Comments
Description
Transcript
丘のまち - 美瑛町
10 丘のまち Biei Public Relations OCT.2016 No.1061 ～ ８月27日 畠野 依子さんによる「ピアノと歌のコンサート」 ～ 今月の内容 14 ２ ○ ４ ６ ○ ６ ○ 10 ○ 第７回丘のまちびえいセンチュリーライド 青葉幼稚園 洪水災害 ビエイティフル・ピアノと歌のコンサート 12 ○ 13 ○ 17 ○ 28 ○ 丘のまち郷土学館「美宙」 課題解決プロジェクト 第 45 回開拓記念式典 第４回こども陶芸展 in びえい 10 月３日 （月） からより見やすいホームページへとリニューアルします。 ぜひご覧ください 美瑛町Ｗｅｂサイト https://www.town.biei.hokkaido.jp センチュリーライドは２つのコースに分かれ、美瑛町を自転車で 最大限楽しむことができるイベントです。それぞれのコースは センチュリーライドコース…アップダウンの厳しいダイナミックなコース。 美瑛の丘めぐりコース………なだらかな丘陵地帯が続く、パノラマロードを走る初心者向けのコース。 ゴール を決め て ガッツポ ーズ！ 月 ・ 日の２日間、 18 る、 丘 の ま ち び え い 美瑛町内を駆け巡 17 １ 日 目 は「 セ ン チ ュ リ ー ライドステージ１（ キロ） 」 ような表情が見られました。 体と心の緊張をほぐされた 者 に 話 さ れ、 参 加 者 か ら は る姿勢や心得を笑顔で参加 め で す 」 な ど、 自 転 車 に 乗 ぐ こ と に 加 え、 前 を 向 く た ト を か ぶ る の か、 怪 我 を 防 が 実 施 さ れ「 な ぜ ヘ ル メ ッ よる恒例の「やまめの学校」 開 会 式 前 に は、 エ ス コ ー たかぎ トリーダーの堂城賢さんに を迎えました。 １， ２ ０ ０ 人 以 上 の 参 加 者 れ、 今 年 は 過 去 最 高 と な る センチュリーライドが行わ ９ ＢｉｅＩ Ｃｅｎｔｕｒｙ Ｒｉｄｅ ( キロ）」に分 かれスタート。 ラマコース と「 び え い の 丘 め ぐ り パ ノ 60 子でした。 のいい風に癒されている様 から望む美瑛の風景と心地 表 情 も 見 ら れ ま し た が、 丘 し い コ ー ス で す。 辛 そ う な ２つのコースとも美瑛の 丘によるアップダウンの激 25 －2－ 第７回丘のまちびえい センチュリーライド 特別協力：公益財団法人 J KA この事業は、競輪の補助金を受け て実施したものです。 http://ringring-keirin.jp ２ 日 目、 Ｎ Ｐ Ｏ 美 瑛 エコスポーツ実践 会、 内 藤 会 長 の「 今 年は雨でのイベントが多い 中、 皆 さ ん の 熱 い 想 い で 天 気 が 良 く な っ た。 今 日 は 美 瑛の風を存分に感じて欲し い」との挨拶を皮切りに「セ ンチュリーライドステージ ２（１００キロ） 」と「びえ キロ） 」がスター いの丘めぐりパッチワーク コース（ トしました。 ２日連続で出場している 参 加 者 も 多 く、 前 日 よ り も 長い距離ということもあり、 疲労が残ると笑いながら話 す 参 加 者 も い る 中 で、 セ ン チュリーライドを完走した 方に感想を聞いてみると「苦 し い け ど、 丘 の 頂 上 か ら 見 える景色は一生物です」と 参加した理由を話してくれ ました。 アップダウンの厳しいセ ンチュリーライドコースを 完 走 し た 参 加 者 の 顔 は、 達 成感と喜びで溢れているよ うでした。 来年も多くのサイクリス トの皆さんの参加をお待ち しています。 －3－ 30 ●スタートを前にするゲストライダー ●２日目エイドステーション、ゴール後に振る舞 われた大人気カレー ●完走達成！ お疲れ様でした。 ●海外のプロサイクリングチームでメ ●堂城賢さん恒例「やまめの学校」 カニックとして活躍された、永井孝 樹さんによるトラブル対処法 ●交歓会の抽選会で景品を獲得 ●出発前のメンテナンス 「子ども子育て支援新制度」の施設型給付の対象である青葉幼稚園を利用するには 支給認定は希望する幼稚園や保育園により種類が違い、前号では保育 園を利用する場合の認定を紹介させていただきました。では幼稚園を利 用する場合には、どのような支給認定を受ける必要があるのでしょうか？ 学校法人美瑛青葉学園 「青葉幼稚園」 幼稚園とは学校教育法などに基づく、幼児期の教育を担う場所であり、満３歳から小 学校入学のため、心身の発達や集団生活を身に付ける初めての学校です。今月は青葉幼 稚園 佐藤正浩理事長と佐藤秀子園長にお聞きした園の取り組みなどを紹介します。 幼稚園は支給認定何号？ 木の根っこ育て 青 葉 幼 稚 園 で は、 知 的 教 育 に 偏 ることがないように遊びを多 く 取 り 入 れ、 特 に 園 庭 な ど 外 で の 遊 び を 大 切 に す る こ と で、 遊 び を 通 じ て 人 格 形 成 の 基 礎 と な る「 教 育・保育」に取り組んでいます。 幼 児 期 の 教 育 は、「 目 先 の 育 ち 」 ではなく、将来のための「生きる力」 を 育 む 時 期。 そ の た め 幼 児 期 の 教 育 を 「 木 の 根 っ こ 」 に 例 え て、 強 い根を育てていきたいと佐藤園長 は話されます。 そ し て、 親 へ の 依 存 か ら 自 立 に 向 け、 子 ど も の 視 野 が 広 が る 時 期 に、 子 ど も た ち の「 や り た い 」 気 持ちを応援する環境づくりに力を 注 い で い ま す。 環 境 と は、 造 作 物 だ け で な く、 子 ど も 同 士 や 職 員、 保 護 者、 高 齢 者 の 方 々、 そ し て、 ふるさと美瑛町との関わりも大切 にしていると言います。 また園ではしつけや養護でなく、 できることを増やすための教育を 最 も 大 切 に し て い ま す。 自 分 で 靴 利な社会やＩＴ化が進むにつ れ、物の本質や「どうして？」 「わかった！」といった道理の機会 を 奪 う こ と に な っ た 近 年、 子 ど も は、 外 遊 び を 通 じ て た く さ ん の こ とを吸収します。 挑 戦 で き る 遊 び 場、 学 び の 場 と し て、 平 成 年 に 園 庭 を 大 幅 改 造 し、 地 下 水 を 汲 み 上 げ る 手 こ ぎ ポ ン プ や 高 い と こ ろ に 上 が る、 降 り る手立てが複数あるチャレンジハ ウ ス な ど、 理 事 長 の ア イ デ ィ ア に よるいくつもの手作り遊具が配置 さ れ て い ま す。 例 え ば、 手 漕 ぎ ポ 便 チャレンジから自立 を 履 く、 荷 物 を 自 分 で 持 つ な ど の で き る こ と が 増 え る ３ 才 に な り、 脳 や 体、 心 が 最 も 成 長 す る 時 期 に 「あれダメ」 「これダメ」と遠ざけず、 あえて失敗体験や経験をすること に よ り、 も の の 原 理 や 道 理 を 学 ぶ き っ か け に な る と 園 長 は 話 し「 と は 言 っ て も「 ダ メ 」 の 言 葉 が 一 切 ないわけではありませんよ」と笑 顔を見せます。 人生を一本の木に例えると、幼児期の教育は木の根っこ。 根っこを伸ばすことで、元気な枝や葉っぱ、そして花や実が育ちます。 目 先 の こ と で は な く、 こ れ か ら ど ん な こ と が あ っ て も 立 ち 上 が る こ と ができる、そんな根っこを育てます。 「青葉幼稚園」の教育と保育 幼稚園を利用する場合には、表１ のように満３歳以上のお子さんで１ 号認定が必要となります。 なお他の市町村にお住まいの方 は、それぞれの市町村で認定を受け、 また町民の方で、他の市町村の幼稚 園を利用する場合は、美瑛町での認 定が必要となります。保護者の就労 を例として、左頁の早分かりチャー トを参考に、何号認定を受けること ができるか事前に確認してくださ い。 保育料は町で定めます 新制度により保育料（利用者負担 額）は、国が定める基準を限度に町 が定めます。 市町村 利用者負担額は世帯収入 ( 民税所得割額 に ) 応じて金額が変わ ります。同一世帯に満３から小学校 ３年生までのお子さんが複数いる場 合、第２子は半額、第３子以降は無 料となります。 市町村民税所得割額とは 所得と控除に基づく住民税で、毎 年７月ころに届く「町道民税決定通 知書」または「給与所得等に係る住 民税（町・道民税）特別徴収額の決 定・変更通知書」で確認できます。 26 －4－ 利用施設 １カ月の就労時間 １カ月の就労時間 ３～５歳 保育時間と一時預かり ▼保育時間／ 午前８時～午後２時 ▼一時預かり／早朝は７時 分 か ら。 保 育 終 了 後（ 午 後 ２ 時 ） か ら は、 最 大 午 後 ６ 時まで在園時を預かります。 ３号認定 １号認定 ２号認定 保育所 幼稚園 保育所 を利用できます を利用できます を利用できます ※一時預かりとは…仕事や用事な ど の 理 由 に よ り、 幼 稚 園 が 始 ま る 前もしくは終わった後に子どもを 預かる制度です。 選択可能 り良い教育環境づくりのた め、 職 員 の 質 の 向 上 に も 取 り 組 ん で い ま す。 職 員 は 道 内 外 の 著名な幼稚園などへ研修に出かけ、 得 た 刺 激 を 話 し 合 い、 即 座 に 実 行。 そ の た め、 職 員 間 で 多 く の 議 論 を 重 ね、 発 達 心 理 学 な ど の 学 識 経 験 者からの助言を受けるなどして「計 画・実行・評価・改善」を繰り返し、 保育環境の向上を図っています。 昨 年 よ り、 研 修 で 得 た 経 験 か ら、 異年齢保育でのクラス活動、年齢ご よ 職員の資質向上と保育環境 ンプでペットボトルに水を汲むに も 一 人 で は で き な い た め、 誰 か に 「漕いで」とお願いすると「いいよ」 「ありがとう」のコミュニケーショ ン が 生 ま れ ま す。 こ の 一 連 の 動 作 とコミュニケーションの一つ一つ が自信となり「自立」「学び」につ ながると理事長は話します。 「青葉幼稚園おやじの会」は、お 父さんと子どもが一緒に遊ぶ機会 を計画し、幼稚園・保育園の垣根 を越え、楽しんでいます。 との設定保育を行っています。 異年齢活動を通して、年下の子は 年上の子の行動に憧れ、自分たちで もやってみたいという気持ちが芽生 え自立心が育ちます。年上の子はそ んな年下の子の視線を感じ、見本と なりたい、役に立ちたいという心が 育 ち、 そ れ が 自 信 に つ な が り ま す。 佐藤園長は、この活動は視野の広が りや追いつくための努力、目標を持 つなど、大人になるための大切な「生 きる力」の育みにつながっていると 話されます。 ま た 自 分 で で き る こ と は、 自 分 で実行させることが「教育」と考え、 子 ど も に 手 を 貸 し す ぎ る「 過 保 護 」 子 ど も の 代 わ り に 考 え る「 過 干 渉 」 の 無 い 環 境 を 整 え、 幼 児 期 に 五 感 を 使 っ て た く さ ん 遊 び「 心 」「 体 」 「 学 」 を 育 み、 未 来 の 大 人 を 育 て る 「教育・保育」に取り組んでいます。 ※いつでも子どもたちの様子を見学に来ていただくことが できます。ぜひ子どもたちの活動を見にお越しください。 