリパーツ番号。注文可能 なパーツ番号は、コンポーネントが交換用か拡張用か、およびコンポーネ ントが大きな構成部品の一部かどうかによって異なる場合があります。該 当する注文可能パーツについては、ご利用のサービスプロバイダから指示 を受けられるはずです。パーツ番号がないコンポーネントの場合、代わり にモデル番号を使用します。 第 1 章 • 概要 17 ハードウェア プロパティー 説明 シリアル コンポーネントのシリアル番号。 改訂 コンポーネントのファームウェアまたはハードウェアバージョン。 Size バイト単位の合計メモリーまたはストレージ。 種別 ディスクタイプ。「system」、「data」、「log」、「cache」、また は「spare」のいずれかが可能です。スペアがアクティブの場 合、「spare」と表示されます。 速度 ギガヘルツ単位のプロセッサ速度。 Cores CPU コアの数。 GUID ハードウェアのグローバル固有 ID。 ディスク ディスクでは、次に示す追加のオプションをサポートします。 処理 説明 ロケータ ディスクのロケータインジケータを切り替えます。LED が現在オンの場 合、このアイコンは点滅します。 Offline Online ディスクをオフラインにします。このオプションは、構成されたスト レージプール (システムプールを含む) の一部をなすディスクでのみ使用で きます。ディスクをオフラインにすると、システムからディスクに読み書 きできません。障害が発生したデバイスはすでに回避されているため、こ のオプションが必要なのは、ディスクがパフォーマンス上の問題を示して いるが、問題が障害に至らない場合に限られるはずです。データへのアク セスを妨げるようなディスクのオフライン (ミラーの両方の片側をオフライ ンにすること) は実行できません。デバイスがアクティブなホットスペアの 場合、ホットスペアを完全に切り離すオプションも与えることになりま す。ホットスペアが切り離されると、別の障害またはホットプラグイベン トがない限りホットスペアをアクティブ化することはできません。 ディスクをオンラインにします。上記の操作を逆にします。 Infiniband Host Controller Adapter Infiniband Host Controller Adapters (HCA) は使用可能なポートの一覧について、次の追 加のプロパティーを報告します。 18 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ハードウェア 処理 説明 説明 が表示されます。他の有 「active」の場合、アクティブポートアイコン 効なポート状態(「down」、「init」、および「arm」) は、非アクティブな によって示されます。ポートアイコンの上にマウスを ポートアイコン 合わせると、現在のポート状態のヒントがポップアップで表示されます。 GUID ハードウェア割り当てされたポート GUID。 速度 現在有効なポート速度: Single Data Rate (SDR)、Dual Data Rate (DDR)、または Quad Data Rate (QDR) サービスプロセッサ サービスプロセッサは他のコンポーネントノードと動作が異なります。コンポーネ ントの一覧を提供する代わりに、ストレージアプライアンスから構成できるネット ワークプロパティーのセットを提供します。次のプロパティーは、サービスプロ セッサのネットワーク管理ポートの動作を制御します。 プロパティー 説明 MAC アドレス ハードウェア MAC アドレス。これは読み取り専用です。 IP Address Source 「DHCP」または「Static」です。インタフェースで DHCP を使用する必要 があるかどうかを制御します。 IP アドレス 静的 IP 構成を使用する場合の IPv4 アドレス。IPv6 はサポートされません。 Subnet 静的 IP 構成を使用する場合の小数点付き 10 進数サブネット。 Default Gateway IPv4 のデフォルトゲートウェイアドレス。 矛盾した方法で複数の値を変更する (たとえば DHCP モードで静的 IP 割り当てを変 更する) と、未定義の動作が実行されます。 CLI ハードウェアの詳細な状況は、CLI の maintenance hardware セクションで表示できま す。show コマンドを使用すると、すべてのコンポーネントの状況を一覧表示しま す。list コマンドは使用可能なシャーシを一覧表示し、シャーシを選択して show を 使用して表示できます。 tarpon:> maintenance hardware show Chassis: NAME 第 1 章 • 概要 STATE MANUFACTURER MODEL 19 ハードウェア chassis-000 0839QCJ01A ok Sun Microsystems, Inc. Sun Storage 7410 cpu-000 cpu-001 cpu-002 cpu-003 disk-000 disk-001 disk-002 disk-003 disk-004 disk-005 disk-006 disk-007 fan-000 fan-001 fan-002 fan-003 fan-004 fan-005 fan-006 fan-007 memory-000 memory-001 ... ok ok ok ok ok ok absent absent absent absent ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok AMD AMD AMD AMD STEC STEC HITACHI HITACHI unknown Sun Microsystems, Sun Microsystems, Sun Microsystems, unknown Sun Microsystems, Sun Microsystems, Sun Microsystems, HYNIX HYNIX CPU 0 CPU 1 CPU 2 CPU 3 HDD 0 HDD 1 HDD 2 HDD 3 HDD 4 HDD 5 HDD 6 HDD 7 FT 0 FT 0 FM 0 FT 0 FM 1 FT 0 FM 2 FT 1 FT 1 FM 0 FT 1 FM 1 FT 1 FM 2 DIMM 0/0 DIMM 0/1 Inc. Inc. Inc. Inc. Inc. Inc. Quad-Core AMD Op Quad-Core AMD Op Quad-Core AMD Op Quad-Core AMD Op MACH8 IOPS MACH8 IOPS HTE5450SASUN500G HTE5450SASUN500G ASY,FAN,BOARD,H2 541-2068 541-2068 541-2068 ASY,FAN,BOARD,H2 541-2068 541-2068 541-2068 4096MB DDR-II 66 4096MB DDR-II 66 シリアル番号を表す 5 番目の列 (「SERIAL」) は、リストの長さの関係で、上の例か ら切り捨てられています。 コンポーネントのプロパティー 特定のコンポーネントが選択されると、そのプロパティーに関する詳細な情報が報 告されます。次のプロパティーがサポートされており、対応する BUI プロパ ティー名が併記されています。特定のプロパティーの説明については、上の説明を 参照してください。 CLI のプロパティー BUI のプロパティー build ビルド cores Cores device (内部 SAS N/A デバイス) faulted (状態インジ ケータ) label ラベル locate (書き込み (状態インジ 可能) ケータ) 製造元 20 メーカー Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ハードウェア CLI のプロパティー BUI のプロパティー model モデル offline (書き込 み可能) (状態インジ ケータ) part Part present (状態インジ ケータ) revision 改訂 serial シリアル サイズ Size speed 速度 タイプ (use に集約) use 種別 ホットスペアとしてアクティブなディスクを表示した場合、detach コマンドも使用 できます。 CPU の詳細を表示する コンポーネント「CPU 0」の詳細を表示する例を次に示します。 tarpon:maintenance tarpon:maintenance tarpon:maintenance tarpon:maintenance Properties: hardware> select chassis-000 chassis-000> select cpu chassis-000 cpu> select cpu-000 chassis-000 cpu-000> show label present faulted manufacturer model part revision cores speed 第 1 章 • 概要 = = = = = = = = = CPU 0 true false AMD Quad-Core AMD Opteron(tm) Processor 8356 1002 03 4 2.14G 21 ハードウェア 作業 BUI ▼ 障害が発生したコンポーネントを見つける 1 「Maintenance」>「Hardware」画面に移動します。 2 障害アイコンが表示されているストレージシステムまたはディスクシェルフの イコンをクリックします。 3 ハードウェアコンポーネントの一覧から障害アイコンを見つけてクリックしま す。画像が更新され、コンポーネントが配置されている物理的な場所が示されるは ずです。 4 アイコンがある場合、そのアイコンをク オプションで、コンポーネントに リックします。コンポーネントの LED が点灯を開始します。 CLI CLI を使用してロケータ LED をオンにするには、次のコマンドを実行します。 maintenance hardware コンテキストに移動します。 hostname:> maintenance hardware アプライアンスコンポーネントを一覧表示します。 hostname:maintenance hardware> list NAME STATE MODEL SERIAL chassis-000 hostname ok Sun Storage 7410 unknown chassis-001 000000000C faulted J4400 000000000C シャーシを選択し、そのコンポーネントを一覧表示します。 hostname:maintenance hardware> select chassis-001 hostname:maintenance chassis-001> list disk fan psu slot コンポーネントタイプを選択し、使用可能なすべてのディスクを表示します。 hostname:maintenance chassis-001> select disk hostname:maintenance chassis-001 disk> show Disks: 22 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ア ハードウェア disk-000 disk-001 disk-002 disk-003 disk-004 disk-005 disk-006 disk-007 disk-008 disk-009 disk-010 disk-011 disk-012 disk-013 disk-014 disk-015 disk-016 disk-017 disk-018 disk-019 disk-020 disk-021 disk-022 disk-023 LABEL HDD 0 HDD 1 HDD 2 HDD 3 HDD 4 HDD 5 HDD 6 HDD 7 HDD 8 HDD 9 HDD 10 HDD 11 HDD 12 HDD 13 HDD 14 HDD 15 HDD 16 HDD 17 HDD 18 HDD 19 HDD 20 HDD 21 HDD 22 HDD 23 STATE ok faulted ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok MANUFACTURER ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS MODEL ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS ST3500630NS SERIAL 9QG1ACNJ 9QG1A77R 9QG1AC3Z 9QG1ACKW 9QG1ACKF 9QG1ACPM 9QG1ACRR 9QG1ACGD 9QG1ACG4 9QG1ABDZ 9QG1A769 9QG1AC27 9QG1AC41 9QG1ACQ5 9QG1ACKA 9QG1AC5Y 9QG1ACQ2 9QG1A76S 9QG1ACDY 9QG1AC3Y 9QG1ACG6 9QG1AC3X 9QG1ACHL 9QG1ABLW 障害が発生しているディスクを選択し、ロケータ LED をオンにします。 hostname:maintenance chassis-001 disk> select disk-001 hostname:maintenance chassis-001 disk-001> set locate=true locate = true (uncommitted) hostname:maintenance chassis-001 disk-001> commit 第 1 章 • 概要 23 24 2 第 2 章 ハードウェアの保守 保守 概要 この節では、ハードウェアおよびソフトウェアの保守作業を実行するための概念と 手順の指示を記載します。上の図は、BUI の「Hardware Maintenance」のリストで ディスクの名前を強調表示することによって、シャーシ内のスペアディスクを見つ ける例を示しています。BUI の「Maintenance」>「Hardware」画面には、物理的なシ ステムコンポーネントの視覚的な表示が提供され、ハードウェアコンポーネントを 視覚的に識別して見つけ、それらの状態を確認することができます。 ソフトウェアアップデートは、インタフェースのSystemセクション内で適用で き、ログおよび現在の問題も表示できます。 ■ ハードウェア - ハードウェアコンポーネントを識別し、それらの状況を確認しま す 25 7120 ■ 7120 の概要 - コンポーネント図と仕様を示します ■ 7320 の概要 - コンポーネント図、仕様、およびクラスタオプションを示します ■ 7420 の概要 - コンポーネント図、仕様、およびクラスタオプションを示します ■ 7700 の概要 - コンポーネント図と仕様を示します ■ 7120、7320、7420 の保守手順 - コントローラまたはキャビネットドライ ブ、ファン、電源、RAM、カード、ライザー、およびバッテリを交換します ■ ディスクシェルフの概要 - コンポーネント図と仕様を示します ■ ディスクシェルフの保守手順 - ディスクシェルフのコンポーネントを交換します ■ ハードウェア障害 - ILOM に接続してハードウェア障害を診断します ■ HBA を 2 個から 3 個に拡張する ■ HBA を 3 個から 4 個に拡張する ■ 7110 の概要 ■ 7210 の概要 ■ 7310 の概要 ■ 7410 の概要 ■ 7x10 の保守手順 ■ J4400/J4500 の概要 ■ ■ ■ ■ ■ ■ システム - システムディスクを表示し、サポートバンドルを管理します 更新 - アプライアンスソフトウェアのアップデートを管理します 構成バックアップ - アプライアンス構成のバックアップと復元を行います 問題 - 現在の問題を表示します ログ - アプライアンスログを表示します ワークフロー - ワークフローを管理して実行します 7120 7120 ハードウェアの概要 この節の情報は、7120 システムの交換可能コンポーネントを保守するための準備用 参考資料として使用してください。 手順の指示については、次を参照してください。 ■ ■ 26 コントローラの作業 - システムコントローラのコンポーネントを交換します ディスクシェルフの作業 - ディスクシェルフのコンポーネントを交換します Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7120 シャーシの概要 Sun ZFS Storage 7120 は、Intel Xeon プロセッサを搭載した、エンタープライズクラス のラックマウント型 2 ソケット x64 システムです。高いパフォーマンスと、4 つの PCIe スロットおよび 18 個の DIMM スロットによる拡張性を、コンパクトな 2U の設 置面積に詰め込みました。最新のコンポーネント仕様については、http:// www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html (http:// www.oracle.com/ us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) を参照してくだ さい。 Sun ZFS Storage 7120 Appliance を使用した FC SAN ブートソリューションの詳細につい ては、http://www.oracle.com/technetwork/articles/servers-storage-admin/ default-365291.html (http://www.oracle.com/ technetwork/articles/servers-storage-admin/default-365291.html) のホワイト ペーパー『Implementing Fibre Channel SAN Boot with Oracle's Sun ZFS Storage Appliance』を参照してください。 7120 は、ディスクシェルフ拡張機能を提供する SAS-2 HBA、オプションの読み取り および書き込みフラッシュアクセラレータ、1TB および 2TB のハードドライブから なるスタンドアロンコントローラです。SAS-2 ストレージファブリックに よって、ターゲット数の増加、帯域幅の増大、信頼性の向上、および規模の拡大を 支援します。 2U シャーシフォームファクタの寸法は次のとおりです。 寸法 要件値 高さ 87.6 mm/3.45 インチ 幅 寸法 要件値 奥行き 765.25 mm/30.13 インチ 436.8 mm/17.2 インチ 重量 29.54 kg/65 ポンド フロントパネル 次の図はフロントパネルを示したもので、ドライブ位置を表で説明します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 27 7120 図の凡例 1 ロケータ LED およびボ タン (白色) 7 HDD 2 13 HDD 8 2 保守要求 LED (オレンジ 色) 8 HDD 3 14 HDD 9 3 電源ボタン 9 HDD 4 15 HDD 10 4 電源/OK LED (緑色) 10 HDD 5 16 HDD 11 5 HDD 0 11 HDD 6 17 ドライブマップ 6 HDD 1 12 HDD 7 背面パネル 次の図に背面パネルを示します。オプションの Sun デュアルポート 40Gbps 4x Infiniband QDR HC アダプタ PCIe カード (375-3606-01) は、スロット 1、2、または 3 に 配置可能です。HCA 拡張カード (375-3606-01) は 10Gb ネットワーク構成ではサ ポートされません。 図の凡例 28 1 電源ユニット 1 6 PCIe 4 11 ネットワーク管理ポート 2 電源ユニット 0 7 ブート HDD 1 12 Gbit Ethernet ポート NET 0、1、2、3 3 PCIe 0 8 ブート HDD 0 13 USB 2.0 ポート (0、1) Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7120 図の凡例 4 PCIe 3 9 背面パネルシステム状態 LED 14 HD15 ビデオポート 5 PCIe 1 10 シリアル管理ポート シリアル管理コネクタ (SER MGT) は RJ-45 ポートで、SP コンソールへの端末接続を 提供します。 ネットワーク管理コネクタ (NET MGT) は RJ-45 ポートで、SP コンソールへの代替の 端末インタフェースを提供します。 マザーボードには、10/100/1000Mbps で動作する 4 つの RJ-45 ギガビット Ethernet ポート (NET0、NET1、NET2、NET3) があります。これらのネットワークインタ フェースは、使用前に構成しておく必要があります。 電気的仕様 次に、7120 の電気的仕様の一覧を示します。一覧表示されている消費電力の数値 は、電源の最大定格電力の数値です。数値はアプライアンスの実際の電力消費量の 定格ではありません。 コネクタ ■ 110 から 220v 電源で動作する C13 コネクタ 2 個 入力 ■ ■ ■ ■ 周波数: 50/60Hz 公称電圧範囲: 100 から 120/200 から 240 VAC 最大電流 AC RMS: 13.8A @ 100 VAC AC 動作範囲: 90 から 264 VAC 出力 ■ ■ 3.3 VDC STBY: 3.0A +12 VDC: 86.7A 消費電力 ■ ■ ■ 最大消費電力: 1235.3 W 最大放熱量: 4212 BTU/hr 定格電圧・電流: 1261 VA @ 240 VAC, 0.98P.F. 第 2 章 • ハードウェアの保守 29 7120 内部コンポーネント シャーシには次のボードが設置されています。現場交換ユニット (FRU) は、訓練を 受けた Oracle 保守技術者のみが交換する必要があります。 30 ■ PCIe ライザー - 各ライザーは、顧客が交換可能な 2 つの PCIe カードをサポートし ます。システムあたり 2 つのライザーがあり、それぞれマザーボードの後方に接 続されます。 ■ マザーボード - マザーボードは FRU で、CPU モジュール、18 個の DIMM 用ス ロット、メモリー制御サブシステム、およびサービスプロセッサ (SP) サブシステ ムが含まれています。SP サブシステムはホスト電源を制御し、ホストシステムの イベント (電源および環境) を監視します。SP コントローラはホストの 3.3V スタ ンバイ電源レールから電力を供給します。このレールは、システムの電源がオフ の場合でも、システムが AC 入力電力を受けているときは常に利用可能です。 ■ 配電盤 - 配電盤は FRU で、電源からの 12V 主電源をストレージコントローラのほ かの部分に分配します。この配電盤はコネクタブレークアウトボードに直接接続 され、バスバーとリボンケーブルを介してマザーボードに接続されます。ま た、上部カバーインターロックのキルスイッチもサポートします。電源は配電盤 に直接接続されます。 ■ コネクタブレークアウトボード - コネクタブレークアウトボードは FRU で、配電 盤と、ファン電源ボード、ストレージドライブバックプレーン、および I/O ボードとの間の相互接続として機能します。また、上部カバーインターロック の「キル」スイッチも組み込まれています。 ■ ファン電源ボード - 2 つのファン電源ボードは FRU で、システムのファンモ ジュールに電源を供給します。また、ファンモジュール状態 LED を搭載 し、ファンモジュールの I2C データを転送します。 ■ ストレージドライブバックプレーン - ストレージドライブバックプレーンは FRU で、ストレージドライブ用のコネクタの他に、I/O ボード、電源ボタンとロ ケータボタン、およびシステムとコンポーネントの状態 LED への相互接続が搭載 されています。システムには 12 台のディスク用のバックプレーンがあります。各 ドライブには、電源およびアクティビティー用、障害用、およびロケータ用の LED インジケータがあります。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7120 I/O コンポーネント 次の図に、7120 システムの I/O コンポーネントを示し、表で説明します。 図の凡例 1 上部カバー 3 ハードディスクドライブ 2 右側のコントロールパネルのライト パネル構成部品 4 左側のコントロールパネルのライト パネル構成部品 第 2 章 • ハードウェアの保守 31 7120 ケーブル ストレージコントローラの内部ケーブルを、次の図と表に示します。この図に は、背面のブートドライブは描かれていません。 32 ケーブル 接続 1 ストレージドライブ データケーブル HBA PCI-Express カードとストレージドライブバックプレーンを接続しま す。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7120 ケーブル 接続 2 リボンケーブル 配電盤とマザーボードを接続します。 CPU およびメモリー 7120 のマザーボードには、業界標準の DDR3 DIMM を装着する 18 個のスロットが 2 つのグループに分かれて搭載されています。7120 の CPU とメモリーは、フィールド サービスの技術者のみが交換する必要があります。すべてのソケット に、フィラーまたは DDR3 DIMM のいずれかをはめておく必要があります。DDR3 DIMM はすべて同一のものである必要があります。DIMM は、P0 のスロット D1、D2、D4、D5、D7、および D8 にあらかじめ設置されています。 配電、ファンモジュール、およびディスクコンポーネント 次の図に、ファンモジュールと LED を示します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 33 7120 次の図に、配電用コンポーネントと関連するコンポーネントを示し、表で説明しま す。 図の凡例 1 ファンボード 5 配電盤 2 SAS 拡張ボード 6 コネクタボード 3 ディスクバックプレーン 7 電源バックプレーン 4 フロントコントロールパネルのライトパネル構成部品 スタンドアロンコントローラ構成 次の表に、7120 コントローラの構成オプションを示します。すべての PCIe カードは ロープロファイルで、ロープロファイルの固定器具に差し込む必要があります。 この表では、7120 の基本構成について説明します。 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 TA7120-12TB S7120、1xCPU、24GB、12TB 597-0754-01 TA7120-24TB S7120、1xCPU、24GB、24TB 597-0755-01 NIC または HBA のオプション この表では、7120 の NIC または HBA のオプションについて説明します。 34 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7120 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 SG-XPCIESAS-GEN2-Z 2 ポート外部 Sun Thebe SAS (x4) HBA、PCIe 594-5889-01 SG-XPCIE2FC-QF8-Z 2 ポートFC HBA、8Gb、PCIe 594-5684-01 X4446A-Z 4 ポート PCI-E Quad GigE UTP 594-4024-01 X4237A-N 2 ポート 4X IB HCA PCIe 594-5862-02 X1109A-Z 2 ポート 10Gig SFP+ NIC、PCIe 594-6039-01 PCIe オプション この表では、7120 でサポートされる PCIe 構成オプションの要約について説明しま す。 ス ロット種別 Sun パーツ番 ベンダーパーツ 号 番号 説明 注意事項 0 PCIe 540-7975-03 Sun Aura 内部フ ラッシュ HBA Logzilla 基本構成 1 PCIe 375-3617-01 Intel Niantic DP オプ ティカル 10GE NIC オプションの推奨フロン トエンド 1 PCIe 375-3606-01 Mellanox InfiniBand MHJH29-XTC HCA オプションの推奨フロン トエンド 1 PCIe 375-3481-01 Intel EXPI9404PT QP Copper NIC オプションの推奨フロン トエンド 1 PCIe 371-4325-01 QLogic 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットまたはイニシ エータ (バックアップ) 3 PCIe 375-3665-01 Sun Thebe (INT) 内部 SAS HBA 基本構成 4 PCIe 375-3481-01 Intel EXPI9404PT QP Copper NIC オプションの推奨フロン トエンド 4 PCIe 371-4325-01 QLogic 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットまたはイニシ エータ (バックアップ) 4 PCIe 375-3609-03 Sun Thebe (EXT) 8P 6Gbps SAS 追加されるオプションの HBA バックエンド 第 2 章 • ハードウェアの保守 35 7320 接続されるストレージ 7120 スタンドアロン構成では、1 台または 2 台のSun ディスクシェルフからなる単一 チェーンが可能です。これらのシェルフは、書き込み用に最適化された最大 4 つの SSD をサポートします。HDD のみのシェルフと Logzilla 対応シェルフは、チェーン内 であらゆる順序で組み合わせることができます。半分だけ搭載されたシェルフ構成 はサポートされません。 7320 7320 ハードウェアの概要 この節の情報は、7320 システムの交換可能コンポーネントを保守するための準備と 参考用に使用してください。手順の指示については、次を参照してください。 ■ ■ コントローラの作業 - ストレージコントローラのコンポーネントを交換します ディスクシェルフの作業 - ディスクシェルフのコンポーネントを交換します シャーシの概要 Sun ZFS Storage 7320 システムは、単一のストレージコントローラか、高可用性クラス タ構成では 2 つのストレージコントローラ、および 1 台から 4 台までの Sun ディスク シェルフで構成されます。 