...

男性同性間のHIV 感染対策とその評価に関する研究 1

by user

on
Category: Documents
3

views

Report

Comments

Transcript

男性同性間のHIV 感染対策とその評価に関する研究 1
ෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺ
↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴኻ╷ߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔⺖㗴⇟ภ㧦*㧙ࠛࠗ࠭
ਥછ⎇ⓥ⠪㧦ᏒᎹ⺈৻㧔ฬฎደᏒ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ ᢎ᝼㧕
ಽᜂ⎇ⓥ⠪㧦૒⮮ᧂశ㧔߭߆ࠅࠢ࡝࠾࠶ࠢ࡮㒮㐳㧕
‫ޔ‬ౝᶏ⋿㧔㜞ጊෘ↢∛㒮࡮㒮㐳㧕
㝩Ⴆື㇢㧔੩ㇺ↥ᬺᄢቇ࡮ᢎ᝼㧕
‫ޔ‬ጊᧄ᡽ᒄ㧔࿖┙∛㒮ᯏ᭴਻Ꮊක≮࠮ࡦ࠲࡯࡮఺∉ᗵᨴ∝⑼
ᗵᨴ∝ኻ╷ቶ㐳㧕
‫ޔ‬દ⮮ବᐢ㧔⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙∛㒮ᯏ᭴઄บක≮࠮ࡦ࠲࡯࡮ౝ⑼ක㐳㧕
‫ޔ‬ஜ
ጊᱜ↵㧔℄⃿ᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ᗵᨴ∛ᘒ೙ᓮቇ⻠ᐳಽሶ∛ᘒᗵᨴ∝ቇಽ㊁࡮ಎᢎ᝼㧕
⎇ⓥදജ⠪㧦㐳⼱Ꮉඳผ㧔ᣣᧄ *+8 㓁ᕈ⠪ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ࡮ࠫࡖࡦࡊࡊ࡜ࠬઍ⴫㧕
‫᧛ᧁޔ‬ඳ๺㧔ᮮᵿᏒஜᐽ⑔
␩ዪ㧕
‫ޔ‬ᣣ㜞ᐾ᥍㧔੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅㧕
‫ޔ‬ጪਛ⟤ᳯ㧔021 ᴺ
ੱ࡮%*#4/⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅㧕
‫ޔ‬㊄ሶౖઍ‫ࡦ࡯ࠚࠫ࡮࠽࡯ࠦޔ‬㧔ฬฎደᏒ┙ᄢቇᄢቇ㒮
⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅㧕
‫ޔ‬ᄢ᫪૒⍮ሶ‫⑔ޔ‬ጊ↱⟤㧔ฬฎደᏒ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴
⼔ቇ⎇ⓥ⑼㧕
‫ޔ‬ᒛ↱♿ᄦ㧔4CKPDQY4KPI⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅㧕
‫ޔ‬ጊ↰ഃᐔ‫ޔ‬ㄞብᐘ‫ޔ‬ᓟ⮮
ᄢテ㧔/#5* ᄢ㒋⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅㧕
⎇ⓥⷐᣦ
઄บ‫᧲ޔ‬੩‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬ᄢ㒋‫⑔ޔ‬ጟ࿾ၞߢࠥࠗ %$1
࿾ၞࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ⚵❱ߣද௛૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬/5/ ߦ߅
ߌࠆ *+856+ ᜛ᄢࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ᕈߩ޽ࠆ໪⊒⾗᧚߿᥉෸ᣇᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬/5/ ߇೑↪ߔࠆ໡ᬺ
ᣉ⸳╬ࠍ੺ߒߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡟ࡌ࡞ߩ໪⊒ࠍ⹜ⴕߒߚ‫ޕ‬
⎇ⓥߪ‫᧲ޔ‬ർ࿾ၞ‫᧲ޔ‬੩࿾ၞ‫ޔ‬ฬฎደ࿾ၞ‫ޔ‬ᄢ㒋࿾ၞ‫⑔ޔ‬ጟ࿾ၞ‫ޔ‬㧕ᴒ✽࿾ၞߦ߅޿ߡหᕈ
㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬/5/ ߩ଻ஜⴕേࠍଦㅴߔࠆᬌᩏ‫ޔ‬ක≮ߩ
ᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ ࠆࠃߦ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬/5/ ߩⴕേ∉ቇ⺞ᩏ߅ࠃ߮ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪ጀ߳ߩ੍㒐੺
౉‫ޔ‬໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ⹏ଔ⺞ᩏ߅ࠃ߮࠾࡯࠭⺞ᩏ‫ޔ‬㧕/5/ ߩ *+8 ᬌᩏฃᬌ⠪ߩേะ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
໪⊒⾗᧚ߩ㐿⊒‫ޔ‬
᥉෸ᵴേߪฦ࿾ၞߩ %$1㧔4CKPDQY4KPI‫ޔ‬
#PIGN.KHG0CIQ[C‫ޔ‬
/#5* ᄢ㒋‫ޔ‬
.QXG#EV(WMWQMC‫ޔ‬
6*%)8㧕߇ᜂ޿‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳╬ࠍ੺ߒߚ੍㒐໪⊒ࠍ⛮⛯ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔ⺞ᩏ‫੍ޔ‬㒐࡮ᬌᩏ
ⴕേ╬ߩ⺞ᩏߪ⎇ⓥ⠪߇ᜂᒰߒߚ‫ޕ‬ਥߥᚑᨐߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧕᧲ർ࿾ၞ㧦઄บߩࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦะߌߚ໪⊒ᵴേߩ૕೙૞ࠅ߇ዋߒߕߟᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬቟ቯߒߚᵴേ߇
ዷ㐿ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ᵴേ߇೔㆐ߢ߈ߡ޿ࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ▸࿐ߪ㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬໪⊒▸࿐
ߩ᜛ᄢ߿઄บએᄖߩ࿾ၞ߳ߩᐢ߇ࠅߪ੹ᓟߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧕᧲੩࿾ၞ㧦ࠥࠗࡃ࡯‫ࡦ࠹࠶ࡂޔ‬႐╬ߩ໡ᬺᣉ⸳ࠍ੺ߒߚࠦࡦ࠼࡯ࡓ߿໪⊒⾗᧚ߩࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ߥߤ‫ࠦޔ‬
ࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC ࠍਛᔃߦ᥉෸ᵴേࠍዷ㐿ߒߚ‫ޕ‬.KXKPI6QIGVJGT ⸘↹ߪ㓁ᕈ⠪ߣද௛ߢડ↹ߐ
ࠇ‫ޔ‬ᣂኋએᄖߩઁ࿾ၞ߽߳᥉෸߇࿑ࠄࠇߚ‫᧲ޕ‬੩ㇺ╬ߩ⥄ᴦ૕ߣㅪ៤ߒߡᬌᩏᯏ㑐ߩᐢႎࠍଦㅴߒߚ‫ޕ‬
㧕ฬฎደ࿾ၞ㧦໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 0.)4 ߣ *+8 ᬌᩏળ
*+8‫*ޔ‬$8‫ޔ‬᪢Ქࠍ⛮⛯ታᣉߒ‫ ޔ‬ᐕᐲߪ ੱߩฃ
ᬌ⠪ߣߥߞߚ‫ޕ‬ㆊ෰ ࿁ߩ *+8 ᬌᩏળߦᑧߴ ฬ߇ෳടߒ ฬ߇ *+8 㓁ᕈ㧔㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫଻ޕ‬ஜ
ᚲ࡮ක≮ᯏ㑐ߩᓥ੐⠪ߣߩද௛ߦࠃࠆᬌᩏ૕೙߇ㅴዷߒ‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߣߩදജ㑐ଥ߇ㅴ߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬
㧕ᄢ㒋࿾ၞ㧦࠼ࡠ࠶ࡊࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯FKUVC ߩ✚᧪႐⠪ᢙߪ㧟ᐕ㑆ߢ ୚ߦჇടߒ‫ޔ‬ೋ᧪႐⠪ᢙ߽߶߷୚
Ⴧߒ‫⺣⋧ޔ‬ઙᢙ߽Ⴧടߒߟߟ޽ࠆ‫࡯ࡃޕ‬㘈ቴኻ⽎ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ߆ࠄ FKUVC ⹺⍮‫ޔ‬໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 2.75߳ߩ
