Comments
Description
Transcript
新商品と価格変更のお知らせ
お取引先各位 平成24年7月吉日 新商品と価格変更のお知らせ いつもお世話になり、有難うございます。 以下、二点の訂正についてお知らせさせていただきます。 <新商品について〉 この度、新商品“らせん”“おむすび”“重箱座布団”の三点が 出来上がりましたので、カタログの新ページを送付させていただきます。 お手数ですが、以前送付させていただいたカタログに追加、入れ替えを お願い致します。 <商品価格の-部変更について〉 以下の商品において、仕様変更につき価格を変更させていただきます。 カタログ中の訂正ページ詳細は以下の通りです。 R38 ボストンがま口 【大】 ¥2,520(変更前) 【小】 ¥1,890(前) P、39 ボストンがま口 【大】 ¥2’625(前) 【小】 ¥1,995(前) ビー玉。緋刺子 →¥3,150(変更後) →¥2,100(後) よろけ。ツイード →¥3,255(後) →¥2,205(後) 訂正ページを送付させていただきますので、 お手数ですが該当ページの差替えをよろしくお願い致します。 有限会社プラッツ 〒616-8384 京都市右京区嵯峨天龍寺造路町5 FAXO75-861-6510 TELO75-861-1721IrAxO75-8’ お座布団。背当て うす小座布団。小座布団・木綿判。。。01 銘仙判。八端判・殿子判。。。02 ハーフ小座布団・円座・だえん。・・O3 すみまるマチ付。すみまる・横座。。。04 デスクワーク。らく座布・おむすび…゜05 穴あき円座.穴なし円座。・・05-2 角度のある椅子用座布団・お尻にやさしい座布団。。。06 梅座布。さくら座布団。花びら座布団。…07 座禅用座布団(りんざい。そうとう)。背高座布団。。。08 折座布。あぐら座布団.携帯クッション.。。” 重箱座布団。・・09-2 くさび。背当て.。。10 まくら。擢淺枕 つつみまくら。低反発腰まくら。平型低反発腰まくら。。。11 鐙くじ 腰まくら・豆まくら・低反発豆まくらカバー式。…12 サイコロ枕。サイコロ枕ハーフ。。。13 俵まくら。俵まくらミニ゜ふた乙枕ooo14 れんこん枕。おおかわ。ひょうたん。・・15 三連まくら。箱まくら(麻カバー付)。枕座布団カバー式。・・16 横寝まくら。ベんとう枕。力、ど枕ooo17 らせん。・・17-2 三角まくら。くりわり、らんざん(俵まくら付)。.。18 読書まくら。・・19 三角ごろ寝布団・oo19-2 さやえんどう.足まくら。竹炭まくら。・・20 唐辛子・ばなな。茄子。。。21 クッション゜鱒昼寝 くつろぎクッションS,M・くつろぎクッションL・お昼寝掛け布団 ⑪■ 22 お昼寝布団。お昼寝布団カバー式・俵枕付ごろ寝布団.。.z3 ごろ寝マット(枕付)。うす布団。うす布団カバー式。・・24 か鞠震入 ひのき入俵まくら。ひのき入サイコロ枕。高枕。。。お びーなっつ・指圧まくら。.。26 平成ユヅビ年'月写日現在 フヱイクレザー 俵まくら・ドライブ・折座布.。。27 フェイクレザー×平麻(つつみまくら。ドライブ。マチ付ハーフ)・・・28 フェイクレザー×フラノ(つつみまくら・ドライブ・マチ付ハーフ) 29 西陣織 うす小座布団・小座布団・銘仙判・・・30 八端判・茶席・低反発腰まくら・・・31 ひめ座布団(うさぎ)・Oshiki(フロアークッション).、 32 その他。カバー 香り玉・香り座布団・マウスレスト..、33 手置き。調度用座布団。陶枕・・・34 パイル枕カバー.座布団カバー(各種)・・・35 オリジナル雑貨 浴くじ 金封入れ・数珠入れ。数珠入れ(ちりめん)・・・36 巾着型数珠入れ・名刺入れ。みゆきぶくろ・・・37 ボストンがま口(ビー玉・耕刺子)・・・38 ボストンがま口(よろけ・ツイード)-.39 平がま口・印鑑ケース・手提げバッグ・・・40 てぬぐい.ハンカチ。ランチョンマット・・・41 ランチポツクス(ビー玉。梅。さくら)・・・42 ランチボックス(菊・いちJくう)・ランチポックス大(萩・うさぎ) U ̄「 43 ブックカバー(梅。よろけ・菊)-.44 ブツクカバー(オリジナル・フェイクレザー)・・・45 平がま口・携帯ケース・印鑑ケース.。。46 オリジナルバッグ リネンラウンドバツグ・レザーバツグ。ウールバツグ・・・47 手提げバッグ(フラノ・ツイード。ツイードレザー持ち手)。・・48 平成z:千年グ朋日現在 デスクワーク 【M】¥3,990(税抜¥3,800) 【L】¥4,410(税抜¥4200) ◇中央がくぼんだ形状です。前部が低反発で体の形に変形 し、後部分のパイプでしっかり支え固定しますので椅子 に座る時、長時間座っていても疲れません。デスクワー クに最適です。 サイズ:【M】40×40cm 【L】40×45cm I 『 中綿:前方低反翻ミリウレタン100% 後方パイプ100% l; ※側地が土布。平織麻の場合、 【M】¥4,305(税抜¥4,100)【L】¥41935(税抜¥4,700) ¥3,675 らく座布 (税抜¥3,500) 「「! ◇座禅の原理を生かした`体重分散型の、新しいタイプのお 座布団です。