7320 コントローラの基本構成には、CPU 2 個、組み込み型の 4 x 1Gbps フロントエン ド GigE ポート、冗長電源、拡張フロントエンドサポート用の NIC オプ ション、テープバックアップ、Infiniband、およびストレージ拡張用のデュアル ポート SAS HBA が含まれます。 CPU は Intel Xeon 5600 シリーズ、2.40GHz、80W、4 コアのプロセッサです。標準の メモリー構成は、24GB、3 x 4GB DDR3-1333 DR DIMM で、各 CPU につき 6x4GB DDR3-1333 DR DIMM を使用して 48GB に拡張するか、または各 CPU につき 9x4GB DDR3 DR DIMM を使用して 72GB に拡張できます。クラスタ構成では、サーバー 2 台 と、サーバー間のハートビート接続用のクラスタカードを各サーバーに使用するだ けです。 ユーザーがアクセス可能なすべてのストレージは、サーバーの外部にある 1 台から 4 台の Sun ディスクシェルフによって提供されます。RAID 機能はソフトウェアに よって実行されます。LogZilla あるいは ZFS Intent Log (ZIL) デバイスと呼ばれる高性 能書き込みキャッシュに使用される 18GB SAS-1 SSD (7320 SAS-2) は、ディスクシェル フの 24 台のドライブの 1 台目から 4 台目までの代わりに配置され、残りの 20 台のド ライブはストレージ用に使用できます。 36 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7320 最新のコンポーネント仕様については、http://www.oracle.com/us/products/ servers-storage/storage/unified-storage/index.html (http://www.oracle.com/ us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) を参照してくだ さい。 7320 は次世代 SAS-2 (Serial Attached SCSI 2.0) デバイスで、新しい HBA、新しいディス クシェルフ、および新しいディスク (1TB および 2TB SAS-2) から構成されま す。SAS-2 ストレージファブリックによって、ターゲット数の増加、帯域幅の増 大、信頼性の向上、および規模の拡大を支援します。 ボード ストレージコントローラシャーシには次のボードが設置されています。現場交換ユ ニット (FRU) は、訓練を受けた Sun 保守技術者のみが交換する必要があります。 ■ PCIe ライザー - ストレージコントローラには、顧客交換可能ユニット (CRU) であ る 3 つの PCIe ライザーがあり、マザーボードの後方に接続されます。各ライ ザーは 1 つの PCIe カードをサポートします。 ■ マザーボード - マザーボードは FRU で、CPU モジュール、18 個の DIMM 用ス ロット、メモリー制御サブシステム、およびサービスプロセッサ (SP) サブシステ ムが含まれています。SP サブシステムはホスト電源を制御し、ホストシステムの イベント (電源および環境) を監視します。SP コントローラはホストの 3.3V スタ ンバイ電源レールから電力を供給します。このレールは、システムの電源がオフ の場合でも、システムが AC 入力電力を受けているときは常に利用可能です。 ■ 配電盤 - 配電盤は FRU で、電源からの 12V 主電源をストレージコントローラのほ かの部分に分配します。この配電盤はパドルボードに直接接続され、バスバーと リボンケーブルを介してマザーボードに接続されます。また、上部カバーイン ターロックのキルスイッチもサポートします。 ■ パドルボード - パドルボードは FRU で、配電盤と、ファン電源ボード、ハードド ライブバックプレーン、および I/O ボードとの間の相互接続として機能します。 ■ ファンボード - このボードは FRU で、ストレージコントローラのファンモ ジュールに電源を供給します。また、ファンモジュール状態 LED を搭載 し、ファンモジュールの I2C データを転送します。 ■ ディスクバックプレーン - ハードドライブバックプレーンは FRU で、ハード ディスクドライブ用のコネクタの他に、I/O ボード、電源ボタンとロケータボタ ン、およびシステムとコンポーネントの状態 LED への相互接続が搭載されていま す。ストレージコントローラには 8 台のディスク用のバックプレーンがありま す。各ドライブには、電源およびアクティビティー用、障害用、および取り外し OK 用 (非サポート) の LED インジケータがあります。 次に、7320 ストレージコントローラ用の交換可能なすべてのシステムボードを示し ます。 第 2 章 • ハードウェアの保守 37 7320 Part Number 説明 FRU/CRU F541-2883-01 X8 PCIe ライザーカード 1U CRU F541-2885-01 X16 PCIe ライザーカード 1U CRU F541-4081-01 RoHS マザーボードおよびトレー FRU F511-1489-01 DB、配電盤 FRU F511-1548-01 PCB、ディスク 8 個の 1U バックプレーン FRU F541-4275-02 PCBA、コネクタボード、1U FRU ケーブル 次に、7320 ストレージコントローラ用の交換可能なすべてのケーブルを示します。 38 Part Number 説明 FRU/CRU F530-4228-01 ケーブル、Mini SAS FRU (内部) F530-3927-01 FRU,CBL,PDB,MB,1U+2U,RIBBON FRU (内部) F530-4431-01 ケーブル、ファンデータ FRU (内部) F530-4417-01 FRU ケーブル、ファンパドル FRU (内部) F530-3880-01 ケーブル、構成部品、Ethernet、シールド付き、RJ45-RJ45、6m CRU (外部) F530-3883-01 FRU,2M,4X Mini SAS ケーブル Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 CRU (外部) 7320 7320 I/O コンポーネント 次の図に、ストレージコントローラの I/O コンポーネントを示し、表で詳しく説明し ます。 図の凡例 1 上部カバー 2 左側のコントロールパネルのライトパネル構成部品 3 ドライブケージ 4 SSD 5 空または USB モジュール 6 右側のコントロールパネルのライトパネル構成部品 7320 の CPU およびメモリーコンポーネント 次に、7320 システムの交換可能な CPU およびメモリーコンポーネントを示します。 Part Number 説明 F371-4898-01 DIMM、4GB、DDR3、2RX4、13 FRU F371-4885-01 Intel E5620、2.40G 第 2 章 • ハードウェアの保守 FRU/CRU FRU 39 7320 ストレージコントローラのマザーボードには、業界標準の DDR3 DIMM メモ リーカードを装着する 18 個のスロットが 2 つのグループに分かれて搭載されていま す。すべてのソケットに、フィラーまたは DDR3 DIMM のいずれかをはめておく必 要があります。 7320 の配電およびファンモジュールコンポーネント 次の図に、ストレージコントローラの配電およびファンモジュールコンポーネント を示し、表で詳しく説明します。 図の凡例 1 ファンモジュール 4 配電およびバスバー構成部品 40 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7320 図の凡例 2 ファンボード 5 電源 3 パドルボード 電気的仕様 次に、7320 の電気的仕様の一覧を示します。一覧表示されている消費電力の数値 は、電源の最大定格電力の数値です。数値はアプライアンスの実際の電力消費量の 定格ではありません。 コネクタ ■ 110 から 220v 電源で動作する C13 コネクタ 2 個 入力 ■ ■ ■ ■ 周波数: 50/60Hz 公称電圧範囲: 100 から 120/200 から 240 VAC 最大電流 AC RMS: 9.0 A 最大 AC 動作範囲: 90 から 264 VAC 出力 ■ ■ 3.3 VDC STBY: 3.6A +12 VDC: 62.3A 消費電力 ■ ■ ■ 最大消費電力: 873 W 最大放熱量: 2977 BTU/hr 定格電圧・電流: 891 VA @ 240 VAC, 0.98P.F. 7320 のフロントパネル 次の図に、フロントパネル LED を示します。 次の表で、LED について説明します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 41 7320 図の凡例 1 ロケータボタン/LED 2 保守要求 LED (オレンジ色) 3 電源/OK LED (緑色) 4 電源ボタン 5 背面電源 6 システム過熱 LED 7 上部ファン 次の図は、7320 のフロントパネルを示し、ドライブ位置は表で説明されていま す。オペレーティングシステムを格納するミラー化された 2 つのハードディスクド ライブ (HDD) は、スロット 0 および 1 にあります。読み取りキャッシュを格納する 最大 4 つの SSD (ReadZilla SSD) が、スロット 2 から 5 までに順番に搭載されます。ス ロット 6 と 7 は空のため、ドライブフィラーを取り付ける必要があります。 ディスクドライ ブの位置 HDD1 HDD3 HDD5 HDD0 HDD2 HDD4 HDD6 HDD7 7320 の交換可能コンポーネント 次に、7320 システムの交換可能な配電、ディスク、およびファンモジュールコン ポーネントのすべてのリストを示します。電源、ディスク、およびファンモ ジュールは、ストレージコントローラに対してホットプラグ可能です。 42 Part Number 説明 FRU/CRU F300-2233-02 RoHS 760W 電源 CRU F541-2075-04 バスバー電源、1U FRU F542-0184-01 DR、3Gb SATA CRU Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7320 Part Number 説明 F542-0330-01 2.5 インチ 512GB ReadZilla SSD CRU F541-276-01 ASSY、FAN モジュール CRU F541-4274-02 ファンボード (1U) FRU FRU/CRU 7320 PCIe カードおよびライザー 次に、7320 システムの交換可能な PCIe カードの完全なリストを示します。 Part Number 説明 FRU/CRU F371-4325-01 8Gb FC HBA (PCIe) CRU F375-3609-02 PCA、SAS 6GBS 8 ポート (PCIe) CRU F375-3606-03 デュアルポート (x4) IB HCA (PCIe) CRU F375-3696-01 デュアルポート CX2 4XQDR (PCIe) CRU F375-3617-01 2X10GbE SFP+、X8 (PCIe) CRU F375-3481-01 NIC カード Quad ポート 1GigE Cu (PCIe) CRU F511-1496-04 Sun Fishworks クラスタコントローラ 200 (PCIe) FRU 7320 の背面パネル 次の図は、7320 ストレージコントローラの背面パネルです。Sun 375-3609 はスロット 2 に属し、他のスロットに設置できず、オプションとして別のスロットが提供されて いません。 図の凡例 1 電源 4 ネットワーク管理ポート 2 SC 要約状態 LED 5 Ethernet ポート 3 シリアル管理ポート 6 PCIe スロット 第 2 章 • ハードウェアの保守 43 7320 7320 の単一コントローラおよびクラスタコント ローラ構成 単一コントローラの基本構成は、24GB RAM、2x2.4GHz クワッドコアプロ セッサ、外部 SAS HBA 1 つ、および 10/100/1000 Ethernet ポート 4 つです。 この表では、7320 の基本構成について説明します。 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 TA7320-24A S7320、2xCPU、24GB、単一 597-1060-01 TA7320-24A-HA S7320、2xCPU、24GB、クラスタ 597-1061-01 単一コントローラの PCIe 構成オプションを次に示します。すべての PCIe カードは ロープロファイルで、ロープロファイルの固定器具に差し込む必要があります。 ス ロット 種別 44 Part Number ベン ダーパーツ 番号 説明 注意事項 0 PCIe 375-3617-01 Intel Niantic DP オプ ティカル 10GE NIC オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 0 PCIe 375-3696-01 Mellanox InfiniBand HCA オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 0 PCIe 375-3606-03 MHJH29-XTC InfiniBand HCA オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 0 PCIe 375-3481-01 Intel QP Copper オプ EXPI9404PT NIC ションの 推奨フロ ントエン ド Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7320 ベン ダーパーツ 番号 ス ロット 種別 Part Number 0 PCIe 371-4325-01 QLogic 8Gb DP FC オプ HBA ションの FC ターゲット またはイ ニシ エータ (バック アップ) 1 PCIe 375-3617-01 Intel Niantic DP オプ ティカル 10GE NIC オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 1 PCIe 375-3696-01 Mellanox InfiniBand HCA オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 1 PCIe 375-3606-03 MHJH29-XTC InfiniBand HCA オプ ションの 推奨フロ ントエン ド 1 PCIe 375-3481-01 Intel QP Copper オプ EXPI9404PT NIC ションの 推奨フロ ントエン ド 1 PCIe 371-4325-01 QLogic 8Gb DP FC オプ HBA ションの FC ターゲット またはイ ニシ エータ (バック アップ) 2 PCIe 375-3609-03 Sun Thebe 外部 SAS HBA 第 2 章 • ハードウェアの保守 説明 注意事項 基本構成 45 7320 7320 のクラスタ構成 7320 クラスタの基本構成は、24GB RAM、2x2.4GHz クワッドコアプロセッサ、外部 SAS HBA 1 つ、10/100/1000 Ethernet ポート 4 つ、およびクラスタカードですSun Storage 7420C クラスタアップグレードキット (XOPT 594-4680-01) には、2 台の 7320 ま たは 2 台の 7420 コントローラをクラスタに転換するための 2 つのクラスタカードと ケーブルが含まれています。 クラスタ化されたストレージコントローラでは次のオプションが利用できます。ク ラスタ内の両方のストレージコントローラは、カード構成が同一になるように構成 される必要があり、クラスタ化されたストレージコントローラ用に選択されるオプ ションのすべての NIC または HBA カード構成は、両方のシャーシで同一である必要 があります。 ス ロット 種別 Part Number 0 PCIe 0 ベンダーパーツ 番号 説明 注意事項 375-3617-01 Intel Niantic DP オプ ティカル 10GE NIC オプションの推奨フロン トエンド PCIe 375-3696-01 Mellanox InfiniBand HCA オプションの推奨フロン トエンド 0 PCIe 375-3606-03 MHJH29-XTC InfiniBand HCA オプションの推奨フロン トエンド 0 PCIe 375-3481-01 Intel EXPI9404PT QP Copper オプションの推奨フロン NIC トエンド 0 PCIe 371-4325-01 QLogic 8Gb DP FC オプションの FC HBA ターゲットまたはイニシ エータ (バックアップ) 1 PCIe 542-0298-01 Sun Fishworks クラスタ カード 2 クラスタの基本構成 2 PCIe 375-3609-03 Sun Thebe 外部 SAS HBA クラスタの基本構成 7320 コネクタのピン配列 シリアル管理コネクタ (SERIAL MGT) は RJ-45 コネクタで、SP コンソールへの端末接 続です。 46 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 ネットワーク管理コネクタ (NET MGT) はマザーボード上の RJ-45 コネクタで、SP コ ンソールへの代替の端末インタフェースを提供します。 マザーボードには、10/100/1000Mbps で動作する 4 つの RJ-45 ギガビット Ethernet コネ クタ (NET0、NET1、NET2、NET3) があります。これらのネットワークインタ フェースは、使用前に構成しておく必要があります。 7320 ストレージディスクシェルフ 7320 単一コントローラ構成およびクラスタコントローラ構成では、1 台から 4 台 のSun ディスクシェルフからなる単一チェーンが可能です。ディスクのみのシェルフ と Logzilla 対応シェルフは、チェーン内であらゆる順序で組み合わせることができま す。ケーブル構成は変更されません。半分だけ搭載されたシェルフ構成はサポート されません。 関連項目 ■ ■ ■ ディスクシェルフの概要 ディスクシェルフの詳細 コントローラの詳細 7420 7420 ハードウェアの概要 このページの情報は、7420 コントローラの交換可能コンポーネントを保守するため の準備用参考資料として使用してください。手順の指示については、次を参照して ください。 ■ ■ コントローラの作業 - システムコントローラのコンポーネントを交換します ディスクシェルフの作業 - ディスクシェルフのコンポーネントを交換します 第 2 章 • ハードウェアの保守 47 7420 シャーシの概要 Sun ZFS Storage 7420 Appliance は、単一のストレージコントローラか、高可用性クラ スタ構成では 2 つのストレージコントローラ、および 1 台から 24 台までの Sun ディスクシェルフで構成されます。最新のコンポーネント仕様については、http:// www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html (http:// www.oracle.com/ us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) を参照してくだ さい。 3U シャーシフォームファクタの寸法は次のとおりです。 寸法 要件値 高さ 13.3 cm/5.25 インチ 幅 寸法 要件値 奥行き 70.6 cm/27.8 インチ 43.7 cm/17.19 インチ 重量 16.36 kg/96 ポンド フロントパネル 図の凡例 48 1 ロケータ LED およびボ タン (白色) 7 電源 (PS) 保守要求 LED 13 ブートドライブ 1 (必須) 2 保守要求 LED (オレンジ 色) 8 過熱警告 LED 14 SSD 2 (オプション) 3 電源/OK LED (緑色) 9 USB 2.0 コネクタ 15 SSD 3 (オプション) 4 電源ボタン 10 DB-15 ビデオコネクタ 16 SSD 4 (オプション) Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 図の凡例 5 サービスプロセッサ (SP) 11 SATA DVD ドライブ (オ OK LED (緑色) プション) 6 ファン/CPU/メモリー保 守要求 LED 12 ブートドライブ 0 17 SSD 5 (オプション) 500GB のブートドライブ (HDD) はミラー化セットとしてスロット 0 および 1 に存在 し、Sun Storage Readzilla 512GB SSD (Solid State Drive) がオプションでスロット 2 から 5 までに順番に搭載されます。各ストレージコントローラには、0、2、3、または 4 個 の Readzilla デバイスを搭載できます。 図の凡例 1 ロケータ (白色) 2 保守要求 LED (オレンジ色) 3 OK/アクティビティー (緑色) 背面パネル 次の図に、7420 の背面パネルを示します。基本構成の HBA は、この図には描かれて いません。 第 2 章 • ハードウェアの保守 49 7420 図の凡例 1 電源ユニット 0 状態 LED - OK: 緑色、電源障害: オレンジ色、AC OK: 緑色 8 ネットワーク (NET) 10/100/1000 ポート: NET0-NET3 2 電源ユニット 0 AC 差し込み口 3 電源ユニット 1 状態 LED - OK: 緑色、電源障害: オレンジ色、AC OK: 緑色 10 PCIe スロット 5 から 9 4 電源ユニット 1 AC 差し込み口 11 ネットワーク管理 (NET MGT) ポート 5 システム状態 LED、電源オン: 緑色、注意: オレンジ色、ロケータ: 白色 12 シリアル管理 (SER MGT) ポート 6 PCIe スロット 0 から 4 13 DB-15 ビデオコネクタ 7 クラスタカードスロット 内部ボード 7420 ストレージコントローラには次のボードが設置されています。現場交換ユ ニット (FRU) は、訓練を受けた Sun 保守技術者のみが交換する必要があります。 50 ■ マザーボード - マザーボードは FRU で、CPU モジュール、8 個の DIMM ライ ザー用スロット、メモリー制御サブシステム、およびサービスプロセッサ (SP) サ ブシステムが含まれています。SP サブシステムはホスト電源を制御し、ホストシ ステムのイベント (電源および環境) を監視します。SP コントローラはホストの 3.3V スタンバイ電源レールから電力を供給します。このレールは、システムの電 源がオフの場合でも、システムが AC 入力電力を受けているときは常に利用可能 です。 ■ 配電盤 - 配電盤は FRU で、電源からの 12V 主電源をシステムのほかの部分に分配 します。この配電盤は縦型 PDB カードに直接接続され、バスバーとリボンケーブ ルを介してマザーボードに接続されます。また、上部カバーインターロック (「キル」) スイッチもサポートします。ストレージコントローラ内では、電源は 電源バックプレーンに接続され、電源バックプレーンは配電盤に接続されます。 ■ 縦型 PDB カード - 縦型配電盤、つまりパドルカードは FRU で、配電盤と、ファン 電源ボード、ハードドライブバックプレーン、および I/O ボードとの間の相互接 続として機能します。 ■ 電源バックプレーンカード - このボードは配電盤を電源 0 および 1 に接続しま す。 ■ ファン電源ボード - 2 つのファン電源ボードは FRU で、ストレージコントローラ のファンモジュールに電源を供給します。また、ファンモジュール状態 LED を搭 載し、ファンモジュールの I2C データを転送します。 ■ ドライブバックプレーン - 6 台のドライブのバックプレーンは FRU で、ドライブ 用のコネクタの他に、I/O ボード、電源ボタンとロケータボタン、およびシステ ムとコンポーネントの状態 LED への相互接続が搭載されています。各ドライブに は、電源およびアクティビティー用、障害用、およびロケータ用の LED インジ ケータがあります。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 コンポーネント 次の図に、ストレージコントローラのコンポーネントを示し、表で詳しく説明しま す。 図の凡例 1 マザーボード 8 システムリチウム電池 2 ロープロファイル PCIe カード 9 CPU およびヒートシンク 3 電源 10 メモリーライザー 4 電源バックプレーン 11 ファンボード 5 フィラー 12 ファンモジュール 7 ドライブバックプレーン 14 ブートドライブおよび SSD CPU およびメモリー 7420 アプライアンスは 2 つまたは 4 つの CPU をサポートし、CPU ごとに 2 つのメモ リーライザーが必要です。各ライザーには 4GB または 8GB の DDR3 DIMM が 4 つま たは 8 つ設置され、CPU が 2 つの場合は最大 256GB、CPU が 4 つの場合は最大 512GB 第 2 章 • ハードウェアの保守 51 7420 のメモリーを収容できます。適切な冷却のために、空の CPU ソケットにはメモ リーライザーフィラーを設置する必要があります。 DIMM の配置情報についてはカバーの保守ラベルを参照してください。各メモ リーライザーについて、スロット D0、D2、D4、および D6 に実装する必要があ り、オプションとして、設置されているすべてのメモリーライザー上で、グループ として D1、D3、D5、および D7 に実装できます。システム内のすべての DIMM は同 一である必要があります。 52 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 DIMM の名前はアプライアンスログに表示さ れ、「Maintenance」>「Hardware」ビューには /SYS/MB/P0/D7 などの完全な名前が表 示されます。 ファンモジュール 次の図に、ストレージコントローラのファンモジュールおよびファンモジュール LED を示します。ファンモジュールの障害が検出されると、次の LED が点灯しま す。 ■ ■ ■ 前面および背面の保守要求 LED サーバー前面のファンモジュール保守要求 (TOP) LED 障害が発生したファンモジュールの、またはそれに隣接するファン障害 LED ファンの障害によってシステムの動作温度が上昇すると、システム過熱 LED が点灯 することがあります。 第 2 章 • ハードウェアの保守 53 7420 PCIe カード Sun Fishworks クラスタコントローラ 200 はクラスタスロット (C) にのみ属しま す。SAS HBA はすべて同じタイプで、スロット 1 および 8 に設置され、オプションの 3 番目の SAS HBA はスロット 2 に、オプションの 4 番目の SAS HBA はスロット 7 に設 置する必要があります。PCIe スロットは、9 (使用される場合)、0 (使用される場 合)、7、2、6、3、5、4 の順番に実装する必要があります。 コネクタ シリアル管理コネクタ (SER MGT) は RJ-45 コネクタで、SP コンソールへの端末接続 を提供します。 ネットワーク管理コネクタ (NET MGT) は RJ-45 コネクタで、SP コンソールへの LAN インタフェースを提供します。 マザーボードには、10/100/1000Mbps で動作する 4 つの RJ-45 ギガビット Ethernet コネ クタ (NET0、NET1、NET2、NET3) があります。これらのネットワークインタ フェースは、使用前に構成しておく必要があります。 7420 のスタンドアロンおよびクラスタ型コント ローラ構成 次の表に、単一のスタンドアロン 7420 コントローラまたはクラスタ化された 2 つの 7420 コントローラの構成オプションを示します。すべての PCIe カードはロープロ ファイルで、ロープロファイルの固定器具に差し込む必要があります。 スタンドアロンの基本オプション この表では、7420 スタンドアロン基本構成について説明します。 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 TA7420-26AR00 S7420、DIMM なし、2x1.86GHz-6C 597-0789-01 TA7420-28AR00 S7420、DIMM なし、2x2.00GHz-8C 597-0790-01 クラスタの基本オプション この表では、7420 クラスタ基本構成について説明します。 54 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 TA7420-26AR00HA S7420、DIMM なし、2x1.86GHz-6C、クラスタ 597-0795-01 TC7420-28AR00HA S7420、DIMM なし、2x2.00GHz-8C、クラスタ 597-0792-01 NIC または HBA のオプション この表では、7420 単一およびクラスタ構成用の NIC または HBA オプションについて 説明します。 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 SG-XPCIESAS-GEN2-Z 2 ポート外部 Sun Thebe SAS (x4) HBA、PCIe F375-3609-03 SG-XPCIE2FC-QF8-Z 2 ポートFC HBA、8Gb、PCIe 594-5684-01 X4446A-Z 4 ポート PCIe Quad GigE UTP 594-4024-01 X4237A 2 ポート 4X IB HCA PCIe 594-5862-02 X1109A-Z 2 ポート 10Gig SFP+ NIC、PCIe 594-6039-01 X2129A XCVRm 850NM、1/10GPS、短距離、SFP 594-6508-01 PCIe オプション この表では、7420 用にサポートされる単一およびクラスタの PCIe 構成オプションの 要約を説明します。 