1-4面 - 公益財団法人としま未来文化財団

●公益財団法人 としま未来文化財団ホームページ http://www.toshima-mirai.jp ●としまみらいチケットセンター TEL.03-3590-5321
残席僅少
10/11 土 がんばる女性応援プロジェクト vol.2
発売中
ママ・パパ いっしょに！0さいからたのしむクラシックコンサート
時 間 15:00開演（14:30開場） 会 場 豊島公会堂
（みらい座いけぶくろ）
ベビーカー
預り有
出 演 奥村愛
（ヴァイオリン）、
加羽沢美濃（ピアノ）
林そよか（ピアノ）
、
塩野雅子
（ソプラノ）
曲 目 星に願いを、
ショパン・メドレー、愛の喜び、
さんぽ ほか
料金
全席自由
友の会
一 般
大人
1,200円 1,500円
子ども（中学生以下）
500円
500円
親子ペア券（大人＋子ども） 1,500円 1,800円
11/8
社会風刺コント集団
土
申込
加羽沢美濃
と 創 勤 HP
柿喰う客 女体シェイクスピア 005&006「暴走ジュリエット」
「迷走クレオパトラ」
脚色・演出 中屋敷法仁
申込
塩野雅子
ザ・ニュースペーパーLIVE 2014
土
あぴ
月
号
出 演 七味まゆ味、
深谷由梨香、
葉丸あすか ほか
一般：前半
（17日∼22日）
4,900円／後半
（23日∼26日）
5,200円
豊島区民割引：前半（17日∼22日）
4,500円／後半
（23日∼26日）
4,800円 ほか
F/T14「羅生門｜藪の中」
11/5 水 ∼9 日
発売中
時 間 ①14:00開演（13:30開場） ②18:00開演（17:30開場）
演 出 坂田ゆかり
会 場 豊島公会堂
（みらい座いけぶくろ）
出 演 ザ・ニュースペーパー
としまみらいチケットセンター
出 演 アルカサバ・シアター
料金
申込
全席指定
11/26
水
4,300円
4,800円
としま区民芸術祭
と 創 勤 HP
華麗なる彩り
時 間 13:30開演（13:00開場） 会 場 東京芸術劇場 プレイハウス
出 演 としま区日本舞踊家集団 ほか
料金
友の会
全席自由
一 般
アフターシックス券
12/14
日
発売中
申込
まいすがたかさのいろどり
と 創 勤 HP
料 金 全席自由
（整理番号つき）
3,500円 ほか ※当日は500円増し
う」より
と のみ取扱
※アフターシックス券… ト。
としま区民芸術祭 豊島区吹奏楽団＆管弦楽団演
ベビーカー
11/13
∼16 日
渋さ知らズ25周年企画『十二夜より十三夜』
脚 本 戌井昭人、
三角みづ紀 ほか
会 場 東京芸術劇場コンサートホール
友の会プレゼント
WOW! World of Wind Orchestra!