制度についての問合せ／保健福祉課社会係 ☎ 92-4245 幼稚園についての問合せ／青葉幼稚園 ☎ 92-1487 60 時間以上 60 時間未満 60 時間以上 両親とも働いている またはひとり親家族 両親のどちらかが 働いている 両親とも働いている またはひとり親家族 働き方は？ 働き方は？ ３号認定 保育認定 満３歳 未 満 ０～２歳 ２号認定 子どもの年齢は？ 保育認定 保護者の就労を例にした場合 １号認定 満３歳 以 上 早わかりチャート 教育標準時間認定 うちの支給認定は何号？ 幼稚園 保育園 認定区分 表１ 利用施設と認定区分 ：利用可能 表１ 利用施設と認定区分 45 ８月 、 太 平 洋 高 気 圧 が 北 海 道 の東 海 上 に 停 滞 し 、 そ の 高 気圧に沿って「台風の通り道」 となった道内には、台風７号・ 号・ ９ 号 が 上 陸 し 、 町 内 に お い て も 大 き な 被 害 を 残 し、 住宅の 床 上 ・ 床 下 浸 水 な ど の 被害に 遭 っ た 方 も い ま す 。 時間降水量が１９１ 大 雨 は 町 内 全 域 に 及 び、 白 金では ㍉という、観測史上最も多い雨 量をもたらし、皆さんのライフ ラインである水道水の経路を 絶ち、災害派遣要請に基づく自 不能面積約 ㌶を含む、水田 や 畑 へ の 浸 水 や 洗 掘 ※の 被 害 面積は約 ㌶、被害総額は約 ４２００万円にも及んでいる ことが分かりました。この調 査結果を基に、農家負担が軽 減されるよう、国や道など関 係機関と連携を図り早期復旧 に向けた取り組みを進めてい ます。 役場でも災害対策本部を設 け 、皆さんに防災無線やホー ムページ、ＳＮＳを活用し避 難勧告や指示、通行止めなど さまざまな情報をお伝えしま した。 備を忘れないようにしてくだ し て お く な ど、 日 頃 か ら の 準 際の避難の仕方について確認 地域内で各種災害が発生した に 災 害 を 念 頭 に 置 き、 家 庭 や 助 」 の 心 構 え が 必 要 で す。 常 生命・財産を守るにはまず「自 で し た が、 ご 自 身 や ご 家 族 の 幸いにして今回の災害では 人 的被害の報告はありません 37 また避難情報が発令 には自主的に避難をするよ う心がけをお願いします。 もしも、災害により人的 被 害が発生する危険性が高 まった場合… ①避難準備情報 ②避難勧告 ③避難指示 を発令しますが、これらの 情報を発表する際には、増 水する河川の水位を現地で 確認し、また気象庁などか ら自治体の避難勧告を発令 する場合の目安とする「氾 濫危険水位」や「避難判断 水位」などの情報を基に発 令します。 左記の表では、気象庁な ど 洪水予報と現地確認によ る災害状況により発令する 役場からの呼びかけについ てまとめました。 現 在、 ア ナ ロ グ 電 波 対 応 からデジタル電波対応 の防災無線戸別受信器へ 順 次 更 新 し て い ま す。 更 新 は、 本 年 度 で 完 了 し 来 年 ３ 月 こ ろ に は、 左 記 写 真のアナログ器への電波 送 信 を 終 了 し、 デ ジ タ ル 無線器のみの放送となり ます。 防災無線からは災害時の 避 難 情 報 な ど を 主 と し て、 さまざまな情報を皆さんへ お伝えしています。 平成 年度から交換作 業 を 進 め て い ま す が、 ま だデジタル無線器に更新 されていない方や何らか の理由で設置されていな い 方 は、 ご 自 分 や ご 家 族 の命を災害から守るため にも必ず設置願います。 しません。 さ い。 る費用は一切発生 衛隊車両により、最大 カ所に 12 70 さ れ る 前 に危険を感じた場合 ※防災無線器に係 24 給水車が配置されました。 各道 路 に お い て は 土 砂 の 流 出 や冠 水 、 一 部 地 域 で は 土 砂 崩れも 発 生 し 、 ま た 白 金 や 俵 真布で は 橋 が 崩 落 し た こ と に よる通 行 止 め が 相 次 ぎ 、 現 在 も復旧 作 業 を 進 め て い る と こ ろです 。 これ か ら 収 穫 期 を 迎 え 、 実 り 多き出来秋を迎える農地 で は 被 災 調 査 が 行 わ れ、 そ の 調 査 に よ る と、 農 地 へ の 流木や土砂堆積による耕作 ※洗掘 ：河川が増水し た際の浸食作用の一つ で、流水によって河床な どが削り崩されること 11 常に災害への備えを忘れない… 洪 水 災 害 アナログからデジタルへ防災無線器を更新中 問合せ／総務課総務係 ☎ 92-4316 24 －6－ 気象庁などで発表する洪水情報 川の水位 役場からの避難呼びかけ 洪水予報 危険レベル １ Ａ：水防団待機（消防団が出動） 上昇が見込まれるとき ●氾濫注意水位以上で、かつ避難判断水 氾 濫 ２（注意） 注意情報 位未満の状態が継続しているとき Ｃ：避難判断水位 （町が避難準備情報を発令する目安） ●氾濫危険水位に達すると見込まれるとき 氾 濫 ３（警戒） 警戒情報 ●避難判断水位に達したが、水位の上昇 が見込まれるとき Ｄ：氾濫危険水位 （町が避難勧告を発令する目安） ●氾濫危険水位に到達したとき ●氾濫危険水位以上の状態が継続して 人的被害の発生する危険性が高まった状況で す。避難するのに時間がかかる高齢者などの要 支援者やその援助者は避難を始めてください。 ２：避難勧告 人的被害の発生する危険性が明らかに高かまっ た状況です。指定された避難場所に避難してく ださい。 ３：避難指示 氾 濫 ４（危険） 危険情報 危険度 いるとき Ｅ：氾濫が発生 小 災害危険度 Ｂ：氾濫注意水位 ●氾濫注意水位に到達し、さらに水位の １：避難準備（要支援者避難）情報 危険度 氾 濫 発生情報 ５ 大 人的被害の発生する危険性が非常に高まった状 況、あるいはすでに人的被害が発生した状況で す。まだ避難していない場合は直ちに避難して ください。 ※屋外が危険な場合は、屋内の高いところに避 難してください。 節水へのご協力をお願いいたします 問合せ／建設水道課水道整備室 ☎ 92-4470 ７月 31 日の大雨、８月の台風により町内の水道施設・設備などが被害 を受け仮復旧を行いました。現在も給水制限を行い水道水を提供していま すが、水道使用量が多くなる時間帯（午前・午後共に６～８時）に一部地 域で水圧が弱くなる事案が発生しています。 皆様には節水のご協力をいただきご不便をおかけしておりますが、本復 旧まで継続してご協力をよろしくお願いいたします。なお本復旧の時期に つきましては、改めて広報紙や防災無線などでお知らせいたします。 －7－ 美瑛町防災講演会 ことも必要」と話されました。 今 後、 北 海 道 の 雨 は 霧 雨 の よ う な 雨よりも、南方のような激しくまっす た。 会場の人々へ呼びかけまし 助」の意識を持つ重要性を 自 分 の 命 は 自 分 で 守 る「 自 て 災 害 に 対 す る 意 識 向 上 と、 に つ な が る こ と か ら、 改 め 一度見つめ直すことも防災 各種災害に対する考えを今 噴 火 災 害 や 大 雨 災 害 な ど、 べ き 行 動 」 に つ い て 準 備 し、 各 家 庭 で「 我 が 家 で の 取 る 適 な 行 動 は そ れ ぞ れ 違 う が、 状況や家族構成などから最 ら れ る た め、 周 囲 の 地 理 的 のへと変わってくると考え ぐ に 降 る、 し か も 降 雨 時 間 の 長 い も 三原則 釜石市では過去、津波による大き な被害を受けてはいたものの、児童 生徒からは「世界最大級の防波堤が 地域に在るから大丈夫」 、 ま た「 親 や祖父母が逃げないと言うから逃げ 片田氏はハザードマップは過去の 災害履歴から最大規模の被害を想定 し作られているが、これを安心材料 とせず、想定以上の災害が起こるこ とを常に考え、防災に関心のない住 民を巻き込みながら、地域ぐるみの 防災活動に取り組むことが、今後は 非常に大切な案件と締めくくられま した。 町民の皆さんには、家族や地域の 方 と ８ 月 末 の 大 雨 災 害 を 振 り 返 り、 災害が起きた場合を想定した準備を お願いします。 ない」といった、過去の教訓が活か されていない話を聞き、それをきっ か け に 始 め た 防 災 教 育 が 実 を 結 び、 子どもたちが逃げ延びることができ た逸話をリアルに話されました。 そして、防災教育では「想定にと らわれるな」「最善を尽くせ」「率先 避難者たれ」の三原則を培うことが できるよう取り組み、特に「率先避 難者たれ」では災害を予見した場合 はまず率先して逃げることの重要性 を話されました。 東日本大震災発生時、岩手県釜石市では津波防災教育を受けた小中学生が、地域住民を巻 き込み、設定された避難場所以上の高台へと逃げ延び命が救われています。９月６日、そ の「釜石の奇跡」と呼ばれる避難を実現させた防災教育に取り組む、群馬大学広域首都圏 防災研究センター長 片田敏孝氏をお招きした「美瑛町防災講演会」を開催しました。 げ ら れ、 外 が 危 険 で 安 全 な 場 所 ま で 避 難 で き な い 場 合 は 家 の ２ 階 な ど、 上方向に避難する垂直避難について も紹介されました。 取るべき行動「自助」 行政側の避難勧告などはさまざま な条件を考慮し発令するため、時間 や時期などの判断が難しい局面もあ ることから「大雨が続いているとき には、自分なりに考え、行動を取る 当初噴火災害を話すつもりだったが、来町さ れる直前の大雨災害により急遽内容を変更し、 さまざまな過去の大雨災害から見える事例を 分かりやすく、リアルに話される片田敏孝氏。 原因は地球温暖化 地球温暖化により海面温度 冒 頭、 が 上 昇 し、 通 常、 赤 道 付 近 で 発 生 す る 台 風 は、 九 州 や 紀 伊 半 島 を 通 過 し 太 平 洋 に 抜 け る は ず が、 近 年 で は 高 緯 度 で 発 生 す る た め、 北 海 道 や 東 北 に 接 近・ 上 陸 し て い る と 考 え ら れ、 今 後 は 北 海 道 へ の 勢 力 の強 い 台 風 上 陸も決してまれなことではなくな り、美 瑛 町 で も 大 雨 災 害 が 頻 繁 に 発 生する 恐 れ が あ る た め 、 噴 火 と 併 せ て大雨 災 害 の 対 策 ・ 心 構 え も 意 識 し なけれ ば な ら な い と 会 場 に 訴 え か け ます。 状況により危険な避難行動 大雨災害でも特に局所的に雨を降 ら せ る ゲ リ ラ 豪 雨 は、 気 象 庁 な ど で も ピン ポ イ ン ト な 予 測 は 大 変 困 難 で あ る こ と を 説 明 さ れ た う え で、 道 路 などが冠水している状況においての 年８月に起きた 屋外に避難する行動はとても危険な 行 為 で あ り、 平 成 避難行動中であったことの事例も挙 広島土砂災害の犠牲者の多くは屋外 26 －8－ 入らないようご協力をお願いしま す。 丸 山通りを中心とした市街 地再整備の一環として、駅 前交差点横（栄町１丁目）に新た に休憩広場を整備しました。 こ の 広 場 は、 札 幌 市 立 大 学 と 連 携 し、 機 能 や デ ザ イ ン の 検 討 を 続 け、日よけ付のパーゴラ ※やベンチ、 緑ある街並みを演出する美瑛軟石 張花壇などを配置しています。 天 気 の 良 い 秋 晴 れ の 日、 お 散 歩 の途中にぜひ足をお運びください。 