ス ロット種別 Sun パーツ番 号 説明 0 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 1 PCIe 375-3609-02 DP SAS-2 HBA 基本構成 2 PCIe 375-3609-02 DP SAS-2 HBA 追加されるオプションのバック エンド 2 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 2 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 2 PCIe 375-3606-01 Infiniband HCA オプションの推奨フロントエン ド 第 2 章 • ハードウェアの保守 注意事項 55 7420 56 ス ロット種別 Sun パーツ番 号 説明 注意事項 2 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド 3 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 3 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 3 PCIe 375-3606-01 Infiniband HCA オプションの推奨フロントエン ド 3 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド 4 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 4 PCIe 375-3606-01 InfiniBand HCA オプションの推奨フロントエン ド 4 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド C PCIe 511-1496-04 クラスタコント クラスタの基本構成のみ ローラ 200 5 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 5 PCIe 375-3606-01 InfiniBand HCA オプションの推奨フロントエン ド 5 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド 6 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 6 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 6 PCIe 375-3606-01 InfiniBand HCA オプションの推奨フロントエン ド 6 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7420 ス ロット種別 Sun パーツ番 号 説明 7 PCIe 375-3609-02 DP SAS-2 HBA 追加されるオプションのバック エンド 7 PCIe 375-3481-01 QP Copper NIC オプションの推奨フロントエン ド 7 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 7 PCIe 375-3606-01 Infiniband HCA オプションの推奨フロントエン ド 7 PCIe 375-3617-01 DP オプティカ ル 10GE NIC オプションの推奨フロントエン ド 8 PCIe 375-3609-02 DP SAS-2 HBA 基本構成 9 PCIe 371-4325-01 8Gb DP FC HBA オプションの FC ターゲットま たはイニシエータ (バック アップ) 注意事項 接続されるストレージ 7420 は、自らのシャーシ内部にプライマリストレージを含まないため、外部のスト レージシェルフおよびストレージケージに接続します。次の節では、これらの 2 つ のコントローラと、コントローラに接続されるストレージの相違点の概略を示しま す。 ディスクシェルフ 7420 単一コントローラ構成およびクラスタコントローラ構成では、1 台から 6 台 のSun ディスクシェルフからなる 1 つから 4 つのチェーンが可能です。ディスクのみ のシェルフと Logzilla 対応シェルフは、チェーン内であらゆる順序で組み合わせるこ とができます。ケーブル構成は変更されません。半分だけ搭載されたシェルフ構成 はサポートされません。 コンポーネントの仕様と図については、ディスクシェルフの概要を参照してくださ い。 7700 キャビネット クラスタ化された 2 つの 7720 コントローラが、12 台のディスクケージを持つ 7700 メ インキャビネットに設置されます。コンポーネントの仕様と図については、7700 ハードウェアの概要を参照してください。 第 2 章 • ハードウェアの保守 57 7700 7700 7700 ハードウェアの概要 このページでは、Sun ZFS Storage 7700 Appliance の交換可能なコンポーネントを使用 する準備に役立つ情報と手順を説明します。アプライアンスのコンポートネントの 交換方法、またはシステムコントローラの詳細については、次のページを参照して ください。 ■ コントローラの作業 - コントローラのコンポーネントまたはキャビネット CRU コ ンポーネントを交換します。 ■ 7420 ハードウェアの概要 - ストレージコントローラコンポーネントの図、仕 様、およびクラスタオプションを示します。 キャビネットの仕様 Sun ZFS Storage 7700 Appliance キャビネットには、クラスタ化されたストレージシス テムをサポートするコンポーネントがすべて収容されています。キャビネットに は、30 台のハードディスクドライブ (HDD)、2 枚のリーフコントローラカード (LCC)、およびオプションの 2 枚の Logzilla ソリッドステートドライブ (SSD) を搭載す る 12 個のケージが備わっています。これらのリソースを制御するために、アプライ アンスでは、2 つのシステムコントローラおよび 2 枚のラックコントローラカード (RCC) が内部と外部の SAS ネットワークと Ethernet ネットワークで使用できます。コ ンポーネントに電源を投入したり冷却したりするために、キャビネットには 6 つの 電源装置 (PSU) と 3 つのファントレイが装備されています。 下側のキャビネットには、2 つの 3U Sun ZFS 7720 ストレージコントローラが収容さ れています。これらのストレージコントローラは、大容量のメモリーを備えた 4 ソ ケット CPU マザーボード、読み取りに最適化した 4 枚のオプションの Readzilla SSD、10 個のアダプタ付きの PCIe スロットを装備し、デフォルトでクラスタ化され た高可用性構成となっています。 58 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7700 正面パネルと背面パネル 次の図は、7700 のメインキャビネットの正面パネル (左) と背面パネル (右) を示して います。 図の凡例 1 ファントレイ 5 電源装置 2 LCC 6 RCC 3 ディスクケージ 7 ストレージコントローラ (メインキャビネットのみ) 4 HDD および SSD 最新のコンポーネントの仕様については、http://www.oracle.com/us/products/ servers-storage/storage/unified-storage/index.html (http://www.oracle.com/ us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) を参照してくだ さい。 キャビネットの寸法 説明 U.S. 幅 23.5 インチ 60 cm 第 2 章 • ハードウェアの保守 メートル法 59 7700 説明 U.S. メートル法 奥行き (ドアを除く) 43.0 インチ 109 cm 奥行き (前面と背面ドアを含む) 46.0 インチ 117 cm 高さ 79.5 インチ 202 cm ストレージシステムキャビ ネットの最大重量 1,740 ポン ド 790 kg サービスアクセスのためのシ ステム前面または背面のクリ アランス 48 インチ 122 cm システム上部のクリアランス 18 インチ 46 cm 外部コンポーネント この節では、7700 メインキャビネットに含まれるメインコンポーネントについて説 明します。 外部ケーブル 7700 アプライアンスは、キャビネットのドアの後ろに外部ケーブルが接続された状 態で出荷されます。SAS ケーブルは RCC をストレージコントローラに接続 し、Ethernet ケーブルは内部の Ethernet バスとシステムコントローラ間を接続してい ます。 外部ケーブルには、電源ケーブルとデータケーブルがあります。電源ケーブル (1) は メインキャビネットの電源装置とシステムコントローラを、電力線 (4 と 5) に接続さ 60 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7700 れている施設の電源回路 (2 と 3) に接続します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 61 7700 次の図は、システムコントローラと RCC 間にデフォルトのクラスタ構成を作成する データケーブルを示しています。 ファントレイ 各 7700 キャビネットには 3 つのファントレイが装着され、各ファントレイには 3 つ のファンモジュールが搭載されています。ファンモジュールは個別には交換できま せん。ファントレイ全体を交換する必要があります。 注意: ファントレイを取り外した状態で長期間キャビネットを稼働すると、冷却シス テムの効果が低下し、緊急のサーマルシャットダウンを引き起こす可能性がありま す。事前に交換用ファントレイを開梱しておき、障害が発生したファントレイを取 り外したら、ただちにキャビネットに挿入します。7720 コントローラの冷却 は、7700 キャビネットとは独立していますが、コントローラ内のファンの交換につ いては同じ手順に従います。 62 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7700 ドライブケージ 7700 アプライアンスのキャビネットには、12 個のドライブケージ (片側に 6 個) が搭 載されています。各ケージには、30 台の HDD、2 枚の SSD、および 2 枚の LCC が搭 載されています。ドライブはホットスワップ可能です。 リーフコントローラカード リーフコントローラカード (LCC) は、SAS トポロジにおけるリーフとなっている HDD への最終的な SAS ファンアウトです。各ドライブケージには、負荷分散された 2 枚の LCC があります。障害時には、いずれかの LCC が HDD への接続を確保しま す。LCC はアプライアンスをシャットダウンすることなく、ホットスワップ可能で す。LCC と RCC (以下を参照) を同時に交換する場合は、まず RCC から交換します。 電源装置 各 7700 キャビネットには、キャビネットの下部付近に 6 個の電源装置が装備されて います。電源装置は、システムの実行中にホットスワップ可能です。システムコン 第 2 章 • ハードウェアの保守 63 7700 トローラにも電源装置が装備されています。詳細については、7x20 の概要を参照し てください。 ルートコントローラカード 7700 アプライアンスには、ストレージコントローラとドライブケージの間に 2 枚の RCC が装備されています。RCC の障害時には、別の RCC によって、システムコント ローラとドライブケージの両方との接続が確保されます。RCC はストレージコント ローラとの主要なインタフェースであり、SAS トポロジのルートです。RCC は ホットスワップ対応ですが、Sun の保守技術者が交換する必要があります。RCC と 1 枚以上の LCC を同時に交換する場合は、まず RCC から交換します。 ソリッドステートドライブ すべてのドライブケージと両方のシステムコントローラではハイブリッドスト レージプールの一部として SSD を使用し、ストレージ階層にフラッシュをシームレ スに追加して性能を高めています。スロット 30 と 31 は、使用されている場合は、書 き込みを最適化した SSD 専用となります。各ケージには、0 から 2 枚の SSD をオプ ションで使用できます。すべてのドライブケージに LCC を搭載し、スロット 30 に 1 枚の SSD を装着してから、2 枚目の SSD をいずれかのケージに追加します。 最小の SSD 構成は、1 台のベースキャビネットにつき 4 枚の SSD です。他のスト レージコントローラコンポーネントのガイドラインについては、7420 CPU およびメ モリーコンポーネントを参照してください。 内部コンポーネント 次の節では、Sun ZFS Storage 7700 Appliance の内部コンポーネントを説明していま す。注: すべての内部コンポーネントは、Sun の保守技術者が保守する必要がありま す。 64 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 配線 内部ケーブルによって、コンポーネントに電力が供給され、バックプレーン、スト レージコントローラおよび RCC 間の必要な SAS 接続と Ethernet 接続が行われま す。すべてのケーブル接続は、キャビネットの内側に貼付されている配線ラベルに 示されています。障害が発生した内部ケーブルは、Sun の保守技術者が交換する必要 があります。 インタフェースボード 7700 のキャビネットには、複数の内部インタフェースボードが装着されていま す。7700 のキャビネットの内部には CRU はありません。内部インタフェースボード に触れることができるのは、Oracle の Sun の保守技術者に限られています。 ■ ファントレイバックプレーン - ファントレイとシステムインジケータに電力を供 給します。ファントレイバックプレーンは、システムソフトウェアとシステムイ ンジケータ間のインタフェースとしても機能します。 ■ HDD バックプレーン - 電力とデータ接続を HDD、SSD、および LCC に提供しま す。 ■ システムインジケータボード - 正面パネルと背面パネル上にシステムレベルの状 態インジケータを提供し、一番上のドライブケージの下にあります。 ■ 配電バックプレーン - 電源装置から、システムコントローラと Ethernet スイッチ を除くキャビネット内の他のコンポーネントに配電します。 ■ RCC バックプレーン - RCC とディスクケージバックプレーン間のインタフェース カード。また、RCC バックプレーンも、RCC に電力を供給します。 関連項目 ■ ■ 7x20 および 7700 CRU の保守の手順 7420 コントローラの概要 7x20 7x20 および 7700 CRU の保守の手順 この節では、Oracle の Sun ZFS Storage 7120、7320、7420 コントローラと 7700 メイン キャビネットの顧客交換可能ユニット (CRU) の交換方法について説明します。 拡張ストレージシェルフコンポーネントの交換については、ディスクシェルフの詳 細を参照してください。 第 2 章 • ハードウェアの保守 65 7x20 前提条件 次に示す、使用するモデルの概要に関する節を読み、システムの交換可能なコン ポーネントについて知っておいてください。 ■ ■ ■ ■ 7120 の概要 7320 の概要 7420 の概要 7700 の概要 注意:「安全性について」、「必要な工具と情報」の指示を読み、従ってください。 安全性について この節では、このストレージシステムを保守する際に従う必要がある安全性につい ての情報を説明します。システムを設置する場合には、次のことに注意してくださ い。 ■ 側面パネルを取り外したり、または側面パネルを取り外した状態でストレージシ ステムを稼働しないでください。危険電圧のため、怪我をする可能性がありま す。カバーとパネルを所定の位置に取り付けて、通気を適切に行い装置への損傷 を防ぐ必要があります。 ■ 装置上および『Sun ハードウェアシステムの重要な安全性に関する情報』に記載 されている注意、警告、および指示にすべて従ってください。 ■ ご使用の電源の電圧や周波数が、電気定格表示と一致していることを確認してく ださい。 ■ 静電放電に対する安全対策に従ってください。PCI カード、HDD、SSD、および メモリーカードなど静電放電 (ESD) に弱いデバイスには、特別な対処が必要で す。回路基板および HDD には静電気に非常に弱い電子コンポーネントが組み込 まれています。衣服または作業環境で発生する通常量の静電気によって、これら の基板に組み込まれているコンポーネントが損傷を受けることがあります。静電 気防止策を講じずにコンポーネントに触れないでください。特にコンポーネント のコネクタエッジには触れないでください。 必要な工具と情報 CRU の保守に必要な工具は次のとおりです。 ■ 66 静電気防止用リストストラップ - HDD、LCC、または PCI カードなどのコン ポーネントを扱うときは静電気防止用リストストラップを着用し、静電気防止用 マットを使用します。ストレージコントローラのコンポーネントを保守した り、または取り外したりする場合は、静電気防止用ストラップを手首に着用 し、シャーシの金属部分に取り付けます。これによって、作業者とストレージコ ントローラの電位が等しくなります。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 ■ ■ 静電気防止用マット - 静電気に弱いコンポーネントを静電気防止用マットの上に 置きます。 プラスのねじ回し (Phillips の 2 番) ■ 絶縁のマイナスのねじ回し (1 番) またはそれと同等のねじ回し ■ 絶縁のペンまたは鉛筆 (ストレージコントローラの電源投入に必要) シャーシのシリアル番号 ストレージコントローラのサポートを受けたり、または新しい部品を注文したりす るには、シャーシのシリアル番号が必要です。シャーシのシリアル番号のラベル は、左側のストレージコントローラの正面パネルに貼付されています。別のラベル がストレージコントローラの上部に貼付されています。または、BUI のマスト ヘッドにある Sun のロゴをクリックすると、シリアル番号を確認できるか、または 次のコマンドを発行します。 hostname: maintenance hardware show コントローラの交換作業 7x20 コントローラの交換作業 HDD または SSD 1. BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」セクションに移動し、ドライブの詳細アイ をクリックして、障害が発生した HDD または SSD を特定します。物理的 コン にシステムにいる場合は、HDD または SSD に付いているオレンジ色の「Service Required」インジケータが点灯する必要があります。 2. システムの近くで作業していない場合は、ロケータアイコン て、ロケータインジケータをオンにします。 をクリックし 3. HDD または SSD にあるリリースボタンを押して、ラッチを解除します。 4. ラッチをつかみ (2)、ドライブスロットからドライブを引き出します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 67 7x20 5. 15 秒後に「Hardware」 > 「Maintenance」画面に移動し、システムコントローラ上 をクリックし、ソフトウェアによってドライブが存在しない の詳細アイコン ことが検出されていることを確認します。 6. 完全に固定されるまで交換用ドライブをスロットにスライドさせます。 7. ラッチを閉じてドライブを所定の位置に固定します。 Sun ZFS Storage システムソフトウェアによって、新しいドライブが自動的に検 出、構成されます。デバイスは、コントローラ、ドライブシェルフまたはドライ ブケージの詳細を表示すると、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に表示 されます。 ファンモジュール ファンモジュールは、7700 キャビネットの一部になっていない場合はホットス ワップ対応であり、ストレージコントローラの稼働中に、他のハードウェア機能に 影響を与えることなく取り外しや取り付けが可能です。各ファンモジュールに は、状態インジケータが備わっており、ファントレイのアクセスドア開くと確認で きます。オレンジ色の LED 状態インジケータは、障害が発生したファンモジュール を表します。 注意: ファンを取り外した状態で長期間コントローラを稼働すると、冷却システムの 効果が低下します。そのため、交換用ファンは事前に開梱しておき、障害が発生し たファンを取り外したら、ただちにコントトーラシャーシに挿入できるようにして おきます。 7120 または 7320: ファンモジュールと状態インジケータは、7120 および 7320 スト レージコントローラではファンのドアの下に隠されています。7120 と 7320 ではコン ポーネントが多少異なりますが、それぞれの保守の手順は同じです。図は 7320 を示 68 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 しています。 ストレージコントローラの 稼働中に 60 秒を超える時間ドアを開けたままにすると過熱してシャットダウンする 可能性があります。 7420: 次の図は、7420 ストレージコントローラのファンモジュールを示しています。 1. 保守するシャーシを探すには、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面で関連 ロケータアイコンをクリックし、set /SYS/LOCATE status=on コマンドを する サービスプロセッサ (SP) プロンプトで発行します。コントローラシャーシのロ ケータ LED が点滅します。 2. ケーブルが損傷していないこと、またはラックからストレージコントローラを延 長している場合は干渉しないことを確認します。 3. ストレージコントローラの正面から、2 つのスライドリリースラッチを解放しま す。 4. スライドリリースラッチを強く押しながら、スライドレールが閉じるまでスト レージコントローラをゆっくり前方に引き出します。 5. 7120 または 7320: ファンモジュールを交換するには、次の手順に従います。 ドアのリリース爪のラッチを外しながら、ファンモジュールを開きます。 対応する保守要求状態インジケータを探して障害が発生したファンモジュールを 特定します。または BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面で イコンをクリックし、交換するファンを探します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 ロケータア 69 7x20 親指と人差し指を使って、ファンモジュールを引き上げ、取り出します。 交換用ファンモジュールをストレージコントローラのファンスロットに取り付け ます。注: コントローラがシャットダウンしないよう、ファンモジュールを 1 分以 内に取り付ける必要があります。 ファンモジュールが完全に固定されるよう強く押します。 ファンの OK 状態インジケータが点灯していることと、交換したファンモ ジュールの障害状態インジケータが薄暗いことを確認します。 ファンを交換したら、ただちに上部カバーを閉じ、ストレージコントローラの通 気を維持します。 6. 7420 ファンモジュールを交換するには、次の手順に従います。 対応する保守要求状態インジケータを探して障害が発生したファンモジュールを 特定します。または BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面で イコンをクリックし、交換するファンを探します。 ロケータア ファンモジュールの上部にあるラッチを持ち上げ、ファンモジュールをロック解 除します。 ファンモジュールを引き出します。 70 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 7420 ファンモジュールをロック解除し、挿入します。 ファンモジュールが完全に固定されるよう強く押します。 ファンの OK 状態インジケータが点灯していることと、交換したファンモ ジュールの障害状態インジケータが薄暗いことを確認します。 7. 上部のファン状態インジケータ、保守要求状態インジケータ、ロケータ状態イン ジケータまたはロケータボタンが薄暗いことを確認します。 8. 各レール側面のリリース爪を押して、ゆっくりとストレージコントローラを ラックにスライドさせます。 電源 ストレージコントローラはホットスワップ対応の冗長電源装置が装備されていま す。電源装置に障害が発生し、交換用の装置がない場合は、障害が発生した電源装 置を取り付けたままにして、適切な通気を確保してください。電源装置に障害が発 生すると、状態表示 LED がオレンジ色になります。 1. 障害が発生した取り付けられているストレージコントローラの背面に移動しま す。 第 2 章 • ハードウェアの保守 71 7x20 2. ケーブル管理アーム (CMA) が取り付けてある場合は、CMA リリース爪を押しな がら、アームを作業の妨げにならない方向に回します。 3. 電源コードを障害が発生した電源装置から取り外します。 4. 電源装置を取り外します。 7120 または 7320: ラッチを解放してから、電源装置を取り外します。7120 と 7320 ではコンポーネントが多少異なりますが、それぞれの保守の手順は同じで す。図は 7320 を示しています。 7420: 電源装置のハンドルをしっかり握り、リリースラッチを押して電源装置を 取り外します。 72 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 5. 交換用の電源装置の位置を、空いている電源装置シャーシベイに合わせます。 6. 完全に固定されるまで電源装置をベイにスライドさせます。次の図は、7420 の電 源装置を示しています。 7. 電源コードを電源装置に接続します。 8. 緑色の AC 供給状態インジケータが点灯していることを確認します。 9. CMA を閉じて、CMA を背面左のレールの留め具に挿入します。 詳 10. BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動します。コントローラの 状態アイコンが新しく取 細アイコンをクリックし、電源装置をクリックし、 り付けた電源装置に対して緑になっていることを確認します。 メモリー 障害が発生したメモリモジュールを特定するには、ストレージコントローラを開 き、マザーボート上のオレンジ色の状態 LED を使用する必要があります。一般的な メモリーの障害を特定するには、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動 をクリックします。次に「DIMMs」をク し、コントローラ上の詳細アイコン によって示されている障害が発生したコンポーネントを リックし、警告アイコン 探します。 注意: この手順では、静電気に弱いコンポーネントを扱う必要があるため、コン ポーネントに障害が発生する可能性があります。損傷を避けるには、コンポーネン トを扱う際、静電気防止用リストストラップを着用し、静電気防止用マットを使用 します。 この作業を行う前に、アプライアンスをシャットダウンする必要があります。シス テムがクラスタ化構成でない場合、ストレージにアクセスできなくなることに注意 してください。次のいずれかの方法で、アプライアンスをシャットダウンします。 ■ BUI にログインし、マストヘッドの左側にある電源アイコン す。 ■ アプライアンスに SSH で接続し、maintenance system poweroff コマンドを発行し ます。 ■ SSH またはシリアルコンソールでサービスプロセッサ (SP) に接続し、stop /SYS コ マンドを発行します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 をクリックしま 73 7x20 ■ ペンまたは先端がとがった絶縁物を使用して、正面パネルの電源ボタンを押して から放します。 ■ すべてのアプリケーションとファイルが保存されずに突然閉じる緊急シャットダ ウンを開始するには、正面パネルの電源/OK 状態インジケータが点滅してスト レージコントローラがスタンバイ電源モードになったことを示すまで、最低 4 秒 間電源ボタンを押したままにします。 1. AC 電源コードをストレージコントローラの背面パネルから取り外します。 2. ケーブルが損傷していないこと、またはラックからストレージコントローラを延 長している場合は干渉しないことを確認します。 3. ストレージコントローラの正面から、2 つのスライドリリースラッチを解放しま す。 4. スライドリリースラッチを強く押しながら、スライドレールが閉じるまでスト レージコントローラをゆっくり前方に引き出します。 5. 7120 または 7320: 7120 と 7320 ではコンポーネントが多少異なりますが、それぞ れの保守の手順は同じです。図は 7320 を示しています。上部カバーを取り外すに は、次の手順に従います。 ファンモジュールのドアのラッチを外し、2 つのリリース爪を引いて、ファンの ドアを解放位置まで回して止めます。 上部カバーのリリースボタンを押して、上部カバーを後方に約 0.5 インチ (1.3 cm) スライドさせます。 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 また、エアバッフルコネクタを押してから持ち上げて、サーバーから取り外しま す。 6. 7420: 上部カバーを取り外すには、次の手順に従います。 74 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 両方のカバーラッチを同時に引き上げます。 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 7. 保守する DIMM を探すには、ストレージコントローラの障害検知ボタンを押しま す。 次の図は、7120 の障害検知ボタンを示しています。 第 2 章 • ハードウェアの保守 75 7x20 次の図は、7420 の障害検知ボタンを示しています。 8. 7420: 保守要求状態インジケータによって障害が発生した DIMM を搭載している メモリーライザーを特定します。