料 金 全席指定 一般4,000円 ほか ※当日は500円増し
曲 目 クリスマス・フェスティバル／アンダーソン
シンフォニック・ダンス／
ミュージカル「ウエスト・サイド物語」より ほか
料 金 （各公演）
と 創 勤 HP
全席指定 一般800円／友の会・高校生500円／中学生以下無料 ※要予約
と のみ取り扱い。
管吹セット券（両公演チケット同時購入）／一般1,400円 友の会･高校生 800円（ ）
申込
※友は「としま未来友の会」割引です。
※郵送でのお取扱いはしておりません。
※ポイントカードによる割引不可（押印は可）。
∼平成26年度文化庁芸術祭参加作品∼
発売中
申込
と
©Marco Borggreve
今井信子（ヴィオラ）
受講生募集中
発売中
ー 企画展
生誕80周年記念
横山光輝
YOKOYAMA MITSUTERU
∼昭和から平成へ
マンガの鉄人が駆け抜けた軌跡∼
今年は、横山光輝生誕80周年を迎える年。
未公開の貴重な原画や原稿51点の複製を
本展覧会で展示します。また、横山作品創
作時の新たな一面をパネル等で紹介、横山
光輝の人物像にも迫ります。
【時間】
9：30∼17：00 ※10/6（月）は休館
最終入場16:30（最終日16:00まで 最終入場15:30）
【会場】
東京芸術劇場5Fギャラリー2
【主催】
豊島区 【特別協力】光プロダクション 【後援】東京芸術劇場
☎03-3980-3177
発売中
第17弾! 雑司が谷ワンコイン落語会
と
※入場希望の方は、電話でお名前・人数をお知らせください。
※13:00より公会堂入口にて、秩父屋台囃子の呼び込み太鼓が行われます。
金
7
遊佐混声合唱団
2015
発売中
としま未来コンサート
発売中
今年も100チーム以上が競演!! 「東京よさこい」が池袋、
巣鴨、目白、大塚で開催! 池袋西口公園では豊島区の友
好都市（総数28自治体）の観光物産展なども同時開催。
11 踊りの祭典・東京よさこい前夜祭
藤元高輝
27
【会場】池袋西口公園 池袋西口駅前広場 アゼリア通り
※時間その他詳細はホームページをご覧ください。
http://www.yosakoitokyo.gr.jp
豊島区テラヤマプロジェクト ファイナル
立川吉笑
と 創 勤 HP
※今回のシンデレラコンサートは指定席です。
［18：00］11/23（日・祝） ［19：00］11/21
（金）、
27
（木）、28（金）、
29
（土）
※託児サービスあり
（要事前申込み）
発売中
がんばる女性応援プロジェクト vol.3
出 演 落語： 台所鬼〆、
柳家さん弥、
柳家小さん
柳家喬太郎、
柳家花緑
漫談： 毒蝮三太夫
料金
全席指定
A席
S席
B席
友の会 3,200円 2,700円 2,200円
一 般 3,500円 3,000円 2,500円
申込
と 創 勤 HP
にもれなく
女性のお客様
ント付 !
素敵なプレゼ
Pコード：238-539
申込 と 創 勤
ぴ ※SS席は と のみ取扱い。
東京芸術劇場ボックスオフィス ☎0570-010-296（10:00∼19:00）
HP
29
11/
土
スペシャルゲスト
マリーン
木住野佳子（ピアノ）
2015
akiko
纐纈歩美
maiko
（ヴォーカル）（アルトサックス）（ヴァイオリン）
竹中俊二（ギター）、早川哲也（ベース）、岡部洋一（パーカッション）
発売中
としま区民芸術祭／区民参加によるアートステージ 残席僅少
柳
家
さ
ん
弥
台
所
鬼
〆
平成27年3月真打昇進
三代目「柳家さん助」襲名
発売中
としま未来コンサート
出 演 松本 蘭
（ヴァイオリン）、
安部まりあ（ピアノ）
、マルク・ゴレンシュテイン
（指揮）
、東京交響楽団
曲 目 チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲、
ピアノ協奏曲第1番、
弦楽セレナード 第1楽章 ほか
料金
〈合 唱〉豊島区民合唱団、ジュニア・アーツ・アカデミー ほか
〈管弦楽〉としま ユング フェスタ オーケストラ
曲 目 「ミス・サイゴン」
より、
「レ・ミゼラブル」
より ほか
申込
毒
蝮
三
太
夫
時 間 19:00開演（18:00開場） 会 場 東京芸術劇場コンサートホール
音楽監督・指揮 坂本和彦
全席指定
A席
S席
B席
