取扱説明書

Y613-20794-00 Rev.A
取扱説明書
CG-PC2KVMNC/CG-PC2KVMNCA
このたびは、「CG-PC2KVMNC」または「CG-PC2KVMNCA」をお買
い上げいただき、誠にありがとうございます。本書をお読みになり、正
しく設置・操作してください。また、お読みになったあとも大切に保管
してください。
付属品一覧
本商品をお使いになる前に、次のものが付属されていることをご確認く
ださい。万が一、欠品・不良品などがございましたら、お買い上げいた
だいた販売店までご連絡ください。
■■対応 OS
W i n d o w s 7（64b i t /32b i t）、W i n d o w s V i s t a（32b i t）、
Windows XP（32bit）
、Windows 2000、Windows Server
2008（32bit）、Windows Server 2003（32bit）、Windows
Server 2000、Windows 2000 Advanced Server、Mac OS
X10.3 以降、Linux（※）（※サポート対象外：Linux）
■■対応機器
・アナログディスプレイ× 1
・USB キーボード または PS/2 キーボード ×1
・USB マウス× 1
・ステレオミニプラグ接続のヘッドフォン（スピーカ）×1※
※ CG-PC2KVMNCA のみ
• 自作パソコンや、本商品との接続に必要なポートを拡張ボードなどで増設
したパソコンはサポート対象外となります。
• ノートパソコンでは、B I O S やハードウェアの制限により使用できない場
合があります。
□　CG-PC2KVMNC 本体（手もと切り替えボタン付き）
または CG-PC2KVMNCA 本体（手もと切り替えボタン付き）
□　取扱説明書（本書）
□　製品保証書（6 か月）
• NEC PC-9801 ／ PC-9821 シリーズには対応していません。
• 84 キーボード、AT 規格キーボードには対応していません。
• シリアルマウス、PS/2 マウスには対応していません。
商品の特長
• レジューム、サスペンド機能（パソコンの休止機能）には対応していません。
• 特定のパソコンやアプリケーションに依存するキー
（ワンタッチボタン
（※）
を含む）や、特別な機能（専用ドライバやユーティリティなど）を持ったキー
ボードの動作についてはサポート対象外です。
本商品は、1 組のコンソール（キーボード・マウス・ディスプレイ）で
2 台のパソコンを切り替えられるパソコン自動切替器です。次のような
特長があります。
■■USB キーボードと PS/2 キーボードにコンボ対応（両対応）
USB と PS/2 のどちらのキーボードにも対応し、お気に入りのキーボー
ドをそのまま使えます。
■■スクロール・多機能・ワイヤレスマウスに対応
お使いのマウスのドライバをインストールすることで、Microsoft 社、
Logicool 社製などのさまざまなマウスを使用できます。
■■かんたん接続
ソフトウェア不要で、パソコンと接続すればすぐに使用できます。また、
バスパワー動作で、AC アダプタなどの外部電源は不要です。設置の
自由度も広がります。
■「手もと切り替えボタン」でらくらく切り替え
■
「手もと切り替えボタン」でかんたんにパソコンを切り替えられます。
しかもマグネット付きで壁や机などに固定できます。
※専用キーボードからレジューム機能、インターネット、電子メールソフトウェア
などをワンタッチで起動できるボタン。
• 音声出力ポートにスピーカを接続する場合は別途アンプおよび外部電源
が必要です。
ディスプレイの解像度は 2,048 × 1,536 まで対応しています。ただし、お使
いのディスプレイやグラフィックボードによっては動作しない場合があります。
■ 本体
②
③
■■コンパクトケーブルタイプ
ケーブル一体型のため、コンパクトで省スペース化を実現し、簡単に
配線・設置できます。
■■Macintosh に対応
Mac キーボード・マウスを接続することで、2 台の Macintosh の切
り替えに対応します。
※動作確認環境について、詳しくはコレガホームページ（http://corega.jp/)
をご覧ください。
■■RoHS 指令に準拠
有害物質使用禁止令（RoHS）に準拠します。RoHS 指令で制限され
ている化学物質を使用していない、環境と人にやさしい商品です。
動作環境