メモリーライザーをマザーボードからまっすぐ に持ち上げて、静電気防止用マットに置きます。 9. DIMM スロットの取り外しレバーを両方ともできるだけ外側に回し、障害が発生 した DIMM を注意してまっすぐに持ち上げ、ソケットから取り外します。 76 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 10. コネクタと交換用の DIMM の位置を合わせ、DIMM が確実に正しい位置に配置さ れるようノッチと切り欠けを合わせてください。 11. 取り外しレバーによって DIMM が所定の位置に固定されるまで、DIMM をコネク タに押し込みます。 12. 7120 または 7320: 7120 と 7320 ではコンポーネントが多少異なりますが、それぞ れの保守の手順は同じです。図は 7320 を示しています。カバーを取り外すに は、次の手順に従います。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) はみ出るよう に、シャーシの上に上部カバーを置きます。 固定されるまで、上部カバーを手前にスライドさせます。 ファンカバーを閉じて、ファンカバーラッチを留めます。ストレージコント ローラの電源を入れるには、カバーが完全に閉じている必要があります。 13. 7420: カバーを取り外すには、次の手順に従います。 第 2 章 • ハードウェアの保守 77 7x20 メモリーライザーモジュールを所定の位置に固定するまで、対応する CPU メモ リーライザースロットに押し込みます。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) 前にはみ出るよう に、シャーシの上に上部カバーを置きます。 固定されるまでシャーシの背面に向かって上部カバーをスライドさせ、両方の ラッチで留められるまで、両手でカバーを下に押します。 78 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 14. 各レール側面のリリース爪を押して、ゆっくりとストレージコントローラを ラックに押し込みます。 次の図は、7420 のシャーシを示しています。 15. 電源コードを電源装置に接続します。 16. スタンバイ電源がオンになっていることを確認します。電源コードを差し込んで から約 2 分後に、電源/OK 状態インジケータが正面パネルで点滅すれば、スタン バイ電源はオンになっています。 17. ペンまたはその他の先端がとがった物を使用して、ストレージコントローラの正 面パネルにある埋め込み式の電源ボタンを押してから放します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 79 7x20 電源ボタンの近くにある電源/OK 状態インジケータが点灯し、そのまま点灯し続け ます。BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面では、DIMM の「Details」ページ に交換の状態が表示されます。 PCIe カードおよびライザー BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動し、コントローラの詳細アイコン をクリックし、「Slots」をクリックして障害が発生したコンポーネントを探しま す。 注意: この手順では、静電気に弱いコンポーネントを扱う必要があるため、コン ポーネントに障害が発生する可能性があります。損傷を避けるには、コンポーネン トを扱う際、静電気防止用リストストラップを着用し、静電気防止用マットを使用 します。 7120 Sun Flash Accelerator F20 カードは FRU であり、Oracle 保守技術者が交換する必要 があります。 すべての HBA は同じ種類である必要があります。新しくリリースされた HBA を取り 付ける前に、システムソフトウェアをアップグレードしておいてください。 この作業を行う前に、コントローラをシャットダウンする必要があります。システ ムがクラスタ化構成でない場合、ストレージにアクセスできなくなることに注意し てください。次のいずれかの方法で、アプライアンスをシャットダウンします。 ■ BUI にログインし、マストヘッドの左側にある電源アイコン す。 をクリックしま ■ ストレージシステムに SSH で接続し、maintenance system poweroff コマンドを発 行します。 ■ SSH またはシリアルコンソールでサービスプロセッサ (SP) に接続し、stop /SYS コ マンドを発行します。 ■ ペンまたは先端がとがった絶縁物を使用して、正面パネルの電源ボタンを押して から放します。 ■ すべてのアプリケーションとファイルが保存されずに突然閉じる緊急シャットダ ウンを開始するには、正面パネルの電源/OK 状態インジケータが点滅してスト レージコントローラがスタンバイ電源モードになったことを示すまで、最低 4 秒 間電源ボタンを押したままにします。 1. AC 電源コードをストレージコントローラの背面パネルから取り外します。 2. ケーブルが損傷していないこと、またはラックからストレージコントローラを延 長している場合は干渉しないことを確認します。 3. ストレージコントローラの正面から、2 つのスライドリリースラッチを解放しま す。 4. スライドリリースラッチを強く押しながら、スライドレールが閉じるまでスト レージコントローラをゆっくり前方に引き出します。 80 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 5. 7120 または 7320: 上部カバーを取り外すには、次の手順に従います。 ファンモジュールのドアのラッチを外し、2 つのリリース爪を引いて、ファンの ドアを解放位置まで回して止めます。 上部カバーのリリースボタンを押して、上部カバーを後方に約 0.5 インチ (1.3 cm) スライドさせます。 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 6. 7420: 上部カバーを取り外すには、次の手順に従います。 両方のカバーラッチを同時に引き上げます。 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 7. ストレージコントローラでの PCIe カードの位置を探すには、7320 の場合は、単 一およびクラスタコントローラ構成、7120 の概要、または7420 の概要を参照して ください。 8. 7120 または 7320: PCIe カードを交換するには、次の手順に従います。 交換する PCIe ライザーに装着されているカードに接続されているデータケーブル を取り外します。後で正しく接続できるように、ケーブルにラベルを貼ります。 第 2 章 • ハードウェアの保守 81 7x20 背面パネルクロスバーの端の 2 本の Phillips 脱落防止型ねじをゆるめ、クロス バーを引き上げ後方に除けて取り外します。 ライザーの正面端を留めている脱落防止型留めねじとライザーの端の Phillips ねじ をゆるめます。 ライザーを持ち上げて、ストレージコントローラから取り外します。 ライザーボードコネクタから PCIe カードを注意深く取り外し、必要に応じてろ過 した圧縮空気でスロットのほこりを取り除きます。 交換用 PCIe カードをライザーのスロットに固定し、ケーブルを接続します。 82 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 PCIe カードを固定したライザーをマザーボード上の希望する位置に合わせて、ス ロットに注意深く挿入します。 ライザーの背面をマザーボード背面のパネル補強剤にスライドさせます。 マザーボードにライザーを固定するねじを締めます。 背面の PCI クロスバーを PCIe ライザー上でスライドさせて交換し、2 本の Phillips 脱落防止型ねじでクロスバーを固定します。 9. 7420: PCIe カードを交換するには、次の手順に従います。 固定されている位置から PCIe カードスロットのクロスバーを外し、クロスバーを 垂直の位置になるよう回転させます。 PCIe カードをシャーシに固定している留めねじを取り外します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 83 7x20 コネクタから PCIe カードを注意深く取り外し、必要に応じてろ過した圧縮空気で スロットのほこりを取り除きます。 交換用 PCIe カードを PCIe カードスロットに取り付けます。 留めねじを取り付けて PCIe カードをシャーシに固定します。 閉じてロックする位置にクロスバーを戻します。 10. 7120 または 7320: 7120 と 7320 ではコンポーネントが多少異なりますが、それぞ れの保守の手順は同じです。図は 7320 を示しています。上部カバーを取り付けま す。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) はみ出るよう に、シャーシの上に上部カバーを置き、固定されるまで上部カバーを前方にスラ イドさせます。 ファンカバーを閉じて、ファンカバーラッチを留めます。ストレージコント ローラの電源を入れるには、カバーが完全に閉じている必要があります。 11. 7420:上部カバーを取り付けるには、次の手順に従います。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) 前にはみ出るよう に、シャーシ (1) の上に上部カバーを置きます。 シャーシ (2) の背面に向かって、固定されるまで上部カバーをスライドさせま す。 84 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 両方のラッチで留められるまで、両手でカバーを下に押します。 12. 各レールの側面にあるリリース爪を押し、コンロトーラを押し込む方向にケーブ ルがないことを確認しながら、ストレージコントローラをゆっくりとラックに押 し込みます。 13. 電源コードを電源装置に接続します。 14. スタンバイ電源がオンになっていることを確認します。電源コードを差し込んで から約 2 分後に、電源/OK 状態インジケータが正面パネルで点滅すれば、スタン バイ電源はオンになっています。 15. ペンまたはその他の先端がとがった物を使用して、ストレージコントローラの正 面パネルにある埋め込み式の電源ボタンを押してから放します。電源ボタンの近 くにある電源/OK 状態インジケータが点灯し、そのまま点灯し続けます。 16. データケーブルを PCIe カードに接続し、ケーブル管理アームを通して配線しま す。 17. BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動し、コントローラの詳細アイコ ン をクリックします。次に「Slots」をクリックし、新しいコンポーネントの 。 状態を確認します。状態インジケータが緑になります 18. ディスクシェルフを取り付け、拡張ストレージを接続します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 85 7x20 バッテリ ストレージコントローラが電源を停止しネットワークから切断されているときに適 切な時刻を維持できない場合は、バッテリを交換しなければならないことがありま す。小さなマイナスの非金属製のねじ回し (1 番) またはそれと同等のねじ回しが必要 です。 この作業を行う前に、アプライアンスをシャットダウンする必要があります。シス テムがクラスタ化構成でない場合、ストレージにアクセスできなくなることに注意 してください。次のいずれかの方法で、アプライアンスをシャットダウンします。 ■ BUI にログインし、マストヘッドの左側にある電源アイコン す。 をクリックしま ■ ストレージシステムに SSH で接続し、maintenance system poweroff コマンドを発 行します。 ■ SSH またはシリアルコンソールでサービスプロセッサに接続し、stop /SYS コマン ドを発行します。 ■ ペンまたは先端がとがった絶縁物を使用して、正面パネルの電源ボタンを押して から放します。 ■ すべてのアプリケーションとファイルが保存されずに突然閉じる緊急シャットダ ウンを開始するには、正面パネルの電源/OK 状態インジケータが点滅してスト レージコントローラがスタンバイ電源モードになったことを示すまで、最低 4 秒 間電源ボタンを押したままにします。 1. AC 電源コードをストレージコントローラの背面パネルから取り外します。 2. ケーブルが損傷していないこと、またはラックからストレージコントローラを延 長している場合は干渉しないことを確認します。 3. ストレージコントローラの正面から、2 つのスライドリリースラッチを解放しま す。 4. スライドリリースラッチを強く押しながら、スライドレールが閉じるまでスト レージコントローラをゆっくり前方に引き出します。 5. 7120 または 7320: 上部カバーを取り外すには、次の手順に従います。 ファンモジュールのドアのラッチを外し、2 つのリリース爪を引いて、ファンの ドアを解放位置まで回して止めます。 上部カバーのリリースボタンを押して、上部カバーを後方に約 0.5 インチ (1.3 cm) スライドさせます。 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 6. 7420: 上部カバーを取り外すには、次の手順に従います。 86 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 両方のカバーラッチを同時に引き上げます。 7. 上部カバーを持ち上げて、取り外します。 8. 小さな、非金属製のねじ回しを使用して、ラッチを押して、マザーボードから バッテリを取り外します。7420 バッテリをここに示します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 87 7x20 次の図は 7120 バッテリを示しています。 9. プラス側 (+) を上に向けて交換用バッテリをマザーボードに押し込みます。 10. 7120 または 7320: 7120 と 7320 ではコンポーネントが多少異なりますが、それぞ れの保守の手順は同じです。図は 7320 を示しています。上部カバーを取り付けま す。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) はみ出るよう に、シャーシの上に上部カバーを置き、固定されるまで上部カバーを前方にスラ イドさせます。 ファンカバーを閉じて、ファンカバーラッチを留めます。ストレージコント ローラの電源を入れるには、カバーが完全に閉じている必要があります。 11. 7420:上部カバーを取り付けるには、次の手順に従います。 ストレージコントローラの背面から約 1 インチ (2.5 cm) 前にはみ出るよう に、シャーシ (1) の上に上部カバーを置きます。 シャーシ (2) の背面に向かって、固定されるまで上部カバーをスライドさせま す。 88 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 両方のラッチで留められるまで、両手でカバーを下に押します。 12. 各レールの側面にあるリリース爪を押し、コンロトーラを押し込む方向にケーブ ルがないことを確認しながら、ストレージコントローラをゆっくりとラックに押 し込みます。 13. 電源コードを電源装置に接続します。 14. スタンバイ電源がオンになっていることを確認します。電源コードを差し込んで から約 2 分後に、電源/OK 状態インジケータが正面パネルで点滅すれば、スタン バイ電源はオンになっています。 15. ペンまたはその他の先端がとがった物を使用して、ストレージコントローラの正 面パネルにある埋め込み式の電源ボタンを押してから放します。電源ボタンの近 くにある電源/OK 状態インジケータが点灯し、そのまま点灯し続けます。 16. データケーブルを PCIe カードに接続し、ケーブル管理アームを通して配線しま す。 17. システムが起動を完了したら、ログインし、BUI クロックの作業の手順に沿って 時刻を設定します。 キャビネットの交換作業 7700 キャビネットには、7420 コントローラと同様の 2 基の 7720 コントローラが搭載 されています。これらのコントローラに関する作業については、コントローラの作 業を参照してください。 第 2 章 • ハードウェアの保守 89 7x20 7x20 キャビネットの交換作業 HDD または SSD ハードディスクドライブ (HDD) またはソリッドステートドライブ (SSD) の取り付け 方法は同じです。ただし、SSD はディスクケージ内の特定スロットに制限さ れ、HDD は 7720 コントローラに追加できません。 注: SSD は、12 個の各ドライブケージ内のスロット 30 および 31 に制限されます。ス ロット 30 にはスロット 31 よりも前に装着する必要があります。 完全な 7700 ストレージ拡張キットの取り付け方法については、7700 ドライブ/LCC 拡 張キットの取り付けを参照してください。 1. 障害の発生した HDD または SSD を特定するには、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」セクションに移動して、ドライブの詳細アイコン をクリックし ます。物理的にシステムにいる場合は、HDD または SSD に付いているオレンジ 色の「Service Required」インジケータが点灯する必要があります。 2. システムの近くで作業していない場合は、ロケータアイコン ロケータインジケータをオンにします。 をクリックして 3. HDD または SSD にあるリリースボタンを押して、ラッチを解除します。 4. ラッチをつかみ (2)、ドライブスロットからドライブを引き出します。 5. 15 秒後に「Hardware」 > 「Maintenance」画面に移動し、システムコントローラ上 をクリックし、ソフトウェアによってドライブが存在しない の詳細アイコン ことが検出されていることを確認します。 90 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 6. 完全に固定されるまで交換用ドライブをスロットにスライドさせます。 7. ラッチを閉じてドライブを所定の位置に固定します。 Sun ZFS Storage システムソフトウェアによって、新しいドライブが自動的に検 出、構成されます。デバイスは、コントローラ、ドライブシェルフまたはドライ ブケージの詳細を表示すると、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に表示 されます。 ファントレー ファントレイはホットスワップ対応であるため、ストレージコントローラの実行中 でも、ほかのハードウェア機能に影響を与えずに取り外しや取り付けが可能で す。オレンジ色の状態インジケータは、ファンモジュールが障害が発生しているこ とを示します。 注意: ファントレイを 1 分よりも長い間キャビネットから取り外さないでくださ い。1 分よりも長い間ファントレーを取り外していると、キャビネットが加熱し て、自動的にシャットダウンします。障害の発生したファントレーを取り外したら すぐにキャビネットに差し込めるように、事前に交換用のファントレーを開梱して 準備しておく必要があります。 次の図は、7700 ストレージキャビネット内のファンモジュールの位置を示していま す。 1. 対応する保守要求状態インジケータを探して障害が発生したファンモジュールを 特定します。または BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面で クリックし、交換するファンを探します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 アイコンを 91 7x20 2. プラスチックのハンドルをつまんで、システムからファントレーを引き出しま す。 3. 新しいファントレーを開梱して、金属のロックハンドルが外れていることを確認 します。 4. ファントレーをスロットに合わせ、ファントレーが完全に装着されるまでス ロットに押し込みます。 5. プラスチックのハンドルをつまんで、ロックされる位置までハンドルを回しま す。 6. 「Fan OK」状態インジケータが点灯し、交換したファンモジュールの「Fan Fault」状態インジケータが暗くなることを確認します。 7. 「Top Fan」状態インジケータ、「Service Required」状態インジケータ、およ び「Locator」状態インジケータまたは「Locator」ボタンが暗くなることを確認し ます。 92 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 LCC ZFS Storage 7700 キャビネットの各ドライブケージには、負荷共有構成で使用される 2 基のリーフコントローラカード (LCC) が搭載されています。障害発生時には、1 基の LCC がケージ内のストレージおよびキャッシュデバイスへのすべての接続を確立し ます。障害の発生した LCC は、ストレージシステムをシャットダウンせずに交換で きます。次の図は、7700 ドライブケージ内の LCC の位置を示しています。 1. BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面を使用して、キャビネット内の RCC に 障害が発生しているか、または存在しないのかを特定します。その場合は、LCC を交換する前に、サービスプロバイダに連絡して RCC を交換してもらいます。存 在しない RCC または障害の発生した RCC に対応するスロットに LCC を取り付け ても、接続性やパフォーマンスは改善されず、状況が修正されるまで影響を受け るドライブセット (ケージ) 内のすべての LED が点灯します。 2. 対応する「Fault」状態インジケータを確認するか、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面で交換する LCC の た LCC を特定します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 アイコンをクリックして、障害の発生し 93 7x20 3. プラスチックのハンドルをつまんで、LCC のロックが解除されるまでハンドルを 回します。 4. ドライブケージから LCC を引き出します。 5. 交換用の LCC をパッケージから取り出して、2 つのロックハンドルを引き出しま す。 6. LCC が所定の位置でロックされるまでロックハンドルを回します。 7. 「LCC OK」状態インジケータが点灯し、交換したコンポーネントの「LCC Fault」状態インジケータが暗くなることを確認します。 電源 ストレージコントローラはホットスワップ対応の冗長電源装置が装備されていま す。電源装置に障害が発生し、交換用の装置がない場合は、障害が発生した電源装 置を取り付けたままにして、適切な通気を確保してください。電源装置に障害が発 生すると、状態表示 LED がオレンジ色になります。 次の図に示すように、電源装置はキャビネットの正面に装備されています。 94 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 1. ラッチを外して、ハンドルを引き出します。 2. 交換用の電源装置の位置を、空いている電源装置シャーシベイに合わせます。 3. 電源装置をベイに差し込みます。 4. ハンドルを閉じて、電源装置を完全に装着します。 5. 緑色の AC 供給状態インジケータが点灯していることを確認します。 6. BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動します。コントローラの 詳 細アイコンをクリックしてから、電源装置をクリックして、新たに取り付けた電 源装置の 状態アイコンが緑色になることを確認します。 システムインジケータボード システムレベルのインジケータボードは、一番上のディスクケージの下にある正面 と背面のパネルに装備されています。どちらのインジケータボードも、システムの 実行中にホットスワップ可能です。 両方のボードには、次のシステムレベル LED が付いています。 ■ ■ ■ ロケータ (白): データセンター内のストレージシステムの確認に役立ます。 障害 (オレンジ色): システムレベルの障害を示します。 正常 (緑色): ストレージシステムが正常に動作していることを示します。 正面パネルのインジケータボードには、背面パネルに装備されているコンポーネン トの LED も付いています。 第 2 章 • ハードウェアの保守 95 7x20 正面パネルの LED インジケータ 1 システムレベルのロ ケータ 4 背面パネルのファントレーの障害 2 システムレベルの障害 5 背面パネルのドライブセットの障害 3 システムレベルの正常 6 背面パネルの RCC の障害 背面パネルのインジケータボードには、システムレベルのインジケータに加え て、正面パネルにあるコンポーネントの LED も付いています。 背面パネルの LED インジケータ 1 システムレベルのロ ケータ 96 4 正面パネルのドライブセットの障害 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 7x20 背面パネルの LED インジケータ 2 システムレベルの障害 5 正面パネルの電源装置の障害 3 システムレベルの正常 1. インジケータボードの両端にあるスロットにプラスのねじ回し (Phillips の 1 番) を 差し込みます。 2. プラスチックのロックがロック機構を解除するまでねじ回しを回して、インタ フェースコネクタが見えるまでキャビネットからインジケータボードを少し引き 出します。 3. インタフェースコネクタを外して、キャビネットからインジケータボードを取り 外します。 4. 交換用のボードをパッケージから取り出します。 5. ボードをスロットに合わせて、インタフェースコネクタをつなぎます。 6. スロットにボードを押し込み、ボードがスロットに完全に装着されたことを確認 します。 7. Sun ZFS Storage アプライアンスソフトウェアにログインし、システム状態を チェックし、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」ページの「Cabinets」セク ションで関連する ロケータアイコンをクリックして、手順が正常に完了した ことを確認します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 97 SAS2 ストレージの拡張アップグレード 7700 ドライブケージ拡張キットは、2 基の LCC、2 基の SSD、および 30 基の HDD で 構成されます。拡張キットは、ストレージコントローラの実行中に取り付けること ができます。 次の手順中に冷却用空気が過度に失われるのを避けるには、一度に 1 つのフィルタ パネルのみを取り外して、すぐに新しいコンポーネントを取り付けます。Oracle の Sun ZFS Storage アプライアンスソフトウェアが自動的に新しい各コンポーネントを検 出して、構成します。システムコントローラの詳細を表示すると、BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に LCC、SSD、または HDD が表示されます。 1. 静電放電の安全対策に従って、システムまたはコンポーネントが損傷するのを防 ぎます。 2. LCC を取り付けるには、プラスチックのハンドルをつまんで、フィルタパネルの ロックが解除されるまでハンドルを回して、LCC フィルタパネルの 1 つを取り外 します。 3. フィルタパネルを取り外したら、すぐに LCC をスロットに差し込みます。 4. 2 基目の LCC も同様に取り付けます。 5. ドライブスロット 30 に SSD を取り付けます。 ドライブフィルタパネルの固定解除ボタンを押します。 フィルタパネルをスロットから取り外します。 SSD の固定解除ボタンを押して、ラッチを開きます。 完全に装着されるまで SSD をスロットに差し込みます。 6. ドライブスロット 31 に 2 基目の SSD を取り付けます。 注: 7700 キャビネット内の既存のドライブケージに SSD が装備されていない場合 は、この手順に例外があります。この場合、SSD が装備されていない 7700 ドライ ブケージのドライブスロット 30 に SSD を取り付けます。 7. SSD と同じ方法で、ドライブスロット 0 ~ 29 に HDD を取り付けます。 注: ディスクスロット 30 および 31 は、SSD 専用に予約されています。スロット 30 および 31 には HDD を装着しないでください。 SAS2 Sun Disk Shelf の概要 Sun Disk Shelf SAS-2 は、24 台の 4U ディスクシャーシに装着された高可用性 Serial Attached SCSI (SAS) デバイスです。 98 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 SAS2 ディスクシェルフコンポーネントの交換手順については、ディスクシェルフの作業 を参照してください。 SAS Interface Module (SIM) ボードとドライブや、二重の負荷共有電源装置とファンな どを含む主なコンポーネントは、ホットスワップ対応です。これにより、単一障害 点なしの耐障害環境が実現されます。システム障害は、前面パネルにあるオレンジ 色のライトで示されます。 次の一覧には、Sun Disk Shelf SAS-2 の交換可能なコンポーネントを示します。SAS-2 (Serial Attached SCSI 2.0) ストレージファブリックでは、従来よりも多くの ターゲット、広い帯域幅、高い信頼性、および大きい規模がサポートされます。規 模と信頼性の改善を実現するには、合計 12 台のシェルフにデイジーチェーンで接続 できる 2 テラバイトの SAS ディスク (合計で 288 台のディスク) を使用します。さら に、標準チップセットが搭載された Sun Storage 7000 シリーズでは、高密度の ターゲットデバイス、1024 ターゲットへの接続性をサポートするために、新しい高 パフォーマンスの SAS-2 HBA が設計されています。 この新規ファブリックでは、シェルフ全体をプールに適用することが推奨されま す。