ෳട₸ߩჇട߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬56+ ീᒝળߪෳട⠪߇Ⴧടߒ‫⹏ޔ‬ଔߩߚ߼ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬
㧕⑔ጟ࿾ၞ㧦ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯JCEQ ߩሽ࿷ߪ⋡ߦ⷗߃ࠆ໪⊒ᵴേߣߥࠅߘߩ᦭ലᕈ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬໪⊒
ᵴേࠍផㅴߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬/5/ ጀࠍ⚦ಽൻߒ‫ޔ‬ኻ⽎ࠍ᣿⏕ߦߒߚ੍㒐໪⊒ߩขࠅ⚵ߺࠍ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡀ࠶࠻ࡢ
࡯ࠢ⎇ⓥߦၮߠ޿ߚጀ೎ൻߣߘߩ੺౉ᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬
㧕ᴒ✽࿾ၞ㧦*+8 㓁ᕈ⠪ࠍኻ⽎ߦ⾰໧⚕⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 㓁ᕈ⠪ߩᕆჇߩⷐ࿃ߦߟ޿ߡᬌ⸛
ߒߚ‫ޕ‬ᴒ✽ߢߩ੍㒐໪⊒ߦߪ‫ࡦ࠹࠶ࡂ߿࠻࠶ࡀޔ‬႐ߦኻߔࠆࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ࠗࠥޔ‬
ࡃ࡯ࠍ੺ߒߚ໪⊒ߣᐔⴕߒߡⴕ߁ߎߣߢലᨐ߇ᦼᓙߐࠇࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬
⺞ᩏ⎇ⓥ
㧔㧕᧲੩࿾ၞߩࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪ߩ⺞ᩏ㧦ᣂኋੑৼ⋡᧪⸰㗫ᐲ೎ߩ໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩធ⸅⁁ᴫ߇‫ޔ‬
᧪⸰㗫ᐲߩᄙ޿⟲߶ߤ޿ߕࠇߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹺⍮ᐲ߽㜞ߊ‫ޔ‬᛫૕ᬌᩏߩฃᬌ⚻㛎߿りㄭߥᗵᨴ⠪ߩ⹺⍮‫ޔ‬
⥄りߩᗵᨴ࡝ࠬࠢߩ⥄⹺߽㜞޿ߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬
㧔㧕ฬฎደ࡮0.)4࡮*+8 ᬌᩏળฃᬌ⠪ߩ⺞ᩏ㧦ฃᬌ⠪ ฬߩ࿁╵߆ࠄ‫ޔ‬ㆊ෰ ᐕߩ *+8 ᬌᩏฃᬌⴕേߪ
㧑ߢ‫ޔ‬0.)4 ᬌᩏળߢߩฃᬌ߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬Ꮧᦸߔࠆ *+8 ᬌᩏߩ႐ᚲߣߒߡߪࠗࡌࡦ࠻ᬌᩏ㧔㧑㧕
‫ޔ‬
଻ஜᚲ㧔㧑㧕߇ᄙߊ‫ᤨޔ‬㑆Ꮺߪᐔᣣ࡮ᄛ㑆㧔㧑㧕
‫ޔ‬࿯ᣣ࡮ඦᓟ㧔㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕᧲ᶏ࿾ၞߩ *+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ࡮ฃ≮⢛᥊ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧦ࠛࠗ࠭᜚ὐ∛㒮ߩ *+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ‫ޔ‬ฃ≮ߩ
േะࠍ⺞ᩏಽᨆߒߚ‫ޕ‬%& 㓁ᕈ⚦⢩ᢙ ǴͰ એਅߩ⠪ߪో૕ߩ 㧑ࠍභ߼‫ߩߘޔ‬ᐕᰴផ⒖߆ࠄᣧᦼᬌ
ᩏߪᧂߛలಽߣߪ⸒߃ߥ޿⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕ᄢ㒋ߩ *+8 ᬌᩏᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ /5/ ฃᬌ⠪ߩേะ⺞ᩏ㧦/5/ ฃᬌ⠪ߪ‫ޔ‬ᤓᐕߦᲧߴߡᐕ㦂ಽᏓ߇㜞߆ߞ
ߚ‫ߦ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔߚ߹ޕ‬ട߃ /#5* ᄢ㒋ߩ໪⊒⾗᧚╬߇ᖱႎḮߦߥߞߡ߅ࠅ‫*ޔ‬+8 ฃᬌ⚻㛎₸߿⋧⺣
೑↪⚻㛎₸߇㜞ߊ‫⥄ޔ‬りߩᗵᨴ࡝ࠬࠢࠍᗧ⼂ߒߡᬌᩏ⋧⺣ࠍ೑↪ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
㧔㧕ᄢ㒋࿾ၞߩࠥࠗࡃ࡯㘈ቴኻ⽎ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ㧦ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠬࡍ࡯ࠬ FKUVC ߩ⹺⍮₸߿⸰໧₸ߪ ᐕ⺞ᩏࠃࠅ㜞ߊ‫޿⧯ߦ․ޔ‬ᐕ㦂ጀߢ㜞߆ߞߚ‫ޕ‬໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 2.75ߩ⹺⍮₸ߪ ᐕ⺞ᩏ㧔㧑㧕ߦ
Ყߒߡ 㧑ߣ ୚એ਄ߦ਄᣹ߒ‫ޔ‬2.75ෳട₸ߪ ᐕ㧔㧑㧕ߦᲧߴߡ ᐕߪ 㧑ߣ㜞߆
ߞߚ‫ޕ‬ᐕ㦂ߩ㜞޿߽ߩ߶ߤࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬᤨߩࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪ᗧ࿑ߪૐ޿࿁╵ഀวߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕4&5 ᴺࠍ↪޿ߚ៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃࠆ⺞ᩏᴺߩ㐿⊒㧦4&5 ᴺࠍេ↪ߒߚ៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃࠆ⺞ᩏࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒
ߒ‫⑔ޔ‬ጟ‫᧲ޔ‬੩‫ޔ‬ᄢ㒋‫ޔ‬઄บ‫ޔ‬ฬฎደߦߡታᣉߒ‫ޔ‬ฦ࿾ၞߢ౒ㅢߒߚ⺞ᩏ߇น⢻ߣߥߞߚ‫࠹࠾ࡘࡒࠦޕ‬
ࠖ࡯ߦ㗻ࠍ಴ߔߎߣ߇ዋߥ޿ጀߩታᘒᛠី‫ ࠗࠥޔ‬%$1 ߩ *+8 ੍㒐໪⊒ᵴേߩᶐㅘᐲ‫*ޔ‬+8 ᗵᨴ੍㒐ⴕേ߿
ᬌᩏฃᬌⴕേߩቯ⌕ᐲ‫੍ޔ‬㒐ⷙ▸ߩᶐㅘᐲࠍ⹏ଔߢ߈ࠆߎߣߢ᦭↪ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕
ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ⴕേ∉ቇ⺞ᩏ㧦4'#%*1PNKPG ߦ⛯ߊ╙ ࿁⋡ߩ⺞ᩏߢߪ᦭ല࿁╵ ઙࠍᓧߚ‫ޕ‬
ㆊ෰ ᐕ㑆ߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏฃᬌ⚻㛎ഀวߪ 㧑ߢ‫ ޔ‬ઍ㨪 ઍ޽ࠆ޿ߪㇺᏒㇱ࿷૑⠪ߦ㜞߆ߞߚ‫ߎޕ‬
ߩ௑ะߪ↢ᶦฃᬌ⚻㛎ഀว㧔ో૕ߢ 㧑㧕ߢ߽ห᭽ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ฃᬌ႐ᚲߪ଻ஜᚲ߇ᦨᄙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧔㧕㓁ᕈ⠪ߩⷞὐ߆ࠄ⷗ߚ੍㒐ኻ╷㧦⎇ⓥߩㆊ⒟ߢ㓸߼ࠄࠇߚ /5/ 㓁ᕈ⠪ߩჿߪ㒢ࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫੍ޔ‬㒐‫ޔ‬
ᬌᩏ‫ޔ‬ක≮‫ޔ‬0)1 ߩᡰេࠨ࡯ࡆࠬ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬࠍᅹߍߡ޿ࠆᦨᄢߩⷐ࿃ߣߒߡ‫*ޔ‬+8ࠛࠗ࠭߳ߩ஍⷗߿ᕟ
ᔺ‫ุߩ߳ࠖ࠹࡝ࠕࡘࠪࠢ࠮ߩࠄ⥄ߡߒߘޔ‬ቯ⊛ᗵᖱ߇߁߆߇ࠊࠇߚ‫ޕ‬
㧔㧕ࠕࠫࠕߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߣߘߩኻ╷㧦ࠕࠫࠕߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߪ‫ޔࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔࠗ࠲ޔ‬
ਛ࿖ߥߤߩ∉ቇ࠺࡯࠲ߦࠃࠇ߫㜞޿ᗵᨴ₸ߢ᜛ᄢߒߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ᣏⴕ߿⒖᳃ߥߤߩੱญᵹേߪࠕࠫࠕߩ *+8