中央の低反発がフィットして、四方のパイプ でしっかり固定するので長時間座っていても疲れません。 椅子・床兼用でお使いいただけます。 ■ _==。 いり 曇■ I サイズ 42×38cm 中綿 中心:低反発ポリウレタン100% 両端:パイプ100% 側地 綿100% 、ロ⑰ ‐,.、牌,.‐‐Ⅷ“●側.●弧‐‐幟辨酊艶萢》》》州州》》吋砕軒辨》》》 通21こ! # ■ p =エ411 -F|詞i'2. おむすび -1 勘fJf'ラュ雛 ¥3,465 (税抜¥3,300) ◇椅子に座る時背もたれと腰の間に挟むととても快適で説 体型や椅子の形により、上下を変えてお使いいただけます6 >〆繩轤雰騨 T1lIf鍬M,Liiiii サイドのプラストマーカ肱の形にフィットしますも サイズ 30×39cm 中綿 中心:低反発ポリウレタン100% 両端:プラストマー ポリエチレンパイプ1009,6 側地 綿100% 「 ̄ PmtZOZABUTONCatalogueO5 ¥3,675 穴あき円座 (税抜¥3,500) ◇真ん中の窪みにお尻が丁度入るドーナツ型ご低反発が入 っているので心地よくフィットしますb妊婦さんにもお勧 めです6 サイズ 9635cm 中綿 低反発ポリウレタン100帖 側地 綿100% I ¥3,675 穴なし円座 ②⑧鋤 ⑥② 》鰊 鐵輝》 。⑤ ● o団 索.‐⑲ 》鯛 蝋》 守珀■ ◇真ん中の窪みにお尻が丁度入るお座布団です。低反発が 心地よくフィットします。ドーナツ型の穴の部分に生地 P ̄ pp 麩 ⑨ q を張ってあるので見た目も気になりません。 灘 ? サイズ 雛鮓 側 綿地 中 rJ 鰍 ,耐辮 ! 愈r鰯 Rli1 綱 辨轆》 鋲 が〃“1回 `刑 (税抜¥3,500) d35Cm 低反発ポリウレタン100% 綿1CO牝 PMtZOZABUTONCatalogueO5-2 ¥8,400 重箱座布団 (税抜¥8,000) ワーT軍一一 鐵塗F:≦、 」、ハル. ■〆 ザ〆 =■ サイズ:50×50×H5cm(下図①の形状で) ▲■ 【「 雷,癖懇 綿 中綿:綿 蕊iii蝋 90帖 ポリエステル ボ  ̄ 9mV 孵譜 10% 側地:綿 鱒 100% トロ 田ケ JF 獺 』 ◇重ね方で色んな`使い方をしていただけます。 ロ I ■ ①広げて普通のお座布団 (サイズ:50x50xH5cm) ②二つ折であぐら座布団 (サイズ:25x50xH10cm) ③たたんで正座座布団 (サイズ:25x25xH20cm) lPMtZOZABUTONCatalogueO9-Z \4725 らせん (税抜¥4,500) ◇うずまき状のお座布団ですb シートクッションや、インテリアとしてもお使いいただけます6 サイズ:39×39cm 中綿:プラストマー ポリエチレンバイプ100% 側地:綿100% ※側地が平織麻の場合1本¥57256悦抜¥5,500リ PmZOZABUTONCatalogL1e 17-2 ボストンが欺口 ボストンが知ビー玉縦翻鰯:::) DJN ◇ボストン型のがま口です。メイク道具などを入れるの にぴったりのサイズです。 サイズ 【大】1a5×10×、8cm 【小】Z5x6xD4Cm 色 赤/黒/緑 生地 |I ボストンがま口 10L +Xj 『〈傘 』●八 十(川一 ボストンがま口 綿 ‐ず 生地 市日・ 薄紅 1肝 色 沿〃 【小】 一目一 【大】 「 巨云 尹つ ズ 〉〆 廃盤 【,,、〕¥2,ド00'瀞抜¥2(〕CO) 一西引部{バツ に,:K‐た、‘"〕ザ参イスー I‐ ロー蟻 【大)¥31150(祷抜¥3(||(〕0; 梅 <>Flf.に型しかま□て ■ 綿100% 165x1OxD8cm 75x6×D4CW1 白/空 10096 □ 1.玉 PF0 1! 鰍Ⅱ子鵠菫獅慧鰯::I ◇ボストン型のがま口です。メイク道具などを入れるの にぴったりのサイズです。 ⑰鱸■歯 鱒||iii霧iii サイズ 色 【大】16.5×10×D8cln 【小】7.5x6xD4cm 焦茶/藍色/小豆色 蜜柑茶/うぐいす色 生地 綿100% PMtZOZABUTONCatalogue38 ボストンが ま口 ボストンが釦よろけ閉菫翻鯛|::) ◇ボストン型のがま口です。メイク道具などを入れるの にぴったりのサイズです。 サイズ Ii i i i i i i i i il1,ili i i i i 【大】16.5×10×D8cm 【小】7.5×6×D4cm すすだけ /すみくる/くちなし 色 -■-■F ̄= 生地 綿/フェイクレザー 【大】\3255(税抜\3,100) ポストンカ域ロツイード【小】¥2205(税抜繋2100) .bJtI ) IMl j1 imi; iT:fTH1rFl ji ◇ボストン型のがま口です。メイク道具などを入れるの にぴったりのサイズです。 Ⅱ  ̄- ■ ̄ IF-r-司 山■ 11ii塁蟹ii T HTMo サイズ 色 【大】165x10xD8Cm 【小】7.5×6×、4cm パープル/ベージュ 生地 ウール100% lPlaltZOZABUTONCatalogL1e 39