これにより、単一障害点なし (NSPF) の構成および最大数のデバイス間でのスト ライピングの利点が得られます。 パート番号 説明 FRU/CRU F542-0194-01 SAS インタフェースモジュール (SIM) 構成部品 CRU F300-2276-01 764W AC 入力電源およびファン構成部品 CRU F540-7980-01 バックプレーン付き Z ボックス (J4410 4U シャーシ) FRU F542-0274-01 2TB - 7.2K SAS HDD 構成部品 CRU F542-0286-01 SAS 100GB SSD Logzilla CRU SAS2 Sun Disk Shelf の概要 電源の外観 電源装置とファン、SIM、およびディスクはストレージシェルフへのホットプラグ対 応です。次の図は、電源装置の外観を示しています。電源装置 0 が左、電源装置 1 が 右です。 第 2 章 • ハードウェアの保守 99 SAS2 図の凡例 1 冷却ファンの状態インジケータ 5 電源オン/オフのスイッチ 2 AC 電源の状態インジケータ 6 電源コードの結束帯 3 DC 電源の状態インジケータ 7 汎用の電源インバウンドコネクタ 4 電源装置の状態インジケータ 8 右取り出しアームおよび脱落防止機構付きねじ ドライブの位置 次の表は、シェルフドライブの位置を示しています。 ドライブの位置 SSD20 SSD21 SSD22 SSD23 HDD16 HDD17 HDD18 HDD19 HDD12 HDD13 HDD14 HDD15 HDD8 100 HDD9 HDD10 HDD11 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 SAS2 ドライブの位置 HDD4 HDD5 HDD6 HDD7 HDD0 HDD1 HDD2 HDD3 次の図は、Sun Disk Shelf の正面パネルを示しています。 図の凡例 1 位置特定ボタンとインジケータ 4 ディスク取り外し準備完了インジケータ 7 加熱警告インジケータ 2 システム障害インジケータ 5 ディスク障害インジケータ 8 SIM ボード障害インジケータ 3 システム電源インジケータ 6 ディスクアクティビティーインジケータ 9 電源装置障害インジケータ Sun Disk Shelf Logzilla SSD の位置 1 台のディスクシェルフあたり最大で 4 基の Logzilla SSD がサポートされて います。 Logzilla SSD は、スロット 20、21、22、23 の順番で装着する必要がありま す。 第 2 章 • ハードウェアの保守 101 SAS2 ドライブ構成部品の外観 次の図は、Sun Disk Shelf のドライブ構成部品の外観を示しています。 図の凡例 1 位置特定 (青色) 2 障害インジケータ (オレンジ色) 3 アクティビティーインジケータ (緑色) SIM ボードの外観 次の図は、Sun Disk Shelf SAS-2 の SIM ボードの外観を示し、凡例で説明していま す。SIM はシェルフへのホットプラグ対応です。 図の凡例 1 SIM ボード 1 3 SIM ボード 0 5 ネットワーク管理ポート 2 ホストまたは SIM リンクの入力 4 SIM リンク出力 6 Sun サービス専用 次の図は、SIM ボードと電源の外側にあるインジケータ LED を示しています。SIM 0 が左、SIM 1 が右です。 102 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 SAS2 図の凡例 1 AC 電源インジケータ 6 電源スイッチ 2 DC 電源インジケータ 7 ポート障害インジケータ 3 ファン障害インジケータ 8 ポート正常インジケータ 4 電源装置障害インジケータ 9 SIM ボード正常インジケータ (緑色)/<br/>SIM ボード障害インジケータ (オ レンジ色) 5 汎用の電源コネクタ 10 SIM ロケータインジケータ Disk Shelf の構成 次の表は、サポートされている拡張ストレージシェルフのパート番号を示し、説明 しています。 Sun Disk Shelf 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 DS2-0BASE Sun Disk Shelf 24x3.5" SAS-2 597-0764-02 DS2-HD1T Sun Disk Shelf 1TB 7.2Krpm、SAS-2、3.5" 597-0823-01 DS2-HD2T Sun Disk Shelf 2TB 7.2Krpm、SAS-2、3.5" 597-0625-01 DS2-LOGZ Sun Disk Shelf 18GB Logzilla SSD 597-0626-01 DS2-LOGFILLER Sun Disk Shelf 24x3.5"、Filler for Logzilla SSD 597-0835-01 第 2 章 • ハードウェアの保守 103 シェルフ 販売パーツ番号 説明 製造パーツ番号 DS2-4URK-19U Sun Disk Shelf レールキット 597-1083-01 DS2X-LOGZ Sun Disk Shelf 18GB Logzilla SSD 594-6629-01 DS2X-4URK-19U Sun Disk Shelf レールキット 594-6462-01 シェルフ ディスクシェルフの保守手順 この節では、Sun ZFS Storage 7000 ファミリ製品のディスクシェルフの顧客交換可能ユ ニット (CRU) について説明します。コンポーネントの仕様および図について は、ディスクシェルフの概要を参照してください。 前提条件 ■ コントローラの概要についての節を読んで、システムの交換可能部品に精通して おきます。 ■ 7120 の概要 ■ 7420 の概要 7700 の概要 「静電放電の予防策」節の指示に従います。 ■ ■ *7110 節には、旧プラットフォームの概要が含まれます。 ■ ■ ■ ■ 7210 7310 7410 J4400/J4500 Disk Shelf 安全性について 装置および http://download.oracle.com/docs/cd/E19446-01/en/821-1590-10/ 821-1590-10.pdf (http://download.oracle.com/docs/cd/E19446-01/en/821-1590-10/ 821-1590-10.pdf.) にある『Important Safety Information for Sun Hardware Systems』に記 述されたすべての Sun の注意、警告、および指示に従います。 104 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 シェルフ 静電放電の予防策 ■ 作業場所からプラスチック、ビニールおよび緩衝材をすべて除去します。 ■ CRU を扱う時は、常に静電気防止用リストストラップを着用します。 ■ CRU を取り扱う前に、接地されているものの表面に触れることによって静電気を 放電します。 ■ 設置の準備ができるまで、CRU を静電気予防袋から取り出さないでください。 ■ シャーシから CRU を取り外したら、ただちに静電気予防袋またはその他の静電気 予防パッケージに入れます。 ■ CRU の一部であるカードの端だけを持ち、コンポーネントや回路には触れないよ うにします。 ■ 机などの表面で CRU を滑らせないでください。 ■ CRU の取り外しと取り付けの際には、できるだけ体の動きを抑えて、静電気がた まらないようにしてください。 作業 シェルフの作業 ▼ ドライブの交換 シェルフドライブはホットスワップ対応であり、シェルフから電源を取り外さずに 交換できます。交換用ドライブの容量とタイプは、交換するドライブと同じである 必要があります。障害のないドライブを取り外すときにデータ損失を防ぐには、取 り外したスロットの番号を記したラベルを各ドライブに付け、同じスロットに各ド ライブを再度取り付けます。 障害のあるドライブは、オレンジ色の LED で示されます。BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動して、シェルフのサムネイルをダブルクリックする と、HDD の詳細または アイコンが表示され、ロケータ LED がオンになります。 1 シャーシの正面で障害のあるディスクドライブの位置を特定します。 2 右側の固定解除ボタンを押して右に動かし、引き出し用レバーの固定を解除しま す。 第 2 章 • ハードウェアの保守 105 シェルフ 106 3 引き出し用レバーを開く方向に引き、ドライブのロックを解除してシャーシから少 し引き出します。 4 ドライブ本体の中央を握り、作業者の側に引っ張ってシャーシから取り外します。 5 新規ドライブの引き出し用レバーがいっぱいまで開かれていることを確認します。 6 空のスロットに新規ドライブを合わせ、ディスクシャーシ内に押し込みます。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 シェルフ 7 引き出し用レバーがシャーシのコネクタに引っかかって閉まり始めるまで、ドライ ブをシャーシスロット内に押し込みます。 8 ロックされる位置まで引き出し用レバーを押して閉じ、ドライブをシャーシに固定 しながら設置します。アクティビティー LED は、準備完了状態を示す緑色で安定し ます。 9 BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動します。コントローラの をク アイコンが リックしてから、HDD をクリックして、新たに取り付けたディスクの 緑色になることを確認します。 ▼ 電源の交換 電源装置はホットスワップ対応であり、システムから電源を取り外さずに交換でき ます。電源装置はエネルギーハザードが発生する危険性があるため、指導を受 け、装置へのアクセスが承認されたユーザーだけが交換してください。障害のある 電源装置は、背面パネルにあるオレンジ色の LED で示されます。シェルフの背面パ ネルの図を参照してください。BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動し ます。シェルフをダブルクリックしてから、PSU をクリックすると、詳細または アイコンが表示され、ロケータ LED がオンになります。 1 シャーシおよび障害のある電源装置の位置を特定します。 2 電源装置のオン/オフスイッチが「O」 (オフ) の位置にあることを確認します。 3 電源コードから電源コード結束用ストラップを外し、電源装置から電源コードを抜 きます。 4 親指と人差し指を使って、両方の脱落防止機構付きねじが緩むまで回して、取り出 しアームを完全に開くまで外側に動かします。 第 2 章 • ハードウェアの保守 107 シェルフ 108 5 電源装置の背面から伸びている回路基盤コネクタが損傷しないように注意しなが ら、シャーシから電源装置を引き出します。 6 取り出しアームが完全に開いたら、新しい電源装置がシャーシのバックプレーンに 接触し、取り出しアームが閉まり始めるまで、シャーシスロットに差し込みます。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 シェルフ 7 取り出しアームが完全に閉じるまで押し込み、両方の脱落防止機構付きねじを締め て、電源装置をシャーシに固定します。 8 電源装置のオン/オフスイッチが「O」 (オフ) の位置にあることを確認します。 9 新しい電源装置に電源コードを挿して、電源コードに電源コード結束用ストラップ を取り付けます。 10 電源装置のオン/オフスイッチを「I」 (オン) の位置に入れます。電源状態 LED が緑色 で安定し、電源状態 LED とファン LED がオフになります。 11 BUI の「Maintenance」 > 「Hardware」画面に移動します。コントローラの をク アイコンが リックしてから、PSU をクリックして、新たに取り付けた電源装置の 緑色になることを確認します。 ▼ SIM ボードの交換 SIM ボードはホットスワップ対応であるため、システムへの電源を取り外さずに交 換できます。SIM ボードはマルチパスであるため、青色の SIM 正常インジケータの 状態に関係なく、いつでも SIM ボードのいずれかを取り外すことができます。障害 のある SIM ボードは、オレンジ色の LED で示されます。 1 ディスクトレーの背面で障害のある SIM の位置を特定します。 2 トレーインタフェースケーブルにラベルを付けてから、抜き取ります。 3 両手を使って SAS ケーブルを抜き取ります。金属のコネクタ本体を片手で持ち、反 対の手でタブをしっかり握って、ゆっくりとコネクタ本体の方に引いてから、コネ クタ本体を外側に引いてバルクヘッドから引き出します。コネクタ本体と平行の方 向以外にタブをひねったり引いたりしないでください。タブが破れてしまうことが あります。タブが破れた場合、細くて尖ったもの (先の細いねじ回しなど) を使 い、コネクタケースの上部にある金属のばねを持ち上げてラッチを外します。 4 親指と人差し指を使って、2 つの取り出しアームの脱落防止機構付きねじを緩めま す。脱落防止機構付きねじがきつくて手で緩められない場合は、プラスのねじ回し (Phillips の 2 番) を使って、それぞれのねじを緩めます。 第 2 章 • ハードウェアの保守 109 シェルフ 110 5 各取り出しタブを外側に引き、側面に押して、SIM の固定を解除して部分的に シャーシから取り出します。 6 SIM ボードの中央を持って、スロットから引き出します。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 障害 7 取り出しアームが完全に開いた位置で、新しい SIM ボードを空きスロットに合わせ て、取り出しアームがトレーコネクタに触れて閉まり始めるまで、トレーに差し込 みます。 8 両方の取り出しアームがSIM ボードパネルに重なり、ボードに装着されるまで差し込 みます。 9 両方の脱落防止機構付きねじを締めて、ボードを固定します。 10 SAS インタフェースケーブルを元の位置に接続します。 11 SIM ボードのブートプロセスが完了するまで、約 60秒間待機します。この間に、電源 LED は緑単色になり、SIM ロケール LED はオフになります。 障害 ハードウェア障害 この節では、サービスプロセッサ (SP) コントローラへの接続および保守性を最大限 にするための構成の考慮点について説明します。まれなケースとして、訂正不能な CPU エラーに関連した障害は、コントローラで診断できないか、コントローラに表 第 2 章 • ハードウェアの保守 111 障害 示されません。これらの障害は ILOM によって保存され、ILOM で観察できます。次 の節では、このような場合に接続して障害を管理する方法について説明します。 ILOM への接続 サーバープラットフォーム上の ILOM (サービスプロセッサ) サーバーに接続し て、BUI に表示されないハードウェア障害を診断します。 クラスタ環境では、ILOM への接続はコントローラごとに行う必要があります。 ILOM サーバーには、(i) ネットワーク接続および (ii) シリアルポート接続のオプ ションがあります。ネットワーク接続を選択することをお勧めします。これ は、ILOM シリアルポートが常にプラットフォームデータ収集の適切な手段であると は限らないためです。 警告: ILOM 接続の構成に失敗すると、ハードウェア障害の診断および解決に必要な 時間が長くなる可能性があります。 管理ポートの構成 すべてのスタンドアロンコントローラは、最低 1 つの NIC ポートを管理インタ フェースとして構成する必要があります。BUI で「Allow Admin」オプションを選択 すると、ポート 215 で BUI 接続、ssh ポート 22 で CLI 接続が有効になります。 上で説明したように、すべてのクラスタインストールでは、各コントローラの最低 1 つの NIC ポートを管理インタフェースとして構成する必要があります。さらに、各 コントローラの NIC インスタンス番号は固有である必要があります。たとえば、ど ちらの番号もクラスタデータインタフェースとして使用されないように、nodeA は nge0 を使用し、nodeB は nge1 を使用します。さらに、BUI の「Configuration」 -> 「Cluster」オプションを使用して、これらのインタフェースでコントローラへのア クセスをロックする必要があります。これには、クラスタ構成の各コントローラ に、追加のネットワークインタフェースカードを取り付ける必要がある場合もあり ます。 何らかの理由でアプライアンスデータインタフェースにアクセスできない場合 は、管理ネットワークインタフェースで BUI および CLI のアクセスが保持されま す。クラスタテイクオーバー中は、障害が発生したコントローラのインタフェース が停止します。したがって、障害が発生したコントローラから診断情報を収集する には、ロックされたインタフェースの構成が必要です。 警告: クラスタでロックされた管理インタフェースの構成に失敗すると、ハード ウェア障害の診断および解決に必要な時間が長くなる可能性があります。 112 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 HBA 拡張パート 1 ILOM からの CPU 障害の監視および消去 ILOM CLI を使用して、サーバーに root でログインします。サーバー障害を表示する には、次のコマンドを入力してシステム上の既知の障害をすべて一覧表示します。 -> show /SP/faultmgmt 次のように、サーバーは既知の障害をすべて一覧表示します。 SP/faultmgmt Targets: 0 (/SYS/MB/P0) Properties: Commands: cd show CPU 障害を消去するには、次のコマンドを入力します。 -> set /SYS/MB/Pn clear_fault_action=true たとえば、CP0 上の障害を消去するには、次のように入力します。 -> set /SYS/MB/P0 clear_fault_action=true Are you sure you want to clear /SYS/MB/P0 (y/n)? y 関連項目 クラスタ構成 HBA 拡張パート 1 2 台から 3 台への HBA の拡張 下記の図は、クラスタを 2 台から 3 台の HBA に移行する手順を示しています。 注: 下記の図は、HBA の正確なスロット位置を表わしたものではありません。 配線図 第 2 章 • ハードウェアの保守 113 HBA 拡張パート 1 図 1 2 台の HBA とディスクシェルフのチェーンを使用したクラスタ 図 2 電源を切って、1 台目のコントローラからすべてのケーブルを取り外します。新 しいディスクシェルフのチェーンを追加してケーブルを接続してから、シェルフの 電源を入れます。 114 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 HBA 拡張パート 1 図 3 PCI カードの取り付け指示に従って新しい HBA を取り付けて、図のように 2 台 目および 3 台目のチェーンにコントローラを接続します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 115 HBA 拡張パート 1 図 4 最初の 2 台のチェーンと同様に、元の 2 台の HBA を再接続します。コント ローラの電源を入れて、接続されたストレージの制御が回復するまで待機します。 図 5 電源を切って、2 台目のコントローラからすべてのケーブルを取り外します。 116 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 HBA 拡張パート 1 図 6 PCI カードの取り付け指示に従って新しい HBA を取り付けて、図のように 2 台 目および 3 台目のチェーンにコントローラを接続します。 図 7 最初の 2 台のチェーンと同様に、元の 2 台の HBA を再接続します。コント ローラの電源を入れて、接続されたストレージの制御が回復するまで待機します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 117 HBA 拡張パート 2 図 8 3 台の HBA を使用したクラスタ HBA 拡張パート 2 3 台から 4 台への HBA の拡張 下記の図は、クラスタを 3 台から 4 台の HBA に移行する手順を示しています。 注: 下記の図は、HBA の正確なスロット位置を表わしたものではありません。 配線図 118 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 HBA 拡張パート 2 図 1 3 台の HBA とディスクシェルフのチェーンを使用したクラスタ 図 2 電源を切って、1 台目のコントローラからすべてのケーブルを取り外します。新 しいディスクシェルフのチェーンを追加してケーブルを接続してから、シェルフの 電源を入れます。 第 2 章 • ハードウェアの保守 119 HBA 拡張パート 2 図 3 PCI カードの取り付け指示に従って新しい HBA を取り付けて、図のように 3 台 目および 4 台目のチェーンにコントローラを接続します。 図 4 最初の 3 台のチェーンと同様に、元の 3 台の HBA を再接続します。コント ローラの電源を入れて、接続されたストレージの制御が回復するまで待機します。 120 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 HBA 拡張パート 2 図 5 電源を切って、2 台目のコントローラからすべてのケーブルを取り外します。 図 6 PCI カードの取り付け指示に従って新しい HBA を取り付けて、図のように 3 台 目および 4 台目のチェーンにコントローラを接続します。 第 2 章 • ハードウェアの保守 121 HBA 拡張パート 2 図 7 最初の 3 台のチェーンと同様に、元の 3 台の HBA を再接続します。コント ローラの電源を入れて、接続されたストレージの制御が回復するまで待機します。 図 8 4 台の HBA を使用したクラスタ 122 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 3 第 3 章 システム保守 システム 概要 「Maintenance」 > 「System」画面には、複数のシステムレベルの機能が用意されて います。管理者は画面で次のことを実行できます。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ システムディスク状態の確認 ソフトウェア更新の管理およびシステムソフトウェアの更新 アプライアンス構成のバックアップの作成および復元 サポートバンドルの作成およびアップロード 既存の設定を使った初期設定の繰り返し 出荷時デフォルトへのシステムのリセット 保留中のディスクファームウェア更新の確認 システムディスク システムディスクセクションには、システムディスクの状態および現在の使用量が 表示されます。BUI では円グラフ、CLI ではテキスト一覧で表示されます。例: tarpon:> maintenance system disks show Properties: profile = mirror root = 1.14G var = 52.4M update = 2.52M stash = 14.8M dump = 16.0G cores = 18K unknown = 39.0G free = 401G 123 システム Disks: DISK disk-000 disk-001 LABEL HDD 7 HDD 6 STATE healthy healthy 注: GUI では「disk」列は必要ありません。 サポートバンドル アプライアンスは、システム障害のデバッグ時でのリモートサポートで使用される サポートバンドル (システム構成情報やコアファイルを含む) を生成できま す。フォンホームサービスが有効になっている場合は、障害に応答して自動的にサ ポートバンドルが生成されます。管理者は「Maintenance」 > 「System」画面のこの セクションから、手動でサポートバンドルを生成してアップロードできます。 サポートバンドルが生成されると、http://supportfiles.sun.com (http:// supportfiles.sun.com) にある Sun のサポートファイルに自動的にアップロードされ ます。これを容易にするには、直接または「Phone Home」サービス画面で構成され た Web プロキシから、アプライアンスをインターネットに接続する必要がありま す。アップロードに失敗すると、再度試みられます。 サポートバンドルのアップロードが正常に完了すると、サポートバンドルおよびコ アファイルが自動的にシステムから削除されます。 BUI を使用したサポートバンドルの管理 サポートバンドルを生成するには、「Maintenance」 > 「System」画面の アイコン (「Support Bundles」の横) をクリックします。サポートバンドルのランダムに生成 されたファイル名が表示されます。サポート担当者がサポートバンドルを取得でき るように、このファイル名を提示します。 現在生成中またはアップロード中のサポートバンドル、またはアップロードに失敗 したサポートバンドルごとに、次のオプションを指定できます。 アイコン 説明 現在の操作を取り消します。バンドルの生成中の場合は、バンドルが削除 されます。バンドルのアップロード中の場合は、アップロードが取り消さ れ、あとでアプライアンスによって再試行されません。 サポートバンドルをダウンロードします。 サポートバンドルのアップロードを再度試みます。 保留中の操作を取り消し、サポートバンドルを削除します。 124 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 システム CLI を使用したサポートバンドルの管理 新規サポートバンドルを生成してアップロードするには、sendbundle コマンドを使 用します。 loader:> maintenance system loader:maintenance system> sendbundle A support bundle is being created and sent to Sun. You will receive an alert when the bundle has finished uploading. Please save the following filename, as Sun support personnel will need it in order to access the bundle: /cores/ak.9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8.tar.gz メッセージが示すように、サポート担当者がバンドルを取得できるようにファイル 名を提示する必要があります。 次のように、CLI の maintenance system bundles コンテキストからバンドルを管理し ます。 loader:maintenance system> bundles loader:maintenance system bundles> list BUNDLE /cores/ak.9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8.tar.gz loader:maintenance system bundles> STATUS Uploading PROGRESS 7% バンドルは ak. 接頭辞とファイルタイプ接尾辞を省略したファイル名で識別されま す。サポートバンドルを削除するには、destroy コマンドを使用します。詳細を表示 するには、select および list コマンドを使用します。 loader:maintenance system bundles> select 9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8 loader:maintenance system bundles 9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8> list Properties: filename = /cores/ak.9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8.tar.gz status = uploading step_progress = 14.709744730821669 上記の読み取り専用プロパティーは、アプライアンスでのファイルアップロードの 進行状況が 14% であることを示しています。失敗したアップロードを再度試みるに は、retry コマンドを入力し、保留中の操作を取り消すには、cancel コマンドを入力 します。 初期設定 初期設定は、初期構成の一部として実行される作業に従って行います。明示的に要 求されない限り、現在の設定はいずれも変更されません。ストレージプール上の ユーザーデータ (プロジェクトや共有など) は影響を受けません。 初期設定を実行するには、次の手順に従います。 ■ BUI: 「Maintenance」 > 「System」画面の「INITIAL SETUP」ボタンをクリックし ます。 第 3 章 • システム保守 125 更新 ■ CLI: maintenance system コンテキストを入力してから、setup コマンドを入力しま す。 出荷時リセット 出荷時リセットは、アプライアンスの構成を現在のソフトウェアバージョンの出荷 時設定にリセットして、アプライアンスをリブートすることです。構成の変更はす べて失われ、アプライアンスは最初にインストールしたときと同じ初期設定を再度 行う必要があります。ストレージプール上のユーザーデータ (プロジェクトや共有な ど) は影響を受けません。ただし、プールは初期設定プロセスの一部としてイン ポートする必要があります。 出荷時リセットを実行するには、次の手順に従います。 ■ BUI: 「Maintenance」 > 「System」画面の「FACTORY RESET」ボタンをクリックし ます。 ■ CLI: maintenance system コンテキストを入力してから、factoryreset コマンドを 発行します。 ■ GRUB: GRUB メニューで kernel で始まる行に -c を追加します。 