Comments
Description
Transcript
全文一括版(PDF:3970KB)
元気を再興 熱狂の3日間 平成 25 年 No.183 11月1日号 特集 ふるさとまつり 10月11日から13日まで、小野川を挟んだ西側の新宿・諏訪神社の祭礼として行 われた佐原の大祭秋祭り。延べ約47万人が訪れ、佐原囃子に合わせた手踊りの 披露や山車の曳き廻しなど、小江戸のにぎわいがよみがえる3日間となりました 日本一の焼きいも広場 いも祭のメインイベントである 「日本一の 焼きいも広場」は、地域の特産品であるサツ マイモ 「ベニコマチ」約5ｔを150カ所の籾が らの山でじっくり焼き上げます。 前日の夜、すくもの山に火入れを行い、籾 がらを一晩かけて焼くと、朝、真っ黒なすく もの山となります。その中にいもを入れ、約 2時間かけてゆっくり焼き上げたおいしい焼 きいもを、来場者に無料配布します。 ■配布時間 10時30分、正午、13時30分の 3回を予定 マイモの「ベニアズマ」約2ｔをふかしいも にし、無料配布。 関東最大級の栗源流大鍋豚汁 直径2ｍの大鍋に、地域特産の豚肉「房総 ポークＣ」や地元でとれた大根や人参など具 11/17㈰ 栗源の 祭 も い と さ ふる 15時30分 ■時間 9時∼ 23日㈷） 雨天の場合は 、 行 決 雨 小 （ 運動広場 委員会事務 ■場所 栗源 といも祭運営 さ る ふ の 源 栗 掘りたての新鮮な「ベニコマチ」と「ベニ 問い合わせ ☎(75)2111 ） 内 班 域 地 アズマ」のサツマイモをお持ち帰り。特に子 局（栗源支所 どもたちに大人気。 だくさんの野菜で作った豚汁。 ■料金 1杯100円 いも掘り体験広場 地元農産物などのＰＲ・販売、模擬店 いも神社の参道では、地域の農業生産団体な ど約50団体が、新鮮野菜など地域の特産品 巨大セイロ“ふかしいも” 紅白もち投げ 毎年、いも祭のフィナーレを飾る紅白もち 投げ。その中には豪華商品付カラーボールも 1.8ｍ角の5段の巨大セイロによる、サツ 投げられる。 フリーマーケット（社会福祉協議会主催） 香取の ■料金 10株1,000円 などを販売。 20時から、特設のいも神社前で、 祭の成功と焼きいも広場の作業開始 を告げる儀式として、火きり弓と火 きり臼で火を起こし、日本一の焼き いも広場に火を入れる。 ■日時 11月16日㈯ 18時30分∼ ■内容 火起こし・火入れ式、ミニ コンサートなど 前夜祭 ふるさと 11/24 ㈰ フェスタさわら 小江戸さわら元気市 地元食材を使ったご当地グルメの販売、地 元団体（佐原小学校、ヒップホップ）による ステージ発表会、お笑いタレントショー、歌 謡ショー、抽選会 ∼今年のご当地グルメ∼ 佐原商工会議所青年部が考案した今年のご 当地グルメは、地元食材を使用した香取市 香ツ取りカレー！フェスタでしか味わえない ハラウ・フラ・オ・ナヘナヘ・メレアナ、お みが和よさこい会“和気藹藹” ◇会場内 ミニトレインの運行、食＆ふるさと発見！ 防犯パトロール車展示、交通・防犯用啓発用 品配布、フリーマーケット（香取市民体育館） など ポスターコンクール（佐原中央公民館1階ロ ビー）、わが家の耐震診断・リフォーム相談（佐 原中央公民館2階第1研修室） 、リサイクル本 忠敬さんに続け！歩測の達人大会 の配布（佐原文化会館ロビー） 正しい消費生活展 郷土の偉人「伊能忠敬」にちなみ、「歩く」 ことに関連した歩測大会の実施（参加賞あり） 限定品（500食）です。お楽しみに！ 食の文化祭＆商工業振興祭 農業や商業など各種参加団体による地場産物 の販売・ＰＲ、無人ヘリの展示 消費生活相談、年金・労務相談、重さ当てゲー ム、パネル展示、人権啓発、体力測定など 子ども会まつり 軽食コーナー、縁日コーナー、芋版づくり体 験、昔の遊び体験コーナー 本部企画 ◇ステージイベント 感じて・考える環境安全展 シートベルトコンビンサーによる衝突体験、 平成25年11月1日 ■時間 9時∼ 15時（雨天決 行） ■場所 香取 コミュニティ セ ンター 問い合わせ ふるさとフェ ス タさわら201 委員会事務局 3運 営 （農政課内） ☎(50)1258 香取のふるさとまつり コミュニティセンター駐車場・市営駐車場 は利用できません 11月23日㈷・24日㈰は、コミュニティ センター駐車場および市営駐車場の利用が できません。市営駐車場は、22日㈮の10 時から入場が制限されます。 広報 かとり 2 山田ふれ あ まつり 11 い /3㈷ ■時間 9時30 分∼15 ■場所 時（雨 山田支 山田児 童館 所市民 広場特 天決行 ） 設会場 、 山田公 問い合わ 民館、 せ 山田 ふ れ 田支所地 あいまつ 域班内） り運営委 員会（山 ☎(78) 2116 けんちんうどん義援金コーナーや、岩手県山 田町の海産物販売 ステージイベントショー 消防はしご車のバスケット搭乗体験コーナー （9時∼正午） 献血、健康相談など Ｉ Ｏ Ｋ Ａ Ｓ Ｏ Ｙ ㈰ わ 0 1 が / 1 み 1 お り つ ま と さ ふる おみがわYOSAKOI 9時35分∼ 県内外から20チーム以上が参加し、よさこ い鳴子踊りを披露 ■ステージ 演舞（9時35分∼11時30分） 、ファイナルス 3 広報 かとり 文化祭（11月2日㈯・3日㈷） 俳句や絵画、郷土史研究展などの展示。 ※抽選受付時間は、9時から正午まで 地元山田の野菜・特産品の販売 商工観 1116 わせ ☎(82) 問い合 班 域 支所地 小見川 山田児童館 ☎(78)1050 開運大抽選会 健康コーナー （雨天 ∼17時 分 および 0 3 9時 前通り 駅 間 、 時 場 ■ 館駐車 いぶき 所 場 ■ 1212 前通り ☎(50) 館正面 いぶき 光課 ■工作・ゲームコーナー 13時∼15時 問い合わせ 各種団体、グループによる演奏やダンスの披 露 大物産市 決行） 児童館まつり ■ドッジボール大会 9時∼11時30分（雨天中止） その他歌謡、ダンスの披露 問い合わせ 山田公民館 ☎(78)4431 ふるさとまつり オープニング 山田中学校吹奏楽部によるオープニング演奏 同時開催 うまいもの市 いろいろな種類の調理品販売店が多数出店 震災復興祈念 岩手山田交流フェア テージ（14時50分∼） ■小見川駅前通り（パレード） ▶ふじのみさ歌謡ショー 小見川ふるさと交流フェア 生活情報フェア、喜多方市高郷町のそば打ち 名人の技披露と販売、各団体による模擬店（約 演舞（9時35分∼11時30分） ■いぶき館正面前通り 30店）、ふれあい動物園（里親さがし）、千 葉県小型日本鶏保存会の展示・販売、ミニ四 よさこい鳴子踊り「審査」 （12時10分∼14時） 駆 元気なわが市の農業 イベント 農産物の直売 ■ステージ ▶マイレ本間フラスクール小見川グループ▶ 創作フラメンコ・フローレス▶ハラウ・フラ・ オ・ナヘナヘ・メレアナ▶オミザイル▶チーム・ 問い合わせ JAかとり小見川経済センター ☎(82)1403 香取市菊花大会 スパーク など ■日時 11月1日㈮∼23日㈷ ■ライブ ▶オールディーズ「スカーフェイス」ライブ ■菊花即売 11月2日㈯∼4日㉁ いぶき館駐車場 香取のふるさとまつり 平成25年11月1日 園児募集 ■各保育所（園）の入所（園）要件と受付日程 保育所（園）の入所（園）要件と受付日程 40 6カ月∼ 57-0643 北佐原保育所 70 6カ月∼ 56-0919 7:30∼18:30 香取保育所 60 1歳∼ 57-3156 8:00∼18:00 佐原保育所 95 産休明け∼ 54-1259 新島保育所 60 産休明け∼ 56-0100 公立 東大戸保育所 瑞穂保育所 栗源保育所 定員 入所 電話番号 （人） 年(月)齢 75 1歳∼ 受付日 7:00∼19:00 8:00∼17:00 8:00∼18:00 52-2618 95 産休明け∼ 55-0565 140 6カ月∼ 75-2446 小見川中央保育所 90 1歳∼ 82-1041 小見川東保育所 80 産休明け∼ 82-3030 小見川南保育所 45 1歳∼ 受付時間 12/10㈫ ∼12㈭ 13:00∼ 17:15 7:00∼19:00 7:30∼18:30 8:00∼17:00 7:00∼18:30 8:00∼17:00 83-8899 公設 たまつくり保育所 120 産休明け∼ 54-1469 民営 香西保育所 45 6カ月∼ 58-1656 佐原めぐみ保育園 7:00∼18:30 8:00∼12:30 7:00∼17:00 4 ○ 昼間家庭の外で労働している ■申込時に必要なもの てください。 