■■対応パソコン
アナログディスプレイ端子と USB 端子を標準搭載している DOS/V
パソコン、Macintosh
1
パソコン 2
※音声出力端子は
CG-PC2KVMNCA のみ
手もと切り替え
ボタンで
かんたん切り替え
USB マウス ディスプレイ
USB キーボードまたは
ヘッドフォン
PS/2 キーボード
またはスピーカ
1 組のキーボード・マウス・ディスプレイ・ヘッドフォンで
2 台のパソコンを切り替えて使える！
•本商品を接続する前に、接続するパソコンとディスプレイの電源を必ずオフにしてください（CG-PC2KVMNCA でスピーカと接続する場合は、スピーカの電源もオフにしてください）。
•接続の際にはコネクタの形状や向きをご確認ください。接続するコネクタや向きを間違えた場合、端子を破損するおそれがあります。
•接続の際、ポートにしっかりと接続してください。しっかりと接続されていないと誤動作を起こしたり、動作が不安定になるおそれがあります。
•ケーブルが引っ張られた状態で接続したり、ケーブルの上に物など置いたり、ねじったり、無理に折り曲げたりしないでください。ケーブルが断線するおそれがあります。
⑧
マウス・ディスプレイ
を本体に接続
2
キーボード・ヘッドフォン
を本体に接続
①
⑤
パソコン 1
接続手順
1
■側面
3
パソコン 1 の各ポートに接続
本商品のケーブル
パソコン側
①USB 端子
（黒）
USB ポート
②ディスプレイ端子
ディスプレイポート
パソコン 1
背面
⑨
■ 手もと切り替えボタン
②
③
①
⑩
⑪
※本商品とパソコンは、ディスプレイ端子のほか、USB 端子を接続する必
■■最大解像度 2,048 × 1,536 まで対応
高解像度の 2,048 × 1,536（QXGA）まで対応し、幅広い環境で使
用できます。さらにワイドディスプレイにも対応しています。
⑦
④
■■ディスプレイのみの接続に対応
本商品にキーボード・マウスを接続せずに、ディスプレイを接続して切
り替えることもできます。2 台のパソコンにそれぞれキーボード・マ
ウスを接続したい場合などに最適です。
■■アナログディスプレイに対応
ミニ D-Sub（15 ピン）を採用し、お手持ちの一般的なアナログディ
スプレイを活用できます。
本商品を接続する前に、次の内容を確認します。
■■設置場所について
本書の P.4「安全にお使いいただくためにお読みください」をよくお
読みになり、正しい場所に設置してください。
■■動作を確認する
本商品を接続する前に、次の手順でお使いのコンソールがパソコンで
動作することを確認します。
①お使いののコンソールの対応機種や対応 OS を確認します。
②お使いのパソコンにコンソールを接続します。
③パソコンの電源をオンにします。
④ドライバのインストールが必要な製品はインストールします。
⑤接続したコンソールが正しく動作することを確認します。
以上で、本商品を接続する前の確認は完了です。
■ パソコン側ケーブル
⑥
接続図
接続の前に
各部の名称と機能
■■キーボード・マウスのみの接続に対応
本商品にディスプレイを接続せずに、キーボード・マウスのみを接続
して切り替えることもできます。2 台のパソコンにそれぞれディスプ
レイを接続したい場合などに最適です。
要があります。
⑧音声出力端子（ステレオミニプラグ）
（黄緑）
（側面）
（CG-PC2KVMNCA のみ）
パソコンの音声出力ポート（黄緑）に接続します。
⑨シリアル番号／リビジョン（底面）
本商品のシリアル番号とリビジョンが記載されています。シリアル番
号とリビジョンは、コレガサポートセンタへのお問い合わせのときに
必要となります。
⑩手もと切り替えボタン
手もと切り替えボタンを押すごとに PC1、PC2 が切り替わります。
操作方法については、P.2「接続手順」「パソコンの切り替え方法」を
ご覧ください。
⑪マグネット（底面）
底面のマグネットでスチール机などに固定できます。
※イラストは、CG-PC2KVMNCAの例です。
③音声出力端子
（黄緑） 音声出力ポート（黄緑）
① PC1 ／ PC2 LED（緑）
本商品の PC ポートの状態を表します。
LED 表示
本商品の状態
色
状態
緑
点灯
ポートが選択されています。
－
消灯
ポートが選択されていません。
②コンソール用キーボードポート（PS/2）（紫）
キーボードを接続します。PS/2 キーボードに対応します。