注: クラスタに構成されている状態での単一コントローラの出荷時リセットはサ ポートされていません。まず、コントローラのクラスタを解除する必要がありま す。 更新 システムの更新 システムの更新機能は、顧客、開発者、および現地担当者に、システムのインス トール後にソフトウェアを更新する機能を提供します。 ソフトウェアの更新は、次の一部または全部を含む不透明なバイナリダウンロード として配布されます。 ■ ■ ■ ■ 管理およびシステムソフトウェア 内部コンポーネント向けのファームウェア (HBA やネットワークデバイスなど) ディスクおよびフラッシュデバイス向けのファームウェア 外部ストレージ格納装置コンポーネント向けのファームウェア 一般に、更新リリースノートには更新の内容が記述され、配布されたコンポーネン トを有効にするすべての手順が更新プロセスによって自動化されます。 126 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 手順 システムを更新する手順は次のとおりです。 ■ 最初に、ソフトウェア更新媒体が Oracle サポートの Web サイトからダウンロード されるか、別の公式ソースから取得されます。媒体は、バージョン番号のあとに 指定された単一の圧縮ファイル (ak-nas-2010-02-09-1-0.pkg.gz など) で表現されま す。実際のバージョン番号はイメージ内部に記録されているため、ファイル名は 必要に応じて変更できます。圧縮された媒体パッケージのサイズはさまざまです が、一般に数百メガバイト程度です。 ■ 次に、ソフトウェア媒体がアプライアンスにアップロードされます。この手順 は、BUI または CLI を使って実行できます。この操作についての詳細は、次を参 照してください。 ■ 媒体がアップロードされると、展開および検証されます。すべての検証チェック に通過すると、更新イメージの一覧にインストール対象として表示されます。イ メージはいくつでもアプライアンスで保守でき、実際に適用しなくても、システ ムディスクスペースの割り当ての対象になります。更新が適用されていない場合 (実行されておらず、ロールバックターゲットでない場合など) は、BUI または CLI を使って削除できます。新規イメージをダウンロードするために必要な領域 を確保するために、イメージを削除する場合があります。 ■ 管理者は更新を適用する前に、システムの状態が正常であることを確認する必要 があります。詳細は、下記の前提条件の節を参照してください。 ■ 媒体が展開および検証されたら、更新を適用できます。更新オプションを設定し て確認するように要求される場合があります。これらの前提条件についての詳細 は、遅延更新についての節を参照してください。更新がシステムに適さない場合 (バージョン番号をスキップしたため)、エラーメッセージが表示される場合があ ります。更新中は、更新が実行中であることを示すメッセージおよび進行状況 メーターが表示されます。更新のインストール部分には、完了までに約 30 分かか ります。ただし、その時点では、完全な更新プロセスが完了していない可能性が あります。リブートに続いて発生する可能性がある追加ファームウェアのアップ グレードについては、下記を参照してください。 ■ アップグレードの進行中 (ファームウェアのアップグレード時のリブートの前後) は、中断されません。コントローラは、クライアントへのデータサービスを提供 し続けます。アップグレード中にシステムソフトウェアに障害が発生した場合 は、リブートして、アップグレード前からソフトウェアの実行を続行します。重 要: アップグレードの進行中は、クラスタのテイクオーバー操作またはリブート を実行しないでください。 ■ アップグレード後のリブートに続いて、コンポーネントファームウェアが更新さ れます (下記のファームウェア更新を参照)。これにかかる追加の時間は、システ ム構成のサイズや、以前にインストールされたバージョンの配布後に変更された ファームウェアの合計数によって異なります。Sun Storage 7410 の構成が大きくな ると、更新自体が適用されたあとに、すべてのファームウェアのアップグレード が完了するまでに数時間かかる場合があります。 第 3 章 • システム保守 127 更新 前提条件 ベストプラクティスとして、更新を適用する前に、いくつかの前提条件を確認する ことが含まれます。管理者は可能ならいつでも、ストレージコントローラで更新を 適用する直前に、これらの前提条件を満たしていることを確認する必要がありま す。クラスタ環境では、どちらかのストレージコントローラに更新を適用する前 に、両方で前提条件を確認する必要があります。 ■ 再同期化操作が完了したことを確認します。これは、「Configuration/Storage」ま たは同等の CLI コンテキストで監視できます。 ■ アクティブな問題がないことを確認します。 ■ ファームウェアの更新が進行中でないことを確認します。 ■ 最新の製品リリースノートで、アップグレードするソフトウェアリリースに監視 する必要がある追加の前提条件があるかどうかチェックします。 遅延更新 各更新は、新規ファームウェアまたは外部リソースへの更新に伴う場合がありま す。一般に、これらの更新には下位互換性があり、ユーザー介入なしで自動的に適 用されます。ただし、非可逆性の更新には例外があります。これらの更新には、古 いソフトウェアリリースとは互換性がない方法でシステムソフトウェアの外部リ ソースを更新することが含まれます。更新が適用されたあとに、以前のバージョン にロールバックすると、未定義の動作が発生します。このような更新では、アップ グレード中に自動的に適用するか、更新後に適用するかについて明示的なオプ ションが常に提示されます。そのため、「遅延更新」と呼ばれます。 互換性のないバージョンの変更を含むバージョンに更新を適用する場合は、これら のバージョン変更をアップグレードの一部として適用するためのオプションがあり ます。バージョンの変更ごとに、変更を適用する利点が得られます。デフォルトで は適用されません。アップグレードの適用後にシステムがリブートしたら、更新 ビューに戻って適用する必要があります。これにより、更新を適用する前に、残り のソフトウェアが機能していて、ロールバックが必要ないことを確認できます。 アップグレード中に遅延更新を適用するように選択した場合は、更新を適用する時 点で更新ビューに戻ることができます。現在のソフトウェアバージョンで遅延更新 が使用できる場合は、「Apply」ボタンを押して更新を適用すると、現在使用可能な 更新セットの下に一覧表示されます。クラスタでの遅延更新は、同時に両方のスト レージコントローラで有効になり、両方のコントローラが機能しているときにのみ 適用できます。遅延更新はローカルのストーレジコントローラに存在するリソース でのみ一覧表示されるため、クラスタでは、ピアコントローラでアクティブなリ ソースでしか遅延更新を使用できない場合もあります。したがって、クラスタで は、両方のストレージコントローラで遅延更新を使用できるかどうかをチェックす る必要があります。 128 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 注: 遅延更新間ではレプリケーションは動作しません。ストリーム形式のバージョン が増加する遅延更新が適用されると、古いシステムにはレプリケートできなくなり ます。詳細は、互換性のないターゲットレプリケーションのエラーを参照してくだ さい。 機能 導入されたバージョン "passthrough-x" aclinherit プロパティー 2009.Q2.0.0 ユーザー割り当て 2009.Q3.0.0 COMSTAR 2009.Q3.0.0 トリプルパリティー RAID 2009.Q3.0.0 重複排除 2010.Q1.0.0 レプリケーション 2010.Q1.0.0 受信プロパティー 2010.Q1.0.0 Slim ZIL 2010.Q3.1.0 スナップショット削除 2010.Q3.1.0 再帰的スナップショット 2010.Q3.1.0 複数交換 2010.Q3.1.0 RAIDZ ミラー 2011.Q2.0.0 オプションの子ディレクトリ 2011.Q2.0.0 ハードウェアファームウェアの更新 ソフトウェアアップグレードの適用に続いて、アップグレードに新しいバージョン のファームウェアが含まれるハードウェアがアップグレードされます。ファーム ウェアのアップグレードを可能にするデバイスには数種類あります。それぞれに明 確な特徴があります。 ディスク、ストレージ格納装置、および特定の内部 SAS デバイスは、バックグラウ ンドでアップグレードされます。これが発生すると、ファームウェアアップグ レードの進行状況が BUI の「Maintenance/System」ビューの左パネル、または CLI の maintenance system updates コンテキストに表示されます。特定の遅延更新をハード ウェア以外のコンポーネントに適用すると、いくつかの未処理更新が簡潔に表示さ れることがありますが、このようなファームウェアの更新はほとんどの場合が ハードウェア関連です。 常に、ハードウェア更新の適用は完全に安全な方法で実行されます。つまり、シス テムがハードウェアの更新を適用できない状態の可能性もあります。このこと は、クラスタ化された構成のコンテキストで特に重要になります。テイク 第 3 章 • システム保守 129 更新 オーバーおよびフェイルバックの操作中に、進行中のファームウェアのアップグ レードが完了します。保留中のファームウェアのアップグレードは、テイク オーバーまたはフェイルバックが完了するまで中断されます。この間は、新しいク ラスタ状態のコンテキストで下記の制限が再評価され、可能な場合はファーム ウェアのアップグレードが再開されます。重要: 絶対に必要な場合を除い て、ファームウェアのアップグレードの進行中はテイクオーバーおよびフェイル バックの操作を実行しないでください。以下で説明する順次アップグレード手順 は、これらのベストプラクティスをすべて満たしており、下記のデバイスクラスご との制限にも対処します。クラスタ環境でアップグレードを実行するときは、常に 従う必要があります。クラスタ環境とスタンドアロン環境のどちらでも、リブート 時または診断システムソフトウェアの再起動時に、これらの条件も再評価されま す。これにより、以前に中断された、または不完全なファームウェアのアップグ レードが再開される場合があります。 ■ 一般に、ディスクおよび特定の SAS デバイス以外のストレージコントローラ内部 のコンポーネント (HBA やネットワークデバイスなど) は、ブート中に自動的に アップグレードされます。このようなアップグレードは表示されず、管理インタ フェースが使用可能になるときまでに完了します。 ■ ディスクまたはフラッシュデバイスのファームウェアをアップグレードするに は、プロセス中にデバイスをオフラインにする必要があります。この操作を可能 にするための冗長がストレージプールに不足している場合は、ファームウェアの アップグレードが完了せず、「stalled」と表示される可能性があります。スト レージプールの一部であるディスクおよびフラッシュデバイスがクラスタピアで 現在使用されている場合は、アップグレードされません。最後に、任意のスト レージプールの一部ではないディスクおよびフラッシュデバイスはアップグ レードされません。 ■ ディスクシェルフ内のファームウェアをアップグレードするには、すべての格納 装置内の全ディスクへの両方のバックエンドストレージパスをアクティブにし て、アップグレード対象のすべてのシェルフでストレージを構成する必要があり ます。各コントローラに 1 つ以上のプールを持つクラスタの場合、これらの制限 は、ディスクシェルフファームウェアのアップグレードは「owner」状態のコン トローラでしか実行できないことを意味します。 ファームウェアのアップグレードプロセス中は、ハードウェアの取り外しと取り付 け、またはオフラインとオンラインが行われているように見えます。これらのアク ションによって発生する警告が抑制されている場合、「Maintenance/Hardware」画面 または「Configuration/Storage」画面を表示すると、これらのアップグレードの効果 が存在しないデバイスまたはオフラインのデバイスの形式で UI に表示される場合が あります。これについて懸念する必要はありません。ただし、ハードウェア ビューを再表示したあとも、デバイスが長期間 (数分以上) オフライン状態または存 在しない状態のままの場合は、デバイスに問題があることを示している可能性があ ります。「Maintenance/Problems」ビューで、関連する障害が確認されているかどう かをチェックします。さらに、ファームウェアのアップグレード中にディスク シェルフ内のコントローラがオフライン状態のままである場合もあります。これが 130 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 発生した場合は、この状況が修正されるまで、ほかのコントローラは更新されませ ん。格納装置が単一のパスのみを持っていると長時間表示される場合は、物理的に 格納装置で SIM の背面にある緑色のライトがアクティブであるかどうかをチェック してください。緑色でない場合は、SIM を取り外してから再度取り付けて、接続を 再確立します。すべての格納装置に 2 つのパスで到達可能であることを確認しま す。 更新後のリブート 更新プロセスの完了に続いて、システムが自動的にリブートします。シリアルコン ソールを開いている場合は、このリブート中に複数の GRUB メニューエントリを使 用できます。これらのエントリは、もっとも新しいソフトウェア (一番上) から もっとも古いソフトウェア (一番下) まで順番に並べられます。デフォルトのメ ニューエントリは一番上の、直近に更新された新規ソフトウェアです。何もしなけ れば、このエントリがデフォルトでブートし、更新を完了します。前のエントリは ロールバックターゲットであり、これを使用すると以前のバージョンのシステムソ フトウェアへのロールバックを開始できます。ロールバックについては、下記で説 明します。 GNU GRUB version 0.95 (613K lower / 3537536K upper memory) +-------------------------------------------------------------------------+ | Sun Storage 7110 2010.02.09,1-0 | | Sun Storage 7110 2009.09.01,1-18 | | | +-------------------------------------------------------------------------+ Use the ^ and v keys to select which entry is highlighted. Press enter to boot the selected OS, ’e’ to edit the commands before booting, or ’c’ for a command-line. 新規システムソフトウェアでシステムが起動すると、更新が完了中であること、お よびシステムソフトウェアの旧バージョンと新バージョンが記載されたいくつかの 特別なメッセージが最初のブート時に表示されます。 SunOS Release 5.11 Version ak/[email protected],1-0 64-bit Copyright 1983-2010 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. System update in progress. Updating from: ak/[email protected],1-18 Updating to: ak/[email protected],1-0 Updating system datasets ....... done. Configuring network devices ... done. Configuring devices. Sun Storage 7110 Version ak/[email protected],1-0 Copyright 2010 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. Reading ZFS config: done. Mounting ZFS filesystems: (27/27) 第 3 章 • システム保守 131 更新 monk console login: ロールバック ロールバック手順では、すべてのシステムソフトウェアおよびシステムのすべての メタデータ設定が更新を適用する直前の状態に戻ります。この機能を実装するに は、新規更新を適用する前に、さまざまなシステム状況のスナップショットを取得 し、このスナップショットをロールバックしてロールバックを実装します。ロール バックの結果は次のとおりです。 ■ アプライアンス構成の変更が元に戻され、失われます。たとえば、バージョン V を実行しているときに、V+1 に更新してから、DNS サーバーを変更すると想定し ます。ロールバックを実行すると、DNS サーバー設定の変更は効果的に取り消さ れ、システムから完全に削除されます。 ■ 反対に、ユーザーデータの変更は元に戻されません。たとえば、V から V+1 に更 新してから、クライアントが何らかの方法でディレクトリを作成したり、共有を 変更したりしても、(予想どおりに) これらの変更はロールバック後にも存在しま す。 ■ アプライアンスでバージョン V が実行されていて、以前のロールバック ターゲット V-1 と V-2 が存在するときに、バージョン V-2 にまで戻す (した がって、V-1 をスキップする) と、V だけでなく V-1 のシステムソフトウェア設定 およびシステムソフトウェアも削除されます。つまり、V-2 へのロールバック後 は、V-1 と V の更新が発生しなかった状態になります。ただし、V-1 と V のソフ トウェアのアップロードイメージはシステムに保存されるため、必要に応じて ロールバック後に更新を再実行すれば、再度適用できます。 更新の適用後に、システムがバックアップされ実行中になると、ユーザーは BUI ま たは CLI を使用して、以前に適用された 2 つの更新のいずれかへのロールバックを開 始できます。更新後にシステムをまったく実行できない場合は、フェイルセーフ ロールバック手順を使用します。 フェイルセーフロールバック 管理者はその他のブートメニューエントリ (存在する場合) のいずれかを選択し て、シリアルコンソールからシステムソフトウェアのフェイルセーフロールバック を実行できます。ロールバックは BUI または CLI からでも要求できますが、新規シ ステムソフトウェアが完全に失敗したシナリオ (ブートの失敗など) では、ロール バックが必要になる可能性があるため、ロールバックはブートメニューから提供さ れます。コンソールからロールバックするには、通常どおりにシリアルコンソール にアクセスして、ブート中 (10 秒のタイムアウトまで) に、矢印キーを使ってメ ニュー選択を以前のエントリのいずれかにまで移動します。 GNU GRUB version 0.95 (613K lower / 3537536K upper memory) +-------------------------------------------------------------------------+ 132 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 | Sun Storage 7110 2010.02.09,1-0 | | Sun Storage 7110 2009.09.01,1-18 | | | +-------------------------------------------------------------------------+ Use the ^ and v keys to select which entry is highlighted. Press enter to boot the selected OS, ’e’ to edit the commands before booting, or ’c’ for a command-line. ロールバックブートメニューエントリが選択されたら、古いカーネルソフトウェア がブートされますが、ロールバックをコミットするにはコンソールから手動で ロールバックを確認する必要があります。これにより、上記のとおりに、以降に発 生したシステムへの変更がすべて効果的に削除されます。確認手順は次のとおりで す。 SunOS Release 5.11 Version ak/[email protected],1-18 64-bit Copyright 1983-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. System rollback in progress. Rollback to: ak/[email protected],1-18 Proceed with system rollback [y,n,?] 「y」を入力すると、ロールバックを続行して、以前のスナップショットを使用した システムブートが完了します。「n」を入力すると、ロールバックが取り消され、す ぐにシステムがリブートされます。その後、管理者は別のブートイメージ (現在のシ ステムソフトウェアや古いスナップショットなど) を選択できます。 クラスタのアップグレード クラスタ化されたシステムでは、順次アップグレードを実行して、アップグレード 実行中の停止時間をなくすことができます。この節は、Sun Storage のクラスタ化モ デルに精通していることが前提となっています。クラスタ化の概要や用語に精通し ていない場合は、まずシステム管理ガイドでクラスタ化の概要について参照してく ださい。順次アップグレードの手順について説明するために、このドキュメントで は、クラスタ化された 2 台のコントローラを A および B と呼びます。ここで、A は 1 番目に更新されるコントローラ、B は 2 番目に更新されるコントローラを表しま す。順次アップグレードの主要なベストプラクティスとして、クライアントに サービスを提供していないときに、各コントローラをアップグレードする必要があ ります。ここで説明する手順は、この要件を満たしています。さらに、上記で説明 した一般的なすべてのアップグレードのベストプラクティスは、順次アップグ レードにも適用されます。 重要: アップグレードの進行中は、テイクオーバー操作を実行しないでください。 1. CLI または BUI を使用して、更新ソフトウェアのイメージを両方のストレージコ ントローラにアップロードします。 2. クラスタにストレージプールが 1 つしかない場合は、そのプールが割り当てられ たコントローラが B に指定されます。ストレージプールがないコントローラ は、A に指定されます。クラスタに複数のストレージプールがあり、各コント 第 3 章 • システム保守 133 更新 ローラに少なくともいずれかが割り当てられている場合は、この時点で、どちら を A に指定し、どちらを B に指定するのかを決定します。この選択は任意です が、A のストレージプールが最初にテイクオーバーされます。したがって、クラ イアントがこれらのリソースを使用すると、まず標準のテイクオーバーによる可 用性の遅延が発生します。 3. コントローラ B にログインし、「Configuration/Cluster」または CLI の同等のセク ションに移動して、テイクオーバーを実行します。これにより、コントローラ A がリブートします。ソフトウェアでは、テイクオーバーなしでアップグレードを 開始することが回避されません。ただし、テイクオーバーを実行しない場合 は、アップグレード中にアプライアンスの構成を変更できません。ただし、その アプライアンスはサービスの提供を続行し、サービスを提供している間はコント ローラでアップグレードを実行します。 4. シリアルコンソールを使用するか、専用のプライベートネットワークインタ フェースが割り当てられている場合は CLI または BUI を使用して、コントローラ A にログインします。「Maintenance/System」または CLI の同等のセクションに移 動し、ソフトウェアの更新を選択して適用します。アップグレード手順の最後 で、コントローラ A が再度リブートします。この時点で、新規システムソフト ウェアが実行されます。 5. コントローラ A にログインし、上記のとおりにテイクオーバーを実行します。こ れにより、コントローラ B がリブートし、コントローラ A がすべてのリソースの 制御を取得して、クライアントにサービスを提供します。 6. 新規ソフトウェアの動作を検証し、ファームウェアのアップグレードが完了した ことを確認します。コントローラ A が新規ソフトウェアを使用してサービスを提 供している一方で、コントローラ B は以前のバージョンのままであるため、すべ てのサービスがクライアントシステムから見て正常に操作していることを確認す る機会となります。重大な問題が発生した場合は、コントローラ A のソフト ウェアをロールバックします。これにより、コントローラ A がリブートし、(まだ 以前のソフトウェアが実行中の) コントローラ B がテイクオーバーします。コン トローラ A の回復時も同様に、以前のバージョンが実行されます。重要: 次の手 順に進む前に、すべてのファームウェアのアップグレードを完了してください。 7. コントローラ B にログインします。「Maintenance/System」または CLI の同等の セクションに移動し、目的の更新を選択して適用します。手順の最後で、スト レージコントローラ B が再度リブートします。コントローラ B が起動し、新規シ ステムソフトウェアが実行されます。 8. アップグレード手順が完了しました。通常の操作を復元するには、ストレージコ ントローラ A にログインし、「Configuration/Cluster」に移動して、フェイル バック操作を実行します。これにより、リソースはそれぞれに割り当てられたコ ントローラに戻ります。 次の表は、上記のバージョン V からバージョン V+1 への更新中における各手順の終 了時のクラスタ状態を示しています。 134 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 手順 コントローラ A の状態 コントローラ A のバージョン コントローラ B の状態 コントローラ B のバージョン 1、2 CLUSTERED V CLUSTERED V 3 STRIPPED V OWNER V 4 STRIPPED V+1 OWNER V 5、6 OWNER V+1 STRIPPED V 7 OWNER V+1 STRIPPED V+1 8 CLUSTERED V+1 CLUSTERED V+1 アップグレードの進行中は、どちらのストレージコントローラの変更もお勧めしま せん。特に、コントローラでさまざまなソフトウェアバージョンが実行されている 場合は、どちらかのコントローラの構成を変更しても、そのピアコントローラには 伝播されません。たとえば、上記の手順 4 でコントローラ A に変更を行うとしま す。両方のコントローラで同じソフトウェアバージョンが再実行されている場合 は、その変更は手順 7 までコントローラ B には伝播されません。さらに、手順 6 の コントローラ A の検証で、コントローラ A をバージョン V にロールバックする必要 があるような問題が検出されなかった場合は、手順 4 で行った変更もロールバック の一部として取り消されます。 したがって、コントローラでさまざまなソフトウェアバージョンが実行されている 場合に、BUI にアクセスするか、CLI にログインすると、構成の変更が伝播されない ことを示す警告が表示されます。同様に、さまざまなソフトウェアバージョンが実 行されているコントローラでクラスタが構成されている場合も、警告が生成される ようにアプライアンスを構成できます (「クラスタ再結合の不一致」および「ピアで のクラスタ再結合の不一致」イベント)。 更新課題の障害追跡 データドライブや Logzilla SSD で自動更新が完了または開始しない原因として、次の ことが考えられます。 ■ 2 つのパスがオンラインになっていない。この状況の原因として、ディスク、SAS ケーブル、LCC (7700)、または RCC (7700) に問題がある可能性があります。 ■ プールがクラスタピアに属している。更新するドライブはすべて、プールに構成 する必要があります。また、ドライブはオフラインでアップグレードされるた め、十分な冗長性が必要です。更新済みのファームウェアがインストールされた コントローラで、プールリソースが使用できる必要があります。 Disk Shelf SIM カードで自動更新が完了しない原因として、次のことが考えられま す。 ■ 2 つのパスがオンラインになっていない。この状況の原因として、SAS ケーブ ル、SIM カード、または Sun Thebe カードに問題がある可能性があります。 第 3 章 • システム保守 135 更新 アップグレードの前に、すべての前提条件を満たしていることを確認します。 ディスクシェルフシャーシ内のディスクで使用可能なパスが 2 つ未満である場合 は、次のチェックを検討してください。 ■ 単一のディスクに 1 つのパスが表示されている場合は、アクティブな問題やログ イベントをチェックして、ドライブの再装着や交換が必要かどうかを決定しま す。 ■ 単一のシャーシ内のすべてのディスクに 1 つのパスしか表示されない場合 は、ディスクシェルフの SIM カードに問題があることを示しています。ま た、ケーブルに問題があることを示している可能性もあります。アクティブな問 題やログイベントをチェックします。影響を受ける SIM カードでオレンジ色、緑 色、青色の LED をチェックします。 ■ 点灯している LED がない場合は、SAS ケーブルの両端を再装着すると、リンクが 復元して、緑色の LED が点灯することがあります (ケーブルの再装着後、アク ティブになるまで 30 秒間待機します)。緑色の LED がまだ点灯しない場合 は、SIM カードを再装着してみます。それでも緑色の LED が点灯しない場合 は、カードを交換する必要がある可能性があります。 ■ 青またはオレンジ色の LED が点灯している場合は、アクティブな問題やサポート ファイルバンドルが作成されているかどうかを確認します。サービス呼び出しが 作成されていることを確認します。 ■ 接続されたすべてのストレージに使用可能なパスが 1 つしか表示されない場合 は、アクティブな問題やログイベントをチェックします。この状況の原因とし て、上記と同じ課題が考えられますが、これに加えて、HBA に問題があること や、1 番目の SIM カードに接続されているケーブルがループしていることが考え られます。 BUI を使用した更新 「Available Updates」の横にある 追加アイコンをクリックして、デスクトップま たは更新媒体のローカルクライアント上のパス名を指定します。アップロード中 に、アップロードの進行状況を示す進行状況バーが表示されます。 136 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 一部の古いブラウザでは、アップロード中に進行状況バーが継続的に更新されない 場合があることに注意してください。「時計」のカーソルが表示された場合は、1 分 間待機してください。最悪の場合は、アップロードが完了するまでずっと進行状況 バーが表示されません。 媒体の展開と検証 この手順は、媒体のアップロードが完了すると自動的に実行されます。 アップグレードの開始 更新のアップロード、展開、および検証が完了すると、更新として表示されます。 ソフトウェアの更新に関するリリースノートを表示するには、 リックします。 情報アイコンをク 適用アイコンをクリックします。アップグ アップグレードを開始するには、 レードの進行中は、更新の状態フィールドに最近のメッセージが表示されます。更 新を任意のときに (悪影響なしで) 取り消すには、 ます。 取り消しアイコンをクリックし ロールバック ロールバックするには、以前のイメージを見つけて、 ロールバックアイコンをク リックします。ロールバックを実行するかどうかを確認するように要求されま す。その後、システムがリブートし、ロールバックが実行されます。フェイル セーフロールバックとは異なり、システムリブート時に追加の確認は要求されませ ん。 第 3 章 • システム保守 137 更新 更新媒体の削除 更新媒体を削除するには、対応する行を強調表示して、 リックします。 ごみ箱アイコンをク 遅延更新の適用 遅延更新は、使用可能な更新の一覧の下に表示されます。遅延更新を使用できない 場合は、一覧が表示されません。遅延更新には、システムへの影響が記載されてい ます。「Apply」ボタンをクリックすると、使用可能なすべての遅延更新が適用され ます。遅延更新はクラスタの両方のノードに適用されます。クラスタピアは起動し ていて、遅延更新を適用可能である必要があります。 CLI を使用した更新 CLI を使用するためにアプライアンスにログインしているため、上記のアップロード は実際にはダウンロードです。CLI を使用して媒体をアプライアンスにダウンロード するには、maintenance system updates で download コマンドを実行します。 dory:maintenance system updates> download dory:maintenance system updates download (uncommitted)> get url = (unset) user = (unset) password = (unset) 「url」プロパティーをダウンロードで有効な URL に設定する必要があります。この URL はネットワークにローカル、またはインターネット経由のどちらでもかまいま せん。URL には、HTTP (「http://」で始まる) または FTP (「ftp://」で始まる) のどち らかを指定できます。ユーザー認証が必要な場合は、URL の一部にユーザー認証を 含めることも (たとえば、「ftp://myusername:mypasswd@myserver/export/foo」)、URL からユーザー名とパスワードを除き、代わりにユーザープロパティーとパスワード プロパティーを設定することもできます。 dory:maintenance system updates download (uncommitted)> ftp://foo/update.pkg.gz url = ftp://foo/update.pkg.gz dory:maintenance system updates download (uncommitted)> user = bmc dory:maintenance system updates download (uncommitted)> Enter password: password = ******** dory:maintenance system updates download (uncommitted)> Transferred 157M of 484M (32.3%) ... set url= set user=bmc set password commit 媒体の展開と検証 ファイルの転送が完了すると、自動的に展開および検証が実行されます。 dory:maintenance system updates download (uncommitted)> commit Transferred 484M of 484M (100%) ... done Unpacking ... done 138 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 更新 dory:maintenance system updates> list UPDATE DATE [email protected],1-0-nd 2009-10-14 08:45 ... STATUS AKUP_WAITING アップグレードの開始 アップグレードを開始するには、アップグレードを構成する更新を選択します。こ のコンテキストから、遅延更新の適用などの更新に固有のプロパティーを設定でき ます。特定の更新で使用可能なプロパティーセットについての詳細を表示するに は、help properties コマンドを実行します。ユーザーが制御可能なプロパ ティーは、update_ 接頭辞で始まります。 clownfish:maintenance system updates [email protected],1-0> help properties Properties that are valid in this context: version => Update media version date => Update release date status => Update media status update_zfs_upgrade => Apply incompatible storage pool update clownfish:maintenance system updates [email protected],1-0> get version = 2009.04.03,1-0 date = 2009-4-3 08:45:01 status = AKUP_WAITING update_zfs_upgrade = deferred clownfish:maintenance system updates [email protected],1-0> set update_zfs_upgrade=onreboot update_zfs_upgrade = onreboot clownfish:maintenance system updates [email protected],1-0> プロパティーを設定したら、upgrade コマンドを実行します。確認を要求するプロン プトが表示され、(肯定応答の場合) アップグレードが開始されます。 dory:maintenance system updates> select [email protected],1-0-nd dory:maintenance system updates [email protected],1-0-nd> upgrade The selected software update requires a system reboot in order to take effect. The system will automatically reboot at the end of the update process. The update will take several minutes. At any time during this process, you can cancel the update with [Control-C]. Are you sure? (Y/N) y Updating from ... ak/[email protected],1-0 Backing up smf(5) ... done. Loading media metadata ... done. Selecting alternate product ... SUNW,iwashi Installing Sun Storage 7110 2009.10.14,1-0 pkg://sun.com/ak/SUNW,[email protected],1-0:20091014T084500Z Creating system/boot/ak-nas-2009.10.14_1-0 ... done. Creating system/root/ak-nas-2009.10.14_1-0 ... done. ... 第 3 章 • システム保守 139 更新 アップグレードに進むと、最新のメッセージが出力されます。^C を押せば、いつで もアップグレードを取り消すことができます。この時点で、確認を要求するプロン プトが表示されます。 Updating from ... ak/[email protected],1-0 Backing up smf(5) ... done. Loading media metadata ... ^C This will cancel the current update. Are you sure? (Y/N) y error: interrupted by user dory:maintenance system updates [email protected],1-0-nd> ロールバック 以前のバージョンにロールバックするには、そのバージョンに対応する更新を選択 して、rollback コマンドを実行します。ロールバックを実行するかどうかを確認す るように要求されます。その後、システムがリブートし、ロールバックが実行され ます。フェイルセーフロールバックとは異なり、システムリブート時に追加の確認 は要求されません。 更新媒体の削除 更新媒体を削除するには、destroy コマンドを使用して、削除する更新を指定しま す。 dory:maintenance system updates> destroy [email protected],1-0-nd This will destroy the update "[email protected],1-0-nd". Are you sure? (Y/N) y dory:maintenance system updates> 遅延更新の適用 使用可能な遅延更新があるかどうかを確認するには、show コマンドを実行しま す。遅延更新が使用可能な場合は、apply コマンドを使用できます。 clownfish:maintenance system updates> show Updates: UPDATE [email protected],1-1.9 [email protected],1-0 DATE 2009-4-1 04:18:48 2009-4-3 08:45:01 STATUS AKUP_PREVIOUS AKUP_CURRENT Deferred updates: The following incompatible updates are available. Applying these updates will enable new software features as described below, but will prevent older versions of the software from accessing the underlying resources. You should apply deferred updates once you have verified that the current software update is functioning and a rollback is not required. Applying deferred updates in a cluster will also update any resources on the cluster peer. 1. Support for the "passthrough-x" aclinherit property for shares. clownfish:maintenance system updates> apply 140 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 Passthrough x Applying deferred updates will prevent rolling back to previous versions of software. Are you sure? (Y/N) clownfish:maintenance system updates> apply Passthrough x Passthrough-x の遅延更新 ファイルシステムの場合、ACL はファイルシステム上の「aclinherit」プロパ ティーに従って継承されます (またはプロジェクトから継承されます)。以前の バージョンのソフトウェアでは、「discard」、「noallow」、「restricted」、およ び「passthrough」の 4 つのオプションが使用可能でした。2009.Q2.0.0 リリースで は、製品ドキュメントの記述とは少し異なる意味論を持つ「passthrough-x」という新 しいオプションが導入されています。 所有者、グループ、およびすべてのユーザー ACL エントリは、ファイル作成モード で実行ビットも要求される場合にのみ実行権を継承するという点を除い て、「passthrough」と同じです。 通常、「passthrough」モードを使用するのは、ディレクトリツリー内のすべて の「データ」ファイルが同一のモードで作成されるようにする場合です。管理者 は、すべてのファイルが 0664 や 0666 などの同一モードで作成されるように ACL の継 承を設定します。これはデータファイルで予想どおりに動作しますが、実行ビット をファイル作成モードから継承された ACL にオプションで追加する場合もありま す。cc や gcc などのツールから生成される出力ファイルはその一例です。継承された ACL に実行ビットが含まれていない場合、コンパイラから出力された実行可能 ファイルは、chmod(1) を使用してファイルのアクセス権を変更するまで実行できま せん。 この新規モードを使用するには、ストレージプールをアップグレードする必要があ ります。プールをアップグレードしないように選択したときに、この新規プロパ ティーを使用しようとすると、まずストレージプールをアップグレードする必要が あることを示すエラーが表示されます。この更新を適用する実装は、ほかにありま せん。この新規設定を使用する必要がない場合は、無視できます。この更新を適用 することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 14 にアップグレードすることと 同等です。http://www.opensolaris.org/os/community/zfs/version/14/ (http:// www.opensolaris.org/os/community/zfs/version/14/) を参照してください。 第 3 章 • システム保守 141 ユーザー割り当て ユーザー割り当て ユーザー割り当ての遅延更新 2009.Q3 ソフトウェアリリースでは、共有ごとのユーザーおよびグループの割り当て がサポートされるようになりました。この機能を利用するには、遅延更新を適用し て、この機能をサポートするようにシステム内のすべての共有をアップグレードす る必要があります。この遅延更新を適用すると、現在の使用状況 (ユーザーまたはグ ループ) をファイルシステムごと、またはプロジェクトごとに問い合わせることもで きます。製品ドキュメントを割り当てるには、次の手順に従います。 割り当ては、ファイルシステムレベルでユーザーまたはグループに設定できま す。このような割り当て制限により、ファイルやディレクトリの所有者またはグ ループの POSIX または Windows アイデンティティーに基づいて、強制的に物理 データが使用されます。ユーザーとグループの割り当て、およびファイルシステム とプロジェクトデータの割り当て間には、いくつかの大きな相違点があります。 ユーザーまたはグループの割り当てを使用する前に、スペース管理にあるドキュメ ント全体を必ず参照してください。 この更新はバックグラウンドで適用され、所要時間はシステム上の共有数および データ量に比例します。この遅延更新が完了するまで、ユーザー割り当てを適用し ようとすると、更新が進行中であることを示すエラーが発生します。 COMSTAR COMSTAR の遅延更新 COMSTAR フレームワークは、Persistent Group Reservation (PGR) を完全にサポートす るために ZFS プールのアップグレードに依存します。このアップグレードが適用さ れる前に、各 LUN に格納された予約の数は厳しく制限され、ゼロの場合もありま す。 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 16 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/16 を参照してください。 142 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 重複排除 トリプルパリティー RAID トリプルパリティー RAID の遅延更新 この更新によって、トリプルパリティー RAID ストレージプロファイル (ストレイプ ごとに 3 つのパリティーセクターを持つ RAID-Z) が使用可能になります。トリプル パリティーを使用すると、ドライブの障害からの保護や追加の可用性全体が改善さ れます。 この新規モードを使用するには、ストレージプールをアップグレードする必要があ ります。プールをアップグレードしないように選択したときに、この新規プロパ ティーを使用しようとすると、まずストレージプールをアップグレードする必要が あることを示すエラーが表示されます。この更新を適用する実装は、ほかにありま せん。この新規設定を使用する必要がない場合は、無視できます。この更新を適用 することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 17 にアップグレードすることと 同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/17 を参照してください。 重複排除 データ重複排除の遅延更新 この更新によって、データ重複排除が使用可能になります。 この新規モードを使用するには、ストレージプールをアップグレードする必要があ ります。プールをアップグレードしないように選択したときに、この新規プロパ ティーを使用しようとすると、まずストレージプールをアップグレードする必要が あることを示すエラーが表示されます。この更新を適用する実装は、ほかにありま せん。この新規設定を使用する必要がない場合は、無視できます。この更新を適用 することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 21 にアップグレードすることと 同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/21 を参照してください。 第 3 章 • システム保守 143 レプリケーション レプリケーション レプリケーションの遅延更新 2010.Q1 リリースでは、2009.Q3 以前のリリースとは異なるレプリケーション構成が 格納されます。この更新によって、以前のリリースで作成された既存の ターゲット、アクション、およびレプリカの構成が、2010.Q1 以降で使用される新し い形式に移行されます。 2010.Q1 へのアップグレード後は、この更新が適用されるまで、既存のレプリカでの 受信レプリケーションの更新に失敗します。以前のリリースで受信したレプリカ は、ストレージプール内のスペースに格納されますが、BUI または CLI を使用して管 理できません。さらに、以前のリリースで構成されたアクションでは、レプリ ケーションの更新は送信されません。 この更新を適用すると、以前のリリースで受信したレプリカでの受信レプリ ケーションの更新は、通常どおりに完全再同期なしで続行します。以前のリリース で構成されたアクションでは、増分レプリケーションの更新も送信されます。 受信プロパティー 受信プロパティーの遅延更新 管理者がレプリケートされた共有のプロパティーをカスタマイズできる 2010.Q1 機能 は、ZFS プールのアップグレードに依存します。このアップグレードでは、受信プロ パティーの持続的なローカル変更がサポートされています。このアップグレードが 適用されるまで、管理者はレプリケートされた共有のプロパティーを変更できませ ん。 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 22 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/22 を参照してください。 144 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 再帰的スナップショット Slim ZIL 概要 この遅延更新は、ZFS インテントログブロックのレイアウトを変更して、同期化の書 き込みパフォーマンスを改善します。このような改善は、この更新で提供される ZFS プールのアップグレードに依存します。この更新が適用されるまで、ログレコード は引き続き古い形式で書き込まれるため、パフォーマンスが低下する可能性があり ます。 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 23 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/23 を参照してください。 スナップショット削除 スナップショット削除の遅延更新 この遅延更新によって、スナップショット削除の並列性が高くなり、スナップ ショット削除に関連するトランザクショングループのサイズが削減されるため、体 系的な応答性が改善されます。このような改善は、この更新で提供される ZFS プールのアップグレードに依存します。この更新が適用されるまで、新規スナップ ショットデータは古い形式で格納され、古いアルゴリズムを使って削除されま す。この更新が適用される前に作成されたスナップショットも、古いアルゴリズム を使って削除されることに注意してください。 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 26 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/26 を参照してください。 再帰的スナップショット 再帰的スナップショットの遅延更新 この遅延更新によって、ZFS インテントログを中断せずに再帰的なスナップショット を取得できるため、特に負荷が高いコントローラのスナップショット作成パ フォーマンスが大幅に改善されます。このような改善は、この更新で提供される ZFS プールのアップグレードに依存します。この更新が適用されるまで、スナップ ショットの作成は可能ですが、古い低速のアルゴリズムを使用して実行されます。 第 3 章 • システム保守 145 複数交換 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 27 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/27 を参照してください。 複数交換 複数交換の遅延更新 この遅延更新によって、存在しないログデバイスを持つプールのインポートが可能 になり、再同期化されるデバイス自体の取り外しまたは交換時のシステム動作が修 正されます。このような修正は、この更新で提供される ZFS プールのアップグ レードに依存します。この更新が適用されるまで、存在しないログデバイスを持つ プールをインポートできないため、再同期化するデバイスの交換は適切に処理され ません (CR 6782540 を参照)。 この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 28 にアップグ レードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http:// hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/28 を参照してください。 RAIDZ ミラー RAIDZ/ミラーの遅延更新 この遅延更新によって、複数の重要なワークロードで待ち時間とスループットの両 方が改善されます。このような改善は、この更新で提供される ZFS プールのアップ グレードに依存します。この更新を適用することは、ディスク上の ZFS プールを バージョン 29 にアップグレードすることと同等です。http://hub.opensolaris.org/bin/ view/Community (http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community)+Group+zfs/29 を 参照してください。 オプションの子ディレクトリ 概要 この遅延更新によって、データセット名を変更する速度が上がるため、一覧取得の パフォーマンスやレプリケーション削除のパフォーマンスが改善されます。このよ うな改善は、この更新で提供される ZFS プールのアップグレードに依存します。こ 146 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 構成のバックアップ の更新が適用されるまで、一覧の取得およびレプリケーションの削除は可能です が、古い低速の再帰的名前変更コードを使用して実行されます。この更新を適用す ることは、ディスク上の ZFS プールをバージョン 31 にアップグレードすることと同 等です。http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community (http://hub.opensolaris.org/ bin/view/Community)+Group+zfs/31 を参照してください。 構成のバックアップ 構成のバックアップ 管理者は、構成のバックアップ機能で次の操作を実行できます。 ■ ■ システムメタデータのみで構成されるアプライアンス構成 (ネットワーク構 成、ローカルユーザーとロール、サービス設定、その他のアプライアンスメタ データなど) をバックアップする 以前に保存した構成をバックアップから復元する ■ 保存した構成を外部サーバーに格納したり、アプライアンス自体の共有のバック アップに追加したりできるように、プレーンファイルとしてエクスポートする ■ 復元操作ができるように、以前にこのシステムやほかのシステムからエクス ポートされた保存済みの構成をインポートする バックアップの内容 構成のバックアップには次のものが含まれます。 ■ ■ ■ ■ NTP、NIS、LDAP、およびその他のサービスの設定などのシステム全体に関連す るメタデータ ネットワークデバイス、データリンク、およびインタフェースの構成 ローカルユーザー (ディレクトリユーザーではない) のユーザーアカウン ト、ロールと権限、設定、および暗号化されたパスワード 警告としきい値、および関連する規則 構成のバックアップには次のものは含まれません。 ■ ユーザーデータ (共有と LUN)。ユーザーデータは、NDMP バックアップソフト ウェア、スナップショット、またはリモートレプリケーションを使用して、個別 にバックアップする必要があります。 ■ ディレクトリユーザーのユーザーパスワード。ユーザーパスワードは、LDAP や Active Directory などの個別のネットワークディレクトリサービスにのみ格納さ れ、バックアップへの格納や復元は行われません。 第 3 章 • システム保守 147 構成のバックアップ ■ ユーザーデータに直接関連するメタデータ (スナップショットスケ ジュール、ユーザー割り当て、圧縮設定、共有と LUN のその他の属性など)。 ■ Analytics とログ。イベントは警告規則を使用して、外部 SNMP トラップレシーバ や電子メール送信先にリダイレクトできます。 ■ システムソフトウェア。システムソフトウェアは、システム更新機能の一部とし て自動的にバックアップされます。 復元の影響 復元操作は、選択した構成のバックアップを取得し、対応するすべてのシステム設 定を変更してバックアップに反映します (バックアップ時には存在しなかった構成要 素を削除するなど)。管理者は復元を計画する際に、次のガイドラインに従う必要が あります。 148 ■ 定期的な停止時間 - 復元プロセスは完了までに数分かかり、アクティブなネット ワーク構成およびデータプロトコルが再構成されると、クライアントへのサービ スが影響を受けます。したがって、構成の復元は開発システムでのみ、または定 期的な停止時間にのみ使用する必要があります。 ■ サービスの中断 - クライアントが NFS などのデータプロトコルを使ってシステム 上のデータにアクセスすると、ネットワークが再構成され、NFS サービスが再起 動するときにサービスが中断されます。管理者がサービスを無効にしたとき に、選択したバックアップコピーが取得された場合は、その設定が復元されるた め、そのプロトコルのクライアントセッションは終了します。 ■ セッションの中断 - 復元が Web ブラウザから開始された場合は、ネットワークが 再構成されると、その Web ブラウザセッションも復元プロセス中に切断されま す。復元された構成に現在のブラウザ接続で使用されているものと同じ ルーティングおよびネットワークアドレスの設定が含まれない場合や、ブラウザ が DHCP で管理されているネットワークアドレスに接続されている場合は、ブラ ウザセッションが復元中に中断されます。