入所申込書、調査票、就労 証明書または内職証明書、雇 ○昼間家庭内で児童と離れて 家事以外の労働をしている ○妊娠中、または出産後間が 用予定証明書︵就労予定者︶ 、 平成 年度から子育て支援 サービスを拡充 保護者の育児休業中の保育 ﹁保護者の育児休業開始 前に、すでに保育所に入所 していた児童﹂は、申し出 1257 により保育所の入所を継続 できます。 談ください 問い合わせ ☎ (50) ない 診断書︵疾病・介護を理由に 保護者の所得税額などに よって保育料を決定します。 子育て支援課 4 25 幼稚園 26 ◇確定申告をした人 平成 年分確定申告書控えの写し ◇給与収入のみで確定申告を 入園を希望する園で配付す る入園願に、必要事項を記入 平成 年 月から幼稚園へ していない人 平成 年分源 入園する幼児を募集します。 泉徴収票の写しを必ず提出し てください ■市外の保育所︵園︶を希望 25 を常時介護している 月 日㈪∼ ■申込書配布場所 市内各保育所、子育て支援 課および各支所 ■申込 して提出してください。 保 育 時 間 な ど を 確 認 の 上、 の 人 な お、 要 望 に 応 じて 時 間 外 申 込 書 に 必 要 事 項 を 記 入 し、 市 外 の 保 育 所 ︵ 園 ︶ へ 入 所 の 預 か り 保 育 も 行 い ま す。 希 を希望する人は、子育て支援 望者は、園と直接相談ください。 平成25年11月1日 課へ相談ください。 子育て支援課 ☎(50)1257 11 定員 対 象 受付日時 （人） 佐原幼稚園 210 平成20年4月2日から平成22年4 12月2日㈪∼ 13日㈮ 津宮幼稚園 70 月1日までに生まれた香取市に住 （土・日曜日を除く9 時∼ 16時30分） 小見川幼稚園 210 所のある幼児 平成21年4月2日から平成23年4 佐原みどり 170 11月1日㈮∼ 幼稚園 月1日までに生まれた幼児 ※満3歳の誕生日を迎えた 平成20年4月2日から平成23年4 幼児は随時入園可能 白百合幼稚園 100 月1日までに生まれた幼児 幼稚園 私 立 ■相談窓口 ○児童母子相談室 ☎(50)1121 ○児童相談所全国共通ダイヤル☎0570(064)000 問い合わせ 11 1 26 25 ■各幼稚園の入園要件と受付日程 公 立 て暴力をふるう（ドメスティック・バイオレンス） など (50) 問い合わせ 与えない、ひどく不潔にする、自動車の中に放置す る、重い病気になっても病院に連れて行かないなど ○心理的虐待…言葉による脅かし、無視、きょうだ い間での差別的扱い、子どもの目の前で家族に対し 1239 る、ポルノグラフィの被写体にするなど ○ネグレクト(育児放棄)…家に閉じ込める、食事を ☎ ■児童虐待とは ○身体的虐待…殴る、蹴る、投げ落とす、激しく揺 さぶる、やけどを負わせる、戸外に締め出すなど ○性的虐待…子どもへの性的行為、性的行為を見せ ※出産などの理由で、年度途 23年度は16人、平成24年度は21人、平成25年度 は8月末までで17人です。 各幼稚園または学校教育課 昨年、全国の児童相談所における児童虐待に関 する相談対応件数は約6万件でした。そのうち、約 100人の子どもの尊い命が児童虐待により奪われま した。香取市で受け付けた児童虐待件数は、平成 中 か ら の 入 所 を 希 望 の 人 は、 へ連絡してください。 ■児童虐待の現状 事前に保育所︵園︶などへ相 防止推進月間」として、全国的に児童虐待を防ぐた めの取り組みを推進しています。 児童虐待防止には、相談できる環境や地域の見守 りが大切です。子育てで悩んでいるときや虐待が疑 われる子どもを見かけたときは、迷わずに相談窓口 27 希望保育所の受付日に児童と 児童虐待防止法が施行された11月を「児童虐待 12 一緒にお越しください。 「さしのべた その手がこどもの 命綱」 絡の上、希望保育所へ提出し 11月は児童虐待防止推進月間 受付日に提出できない場合 は、 月 日㈮までに事前連 土 曜 保 育：公立保育所の土曜保育は、佐原保育所・小見川東保育所・栗源保育所で実施します。こ れ以外の公立保育所に入所している場合でも希望により利用できます。 事前説明会：佐原めぐみ保育園では、11月16日㈯の10時から11時まで事前説明会を実施します。そ の他の保育所（園）では面接時に詳細を説明します。 4 保育所︵園︶ 82-5701 11/14㈭・15㈮ 13:00∼15:00 平成 年 月から保育所 ︵園︶の入所を希望する児童 200 9:00∼11:00 7:00∼18:30 8:00∼17:00 の入所受付および面接を行い 12/4㈬ ます。入所を希望する場合は、 ○病気や負傷、または心身に 82-2643 26 入 所 を 希 望 す る 人 ︶、 母 子 手 150 8:00∼12:00 障害を持っている 9:00∼12:00 申し込みの手続きをしてくだ 15:00∼16:30 7:15∼18:45 7:30∼17:00 11/21㈭ 帳、印鑑 清水保育園 11/27㈬ 79-2228 ○長期にわたり病気や心身に 明照保育園 78-2104 さい。 45 7:30∼12:00 障害を持っている同居の親族 70 山倉第二保育園 78-2320 ■入所できる児童 府馬保育園 産休明け∼ ■後日提出するもの 90 13:30∼16:30 7:30∼18:00 ○震災、風水害、火災その他 八都保育園 8:00∼12:00 11/20㈬ 平成 年 月 日に香取市 に住所があり、保護者や同居 78-2804 の災害の復旧にあたっている 60 7:30∼19:00 8:00∼12:30 の親族が次のいずれかの理由 山倉保育園 7:15∼18:45 8:30∼12:00 ■申込書配布期間 59-3040 12/16㈪ 18㈬ で家庭での保育が困難な世帯 まんまる保育園 120 13:00∼ 16:30 の児童です。 私立 7:00∼19:00 8:00∼17:00 52-4392 12/9㈪ 11㈬ 90 保育所︵園︶ ・幼稚園 大倉保育所 保 育 時 間 月∼金曜日 土曜日 8:00∼18:00 保育所(園) 電話番号 52-3224 57-0818 82-3327 52-2772 52-4080 ※伊地山幼稚園は、園児の募集を行いません 子育て 広報 かとり 4 ク ラ ブ 新島小学校内 30 小 見 川 北 児 童 ク ラ ブ 小見川北小学校内 30 小 見 川 西 児 童 ク ラ ブ 小見川西小学校内 30 童 ク ラ ブ 栗源保育所内 30 ※平成26年度から27年度にかけて、小見川中央小学校の大規模改修が予定されている ため、小見川中央児童クラブの開設場所は、一定期間、他の教室などに移転します 月 日は﹁いい歯の日﹂ 人こそ、かかりつけの歯医者 めて出血があり、歯肉炎に気 触れることができ、そこで初 佐原第五中学校2年 柴田嶺 第 中学校2年 柴田嶺々さん が付くきっかけにもなります。 段階目です。つまり、かな ります。