友の会 3,500円 2,500円 1,500円
一 般 4,000円 3,000円 2,000円
※B席のみ学生席あり 1,000円
と のみ取扱い。
（ 要学生証提示、郵送不可）※未就学児入場不可
申込
と 創 勤 HP
申込
※未就学児入場不可
笹本玲奈
マークの公演のチケットの申込・お問合せ
と としまみらいチケットセンター 創 各地域文化創造館 勤 勤労福祉会館
HP 財団ホームページから予約 http://www.toshima-mirai.jp ぴ チケットぴあ
あ あうるすぽっと ☎03-5391-0516（3階事務室／郵送不可／10:00∼19:00）
柳
家
喬
太
郎
一度は聴きたいチャイコフスキー名曲選
出 演 岡幸二郎、
笹本玲奈、
原田優一、木村花代
全席指定
A席
S席
友の会 4,000円 3,500円
一 般 4,500円 4,000円
柳
家
小
さ
ん
30 フレッシュ名曲コンサート
1/
金
Musical World ―ミュージカル ワールド―
時 間 14:00開演（13:30開場） 会 場 東京芸術劇場プレイハウス
柳
家
花
緑
会 場 豊島公会堂
（みらい座いけぶくろ）
出演
全席指定
SS席
A席
S席
友の会
3,800円 3,600円
4,200円
一 般
4,000円 3,800円
としま寄席
時 間 14:00開演（13:30開場）
∼豪華キャストが奏でる
世界のジャズ∼
発売中
時 間 ［14：00］11/22
（土）、24
（月・休）
、
26（水）、
29
（土）、30
（日）
寺山修司
申込
私のお気に入り、
80日間世界一周 ほか
☎03-3986-7933
友の会プレゼント
豊島区名誉区民・人間国宝
五代目柳家小さん生誕100周年
友の会 10/15（水）
∼発売
一 般 10/22（水）∼発売
∼ひつじ年
笑えば今年も
前途洋羊
∼
曲 目 枯葉、
リベルタンゴ、
イン・ア・センチメンタル・ムード
料金
ミュージカル
「青ひげ公の城」
作
800円
1,000円
森田みのり
会 場 東京芸術劇場プレイハウス
（土）
会 場 豊島公会堂
（みらい座いけぶくろ）
友の会
一 般
11/
木
出 演 立川談吉、
立川吉笑
昨年の大賞チーム「しん」
としま未来シアター
第36 回
友の会プレゼント
きみつ少年少女合唱団
日
シンデレラコンサート モーニングコンサートシリーズ 第6回
全席指定
柳家小さん
立川談吉
11
きみつ夢未来合唱団
1/
∼ギターとヴァイオリンのロマンチック・デュオ∼
出 演 藤元高輝
（クラシックギター）、森田みのり（ヴァイオリン）
料金
【主催・問合】
ふくろ祭り協議会
※B席のみ学生席あり 1,000円
と のみ取扱い。
（ 要学生証提示、
郵送不可）
※未就学児入場不可
と 創 勤 HP 【協力】京成バラ園芸株式会社
当日12：00より豊島区民センター前で、
いわき市の産直市を開催！
いわきを代表するトマト等、
新鮮な野菜や農産加工品を販売します。
☎03-3590-1253 〒171-0032 豊島区雑司が谷3-1-7
東京よさこい
友の会プレゼント
古田人形芝居
友の会プレゼント
創勤
雑司が谷地域文化創造館
現代演劇の巨人：寺山修司が「魔術音楽劇」と名付けた代表作を
ミュージカル仕立てでお送りします。
若井健司
御宝殿熊野神社稚児田楽・風流
時 間 18:30開演（18:00開場）
申込
全席指定
A席
S席
B席
友の会 3,000円 2,500円 1,500円
一 般 3,500円 3,000円 2,000円
時 間 11:00開演（10:30開場） 会 場 文化ホール
（豊島区民センター6階）
☎03-3946-4301 〒170-0005 豊島区南大塚2-36-1
【会場】池袋西口公園 池袋西口駅前広場 みずき通り
アゼリア通り 四商店街 巣鴨駅前 目白駅前 大塚駅前
11/21 金
∼30 日
須藤圭子（民謡） 角田洋若
（舞踊）
※当館のみ電話予約可
（日）
☎03-6912-5026 〒171-0032 豊島区雑司が谷3-19-5
入場無料
【問合】豊島区文化デザイン課ミュージアム開設準備グループ
申込
と創勤
12 東京よさこいコンテスト
【会期】
11/9
（日）
、
12/14
（日）
、27年 2/8
（日）
、3/8（日）
10:00∼12:00
