Comments
Description
Transcript
Infiniium 9000 シリーズ・オシロスコープ用 USB プロトコル
Infiniium 9000 シリーズ・オシロスコープ用 USB プロトコル・トリガ／デコード・ アプリケーション Data sheet このアプリケーションには、以下のライセンスをご用意しています。 • ユーザ・インストール・ライセンスをご希望の場合は、N5464Bをご注文 ください • 新規に9000シリーズ・オシロスコープをご購入の場合は、オプション005 をご注文ください • サーバ・ライセンスをご希望の場合は、N5435Aオプション034をご注文く ださい Infiniium 9000 オシロスコープを使って、USB プロトコルを含む デザインを簡単にデバッグ／テスト USB（ユニバーサル・シリアル・バス）インタフェースなどのシリアル・バス・インタフェースは、電子機器に広く用いら れています。多くのデザインでは、このようなシリアル・バスの内容を解析する必要があります。しかし、USB プロトコ ルはビットをシリアル伝送するため、従来のオシロスコープを使用する場合は限界があります。捕捉した 1 および 0 をプ ロトコルに手動で変換するのは大変で、リアルタイムで行うことは不可能です。また、人為的なミスが生じる可能性があ ります。さらに、プロトコル・レベルの条件の指定には、従来のオシロスコープ・トリガでは不十分です。 Agilent の USB トリガ／デコード・アプリケーションにより、オシロスコープの機能を拡張することができます。このア プリケーションを使用すれば、Infiniium 9000 オシロスコープを使って、Low、Full、High-Speed USB プロトコルを含む デザインを簡単にデバッグ／テストできます。 • 30秒足らずでUSBプロトコル・デコードを表示するように、オシロスコープをセットアップ可能。 • 豊富なプロトコル・レベルのトリガ機能にアクセス可能。 • プロトコル・レベルのパケットを表示して、人為的なミスを解消。 • 時間相関表示を使用して、シリアル・プロトコルの問題をタイミング／シグナル・インテグリティの根本原因まで遡 ってすばやくトラブルシューティング可能。 ワン ･ ボタンで操作可能 測 定 器 の フ ロ ン ト・ パ ネ ル に あ る “Serial Decode”ボタンまたは“Setup” メニューで、デコードをオン／オフし ます。波形表示またはプロトコル・ビュ ワーのリスト・ウィンドウにデコード 結果が表示されます。 （4 ∼ 5 ページを 参照）。 30 秒足らずでセットアップ可能 30 秒足らずでプロトコル・デコードを 表示するように、オシロスコープを設 定できます。サンプリング・レート、 メモリ容量、しきい値、トリガ・レベ ルを自動設定するには、"Auto Setup" を使用します。 2 アナログ・チャネルとデジタル・ チャネルの両方に対応 任意の組み合わせのチャネルを使用し て、Low、Full-Speed USB 信号を捕捉 できます。MSO モデルのデジタル・ チャネルを使用する場合は、アナログ・ チャネルは他の時間相関信号の表示用 に使用できます。アナログ差動チャネ ルを使用すれば、High-Speed USB を 高いシグナル・インテグリティで解析 できます。 USB プロトコル・トリガとサーチ 豊富なプロトコル・レベルのトリガ機能にアクセスできます。このアプリケーションでは、USB 固有のプロトコル・レベ ルのトリガ条件を設定できます。シリアル・トリガを選択した場合は、オシロスコープ内部の特別なリアルタイム・トリガ・ ハードウェアがオンになります。 ハードウェア・トリガにより、オシロスコープがトリガ・イベントを見逃すことはありません。このハードウェアは、オ シロスコープ・チャネルやデジタル・チャネルが捕捉した信号を受け取り、プロトコル・フレームを復元します。次に、 これらのプロトコル・フレームを指定したプロトコル・レベルのトリガ条件と比較して、条件が満たされた場合にトリガ をかけます。 USB トリガ・セットアップ USB トリガ・セットアップ トークン、データ、ハンドシェーク、スペシャル、 エラー・タイプなど、幅広い USB プロトコルを トリガ条件に使用できます。 オシロスコープのトリガ・メニューからプロト コル・トリガ機能にすばやくアクセスできます。 200 ビットまでの 16 進数、2 進数または 10 進数 で USB トリガを指定できます。 