Comments
Transcript
ロシア語科 講座内容 081001C ロシア語 基礎コース 082001C ロシア
ロシア語科 講座内容 講座コード ロシア語 ０８１００１Ｃ 基礎コース 担当者 安達 陽一 月曜日 山田 徹也 木曜日 本講座ではロシア語を初めて学ぶ者を対象とし、主に文法の解説を行い、またその文法知識 を定着させるために練習問題を解いていきます。またロシア語の文字は、英語とは異なり、読み 講座の内容 方、そして発音なども独特で相応の訓練を必要とします。その練習も授業の中で行います。教科 書の会話文を用いて、簡単な会話が行えるような訓練もします。 安達と山田がペアを組み、半年間でロシア語の読み書きの基礎を習得することを目指します。 ロシア語は一般に難しいとも言われますが、非常に合理的かつ論理的な言語であり、この講座 講座の進め方 で学ぶ基礎的な文法事項を覚えれば、それだけでほとんどのことが表現できるようになります。 ・到達目標 ただし基礎コース終了後は必ず初級を継続して履修してください。初級で文法のすべてが終了し ます。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 講座コード ０８２００１Ｃ 授業の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視し ている項目 □ 会話 □ 作文 □ 読解 □ 聴解 ☑ 文法 ☑ 発音 □ プレゼンテーション 全て日本語 テキスト名： 『現代ロシア語の基礎（改訂版）』 阿部軍治・山田恒 編著 出版社： 大学書林 ロシア語 初級 コース 担当者 八木 君人 月曜日 安達 陽一 木曜日 ロシア語初級の講座を全て受講する場合は、コースで申込みをしてください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 講座コード ０８２００２A ロシア語 初級 文法の完成（文法３） 担当者 八木 君人 月曜日 「基礎コース」を引き継ぐかたちで、「基礎コース」で未習に終わったロシア語文法事項を学び、 ロシア語の基本文法の学習を完成させます（授業で扱われる文法事項の詳細は、シラバスをご 講座の内容 参照ください）。ロシア語基礎文法の、いわば「後半戦」の学習になります。なお、「後半戦」の学 習は「前半戦」の蓄積の上に成り立っていますので、ぜひとも、木曜に開講されている「復習と検 定対策」も併せて受講してください。 テキストに従って、文法事項の説明、練習問題の解説等を行いながら授業を進めていきます。 できる限り予習・復習を心がけてください。授業では、適宜、学習の参考のための補助プリントを 講座の進め方 ・到達目標 配布しますが、特定の参考書などは用いません。まずはテキストをしっかりマスターすることで、 文法で迷わない力を養っていきます。 読み書きはもちろんですが、ロシア語を話したり、聞いたりすることにも繋がっていくような「文 法の完成」を目指します。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 講座コード ０８２００３A □ 会話 □ 作文 □ 読解 □ 聴解 ☑ 文法 □ 発音 □ プレゼンテーション 全て日本語 テキスト名：『現代ロシア語の基礎（改訂版）』 阿部軍治・山田恒 編著 出版社： 大学書林 ロシア語 初級 復習と検定対策 担当者 安達 陽一 木曜日 ここ数年、ロシア語検定の受験者が増加する傾向が見られます。それは、ロシアに進出する 企業が増え、検定合格者を求めているからです。また、検定試験は良質な問題が多く、自分のロ 講座の内容 シア語の活用能力をはかる判断材料となります。正に、ロシア語力を高めるのに格好の教材と 言えます。当講座では検定問題を使って、文法を復習しながら、検定４級に合格できる程度のロ シア語力を養っていきます。この講座を選んだ方は、検定試験の問題文を通じて、ロシア語の面 白さを再発見することができるでしょう。 当講座は前半の授業では、検定の文法問題を使い、単語の正確な発音や動詞の現在・過去・ 未来形、名詞の複数主格形、名詞の格変化など、基礎級で学んだ文法知識を更に深めていきま 講座の進め方 す。後半の授業では、露文和訳や和文露訳の問題を取り入れながら、所有代名詞や形容詞など ・到達目標 を名詞の性･数･格に合わせて変化させたり、定動詞と不定動詞の基本的な使い分けなどを学ん でいきます。ロシア語をもう一度やり直したいと思っている方も、当講座ともう一つの初級レベル の講座「文法の完成」を強くお勧めいたします。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 □ 会話 ☑ 作文 ☑ 読解 □ 聴解 ☑ 文法 ☑ 発音 □ プレゼンテーション 全て日本語 プリントを配布します。 ロシア語 中級 楽しいロシア語 講座コード ０８３００１B 担当者 中澤 朋子 月曜日 文法を全て終了した方を対象に、ロシア語力のさらなるステップアップを目指します。ロシアの 授業でも用いられている教材を使いながら、会話のトピックとして持ち上がりそうなテーマをピック 講座の内容 アップし、実際にそれらをロシア語で表現できるように検討と練習を重ねていきます。また、日本 語を第一言語にもつ我々には、どうすればロシア語「らしい」発音ができるか、発音の仕方のコツ について解説していきます。 ロシア語 4 級合格程度以上のレベルの方が対象となります。これまで学習してきた文法の 知識を生かしながら、会話の表現を学び、それを実際に発話できるようにするのが目標です。ま 講座の進め方 ・到達目標 ず、あるテーマについて、モデルとなる文章を読みます。