復元プロセスはバックグラウンドで完 了しますが、続行するには再読み込みするか、ブラウザに復元された新規アドレ スを指定する必要があります。このため、複雑な構成の復元は、サービスプロ セッサシリアルコンソールから CLI を使用して開始することが望ましい場合があ ります。 ■ クラスタ化解除、復元、および再クラスタ化 - クラスタに参加しているアプライ アンスの構成のバックアップが開始される場合がありますが、システムがクラス タ化されている間は構成の復元は使用されない可能性があります。クラスタ化プ ロセスは、設定がクラスタピア間で同期化され、各ピアアプライアンスはプライ ベート設定も保持していることを意味します。このため、まずクラスタ化の構成 解除手順を使用して、2 つのシステムのクラスタ化を解除する必要がありま す。次に、選択したヘッドで構成のバックアップを復元します。この時点で、そ の他のシステム自体が復元された構成で自動的に同期化されます。 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 構成のバックアップ ■ root 権限が必要 - 構成のバックアップにはすべてのシステムメタデータが含まれ ているため、作成または適用するための権限および承認がすべて必要です。した がって、ほかの委任管理オプションとは異なり、root ユーザーのみが構成の バックアップまたは復元の実行を承認されています。 ■ 新規機能の設定の確認 - システム更新を新規バージョンのアプライアンスソフト ウェアに適用する前に保存された構成を復元することが許可されていま す。バックアップ時に存在したサービスおよびプロパティーの効果が異なる場合 や、バックアップ時には存在しなかった新規サービスおよびプロパティーが新し いソフトウェアに存在する場合もあります。システムの更新プロセスと同様 に、構成の復元プロセスは適用可能な設定を転送し、バックアップ時に存在しな かったプロパティーに適切なデフォルト値を適用するために最大限の努力をしま す。ソフトウェアバージョン間で復元を行うときは、管理者は復元後に新規機能 の設定を手動で確認する必要があります。 ■ パスワードの保持 - root パスワードは変更されたり、バックアップ時と異なる場 合でも元に戻されたりしません。現在の root パスワードは、復元を通してシステ ムで保持されます。パスワードについての詳細は、セキュリティーに関する注意 の概要を参照してください。 ■ ストレージのインポートまたは再構成が必要 - ストレージはリストアの完了後に 構成解除されます。管理者は構成の復元を実行したあとに、「Configuration Storage」画面でストレージをインポートまたは再構成する必要があります。 セキュリティーに関する注意 構成のバックアップには、通常はアプライアンスの root 管理ユーザーのみがアクセ ス可能な情報が含まれます。したがって、別のシステムまたはファイルシステム共 有にエクスポートされた構成のバックアップでは、承認されていないユーザーは バックアップファイルを参照できないようにセキュリティ制限をバックアップ ファイルに適用する必要があります。 ローカルユーザーのパスワードは、クリアテキストではなく暗号化 (ハッシュ) され た形式でバックアップファイルに格納されます。ただし、これらのパスワード ハッシュはディクショナリ攻撃への入力として使用される可能性があるため、シス テムではアクセスが制限されます。したがって、管理者はバックアップへのファイ ルアクセスを制限するか、またはバックアップファイル全体に追加の暗号層を適用 する (あるいは両方を行う) ことによって、エクスポートされた構成のバックアップ を慎重に保護する必要があります。 ディレクトリユーザーのパスワードはアプライアンスに格納されないため、構成の バックアップには格納されません。管理ユーザーアクセスのために LDAP や AD など のディレクトリサービスが配備されている場合、構成のバックアップに格納された ディレクトリユーザーにはディレクトリサービスパスワードハッシュのコピーがあ りません。ディレクトリユーザーのユーザー名、ユーザー ID、設定、および承認設 定のみがバックアップに格納され、復元されます。 第 3 章 • システム保守 149 構成のバックアップ 構成の復元に続いて、ローカル root 管理ユーザーのパスワードはバックアップ時に root パスワードに変更されません。復元プロセスを実行している管理者が使用する パスワードが保持されるように (したがって、管理者はそのパスワードを使用してロ グインしています)、root パスワードは復元プロセスによって変更されません。管理 者の目的に構成の復元時に root パスワードを変更することも含まれている場合 は、復元に続いて、通常の管理パスワードの変更手順に従って手動で実行する必要 があります。 BUI を使用した構成のバックアップの管理 次の節では、BUI の「Maintenance」 > 「System screen」の下部近くにあ る「Configuration Backup」領域を使用して、さまざまな構成のバックアップ作業を 実行する方法について説明します。 構成のバックアップの作成 バックアップを作成するには、単に保存された構成の一覧の上にある「Backup」ボ タンをクリックして、指示に従うだけです。バックアップについての説明的なコメ ントを入力するように要求するプロンプトが表示されます。 保存された構成からの復元 保存された構成にシステムを戻すプロセスを開始するには、 保存された構成の ロールバックアイコンをクリックします。上記の復元の影響に関するガイドライン をレビューして、続行しても問題ないことを確認します。 保存された構成の削除 保存された構成を削除するには、単に なった構成を削除するだけです。 ごみ箱アイコンをクリックして、必要なく 保存された構成のエクスポート 保存された構成をエクスポートするには、エクスポートする構成一覧エントリの上 ダウンロードアイコンをクリックします。ファイルを にマウスを置いて、 ローカルに保存するように要求するプロンプトがブラウザに表示されます。ファイ ルは内容がバージョン管理された圧縮アーカイブであり、時間とともに変更される 可能性があります。アーカイブの内容を展開したり、変更したりしないでくださ い。これを行うと、正常にアプライアンスにインポートできなくなります。 保存された構成のインポート 以前にエクスポートされた保存済みの構成をインポートするには、保存された構成 追加アイコンをクリックし、Web ブラウザのファイル選択 一覧の一番上にある 150 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 構成のバックアップ ダイアログを使用して、以前にエクスポートされた構成を検索します。エクス ポート関数を使用して、以前に保存された単一の圧縮アーカイブファイルをアップ ロードする必要があります。 CLI を使用した構成のバックアップの管理 次の節では、CLI の maintenance system configs コンテキストを使用して、さまざま な構成のバックアップ作業を実行する方法について説明します。 構成の一覧表示 host:maintenance system configs> list CONFIG DATE SYSTEM bfa614d7-1db5-655b-cba5-bd0bb0a1efc4 2009-8-5 17:14:28 host cb2f005f-cf2b-608f-90db-fc7a0503db2a 2009-8-24 17:56:53 host VERSION 2009.08.04,1-0 2009.08.18,1-0 構成のバックアップの作成 backup コマンドは、構成のバックアップを保存します。バックアップについての説 明的なコメントを入力するように要求するプロンプトが表示されたら、done と入力 してバックアップ操作を実行します。 host:maintenance system configs> backup Backup Configuration. Enter a descriptive comment for this configuration, and click Commit to backup current appliance settings: host:maintenance system configs conf_backup step0> set comment="pre-upgrade" comment = pre-upgrade host:maintenance system configs conf_backup step0> done host:maintenance system configs> 保存された構成からの復元 restore コマンドは、保存された構成にシステムを戻します。バックアップの汎用一 意識別子を入力するように要求するプロンプトが表示されたら (上記の list の出力 を参照)、done と入力して復元を実行します。上記の復元の影響に関するガイドライ ンをレビューして、続行しても問題ないことを確認します。 host:maintenance system configs> restore Restore. Select the configuration to restore: host:maintenance system configs conf_restore step0> set uuid=36756f96-b204-4911-8ed5-fefaf89cad6a uuid = 36756f96-b204-4911-8ed5-fefaf89cad6a host:maintenance system configs conf_restore step0> done 保存された構成の削除 次に、destroy コマンドは保存された構成を削除します。 host:maintenance system configs> destroy cb2f005f-cf2b-608f-90db-fc7a0503db2a Are you sure you want to delete the saved configuration "new"? y host:maintenance system configs> 第 3 章 • システム保守 151 問題 保存された構成のエクスポート export コマンドは、リモートの HTTP または FTP サーバーに対して HTTP または FTP PUT 操作を実行することによって、保存された構成をエクスポートします。ま た、エクスポート関数を使用すれば、書き込みに HTTP または FTP プロトコルが有 効なアプライアンス自体の共有にもファイルをエクスポートできます。必要に応じ て、認証用のユーザー名とパスワードをリモートサーバーに入力できます。 保存された構成のインポート import コマンドは、リモートの HTTP または FTP サーバーに対して HTTP または FTP GET 操作を実行することによって、保存された構成をインポートします。ま た、インポート関数を使用すれば、読み取りに HTTP または FTP プロトコルが有効 なアプライアンス自体の共有に格納されたファイルもインポートできます。必要に 応じて、認証用のユーザー名とパスワードをリモートサーバーに入力できます。 問題 問題 保守性を確保するために、アプライアンスは持続的なハードウェア障害 (フォルト) やソフトウェア障害 (欠陥、多くの場合はフォルトに含まれる) を検出し、この画面 でアクティブな問題として報告します。フォンホームサービスが有効になっている 場合は、アクティブな問題が自動的に Sun サポートに報告されます。ここ で、サービス契約や障害の性質に応じてサポートケースが開かれる場合がありま す。 アクティブな問題の表示 アプライアンスは問題ごとに、発生した内容、問題が検出された日時、問題の重要 度と種別、および自宅に電話したかどうかを報告します。BUI で表示される障害の 例は次のとおりです。 152 日付 説明 種別 2009-09-16 13:56:36 SMART ヘルス監視ファームウェアはディスク障害 が差し迫っていることを報告しました。 メ なし ジャーフォル ト 2009-09-05 17:42:55 さまざまなタイプのディスク (キャッシュ、ロ グ、またはデータなど) がスロットに差し込まれま した。新たに差し込まれたデバイスのタイプは同 じである必要があります。 マイ なし ナーフォル ト Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 自宅への電話 問題 日付 説明 種別 自宅への電話 2009-08-21 16:40:37 現在、ZFS プールで回復不能な I/O 障害が発生して います。 メ ジャーエ ラー なし 2009-07-16 22:03:22 メモリーモジュールで、多数のページに影響を与 える修正可能なエラーが過剰に発生しています。 メ なし ジャーフォル ト この情報は CLI でも表示できます。 gefilte:> maintenance problems show Problems: COMPONENT DIAGNOSED problem-000 2010-7-27 00:02:49 TYPE Major Fault DESCRIPTION SMART health-monitoring firmware reported that a failure is imminent on disk ’HDD 17’. 障害を選択すると、システムに影響を与える障害、影響を受けるコンポーネン ト、システムの自動応答 (任意)、および推奨される管理者のアクション (任意) につ いての詳細情報が表示されます。CLI で は、「uuid」、「diagnosed」、「severity」、「type」、および「status」フィールド のみが安定と見なされます。その他のプロパティー値は、リリースごとに異なる場 合があります。 ハードウェア障害の場合、影響を受けるハードウェアコンポーネントを選択する と、「Hardware」画面で検索できます。 修復に関する問題 提案されたアクションセクションに記述された手順を実行すれば、問題を修復でき ます。一般に、物理コンポーネントの交換 (ハードウェア障害の場合) や、影響を受 けるサービスの再構成と再起動 (ソフトウェア欠陥の場合) などが含まれます。問題 が修復されると、この画面には表示されなくなります。 一般に、修復はシステムで自動的に検出されますが、手動による介入が必要な場合 もあります。影響を受けるコンポーネントが修復されたあとも問題が解決されない 場合は、サポートに連絡してください。修復された問題にマークを付けるように指 示される場合もあります。この修復はサービス担当者の指示の下で実行するか、文 書化された Sun の修復手順の一部として実行する必要があります。 第 3 章 • システム保守 153 ログ 関連する機能 ■ すべての障害および欠陥の持続的なログについては、「ログ」節で「障害ロ グ」として記載されています。 ■ 障害および欠陥は、「警告」のサブカテゴリです。フィルタ規則を構成する と、障害が検出されたときに、アプライアンスが管理者に電子メールを送信した り、その他のアクションを実行したりできます。 ログ 概要 警告 これは、アプライアンス操作中の重要なイベントを記録するアプライアンス警告ロ グです。次の表では、BUI で表示される警告ログエントリの例を示します。 時刻 イベント ID 説明 種別 2009-9-16 13:01:56 f18bbad1-8084-4cab-c950-82ef5b8228ea スロット「PCIe 0」から シャーシ「JBOD #1」への I/O パスが削除されまし た。 メジャー警 告 2009-9-16 13:01:51 8fb8688c-08f2-c994-a6a5-ac6e755e53bb ディスクが シャーシ「JBOD #1」のス ロット「HDD 4」に差し込 まれました。 マイナー警 告 2009-9-16 13:01:51 446654fc-b898-6da5-e87e-8d23ff12d5d0 ディスクが シャーシ「JBOD #1」のス ロット「HDD 15」に差し 込まれました。 マイナー警 告 イベント ID の横にある情報アイコン は、拡張情報が使用可能であることを示し ます。アイコンをクリックすると、これに関する情報が警告一覧の下に表示されま す。 アプライアンスを構成すると、特定の警告が発生したときに、電子メールの送信や SNMP トラップの発行などのアクションを実行することもできます。これ は、「Alerts」セクションで構成します。警告にアクションが構成されているかどう かに関係なく、このログにはすべての警告が表示されます。 154 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ログ 障害 障害ログには、ハードウェアおよびソフトウェアの障害が記録されます。このよう なハードウェア障害イベントにはタイムスタンプが使用可能であるため、ハード ウェアの障害追跡の際に参照すると役立ちます。 次の表では、BUI で表示される障害ログエントリの例を示します。 日付 イベント ID 説明 種別 2009-9-5 17:42:35 9e46fc0b-b1a4-4e69-f10f-e7dbe80794fe デバイス「HDD 6」に障害が発生 したか、開くことができない可能 性があります。 メ ジャーフォル ト 2009-9-3 19:20:15 d37cb5cd-88a8-6408-e82d-c05576c52279外部センサーはファンが正常に動 作していないことを示していま す。 マイ ナーフォル ト 2009-8-21 16:40:48 c91c7b32-83ce-6da8-e51e-a553964bbdbc現在、ZFS プールで回復不能な I/O 障害が発生しています。 メジャーエ ラー これらの障害では、警告ログエントリが生成され、警告レポートの設定 (電子メール の送信など) が構成されていれば使用されます。管理者の注意が必要な障害 は「Problems」に表示されます。 システム これは、アプライアンスインタフェース経由で読み取り可能なオペレーティングシ ステムログです。このログは、複雑な課題の障害追跡の際に役立つことがあります が、まず警告ログと障害ログを検査してからチェックする必要があります。 次の表では、BUI で表示されるシステムログエントリの例を示します。 時刻 モジュール 優先順位 説明 2009-10-11 14:13:38 ntpdate エラー 同期に適したサーバーが見つかりませんでした 2009-10-11 14:03:52 genunix 通知 ^MSunOS Release 5.11 Version ak/[email protected],1-0 64-bit 2009-10-11 14:02:04 genunix 通知 完了 2009-10-11 14:02:01 genunix 通知 ファイルシステムの同期化中... 2009-10-11 13:52:16 nxge 警告 WARNING: nxge : ==> nxge_rxdma_databuf_free: DDI 第 3 章 • システム保守 155 ログ 監査 監査ログには、BUI および CLI へのログインとログアウトなどのユーザーアクティビ ティーイベント、および管理アクションが記録されます。セッション注釈が使用さ れている場合は (ユーザーを参照)、各監査エントリに理由を記載する必要がありま す。 次の表では、BUI で表示される監査ログエントリの例を示します。 時刻 ユーザー ホスト 概要 2009-10-12 05:20:24 root deimos ftp サービスが無効 2009-10-12 03:17:05 root deimos ユーザーがログイン 2009-10-11 22:38:56 root deimos ブラウザセッションがタイムアウト 2009-10-11 21:13:35 root <コンソール> ftp サービスが有効 セッションの注釈 フォンホーム フォンホームが使用されている場合、このログには Sun サポートとの通信イベント が表示されます。 次の表では、BUI で表示されるフォンホームエントリの例を示します。 時刻 説明 結果 2009-10-12 05:24:09 「cores/ak.45e5ddd1-ce92-c16e-b5eb-9cb2a8091f1c.tar.gz」ファイルが Sun サ 了解 ポートにアップロードされました BUI 「Maintenance」 > 「Logs」画面で list controls を使用してログをナビゲート し、ローカルナビゲーションボタンを使用してログを切り替えます。 CLI ログは CLI の maintenance logs セクションの下に表示できます。 ログの一覧表示 使用可能なログ、および最新のログエントリのタイムスタンプを一覧表示するに は、show コマンドを使用します。 156 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ログ caji:> maintenance logs caji:maintenance logs> show Logs: LOG alert audit fltlog scrk system ENTRIES 2 42 2 0 100 LAST 2009-10-16 2009-10-16 2009-10-16 2009-10-16 02:44:04 18:19:53 02:44:04 03:51:01 CLI を使用すると、ログごとに最大で 100 個の最新エントリが表示されます。 ログの表示 show コマンドを使用すると、表示するログを選択できます。 caji:maintenance logs> select audit show Entries: ENTRY entry-000 entry-001 entry-002 entry-003 entry-004 entry-005 entry-006 TIME 2009-10-15 2009-10-15 2009-10-15 2009-10-15 2009-10-15 2009-10-15 2009-10-15 00:59:37 00:59:39 01:00:39 01:41:44 01:42:01 17:56:30 17:56:53 entry-007 2009-10-15 18:00:21 entry-008 2009-10-15 18:14:47 entry-009 2009-10-15 20:46:27 entry-010 2009-10-15 21:51:46 entry-011 2009-10-15 21:51:46 entry-012 2009-10-15 21:56:44 SUMMARY root, <console>, Enabled datalink:nge0 service root, <console>, Enabled interface:nge0 service root, <console>, User logged in root, <console>, Enabled nis service root, <console>, Imported storage pool "pool-0" root, <console>, User logged in root, deimos.sf.fishworks.com, User logged in via CLI root, deimos.sf.fishworks.com, User logged out of CLI root, <console>, Browser session timed out root, deimos.sf.fishworks.com, User logged in via CLI root, <console>, Rebooted appliance root, <console>, User logged out root, deimos.sf.fishworks.com, User logged in via CLI ... 最新のエントリは一覧の一番下に表示されます。 エントリの詳細 ログエントリの詳細はすべて、そのエントリを選択して show を実行すると表示され ます。 caji:maintenance logs> select audit caji:maintenance logs audit> select entry-000 show Properties: timestamp = 2009-10-15 00:59:37 user = root address = <console> summary = Enabled datalink:nge0 service annotation = 第 3 章 • システム保守 157 ログ 「annotation」は、ユーザーの構成時に有効にすることができるセッション注釈で す。 158 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 用語集 7110 Sun Storage 7110 Unified Storage System 7120 Sun ZFS Storage 7120 7210 Sun Storage 7210 Unified Storage System 7310 Sun Storage 7310 Unified Storage System 7320 Sun ZFS Storage 7320 7410 Sun Storage 7410 Unified Storage System 7420 Sun ZFS Storage 7420 Active Directory Microsoft Active Directory サーバー Analytics リアルタイムおよび履歴のパフォーマンス統計をグラフ化するアプライアンス機能 ARC Adaptive Replacement Cache BUI ブラウザユーザーインタフェース CLI コマンド行インタフェース CPU 中央処理装置 CRU 顧客交換可能コンポーネント DIMM Dual In-line Memory Module DNS ドメインネームサービス DTrace 本稼働システムのカーネルおよびアプリケーションの問題をリアルタイムでトラブル シューティングする包括的な動的トレースフレームワーク FC ファイバチャネル FRU フィールド交換可能コンポーネント FTP ファイル転送プロトコル GigE ギガビット Ethernet HBA ホストバスアダプタ 159 HCA HCA ホストチャネルアダプタ HDD ハードディスクドライブ HTTP ハイパーテキスト転送プロトコル iSCSI Internet Small Computer System Interface L2ARC レベル 2 Adaptive Replacement Cache LDAP Lightweight Directory Access Protocol LED 発光ダイオード Logzilla 書き込み IOPS アクセラレータ LUN 論理ユニット NFS ネットワークファイルシステム NIC ネットワークインタフェースカード NIS ネットワーク情報サービス PCIe Peripheral Component Interconnect Express PSU 電源ユニット QDR クワッドデータレート Readzilla 読み取り用に最適化された L2ARC 用のフラッシュ SSD SAS Serial Attached SCSI SAS-2 Serial Attached SCSI 2.0 SATA シリアル ATA SIM SAS インタフェースモジュール SSD ソリッドステートドライブ SSH Secure Shell WebDAV Web based Distributed Authoring and Versioning ZFS ディスク上のデータストレージサブシステム アイコン BUI に表示されるアイコン キオスク ユーザーが特定の 1 画面のみ表示できる制限付き BUI モード 共有 データプロトコルを使用して共有される ZFS ファイルシステム クラスタ 共有ストレージに接続された複数のヘッド 警告 構成可能なログ、電子メール、または SNMP トラップイベント 160 Sun ZFS Storage 7x20 Appliance カスタマサービスマニュアル • 2011 年 6 月 ロールバック 更新 ソフトウェアまたはファームウェアのアップデート コントローラ 「ストレージコントローラ」を参照 サービス アプライアンスサービスソフトウェア サポートバンドル システム構成情報とコアファイルを含む自動生成されるファイルで、リモートサポート によってシステム障害のデバッグに使用される スキーマ 構成可能な共有のプロパティー スクリプティング CLI 作業の自動化 ストレージコント ローラ アプライアンスのヘッドノード スナップショット 共有のイメージ タイトルバー BUI 画面のローカルナビゲーションおよび機能セクション ダッシュボード システムの健全性とアクティビティーについてのアプライアンス要約表示 ディスクシェルフ ヘッドノードまたはストレージコントローラに接続される拡張ストレージシェルフ データセット Analytics から得られた統計用のメモリー内およびディスク上データ 統計 Analytics から表示可能な測定基準 ハイブリッドスト レージプール ディスク、フラッシュディスク、および DRAM を、一貫性を持つシームレスな単一の データストアに組み合わせたもの。 プール すべてのファイルシステムおよび LUN に渡って共有できるストレージスペースを提供 するもの プロジェクト 共有の集合 マストヘッド BUI 画面の上部セクション モダルダイアログ 特定機能用の新しい画面要素 リモートレプリ ケーション 共有を別のアプライアンスにレプリケートすること ロールバック すべてのシステムソフトウェアとシステムのすべてのメタデータ設定を、更新を適用す る直前の状態に戻すこと 161 162 索引 数字・記号 SSD, 90, 98 7120, 26, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 36, 65, 80 7320, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 46, 47 し D Disk Shelf, 98, 99, 101, 102 シェルフ SIM ボードの交換, 109–111 電源の交換, 107–109 ドライブの交換, 105–107 F FRU, 37 は ハードウェア, 障害が発生したコンポーネントを 見つける, 22 N NIC, 55 P PCIe, 54, 55 R Readzilla, 49 S SIM, 99, 102, 109 163 164