ペイロード・エディタ 収集後のサーチ イベントのクイック検出 ペイロード・エディタを使用して、デー タ値をワード単位で指定します。 トリガ・メニューと同じメニューを 使って、収集したプロトコル・リスト をサーチできます。 指定したイベントの次の発生箇所に すばやく移動できます。 3 Low、Full-Speed USB プロトコルのデコード 波形間の正確な時間相関とリストによる Full-Speed USB プロトコルのデコード Agilent のマルチタブ・プロトコル・ビュワーには、波形および選択したパケッ ト間の相関が表示されます。選択したパケット（リストの強調表示されている青 色の行）は、波形表示の青色の線と時間相関されています。波形の中を青色のト ラッキング・マーカを時間軸に沿って動かすと、青色のバーがパケット・ウィン ドウ内で自動的にトラッキングします。または、パケット・ビュワー内をスクロー ルして、特定のパケットを強調表示すれば、時間相関トラッキング・マーカも波 形の対応するポイントに移動します。 Low、Full、High-Speed USB の サポート Low、Full-Speed USB に MSO のデジ タル・チャネルを使用すれば、アナロ オシロスコープの波形領域を活用して、 フルスクリーン・リストを使用して、 グ・チャネルを他のシステム動作用に デコード情報を表示できます。USB で ディスプレ全体にプロトコル情報を表 使用できます。 は、小目盛りはクロック遷移を示し、 示できます。プロトコル・ビュワー・ 大目盛りはシリアル・パケットの各ワー ウィンドウには、リスト内の各シリア ドの始まりと終わりを示しています。 ル・パケットのインデックス番号、タ イムスタンプ、データが表示されます。 デコードされたシリアル・パケットを スクロールして、目的のイベントや伝 送エラーを見つけることができます。 また、リスト・ウィンドウ内のデータ を .csv または .txt ファイルに保存して、 オフラインで解析したり、レポートを 作成することができます。 画面に表示された USB プロトコル フルスクリーン USB リスト 4 High-Speed USB プロトコルのデコード 時間相関マーカを使用して、物理層と High-Speed USB のプロトコル 層の間をすばやく移動できます。またデコード機能により、プロトコ ル・データが波形領域に表示できます。さらに、業界初のオシロスコー プ・ベースのマルチタブ・プロトコル・ビュワーを使用して、リスト・ フォーマットでプロトコル・イベントを表示できます。小目盛りマー クは、クロック遷移を示し、大目盛りは、USB シリアル・パケット のセクションを示しています。 詳 細 タ ブ で は 読 み や す い テ キ ス ト・ フィールドにパケットが分割され、マ ウスを重ねると、ポップアップに追加 の詳細情報が表示されます。 ペイロード・タブには、バイトごとに 16 進 /ASCII 表示されたパケットで伝 送されるデータが表示されます。 5 ヘッダ・タブには、データ・ブック・ フォーマットのパケットが表示されま す。タブ上にマウスを重ねると、ポッ プアップに追加の詳細情報が表示され ます。 USB の仕様と特性 USB 2.0 のサポート速度 Low-Speed（1.5 Mb/s） Full-Speed（12 Mb/s） High-Speed（480 Mb/s）（差動接続が必須） プロービング Low、Full-Speed USB にはシングルエンド接続が必須 High-Seed USB には差動接続が必須 D+ および D −データ・ソース アナログ・チャネル：1、2、3 、4 任意の波形メモリ Low、Full-Speed USB プロトコルについては、MSO モデルでは、デジタル・ チャネル D0 ∼ D15 も使用可能 自動設定 トリガ・レベル、測定しきい値、V/div、垂直軸オフセット、メモリ容量、 サンプリング・レート、トリガ、ホールドオフを自動的に設定し、デコード／ トリガを正確に実行 トリガ・タイプ トークン： 任意のトークン：OUT、IN、SOF または SETUP 以下のうちの最大 3 個の論理和 PID チェック、アドレス、終端点または CRC データ： DATA0、DATA1、DATA2、MDATA PID チェック、ペイロード、CRC 値の論理和 ハンドシェーク： 任意のハンドシェーク：ACK、NAK、NYET、STALL ハンドシェーク用の PID チェック値 スペシャル 任意のスペシャル・トリガ PID チェック値で予約 以下のうちの 3 個の論理和で分割 • PID チェック • アドレス • SC（SSPLIT または CSPLIT を選択） • ポート • S（Full-Speed または Low-Speed を選択） • ET（アイソクロナス、バルクまたは割り込みを選択） • CRC PING：以下のうちの 3 個の論理和 PID チェック、アドレス、終端点、CRC PID チェック値を持つ PRE/ERR エラー 任意のエラー、PID エラー、異常 5 ビット CRC、異常 16 ビット CRC 6 オーダ情報 このアプリケーションは、すべての 9000 シリーズ・オシロスコープ・モデルで使用できます。 