【会場】
法明寺みみずく会館 【費用】
各回1,000円
（材料費）
【定員】各回30名程度
【主催】
雑司が谷すすきみみずく保存会
【申込】
電話か直接雑司が谷案内処窓口へ
古澤真紀子
秩父屋台囃子（埼玉県秩父市）、古田人形芝居（長野県箕輪町）
料金
申込
市村柾美
出 演 御宝殿熊野神社稚児田楽・風流（福島県いわき市）
（出演順）冨士元囃子・寿獅子、
長崎獅子舞（豊島区）
10/11 土・12 日
市川猿之助
申込
料 金 全席自由 友の会1,000円／一般
（前売）1,200円
定 員 100名 ※先着順
料金
会 場 豊島公会堂
（みらい座いけぶくろ）
曲 目 チャルダッシュ
（モンティ）、ルーマニア民族舞曲（バルトーク）、
禁じられた遊び ほか
第15回
岡幸二郎
「遙かなる鳥海山」、
「君津市民の歌」
「としま 未来へ」
、
ほか
〔第二部〕オペラ
『カルメン』より
「花の歌」
「グラナダ」
、
「Stand Alone」
、
『アナと雪の女王』より
「Let it Go ∼ありのままで」
ほか
入場無料
受付中
第26回
「民俗芸能inとしま」
出 演 【落語】柳家小さん、橘家圓十郎、林家たこ平、柳亭市助 【声帯模写】鯉川のぼる
料 金 500円
江戸時代より継承されてきた郷土玩具
「すすきみみずく」
の製作を体験しませんか。
鉄人28号
©光プロダクション
撮影：山下恭弘
友の会プレ
友の会プ
レゼント
会 場 南大塚ホール
会 場 雑司が谷地域文化創造館 地下１階多目的ホール
☎03-3590-7118 〒170-0013 豊島区東池袋1-20-10
雑司が谷案内処 開館時間：10:30∼16:30 ※木曜休館
SHAH
南大塚ホール落語会
第89回
木
土
11/
料 金 全席自由 前売4,000円 当日4,500円
11/20
18
10/
管 弦 楽
曲 目 〔第一部〕混声合唱のための唱歌メドレー
「ふるさとの四季」
なくなり次第終了 公演観覧後、アンケートにお答えいただいた方に、
いわき市産「プチトマト」や「『がんばっぺ！いわき』
リストバンド」をプレゼント!
時 間 14:00開演（13:30開場）
明治座 十一月花形歌舞伎
ミュージアム開設
プレイベント第1回
渋さ知らズ
あうるすぽっとプロデュース公演では
オンラインチケット予約サービスを
開始しました。
（要事前登録・登録料無料）
∼三たび登場“談吉”、
“吉笑” 今年の若手立川流は二人組です∼
雑司が谷すすきみみずく製作講習会
土
ほか
20th SHAH コンサート
南大塚地域文化創造館
【時間・演目】
11/22〈夜の部〉
16:00開演 ・四天王楓江戸粧
11/23〈昼の部〉
11:00開演 ・高時 ・夏姿女團七
【会場】
明治座 【料金】一等席 友の会10,500円 一般11,000円（14,000円のところ）
10/1 水 ∼18
あ
ゲスト 林田ひろゆき、
須藤圭子、角田洋若 ほか
11/16 日
【時間】
18：30開演（17：30開場） 【会場】
東京芸術劇場コンサートホール 【指揮】新田 孝
【出演】
NIPPON SYMPHONY、
今井 信子
（ヴィオラ）、瀬川 祥子
（ヴァイオリン）
ほか
【料金】
全席指定 A席 友3,000円 一般3,500円 B席 友2,500円 一般3,000円
プランセクション
申込
一般
（当日）
1,300円
第12回 日本劇作家協会
新人戯曲賞 受賞作品
The 4th WORLD PEACE CLASSIC CONCERT ∼協奏曲の夕べ∼
11/22 土・23 日・祝
南大塚笑劇場
水
時 間 18:30開演（17:30開場）
【開演】
24(金)14:00、
19:00開演 25(土)13:00、
18:00開演
【会場】
シアター・グリーン BIG TREE 【作】
嶽本あゆ美 【演出】
藤井ごう
【料金】
全席自由 友3,900円 一般4,000円（前売4,300円のところ）【主催】
メメントC
11/18 火
10/29
和音美桜
ご ほうでんくま の じんじゃ ち ご でん がく・ふりゅう
出 演 SHAH、
ナナオ（MC)
メメントC 第9回公演
「ダム」
次回は2014年
11月5日発行
としま区民芸術祭
時 間 14:00開演（13:20開場）
和魂洋奏 究極のWorld Music!