設の老朽化が進ん だことによって降 雨時に利用しにくくなって い た「 丸 山 公 園 」（ 丸 山 １ 丁目）の競技場トラックの 土の入れ替え工事が完了 し、８月 日に利用を開始 しています。 新 し い ト ラ ッ ク は、「 準 天候型クレイ舗装工法」を ツ の 季 節 で す。 新 し く な っ そのほか憩ヶ森公園やことぶき公 となっています。 秋はスポー くく安全に利用できる仕様 採 用 し、 降 雨 時 に も 滑 り に た陸上競技場でさわやかな 園のリニューアルも進めています。 農作業事故ゼロへ 近年、さまざまな農業機械の普及 と農業従事者の高齢化や兼業化な どにより、機械の操作ミス、過信と 慣れによる安易な作業が重大事故 に結びつき、農作業死亡事故が発生 しています。 農 作 業 が 忙 し く な る 時 期 に な り、 事 故防止に向けて日頃からの機械点 検 整 備 な ど 安 全 対 策 を 行 い、 農 作 業 事故ゼロを目指しましょう。 最低賃金額 時間額 786 円 効力発生年月日 平成 28 年 10 月１日 北海道内で事業を営む使用者およびその 事業場で働く全ての労働者（臨時・パー トタイマー・アルバイトなどを含む）に 適用される北海道最低賃金が次のとおり 改定されました。 汗を流してみませんか？ ⑥道路走行に備え、反射板を装着 各公園のリニューアルまで今しば ら く ご 不 便 を お 掛 け し ま す が、 ご を確認 なお丸山公園では引き続 き改修工事を予定していま ④油断せず後方確認、足元注意 ⑤農道の走行時は、路肩の状況 問合せ／建設水道課都市施設係 ☎ 92-4457 理解とご協力をお願いします。 －9－ す。 利 用 者 の 方 に は ご 迷 惑 ※パーゴラ：住宅の軒先や庭に設 ける、木材などで組んだ棚。日本 では藤棚（ふじだな）が一般的。 を お 掛 け し ま す が、 工 事 区 ン停止 31 域 内 は 危 険 で す の で、 立 ち 雨天時、滑りにくく安全に利用 できます 慣れた作業油断せず 安全確認 【農作業安全の実践・確認】 ①休憩の取れる無理のない作業 ②農作業や機械作業に適した服装 ③点検・整備時は、必ずエンジ 施 公園リニューアルや広場整備を進めています 「必ずチェック最低賃金！ 使用者も労働者も」 ●最低賃金には、精皆勤手当、通勤手当など臨時に支払われる賃金および時間外等割増賃金は算入されません。 ●最低賃金額以上の賃金を支払わない場合は、最低賃金法違反として処罰されることがあります。 ●特定の産業（ 「処理牛乳、乳飲料、乳製品、糖類製造業」「鉄鋼業」「電子部品・デバイス・電子回路・電気 機械器具・情報通信機械器具製造業」「船舶製造・修理業、船体ブロック製造業」）で働く労働者には北海 道の特定（産業別）最低賃金が適用されます。 Biei Premium Brand （一財）丘のまちびえい活性化協会 ☎ 92-4330 美瑛ブランドの普及とイメージ向上のために 瑛町は「丘のまちびえい」をキャッ チフレーズに、これまでブランディ ングを行ってきました。それは、故・ 前田真三氏の写真がきっかけとなり、丘の農業 景観が美瑛の中心的価値であることを私たち町 民が再認識したことからです。 町づくりが進み知名度もだんだん上昇する中 で、美瑛町の中心的価値である「十勝岳連峰の 雄大な自然と人の営みが織りなす美しい丘の農 業景観」を、美瑛ブランド再構築のテーマとし、 美 そこから生みだされる特産品やサービスなどが 北海道の中でも特に上質であることをＰＲする ため、（一財）丘のまちびえい活性化協会では、 プレミアムブランド「ビエイティフル」を立ち 上げ、美瑛ブランドの普及とイメージ向上を図 る取り組みを行っています。 畠野依子さんの「ピアノと歌のコンサート」開催 ８月 27 日、丘のまち交流館 bi.yell ギャラリーで、すずらん 大学音楽講師である畠野依子さんのピアノコンサートがありま した。 畠野さんのピアノ演奏を聴こうと、予定していた席数を超え る大勢の方が来場され、美しいピアノ曲の「ウィーンの想い出」 「シチリアーナ」ほか「追憶（ついおく） 」 「ダニーボーイ」など 弾き語りもあり、全 12 曲を演奏し、優しいピアノの音色に聞き 入っていました。ホールで開催されるコンサートと異なり、気 軽に来場でき、音楽を身近に、そして音楽の楽しさ、素晴らし さを観客の皆さんも一緒に感じていました。 辻井伸行氏 サプライズ来館＆演奏 ８月 16 ～ 28 日に丘のまち交流館 bi.yell ギャラリーで開催された、美 瑛出身グラフィックデザイナー船柳恵さんが手掛けた CD ジャケットデザ イン『音楽の顔展』に盲目の世界的ピアニスト辻井伸行氏が来館されました。 辻井氏のデビュー時から CD ジャケットデザインに関わっている、船柳 さんの個展激励のため bi.yell を訪れ、会場を訪れていた人々は突然の辻井 氏の訪問に驚いていました。さらに、ピアノを１曲弾くサプライズ場面も あり、突然の演奏に来館者全員の身が震えるほどの感動を与えました。 －10－ 日本ジオパーク認定を目指して「十勝岳山麓ジオパーク推進協議会」 ７月から美瑛の大地について生態 系や人々の暮らしと関連付けて語る こ と が で き る「 ジ オ ガ イ ド 」 の 養 成 を ス タ ー ト し ま し た。 ８ 月 に は、 当 協 議 会 学 識 顧 問 の 和 田 恵 治 氏、 廣 瀬 亘 氏 を 招 き「 十 勝 岳 の 成 り 立 ち 」 や 「北海道全体から考える十勝岳」に つ い て 学 習 し、 そ の 後、 望 岳 台 や 日 の 出 公 園（ 上 富 良 野 町 ） な ど の 現 地 見学を行いました。参加者からは「今 まで何気なく見ていた景色の見え方 が変わった」「ずっと住んでいたが、 初めて知ることが多かった」などと 話 さ れ、 受 講 中 は 講 師 と 活 発 な 意 見 を交わ す 姿 も 見 ら れ ま し た 。 問合せ／十勝岳山麓ジオパーク推進協議会事務局 ☎ 92-5665 https://www.facebook.com/tokachidakegeopark ジオガイド養成講座とは、地域の実はす ごいところをまだ知らない人たちへ伝え ていく方々を養成するものです。 町内５年生に ジオパーク出前講座 ９ 月 ８・９ 日 に 町 内 の ５ 年 生 を 対 象 に「 活 火 山 と 共 生 」 を テ ー マ と し た、 講話と体験活動によるジオパーク出前 授業を行いました。講話では「十勝岳、 美 瑛 軟 石 の 成 り 立 ち 」 や「 十 勝 岳 の 恵 み」をキーワードに事務局員から詳し く 説 明 と 解 説 が あ り、 屋 外 の 砂 場 で は ２ ０ ０ 万 年 前 か ら 今 ま で の、 美 瑛 周 辺 の 大 地 の 変 化 を 表 現 す る、 仮 の 火 山 を 作り噴火によりできる大地の成り立ち を 体 験 し ま し た。 児 童 は「 十 勝 岳 連 峰 が で き た 歴 史 な ど が 分 か っ た こ と で、 改めて自然環境を大事にしたいと思う」 と充実した表情で話します。 次年度以降も児童たちが美瑛や十勝 岳 の こ と を 楽 し く 学 び、 美 瑛 の 素 晴 ら し い、 資 源 と 歴 史 を 分 か り や す く 理 解 砂場で山を作り、その山が噴火す ることで大地にもたらす被害と恵 みを学習しています。 で き る よ う、 学 校 と 連 携 し 出 前 授 業 を 進めています。 自分たちが住んでいる大地の成 り立ちを知ってもらう学習 ジオガイド養成講座開催中 学識顧問和田氏から、望岳台で見ら れる貴重な地質を学ぶ参加者 西美の杜美術館の冬季休館について 西美の杜美術館は、10 月末をもちまして今シーズンの営業を終了させていただきます。残り１カ月とな りましたが、町民割引として大人は入場料半額、高校生以下は無料です。ぜひこの機会に来館ください。 冬季休館期間／ 11 月１日～平成 29 年４月下旬（予定） ～ Monthly bi.yell information ～ Ｍ みんなで Ｂ ビ・エールに 問合せ Ｉ 行こう！ （一財）丘のまちびえい活性化協会 ☎ 92-5677 FAX 73-5686 URL https://biei-act.jp/ 開館時間 10：00 ～ 19：00（bi.yell café 11：00 ～ 20：00） 10 月の休館日 ３日（月） 、11 日（火） 、17 日（月） 、24 日（月） 、31 日（月） 10 月の催事案内 ▽１階 ギャラリー 「第４回子ども陶芸展 in びえい」 10 月４日（火）～ 10 月 23 日（日） 問合せ／町民センター ☎ 92-4141 ▽２階 「ビ・エールであそぼう」 10 月 14 日（金）午前 10 時～午前 11 時 30 分 問合せ／子ども支援センター ☎ 92-1035 ▽地下 bi.yell café ひとし 「桜庭 和 弾き語り アコースティックライブ 2016 in 美瑛」 日時／ 10 月９日（日） 会場／ 15：30 開演／ 16：00 主催／美瑛で桜庭和を応援する会 チケット・問合せ／だいまる ☎ 92-3114 ※ bi.yell café はイベント開催により、10 月 9 日午後２時から一般利用ができませんのでご了承ください。 施設内の予約状況やイベントは随時更新していますので、こちらのＨＰをご覧ください。 －11－ https://biei-act.jp/schedule.html 金 第４回 びえい星を見る会 郷土学館「美宙」☎ 28 10 ６ - １１６ ４ - １４１ 第２回 美瑛学スクール 丘のまち郷土学館「美宙」 ☎ 土 町民センター 15 ※ 10 郷土 日 美瑛の郷土や自然、そして天文を学ぶ場を提供 丘 の ま ち 郷 土 学 館 「美 宙 」 が オ ー プ ン し て ２ カ 月 が 経 ち、 館 内 に は 美 瑛 学 を 学 び に、 ま た 展 示 資 料 を 見 に 来 ら れ る 人 々 で 溢 れ、 子 ど も た ち が 勉 強 す る 姿、 町 民 や 観 光 客 が く つ ろ ぐ 姿 も 見 ら 昨 ●車両提供の禁止（飲酒運転している車への同乗） 年発生した、砂川市の飲 酒運転などを原因とする 危 険 か つ 無 謀 な 運 転 に よ り、 ５人が死傷するとても悲惨な 交通事故はまだ記憶に新しく、 私たちに深い悲しみをもたら せ ま し た。 そ し て 月 に は 道 民 一 人 一 人 が「 飲 酒 運 転 を し な い、 さ せ な い、 許 さ な い 」 と い う 意 識 を 持 ち、 社 会 全 体 で飲酒運転を根絶するため「北 海道飲酒運転の根絶に関する 条例」が施行されています。 飲 酒 運 転 は 悪 質 な 犯 罪 で す。 軽い気持ちでも絶対にしないで ら酒を提供した飲食店に対し） ください。 待っているのは悲劇と絶望「根絶 飲酒運転！」 20 人 2 小学生以上 20 人 10 12 ●酒酔い運転・酒気帯び運転 ●車両提供の禁止（飲酒している人への車両貸出し） ●種類提供の禁止（客が飲酒後、運転することを知りなが ●問合せ／ 旭川東警察署 ☎ 34-0110 飲酒運転による交通事故の致死率は飲酒なしの約 5.7 倍 れています。 さ ら に 「 美 宙 」 は、 さ ま ざ ま な プ ロ グ ラ ム を 充 実 さ せ る こ と で、 皆 さ ん の 学びの機会も多く提供できるように なって き て い ま す 。 ８月には美瑛町遺族会結成 周年 を 記 念 し、 美 瑛 町 遺 族 会（ 会 長 高 野 秀 行 氏 ） に よ る、 美 瑛 平 和 祈 念 特 別展が開催され、改めて平和の尊さ、 大切さに気づかされる特別展となり、 大勢の方々にご来館いただきました。 併 設 し て い る 天 文 台 に も、 大 勢 の 町 内 外 の 方 が 惑 星 を 観 望 に 訪 れ、 第 ２ 回 び え い 星 を 見 る 会 で は、 天 候 も 良く天文台台長の佐治先生の貴重な お 話 を 交 え、 夏 の 夜 空 に 瞬 く 星 や 月 70 20 人 高校生 以上 小学校 ３～４年生 第１回 美瑛学講座および ボランティア育成講座 募集定員 対象 事業名 日 曜日 月 ※郷土学館では自然・天文・郷土を学ぶ講座を開催し、10 月は郷土につい て学びます。 を 観 望 で き た こ と か ら、 参 加 者 に 大 変喜んでいただけた会となりました。 92 74 今 後、 丘 の ま ち 郷 土 学 館「 美 宙 」 で開催するイベントや特別展などの 情報は毎月広報紙でお知らせするほ か、 美 瑛 町 の ホ ー ム ペ ー ジ で 随 時 紹 介しますので、ぜひご覧ください。 飲酒運転に対する厳罰 飲酒 運 故が 転が 増加 絡む 死亡 して 事 いま す 道路交通法 丘のまち郷土学館「美宙」10 月スケジュール 問合せ －12－ 美瑛町の 地域資源は 「農村景観」 「美瑛軟石」 「青い池」 です。 日 本 で 最 も 美しい村通信 ～ みんなで美しい「丘のまちびえい」をつくりましょう ～ 美瑛町では、「丘のまちびえい」にふさわしい魅力ある美しい景観・活力ある元気なまちづくりを 目指し、町民一人一人が協力し合いながら各種事業を進めています。今月は美瑛町日本で最も美し い村づくり協議会と（一社）美瑛町観光協会の共催で２つの美しい村づくり活動を行いますので、 美しい町をさらに魅力あるまちにするためにも、ぜひご参加ください。 ①「缶トリー作戦」… ①「缶トリー作戦」…多くの観光客が訪れている、パッチワークの路 やパノラマロード方面を中心に清掃活動を行います。 ②「植樹活動」… ②「植樹活動」…「ニトリ北海道応援基金」の助成を受け、 聖 台公園にニトリザクラなどの植樹を行います。 作業日時：10 月 15 日（土） 午前９時（２時間程度を予定） 集合場所：役場正面玄関 申込締切：10 月５日（水） 作業内容：清掃活動、植樹活動に分かれての作業となりますので、 当日は汚れても良い服装で参加ください。 これらの美しい村づくり活動にご協力いただける方を募集しますので、 参加を希望される方は政策調整課（☎ 92-4330）まで連絡願います。 「地域課題解決プロジェクト 2016」最終発表会 問合せ／政策調整課 ☎ 92-4330 ●日時／ 10 月 22 日（土）午後１時～午後４時 ●参加／無料 ●会場／町民センター１階多目的ホール「美丘」 多 様な視点や価値観を 持つ異業種社員同士 が チ ー ム を 組 み、 美 瑛町の抱える課題解決に取 り 組 む「 地 域 課 題 解 決 プ ロ ジ ェ ク ト ２ ０ １ ６」 の 最 終 発表会を開催します。 ３年目となったこのプロ ジ ェクトは、町内関係機関の 職 員 と 企 業 ４ 社（ ヤ フ ー 株 式 会社、アサヒビール株式会社、 テンプホールディングス株式 会社、日本郵便株式会社）か らの社員が、美瑛町内で町民 の皆さんに聞き取りや調査を 行 い、 実 現 可 能 な 課 題 解 決 に 向けた検討を進めてきたもの です。 最終発表会では５チーム総 勢 人が、企業などでの豊富 な経験をもとに、独自の目線 で見いだした美瑛町における 地 域 の 課 題 と、 そ の 課 題 を 解 決する提案を行います。 私たち町民とは違う感性か ら よ り 良 い 美 瑛 町 を 目 指 し、 半年間検討を重ねた提案です ので、皆さんぜひ会場にお越 しください。 －13－ 23 みのりでトマトジュース作り 9 月 16 日、農業技術センター「みのり」で、美瑛町の 美瑛 の自慢 が集まる場 16 びえいふるさと市場 23 営業期間： 月 日（月）まで 住所：北町２丁目（花人公園） 営業時間： 月１日～ 日 午前９時 分～午後 時 月 日～ 日 午前９時 分～午後 時 定休日：火曜日 町内で生産された農畜産物や加工品 を販売しています。 10 30 31 30 14 12 ンターみのり ( ☎ 92-1024) まで問い合せください。 町内各直売所 旭きまぐれ市場 営業期間： 月２日（日）まで 住所：旭北星 営業時間：毎週土日のみ 午前９時～午後 時 旭 地 区 の 農 産物を販売しています。 16 営業期間： 月 日（日）まで 住所：朗根内町内 営業時間：毎週土日のみ 午前９時～午後 時 横 牛 ・ 朗 根 内・俵真布の野菜や手作 りみそを販売しています。 山里直売所 10 10 31 12 10 10 10 ●農業技術研修センターみのりは美瑛町民の方な らどなたでも利用できます。 ●利用する場合は利用日の１カ月前～ 1 週間前 までに電話で予約してください。 ●加工原材料は利用者が用意してください。 その他、利用料など詳しくは美瑛町農業技術研修セ トマトジュース完成！ 瓶に注ぎ、フタをし め 完 成！ 一 度 飲 ん だ ら 忘 れ ら れ な い、 オリジナルトマト ジュースです！ しく美味しいジュースを作れることが一番」と参加した 方は、終始笑顔で会話しながら作業していました。 みのりを利用してみませんか？ トマトを煮詰める 30 分以上かけてゆっ くりとトマトを煮詰 めていきます。 水は一切入れません。 トマト約 300kg を使い、トマトジュース作りが行われま した。まずトマトを半分に切り、大きな蒸気釜でかきま ぜながら炊いていきます。一度に 150kg のトマトを煮詰 める釜からは、トマトの香りがふわふわと漂い、参加者 全員でトマト切り 丁寧に一つ一つヘタ を取り、トマトを切っ ていきます。 の表情も笑顔になります。 ジュースを瓶に詰めるまで一つ一つ手作業で行います。 「トマトジュースには元気をもらっている」、「みんなで楽 第４回こども陶芸展 びえい 美瑛町受賞者一覧 ゴライアス オオツノハナムグリ」 Ｃ部門 協賛賞 照本 青音 「花がらのお皿」 美瑛中 奨励賞 角田 涼真 美瑛中 「サッカーシューズ」 「 美沢小 Ｂ部門 特別賞 加納 拓光 「アメリカン アリゲーター」 美沢小 協賛賞 佐藤 琴音 「くまの親子と家」 美沢小 協賛賞 豊瀬 大樹 美馬牛小 「ヘラクレスオオカブト」 奨励賞 中野 友惺 「きれない包丁」 美瑛小 奨励賞 才田 明寧 美沢小 「かたつむり」 ピースポール賞 古川 心望 「クマボール」 美瑛小 ピースポール賞 福井 瑠七 「夏のぼうし」 美瑛小 ピースポール賞 稲川 彩恵 「バスケットボール」 美瑛小 ピースポール賞 小泉 佑太 「白いるか」 美沢小 ピースポール賞 才田 良透 Ａ部門 協賛賞 本山 維芯 「きょうりゅう」 美沢小 奨励賞 山崎 春馬 「ぞう」 美瑛東小 ピースポール賞 大場 星空 「雪だるまケーキ」 美沢小 in －14－ 美瑛町図書館を読む 本。挿絵が単なる「絵」 今月のおすすめ本 ではなく、布・糸・ビー 『日本ハムファイターズ ズ・クリスタルを使用 監督・選手おすすめ本』 し描かれている不思議 な世界観です。 北海道日本ハムファイターズ読書 応援企画「グラブを本に持ちかえて」 「ほしのはなし」 で展示する本を紹介します。 中田翔選手おすすめ本 フ ァ イ タ ー ズ が 掲 げ る ２ ０ １ ６ 年 の テ ー マ で あ る、 宇 宙 に ま つ わ る 本 絵と文章を北野武が の ほ か、 選 手 た ち お 気 に 入 り の 絵 本 担当した異色の絵本。 も 紹 介 し ま す。 ま た 今 回 の 展 示 は 北 話 が 進 む ご と に 折 り 海 道 立 図 書 館 の 協 力 を 得 て、 普 段 は 畳 ま れ た ペ ー ジ が 広 が 美 瑛 町 図 書 館 に は 置 か れ て い な い 本 り、 最 後 に は 大 き な 大 も 用 意 し ま す。 フ ァ イ タ ー ズ に 関 連 き な 星 空 の 一 枚 絵 に な す る 貴 重 な 資 料 を ご 覧 い た だ け る こ る仕掛けは、大人も子どももびっくり！ 「大 人 が 読 ん で も 心 に 響 く メ ッ セ ー ジ の機会をお見逃しなく！ が込められています」と中田選手も 太鼓判！ 「ＮＡＳＡより宇宙に近い町工場」 栗山英樹監督おすすめ本 「 初 め か ら、 で き っ こ な い 無 理 だ、 と 思 う と 前 に 進 ま ず ロ マ ン も な い。 著 者 の 発 想 を、 ぜ ひ 多 く の 方 々 に 感 じてもらえたら」と は監督からのコメン ト。 期間／ 10 月１日（土）～ 30 日（日） 「銀河鉄道の夜」 岸里亮佑選手おすすめ本 ご 存 知、 宮 沢 賢 治 の 有 名 な 作 品。 い ろ い ろ な 形 で 出 版 さ れ て い る「 銀 河 鉄 道 の 夜 」 で す が、 今 回 展 示 す る 書籍はすこし変わったスタイルの絵 10 月開館時間 火曜日～日曜日 午前 10 時～午後６時 休 館 日 毎週月曜日 http://library.town.biei.hokkaido.jp －15－ 図書館 だより 図書館ギャラリー 皆さんぜひご覧ください ◇幼児（親子）向け 日時／ 10 月 22 日（土） 10 時 30 分～ 会場／図書館 絵本のへや 世界中に多くの愛用者がいるブラン ド「シャネル」。本書は、孤児院から人 生を始め一大ブランドを築いたココ・ シャネルの生涯に迫る一冊。 彼女の残した「百の言葉」が収録さ れています。“宝石好きの女たちは、首 のまわりに小切手をつけているような ものだ”なんて言葉にドキッとさせら れる方もいるかもしれません。 ◆おはなし会「あいあい」 ◇小学生向け 日時／ 10 月８日（土） 13 時 30 分～ 会場／図書館 絵本のへや 「私は私 超訳 ココ・シャネル」 山口路子／著 おはなし会 館長のイチオシ ☎ 92-1251 ファイターズ読書応援企画 「グラブを本に持ちかえて」 日本ハムファイターズの栗山監督と選手たちが、 宇宙にまつわるおすすめ本を紹介してくれました。 その本の推薦文の他、顔写真や読書風景などを展 示します。また、本を読むこともできますので、 ぜひご来館ください。 図書館の魅力や読書の楽しさを伝えます 図書館フェスティバル 2016 図書館を身近に感じてもらい、図書に親しむ機会 として開催します。今年は 10 月１日から読書マ ラソンがスタートし、 図書館の 「注文の本」 を借り、 ポイントを貯めることで賞品がもらえます。また 消しゴムはんこなどのクラフトづくり体験や大型 絵本＆ブラックパネルシアター、人形劇などお楽 しみがいっぱい。ぜひご家族でお越しください。 日時／ 10 月 30 日（日） 10：30 ～ 16：00 フォトインフォメーション 笑顔が溢れる音楽療法 防災について学ぼう 「音楽療法では、目で見て耳で聴き、歌いながら肺や 口・喉の筋肉を使います。つまり音楽で全身の活動を 促し、心身の健康回復に繋がるのです」と話される佐 治順子さん。先生は東京芸大院修了の教育学博士で、 国内外で高く評価されている音楽療法士です。今年の 春から「生きがいデイサービス」で、高齢者の方々を 対象に音楽療法を開催しており、９月９日の実践では なじみ深い童謡や歌謡曲を先生が奏でると、緊張の表 情を見せていた参加者も、音に合わせて身体を動かし はじめ、優しく呼びかける先生の声に頷き、顔が和ら いでいきます。