③コンソール用ディスプレイポート（ミニ D-Sub（15 ピン）メス）
ディスプレイを接続します。アナログ RGB ディスプレイに対応します。
④コンソール用キーボードポート／マウスポート（USB シリーズ A メス）
キーボードとマウスを接続します。USB キーボードと USB マウス
に対応します。
⑤ コ ン ソ ー ル 用 音 声 出 力 ポ ー ト（ ス テ レ オ ミ ニ ジ ャ ッ ク ）（CGPC2KVMNCA のみ）
ヘッドフォンまたはスピーカなどを接続します。ステレオミニプラグ
の音声出力機器に対応します。
⑥ディスプレイ端子（ミニ D-Sub（15 ピン）オス）
パソコンのディスプレイポートに接続します。
⑦ USB 端子（USB シリーズ A オス）
パソコンの USB ポートに接続します。
マウス
USB キーボード
または PS/2 キーボード
ディスプレイ
ヘッドフォン
※CG-PC2KVMNCA のみ
※CG-PC2KVMNCA のみ
※CG-PC2KVMNCA のみ
4
もう 1 台のパソコンも 3 の手順で
接続
パソコン 1
パソコンの切り替え方法
パソコン 2
②パソコンが切り替わり、選択されているパソコン
のLEDが点灯
①手もと切り替え
ボタンを押す
5
パソコン 1 の電源をオン
パソコン 1
パソコン 2
・本商品の電源がオンになると、パソコン 1 側が表示されま
す。
パソコン 2 の電源をオンにした場合は、
「パソコンの切
り替え方法」をご覧になり、パソコン 2 に切り替えてくだ
さい。
・お使いのマウスやキーボードのドライバをインストールす
る必要がある場合は、パソコンが起動したあとでインスト
ールしてください。
接続完了！
切替完了！
2
そのほかの使い方
製品仕様
本商品にキーボード・マウスを接続せずに、ディスプレイのみを接続し
て切り替えることもできます。2 台のパソコンにそれぞれキーボード・
マウスを接続したい場合や、簡易的なディスプレイ切替器として使用で
きます。
ディスプレイの切り替えは、「手もと切り替えボタン」で切り替えます。
型番
CG-PC2KVMNCA
対応 PC（※ 1）
ミ ニ D-Sub（15 ピ ン ）の ア ナ ロ グ デ ィ ス プ レ イ 端 子
と USB 端 子 を 標 準 搭 載 し て い る DOS/V パ ソ コ ン、
Macintosh
対応 OS（※ 1）
Windows 7（64bit/32bit）/Vista（32bit）/XP（32bit）
/2000、Windows Server 2008（32bit）、Windows
S e r v e r 2003（32b i t）、W i n d o w s 2000 S e r v e r、
Windows 2000 Advanced Server、Mac OS X 10.3
以降、Linux（※）
（※サポート対象外：Linux）
対応周辺
機器
ディスプレイ
アナログディスプレイ
キーボード
PS/2 キーボード、USB キーボード
マウス
USB マウス
本商品とパソコンは、ディスプレイ端子のほか、USB 端子を接続する
必要があります。
■■接続例
ヘッドフォン
（スピーカ）
ワンポイント
パソコン2
できる
USBポートから給電されるため、AC
アダプタは不要
トラブルシューティング
トラブルが発生した場合は、以下に挙げた原因と対処方法を参考に確認
してください。改善が見られない場合は、お使いの環境や不具合状況の
詳細をご記入のうえ、コレガサポートセンタまでお問い合わせください。
詳しくは P.4「商品に関するご質問は…」をご覧ください。
■■動作しない
• USB ケーブルを必ず接続してください。本商品の電源は、パソコンの
USB ポートから供給されます。
■■キーボードのキー入力ができない
• キーボードのケーブルが本商品に接続されていること、本商品の USB ケー
ブルがパソコンに正しく接続されていることを確認してください。
• DOS/V パソコン用の 106 キーボードまたは 109 キーボードを使用し
てください。特定のパソコンやアプリケーションに依存するキーや、特別
な機能（専用ドライバやユーティリティなど）を持ったキーボードの動作
についてはサポート対象外です。また、レジューム・サスペンド機能には
対応していません。
• キーボードの動作が不安定になっている場合がありますので、キーボード
を接続し直してください。
• 本商品の動作が不安定になっている場合がありますので、本商品に接続し
