3ビット8ポジションで小型設計

COPAL ELECTRONICS
3ビット8ポジションで小型設計
SCSI対応タイプ
DIP型ロータリコードスイッチ
S-８０００
ROTARY
CODED SWITCHES
内部構造図 INTERNAL STRUCTURE
1
3
2
7
4
5
6
■特 長 FEATURES
1
● 鉛フリー対応
● ７.２ ×７.２ ×３.９ mmの小型設計
● ３ビット８ポジション・タイプ
● “O”
リング採用により、
ゴミ、ホコリの侵入防止、並びにはんだ
2
名 称
材 料
Part name
Material
ロータ
POM（ポリオキシメチレン）
Rotor
Polyoxymethylene
“O”
リング
シリコンゴム
“O” ring
3
ベース
4
端子
● DIPピン配列２.５４mmピンピッチ
5
接点
● Lead-free soldering
● Compact size (7.2 × 7.2 × 3.9 mm)
● 3 bits 8 positions type
● Protection against dust and washable after soldering
● DIP-pin configuration: 2.54 mm pitch
6
プリント板
7
ハウジング
付け後の洗浄が可能
燃焼性
Flammability
Silicone rubber
UL-94HB
PBT（ポリブチレンテレフタレート）
Polybutyleneterephthalate
Base
Terminal pin
銅合金、金めっき
Copper alloy, Gold-plated
Contact
P.C.B.
Housing
ガラス入りエポキシ板、金めっき
Gold-plated epoxy board
PBT（ポリブチレンテレフタレート） UL-94HB
Polybutyleneterephthalate
CFCs、ハロン、四塩化炭素および特定臭素系難燃剤 (PBBOs, PBBs)
は使用しておりません。
CFCs, Halon, Carbon tetrachloride and designated bromic flame
retardant PBBOs and PBBs are not used in our products.
■型式表示 PART NUMBER DESIGNATION
S - 8 0 1 0 W
シリーズ名 Series name
包装形態 Form of packaging
ロータ形状 Shape of rotor
W：トレイ Tray packaging
空欄 Blank：ビニール袋 Bulk in vinyl bag
0：つまみ無し Without knob
1：つまみ付き With knob (extended shaft)
設定方向 Setting position
コード Code format
0：上部設定型 Top setting
1：側部設定型 Side setting
1：リアルコード
3：コンプリメンタリコード
Real code
Complementary code
■型式一覧表 LIST OF PART NUMBERS
形 状
包装形態
Shape
Form of packaging
つまみ無し
上部設定
Without knob
Top setting
つまみ付き
With knob
つまみ無し
側部設定
Without knob
Side setting
つまみ付き
With knob
トレイ Tray packaging
ビニール袋 Vinyl pack
トレイ Tray packaging
ビニール袋 Vinyl pack
トレイ Tray packaging
ビニール袋 Vinyl pack
トレイ Tray packaging
ビニール袋 Vinyl pack
2進化8進 Binary coded octal
リアルコード
コンプリメンタリコード
Real code
S-8010W
S-8010
S-8110W
S-8110
S-8011W
S-8011
S-8111W
S-8111
Complementary code
S-8030W
S-8030
S-8130W
S-8130
S-8031W
S-8031
S-8131W
S-8131
包装数量
Pieces in package
50 pcs./tray
50 pcs./pack
50 pcs./tray
50 pcs./pack
50 pcs./tray
50 pcs./pack
50 pcs./tray
50 pcs./pack
※ご注文に際しては、上記型式をご確認ください。
※Verify the above part numbers when placing orders.
トレイ仕様は、切り売り致しませんので、
トレイ単位で、ご注文
Tray version can be supplied only in tray units.
■お願いいたします。
仕様は改善のために変更されることがありますので、ご発注の際は仕様をご確認ください。当カタログは参考仕様ですので、ご使用に際しては納入仕様書等の取り交わしをお願い致します。
Specifications are subject to change without notice. Specifications in this catalog are for reference. The formal specification sheets will be submitted upon request.
2003年
11月
COPAL ELECTRONICS
S-8000
ROTARY CODED SWITCHES
■標準仕様
■電気的特性
STANDARD SPECIFICATIONS
回路構成
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
接点定格
BCO (Real code, complementary code)
Circuit type
Contact rating
Non-switching
Switching
Minimum
使用温度範囲
Operating temperature range
− 25 ~ 70 °C
保存温度範囲
接触抵抗
Storage temperature range
シール性
100 mΩ maximum
Contact resistance
洗浄可能 Washable by “O” ring
Sealing
DC50 V 100 mA
DC5 V 100 mA
DC20 mV 1 µA
絶縁抵抗
1000 MΩ (DC100 V) minimum
Insulation resistance
Approx. 0.27 g (S-8010, S-8030)
Approx. 0.34 g (S-8110, S-8130)
Approx. 0.33 g (S-8011, S-8031)
Approx. 0.40 g (S-8131, S-8111)
質 量
Net weight
耐電圧
AC250 V, 50 Hz, 60 s
Dielectric strength
■機械的特性
■環境特性
MECHANICAL CHARACTERISTICS
ポジション数
ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS
8
No. of positions
回転トルク
Vibration
36 mN·m {367 gf·cm} maximum
Adjustment torque
ステップ角度
端子強度
はんだ付け性
Durability
耐湿性（定常状態）
Humidity (Steady state)
フロー：260 ± 3 °Cの槽内に端子先
端から基板の裏面まで5∼6秒間浸漬
を2回
Soldering heat
40 °C, 相対湿度 Relative humidity 90 ~ 95 %, 240 h
耐熱性
70 °C, 96 h
High temperature exposure
耐寒性
Flow : 260 ± 3 °C as the temperature in
a pot of molten solder, immersion
from head of terminal to backside of
board, 5 ~ 6 s, twice.