先生は「音楽活動に参加することが、 脳の活性化に繋がり身体の機能が改善されるのです。 毎回の新しい出会いが自分にとっても楽しい時間です」 と参加者の笑顔を見ながら、手応えを感じた様子で表 情をほころばせ ます。今後はよ り幅広い地域や 年齢層にも広ま ればと話されて います。 ９月５日、町内の４年生 74 人を対象に、平時からの 防災意識向上を目的とする防災学習教室が開催されま した。 この教室は、北海道教育大学の和田恵治教授が 中心となり、児童たちに身近な十勝岳の噴火につ いての理解を深める説明や実験が行われたもので す。教室では旭川教育大学大学生による地滑りや 崖崩れ、火砕流、噴火などの実験が行われ、児童 は興味深くその場を囲み、自然災害の恐ろしさを 前に「実験が本当に起こったら怖い」と話し、防 災について真剣な眼差しで学びました。その後、 十勝岳望岳台へ移動し、3000 年前の火砕流によっ て炭化した木が岩石に埋まっているものを直接見 て、触れて火山について学び、自然災害の恐ろし さを学習しました。 和田教授は「座学だけではなく、自分たちが住 む町の十勝岳を学ぶ絶好の機会になったと思う。 今後も子どもたちの防災教育に力をいれたい」と 話されました。 砂で描かれる美瑛の四季 9 月 10 日、砂を自在に操り美しい物語を創る、 サンドアート・パフォーマー飯面雅子氏による、 サンドアートファンタジアが町民センター「美丘」 で開催され、220 人の観衆を魅了しました。 美瑛町の四季折々の季節が一つの物語として表現 響く青葉の音 され、季節ごとの丘の景色が流れるように展開さ 9 月 6 日、「美瑛の郷」にて青葉幼稚園園児が運動 れると、会場からは感嘆の声が漏れ、訪れた観衆 は、飯面氏の手と指から生まれる物語を見ながら、 会での出し物のバルーン、太鼓とよさこいの披露を 行いました。バルーンの出し物から始まり、布を大 あまりの美しさにため息をつくも、完成後消され きく広げ膨らませたり、縮めたり、終始楽しそうに発 ていく絵に悲鳴にも聞こえる寂しげな声が会場に 表を行います。その後、並べられた太鼓の前でよさ 響きました。 開演中、サンドアートを体験する時間もあり、 こいを踊り、太鼓を叩く姿はたくましく、その音は 子どもからは「砂が柔らかくて難しかったけど、 力強く建物中に響いていました。最後に披露してく れたお礼にと、子どもたちへお菓子を渡すときには 楽しくてとても綺麗だった。また見たい」と、砂 で 表 現 し た 「来てくれてありがとう、元気をもらいました」と涙 を浮かべる人も見られました。 自分の絵と 共 に、 飯 面 氏の完成さ れた美しい 芸術を鑑賞 できた喜び を話してく れました。 －16－ フォトインフォメーション 安全運転お願いします！ 未来の芸術家 9 月 15 日、美沢小学校愛護少年団（美沢小４～６年 児童 13 人）による「十勝岳愛護少年団交通安全キャン ペーン」が開催され、児童が春から大事に育てたジャ ガイモと交通安全メッセージを書き添えたカードを セットに「安全運転お願いします」などの掛け声を道 道十勝岳温泉美瑛線を通るドライバーに届けました。 この運動は同校で長年続く交通安全活動で、旭川東 警察署や美瑛町交通安全対策推進協会の協力で実施さ れているものです。当日はレンタカーの通行量が激し く、道道を通るドライバーは、突然警察官に駐車帯に 引き入れられ何事かと不安げな顔も、児童たちからの メッセージに「ありがとう！ 安全運転だね、しっか り守るよ」などとにこやかに子どもたちの気持ちに応 えられていました。愛護少年団児童は「少し緊張する けど、安全運転をしっかり守るよ！ って言ってもら えることがとても嬉しいです」と、地域の交通安全に 取り組む喜びを話してくれました。 9 月 11 日、町民センターにて「第 4 回こども陶芸展 in びえい」の審査会が行われました。審査員には日本 藝術院会員である武腰敏明さん、美瑛町内で皆空窯を 主宰し、本陶芸展の実行委員長を務める南正剛さんを はじめ計９人の方が審査を行い、審査は小学 1 ～３年 生、４～ 6 年生、中学生の３部門、計 297 点の作品が 審査され、入賞作品 50 点が決定しました。 気になる作品を手に取り、真剣なまなざしで見つめ る、武腰さんは「子どもたちは焼き物に触れる機会が 少ないため、このような陶芸展で焼き物を身近に感じ ていただきたい。動物などから始まり、技術が付くこ とで器など機能的なものを製作し、そこから感性を磨 き芸術に発展させてほしい」と、子ども陶芸展出展者 から未来の芸術家が生まれることを期待されています。 応募された全作品と、今回入賞した作品は 10 月 4 日か ら、美瑛町内の美瑛町丘のまち交流館「Bi.yell」で開催 されますのでぜひご覧ください。 回美瑛町開拓記念式典 45 第 ９月 日「第 回美瑛町開拓記念 式典」が町民センターを会場に開催 されました。 公職・公益表彰 式典では先人への感謝と敬意を表 す黙とうがささげられた後、町の発 展にそれぞれの立場で献身的に活躍 された方に対し、公職・公益・社会 貢献表彰と美瑛町のこれからを担う 若い力である優良後継者へ表彰状が 手渡されました。 式典後、浜田哲町長から「美瑛町 を作ってきた精神を若い方たちに受 け継いでもらい、まちづくりに協力 民謡同志会演奏 していただきたい。美瑛町は大雨災 害に襲われ、国から激甚災害の内示 が届き、 今後も復興に力を注ぎたい」 との挨拶から、祝賀会が開催されま した。開基１１７年を迎えた美瑛町 の歴史を振り返る映像が流され、若 かりし頃の特別功労者や町長の顔が 映ると、会場には「若い」と懐かし さを感じて、どよめきのような笑い が起きます。また民謡同志会による 演奏も披露され、最後に美瑛町特別 －17－ 功労者の松岡定夫さんの万歳三唱に より、開拓記念式典は盛会に終了し ました。 万歳三唱 15 45 590 人 252 人 ＢＭＩ 16.9％ 23.9％ 30.2％ 24.2％ 腹囲 18.6％ 25.0％ 31.5％ 6.3％ 収縮期血圧 14.4％ 23.9％ 46.6％ 57.4％ Ｈｂ A １ｃ 11.9％ 38.0％ 53.6％ 47.0％ ＬＤＬ 34.7％ 56.7％ 48.9％ 48.8％ 150 130 ７ - ０００ ７ - ０５７ 170 健康情報発信基地 電 話 美瑛町保健センター ＦＡＸ 160 家族性の可 能性（遺伝） 動脈硬化の形 成、数十年か けて進行 ７５人 180 ４４人 200 ６８０人 動脈硬化性疾患予防ガイドライン 高ＬＤＬ コレステロール血症 80 しみこむ 異物へ変化 処理 溜まる 図 ２ は、 昨 年 度 の 健 診 受 診 者 を Ｌ ＤＬ値ごとに表記しているものです。 ＬＤＬはたとえ２００を超えても自 覚 症 状 は あ り ま せ ん。 Ｌ Ｄ Ｌ の 値 に よ っ て、 動 脈 硬 化 発 症 の 危 険 度 は 異 ８２人 －18－ 低栄態状態、 脳出血など の危険性 190 長期化によ り冠動脈の 狭 窄 進 行、 狭 心 症・ 心 筋梗塞 ３８７人 120 110 100 90 正常域 ２７年度 実人数 LDL コレステロール ２８８人 140 リスクの重 なり注意 境界域高 LDL 血症 4 3 68 92 30 図２ 動脈硬化発祥の危険度は？ ＬＤＬ値と町民の実態（Ｈ 27） すこやか広場 625 人 プラーク 破 れ や す く、 脳 梗 塞 や 心 筋 梗 塞 の 原 な り ま す。 １ ２ ０ ～ １ ３ ９ の 境 界 域 因 と な り ま す。 ～ 代 の う ち か ら で あ っ て も、 肥 満 や 高 血 糖、 喫 煙 な Ｌ Ｄ Ｌ が 高 い 美 瑛 町。 脳 梗 塞 や 心 筋 ど 他 の 危 険 因 子 の 重 な り が あ れ ば、 梗 塞 か ら 自 分 自 身 を 守 る た め に は、 動 脈 硬 化 を 進 行 さ せ て し ま い ま す。 若いうちからの予防が重要です。 Ｌ Ｄ Ｌ を は じ め、 動 脈 硬 化 の 危 険 因 子の保有状態は特定健診で知ること ▼自分の値を知る ができます。 保 健 セ ン タ ー で は、 特 定 健 診 や 各 種がん検診を受診できる秋の健診を 実 施 し ま す。 詳 し く は 折 込 チ ラ シ を ご覧ください。 狭くなる 健診結果に年代差はあるのでしょうか？ 今回は平成 年度特定健診結果から、 年代別ＬＤＬコレステロール（以下ＬＤＬ）の有所見率の高さと、ＬＤＬを原因 ▼血管を狭くする過程（図１） ＬＤＬは、水分を含んで柔らかくなっ た 米 粒 の よ う な 粥 状 の 塊（ プ ラ ー ク ） を形成し、左記の過程を経て、血管を 狭くし て い き ま す 。 こ の 塊（ プ ラ ー ク ） は、 不 安 定 で ① Ｌ Ｄ Ｌ は、 血 管 壁 の 中 に し み 込 んでいく ② 余 分 な Ｌ Ｄ Ｌ は 酸 化 さ れ、 不 要 な物（異物）へ変化していく ③ 酸 化 さ れ た Ｌ Ｄ Ｌ は、 不 要 物 と 認識され、掃除役（マクロファー ジ）がそれらを食べ始める ④ 食 べ 過 ぎ た マ ク ロ フ ァ ー ジ は、 食べた残骸と一緒に死んでいく 血管 に引き 起 こ す 動 脈 硬 化 に つ い て 紹 介 し ま す 。 118 人 2 １ Ｌ 健診受診 データ提供者数 健診項目 血管壁 27 ＤＬ高値は年代を問いません。 年代によって有所見率は異なるも 今 月 は 「 男 女 別 に み た 健 康 の の、 全 年 代 共 通 し て 上 位 ３ 位 ま で 実態（すこやか広場８月号）」に続き、 に 入 っ て い る の は Ｌ Ｄ Ｌ で す。 Ｌ Ｄ 「 年 代 別 に み た 健 康 実 態 」 に つ い て の Ｌ は、 ホ ル モ ン や 細 胞 膜 の 材 料 に な 紹 介 で す。 表 １ は 年 代 別 に 有 所 見 率 る た め、 私 た ち の 体 に は 必 要 な も の （ ※ ） の 高 い、 上 位 ３ 位 ま で を 色 づ け で す。 し か し、 何 ら か の 原 因 で 血 液 ています。 中 に 余 っ て し ま う 状 態 が 続 く と、 血 管の内部を狭くしてしまいます。 （図 １） 2,155 人 ※有所見率…基準値範囲を超えた人の割合 年 代 20 ～ 39 歳 40 ～ 64 歳 65 ～ 74 歳 75 歳以上 フワフワし ている ＬＤＬ 20 マクロファージ死骸 血管壁 KU 3,415 人 1,628 人 1,644 人 40 ～ 74 歳 国保加入者 2,531 人中 人口構成 （H26 年度末） 図１ ＬＤＬが血管を狭くする過程 健診 受けよう 表１ 年代別有所見率（平成 27 年度健診結果） 美瑛町立病院 電話 68-7111 FAX68-7120 10 月の派遣医師診療体制 内科外来 旭川医科大学派遣医師 眼科外来 旭川医科大学派遣医師 診 療 日 医 師 診 療 日 医 師 診 療 日 医 師 診 療 日 医 師 1 0 月 ６ 日（木） 1 0 月 ７ 日（金）中 林 1 0 月 ４ 日（火） 1 0 月 ６ 日（木） 10 月 13 日（木） 齋 藤 10 月 14 日（金）西 川 10 月 11 日（火） 10 月 20 日（木） 10 月 21 日（金）木ノ内 10 月 18 日（火） 10 月 28 日（金）西 川 10 月 25 日（火） 外来診療体制について ●眼科は金曜日が診察日です 外来診療の休診について ●外科は毎週月曜日の午後から休診 ●整形外科は毎週月・水・木休診 外科外来 旭川医科大学派遣医師 庄 中 10 月 13 日（木） 10 月 20 日（木） 大 谷 10 月 27 日（木） 診療受付時間について ●午前 / ７:30 ～ 11：30 ●午後 /12：30 ～ 16：30（眼科は 16：00 まで） ※整形外科は火・金が診療日で、午前中の受 付のみとなっています。