ᵹⴕߣ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ߢ޽ࠅ⇐ᗧߔߴ߈ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᦨᓟߦ‫ߪ࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬࿾ၞߩᵴേࠍቯ⌕ߒ‫ޔ‬/5/ ߦ⸷᳞ജߩ޽ࠆ໪⊒⾗᧚ߩ㐿⊒ߣ᥉෸ࠍน⢻
ߦߒ‫ⴕޔߚ߹ޔ‬᡽ߣߩㅪ៤ࠍ߽ଦㅴߒߡ޿ࠆ‫᧲ޕ‬੩ߢ㐿⊒ߐࠇߚ‫ޟ‬.KXKPI6QIGVJGT ⸘↹‫ߪޠ‬㓁ᕈ⠪ߩⷞὐ
ࠍ฽߼ߚ *+8 ᗵᨴኻ╷ߣߒߡઁߩ࿾ၞߦ߽᜛ᄢߒ‫ޔ‬
߹ߚઁߩ୘೎ᣉ╷ጀߦ߽᦭↪ߥ߽ߩߣߒߡ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޕ‬
#㧚⎇ⓥ⋡⊛
ᒰ੐⠪ᕈߩ޽ࠆ໪⊒⾗᧚߿᥉෸ᣇᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬/5/
ෘ↢ഭ௛⋭ࠛࠗ࠭⊒↢േะᐕႎߦࠃࠇ߫‫∝⊒ᧂޔ‬
߇೑↪ߔࠆ໡ᬺᣉ⸳╬ࠍ੺ߒߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡟ࡌ࡞
*+8 ᗵᨴ⠪ߪ ᐕએ㒠ᣣᧄ࿖☋↵ᕈࠍਛᔃߦჇട
߇⛯޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ࿖☋ߩ *+8 ᗵᨴ⠪ߩਛߢ‫⇣ޔ‬ᕈ
ߩ໪⊒ࠍ⹜ⴕߒߚ‫ޕ‬
ᐕᐲߪߎࠇ߹ߢߩ ᐕ㑆ߩ⚻ㆊࠍ〯߹߃એਅ
㑆ᗵᨴߪᐕએ㒠ઙߢჇᷫࠍ➅ࠅ㄰ߔផ
ߩὐࠍ⸘↹ߒㅴ߼ߚ‫ޕ‬
⒖ߢ޽ࠆߩߦኻߒߡ‫↵ޔ‬ᕈหᕈ㑆ᗵᨴߪჇട߇⛯߈‫ޔ‬
㧕㧡࿾ၞߩࠥࠗ 0)1 ߩ⚵❱ၮ⋚᭴▽ࠍㅴ߼‫ߩઁޔ‬࿾
ᐕ߆ࠄߪႎ๔ᢙߩㆊඨᢙࠍභ߼‫ ޔ‬ᐕߦߪ
ᣇߣߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻᚑࠍ࿑ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩో࿖⊛ߥ
㧑ߣᄢඨࠍභ߼ࠆ⁁ᴫߣߥߞߡ޿ࠆ‫ ߚ߹ޕ‬#+&5
/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷ߩၮ⋚᭴▽ߣߔࠆ‫ޕ‬
ߦ߅޿ߡ߽‫⇣ޔ‬ᕈ㑆ᗵᨴߪ ᐕએ㒠 ઙߢ
㧕᧲ർ࿾ၞ㧦ೋᐕᐲߦ᭴▽ߒߚ઄บᏒߦ޽ࠆ 6*%)8
Ⴧᷫࠍ➅ࠅ㄰ߒᚻ޿ࠆߩߦኻߒߡ‫↵ޔ‬ᕈหᕈ㑆ᗵᨴ
ߣߩද௛૕೙ࠍ⛮⛯ߒ‫࡯ࡃࠗࠥޔ‬ኻ⽎ߩ໪⊒ᵴേ
ߪჇട߇⛯߈ ᐕ߆ࠄ ࠍභ߼‫ ޔ‬ᐕߦߪ
߅ࠃ߮⥄ᴦ૕࡮㑐ㅪ࿅૕ߣߩㅪ៤ࠍଦㅴߔࠆ‫ޕ‬
⇣ᕈ㑆ᗵᨴߩႎ๔ᢙࠍ⿥߃‫ ޔ‬ᐕߦߪᐕᰴႎ๔ᢙ
㧕᧲੩࿾ၞ㧦ࠥࠗࡃ࡯ߩ໡ᬺᣉ⸳ࠍ੺ߒߚࠦࡦ࠼࡯
ߩ 㧑ࠍභ߼ࠆ⁁ᴫߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ࿖☋ *+8
ᗵᨴ⠪ࠍᐕ㦂㓏⚖೎ߦᗵᨴ⚻〝೎ౝ⸶ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬
ࡓ߿໪⊒⾗᧚ߩࠕ࠙࠻࡝࡯࠴‫᧲ޔ‬੩࿤ߩࡂ࠶࠹ࡦ
ᱦ෸߮ 㧙 ᱦߩᐕ㦂ጀߢߪ↵ᕈหᕈ㑆ᗵᨴ
႐ߦ߅ߌࠆ੍㒐໪⊒‫ޔ‬CMVC ࠍਛᔃߦߒߚ᧲੩ㇺ╬
ߩഀวߪ㜞ߊ‫ޔ‬ㄭᐕߢߪᐕᰴႎ๔ߩ 㧑ࠍභ߼ࠆ⁁
ߩ⥄ᴦ૕ߣߩㅪ៤‫᧲ޔ‬੩࿤ߦ޽ࠆ 0)1 ߣߩㅪ៤ࠍ
ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬
ଦㅴߔࠆ‫ޕ‬.KXKPI6QIGVJGT ⸘↹ࠍᒝൻߒ‫ߩઁޔ‬
࿾ၞ೎ߦ↵ᕈหᕈ㑆ᗵᨴߩേะࠍ⷗ࠆߣ‫᧲ޔ‬੩ߢ
࿾ᣇㇺᏒ߳ߩ᥉෸ࠍ࿑ࠆ‫࠻ࡦࡌࠗࡉ࡜ࠢޕ‬ෳട⠪
ߪ ᐕߏࠈ߆ࠄჇടߦォߓ‫ޔ‬ᄢ㒋ࠍਛᔃߣߒߚㄭ
߳ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ
ੱⷙᮨ㧕ࠍታᣉߒ‫ࠣࡠࡊޔ‬
⇰࿾ၞߢߪ ᐕߏࠈ‫ޔ‬ᗲ⍮ࠍਛᔃߣߒߚ᧲ᶏ࿾ၞ
࡜ࡓ⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬
ߢߪ ᐕߏࠈ߆ࠄჇടߦォߓߡ޿ࠆ‫਻ޔߚ߹ޕ‬Ꮊ
㧕ฬฎደ࿾ၞ㧦/5/ ࠍኻ⽎ߣߒߚ໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 0.)4
࿾ၞߢߪ⑔ጟ‫ޔ‬ᴒ✽ߢჇടߩళߒߦ޽ࠅ‫᧲ޔ‬ർ࿾ၞ
ߣ *+8 ᬌᩏળ
*+8‫*ޔ‬$8‫ޔ‬᪢Ქࠍ⛮⛯ታᣉߒ‫੹ޔ‬
ߢ߽ห᭽ߩళߒߦ޽ࠆ‫਻ޕ‬Ꮊ߿᧲ർ࿾ၞߩᐕᰴႎ๔
ᓟ‫ޔ‬/5/ ߇ઁߩ౏⊛ᬌᩏᯏ㑐ࠍ೑↪ߔࠆࠃ߁ߦ⥄
ᢙߪㄭ⇰߅ࠃ߮᧲ᶏ࿾ၞ߇Ⴧടߦォߓߚ㗃ߩႎ๔ᢙ
ᴦ૕ߣදജߒߚᬌᩏ᥉෸ࠍ߅ߎߥ߁‫ޕ‬
ߦ㆐ߒߡ߅ࠅ
㧔࿑㧕
‫ޔ‬
੹ᓟߪᄢㇺᏒㇱࠍᛴ߃ࠆ᧲੩‫ޔ‬
㧕ᄢ㒋࿾ၞ㧦ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖో૕ߦ߅޿ߡ੍㒐߳ߩⴕ
ᄢ㒋‫ޔ‬ᗲ⍮ߦട߃‫ޔ‬࿾ᣇㇺᏒߦ߅޿ߡ߽↵ᕈหᕈ㑆
േᄌኈ߇ㅴߺ‫ోࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߟ߆ޔ‬૕ߩࠦࡦ࠼࡯
ᗵᨴ߇Ⴧടߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ࡓᏱᤨ૶↪ߩഀว߇ ‫*ޔ‬+8 ᛫૕ᬌᩏߩฃᬌ₸߇
࿑㪈 ᣣᧄ࿖☋↵ᕈ䈱หᕈ㑆㪟㪠㪭ᗵᨴ⠪䈱
ႎ๔࿾೎ᐕᰴផ⒖
ੱ
਄᣹ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ ޕ‬ᐕߦታᣉߒߚ
ෘ↢ഭ௛⋭䉣䉟䉵⊒↢േะ⺞ᩏ䋨㪉㪇㪇㪍ᐕ㪈㪉᦬㪊㪈ᣣ䋩
ࡃ࡯㘈ቴኻ⽎ߩ⺞ᩏࠍౣᐲታᣉߒࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ߩ
㪈㪇㪇
ർᶏ㆏䊶᧲ർ
᧲੩ㇺ
᧲ᶏ
ㄭ⇰
਻Ꮊ䊶ᴒ✽
㪌㪇
⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬
㧕⑔ጟ࿾ၞ㧦⑔ጟߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ߣ໡ᬺᣉ
⸳╬‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߣߩද௛ߦࠃࠆ໪⊒᥉෸૕೙ࠍ⏕┙
ർᶏ㆏䊶᧲
ർ䍃਻Ꮊ䈲
ㄭ⇰䇮᧲ᶏ
䈱ೋᦼ䈫㘃
ૃ䈱Ⴧട
ߔࠆ‫ޕ‬
㧕ᴒ✽࿾ၞ㧦ㄭᐕ *+8 ᗵᨴႎ๔ߩᄙ޿ᴒ✽ߩ /5/ ߦ
߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߩ⃻⁁ࠍᛠីߒ‫⃻ޔ‬࿾ߩࠥࠗࠦࡒ
㪇
㪐㪈 㪐㪉 㪐㪊 㪐㪋 㪐㪌 㪐㪍 㪐㪎 㪐㪏 㪐㪐 㩾㪇㪇 㩾㪇㪈 㩾㪇㪉 㩾㪇㪊 㩾㪇㪋 㩾㪇㪌 㩾㪇㪍
ࡘ࠾࠹ࠖߣㅪ៤ߔࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࠮ࠢ࠲࡯ߩᣇะ
ᕈࠍᮨ⚝ߒ‫੍ޔ‬㒐໪⊒ߩၮ⋚ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
ߎߩࠃ߁ߥ⃻⁁ߦኻߒߡ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ઄บ‫᧲ޔ‬੩‫ޔ‬
㧕/5/ ߩ଻ஜⴕേ㧦/5/ ߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏฃᬌࠍ㒖ኂ
ฬฎደ‫ޔ‬ᄢ㒋‫⑔ޔ‬ጟ࿾ၞߢࠥࠗ %$1
࿾ၞࡏ࡜ࡦ࠹ࠖ
ߔࠆⷐ࿃ࠍᛠីߒ‫⸃ߩߘޔ‬᳿╷ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬
ࠕ⚵❱ߣද௛૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬/5/
/GPYJQJCXGUGZ
㧕 ࠗ ࡦ ࠲ ࡯ ࡀ ࠶ ࠻ ⴕ േ ∉ ቇ ⺞ ᩏ 㧦 4'#%*
YKVJOGPߦ߅ߌࠆ *+856+ ᜛ᄢࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬
1PNKPG
᦭ല࿁╵ᢙ ੱߩಽᨆ⚿ᨐࠍࡀ
࠶࠻ߢㆶరߒ‫ ޔ‬ᐕᐲ╙ ࿁⋡ߩ ੱⷙᮨ
࿯ᦐᣣᏱ⸳ᬌᩏ㧕
㧕ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪⠪ጀࠍኻ⽎ߦߒߚ੺౉⎇ⓥ