手はんだ Manual soldering：
380 ± 10 °C, 3 ~ 4 s
はんだ耐熱性
10000 steps minimum
DC5 V, 100 mA
耐久性
245 ± 3 °C, 2 ~ 3 s
Solderability
490 m/s2, 11 ms
6 directions for 3 times each
Shock
10 N {1.02 kgf} minimum
Terminal strength
10-500-10 Hz, 3 directions for 2 h each
耐衝撃性
45°
Stepping angle
振幅 (Amplitude) 1.5 mm（全振幅）or
2
加速度 (Acceleration) 98 m/s ,
耐振性
− 25 °C, 96 h
Low temperature exposure
温度変化
Thermal shock
− 25 (0.5 h) ~ 70 °C (0.5 h), 5 cycles
{ } : 参考値 Reference only
■コードフォーマット CODE FORMAT
No. of positions
0
1
2
3
4
Real code
●
2
●
1
Code
Complementary code
4
●
●
2
●
●
1
●
4
5
6
7
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● … Contact closed
■ 仕様は改善のために変更されることがありますので、ご発注の際は仕様をご確認ください。当カタログは参考仕様ですので、ご使用に際しては納入仕様書等の取り交わしをお願い致します。 2003年
Specifications are subject to change without notice. Specifications in this catalog are for reference. The formal specification sheets will be submitted upon request. 11月
COPAL ELECTRONICS
S-8000
ROTARY CODED SWITCHES
■外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS
● S-8010 (Real code)
● S-8030 (Complementary code)
0.6 W × 2.6 L × 1.2 D
4±0.5
3.9
4
4
C
2
7.2
7.62
C
1
2.54 2.54
7.2
4 – 0.6±0.1
t = 0.15
Unless otherwise specified, tolerance: ± 0.3 (Unit: mm)
2
1
型式、製造年月記号
Part No. & Production date code
● S-8011 (Real code)
● S-8031 (Complementary code)
0.6 W × 2.6 L × 1.2 D
6.5
3.5±0.5
7.2
7.2
4
2
2.54 2.54
1
型式、製造年月記号
Part No. & Production date code
C
3.5
4 – 0.6±0.1
t = 0.15
2.54
6
7.2
4±0.5
3.9
7.62
4
4
3.6
2
7.2
2
C
C
1
1
2.54 2.54
0.7 W × 1 D
4 – 0.6±0.1
t = 0.15
● S-8110 (Real code)
● S-8130 (Complementary code)
5.9
型式、製造年月記号
Part No. & Production date code
● S-8111 (Real code)
● S-8131 (Complementary code)
型式、製造年月記号
Part No. & Production date code
0.7 W × 1D
7.2
3.5 ± 0.5
6.5
6
3.6
7.2
5.9
4
2
2.54 2.54
1
4 – 0.6±0.1
t = 0.15
C
9.5
2.54
■ 仕様は改善のために変更されることがありますので、ご発注の際は仕様をご確認ください。当カタログは参考仕様ですので、ご使用に際しては納入仕様書等の取り交わしをお願い致します。 2003年
Specifications are subject to change without notice. Specifications in this catalog are for reference. The formal specification sheets will be submitted upon request. 11月
COPAL ELECTRONICS
S-8000
ROTARY CODED SWITCHES
■端子接続/プリント基板加工寸法
TERMINAL CONNECTION / P.C.B. THROUGH HOLE DIMENSIONS
Top setting
Real code
端子接続図
（裏面図）
4 2 1
Side setting
Complementary code
4 2 1
Operating face
of real code
Terminal pin layout
(Bottom view)
C
C
2.54±0.1
C
C
2.54±0.1
S – 8000 case
■包装仕様
〈トレイの包装仕様〉
● トレイでの最小梱包は、50個/トレイとなりますので、50個単位
（50個、100個、150個…）
でのご注文をお願い致します。
● トレイの箱詰めは、10トレイごとに製品箱に包装いたします。
〈ビニール袋の包装仕様〉
● ビニール袋での最小包装は、１０個/袋となりますので、１０個
単位
（１
０個、
２
０個、
３
０個…）
でのご注文をお願い致します。
● ビニール袋の箱詰めは、５０個以上（標準は１００個）
を製品箱
に包装致します。
4 2 1
Operating face
4 – φ 0.8 hole
2.54±0.1
P.C.B. dimensions
(Bottom view)
Operating face of
complementary code
4 2 1
4 – φ 0.8 hole
7.62±0.1
プリント基板
加工寸法
（反対面から見た図）
(Unit: mm)
S – 8000 case
■PACKAGING SPECIFICATIONS
<Tray packaging specifications>
● Tray version is packaged in 50 pcs. per tray. Orders will
be accepted for units of 50 pcs., i. e., 50, 100, 150 pcs.
etc.
● Tray version is boxed with 10 trays.
<Vinyl pack specifications>
● The smallest unit of bulk in vinyl bag packaging is 10
pcs. per pack.
Orders will be accepted for unit of minimum 10 pcs., i.e.,
10, 20, 30 pcs., etc.
● Boxing of bulk in vinyl bags is performed with 50 pcs.
(standard 100 pcs.) per box.
■ 仕様は改善のために変更されることがありますので、ご発注の際は仕様をご確認ください。当カタログは参考仕様ですので、ご使用に際しては納入仕様書等の取り交わしをお願い致します。 2003年
Specifications are subject to change without notice. Specifications in this catalog are for reference. The formal specification sheets will be submitted upon request. 11月