次に、同じテーマで会話がなされるとき に知っておけば役に立つフレーズなどを学びます。最後に、そのテーマに関する「質問」に、ご自 分のことにあてはめて答えていただきます。その際の「答え」はご自宅で用意してもらいます。 この講座で重視 している項目 使用言語 ☑会話 ☑ 作文 ☑ 読解 □ 聴解 □ 文法 ☑ 発音 □ プレゼンテーション 日本語とロシア語の併用 プリントにして配布します。（以下は予定している主な出典） 使用予定教材 テキスト名：Хавронина С.А. Говорите по-русски. 16-е изд., стереотипное. 出版社：М.: Рус. яз.; Дфора, 2008. 講座コード ０８３００２B ロシア語 中級 映画やアニメでロシア語 担当者 山田 徹也 水曜日 映画やアニメーションを見て楽しみつつ、ロシア語の文法力と聞き取り能力の向上を目指しま す。聞き取りに関しては最初からすべてを正確に聞き取れる必要はありません。ゆっくりと聞き取 講座の内容 りやすい部分からはじめ、徐々に聞き取れる部分を増やしていきましょう。またそれと同時に比 較的習得が困難な関係代名詞や形動詞、副動詞、そして不規則な変化をする動詞や名詞など の解説と習得へ向けての練習もしていきます。 ロシア語の基礎文法をひととおり修了した方を対象とし、文法を理解するだけではなく、使いこ なせるようになることを目標としています。これまでにやってきた文法知識を定着させ、それを聞 講座の進め方 ・到達目標 き取りへと応用できるようにする、あるいは逆に正しく聞き取ることによって文法力を養う、それこ そがこの講座の大きな目標です。また例えば検定試験でいえば 3、4 級に見られる文法や読解、 3 級の聞き取りの試験対策になります。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 □ 会話 □ 作文 □ 読解 ☑ 聴解 ☑ 文法 □ 発音 □ プレゼンテーション 全て日本語 プリントを配布します。 講座コード ０８３００３Ｓ 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 ロシア語 中級 単科セット 月曜日 山田 徹也 水曜日 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。 ０８４００１B 中澤 朋子 ロシア語中級の講座を全て受講する場合は、セットで申込みをしてください。 使用言語 講座コード 担当者 ロシア語 上級 マルガリータ先生とロシアを語る 担当者 冨田 マルガリータ 月曜日 ロシア人のエチケットにしたがって、挨拶をして、新情報を交換しながら、言葉を話す能力と聴 き取る能力を発展させます。いっそう発音を良くする楽しい発音練習をします。教科書のテキスト 講座の内容 を読み、理解してから、その内容についてのディスカッションをすることにより、会話能力の向上 を目指します。テーマに関するコミュニケーションゲーム、スキットをします。時にはビデオ場面を 見ながら勉強します。 ２年以上ロシア語を勉強して十分ロシア語の総合的言語力がある方や、ロシア語を忘れない ために勉強を続けたい方などが対象となります。語彙を増やし、文法知識を更に定着させ、ロシ 講座の進め方 ・到達目標 ア語検定試験３級合格が目標の一つです。ロシアのエチケット、身振り言語を含めて習得した会 話コミュニケーションの習慣と技術を伸ばし、ロシア人と交流がスムーズに行えるようになること も目標です。ロシアのことを知り、日本についてロシア語で話せることも目標とします。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 ☑ 会話 □ 作文 □ 読解 ☑ 聴解 □ 文法 ☑ 発音 □ プレゼンテーション 日本語とロシア語の併用 テキスト名： “Беседа”(ロシア語会話) 富田マルガリータ・山田徹也 著 出版社：大学書林 ロシア語 上級 総合ロシア語 講座コード ０８４００２B 担当者 守屋 愛 木曜日 ロシア語の文法をひと通り学習し、日常会話レベルを習得した人を対象として、さらなるロシア 語のレベル・アップを図ります。映像やインターネットも用いて、さまざまな状況のロシア語にたく 講座の内容 さん触れていきます。授業内容は、手書きの文字、身振り言語、インターネット、映像（ドラマ・映 画）、ニュース、大学検定試験のロシア語などをテーマに取り上げます。最新のロシア語を題材 にして、ロシア語を読み解きます。 各週ごとに教材を用意し、前の週の授業時に配布します。受講生の皆さんは、なるべくたくさ ん目を通して予習してきてください。授業では、映像や音声を多く用います。ネイティブスピードに 講座の進め方 ・到達目標 慣れて、理解できる量を多くしていきましょう。授業で紹介する学習方法を自宅でも実践してみて ください。ロシア語でのコミュニケーション能力を高めるとともに、ロシア語を道具として使いこな し、ロシア語の世界を楽しむことも目標です。 この講座で重視 している項目 使用言語 使用予定教材 講座コード ０８４００３Ｓ 講座の内容 講座の進め方 ・到達目標 この講座で重視 している項目 ☑ 会話 □ 作文 ☑ 読解 ☑ 聴解 ☑ 文法 □ 発音 □ プレゼンテーション 全て日本語 プリントを随時配布 ロシア語 上級 単科セット 担当者 冨田 マルガリータ 月曜日 守屋 愛 木曜日 ロシア語上級の講座を全て受講する場合は、セットで申込みをしてください。 各講座の詳細をご覧ください。 各講座の詳細をご覧ください。 使用言語 各講座の詳細をご覧ください。 使用予定教材 各講座の詳細をご覧ください。