ご注意ください。 受付時間（火・金のみ）/ 7：30 ～ 11：30 ◎救急外来受診について 時間外や休日に診察を希望される場合は、来院前に必ず問い合わせ願います（☎ 68-7111） 。 その際、当直看護師または当直医師と、直接病状などをお話しいただくことで、来院時にスムーズ な診察が可能となります。 音楽に合わせて親子一緒にふれあい遊び ●問合せ・申込み／ 子ども支援センター ☎ 92-1035 子 ども支援センターではた くさんの親子で楽しく過 ご す 育 児 講 座『 音 楽 っ て た の しいね♪』を開催します。 音楽に合わせて歌やペープ サ ー ト、 身 体 を 使 っ て 親 子 一 緒にふれあい遊びを楽しみま す。 こ の 機 会 に ぜ ひ、 お 子 さ んと一緒に楽しんでみません か。 日 時／ 月 日（水） 午前 時～午前 時 会 場／保健センター （南町１丁目） 演 目 ／『 音 楽 っ て た の し い ね♪』 講 師／大泉 千晶 氏 青野 栄 氏 対象者／未就園児親子 参加費／無料 育児講座「音楽ってたのしいね♪」開催 10 10 12 11 ▲大泉講師による育児講座の様子 子どもへの関わり方などを言い署に学びましょう 21 11 －19－ 子 10 10 ▲７月の同講座の様子 ●問合せ・申込み／ 子ども支援センター ☎ 92-1035 ど も 支 援 セ ン タ ー で は、 臨床発達心理士の中山美 知 子 先 生 を 講 師 に 迎 え、 子 ど も へ の 関 わ り 方 や 言 葉 が け、 子どもに伝えたい大切なこと な ど に つ い て、 お 話 を 聞 か せ ていただきます。 こ の 機 会 に ぜ ひ 一 緒 に、 お 子さんとの関わり方を学んで みませんか？ 日 時／ 月 日（金） 午前 時～午前 時 分 会 場／ 町民センター２階 第３・４会議室 演 目 ／『 こ ど も の 心 の 発 達 と親の関わり』 ～ゆった り子育てのススメ～ 講 師／臨床発達心理士 中山 美知子 氏 対象者／ 組 ２ 歳 児 以 上 の 保 護 者 （ 事 前 に 申 し 込 み が 必 要 で す。 定員になり次第締め切ります） 参 加 費／無料 ※当日は託児があります 育児講座「こどもの心の発達と親の関わり」開催 15 30 お申込み 経済文化振興課文化スポーツ推進室 お問合せ（町民センター内）☎ 92-4141 31 30 20 10 健康のためのノルディック ９月のチャレンジクラブ バドミントンに挑戦！ バドミントンを教わる子どもたち 美瑛町体育協会が主催する スポーツチャレンジクラブは バドミントンに挑戦しました。 先日のオリンピックでも日 本選手が金メダルを獲得した バドミントンは、ラケットの 真ん中に当たると遠くまで シャトルを飛ばすことができ ます。子どもたちは道具を使 用して行うスポーツの難しさ に戸惑っていましたが、新た なチャレンジに目を輝かせて 取り組んでいました。 月はサッカーにチャレン ジします。 10 ウォーキング教室開催 ８月 日、９月２日、５日、 ９日の全４日間でノルディッ クウォーキング教室を開催し ました。ノルディックウォー キ ン グ は、 ２ 本 の ポ ー ル を 使って歩行運動を補助し、運 動効果をより増強するフィッ トネスエクササイズの一種で す。 この事業は「びえい健幸♡ 嬉しい宣言事業」とコラボ レーションし、健康のため日 常的に運動することができる ようきっかけづくりを提供す ることを目的として開催しま した。教室終了後も、無理な く運動を続けることができる よう考えられたプログラムに 取り組みました。 参加者からは「久々に運動 し て い い 汗 を か い た 」「 継 続 的にノルディックウォーキン グを続けていきたい」などの 声が届いています。 今後も「びえい健幸♡嬉し い宣言事業」とコラボレー ションした運動教室を予定し ていますので、皆さんの参加 をお待ちしています。 29 出演・出展してみませんか 美瑛町文化連盟は、舞踊や 絵画、俳句、民謡などをはじ めとした文化団体によって構 成され、現在 団体が加盟し ています。それぞれの団体が 日頃の練習の成果や作品を美 瑛町文化祭で披露します。 皆さんのサークルも、美瑛 町文化連盟に加盟し、美瑛町 文化祭に出演・出展してみま せんか。 【加入条件】 活動を通じて、文化の振興 や発展、仲間との協力・交 流を持ちたい方 【活動支援金】 ○新規加盟団体へ文化事業促 進のため、一定期間の活動 支援金を交付 ○一定の活動事業を実施して いる団体へ、事業振興奨励 金を交付 【年会費】 会員数 人まで ４千円 人まで ５千円 人まで ６千円 人以上 ７千円 【申込み・問合せ】 美瑛町文化連盟事務局長 １ 杉山勝雄 ☎ - ５０４ 24 92 回美瑛町文化祭 92 30 第 【芸能発表会】 内容／踊りや歌、演奏など加 盟団体の日頃の練習の 成果を披露します。 日時／ 月３日（木） 午前 時～午後５時 会場／町民センター１階 多目的ホール「美丘」 入場料／大人３００円 高校生以下１００円 歳以上の方は無料 【作品展】 内容／絵画や写真、生け花な ど、加盟団体が作り上 げてきた数々の作品を 展示します。 日時／ 月２日（水） 午前８時 分～ 月３日（木） 午後３時まで 会場／町民センター３階 大会議室 入場料／無料 【問合せ】 美瑛町文化連盟事務局長 １ 杉山勝雄 ☎ - ５０４ 10 66 11 75 11 11 １日 スポーツチャレンジクラブ ８日 食育講座「親子クッキング」 ９日 びえい健幸♡自然をあるこう会 19 日 大人版スポーツチャレンジクラブ 22 日 スポーツチャレンジクラブ 27 日 すずらん大学 ーツだより 10 月の行事予定 －20－ 自然を愛し文化を高め、 豊かな郷土をつくりましょう。 （一）花と緑のあるまちにしましょう。 （二）自然環境を整えよう。 （三）生活の中に文化を取り入れよう。 （四）郷土の文化遺産を大切にしよう。 文化・スポー mail: [email protected] 20 10 11 19 10 15 23 16 11 昨年のリーダー研修 29 11 20 11 33 28 高齢者学びの集い 高齢者大学学生の皆さん 金 平成 年度 ９月２日 ( ) 上川管内高齢者学びの集いが 上富良野町社会教育総合セン ターで行われました。上川管 内市町村の高齢者大学の学生 の皆さんが唄や踊り、調査発 表など日頃の練習の成果を発 表しました。 美瑛町すずらん大学から は、音楽を学習している 人 の学生が参加し、「鳥の詩」「兎 の 電 報 」「 ふ る さ と の 風 」 の ３ 曲 を 畠 野 先 生 の 指 揮 の 下、 綺麗な歌声を披露しました。 上富良野で響く綺麗な歌声 平成 年度少年団 リーダー研修参加者募集 美瑛町少年団育成連絡協議 会 で は、 少 年 団 活 動 の リ ー ダーを志す子どもたちを募集 します。 リーダーとして必要な知 識・技術・態勢などの基礎を 学んでみませんか。また 月 日（日）開催予定の『少年 団大会』でのゲームの企画・ 運営を行い、実際の活動も体 験します。 日 程 ／ 月 日 ～ 日（ １ 泊 ２日） ・ 月 日・ 日・ 月 ６ 日・ 月 日 ～ 月 日（ １ 泊 ２ 日 ） 計 ５ 回 予 定 会場／町民センター 参加対象／町内在住の小学５ 年生～中学３年生 定員／ 人 ※詳しくは、町民センターま で問い合わせ願います。 13 28 ザ・チェンバーブラス～ N 響金管奏者たち～ NHK 交響楽団金管奏者５名で結成された実力派グループによる「ザ・ チェンバーブラス」公演を開催します。金管楽器の魅力をたっぷりと堪 能できるプログラムを用意し、華やかで輝かしい音色はもちろん、しっ とりとしたサウンドまでさまざまな表情をみせる本格的な演奏を親しみ やすいトークと共にお届けします。演奏者／トランペット 菊本 和昭 （きくもと かずあき） NHK 交響楽団首席奏者／山本 英司（やまもと えいじ） ホルン／福川 伸陽 ( ふくかわ のぶあき ) トロンボーン／池 上 亘（いけがみ こう） チューバ／池田 幸広（いけだ ゆきひろ） 日時／ 11 月 6 日（日）開演午後 3 時（開場午後２時 30 分） 会場／町民センター多目的ホール「美丘」 入場料／一般 1,000 円 高校生以下 500 円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。膝上鑑賞はできません。 無料託児所を準備します。 ( 事前に予約が必要ですので、10 月 31 日 ( 月 ) までに町民センターまでご連絡ください。 ） ※本コンサートは ( 公財 ) 三井住友海上文化財団の助成により低料金に設定しています。 チケット取扱い／美瑛町町民センター －21－ 美峰通信 美瑛高校生徒会だより 二学期始業式 学校家庭クラブ の 活 躍 二学期始業式があ ８月 日（金 ) り、 始 業 式 の 前 に 賞 状 伝 達 が あ り 、 全商ビ ジ ネ ス 文 書 実 務 検 定 試 験 、 部 門別の速度で、一級一名、二級五名、 三級二 名 、 四 級 一 名 が 合 格 し 、 ビ ジ ネス文書部門 で 三 級 一 名、 速度とビジネ ス文書で二級 三名が合格し ました 。 次の試験で も上位の級に 挑戦してほし いもの で す 。 合格者代表 土 に ) 行われた「どか ８月 日 ( んと農業祭り」に学校家庭クラブが 参加しました。町内のカフェ経営者 に指導していただき完成した「美瑛 ハスカ ッ プ ロ ー ル ～ ほ の か に 香 る 小 豆 ク リ ー ム 添 え 」 を 「 ビ・ エ ー ル 」 を利用したお客さんに無料で提供し ました。このハスカップロールは素 材にこだわり、美瑛町産のものを多 く使用しています。北海道新聞８月 日 日 ( 付 ) けの朝刊でも紹介され て い ま す。 今 後 は、「 ビ・ エ ー ル 」 内のカフェで販売されるかもしれま せん。 ま た、 部 長 も北海道新聞 ８月 日 土 ( ) の 朝 刊「 人 」 の欄で紹介さ れ て い ま す。 今後もいろい ろなところで 活動していき ますので、よろしくお願いいたしま す。 21 水 から９月２日 金 ( ) ８月 日 ( ) まで２泊３日で国立大雪青少年交流 の 家 で 宿 泊 研 修 が 実 施 さ れ ま し た。 毎年一年生は、 ①団結力を増す ②他を思いやる心を育てる ③ボランティア体験を通して何かを 発見する 一学年宿泊研修 27 31 19 20 ことなどを目的に実施されていま す。 初日 午 前 中 は Ｎ Ｐ Ｏ 法 人「 い き た す 」 より大学生ボランティアの方々に来 ていただき「カタリ場」体験をしま した。大学生から話を聞き自分の将 来について考える良い機会になった ようです。 進路に関する講演で、 午後からは、 旭川大学短期大学部教授佐藤貴虎氏 より「楽しい子育て絵本の力」と題 して、同じく旭川大学短期大学部助 教綱島弘泰氏より「介護福祉士とし て活躍できる場所」と題して講演し ていただきました。講演の途中、台 風被害復旧工事があり、停電のため 一部プロジェクターが使えない時間 がありましたが、無事に終了しまし た。