年に 回、定期検診 る量・通う回数・金額もかか り進んだ状態で、その分、削 3 ・ ・ 歳︶の人を対 象に成人歯科検診︵無料︶を ・ 観察も兼ねて、保護者による 実施しています。 ニなどを歯科医院で落として 大人は、 歯石、 ワインやコー ヒーなどの茶渋・タバコのヤ 守るプロです。気軽に相談く 歯科衛生士は、お口の健康を 士 に よ る 相 談 を し て い ま す。 フッ素塗布が必要です。 もらえば、さっぱりし、口臭 1235 ださい。 問い合わせ 健康づくり課 ☎ 予防にもなります。 また、健康づくり課︵佐原 保健センター︶でも歯科衛生 仕上げ磨きと歯科医院での 腫れも出てきます。口の中の 久歯の磨きにくさから歯肉の し歯になりやすく、大きな永 市 で は、 月 ま で 節 目 年 齢︵平成 年 月 日時点で ■成人歯科検診を実施中 を目指しましょう い し く 食 べ て、 楽 し い 人 生 ﹂ いつまでも、自分の歯で﹁お すれば、節約にもなります。 を受け、早期発見早期治療を 1 12 70 4 放課後児童クラブの入所案内 童 60 25 8 歯と歯の間に隙間があれば 歯間ブラシ。歯肉の腫れには あります 平成 年 月から 香 取 市 放 いい歯のコツは﹁セルフケア 必要です。それぞれに合った デンタルリンスもおすすめ ■保育時間 課後児童クラブの入 所 を 希 望 ︵自宅︶とプロフェッショナ 歯磨きの指導や管理をしてく です。 授業のある日は、授業終了 する児童の受け付け を 行 い ま ル ケ ア︵ 歯 科 医 院 ︶ ﹂の組み れる、信頼できる歯科医院を ■磨いてもらおう 後から 時まで。授業のない す。 合わせ 見つけましょう。 小学生になると自分で磨け 日は、 時から 時まで。 ■対象児童 ■糸ようじなども使って ■人それぞれ磨き方の癖がある ると思いがちですが、中学生 ※希望により 時 分まで延 糸ようじによって歯ブラシ ﹁ 朝 晩 磨 い て い る の に、 む までに、徐々に永久歯が生え 長保育を実施︵延長保育申請︶ が届かなかった歯肉の際まで し歯・歯周病になる﹂と思う てきます。生えたての歯はむ 児 さんと 人 脚で口の管理が 「柔道整復師」は、骨折、脱臼、ねんざ、打撲や肉 離れなどの痛みに対して施術を行う専門家です。国家 ■休日 児 放課後帰宅しても 、 共 働 き などで保護者のいな い 小 学 島 日︶、お盆 源 年から 年生までの 児 童 。 日∼ 月 新 月のみ 柔道整復師にかかるとき ❸ 日 曜 日、 祝 日、 年 末 年 始 月 ■保育料 月額6000円、 16 1 万円︵おやつ代・保険料別︶ 栗 ■延長保育料 40 ■募集期間 ︵ 日∼ 日︶ 25 1 (50) 問い合わせ 市民活動推進課 ☎(54)1138 4 鳩寛氏が委嘱されました。 人権擁護委員は、差別 や不当な扱いなど、人権 月 ブ 瑞穂小学校内 ■痛くなる前に 人 権 擁 護 委 員 と し て、 法務大臣より新たに、繪 痛くなってからでは、むし 歯の段階としては 段階中の あなたのまちの人権擁護委員 2 18 ︵ ラ 1257 ブ 山田児童館内 月 日㈫∼ 日 ㈮ ■申請方法 ク ☎ ラ 童 8 ク 月 日㈪から子 育 て 支 援 課、各支所市民福祉 班 、 各 児 児 50 料で、秘密は固く守られ ます。 繪鳩寛氏（府馬） 市役所では毎月、各支 ☎(78)5610 所では奇数月に相談所を 開設するほか、電話での相談にも応じています。 18 童 童クラブで入所申請 用 紙 を 配 穂 30 児 付しますので、必要 事 項 を 記 瑞 (50) 田 1 月額1000円 入し、いずれかに提 出 し て く 問い合わせ 30 子育て支援課 ○医師の同意がある場合の骨折や脱臼 （応急手当の場合は、手当後に医師の同意が必要です） ○ねんざ、打撲、挫傷（肉離れ） 問い合わせ 市民課 ☎( (50)1228 「きれいな歯 笑うあなたに よく似合う」 歯・口の健康啓発標語 県知事賞 受賞 受賞の知らせを聞いた時は、びっくり しましたが、うれしかったです。標語は パッと思いついたものをそのまま言葉に しました。普段は磨き残しがないように、 しっかり歯を磨くよう心掛けています。 急性または急性に準ずる外傷性の原因による次のもの 30 ださい。 40 ※児童クラブ入所に は 審 査 が 佐原第２児童クラブ（本宿地区の児童） 佐原小学校内（2階） 平成25年11月1日 行政情報 かとり 広報 5 70 40 上の相談や、啓発活動を 行っています。相談は無 11 上手なつきあい方 8 18 13 29 4 佐原児童クラブ（新宿地区の児童） 佐原小学校内（1階） 3 資格であっても「医師」ではないため健康保険の適用 範囲に制限があります。施術を受ける前にきちんと負 傷原因や症状を伝え、保険適用になるか確認して、正 しく施術を受けることが大切です。 健康保険（保険証）が使える場合 30 小 見 川 中 央 児 童 ク ラ ブ 小見川中央小学校内※ （ 住 所（ 字 ） が 小 見 川 の 児 童 ） 小 見 川 中 央 第 ２ 児 童 ク ラ ブ 小見川中央小学校内 （ 住 所（ 字 ） が 小 見 川 以 外 の 児 童 ） 定員(人） 開設場所 名 称 3 山 27 東大戸小学校内 ブ （平成26年4月開所予定） ラ ク 童 児 戸 大 東 との 整骨院・接骨院 8 12 1 26 3 10 2 12 12 ■定員および開設場所 小見川中央第2児童クラブの子どもたち 放課後児童クラブ入所受け付け 申告などをしておく 必 要 が あ が猶予されます。 り、その期間の保険料の納付 除されます。保険料 の 一 部 を 保険料の一部を納 付 す る こ とにより、残りの保 険 料 は 免 受ける老齢基礎 年金の受給額 納付したときに比べて、将来 ている期間は、保険料を全額 これらの期間は、 年以内 であればあとから保険料を納 めることができます。 ます。 せされますので、早めの追納 過期間に応じた加算額が上乗 インターネット上の通信 では、他人に名前を使われ ﹁電子証明書﹂を取得しよう ることができます。 により、提出などを省略す 容を入力して送信すること の確定申告では、医療費の 電子証明書でｅ︲Ｔａｘを 利用しよう て申請︵なりすまし︶され 領収書などは、その記載内 たり、内容が改ざんされた うことができません。別に ください。支所では取り扱 め ら れ た と き な ど に、 人確認書類の提示を求 市や金融機関の窓口 な ど で、 写 真 付 き の 本 住基カード http://www.e-tax. nta.go.jp/ 詳しくは、国税庁のホー りする危険があります。住 ムページをご覧ください。 基カードには、これらを解 決するための電子証明書を 組み込むことができます。 電子証明書を使用する場 合には、市民課で住基カー 電子証明書を読み取るため 写真付き住基カードは、 ドを取得してから申請して のＩＣカードリーダライタ 本人確認書類として使 うことができます。 も必要になります。 月ま 電子証明書の有効期間は 年 取 得 す る に は、 写 真 付き証明書を持ってい 年です。平成 でに電子証明書を取得した な い 人 は、 申 請 を 受 け 人で、引き続き電子証明書 行ってください。更新は有 照会書が届いたら照会 点 以 上、 再 度 窓 口 ま 険 証、 年 金 手 帳 な ど を 書 と、 そ の 他 に 健 康 保 効期間満了の できます。 ｅ ︲Ｔａｘ の利用案内 ■手数料 で持参ください。 