時 間 18:30開演（18:00開場） 会 場 南大塚ホール
出 演 豊島区吹奏楽団 時 間 13:00開演（12:00開場） 出 演
金
と
し
ま
く
ん
毎月5日
☎03-3590-5321
∼友好・交流都市のすばらしい伝統芸能を迎えて∼
出 演 玉井夕海、
反町鬼郎、伊郷俊行、
南波トモコ、渡部真一 ほか
豊島区吹奏楽団と管弦楽団の演奏会を同日開催
10/24
・25 土
発売中
総監修 上杉清文
あうるすぽっと ☎03-5391-0751 ※豊島区民割引、障害者割引
は、あうるすぽっとチケッ
トコールのみ前売取扱い
【HP】
http://www.owlspot.jp
預り有
豊島の冬はなんだか熱い
ローマの祭／レスピーギ
「アナと雪の女王」より ほか
財団ニュース
みらいの発行日は
本紙面掲載の公演は、
すべて当財団の文化事業として、
特別料金となっております。
なお、
都合により、
出演者・曲目・曲順等変更になる場合がございます。
予めご了承ください。
あうるすぽっとシェイクスピアフェスティバル2014
演 奏 渋さ知らズ
※小学生以下無料
曲 目 クリスマス・キャロル・ファンタジー
原 作 芥川龍之介
「羅生門」
「藪の中」
シェイクスピアの『十二夜』をベースに、生のジャズ演奏をバックに上演。
時 間 時間は日によって異なります。 会 場 あうるすぽっと 音 楽 不破大輔
番 組 梅、
酔猩々、ねずみの道行、舞姿傘乃彩 ほか
2,500円
3,000円
1,000円
ドラマトゥルク 長島 確
検索
申 込 F/Tチケットセンター ☎03-5961-5209
（12:00∼19:00 10/1∼31は水・日・祝定休）
木
会 場 東京芸術劇場コンサートホール
和音美桜、岡幸二郎
市村柾美、古澤真紀子、若井健司、下岡達朗
豊島区民合唱団、
遊佐混声合唱団
きみつ夢未来合唱団
ジュニア・アーツ・アカデミー
きみつ少年少女合唱団
としま ユング フェスタ オーケストラ
オペラゲスト
合 唱
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-20-10 豊島区民センター2階
TEL：3590-7118 FAX：3984-0865 としま未来文化財団
美術 目
出 演 ミュージカルゲスト
■発行／公益財団法人 としま未来文化財団
■発行部数／125,000部〔豊島区内・近隣区新聞折込〕
アーティスティック・ディレクター ジョージ・イブラヒム
（アルカサバ・シアター）
友の会
一 般
時 間 14:00開演（13:00開場）
音楽監督・指揮 坂本和彦
時 間 時間は日によって異なります。 会 場 あうるすぽっと
政治、社会、芸能…最新ニュースをズバリ斬る！抱腹絶倒、大爆笑！笑いの中に真実がみえてくる！
バラと音楽が出逢うとき
No.244
ほか Pコード：439-523
林そよか
発売中
発売中
2014
発売中
柿喰う客 女体シェイクスピアの最新作。若者同士の情熱的な恋物語と、
大人同士の
成熟した恋物語を同時上演！
時 間 時間は日によって異なります。 会 場 あうるすぽっと
料 金 全席指定
※0歳児から入場可。
3歳未満、保護者膝上の場合は無料
（保護者1名につき、子ども1名まで）
ただし、座席が必要な場合は有料。
財団ニュース
あうるすぽっとシェイクスピアフェスティバル2014
10/17 金
∼26 日
雑司が谷案内処
http://pia.jp
※ 創 勤 はチケット後日引渡し ※電話番号は中面上部に記載
原田優一
木村花代
と 創 勤 HP ぴ
Pコード：240-162
松本 蘭
（ヴァイオリン）
安部まりあ マルク・ゴレンシュテイン
（ピアノ）
（指揮）
東京芸術劇場ボックスオフィス ☎0570-010-296 (10:00∼19:00) 【共催】公益財団法人東京都歴史文化財団（東京文化会館）