幼児教育から介護の話へ、職業 選択の参考になる講演でした。 夜は体育館でドッジボールとバス ケットボールをして楽しみました。 二日目 十勝岳登山です。全員避難小屋ま で登りましたが、体調を考え五名が 断念。残りの生徒はすり鉢火口まで 行こうとしましたが、先頭が到着し た頃には風が強くなり、後続を待た ずに下山することになりました。山 は天候が急変して非常に心配な状況 でした。 三日目 前日の疲れが残る中、清掃活動を して、最後の活動パン作りを体験し ました。 場所は道の駅の隣にある「ラ ヴ ニ ー ル 」 で す。 講 師 の 指 導 の 下、 美瑛産の小麦を使ったあんパンとウ インナーパンを作りました。焼き上 がりをおいしくいただきました。 三日間を通して、少し成長した一 年生になりました。 出来たてパン 美瑛高校生徒会） 登山集合写真 （構成・編集 －22－ 消防だより 火事と救急救助 は １ １ ９ 番 美瑛消防署 ☎ ２ - ０２９ １ 災害情報案内 ☎ - １１９ 災を防ぐために、防炎品を使用する。 を消す。 【４つの対策】 ①逃げ遅れを防ぐために、住宅用火 災警報器を設置する。 ② 寝具、衣類およびカーテンからの火 ③ 火 災 を 小 さ い う ち に 消 す た め に、 危険物取扱者保安講習 月 日（ 火 ） 旭 川 市 に お い て、 上川管内では今年度最後となる危険 物取扱者保安講習が実施されます。 内に受講しなければなりません。 ただし、従事することとなった日 の過去２年以内に危険物取扱者免状 の交付を受けている、または講習を 受けている場合は、免状交付日また はその受講日以後における最初の４ 月１日から３年以内に受講しなけれ ばなりません。 申請書類は、消防署に備え付けて ありますので、受講日の 日前まで に申請してください。 救助 ０件 ▽受講対象者 危険物取扱者で製造所、貯蔵所ま たは、取扱所などにおいて危険物 の取扱作業に従事している方。 ▽受講期限 ① 継続して危険物の取扱作業に従事し ている場合は、受講した日以後にお ける最初の４月１日から３年以内ご とに受講しなければなりません。 従事することとなった日から１年以 業 に 従 事 す る こ と と な っ た 場 合 は、 かった方が、新たに危険物の取扱作 ② 危険物の取扱作業に従事していな 救急 ４１７件 10 火災 ９件 ため、隣近所の協力体制をつくる。 その場を離れない。 （平成 28 年１月１日 ～平成 28 年 8 月 31 日） 住宅用消火器などを設置する。 ④ お年寄りや身体の不自由な人を守る ルブを確実に閉じる。 －23－ ○ 小分けした後はバ 火災・救急 救助件数 秋の火災予防運動が始まります 【３つ の 習 慣 】 ① 寝 た ば こ は、 絶 対や め る 。 ②ストーブは、燃 えや す い も の か ら離 れ た 位 置 で 使用 す る 。 ③ガスこんろなど のそばを離れる と き は、 必 ず 火 ９月３日、「こどもの急な病気やケガの 応急処置」をテーマに、旭川医科大学看護 学講座 森 浩美准教授による講演会を開催 し、お母さんに限らず保育園や幼稚園から も先生など大勢の参加をいただきました。 講演会では、こどもの急な発熱や腹痛な どよくある症状と対処法、医療機関へのか かりかたなどを分かりやすく話され、皆さ ん熱心に聴かれている様子でした。また会 場からのさまざまな質問に対して、森准教 授が丁寧に答えられ、参加者の皆さんから とても好評をいただいた講演会でした。 92 92 31 これ か ら は 暖 房 機 器 の 使 用 に よ り なお家庭や事業所などで灯油を使 火災の発生しやすい季節を迎えま う機会が多くなることから、灯油の す。火 災 の 発 生 を 未 然 に 防 ぎ 、 悲 惨 流出事故が多発する季節です。事故 な 火 災 事 故 を 無 く す た め「 消 し ま 原因の多くは、タンクや配管の老朽 し ょ う そ の 火 そ の 時 そ の 場 所 化や腐食、亀裂によるものです。 で」を ス ロ ー ガ ン に 全 道 秋 の 火 災 予 日頃から次のことに注意し、油流 防運動 が 月 日 （ 土 ） か ら 月 出事故や被害の拡大を未然に防止し 日（月 ） ま で 実 施 さ れ ま す 。 一 人 一 ましょう。 人が防火意識を持ち、火災のない明 【点検】 るいま ち を つ く る た め 、 次 の ３ つ の ○転倒しないよう、ホームタンクの 習慣、４つの対策を心がけましょう。 固定状況を確認する。 ○配管などの腐食や亀裂を確認 ○ 定 期 的 に 灯 油 な ど の 残 量 を 調 べ、 異常な減少がないか 確認する。 【容器などに小分け するときの注意】 ○ 小分け中は絶対に 10 25 『子どもの救急講演会』 15 10 救急医療週間の取り組みとして 10 暮らしの お 知らせ ) 総務課総務係 ☎ ４ - ３１６ 合 同行政相談所特別開設 募集期間／ 月３日 月 ( ～ ) 日 月 ( ) からダウンロードできます） 選考方法／応募者多数の場合は、選 考のうえ抽選により決定する場合 があります。 申込方法／住民生活課 ２ ( 番窓口 行政相談委員、人権擁護委員によ る合同行政相談所を開設します。 ▽ホクレンショップ美瑛店前／ 分～午後４時 分 午後１時 総務課臨時職員募集 総務課職員係 ４ - ３０３ 総務課では、臨時職員を募集します。 ☎ 30 募集人員／１人 応募者が募集人員を上回ったとき は、 書 類 選 考 ま た は 面 接 に よ り、 採用者を決定します。 募集条件／ パソコンの基礎的操作 のできる方 勤務場所／保健センター 業務内容／予防接種業務に関する事 務補助など 雇用期間／平成 年 月１日から 平成 年３月 日まで 勤務時間／ 午前８時 分～午後５時 分 休日／土・日曜日・祝日 保険適用／社会保険・雇用保険 賃金／日額６，６００円 （ た だ し、 実 務 経 験 の 有 無 お よ び その期間により考慮） 条例に基づく通勤手当などの支給 応 募 方 法 ／ 月 日（ 金 ） ま で に、 履歴書（写真添付）を総務課職員 係へ提出してください。 ※選考などの連絡は、応募者に別途 通知します。 詳しくは総務課職員係まで問い合 15 相談料は無料で、秘密は厳守しま す。お気軽に相談ください。 92 92 11 日 時／ 月 日（木）午前９時～ 時 会 場／福 祉 セ ン タ ー ボ ラ ン テ ィ ア ルーム（南町１丁目） 10 10 30 移動献血車巡回のお知らせ 26 17 に備えてある申込書に必要事項を 記入し、必要書類を添付して申し 込みください。 92 92 保健福祉課社会係 ４ ☎ - ２４５ 旭川赤十字血液センターの移動献 血車が、次の日程で町内を巡回しま す。皆さんの献血へのご協力をお願 いします。 ○献血車巡回日程 月 日（水） ▽役場前／午前 時～正午 ▽ふじスーパー美瑛店前／ 分～午後２時 分 午後１時 ▽旭川信用金庫美瑛支店前／ 午後２時 分～午後４時 分 月 日（木） ▽役場前／午前 時～正午 27 31 28 14 20 10 町営住宅入居者募集 92 15 10 12 30 30 15 50 29 10 10 10 住民 生 活 課 町 営 住 宅 係 山 菜採りの事故防止 ４２９４ ☎ 農林課林務係 場所・ 戸 数 ・ 家 賃 月 額 ☎ ４ - ３９０ 【家族 世 帯 向 け 】 ・ 東町団地７２２号室 ３ＤＫ 慣れた山でも、山菜採りに夢中に なると「隠れた危険」があります。 ８， １ ０ ０ 円 ～ １ ２ ， １ ０ ０ 円 ・ 東町団地７６３号室 ３ＤＫ 次のことを心掛けて、山菜採りを 楽しんでください。 ９， ６ ０ ０ 円 ～ １ ４ ， ３ ０ ０ 円 ※ 家族世帯の方が優先となりますが、 ・家族などに行き先と帰宅時間を知 単身世帯の方も申込みが可能です。 らせる 入居条 件 ／ ・単独での入山を避け、二人以上で ・町民 税 な ど の 滞 納 が 無 い 方 声を掛け合い位置を確認する ・ 申 し 込 み 世 帯 の 収 入 が、 国 で 定 め る ・ 事 前 に 目 的 地 の 天 候 を 確 認 し、 天 入居資格収入基準の範囲内である方 候の急変にも対応できるよう雨具、 ・ 団 地 内 の 美 化 清 掃・ 除 雪 に 努 め、 防寒具などの準備をする ・服装は目立つ色にする 地域 活 動 に 参 加 で き る 方 ・携帯電話や非常食、クマよけのため ・動物 の 飼 育 は で き ま せ ん の鈴やラジオ、笛などを携行する ・入居 者 ま た は 同 居 親 族 が 「 暴 力 団 ・迷った時には無理をせず、落ち着 員に よ る 不 当 な 行 為 の 防 止 等 に 関 いて行動する する 法 律 」 第 ２ 条 第 ６ 号 に 該 当 す ※町有林へ入林するときは、事前に る場 合 は 入 居 で き ま せ ん 「入林届」の提出が必要です 敷金／家賃月額の３カ月分 （農林課窓口または町ホームページ 入居可 能 時 期 ／ 月 下 旬 以 降 10 －24－ ☎ 雇用期間／平成 年 月１日から 健康とくらしの 調査アンケートを実施します 平成 年３月 日まで 勤務時間／ 午前８時 分～午後５時 分 月に「健 大雪地区広域連合では、 休日／土・日曜日・祝日・年末年始 康とくらしの調査アンケート」を実 保険適用／社会保険・雇用保険・厚 施します。この調査は、高齢者の方 生年金・公務災害適用 の健康状態やくらしの様子を把握す 賃金／嘱託 月額１８０，０００円 ることで、どのような方が寝たきり （社会保険料含む） や認知症になりにくいのか、元気で 応 募 方 法 ／ 月 日（ 金 ） ま で に、 長生きするためにはどんなことをす 履歴書を子ども支援センター（東 るとよいか、介護保険料を抑える可 町３丁目）へ提出してください。 能性がある事業はどんなものかなど ※詳しくは子ども支援センターへ問 を調べることを目的に行うもので い合わせください。 す。 大雪地区広域連合からアンケート 調査用紙をお送りしますので、ご協 力をお願いします。 【期間】 月３日～ 日 【 対 象 者 】 美 瑛 町・ 東 神 楽 町・ 東 川 町在住で要介護認定を受けたことが ない 歳以上の方 【実施主体】大雪地区広域連合や北 海 道 大 学、 国 立 長 寿 医 療 研 究 セ ン ターなどが参加している日本老年学 的評価研究プロジェクト 【問合せ】健康とくらしの調査コー ルセンター 専用フリーダイヤル ☎０１２０ ９ - ００ ６ - ７８ 通話無料） （ 平日午前９時～午後５時まで 大雪地区広域連合介護保険対策室 15 ３ - ６９７ 10 24 10 診療放射線技師募集 学校教諭（発達支援を目的とする 療育に意欲のある方） 業務内容／幼児対象の療育指導 29 28 14 わせ く だ さ い 。 68 町立病院事務局 ☎ ７ - １１１ 町立病院では、診療放射線技師を 募集します。 募集人員／１人 募集条件／診療放射線技師法に基づ く診療放射線技師」の有資格者で 資格に関係する仕事を３年以上経 年４月１日現在の満 験し、平成 年齢が 歳以下の方 試験日・内容／ 月 日（金）予定 採用月日／平成 年 月１日以降 応 募 方 法 ／ 月 日（ 月 ） ま で に、 履歴書（写真添付）と診療放射線 技師免許証の写しを病院事務局ま で提出してください。 ※詳しくは病院事務局へ問い合わせ ☎ １ - ０３５ 子 ど も 支 援 セ ン タ ー（ 発 達 支 援 ） では、嘱託指導員を募集しています。 