自宅やオフィス、税理士事 電 子 証 明 書 を 取 得 し て、 ｅ ︲ Ｔａ ｘ を 利 用 す る と、 務所などから所得税・消費 税・贈与税・法人税などの ☎ 佐原税務署 ☎ ｅ ︲Ｔａｘ 市民課 電子証明書・住基カード 1210 電子証明書 500円 住基カード 500円 問い合わせ 申告、法定調書の提出、お よび、納税証明書の交付請 求のほか、各種申請・届け ｅ ︲Ｔａｘ による所得税 1331 6 かとり 広報 国民年金保険料免除制度をを ご存じですか ります ■追納制度 ◇全額免除制度 保険料の全額が免除されます。 免除された期間はどうなるの 納付しないと、未納 期 間 に な が少なくなります。 ◇一部免除︵一部納 付 ︶ 制 度 保険料の全額免除︵納付猶 予︶や一部免除の承認を受け ります。 経済的な理由などで、国民 年金保険料を納めることが困 難な場合には、申請し、承認 ■若年者納付猶予制 度 歳未満の人で、 本 人 ・ 配 偶者の前年の所得が 一 定 額 以 されることにより保険料の納 付が免除される﹁保険料免除 ︵納付猶予︶制度﹂があります。 り、保険料の全額の 納 付 が 猶 度目以降に保険料を追納する 保険料免除︵納付猶予︶制度 とは 予されます。なお、 こ の 制 度 場合は、当時の保険料額に経 下の場合に申請する こ と に よ ただし、承認を受けた期間 の翌年度から起算して、 年 ■免除制度 は、平成 年 月ま で と な り 本人・世帯主・配偶者の前 年の所得が一定額以下の場合 ■学生納付特例制度 をおすすめします。 付けた後で郵送による 月末までに更新手続きを を使用するには、平成 3 26 カ月前から 本 人 照 会 を 行 い ま す。 年 3 年金額に2分の1が 保険料を納めたとき 反映されます と同じ扱いになります 年金額に3分の1が 反映されます 2年を過ぎると納めるこ とができません（※） 年金を受けられない 場合もあります 受給資格期間に入り ません 未 納 保険料を納めたとき と同じ扱いになります 学生納付特例 受給資格期間に入り ます 若年者納付猶予 年金額に反映されません 受給者が居住している市区町村 ■提出期限 平成26年1月31日㈮ 問い合わせ 問い合わせ 1228 保険料の4分の1を納 めると受給資格期間 に入ります 10年以内なら 納めることができます 保険料の半額を納め 保険料の半額を納め 半額納付 年金額に3分の2が 年金額に4分の3が ると受給資格期間に ると受給資格期間に （3年度目以降は当時の （半額免除） 反映されます 反映されます 入ります 入ります 保険料に法律で定められ 保険料の4分の3を納 保険料の4分の3を納 た加算額がつきます） 4分の3納付 年金額に6分の5が反 年金額に8分の7が反 めると受給資格期間 めると受給資格期間 （4分の1免除） 映されます 映されます に入ります に入ります ■提出先 平成26年1月1日現在（退職した人は退職時）、 3 事業主の皆さんへ 3 出ができます。 (50) (54) ☎ 問い合わせ 佐原税務署 ☎(54)1331 年金額に8分の5が 反映されます 保険料の4分の1を納 年金額に2分の1が めると受給資格期間 反映されます に入ります 4分の1納付 （4分の3免除） 税や市県民税の申告に代わる重要な資料となり ますので、必ず期限までに提出してください。 ■提出義務者 給与・賃金などを支払った人（個人・法人） 6 申請し、承認される こ と に よ 期間中、千葉県税理士会佐原支部では「税理 士による税の無料相談」を実施します。 ■日時 受給資格期間に 入ります 全額免除 業主は、受給者が居住している市区町村に給与 支払報告書を提出する義務があります。 給与支払報告書は、給与所得者にとって所得 27 ■税に関する情報 国税庁ホームページをご覧ください http://www.nta.go.jp/ 税理士による税の無料相談 23 3 市民課 11月14日㈭・15日㈮ 10時∼15時 ■場所 ショッピングモールサワラシティ1階特設会場 に申請し、承認されることに めていただくため、毎年11月11日から17日ま でを「税を考える週間」と定めて、さまざまな 広報・広聴活動を行っています。 後から保険料を 納めることは 受け取る老齢基礎年金は 障害基礎年金や遺族 平成21年3月以前の 平成21年4月以降の 年金を受けるときは 免除期間 免除期間 老齢基礎年金を 受けるための 資格期間には 前年中に給与・賃金など（専従者給与やパー ト、アルバイト代も含む）を支払った法人や事 30 歳以上の学生で 前 年 の 所 より、保険料の納付が全額免 得が118万円以下 の 場 合 に 国税庁・国税局・税務署では、国や地方公共 団体の基礎となる「税」に対する理解を一層深 20 今年のテーマを「税の役割と税務署の仕事」 「地方税はみんなの元気の源です」として、全 国統一キャンペーンを実施します。 除、または一部免除されます。 税を考える週間 行政情報 平成25年11月1日 2 ■免除・納付猶予・学生納付特例と未納の違い 給与支払報告書の提出が 必要です 10 (50) 税務課 ☎(50)1242 ※所得審査を行うため、所得 11月11日㈪∼17日㈰は 税務課 ☎(50)1242 ※平成24年10月から3年間に限り、過去10年分までの未納保険料を納めることができます（後納制度） に対する火災予防指導の徹底 ■住宅防火 いのちを守る つのポイント つの習慣 要約筆記者の派遣を 利用しましょう ○寝たばこは、絶対にやめる 耳が不自由になってしまっ たら、病院や公的機関などで 直 し が 必 要 と さ れ ま し た。 わされ、液状化対象層の見 検討結果について意見が交 地 質 調 査 結 果 を 踏 ま え、 液状化の検証や再液状化の という現象により、大きな を採用した場合、圧密沈下 とから、地下水位低下工法 土層が厚く堆積しているこ 区では、地中に軟弱な粘性 ば、佐原市街地の下川岸地 地盤状況により、適し た工法が異なります。例え あるが、香取市との違いは 低下工法を採用したようで 第5回の液状化対策 検討委員会を開催しました の大事な説明を聞くのにもお ました。 ○ストーブは、燃えやすいも のから離して使用する 困りと思います。要約筆記と 第 回の液状化対策検討 委員会を 月 日に開催し ○ガスコンロのそばを離れる ■主な検討内容 時∼ また、各モデル地区におい 切 に 要 約 し て、 紙 に 書 い て、 の輪 地盤沈下が生じることが予 手法です。 ○火災を小さいうちに消すた 品を使用する ■入場料 無料 問い合わせ 健康づくり課 ☎(50)1235 1252 時 い難聴の人は、 必要に応じて、 て、液状化対策工法︵地下 測され、この工法の採用は 耳の不自由な人に伝える通訳 無料で利用できます。 水位低下工法、格子状地中 ■内容 講演（①受動喫煙と健康を考える②シニアの ための転倒予防教室） 、パネルディスカッション ■定員 200人 ■場所 浦安市中央公民館大 会議室 ■テーマ 笑顔咲かそう仲間 ■参加費 無料 ■持物 昼食 問い合わせ 千葉県中途失聴者・難聴者の た。 課 で 閲 覧 で き る ほ か、 市 ます。 ホームページに掲載してい 作業に時間を要することか 問い合わせ なお、モデル地区の対策 工法を選定するための解析 ら、液状化対策事業計画案 都市整備課 ☎ 1232 ☎043︵496︶2331 月を目途に作成し 047︵432︶8039 集い実行委員会事務局 これまでの委員会および 中経過の報告を行いまし 説明会の資料は、都市整備 ■内容 講演会、発表会︵作 品展示や実演など︶ ☎ ○寝具、衣類、カーテンから 聴覚などの身体障害者手帳 の火災を防ぐために、防炎製 をお持ちでなくてもそれに近 用火災警報器などを設置する ○逃げ遅れを防ぐために住宅 つの対策 は、話している人の内容を適 月 日㈰ ときは、必ず火を消す ■日時 10 不適と考えられます。 問い合わせ (83) す。 ■日時 11月30日㈯ 13時30分∼16時 ■場所 佐原中央公民館3階大会議室 15 秋 季 全国火災予 防 運 動 の項目をあげて運 動 を 推 進 し に、重点目標とし て 次 の つ 統一標語として定 め る と と も 消すまでは 心の警報 ＯＮのまま 月 日㈯∼ 日㈮は 秋の火災予防運動 ていきます。 11 壁工法︶の検討に関する途 めに、住宅用消火器を設置する ◇住宅防火対策の 推 進 人を守るために、隣近所の協 ■重点目標 り、火災予防思想の普及を図 ◇放火防止対策の 推 進 力体制をつくる この運動は、火災が発生し やすい時季を迎えるにあた り、火災の発生を防止し、死 ◇特定防火対象物 の 防 火 安 全 千葉県中途失聴者・ 難聴者の集い 社会福祉課 傷事故や財産の損失を防ぐこ 対策の徹底 ○お年寄りや身体の不自由な とを目的として毎年実施して います。 今回の運動は﹁消すまでは 要です。 は本年 ていくことが確認されまし 液状化対策の検討内容の説 た。 明会︵第 回︶を開催 第 回の液状化対策の検討 モデル地区における対策 工法・効果・費用を説明す (50) 問い合わせ 聞こえに関係なく、誰でも 香取広域市町村圏事務組合消 参加できます。申し込みは不 2245 配偶者などからの暴力、性犯罪、売買春、セクシャ 日号でお知らせします。 内容に関する説明会を実施 検討委員会の検討結果を 踏まえ、 月 日に第 回 説明会を開催しました。 ■主な質疑内容 事業化に向けての手続 きは 地域単位で勉強会など を開催するなど合意形成に 向けた取り組みを行ってい 潮来市では、地下水位 く予定です。 る予定です。 ■期日 月 日㈯ ■時間・場所 ◇ 時∼ 時 分 小見川 スポーツ・コミュニテイセ 修室 ◇ 時 分∼ 時 川の駅 水の郷さわら 階多目的研 9 2 11 時 ンター ◇ 階食堂 分∼ 入小保内青年館 時 府馬・ 30 17 ☎ 月 5 11 30 14 30 2 4 た取り組みの推進 地域住民、医療関係者、行政の連携に向けた、地域 医療再生のための対話集会とシンポジウムを開催しま 21 31 7 3 4 地域医療フォーラムの開催 防本部予防課 26 号などの災害関連情報は、 9 13 15 8 ◇製品火災の発生 防 止 に 向 け 8 12 4 問い合わせ 健康づくり課 ☎(50)1235 ◇多数の観客が参加する行 事 台風 様に敷地内全面禁煙です。 ※施設管理者の判断により禁煙の範囲を拡大すること もあります 心の警報 ＯＮのまま﹂を 市役所、各支所、各出先機関、各小学校、各中学校、 各幼稚園、各教育機関など なお、小中学校、幼稚園、保育所は、これまでと同 的に禁止します。 市民の皆さんには、ご理解とご協力をお願いします。 全面禁煙とする市の施設 5 4 15 市では、受動喫煙の防止と市民の健康増進のため、 平成26年1月1日から市の施設建物内での喫煙を全面 10 問い合わせ 市民活動推進課 ☎(54)1138 9 市の施設内での喫煙は 全面禁止となります 平成25年11月1日 行政情報 かとり 広報 7 女性に対する暴力をなくす運動 15 11月12日㈫∼25日㈪ 11 ル・ハラスメント、ストーカー行為や人身取引など、 女性に対する暴力は、女性の人権を侵害するものであ り、決して許される行為ではありません。 ひとりで悩まずに、まず相談してください。 配偶者などからの暴力に関する相談 千葉県女性サポートセンター（365日24時間電話相談） ☎043(206)8002 (50) 11 平成26年1月1日から ▲山田中学校と銚子 商業高校の合同演奏 ▲アニメのキャラクターに扮して登場 ふん 水の郷さわら秋の大収穫祭 森混声合唱団、房総の会 コーラ・ボーチェ、佐原 混声合唱団）の合同演奏 会「コーラスフェスタin さわら」が、佐原文化会 演奏会は各団体による 単独での演奏ののち、6団体合同での演奏が披露され、盛会のう ちに幕を閉じました。 月は動物による危害防 止対策強化月間です。動物 囲の人たちに迷惑をかけて 猫への安易な餌やりは、周 〇改正動物愛護法が施行さ 無責任な餌やりは行わない 必要です。ま でください。 着 け、 飼 い た、 動 物 が れました。動物を飼ってい 主がわかる 逃げ出すこと ○サル、ヘビ、ワニなどの ようにしま のないように る人は、動物の適正飼養・ しょう。 施設の管理に 特定動物を飼う場合は、あ ○犬の登録 は十分注意を 管理に努めましょう。 と狂犬病予 払ってくださ らかじめ保健所長の許可が 防注射は必 に保健所、警 い。逃げた場 た、 首 輪 な 察へ通報して ず行ってく どに登録鑑 ください。 合には、直ち 札と狂犬病 ○動物が飼え 飼 い 主 を 探 し て く だ さ い。 予防注射済 い。 どうしても見つからない場 なくなった場 ○犬の放し飼いは禁止され 合は、保健所や動物愛護セ 票を必ず着 ています。犬を運動させる ンターなどに相談してくだ 合は、新しい ときは、犬を制止できる人 さい。 問い合わせ 取保健所︶ 9161 猫による他人への迷惑を防 千葉県動物愛護センター ☎ 止でき、また、病気や交通 ○猫は屋内で飼いましょう。 香取健康福祉センター︵香 う。 が短い引き綱で行いましょ けてくださ だ さ い。 ま ○動物には迷子札などを 意して正しく飼いましょう。 し ま う 可 能 性 が あ り ま す。 を飼う人は、次のことに注 ○飼い主がわからない犬や 月は動物による 危害防止対策強化月間 11 事故などの危険から猫を守 ☎0476 環境安全課 ☎ 5711 1248 8 かとり 広報 収穫の秋を満喫 旬 の 果 物 や 野 菜 の 販 売、 ガラ ポン大 抽 選 会 な ど が 行 わ れ ま し た。 中 でも 子 ど も か ら 大 ▲多くの人が集まり盛り上がったビンゴ大会 人 まで 多 く の 人 が 集 まった ビン ゴ 大 会 で は、 景 品 として 旬 の 野 菜 な ど が プレ ゼン ト される な ど、 大 盛 り上がり。 会 場 は 大 勢の人で にぎわい、収穫の秋・ 味 覚の秋 を 堪 能 し ま した。 ▲聴衆を引きつける美しい歌声 館で開催されました。 まちかど通信 平成25年11月1日 28・29 9 秋の恒 例 イベント﹁ 秋の 新米の試食や米のすく 大収穫祭﹂が、 水の郷さわ い取り、野菜の詰め放題、 らで開催されました。 ニ ー、Ammina、 水 と 11 ることができます。 (52) (50)(93) ナ ー ミ ア オータムファミリーコンサート 笛、佐原グリーンハーモ ど 心温まるコンサ ー ト 市内の合唱団6団体（芦 ち か で行われました。 この演 奏 会には山田 中学校吹奏楽部と銚子 商業高校吹奏楽部が出 心に響くハーモニー ま 香取市子ども会育成 連 合 会によるオータム ファミ リ ーコンサ ー ト が、 山田 公民館ホール 6 通 信 演。 それぞれの学 校 が 演奏する単独演奏と 校による合 同 演 奏のほ か、 合唱などが披露さ れました。 曲 はアニメや ディズ ニー といった な じ み の ある曲のほか、 行 進 曲 など吹 奏 楽ならではの 曲も演奏され、 聴衆を 楽しませました。 コーラスフェスタinさわら 10 29 9 5 2 9 24 うちの子 反射材で事故防止 秋の全国交通安全運動 子どもと高齢者の交通事故防止な どを重点目標とした「秋の全国交通 安全運動」の街頭啓発が、道の駅く りもとで行われました。 啓発パンフレットのほか、夕暮れ 時と夜間の交通事故を防止するため のチーバくんをモチーフにした「反 射材」が運転手や歩行者へ配られ、 安全運転や交通ルール遵守を呼びか かどわき あらた しのつか か ん な 門脇 新くん 篠塚 叶望ちゃん 1歳9カ月（小見川） けました。 ▲啓発グッズを配り安全運転の呼びかけ 1歳10カ月（富田） パパ 博史さん ママ めぐみさん パパ 元彦さん ママ 亜寿華さん 消防隊のみなさん 僕こんなに大きくなった よ♡ 3姉妹の次女っ子♡ 毎日元気いっぱいのやん ちゃ娘です♡ 10 5･6 日頃の成果を披露 みずほふれあいセンターまつり 第8回目となる「みずほふれあい センターまつり」が、みずほふれあ いセンターで2日間にわたり開催さ れました。 センターには書道や生け花などが 展示され、また、舞台ではカラオケ やフラダンスの発表と、各教室受講 た だ そういちろう 生の皆さんは日頃の成果を披露する か とり この か 多田 宗一郎くん 香取 木花ちゃん 1歳10カ月（佐原ホ） 1歳9カ月（多田） ことができました。 バザーのコーナーでは手作りハム パパ 弘行さん ママ 和代さん パパ 純一さん ママ 幸代さん のりもの大好き！！ 元気100倍！ぽんぽこりん お腹の元気娘☆ やお団子を販売。地域に根ざしたお ▲ちぎり絵は体験コーナーもありました まつりに会場はにぎわいました。 み 9 28 こし と ぎょ 澄んだ秋空での神輿渡御 神生地区祭礼 神生の星宮神社の祭礼で神輿が勇壮に 地域を練り歩きました。 豊かな秋の実りに感謝するこの秋祭り には、子ども神輿も登場。また、女性も おか の のぞみ 岡野 希ちゃん 1歳9カ月（佐原イ） たかおか さ ら パパ 和男さん ママ 峰子さん 我が家のおてんば娘。 特技はでんぐり返し☆ お兄ちゃんと仲良し。 優しい子に成 長しますよ うに♡ んでにぎやかに踊りを披露。今回、女性 たちのハッピが新調され、祭りに華を添 えました。 のことかんガエル ︵バイオディーゼル燃料︶ 業系は対象外 や粉せっけんとして再生 米油、コーン油、紅花油、 さ わ らフェスタ 会 場 で オリーブ油、 ごま油など︶ 3 されます。 物を回収します。持ち込ま ※ 鉱 油︵ 機 械 油 な ど ︶ 、 資源物の回収を実施 れた人には使用済食用油を 9 ﹁さわらフェスタ2013﹂ ■ 対 象 植 物 性 食 用 油 会場で、次の 種類の資源 ︵ サ ラ ダ 油、 な た ね 油、 再生した粉せっけんなどの 動物性油︵ラードなど︶ 、 時 環境啓発品を贈呈します 24 凝固剤で固めたもの、事 月 日㈰ ■持ち込み方法 よく濾 した油を500㎖から ℓのペットボトルに入れ て出してください。 なお、 未開封の場合はそのまま 使用済インクカートリッジ 出してください 2 11 ︵数に限りがあります︶ 。 ■日時 時 ∼ ■場所 香取コミュニティ センター 使用済小型家電 小型家電の中には貴重な 希少金属が多く含まれてい まちかど通信 15 ごみ ▲高い秋空に向け、高々と神輿を持ち上げる担ぎ手たち ます。当日は中でも希少金 集められたインクカー 属が多く含まれている小型 トリッジは各メーカーで 家電を対象に回収します。 ■対象 ブラザー、キヤ ノ ン、 デ ル、 エ プ ソ ン、 リサイクルされます。 メ ラ、 Ｍ Ｄ・ Ｃ Ｄ プ レ ー ヒューレッド・パッカー ＰＨＳ、 ■対象 携帯電話、 デジタルカメラ、ビデオカ ヤー、携帯型ゲーム機、据 1248 ド、レックスマークの純 正品 問い合わせ 環境安全課☎ 置 型 ゲ ー ム 機、 電 子 辞 書、 電卓 集められた油は、ＢＤＦ かとり 夜には、担ぎ手や女性たちが神輿を囲 使用済食用油 市役所でも回収しています 広報 りを盛り立てようと活気づいていました。 1歳10カ月（神生） パパ 勝文さん ママ もといさん (50) 9 笛や踊りに活躍し、老若男女が地元の祭 髙岡 咲良ちゃん 平成25年11月1日 市民ハイキング 崎町大貫383-13） 修室 ■内容 小学部舞台発表、中・高等 ■内容 個別リフォーム相談 部作業製品の頒布、児童生徒の作品 ※リフォーム相談希望者は、自宅の ■対象 市内在住・在勤・在学者 展示、遊びコーナー、各種模擬店、 写真や図面をお持ちください ■日時 11月17日㈰ 8時 山田Ｂ バザーなど ■その他 相談会では 「住宅リフォー ＆Ｇ海洋センター出発 県立香取特別支援学校 ☎(72)2911 ■場所 長柄ダム （千葉県長柄町） 周 ■定員 70人 （先着順） ■参加費 1,300円 11月6日 ㈬・7日 ㈭ の8時30分 か たは電話で都市整備課 ☎(50)1214 ■場所 大利根旭出福祉園 （岡飯田 会内） 田Ｂ＆Ｇ海洋センター（1人の申し込 792-1） みで4人まで。電話申し込み不可） ■内容 鹿島吹奏楽団演奏、各種イ ■対象 市内在住・在勤・在学者 ■日時 12月1日㈰ 9時∼ 千葉県農林水産 就業相談会 農林水産業に就業または農業法人 ☎(83)1220 棋士と交流 復興支援将棋イベント 木 土 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 ☎043(224)1640 ベント、バザー、バナナの叩き売り、 大利根旭出福祉園 水 24 25 26 27 28 29 30 会事務局 （㈳千葉県建築士事務所協 市民卓球小見川大会 火 17 18 19 20 21 22 23 15時 （雨天決行） 各種模擬店、抽選会など 月 ちば安心住宅リフォーム推進協議 ら17時までに参加費を添えて直接山 ☎(78)3204 金 3 ■申込 11月21日㈭までに直接ま ■日時 11月17日㈰ 10時30分∼ 日 ムガイドブック」 などの資料を無料で 差し上げます 大利根旭出福祉園 大利根祭 遊コース 11 月 へ就職を考えている人を対象に情報 Event Schedule イベントスケジュール 提供や個別相談を行います。 佐原中央公民館 ■日時 11月23日㈷ 10時∼15時 ○和墨会書道展 ■ 場 所 千 葉 市ビジネス支 援セン 11月8日㈮∼10日㈰16時 ☎（55）1151 ■場所 小見川Ｂ＆Ｇ海洋センター体 ター13階 （きぼーる内） （千葉市中央 育館 区中央4-5-1） 佐原文化会館 ■参加費 300円 （保険料など、当 ■参加費 無料 ○市民文化祭佐原会場 新舞踊会 日支払い） 千葉県担い手支援課 ■種目 一般男子・女子シングルス 税理士による 税の無料相談 グルス （男女混合個人戦） 11月19日㈫までに小見川スポー ツ・コミュニティセンター ☎(83)0101 人形劇と大型紙芝居 11月1日㈮ 9時30分∼19時 ☎043(223)2904 （男女別個人戦） 、 小学生の部シン 11月10日㈰ 14時∼17時30分 30分 ◇11月11日㈪ 佐原税理士法人 ○音楽会 （ピアノ発表会） ■場所 佐原中央公民館3階大会議室 佐藤公彦 （北3-8-6） 11月17日㈰ 13時∼15時30分 ■内容 指導対局、自由対局コー ◇11月25日㈪ 田畑武彦税理士事 ナー、お楽しみ抽選会 務所 （東庄町笹川い4677-18） ☎ （52） 2511 いぶき館 ☎（82）1123 ■参加棋士 真田圭一七段、沼春雄 ☎ （86） 2880 七段、石井健太郎四段、速水千紗女 ※現在、税理士や税理士法人と顧問 11月1日㈮∼3日㈷ 9時∼16時 流三段、宇治正子女流三段 契約をしている人はご遠慮ください ○年末調整説明会 千葉県税理士会佐原支部税務支援 対策部 佐藤 ☎ （52） 2511 無料相談 11月14日㈭ 14時∼16時 ○いぶき結成20周年記念チャリティ ○小川由紀ピアノ教室ピアノ発表会 11月17日㈰ 10時30分∼13時、14時 わが家の耐震相談会 ■入場料 無料 ○市民文化祭小見川会場 芸能発表会 11月16日㈯ 13時∼16時 建築無料相談 オン 「根っこ座」 香取地区更生保護女性 いぶき結成20周年 記念チャリティ 11月3日㈷ 10時30分∼18時 ○寒水ダンシングファクトリーバレエ発表会 ■日時 11月9日㈯ 13時30分∼ ☎(52)3510 ○市民文化祭佐原会場 音楽会 務所へ予約してください。 ☎(54)2831 会事務局 11月2日㈯ 13時∼17時 ■日時 11月10日㈰ 13時∼16時 日本将棋連盟佐原支部 黒田 ■内容 赤ずきん、ごちゃまぜカメレ ○市民文化祭佐原会場 古典舞踊会 希望者は、前日までに各税理士事 ■参加費 無料 ■場所 佐原中央公民館3階大会議室 ☎（55）1161 木造住宅を対象とした耐震につい ■日時 11月16日㈯ 10時∼15時 30分∼17時 ■場所 佐原中央公民館 ○高齢者クラブ連合会カラオケ大会 ■相談内容 建築に関することならな 11月23日㈷ 10時∼15時 んでも ○ピアノ発表会 千葉県建築士会香取支部 林 ☎ （55） 1012 て、相談員が住まいの状況に応じて お答えします。 労働無料相談 ■日時 11月24日㈰ 10時∼15時 11月24日㈰ 10時∼17時 山田公民館 ☎（78）4431 ○市民文化祭山田会場 芸能発表会 ■日時 11月16日㈯ 13時∼16時 受付9時30分∼ ■場所 小見川市民センター「いぶ ■場所 佐原中央公民館2階第1研 き館」 多目的ホール 修室 ■内容 ■内容 個別耐震相談 ■場所 連合千葉東総・香取地域協 ○えほんのじかん ◇第1部 式典 13時∼13時30分 ※耐震相談希望者は、自宅の写真や 議会事務所 （銚子市勤労コミュニティ 11月3日㈷・10日㈰・17日㈰・24日㈰ ◇第2部 三波豊和歌謡ショー＆曙太 図面をお持ちください センター内） 14時∼ 4歳以上対象 郎トーク 13時50分∼16時 ■その他 木造住宅の耐震診断、耐 ■相談内容 解雇、賃下げ、残業代 ○わくわくおはなしかい ■入場料 前売券3,000円 震改修費用の助成があります 不払いなど労働問題全般 11月9日㈯ 13時30分∼ 乳幼児から 電話相談 大人まで ■出演者 三波豊和 （歌手・俳優） 、 曙太郎 （第64代横綱・プロレスラー） 、 11月3日㈷ 9時∼16時 （予約不要） 11月21日㈭までに直接または電話 で都市整備課 ☎(50)1214 日本舞踊大河流寛園会 （特別出演） ＮＰＯいぶき 住宅リフォーム相談会 ☎(83)0522 ☎090(3095)9146 県立香取特別支援学校 かよう祭 ボランティアグループ“絵本と語りの会” による昔話の語り・絵本の読み聞かせ 受付9時30分∼ ■場所 佐原中央公民館2階第1研 ☎0479 （23） 2381 行政書士会による 無料相談 相談会を行います。 ■場所 県立香取特別支援学校 （神 0120 （154） 052 連合千葉東総・香取地域協議会 推進協議会と連携して住宅リフォーム 時15分 ☎（55）1343 ∼17時 県では、ちば安心住宅リフォーム ■日時 11月24日㈰ 10時∼15時 佐原中央図書館 ■日時 毎週月∼金曜日 9時30分 飯塚 ■日時 11月9日㈯ 9時50分∼14 平成25年11月1日 ■日時 11月20日㈬ 10時∼16時 ■日時 11月16日㈯ 13時∼16時 （予約不要） ■場所 旭市青年の家 （旭市ニ5127） 暮らしの情報 ◇今月の休館日（小見川図書館も同じ） 11月4日㉁・11日㈪・18日㈪・25日㈪・ 29日㈮ ■相談内容 官公署提出許認可申請、 相続、遺言、農地転用など 千葉県行政書士会東総支部 寺村 ☎0479 （63） 7813 広報 かとり 10 暮らしの情報 …問い合わせ …申し込み …受け付け …応募 …フリーダイヤル …ファクス …メールアドレス …ホームページアドレス Information 2013.November ■日時 11月26日㈫ 13時∼16時 ■持物 エプロン、三角巾、上履き、 30分 巻きす、海苔 （一帖） ■場所 千葉市民会館小ホール （千 手続きをしなければならないことに 千葉県環境生活部生活・交通安全 課 ☎043(223)2333 なっています。 動物愛護センター 動物愛護事業 未手続事業場の事業主は、労働者 税務課臨時職員 が安心して働くことができるよう加入 手続きをしてください。 確定申告時期などの業務繁忙期 千葉労働局労働保険徴収課 に、受付・資料整理などの事務を行 ☎043(221)4317 う臨時職員を募集します。 献血にご協力を お願いします ■対象 パソコン操作のできる65歳 以下の市内在住者 ■日時・場所 ◇11月12日㈫・26日㈫ 10時∼正 午 香取市民体育館 ◇11月8日㈮・22日㈮ 10時∼正午 飼い主探しの会 （予約制・無料） 小見川スポーツ・コミュニティセンター 犬猫のほしい人とあげたい飼い主 ■参加費 無料 さんとの出会いの場です。 ■内容 健康体操、健康ダンス、 サー ■日時 11月10日㈰、12月8日㈰ クルダンスなど （見学自由） 9時30分∼11時 受付9時∼ ※犬猫をあげたい人は、受付9時30分∼ ■募集数 5人 ■場所・日時 一般譲渡会 （無料） ■期間 平成26年1月15日㈬∼3月 山田ふれあいまつり会場 （山田支所 センターの成犬・成猫を譲渡します。 19日㈬ 9時∼17時 市民広場） ■日時 11月21日㈭、12月19日㈭ 地域文化活動推進センター 松田 ☎(56)0784 ☎090(3509)7273 メンズライフ講座 「極」 手打ちそば入門 ■勤務地 市役所、小見川支所 （小 ◇11月3日㈷ 9時45分∼11時45 13時30分∼15時 受付13時∼ 年末といえばおそば。 年越しそば 見川支所は2月17日㈪∼3月17日㈪） 分、13時∼15時 パピークラス （予約制・無料） を打ってみませんか。 ■業務内容 課税資料の収受・仕分 小見川保健センター 職員から子犬の飼い方、しつけ方 ■対象 市内在住・在勤の成人男性 け・整理 ◇11月25日㈪ 10時∼11時45分、 を学び、模範的飼い主を目指します。 ■ 日 時 12月13日 ㈮・20日 ㈮ 9 ■賃金 時給830円 13時∼16時 参加者には優先的に子犬を譲ります。 時30分∼正午 ■期日 11月23日㈷、12月21日㈯ ■場所 山田公民館1階料理実習室 犬のしつけ方教室基礎講座 （予約制） ■内容 手打ちそばの調理・試食 （初 ■日時 11月10日㈰ 13時∼14時 心者向け） 30分 受付12時30分∼ ■定員 12人 （先着順） ■申込 11月18日㈪までに履歴書を 持参または郵送で税務課または各支所 税務課 ☎(50)1242 お知らせ 子宮頸がん検診時は臨時 駐車場を利用ください 健康づくり課 ☎(50)1235 個人事業税 第2期は12月2日までに納付を 個人事業税の第2期分の納期限は ■定員 20組 （先着順、飼い犬は同 ■参加費 3,000円 （材料費など） 12月2日㈪です。納税通知書は11月 伴不可） ■持物 エプロン・タオル・三角巾 11月8日㈮から17日㈰までに小見 中旬に送付しますので、お早めに最寄 ■受講料 無料 りの金融機関などで納めてください。 犬のしつけ方教室実技講座 （予約制） 個人事業税の納税は口座振替を利 ■日時 11月10日㈰ 14時∼16時 下記の日程で予定している子宮頸 用すると便利です。 受付13時30分∼ がん検診は、駐車場の全部または一 香取県税事務所 ☎(54)1314 場を設置します。 駐車スペースに限 新生児紙オムツ代の助成 千葉県動物愛護センター ■日時 11月19日㈫ 13時∼ 開 ☎0476(93)5711 ■検診日・場所 月1日から平 成25年10月31日に生 11月9日㈯ 小見川保健センター まれた子の親 臨時駐車場 旧小見川文化会館敷地 ■必要書類 内駐車場、旧千葉交通駐車場跡地 ◇子ども医療費助成受給券の写し ※小見川市民センター「いぶき館」 駐 ◇世帯全員が記載された住民票 （発 行から3カ月以内のもの） まつり会場準備のため利用できません ■交付金額 5,000円 （見込） 11月12日㈫ 栗源保健センター ■申込 11月29日㈮までに社会福祉 臨時駐車場 香取商工会栗源支部 協議会本所・各支所にある申込用紙 前、栗源郵便局裏 に記入し、必要書類を添付して提出 工事のため一部利用できません 健康づくり課 ☎(50)1235 11月は労働保険適用 促進強化月間 ■場所 神崎ふれあいプラザ多目的 講座・教室 ■参加費 無料 千葉県生涯大学校東総学園 ☎0479(25)2035 催し はなうえ祭 小見川支所 ☎(83)7071 山田支所 ☎(78)1056 切り口のきれいな飾り寿司を作りま パンジーの苗を植え付けます。 