ߩⴕേ∉ቇ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬
㧔ᣂⷙ㧕
⹏ଔ⺞ᩏߩ㐿⊒ߣታᣉ㧦4&5㧔࡝ࠬࡐࡦ࠺ࡦ࠻࡮
㧕៤Ꮺ㔚⹤ࠍᵴ↪ߒߚ 4&5 ᴺߦࠃࠆ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻
࠼࡝ࡉࡦ࡮ࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ㧕ᴺߣ៤Ꮺ㔚⹤ࠍᵴ↪ߒ
ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏ㧔⑔ጟ‫ޔ‬ᣂⷙ㧕
ߚ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏࠍ⑔ጟએᄖߩઁ࿾ၞ
㧕ࠥࠗ໡ᬺᣉ⸳߇㓸Ⓧߔࠆ࿾ၞߩ /5/ ੱญⷙᮨ⺞
㧔᧲ർ‫ޔ‬ฬฎደ㧕ߦ߽ዉ౉ߒ‫ޔ‬ฦ࿾ߩ໪⊒ᶐㅘࠍ
ᩏ
ᄢ㒋‫ޔ‬ᣂⷙ
⹏ଔߔࠆᚻᴺࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬
㧕ᶏᄖߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷࡟ࡆࡘ࡯㧔ᣂ
ⷙ㧕
ᐕᐲ㧦
$㧚⎇ⓥᣇᴺ
㧕ࠥࠗࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪㧔᧲੩‫⑔ޔ‬ጟ㧕
ኻ⽎࿾ၞߪᗵᨴ⠪࡮ᖚ⠪ߩႎ๔ᢙ߇ᄙ޿ᄢㇺᏒ
᧲
㧕ࠥࠗࡃ࡯㘈ቴ㧔ᄢ㒋㧕
੩‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬ᄢ㒋‫ޔ‬Ⴧട௑ะߦ޽ࠆ࿾ᣇㇺᏒ
⑔ጟ‫ޔ‬
㧕ࠥࠗࠨ࡯ࠢ࡞ᵴേෳട⠪㧔᧲ർ㧕
઄บߢ‫ⷙߩࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦࠗࠥޔ‬ᮨ‫ޔ‬⣀ᒙᕈߩ⒟ᐲ‫ޔ‬
㧕*+8 ᬌᩏฃᬌ⠪⺞ᩏ㧔ฬฎደ *+8 ᬌᩏળ‫ޔ‬ᄢ㒋
ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߩⷙᮨ╬ߦࠃߞߡ࿾ၞߦㆡߒߚᵴ
࿯ᦐᣣᏱ⸳ᬌᩏ㧕
േࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
㧕ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪⠪ጀࠍኻ⽎ߦߒߚⴕേ⺞ᩏ
᧲ർ࿾ၞ‫᧲ޔ‬੩࿾ၞ‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬࿾ၞ
㧕៤Ꮺ㔚⹤ࠍᵴ↪ߒߚ 4&5 ᴺߦࠃࠆ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻
ᄢ㒋࿾ၞ‫⑔ޔ‬ጟ࿾ၞ‫ޔ‬ᴒ✽࿾ၞ㧔ᣂⷙ㧕ߩฦ
ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏ㧔⑔ጟ‫᧲ޔ‬ർ‫ޔ‬ฬฎደ㧕
࿾ၞߦ߅޿ߡหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒ߩ᥉෸
㧕᧲ᶏ࿾ၞ *+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ෸߮ฃ≮ⴕേߦ㑐ߔ
ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦขࠅ⚵ߺ‫ ߚ߹ޔ‬/5/ ߩ଻ஜⴕ
ࠆ⺞ᩏ㧔ฬฎደ‫ޔ‬ᣂⷙ㧕
േࠍଦㅴߔࠆᬌᩏ‫ޔ‬ක≮ߩᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ࠗޔ‬
㧕ࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞੍㒐੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓෳട⠪߳ߩ
ࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆ /5/ ߩⴕേ∉ቇ⺞ᩏ߅ࠃ߮ࠗࡦ
ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ㧔ᣂⷙ㧕
࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪ጀ߳ߩ੍㒐੺౉‫ޔ‬໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
㧕ࠕࠫࠕ࿾ၞߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߩ࡟ࡆࡘ࡯
⹏ଔ⺞ᩏ߅ࠃ߮ᣂߚߥ࠾࡯࠭⹏ଔ⺞ᩏ‫ޔ‬㧕/5/ ߩ *+8
㧔ᣂⷙ㧕
ᬌᩏฃᬌ⠪ߩേะ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
໪⊒⾗᧚ߩ㐿⊒‫ޔ‬
᥉෸ᵴേߪฦ࿾ၞߩ%$1
㧔6*%)8‫ޔ‬
㧔୶ℂ㕙߳ߩ㈩ᘦ㧕
4CKPDQY4KPI‫ޔ‬#PIGN.KHG0CIQ[C‫ޔ‬/#5* ᄢ㒋‫ޔ‬.QXG
⺞ᩏ㗄⋡ߣᣇᴺ‫ޔ‬໪⊒╬ߩౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ࠗࠥޔ‬
#EV(WMWQMC㧕߇ᜂ޿‫ޔ‬໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔ⺞ᩏ‫ޔ‬
%$1 ߣᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ኻ⽎⠪߿ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߳ߩ୶ℂ
੍㒐࡮ᬌᩏⴕേ╬ߩ⺞ᩏߪ⎇ⓥ⠪߇ᜂᒰߒߚ‫ޕ‬
⊛㈩ᘦࠍ଻ߜߟߟ⎇ⓥࠍㅴ߼ߚ‫⾰ޔߚ߹ޕ‬໧⚕⺞ᩏ
ߥ߅‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢታᣉߒߡ߈ߚ⾰໧⚕⺞ᩏߪ‫ޔ‬ᰴߩ
╬ߪ⎇ⓥ⠪ᚲዻᣉ⸳ߩ୶ℂᆔຬળክᩏߩᛚ⹺ࠍฃߌ
ߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߚ‫ޕ‬
ᐕᐲ㧦
㧕ࠥࠗࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪㧔᧲੩‫⑔ޔ‬ጟ㧕
㧕ࠥࠗࡃ࡯㘈ቴ㧔ᄢ㒋‫ޔ‬ᣂⷙ㧕
㧕ࠥࠗࠨ࡯ࠢ࡞ᵴേෳട⠪㧔᧲ർ‫ޔ‬ᣂⷙ㧕
㧕*+8 ᬌᩏฃᬌ⠪⺞ᩏ㧔ฬฎደ *+8 ᬌᩏળ‫ޔ‬ᄢ㒋
࿯ᦐᣣᏱ⸳ᬌᩏ㧕
㧕ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪⠪ጀࠍኻ⽎ߦߒߚⴕേ∉ቇ
⺞ᩏ
ᐕᐲ㧦
㧕ࠥࠗࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪㧔ᄢ㒋‫⑔ޔ‬ጟ㧕
㧕ࠥࠗࠨ࡯ࠢ࡞ᵴേෳട⠪㧔᧲ർ㧕
㧕*+8 ᬌᩏฃᬌ⠪⺞ᩏ㧔ฬฎደ *+8 ᬌᩏળ‫ޔ‬ᄢ㒋
%⎇ⓥ⚿ᨐ
ߎࠇࠄߩߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᵴേ߇ㅴ߼߿ߔߊߥࠅ‫ޔ‬ቯᦼ
Σ࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒
⊛ߥ *+8 ੍㒐໪⊒ߦ㑐ߔࠆㆇ༡ળ⼏ࠍ㐿௅ߔࠆߥߤ‫ޔ‬
/5/ ߦะߌߚ *+8 ੍㒐໪⊒ᵴേࠍଦㅴߔࠆၮ⋚૞ࠅ
᧲ർ࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒
߇ㅴࠎߛ‫ޕ‬
ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔દ⮮ବᐢ‫ઁޔ‬㧕
࿑㪉 ࿾ర䉭䉟䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈱ੱ᧚䉕⊓↪䈚䈢
໪⊒⾗᧚䈱㐿⊒䈫㈩Ꮣ
䋨䉂䉖䈭䈪ഃ䉎㪧㫆㫊㫋㩷㪚㪸㫉㪻㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋䋩
᧲ർ࿾ၞߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߩേะߪᐕ‫ޘ‬Ⴧടߩ௑
ะߦ޽ࠅ‫* ߦ․ޔ‬+8㧦#+&5 ߩഀวߢߺࠆߣࠛࠗ࠭ᖚ
㵶 ᬌᩏ䇮䌌㫀㫍㫀㫅㪾 㪫㫆㪾㪼㫋㪿㪼㫉䇮㪪㪸㪽㪼㫉㩷㪪㪼㫏䈫䊁䊷䊙䈗䈫䈮໪⊒䊘䉴䊃䉦䊷䊄