ているすべてのパソコンの電源をオフにし、本商品と取り付けているケー
ブルをすべて取り外して、5 秒以上待ってから接続し直してください。
■■マウスが動作しない
• マウスのケーブルが本商品に接続されていること、本商品の U S B ケーブ
ルがパソコンに正しく接続されていることを確認してください。
• キーボードの動作が不安定になっている場合がありますので、キーボード
を接続し直してください。
• 本商品の動作が不安定になっている場合がありますので、本商品に接続し
ているすべてのパソコンの電源をオフにし、本商品と取り付けているケー
ブルをすべて取り外して、5 秒以上待ってから再度接続し直してください。
■■ディスプレイの表示がおかしい／表示されない
• ディスプレイのケーブルが本商品に接続されていること、本商品のディス
プレイケーブルがパソコンに正しく接続されていることを確認してくださ
い。正しく接続されていても正常に動作しない場合は、ディスプレイケー
ブルを接続し直したり、ディスプレイケーブルを変更したりしてください。
• 本商品の電源は、パソコンの USB ポートから供給されますので、本商品
の USB ケーブルがパソコンに接続されていることを確認してください。
• 選択しているポートに接続したパソコンの電源がオンになっていることを確
認してください。
• 本商品の動作が不安定になっている場合がありますので、本商品に接続し
ているすべてのパソコンの電源をオフにし、本商品と取り付けているケー
ブルをすべて取り外して、5 秒以上待ってから再度接続し直してください。
■■音声が出力されない／音声がおかしい（CG-PC2KVMNCA のみ）
• ヘッドフォン（スピーカ）のケーブルや専用ケーブルがそれぞれ正しく接
続されていることを確認してください。
3
パソコン側
1台のディスプレイで切り替えて表示
パソコン1
（ケーブル直付け）
2台のパソコンのディスプレイ出力を
コンソール側
ディスプレイ
対応インタフェース
取得承認
CG-PC2KVMNC
ステレオミニプラグ接続の
ヘッドフォン（スピーカ）
－
VCCI クラス B
ディスプレイ
ミニ D-Sub（15 ピン）メス× 1
キーボード
PS/2 メス× 1、USB シリーズ A メス× 1
マウス
USB シリーズ A メス× 1
ヘッドフォン
（スピーカ）
ステレオミニジャック× 1
－
ディスプレイ
ミニ D-Sub（15 ピン）オス× 2
キーボード /
マウス
USB シリーズ A オス× 2
ヘッドフォン
（スピーカ）
ステレオミニプラグ× 2
－
最大解像度
2,048 × 1,536
切替方法
手もと切り替えボタンによる切り替え
切替音
電源仕様
（本体）
環境条件
なし
供給方法
USB ポートから供給（バスパワー）
定格入力電圧
DC5V
最大消費電流
200mA
動作時
温度 0 ～ 40℃／湿度 5 ～ 80％（結露なきこと）
保管時
温度－ 20 ～ 60℃／湿度 5 ～ 80％（結露なきこと）
本体形状
ケーブル長
（コネクタ部含む）
外形寸法
質量
ケーブルタイプ
PC1 側：90cm ／ PC2 側：90cm
手もと切り替えボタン：1.8m
79.5（W）× 67.3（D）× 25.5（H）mm 本体のみ
（突起部 / ケーブルを含まず）
308g
280g
※ 1 Windows と Macintosh の混在について、詳しくはコレガホームページ（http://corega.jp/）をご覧ください。
保証と修理について
■■保証について
「製品保証書」に記載されている「製品保証規定」を必ずお読みになり、本商
品を正しくご使用ください。無条件で本商品を保証するということではあり
ません。正しい使用方法で使用した場合のみ、保証の対象となります。
本商品の保証期間については、「製品保証書」に記載されている保証期間をご
覧ください。
■■修理について
故障と思われる現象が生じた場合は、まず取扱説明書をご覧いただき、正し
く設定・接続できていることを確認してください。現象が改善されない場合は、
コレガホームページに掲載されている「修理依頼用紙」をプリントアウトの
うえ、必要事項を記入したものと「製品保証書」および購入日の証明できる
もののコピー（領収書、レシートなど）を添付し、商品（付属品一式とともに）
をご購入された販売店へお持ちください。
修理をご依頼される場合は、次の点にご注意ください。