募集人員／１人 応募資格／保育士、幼稚園教諭、小 子ども支援センター 子ども支援センター嘱託指導員募集 ください。 30 看護師の募集について 町立病 院 事 務 局 35 29 ☎ ７ - １１１ 町立 病 院 で は 、 平 成 年 採 用 の 看 護師を 募 集 し ま す 。 募集人 員 ／ 若 干 名 募集職 種 ／ 看 護 師 応募条件／「保健師助産師看護師法 に基づく看護師免許」の有資格者 年 または取得見込みの者で平成 ４月１日現在の満年齢が 歳以下 の方 採用月日／平成 年４月１日予定 （ 採 用 試 験 合 格 者 は、 一 定 の 試 用 期間 後 、 本 採 用 と な り ま す ） 試験日 ・ 内 容 ／ 月 日 （ 金 ） 予 定 応募者に別途通知 応 募 方 法 ／ 月 日（ 月 ） ま で に、 履歴書（写真添付）と看護師免許 証の写しを病院事務局まで提出し てください。 ※平成 年 度 途 中 で の 採 用 も 随 時 受 29 11 け付けています。 詳しくは病院事務局まで問い合わ せください。 職員 人 事 （ 月 １ 日 付 発 令 ） 経済 文 化 振 興 課 ▽課 長 補 佐 兼 移 住 定 住 推 進 係 長 31 28 11 29 10 10 11 30 31 とことこクラブは子育てママのサークルです。広い ホールで子どもと一緒に元気に遊んだり、子育てに ついての小さな疑問など、一緒にお話しませんか？ 初めての方も気軽にお越しください（定員なし )。 時間内であれば、何時に来ても帰っても大丈夫です。 10 月の活動日時／ ３日 ( 月 )10：30 ～ 13：30 ／保健センター 17 日 ( 月 )10：30 ～ 13：30 ／保健センター 31 日 ( 月 )10：30 ～ 13：30 ／保健センター 問合せ／代表 工藤早穂 ( ☎ 090-8388-1425) 68 12 11 92 29 11 31 後 藤 秀 俊 （ 同 課 長 補 佐 ） －25－ 10 10 65 82 28 とことこクラブで一緒に遊びませんか？ 日時／ 10 月 30 日（日） 午前９時～正午 場所／役場正面駐車場 （戸別訪問や巡回は行いません） 廃品 臨時回収 住民生活課住民生活係 ☎ 92-4294 住民生活課では、家庭で不要となった家庭用電化製品や古着・古布の臨時回収を行 います。どちらも当日会場まで直接お持ちください。 ①不要な家庭用電化製品 ○無料で回収できるもの／ 家電リサイクル対象製品以外の家庭用電化製 品 目 品（掃除機、ビデオデッキ、電話機などコン テレビ セントが付いているもの） 冷蔵庫・冷凍庫 ○処理費用がかかるもの／ 洗濯機・乾燥機 家電リサイクル対象製品 エアコン （テレビ、洗濯機、冷蔵・冷凍庫、エアコン） ※家電リサイクル法に定める所定の処理費 CRT モニター 用がかかります（右の表を参照ください） 液晶モニター ○回収できないもの／ 処理料金 メーカー、型番、大きさによって 異なるので、問い合わせください なお処理費用のほかに運搬料および振 込手数料がかかります 29 インチ以下は 1 台 3,000 円 30 インチ以上は 1 台 5,000 円 １台 3,000 円 業務用の機器、破損の著しい家電製品 ②古着・古布（※種類によっては回収できない布類もありますので了承ください） ○回収できないもの／ 布団、ベッドマット、枕、座布団、じゅうたん、マット類、便座カバー、カーテン、ぬいぐるみ、靴類、 ハギレ、その他濡れていたり汚れがひどいもの ③使用済みのパソコン本体・使用済みの携帯電話 ※破損の著しいものは回収できません 使用済みのパソコン本体や携帯電話はメーカーによるリサイクルの仕組みが整備されていますが、今回 小型家電リサイクル制度に基づき、町で回収を行い国の認定事業者へ引き渡し、機器に含まれる有用金属 をリサイクルするための臨時回収を行います。保存されたデータは完全に削除してお持ちください。 ○無料で回収できるもの／デスクトップパソコン本体、ノートパソコン、携帯電話 ○処理費用がかかるもの／ ＣＲＴディスプレイ、液晶ディスプレイと一体型のパソコン（上の表のモニターの欄を参照ください） 灯油タンクや配管に にじみはありませんか？ 灯 油 な ど の 油 漏 れ は 少 量 で も 放 置 すると大きな事故につながる恐れが あります。 油 漏 れ が 発 生 す る と、 近 く に 埋 設 さ れ て い る 水 道 管 に 染 み 込 み、 水 道 水 か ら 油 臭 が し た り、 下 水 道 管 や 雨 水 溝 に 油 が 流 れ て、 河 川 に 流 出 す る こともあります。 こ の よ う な 場 合、 土 の 入 れ 替 え や 水 道管の取り替え、下水道管の洗浄、 河川でのオイルフェンスの設置など の措置をとらなければなりません。 これらの事故処理にかかる費用 は 、原則的に原因者の負担となります。 また冬季間は暖房などで灯油の消 費 量が多いことから気づくのが遅れ る こ と が あ り ま す の で、 事 前 に 自 主 的 な 点 検 を 行 い、 事 故 の 未 然 防 止 に 努めましょう。 傷ついた灯油の配管 －26－ 戸籍の窓 平成 28 年８月 1 日から 平成 28 年８月 31 日までの届出分 人の動き 4,795 世帯（- 8） 男 4,870 人 （- 8） 女 5,518 人 （- 2） 合計 10,388 人 （-10） （ ） は前月比 たんじょうおめでとう 氏 名 性別 住 所 な な ね 西田奈々音 女 南町１丁目 ゆ か 照本 侑花 女 字美沢希望 おうせい 山中 凰聖 男 南町５丁目 りゅうが 八代 琉雅 男 大町２丁目 ここる 千葉 心琉 女 大町２丁目 いつき 餌取 樹 男 寿町３丁目 やっぱり国民年金 住民生活課戸籍年金係 ☎ 92-4295 納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です 国民年金保険料は所得税や住民税の申告で、健康保険や厚生年金などの社会 保険料と同様に、全額が社会保険料控除の対象となり、税額が軽減されます。 控除対象となるのは、平成 28 年１月から 12 月までに納めた保険料です。 過去の年度分や追納した保険料も含まれます。また家族分の国民年金保険料を 納付した場合も合わせて控除が受けられます。 平成 28 年１月１日から９月 30 日までの間に国民年金保険料を納付した方 については「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が 11 月上旬に日本 年金機構から送付されます。また平成 28 年 10 月１日から 12 月 31 日までの 間に今年はじめて国民年金保険料を納付された方については、平成 29 年２月 上旬に送付されます。 控除を受けるには上記証明書 ( または領収証書 ) が必要です。年末調整や確 定申告まで大切に保管し、申告の際には必ず添付してください。 「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」についての照会は、控除証明 書のはがきに表示されている番号または下記まで問い合わせください。 おくやみ申しあげます 町内の交通事故 【ねんきん加入者ダイヤル】 一般電話 ( ☎ 0570-003-004) ＩＰ電話 ( ☎ 03-6630-2525) ※自動音声でご案内します。自動音声案内に従って操作してください。 【受付期間】 平成 28 年 11 月１日（火）～平成 29 年３月 15 日（水） 【受付時間】 月～金曜日 午前８時 30 分～午後７時・第２土曜日 午前９時～午後５時 ※祝日（第２土曜日を除く）、12 月 29 日～１月３日は利用いただけません。 氏 名 年齢 住 所 岩渕 松久 85 南町２丁目 中村 輝昭 74 北町１丁目 福原 國雄 67 寿町４丁目 笹本 道雄 86 字美沢共立 美馬牛北２丁目 三浦 秀雄 86 山下 子 78 南町１丁目 齊 貞明 81 字二股共栄 字美瑛原野５線 田辺 秀俊 85 濁沼 圭一 43 東町１丁目 （敬称略） 短 歌 俳 句 （美瑛すずらん短歌会選） （郡峰選） 快晴の大空高くトンボ舞う 旗立てて秋風も売る喰処 歩を止めて牛に譲りし花野道 枝豆を湯がけば青き香り立つ 栄町三 幸町二 幸町二 旭町二 赤 羽 中町二 仲秋や朝なお捜す月の影 散歩道紅コスモスに再会す ひとひ 独り身の一日長いと思えども妻の法要早十七回忌 繁子 中村ゆきえ 古田 原人 鎌田 光春 浜田 恵子 加藤 功 篠塚 康史 谷 旭町三 守谷 忠弘 クリスタルの花瓶の花が枯れている我れの心の乾きのように 丸山二 下平 公枝 本町一 杉本 光 西山の空は黄金に染まりゆき見惚れる庭に蜻蛉群れ飛ぶ 紅の立葵咲く立秋は種蒔きくれし父への郷愁 新星第三 健三 高峰 保徳 電話 92-4345 FAX92-4414 e-mail:[email protected] 旭町二 皆さんの身の回りで行われるイベ ントや活躍している方の紹介など、 情報があればご連絡ください。 あ な た か ら い た だ い た 情 報 が、 ひょっとすると広報紙に載るかもし れません。 総務課広聴広報係 豊作の予感に揺れる稲穂見て里の祭りの触れ太鼓聞く お待ちして な情報を いま 寄り す 耳 旭第四 谷口 朝焼けの雲より洩るるかぎろひに真向ひて行く山萩の道 8 月１日～ 31 日 ▼発 生 62 件（256 件） 【249 件】 人身事故 2 件（ 9 件） 【 3 件】 物損事故 60 件（244 件） 【241 件】 ▼死 亡 0 人（ 0 人） 【 0 人】 負 傷 者 2 人（ 14 人） 【 6 人】 （ ）は平成 28 年の８月末までの累計 【 】は平成 27 年の８月末までの累計 平成二十八年十月一日発行／ （〒０７１‐０２９２） 北海道上川郡美瑛町本町四丁目六番一号 第四回 こども陶芸展 in びえい 今年で４回目を数えた「こども陶芸展 in びえい」 は全国から 297 点の応募があり、審査には日本藝 術員会員などを努める武腰敏昭氏をはじめ審査員 長の皆空窯 南正剛氏など、９人の審査員が厳正 かつ慎重に一つ一つ真剣なまなざしで審査し、最 優秀賞などを決定しました。 出展作品は下記の日程で展示されますので、期間 中ぜひ全国の子どもたちが製作した、自分たちが 作りたいものを表現した力強い陶芸作品をご覧に お越しください。 また武腰氏をはじめとする「こども陶芸展」に携 わる陶芸作家の作品展を同時開催します。 最優秀賞 ※町内受賞者は 14 ページに掲載していますのでそち 「住んでみたい家」 らもご参照ください。 編集・美瑛町総務課広聴広報係（０１６６） 第４回 こども陶芸展 in びえい ４ - ３４５ 92 印刷・㈱総北海 B 部門協賛賞 「ヘラクレスオオカブト」 ▲眺め・手に取る真剣な審査 この広報誌は再生紙を使用しています。 表彰式 ● 10 月８日（土） 午前 10 時 30 分 丘のまち交流館 ビ・エール 展示会 ● 10 月４日（火）～ 10 月 23 日（日） 丘のまち交流館 ビ・エール 10 時～ 19 時まで。休館日（月）が祝日の場合は変更有り ※最終日は 12 時まで ● 10 月 29 日（土）～ 11 月 15 日（火） 江別市セラミックアートセンター ９時 30 分～ 17 時まで。休館日：祝日の翌日（土曜、日 曜にあたる場合は火曜） C 部門協賛賞 「花がらのお花」 問合せ／経済文化振興課文化スポーツ推進室 ☎ 92-4141