䉕૞ᚑ 䋨ฦ㪉㪇㪇㪇ㇱ䋩䈚䇮䉥䊥䉳䊅䊦䉮䊮䊄䊷䊛䈫౒䈮㈩Ꮣ䈚䈢䇯
㵶 䊝䊂䊦䇮䉦䊜䊤䊙䊮䇮䊤䉟䉺䊷䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈭䈬࿾ర䈱ੱ᧚䈫ද௛
䈚䈩೙૞䈜䉎䈖䈫䈪䇮࿾ၞ䈪䈱໪⊒ᵴേ䈱ᐢ䈏䉍䉕࿑䈦䈢䇯
⠪ߩႎ๔߇ᄙߊ‫ߚ߹ޔ‬઄บක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩᣂⷙ *+8
ᖚ⠪ߩਛߢߺࠆߣ /5/ ߇ᄙߊࠍභ߼ࠆ⁁ᴫߣߥߞߡ
㪭㫆㫃㪅䋱 㪲㪉㪇㪇㪍㪆㪌㪴
ᬌᩏ䈮ⴕ䈒ㆬᛯ䊶䊶䊶
䈠䉏䈡䉏䈱䉭䉟䊤䉟䊐
޿ࠆ‫ޕ‬
㪭㫆㫃㪅㪉 㪲㪉㪇㪇㪍㪆㪏㪴
䇸౒䈮↢䈐䉎႐ᚲ૞䉍䇹䈲
⥄ಽ䈎䉌䊶䊶䊶
㪭㫆㫃㪅㪊
㪲㪉㪇㪇㪍㪆㪈㪇㪴
䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䈲䈛䉄䉎
Safer Sex䊶䊶䊶
ᐕߦ021᧲ർ*+8ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ࠭
㧔6*%㧕
ߦ߅޿ߡࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖะߌ *+8 ໪⊒࠴࡯ࡓߣߒ
ߡ‫ޟ‬6*%)8 ߿ࠈߞߎ‫⚿߇ޠ‬ᚑߐࠇ‫ޔ‬/5/ ኻ⽎ߩ੍㒐໪
㪭㫆㫃㪅㪌㩷 㪲㪉㪇㪇㪎㪆㪈㪈㪴
䉂䉖䈭ห䈛ⓨ䈱ਅ
⊒ᵴേ߇㐿ᆎߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫᧲ޕ‬ർ࿾ᣇߦ߅ߌ
㪭㫆㫃㪅㪋㩷 㪲㪉㪇㪇㪎㪆㪊㪴
ખ㑆䈦䈩䈭䈮䋿
ࠆ /5/ ߩ *+8 ᗵᨴኻ╷ߣߒߡ‫ ޔ‬ᐕᐲߪએਅߩ㧣
㗄⋡ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
㧕໪⊒ߩ᥉෸ࠍ⹏ଔߔࠆ⺞ᩏߪలಽߥ࿁╵ᢙࠍᓧࠆ
㧕ක≮⠪߳ߩⓍᭂ⊛ߥ *+8 ᬌᩏߩ൘߼
ߦߪ޿ߚߞߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬࿾ᣇߩ /5/ ߩ⁁ᴫࠍ⍮ࠆᚻ
㧕઄บක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩ *+8 ᕈᗵᨴ⠪ߦ߅ߌࠆ
߇߆ࠅߣߥߞߡ޿ࠆ‫ ޔ߫ࠇࠃߦࠇߘޕ‬ᐕ㑆ߩ᥉෸
㊀ⶄ 56+ ߩ⸃ᨆ
ᵴേߦࠃࠅ‫*ޔ‬+8 ߦ㑐ߔࠆᗧ⼂ߦᄌൻ߇⷗ࠄࠇࠆ߇
㧕*+8 ੍㒐໪⊒࠴࡯ࡓߩ૕೙᜛ల
ᬌᩏⴕേߥߤߩᄌኈࠍଦߔߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿
࿑‫ޕ‬
㧕ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣㅪ៤ߒߚ⺞ᩏ࡮໪⊒
ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߳ߩ໪⊒ߩ⸷᳞ࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ‫ࠃޔ‬
㧕ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ߩዷ㐿ផㅴ
ࠅലᨐ⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣ‫ⴕޔ‬േᄌኈࠍ
㧕ᬌᩏ㨪㓁ᕈ⠪ᡰេߩ૕೙ၮ⋚૞ࠅ
ᡰេߔࠆⅣႺߩ᭴▽߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߦ․ޕ‬࿾ᣇߦ߅޿
㧕ⴕ᡽ߣߩㅪ៤
ߡߪⴕ᡽ߩ /5/ ߳ߩℂ⸃ߣᒰ੐⠪ᕈߩ޽ࠆᵴേࠍᡰ
េߔࠆࠛࠗ࠭ኻ╷ߩ᭴▽߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
㧕ᬌᩏ‫ޔ‬㧸KXKPI6QIGVJGT‫ޔ‬5CHGT5GZ ߣ࠹࡯ࡑߏ
࿑3 HIV᛫૕ᬌᩏฃᬌ⁁ᴫ䋨᧲ർ䋩
䌈䌉䌖᛫૕ᬌᩏฃᬌ⚻㛎
ߣߦ໪⊒ࡐࠬ࠻ࠞ࡯࠼ࠍ૞ᚑ㧔ฦ ㇱ㧕ߒ‫ࠝޔ‬
㪉㪇㪇㪌ᐕ⑺ 㪌 㪅 㪌 㩼 㪏 㪅㪊 㩼
䋨䌎䋽㪈㪇㪐䋩
࡝ࠫ࠽࡞ࠦࡦ࠼࡯ࡓߣ౒ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ࡔࠞޔ࡞࠺ࡕޕ‬
࡜ࡑࡦ‫ߤߥ࡯࠽ࠗࠩ࠺ޔ࡯࠲ࠗ࡜ޔ‬࿾రߩੱ᧚ߣද
㪉㪇㪇㪍ᐕ⑺
䋨䌎䋽㪐㪉䋩
௛ߒߡ೙૞ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬࿾ၞߢߩ໪⊒ᵴേߩᐢ߇ࠅ
ࠍ࿑ߞߚ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬ᐔᚑ ᐕ ᦬߆ࠄᐔᚑ ᐕ 㪈 㪅㪋 㩼
㪉 㪈 㪅㪈 㩼
㪏 㪅㪎 㩼 㪌 㪅㪋 㩼 㪈 㪋 㪅㪈 㩼
㪉㪇㪇㪎ᐕ⑺
㪎 㪅㪉 㩼 㪌 㪅㪏 㩼
䋨䌎䋽㪍㪐䋩
㪇 㪅㪇 㩼
㪉 㪍 㪅㪈 㩼
㪍㪊㪅㪊㩼
㪎 㪈 㪅㪎 㩼
㪉 㪅㪐 㩼
㪍 㪇 㪅㪐 㩼
᦬߹ߢߦ‫*ޔ‬+8 ੍㒐໪⊒࠴࡯ࡓߩ૕೙᜛లߩߚ߼ߩ
㪇㩼
੤ᵹળߥߤࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ᑧߴ ฬߩෳടࠍ㓸߼‫ߘޔ‬
㪉㪇㩼
ඨᐕ
㪋㪇㩼
㪈ᐕએౝ
㪈ᐕએ਄
㪍㪇㩼
㪏㪇㩼
ਇ᣿
ⴕ䈦䈢䈖䈫䈏䈭䈇
㪈㪇㪇㩼
ߩਛ߆ࠄ ฬߩ *+8 ੍㒐໪⊒ᵴേߦෳടߔࠆࡏ࡜ࡦ
࠹ࠖࠕ߇ടࠊࠅ‫ࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ᢙߩჇട߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޟߩߢ࠴࡯ࡆࠗࠥޔ‬.18'$'#%*241,'%6‫ࠃߦޠ‬
㧕ߎߩ ᐕ㑆ߢ‫ޔ‬઄บߩࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦะߌߚ
ࠅ‫ޔ‬
‫ޟ‬6*%)8 ߿ࠈߞߎ‫ޠ‬
ߩሽ࿷߇⍮ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬
໪⊒ᵴേߩ૕೙૞ࠅ߇ዋߒߕߟᢛ஻ߐࠇ‫ޔ‬቟ቯߒߚ
໡ᬺᣉ⸳ࠍ೑↪ߒߥ޿ /5/ ߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴߽น⢻ߦ
ᵴേ߇ዷ㐿ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ᵴേ߇೔㆐
ߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߢ߈ߡ޿ࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ▸࿐ߪ㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬໪
⊒▸࿐ߩ᜛ᄢ߿઄บએᄖߩ࿾ၞ߳ߩᐢ߇ࠅߪ੹ᓟߩ
ߢ࠮࡯ࡈࠔ࡯࠮࠶ࠢࠬࠍᗧ⼂ߔࠆ߈ߞ߆ߌࠍឭଏߒ
⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߡ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
㧕ࡂ࠶࠹ࡦ႐߳ߩࠕ࠙࠻࡝࡯࠴‫ޠ࡞ࡋ࡝࠺࠻࡞࠳ࠕޟ‬
ࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ฦᐫ⥩ߦะߌߡ 4CKPDQY4KPI ߩ
᧲੩࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒
ᵴേߩ⹺⍮ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬
ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔૒⮮ᧂశ‫ઁޔ‬㧕
㧕ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ᧪ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ㑆߽ߥ޿⧯
᧲੩࿾ၞߦ߅ߌࠆ↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐
޿ࠥࠗࠍኻ⽎ߣߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔ࠧ࠶࠷ࡦ࡮ࠧ