ソフトウェア・ アプリケーション オシロスコープの新規購入時の ロック・ライセンス ユーザ・インストールの ノードロック・ ライセンス サーバ・ライセンス （N5435A オプション） 005 N5464B 034 USB トリガ／デコード 関連カタログ タイトル カタログ・タイプ カタログ番号 Infiniium 9000 シリーズ ･ オシロスコープ Data Sheet 5989-3746JAJP N5416A Infiniium USB テスト・オプション Data Sheet 5989-4044JAJP 7 電子計測UPDATE www.agilent.co.jp/find/emailupdates-Japan Agilent からの最新情報を記載した電子メール を無料でお送りします。 Agilent Direct www.agilent.co.jp/find/agilentdirect 測定器ソリューションを迅速に選択して、使用 できます。 Remove all doubt アジレント・テクノロジーでは、柔軟性の高 い高品質な校正サービスと、お客様のニーズ に応じた修理サービスを提供することで、お 使いの測定機器を最高標準に保つお手伝いを しています。お預かりした機器をお約束どお りのパフォーマンスにすることはもちろん、 そのサービスをお約束した期日までに確実に お届けします。熟練した技術者、最新の校正 試験プログラム、自動化された故障診断、純 正部品によるサポートなど、アジレント・テ クノロジーの校正・修理サービスは、いつも 安心で信頼できる測定結果をお客様に提供し ます。 また、お客様それぞれの技術的なご要望やビ ジネスのご要望に応じて、 www.agilent.co.jp/find/open Agilent は、テスト・システムの接続とプログ ラミングのプロセスを簡素化することにより、 電子製品の設計、検証、製造に携わるエンジニ アを支援します。Agilent の広範囲のシステム 対応測定器、オープン・インダストリ・ソフトウ ェア、PC 標準 I/O、 ワールドワイドのサポートは、 テスト・システムの開発を加速します。 ● アプリケーション・サポート ● システム・インテグレーション 導入時のスタート・アップ・サービス 教育サービス ● ● など、専門的なテストおよび測定サービスも 提供しております。 世界各地の経験豊富なアジレント・テクノロ ジーのエンジニアが、お客様の生産性の向上、 設備投資の回収率の最大化、測定器のメイン テナンスをサポートいたします。詳しくは： www.agilent.co.jp/find/removealldoubt www.lxistandard.org LXIは、GPIBのLANベースの後継インタフェー スで、 さらに高速かつ効率的なコネクティビティ を提供します。Agilentは、 LXIコンソーシアム の設立メンバです。 アジレント・テクノロジー株式会社 本社〒 192-8510 東京都八王子市高倉町 9-1 Windows®はMicrosoft Corporationの登録商標です。 計測お客様窓口 受付時間 9:00-18:00（土・日・祭日を除く） TEL ■■ 0120-421-345 (042-656-7832) FAX ■■ 0120-421-678 (042-656-7840) Email [email protected] 電子計測ホームページ www.agilent.co.jp ● 記載事項は変更になる場合があります。 ご発注の際はご確認ください。 Agilent Technologiesのオシロスコープ 20 MHz∼90 GHz以上でさまざまなサイズ、業界最高レベルの仕様と、幅広いアプリケーション © Agilent Technologies, Inc.2009 Published in Japan, June 15, 2009 5990-3922JAJP 0000-00DEP