• 弊社へのお持ち込みによる修理は受け付けておりません。
• 修理期間中の代替機などは弊社では用意しておりませんので、あらかじめ
ご了承ください。
•「製品保証書」に販売店の押印がない場合は、保証期間内であっても有償
修理になる場合があります。
• 商品購入日の証明ができない場合、無償修理の対象となりませんのでご注
意ください。
• 修理依頼時の運送中の故障や事故に関しては、弊社はいかなる責任も負い
かねますので、あらかじめご了承ください。
• 修理完了後、本商品の設定は初期化状態（工場出荷時の状態）に戻ります
ので、あらかじめご了承ください。
■■有償修理について
有償修理の場合は、ご購入された販売店へお持ちください。下記 URL に有
償修理価格、修理受付期間などが記載されていますのでご覧ください。
http://corega.jp/repair/
商品に関するご質問は…
おことわり
商品のご質問はコレガサポートセンタまでお問い合わせください。お問い合わせ
の際にはコレガホームページ掲載の「お問い合わせ用紙」または下記の必要事項
をご記入いただいた書面を用意して、メールまたは電話でお問い合わせください。
本書に関する著作権等の知的財産権は、アライドテレシス株式会社（弊社）の親
会社であるアライドテレシスホールディングス株式会社が所有しています。アラ
イドテレシスホールディングス株式会社の同意を得ることなく、本書の全体また
は一部をコピーまたは転載しないでください。
弊社は、予告なく本書の全体または一部を修正、改訂することがあります。
また、弊社は改良のため製品の仕様を予告なく変更することがあります。
■■ お問い合わせ先
【コレガサポートセンタ】
メールサポート：下記 URL をご覧ください。
http://corega.jp/faq/
電話：045-476-6268
〈受付時間〉
10：00 ～ 12：00、13：00 ～ 18：00　月～金（祝・祭日を除く）
※サポート内容、電話番号など、予告なく変更する場合があります。最新情
報はコレガホームページ（http://corega.jp/）をご覧ください。
※本商品（ソフトウェアを含む）は日本国内仕様のため、日本語版 OS のみ
動作を保証しています。そのため、日本語版 OS 以外のお問い合せはお受
けできませんのでご了承ください。
※サポートセンタへのお問い合せは日本語に限らせていただきます。
This product is supported only in Japanese.
※電話が混み合っている場合は、メールサポートをご利用ください。
■■ 必要事項
あらかじめ下記の必要事項を控えておいてください。
□　製品名
□　シリアル番号（S/N）
、リビジョンコード（Rev.）
□　お名前、フリガナ
□　連絡先電話番号、FAX 番号
□　購入店
□　購入日付
□　お使いのパソコンの機種
□　OS
□　接続構成
□　お問い合わせ内容（できる限り詳しくお知らせください）
本商品は国内仕様となっており、外国の規格などには準拠しておりません。日本
国外で使用された場合、弊社ではいかなる責任も負いかねます。
この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用するこ
とを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使
用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい
取り扱いをしてください。
VCCI-B
Copyright©2010 アライドテレシスホールディングス株式会社
corega は、アライドテレシスホールディングス株式会社の登録商標です。
Microsoft、Windows、Windows Vista は、米国およびその他の国における
米国 Microsoft Corporation の登録商標です。
Macintosh、Mac OS は、Apple Inc. の登録商標です。
本書の中に掲載されているソフトウェアまたは周辺機器の名称は、各メーカの商
標または登録商標です。
2010 年 11 月　初版
コレガホームページのご案内
コレガホームページでは、各種商品の最新情報、最新ファームウェア、よくあ
るお問い合わせなどを提供しています。本商品を最適にご利用いただくために、
定期的にご覧いただくことをお勧めします。
http://corega.jp/
本書は再生紙を使用しています。
4