໪⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫᦭ޔ‬ലߥ໪⊒᥉෸ߩ㐿⊒߅ࠃ߮᥉
࠷ࠬ࠲㧕ࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ฦ࿁ߩ࠹࡯ࡑߦ‫ޔ‬.KXKPI6QIGVJGT
෸૕೙ߩᬌ⸛ࠍ߅ߎߥߞߚ‫᧲ޕ‬੩ߩࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹
ߩⷐ⚛߽ขࠅ౉ࠇߡขࠅ⚵ࠎߛ‫ߦࠬࠢ࠶࠮ߩࠗࠥޕ‬
ࠖߩⷙᮨߣᄙ᭽ᕈࠍ⠨ᘦߒ‫ߦࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬ᩮߑߒ
⛊ࠎߛ᭽‫⹤ߥޘ‬㗴ࠍ㗴᧚ߣߒ‫ޔ‬ኾ㐷ኅࠍ⻠Ꮷߦㄫ߃
ߚ੍㒐໪⊒ࠍផㅴߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬
ᒰ੐⠪ෳടߦࠃࠆ%$1
ߡ⻠Ṷળࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
㧔4CKPDQY4KPI㧕ߣߩදജ૕೙ߩ߽ߣ‫੍ޔ‬㒐໪⊒ᵴ
㧕᧲੩ㇺ߿ᣂኋ඙ߥߤߣㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬ᬌᩏᯏ㑐߿ᬌᩏ
േߩዷ㐿ࠍ࿑ߞߚ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬
ࠗࡌࡦ࠻ߩߚ߼ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩ૞⵾߿㈩Ꮣ‫ޔ‬໪⊒
⾗᧚ߩឭଏࠍ⛮⛯ߒߡ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬
࿑4 ᧲੩࿾ၞ䈮䈍䈔䉎หᕈ㑆䈱HIV/STIᗵᨴ
੍㒐໪⊒䈱᥉෸ଦㅴ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ
㧕021 ᴺੱ‫᧲ߔ޿ࠇ߲ޟ‬੩‫ߩߣޠ‬ද௛ߢ‫ޔ‬㓁ᕈ⠪ߣ
䋱䋮䉮䊚䊠䊆䊁䉞䉶䊮䉺䊷㪸㫂㫋㪸䉕ਛᔃ䈫䈚䈢੍㒐໪⊒
䉝䉡䊃䊥䊷䉼䋺
ߩ౒↢ࠍⷞὐߦ౉ࠇߚ੍㒐໪⊒ࠍផㅴߔࠆ .KXKPI
䊂䊥䊓䊦䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋨㪉ৼ⋡໡ᬺᣉ⸳ኻ⽎䋩
䉝䉻䊦䊃䊂䊥䊓䊦䋨䊊䉾䊁䊮႐䉝䉡䊃䊥䊷䉼䋩
䃂
6QIGVJGT ⸘↹ߩ৻Ⅳߢ޽ࠆ‫ޟޔ‬.KXKPI6QIGVJGT
䃂
ᖱႎ䈱᥉෸䋺
䊙䊮䉴䊥䊷㪸㫂㫋㪸䋨䉭䉟໡ᬺᣉ⸳䇮ᬌᩏᯏ㑐╬䈻䈱㈩Ꮣ䋩
䉶䊷䊐䉜䊷䉶䉾䉪䉴䉧䉟䊄䋨㪤㪪㪤෸䈶଻ஜᚲ╬䈮㈩Ꮣ䋩
䃂 㪮㪜㪙ᐢႎ䋺㪩㪸㫀㫅㪹㫆㫎㩷㪩㫀㫅㪾㩷䇮䉮䊚䊠䊆䊁䉞䉶䊮䉺䊷㪸㫂㫋㪸䈱㪟㪧
䃂 㪘㪚㪘㪛㪜㪤㪠㪘䋨䊄䊤䉾䉫䇮䊜䊮䉺䊦䊓䊦䉴╬䋩
䃂䉯䉿䊮䊶䉯䉿䉴䉺䋨⧯⠪㪤㪪㪤ะ䈔㪪㪫㪛ീᒝળ䋩
䃂 㪤㫐㩷㪝㫀㫉㫊㫋㩷㪪㪸㪽㪼㫉㩷㪪㪼㫏ዷ䋨ઁㇺᏒ䈻䈱ዷ㐿䋩
䃂 㪧㪩㪟㪰㪪㪤䋨䉮䊚䊠䊆䊁䉞䉶䊮䉺䊷㪸㫂㫋㪸䈻䈱๭䈶ㄟ䉂䋩
䃂 㪜㪘㪪㪰㩸䉨䊞䊮䊕䊷䊮䋨ᣢሽ䈱䉪䊤䊑䉟䊔䊮䊃ෳട⠪䉕ኻ⽎䋩
䃂
䃂
⎇ୃળ╬䋺
䉟䊔䊮䊃ဳ໪⊒䋺
ⴕ᡽䈫䈱ㅪ៤䋺
.QWPIG‫ޠ‬
‫ޟ‬.KXKPI6QIGVJGT ߩߤ⥄ᘟ‫ߡߒ⛯⛮ࠍޠ‬㐿
௅ߒߚ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬ᵴേߩᐢ߇ࠅߣߒߡ‫ޔ‬ᣂኋ ৼ⋡ߩ
ࠢ࡜ࡉਥ௅ߢࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦࠗࡌࡦ࠻߇㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬
᧲੩ㇺධᣂኋᬌᩏ䍃⋧⺣ቶ䈱ᐢႎ䉼䊤䉲ද௛૞ᚑ䇮㈩Ꮣ
䃂ᮮᵿᏒ㪤㪪㪤ኻ⽎⥃ᤨᬌᩏ䈱ᐢႎ䉼䊤䉲ද௛૞ᚑ
䋲䋮 㪣㪫⸘↹䋨䈺䉏䈇䈜᧲੩䈫䈱ද௛䇮㓁ᕈ⠪䈱䊥䉝䊦䈭ჿ䉕੍㒐໪⊒䈮෻ᤋ䋩
㪣㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪫㫆㪾㪼㫋㪿㪼㫉
⸘↹
᧲੩ (/ ߣߩࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦ⇟⚵߿ࠗࡌࡦ࠻߇ታ
䃂
㪣㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪫㫆㪾㪼㫋㪿㪼㫉㩷㪣㫆㫌㫅㪾㪼䇮 㪣㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪫㫆㪾㪼㫋㪿㪼㫉㩷䈱䈬⥄ᘟ
᧲੩䉭䉟䊌䊧䊷䊄䈪䈱໪⊒
⃻ߒߚ‫ޕ‬
䃂
䃂
࿑㪌 ᧲੩࿾ၞ㪆㪣㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪫㫆㪾㪼㫋㪿㪼㫉⸘↹
㪄䈺䉏䈇䈜᧲੩䈫䈱ද௛䊒䊨䉫䊤䊛㪄
㪟㪠㪭㓁ᕈ⠪䈱ᚻ⸥䉕ਛᔃ䈫䈚䈢䊒䊨䉫䊤䊛
䇸㪟㪠㪭ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䉅䇮ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇ੱ䉅䇮䉒䈎䉌䈭䈇ੱ䉅䇮䉂䉖䈭䇮䈜䈪䈮
㪟㪠㪭䈫౒䈮↢䈐䈩䈇䉎䇹
㪟㪠㪭䈱りㄭ䈘䈮䈸䉏䇮㓁ᕈ⠪䈱↢ᵴ䉕⍮䉎䈖䈫䈪஍⷗䍃Ꮕ೎䉕䈭䈒䈚䇮੍㒐ⴕ
േ䉇ᬌᩏⴕേ䇮ฃ≮ⴕേ䇮ᡰេ䈭䈬䈱ᗧ⼂ൻ䉕䈲䈎䉎䇯
䋱䋮㪣㪫㩷㪣㫆㫌㫅㪾㪼䊶╙䋱ᣣᦐᣣ䋨ᄙ᭽䈭㪤㪪㪤ጀ䋩䋬㪉㪅䈱䈬⥄ᘟ㪣㪫䋨㜞ᐕ㦂ጀኻ⽎䋩
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
㧕ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯‫ޟ‬CMVC‫ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔߪޠ‬
ߦ⷗߃ࠆᵴേࠍዷ㐿ߔߴߊ‫ޔ‬᭽‫߿࠻ࡦࡌࠗߥޘ‬ዷ␜
ળ‫⻠ޔ‬Ṷળߥߤ߳ߩᵴ↪ࠍ⛮⛯ߒߚ‫੍ޔߚ߹ޕ‬㒐໪
⊒ᵴേߩ᜚ὐߣߒߡߩᓎഀ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᖱႎឭଏߩ႐ߣ
ߒߡߩᓎഀࠍㆀⴕߒߚ‫ޕ‬ᖱႎ⹹ߢ޽ࠆࡑࡦࠬ࡝࡯
CMVC ߪ‫ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀߩߣࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦ⋡ৼ ޔ‬ൻ‫ޔ‬
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᖱႎߦࠃࠆ⺒⠪ጀߩ⏕଻ߣߣ߽ߦ‫*ޔ‬+8
㑐ㅪᖱႎߩ᥉෸ଦㅴߔࠆ਄ߢߘߩ৻┵ࠍᜂߞߚ‫ޕ‬
㧕ᣂኋ ৼ⋡ߩ໡ᬺᣉ⸳߳ߩࠦࡦ࠼࡯ࡓࠕ࠙࠻࡝࡯
㧕*+8 ᗵᨴ੍㒐ࠍታ〣ߔࠆߚ߼ߩࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢߣߒ
࠴ࠍ߅ߎߥ߁‫ࠍޠ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊ࡞ࡋ࡝࠺ޟ‬ㅢߒߡ‫ޔ‬
ߡ‫ޔ‬ᗵᨴߩࡔࠞ࠾࠭ࡓ߆ࠄ࠮࡯ࡈࠔ࡯࠮࠶ࠢࠬߩᣇ
᭽‫ߥޘ‬໪⊒⾗᧚ߩឭଏࠍ߅ߎߥ߁ߣหᤨߦ‫ޔ‬ฦᐫ⥩
ᴺߦࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍߒߚ໪⊒⾗᧚‫*ޟ‬#8'#0+%'5':‫ޠ‬
ߣߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇᭴▽ߐࠇߡ߈ߚ‫࠻࠙ࠕޔߚ߹ޕ‬
ࠍ㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬
࡝࡯࠴ᵴേߪ *+8 ੍㒐໪⊒ᵴേࠍࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖౝߦ
ࠥࠗࡃ࡯ߩ໡ᬺᣉ⸳ࠍ੺ߒߚࠦࡦ࠼࡯ࡓ߿໪⊒⾗
นⷞൻߐߖ‫ޔ‬ห᭽ߦᄙ᭽ߥ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߡ㐿⊒ߐ
᧚ߩࠕ࠙࠻࡝࡯࠴‫ࡦ࠹࠶ࡂޔ‬႐ࠍኻ⽎ߣߒߚ໪⊒ᵴ
ࠇߚ᭽‫ࠍ⋡ޔ߽ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄࡓ࡯࠼ࡦࠦߥޘ‬ᒁߊߎߣ
േߥߤ‫࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬CMVC ࠍਛᔃߦࠦࡒࡘ
࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߩ᥉෸ᵴേ߇ዷ㐿ߐࠇߚ‫᧲ߚ߹ޕ‬੩ㇺ
ԛᄢቇߩ࠯ࡒ߳ߩࠛࠗ࠭ቇ⠌ߩ⹜㛎⊛ዉ౉
╬ߩ⥄ᴦ૕ߦㅪ៤ߒ‫ޔ‬ᬌᩏᯏ㑐ߩᐢႎࠍଦㅴߒߚ‫ޕ‬
ᐕᐲߪ‫ޔ‬਄⸥ߩ ԘԚԜԝ‫ޔ‬㧕
‫ޔ‬㧕
‫ޔ‬㧕
․ߦ .KXKPI6QIGVJGT ⸘↹ߪ㓁ᕈ⠪ߣද௛ߢㅴ߼ࠄ
Ԛ‫ޔ‬Ԙԙԛࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
ࠇ‫ߩઁޔ‬࿾ᣇㇺᏒ߽߳᥉෸߇࿑ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪ߩ⺞ᩏߦࠃࠇ߫‫࠾ࡘࡒࠦޔ‬
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC ߩ⹺⍮ߪ਄᣹ߒ‫ߦ․ޔ‬ᣂኋੑৼ⋡
㧕ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ㧔໡ᬺᣉ⸳ࠍ೑↪ߔࠆ /5/ ߩ
᧪⸰㗫ᐲߩᄙ޿ /5/ ߶ߤࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹺⍮ᐲ߽㜞ߊ‫ޔ‬
ੱ‫ޘ‬㧕߳ߩ *+8 㑐ㅪᖱႎߩ⊒ା
ߎߩ࿾ၞߢߩ໪⊒ᵴേߩቯ⌕߇ુ߃ࠆ‫ޕ‬
Ԙࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡍ࡯ࡄ࡯ߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ㧦 ᐕߪ‫ޔ‬
0.)4 ࠍታᣉߒߚ ᦬ࠍ㒰ߊᲤ᦬⊒ⴕߒߚ‫ⴕ⊒ޕ‬ㇱᢙ
ߪᲤ᦬߶߷ ㇱߢ‫ޔ‬ᜬߜᏫࠅ₸ߪᐔဋ ߢ޽
ฬฎደ࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪
ߞߚ‫ޕ‬
⊒ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ౝᶏ ⋿‫ઁޔ‬㧕
ԙീᒝળ㧦᦬ ࿁ߩ *+856+ 㑐ㅪߩീᒝળ߇⛮⛯ߐ
ᐕ ᦬‫ޔ‬%$1࡮#PIGN.KHG0CIQ[C㧔#.0㧕ߣ
ࠇ‫ޔ‬ෳടੱᢙߪ 㨪 ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ฬฎደක≮࠮ࡦ࠲࡯㧔ᣥ࿖┙ฬฎደ∛㒮㧕ߩක≮⠪
Ԛ໪⊒᜚ὐ TKUG㧦㐿႐ᤨ㑆ߪᧁ‫ޔ‬㊄‫ޔ‬࿯‫ޔ‬ᣣߩᲤㅳ
߆ࠄߥࠆද௛⚵❱ࠍ૞ࠅ‫ޔ‬/5/ ࠍኻ⽎ߦߒߚ *+8 ᗵ
ᣣ㑆ߣߒߚ‫ޕ‬
᦬ᐔဋߩ೑↪⠪ᢙߪ ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ᨴ੍㒐໪⊒ᵴേࠍ㐿ᆎߒߚ‫ ޕ‬ᐕ߆ࠄߪෘഭ⋭ࠛ
᦬ᐔဋߩⒿ௛ᤨ㑆ߪ ᤨ㑆ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺߦࠃࠆᒰ⎇ⓥ⃰ߦᚲዻߒߡ⎇ⓥᵴ
㧕ࡔ࠶࠮࡯ࠫߟ߈ࠦࡦ࠼࡯ࡓߩࠥࠗࡃ࡯ߣࡂ࠶࠹ࡦ
േࠍㅴ߼ߡ߈ߚ‫⎇ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ⓥᵴേߪએਅߩㅢࠅ
႐߳ߩ㈩Ꮣ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԙࠦࡦ࠼࡯ࡓ㈩Ꮣ㧦ࡃ࡯ イ‫ࡦ࠹࠶ࡂޔ‬ᣉ⸳ イߦ
㧕ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ㧔໡ᬺᣉ⸳ࠍ೑↪ߔࠆ /5/ ߩ
Ფ᦬✚⸘ 㨪 ୘ࠍ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬
ੱ‫ޘ‬㧕߳ߩ *+8 㑐ㅪᖱႎߩ⊒ା
ᜬߜᏫࠅ₸ߪ᦬ᐔဋ ߢ޽ߞߚ‫ࡦ࠹࠶ࡂޕ‬ᣉ
Ԙ໪⊒ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߣࡐࠬ࠲࡯ਗ߮ߦࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ
⸳⥄り߽ࠦࡦ࠼࡯ࡓࠍ↪ᗧߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬
ࡍ࡯ࡄ࡯ߩ૞ᚑߣ㈩Ꮣ
㧕ᐕ㧝࿁ߩήᢱ *+8 ᛫૕ᬌᩏળߩታᣉ
ԙࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆᖱႎ⊒ା
Ԙήᢱ *+8 ᬌᩏ㧦ㆊ෰ᦨ㜞ߩ ฬ߇ฃᬌߒ‫ ޔ‬ฬ
Ԛ᦬ ࿁ߩീᒝળߩ㐿௅
߇ *+8 㓁ᕈ㧔㧕ߣ⸻ᢿߐࠇߚ㧔 ฬߪᣢ⸻ᢿ଀‫ޔ‬
ԛ੍㒐໪⊒ᤋ↹ߩ૞ᚑ
⴫ 㧕
‫ ޕ‬ฬ߇ߎߩᬌᩏળࠍ↢ᶦᦨೋߩᬌᩏᯏળߣ
Ԝ໪⊒᜚ὐߩᢛ஻ߣᐢႎᵴേ
ߒߡ೑↪ߒߚ‫✚ޔߚ߹ޕ‬൓ ฬߩක≮⠪‫଻ޔ‬ஜᚲ
ԝήᢱ *+8 ᬌᩏળߦ૬⸳ߒߚ໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ߩ㐿௅
⡯ຬ‫ޔ‬ᢎ⢒⠪‫ޔ‬0)1 ߩࡔࡦࡃ࡯‫ⴕޔ‬᡽⡯ຬ╬߇ࡏ࡜
㧕ࡔ࠶࠮࡯ࠫߟ߈ࠦࡦ࠼࡯ࡓߩࠥࠗࡃ࡯ߣࡂ࠶࠹ࡦ
ࡦ࠹ࠖࠕߣߒߡᬌᩏળߦදജߒߚ‫ޕ‬૬⸳ߒߚ໪⊒ࠗ
႐߳ߩ㈩Ꮣ
ࡌࡦ࠻ߦߪᢙජฬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ฬฎደᏒߩભᣣᬌᩏ
㧕ᐕ㧝࿁ߩήᢱ *+8 ᛫૕ᬌᩏળߩታᣉ
ߣߩ‫ߩੱ৻ޔ‬㓁ᕈ⠪ࠍ⸻ᢿߔࠆ⾌↪ߩᲧセߢߪ‫⚂ޔ‬
㧕⺞ᩏ⎇ⓥ
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
Ԙ/5/ ኻ⽎ߩᕈߣ *+8 ᗵᨴ∝ߦ㑐ߔࠆᗧ⼂⺞ᩏ
⴫㪈 ฬฎደ㪥㪣㪞㪩㪆㪟㪠㪭ᬌᩏળฃᬌ⠪ᢙ䊶
㓁ᕈ⠪ᢙ䈱ផ⒖䋨㪉㪇㪇㪈㪄㪉㪇㪇㪎䋩
ԙࠥࠗࡃ࡯ࡑࠬ࠲࡯ߦኻߔࠆ #.0 ߩᵴേߩ⹏ଔ⺞ᩏ
ฃᬌ⠪ᢙ
䌈䌉䌖㓁ᕈ⠪ᢙ
2001
ᐕ
148 ฬ
4ฬ
2.7 䋦
2002
ᐕ
304 ฬ
7ฬ
2.3 䋦
2003
ᐕ
346 ฬ
4ฬ
1.2 䋦
Ԙ਎⇇ࠛࠗ࠭࠺࡯KP0CIQ[C ߩ౒௅
2004
ᐕ
439
ฬ
12 ฬ
2.7 䋦
ԙ⑳┙㜞ᩞߩ↢ᓤ‫ޔ‬ῳᲣ‫ޔ‬ᢎᏧ߇ડ↹ߔࠆࠨࡑ࡯࠮
2005
ᐕ
425 ฬ
9ฬ
2.1 䋦
2006
ᐕ
471 ฬ
21 ฬ
4.5 䋦
200 7 ᐕ
538 ฬ
12 ฬ
2.2 䋦
Ԛ*+8 㓁ᕈ⠪ߩᬌᩏ⁁ᴫ⺞ᩏ
㧕৻⥸␠ળ߳ߩ໪⊒ᵴേ
ࡒ࠽࡯߳ߩෳട
Ԛቇᩞ㑐ଥ⠪ߩ⎇ୃળ߳ߩෳട
₸
㧕⺞ᩏ⎇ⓥ
㧕⹏ଔ⺞ᩏ
Ԙ*+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ⁁ᴫ⺞ᩏ㧦 ᐕߦᣂߒߊ⸻ᢿ
Ԙࡊࡠࠣ࡜ࡓ %CHª%JCV ߩ⹏ଔߩߚ߼ߩࠗࡦ࠲ࡆ
ߐࠇߚฬฎደක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩ/5/ ߩ*+8 㓁ᕈ⠪ ฬ
ࡘ࡯⺞ᩏ㧔ᓟㅀߩᄢ᫪૒⍮ሶႎ๔ࠍෳᾖ㧕
ߩᬌᩏ⁁ᴫࠍ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬ᣂⷙ㓁ᕈ⠪ߩᄙߊ㧔㧕ߪ
ԙ໡ᬺᣉ⸳ࡌ࡯ࠬߩ /5/ ੱญⷙᮨ⺞ᩏ
ೋ࿁ߩᬌᩏߢ㓁ᕈߣ⸻ᢿߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬
ᬌᩏേᯏߪ
Ԛࠥࠗࡃ࡯㘈ቴኻ⽎ߩ⾰໧⚕⺞ᩏߦࠃࠆ໪⊒ࡊࡠ
߇⥄Ꮖ್ᢿߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ࠣ࡜ࡓ⹏ଔ
㧕৻⥸␠ળ߳ߩ໪⊒ᵴേ
Ԙ਎⇇ࠛࠗ࠭࠺࡯KP0#)1;# ߩ౒௅㧦 ࿅૕߇දജ
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
ߒߡ‫ ⚂ޔ‬ฬ߇ࡄ࡟࡯࠼ߣㅊᖬ㓸ળߦෳടߒߚ‫ޕ‬
㧕5C.ߩ㈩Ꮣߪ‫ߩ╬࡯ࡃࠗࠥޔ‬໡ᬺᣉ⸳߳ߩᲤ᦬ߩ
ട߃ߡ‫⻠ޔ‬Ṷળ߿㖸ᭉળ‫ޔ‬ᄢ㆏⧓‫ޔ‬ᚻ⹤ࠦ࡯࡜ࠬ‫ޔ‬
ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ᵴേߦࠃࠅ⛮⛯ߐࠇߚ‫ޕ‬㈩Ꮣኻ⽎ߪ໡
Ꮉᩉ⊒⴫ળߥߤߩࠗࡌࡦ࠻߽ታᣉߒߚ‫ޕ‬
ᬺᣉ⸳߇ ᐫ⥩‫ޔ‬0)1 ╬ ࿅૕ߢ‫᦬ޔ‬ᐔဋ ԙࠨࡑ࡯࠮ࡒ࠽࡯߳ߩෳട㧦⑳┙㜞ᩞߩ↢ᓤ‫ޔ‬ῳఱ‫ޔ‬
ㇱࠍᑧߴ ฬ㧔᦬ᐔဋ㧕ߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠬ࠲࠶ࡈߦ