参 栗源支所 ☎(75)2118 せんか。「さざんか」 と 「ひょうたん」 に 加者全員に花の苗をプレゼントします。 挑戦です。 ■日時 11月4日㉁ 9時∼10時30 ■対象 小学生とその家族 分 （小雨決行） ■日時 11月16日㈯ 13時∼15時 ■場所 くろべ運動公園艇庫前 ■参加費 無料 犯罪被害者週間 「千葉県民のつどい」 犯罪被害者の実情や被害者支援の ■場所 山田児童館 者5人未満の個人事業を除き、労働 重要性を考えるため、基調講演、パ ■定員 12組 者を1人でも使用する事業主は、労 ネルディスカッションを開催します。 ■材料費 700円 〈広告〉 〈広告〉 黒部川をふるさとの川にする会 岡本 ☎090(3009)8853 〈広告〉 どこに頼んでよいかわからない工事 小さな相談室から 大きな幸せを！ お電話 下さい! リフォームのことならなんでもおまかせ下さい！ ヤ マ ケ ン 稲敷市光葉 9-127 tel＆fax.0299-79-3855 ㈱山本住建 （国道125号沿い「幸田」の信号近く） 建築工事業知事許可第25690号 みつば 香取市佐原イ2943 ☎52−4545 http://www.yamaken.ne.jp/ 担当：江田 かとり ■内容 落語家 山遊亭金太郎師匠 太巻き飾り寿司 の総称です。農林水産業の使用労働 結婚相談 ホール （神崎町神崎本宿96） 社会福祉協議会本所 ☎(54)4405 労働保険は、労災保険と雇用保険 私たちが承ります 場12時30分∼ による講話 「笑いで癒す人間関係」 車場は、おみがわYOSAKOIふるさと 広報 千葉県生涯大学校 公開講座 ■対象 市内在住で、平成24年11 ※栗源支所駐車場は、栗源支所改修 ☎(82)1123 ■定員 20組 （先着順） りがありますので、乗り合わせなどご 協力ください。 川市民センター「いぶき館」 ■受講料 3,000円 部の利用ができないため、臨時駐車 11 ☎(78)1050 ウエストサイズ物語 ■参加費 無料 働保険徴収法により労働保険に加入 募集 山田児童館 葉市中央区要町1-1） 暮らしの情報 平成25年11月1日 もうすぐ開催のイベント などをピックアップ！ ぜひお越しください up k c i P ト イベン 佐原・ 川 越 ・ 栃 木 は 、 江 戸 と の舟運で 栄 え 、 今 も な お 当 時 の 町並みや風習が残ることから 県指定文化財 日㉁ 小見川リトルリーグ 土・日曜日、祝日に終日練習しています。 12 かとり 広報 香 炉 形 顔面付土器を 公開 国指定史跡﹁良文貝塚﹂から 出土した県指定文化財﹁香炉形 顔面付土器﹂を一般公開します。 日㈷・ 縄文時代の歴史を知ることが できる貴重な文化財です。 ■日時 月 時∼ 時 ■ 場 所 豊 玉 姫 神 社︵ 貝 塚 117︲1︶ は園児から小学6年生まで約150人が活動していま ﹁ 小 江 戸 ﹂ と 称 さ れ て い ま す。 年から毎年、持ち回 歴史的 町 並 み ・ 山 車 祭 り な ど 多くの共 通 点 を 持 つ 小 江 戸 市 は、平成 りでサミ ッ ト を 開 催 し 、 ま ち の 散策や郷 土 文 化 の 体 験 を 通 し て 交流を深 め て い ま す 。 今年の サ ミ ッ ト は 、 本 市 を 会 場に開催 し 、 香 取 神 宮 で 執 り 行 勝氏によ る 講 演 会 な ど 、 利 根 川 香炉形顔面付土器とは われる大 饗 祭 の 解 説 や 三 升 家 う 水運を利 用 し た 江 戸 と の 流 通 に よって変 遷 し た 食 文 化 の 歴 史 を 高さ ㎝ 、横幅 ・ ㎝ の人 面付香炉形土器で、約3500 たどって い き ま す 。 年前の縄文時代後期のもの。顔 な用途に使用されたと考えられ 面付の不思議な形から、呪術的 時 ■日時 月 日㈯ 分∼ 受付 時 小見川リトルリーグは、小見川河川敷グラウンドで 記 世帯数／30,190世帯(＋22） 女／41,703人（− 26） ています。 ☎ 1224 レシアスサッカークラブは2010年に発足し、現在 後 編集 香取市役所総務部秘書広報課 〒287-8501 千葉県香取市佐原口2127 TEL 0478-54-1111 FAX 0478-52-4566 http://www.city.katori.lg.jp 1 男／40,657人（− 48） ■集合場 所 香 取 神 宮 楼 門 人︵応募多数の場合 生涯学習課 全員野球！ 集 計／82,360人（− 74） 26 10月1日現在(前月比） 全員野球で野球を楽し 成長させていきたいと思 4 3 編 人口と世帯 でいます。 ち続け、今後もクラブを ▲基本練習を大切に 台風 号の影響により、各 所で土砂崩れや水害の被害が 発生し、国の天然記念物﹁府 馬の大クス﹂にも大きな被害 が出ました。 被害調査の取材で大クスを 訪れると、その痛々しい姿を 目にし、息を呑みました。静 ま り 返 っ た 小 高 い 丘 の 上 で、 大クスは幹が大きく割れ裂 け、その身の 分の ほどが 剥離した状態でした。 樹 齢 は 1000 年 か ら 1500年とされ、悠久の時 によって育まれた巨樹は、郷 土の移り変わりをずっと見守 り続けた生き証人ともいえま す。観る者を圧倒させる隆起 した根とごつごつとした起伏 に富んだ太い幹。長い時を生 き続けたその高い生命力に期 待し、樹勢が回復することを 祈っています。 ︵J︶ 3 平成25年(2013)11月1日号 №183 向上とあいさつのできる 重」 「遊び心」といった 14 (50) 子どもの育成に取り組ん ここで 紹 介する 団体は、見学や 体験が気軽にで きます。 大切にすべき気持ちを持 ■定員 は抽選︶ ■参加費 無 料 ■申込 月 日㈪︵必着︶ま でに、は が き に 参 加 希 望 者 ︵ 枚につき 人 ま で ︶ の 住 所 ・ 氏 名・ 年 齢 ・ 電 話 番 号 を 記 入 し 、 〒287 ︲ 8 5 0 1 香 取 市 役 所商工観 光 課 あ て に 申 し 込 み く サッカー少年あつまれ!! レシアスサッカークラブ 誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています 広報かとりは再生紙を使用しています ださい 日 んでいます。 います。 ▲園児から小学生まで楽しく活動中 ※申し込み結果は、後日通知します 7 17 市民のひろば 平成25年11月1日 1212 日 14 11 し、野球を通じて技術の 高い目標や「感謝」 「尊 3 11 4 24 14 30 11 ☎ おみがわYOSAKOIふるさとまつ おみがわYOSAKOIふるさとまつり つ (50) 目標は全国大会を目指 16 9 3 1 8 11 30 11 2 商工観 光 課 日 vol. す。 11 16 16 栗源のふるさと も祭 栗源のふるさといも祭 30 0 10 11月30日㈯開催 前回佐原大会(2009年)の様子 前回佐原大会(2009年)の様 子 山田ふれあいまつり り 11 小江戸サミット2013佐原大会 ト 参加者募集 11 3 祝 ふるさとフェスタさわら ふるさとフ スタさわら