としまみらいチケットセンター
☎ 03-3590-5321
※8:30∼21:30（土・日・祝日も営業しています）
友の会価格のチケットを申込の際は、会員番号をお知らせください。
※各公演とも、未就学児（一部3歳以下）は入場できません。
※電話予約後、チケットの郵送もできます。
（一部郵送の取り扱いができない公演もあります）
※窓口では座席をお選びいただけます。 ※チケット購入後のキャンセル・変更はできません。
※館内整理日（原則として偶数月第3月曜日）は17:00までとなります。
音 楽 宇崎竜童
振 付 前田清実 演 出 流山児祥 出 演 河原崎國太郎、
毬谷友子、
美加理、蘭妖子、
塩野谷正幸 ほか
料 金 全席指定 豊島区民特別券3,500円
申込
と （豊島区民特別券のみ取扱い） 流山児★事務所
豊島区テラヤマプロジェクト特別企画展
流山児★事務所
入場無料
寺山修司作品上演の軌跡
流山児★事務所が行った寺山作品の公演ポスターや舞台写真、小道具・衣装等を展示します。
【期間】11/4
（火）∼7（金）9:00∼21:00 ※最終日は19：00まで
【会場】豊島区民センター1階総合展示場
【主催】豊島区、公益財団法人としま未来文化財団、流山児★事務所
【企画】豊島区テラヤマプロジェクト実行委員会
【協力】株式会社ポスターハリス・カンパニー
【問合】流山児★事務所
特別企画展を
見逃した方は!
16種類
［新築もリフォームも、
是非ご相談ください］
理に適った耳ツボダイエットなら
痩せるのは簡単です!!
『豊島区テラヤマプロジェクト
ポスター展』をご覧ください。
耳ツボダイエット
【期間】11/8（土）
∼30（日）
【会場】区民センター2階
ふれあい交流サロン
閑静な住宅街にある
“隠れ家”
サロンです。
オープンして9年「本当に痩せることができて心底嬉
しい!!」
「 やせて体調が良くなり美肌にもなって最高
です!!」
という皆様のお声を励みに営業しております。
初めは半信半疑で始められた方も1週間ほどでお腹
回りから痩せ始め、みるみる体重が落ちるので、楽し
く続けられています♪ 次に痩せるのはあなたです！
☎03-5272-1785 【HP】http://ryuzanji.com
無料カウンセリング実施中
受付時間／10：00∼20：00 完全予約制
NPO法人 日本痩身医学協会会員 健康管理士 一般指導員
2014年5月竣工 N邸復元工事・豊島区
株式会社 スリーエフ
東京都豊島区上池袋3-33-17
TEL 03-3916-0176（代）
FAX 03-3916-2824
お申し込みは
メールでも E-mail [email protected]
http://www.threef.co.jp
「メルマガみらいへ！」
配信中。登録は財団ホームページから。★ツイッター発信中！
としまくんもツイッターがんばっています！@toshimakun_0906
耳ツボ
健康サロン
ハッピーガーデン
HP ハッピーガーデン新大塚 検 索
ハッピーガーデン
地下鉄新大塚駅より 4分
JR大塚駅南口より10分
ハッピーガーデン麹町店
TEL:03-6670-4701
ハッピーガーデン川口元郷店
TEL:048-229-4304
針は使いませんので小
学生からご高齢の方ま
で安全安心です。
お子様連れ歓迎です。
カウンセリングで計測
後お話を伺ったうえで
痩身計画、ご予算を提示
させていただきます。
としま未来「友の会」会員募集！ 入会金無料、年会費
2,000
円。チケット料金割引などの特典あり。豊島区民センター
2 階などで受付中。
としま未来「友の会」会員募集！入会金無料、年会費 2,000
円。チケッ
ト料金割引などの特典あり。豊島区民センター 2 階窓口で随時受付中。
資 源 保 護 の た め 、再 生 紙 を 使 用 し て い ま す