イラク問題の平和的解決を求めます――核兵器使用

アメリカ合衆国大統領 ジョージ W･ブッシュ殿
イラク問題の平和的解決を求めます――核兵器使用はもとより、一
切の武力行使計画の中止を求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
私たちは貴国によるイラクへの一方的な武力攻撃に強く反対します。
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理常任理事国である貴国政府に、こうした立場での努力を強く求
めるものです。
もし貴国がこれに反して武力行使を行うならば、それは国連憲章も自らも賛成した国連
決議を踏みにじる無法者として、世界の非難をあびることは必至です。またその攻撃は、
国連機関も初期の戦争で 50 万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人
道的破局を招くものです。しかも貴国政府が核兵器使用の可能性を公然と肯定しているこ
とは、被爆国民として断じて許せません。
私たちは、貴国政府が国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平和的解決
をめざすことを求めるものです。そして、核兵器使用をしないことはもちろん、イラクへ
のいかなる一方的攻撃も行わないこと、その計画、準備を放棄することを求めるものです。
イギリス首相 トニー･ブレアー殿
イラク問題の平和的解決を――一切の武力行使計画の中止を求めま
す
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理常任理事国である貴国政府に、こうした立場での努力を強く求
めるものです。
この点で私たちは、貴国政府が米ブッシュ政権と共に貴国政府がイラク攻撃の体制を強
め、場合によっては国連とは無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに強い危惧を
持つものです。そのようなことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一
方的戦争を前提とした無法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国
連機関も初期の戦争で 50 万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道
的破局を招くことは必至です。
私たちは、貴国政府が国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平和的解決
をめざすことを求めるものです。そして、イラクへのいかなる一方的攻撃も行わないこと、
その計画、準備を放棄することを求めるものです。
フランス大統領 ジャック･シラク殿
イラク問題の平和的解決のため全力を尽くすことを求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理常任理事国である貴国政府のこうした立場での努力に敬意を表
すると共に、今後ともその努力を強めることを、心から期待するものです。
この点で私たちは、米ブッシュ政権がイラク攻撃の体制を強め、場合によっては国連と
は無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに、強い危惧を持つものです。そのよう
なことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一方的戦争を前提とした無
法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国連機関も初期の戦争で 50
万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道的破局を招くことは必至で
す。
私たちは、貴国政府が今後とも国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平
和的解決をめざすことを求めるものです。そして先制攻撃戦略や核兵器使用戦略に反対し、
国連憲章に基づく平和秩序を守り発展させることを、心から期待するものです。
中華人民共和国国家主席 江沢民殿
イラク問題の平和的解決のため全力を尽くすことを求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理常任理事国である貴国政府のこうした立場での努力に敬意を表
すると共に、今後ともその努力を強めることを、心から期待するものです。
この点で私たちは、米ブッシュ政権がイラク攻撃の体制を強め、場合によっては国連と
は無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに、強い危惧を持つものです。そのよう
なことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一方的戦争を前提とした無
法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国連機関も初期の戦争で 50
万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道的破局を招くことは必至で
す。
私たちは、貴国政府が今後とも国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平
和的解決をめざすことを求めるものです。そして先制攻撃戦略や核兵器使用戦略に反対し、
国連憲章に基づく平和秩序を守り発展させることを、心から期待するものです。
ロシア連邦共和国大統領 ウラージミル･プーチン殿
イラク問題の平和的解決のため全力を尽くすことを求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理常任理事国である貴国政府のこうした立場での努力に敬意を表
すると共に、今後ともその努力を強めることを、心から期待するものです。
この点で私たちは、米ブッシュ政権がイラク攻撃の体制を強め、場合によっては国連と
は無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに、強い危惧を持つものです。そのよう
なことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一方的戦争を前提とした無
法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国連機関も初期の戦争で 50
万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道的破局を招くことは必至で
す。
私たちは、貴国政府が今後とも国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平
和的解決をめざすことを求めるものです。そして先制攻撃戦略や核兵器使用戦略に反対し、
国連憲章に基づく平和秩序を守り発展させることを、心から期待するものです。
ドイツ連邦共和国首相 ゲルハルト･シュレーダー殿
イラク問題の平和的解決のため全力を尽くすことを求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理事国である貴国政府のこうした立場での努力に敬意を表すると
共に、今後ともその努力を強めることを、心から期待するものです。
この点で私たちは、米ブッシュ政権がイラク攻撃の体制を強め、場合によっては国連と
は無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに、強い危惧を持つものです。そのよう
なことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一方的戦争を前提とした無
法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国連機関も初期の戦争で 50
万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道的破局を招くことは必至で
す。
私たちは、貴国政府が今後とも国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平
和的解決をめざすことを求めるものです。そして先制攻撃戦略や核兵器使用戦略に反対し、
国連憲章に基づく平和秩序を守り発展させることを、心から期待するものです。
シリア･アラブ共和国大統領 バッシャール・アル･アサド殿
イラク問題の平和的解決のため全力を尽くすことを求めます
2003 年 1 月 17 日 日本平和委員会
今、イラクの大量破壊兵器査察をめぐる諸問題は、平和的解決への大きな展望が生まれ
ています。イラクは国連安保理決議 1441 を受け入れ、国連の査察チームが査察活動を続
けています。安保理決議に基づき公正に査察を行い、問題があれば国連安保理で対処を協
議し問題の解決を図ることによって、平和的解決は可能です。全世界がこのことを心から
求めています。国連安保理事国である貴国政府のこうした立場での努力に敬意を表すると
共に、今後ともその努力を強めることを、心から期待するものです。
この点で私たちは、米ブッシュ政権がイラク攻撃の体制を強め、場合によっては国連と
は無関係に武力行使を行う姿勢を示していることに、強い危惧を持つものです。そのよう
なことが許されるならば、国連が想定した世界秩序は崩され、一方的戦争を前提とした無
法な世界を招来することになりかねません。またその攻撃は、国連機関も初期の戦争で 50
万人以上が死傷すると予想するなど、悲惨きわまる重大な人道的破局を招くことは必至で
す。
私たちは、貴国政府が今後とも国連憲章と国連決議に基づき、あくまでもこの問題の平
和的解決をめざすことを求めるものです。そして先制攻撃戦略や核兵器使用戦略に反対し、
国連憲章に基づく平和秩序を守り発展させることを、心から期待するものです。