ᢎᏧ߇⥄ਥ⊛ߦⴕ߁࠮ࡒ࠽࡯ߦෳടߒ‫ ޔ‬ฬࠍ⿧߃
ࠃࠅ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬
ࠆෳട⠪ߣߣ߽ߦ‫ߩࡑࠞࠝޟ‬ᕈ‫⧯ޔ‬⠪ߩᕈ‫࡯࠹ߩޠ‬
㧕56+ ീᒝળߪቯᦼ⊛ߦ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ෳട⠪ߪ ࡑߢ⸛⺰ࠍߒߚ‫ޕ‬
ᐕᐲߩᐔဋ ੱ߆ࠄ ᐕᐲߪ ੱߦჇടߒߚ‫ޕ‬
ฬฎደ࿾ၞߢߪ‫ޔ‬/5/ ࠍኻ⽎ߣߒߚ໪⊒ࠗࡌࡦ࠻
ീᒝળߩࡁ࠙ࡂ࠙‫ߦ߽ߣ᧚ੱޔ᧚⾗ޔ‬లታߒߡ߈ߚ
0.)4 ߣ *+8 ᬌᩏળ
*+8‫*ޔ‬$8‫ޔ‬᪢Ქࠍ⛮⛯ታᣉߒ‫ޔ‬
ᚑᨐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ീᒝળࠬ࠲࠶ࡈ‫ޔ‬ෳട⠪߅ࠃ߮㕖ෳ
ᐕᐲߪ ੱߩฃᬌ⠪ᢙߣߥߞߚ‫ ߩߎޕ‬ᐕ㑆
ട⠪߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏߦࠃࠅ⺖㗴╬ࠍᢛℂߒ‫ޔ‬
ߪ଻ஜᚲ࡮ක≮ᯏ㑐ߩᓥ੐⠪ߣߩද௛ߦࠃࠆᬌᩏ૕
੹ᓟߩ⛮⛯߳ߩ⹏ଔࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
೙߇ㅴዷߒ‫ޔ‬/5/ ߩ౏⊛ᬌᩏᯏ㑐೑↪ࠍะ਄ߐߖࠆ
㧕࠼ࡠ࠶ࡊࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯㧨FKUVC㧪ߩᯏ⢻߅ࠃ߮ኻ
ߚ߼ߩ⥄ᴦ૕ߣߩදജ㑐ଥ߇ㅴ߼ࠄࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬
ᔕߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠛࠗ࠭᜚ὐ∛㒮ߩฃ≮⠪ߩേะ⺞ᩏ㧔ᓟㅀߩ⑔ጊࠄ
Ԙ੍㒐໪⊒੐ᬺߩ᜚ὐᯏ⢻㧦࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬߩ
ႎ๔ෳᾖ㧕ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬%& 㓁ᕈ⚦⢩ᢙ ǴͰ એਅ
Ⴧㅴߩߚ߼ߩⅣႺߠߊࠅ
ߩ⠪ߪ ᐕ㑆ߩో *+8 㓁ᕈ⠪ߩ 㧑ࠍභ߼‫ޔ‬ᣧᦼ
࡮56+ ീᒝળ㐿௅‫ޔ‬
࡮ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ߩ᜚ὐ
ᬌᩏߩὐߢߪ੹ᓟ߽ᡷༀ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮੍㒐໪⊒ߦ㑐ࠊࠆࠬࠠ࡞⎇ୃળ࡮⻠⠌ળ㐿௅
ԙᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻㧦୘ੱ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩࡀ࠶
࠻ࡢ࡯ࠢࠍㅢߒߡ‫*ޔ‬+856+ ੍㒐ߣ౒↢ߩࡔ࠶࠮
ᄢ㒋࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒
࡯ࠫࠍ᥉෸ߔࠆ
ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔㝩Ⴆື㇢‫ઁޔ‬㧕
࡮ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߇┙ߜነࠅ‫࡞ࡋ࡞ࠕࡘࠪࠢ࠮ޔ‬
ࠥࠗ%$1ߢ޽ࠆ/#5*ᄢ㒋ߪࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯
ࠬ㑐ㅪᖱႎࠍᜬߜᏫࠆ
FKUVC ࠍᵴേߩ᜚ὐߣߒߡ‫ޔ‬એਅߩ໪⊒᥉෸ࠍታᣉ
࡮ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩ⋧⺣ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆ
ߒߚ‫ޕ‬
Ԛࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻㧦୘ੱ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ
㧕ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡟ࡌ࡞࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
࡞ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ᜛ᄢ࡮ᷓൻߐߖࠆ
Ԙࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡍ࡯ࡄ࡯5C.ߩ⊒ⴕ
࡮࿾ၞ੤ᵹࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ዷⷩળ࡮ࠞࡈࠚࠗࡌࡦ
㧕ࠣ࡞࡯ࡊ୘ੱ࡟ࡌ࡞࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
࠻࡮ฦ⒳ᢎቶߥߤ㧕ߩឭଏ
Ԙࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠬࡍ࡯ࠬ FKUVC ߦ߅ߌࠆ㑐ㅪ੐ᬺ
࡮ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߆ࠄߩ࡝ࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍࡈࠖ࡯࠼
ߩታᣉ
ࡃ࠶ࠢߔࠆ
ԙ56+ ീᒝળ㧔%CHª%JCV㧕ߩታᣉ
࡮ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅ߌࠆࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦࠍ⢒ᚑߔ
Ԛ⧯ᐕጀࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽ᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔UVGR㧕
ࠆ
ߩታᣉ
੍㒐໪⊒ߩ᜚ὐᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬FKUVC ߪචಽߦ
ߘߩᯏ⢻ࠍᨐߚߒߚ‫ޕ‬ᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻‫࠾ࡘࡒࠦޔ‬
ᄢ㒋Ꮢࠛࠗ࠭ၮᧄኻ╷ߩ╷ቯߦෳടߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬
࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬FKUVC ߦ߅޿ߡၫⴕ
੩ㇺᐭߣㅪ៤ߒߚ໪⊒੐ᬺ߽ㅴ߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬
ߐࠇࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߪߔߴߡ୘ੱ࡮ࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߢ
ᄢ㒋࡮࿯ᦐᣣᏱ⸳ *+8 ᬌᩏ੐ᬺߢߩ⾰໧⚕⺞ᩏ߆
ߩ੺౉ߢ޽ࠆߚ߼‫✚ޔ‬ว⊛ߥ⹏ଔࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪᐢ
ࠄ /5/ ฃᬌ⠪ߪ 㧑ࠍභ߼‫ޔ‬㓁ᕈഀวߪ 㧑ߢ޽
᳢ߥ⾰⊛࡮㊂⊛⺞ᩏ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫᧪✚ޔߒ߆ߒޕ‬႐
ߞߚ‫ޕ‬ᄢ㒋ߦ߅ߌࠆ /5/ ࠍኻ⽎ߦߒߚ੍㒐໪⊒ᵴേ
⠪ᢙ߇㧟ᐕ㑆ߢ ୚ߦჇടߒߚߎߣ㧔࿑ 㧕
‫ޔ‬ೋ᧪
߇ /5/ ߩฃᬌⴕേߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿ࠆน⢻ᕈ߇␜
႐⠪ᢙ߇⋡ᮡߩ᦬ᐔဋ ੱߦߪዯ߆ߥ߆ߞߚ߽ߩ
ߐࠇߡ޿ࠆ㧔ᓟㅀߩጪਛ⟤ᳯႎ๔ࠍෳᾖ㧕
‫ޕ‬
ߩ߶߷୚Ⴧߒߚߎߣ‫⺣⋧ޔ‬ઙᢙ߽Ⴧടߒߟߟ޽ࠆߎ
࿑㪎 ᄢ㒋࿾ၞ㪆 ೔㆐⋡ᮡ䈱㆐ᚑᐲ
ߣ߆ࠄ‫ޔ‬਄⸥ߩᯏ⢻ߪ޽ࠆ⒟ᐲᨐߚߐࠇߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕߩ᧪႐⠪߆ࠄ‫߇ੱ޿⧯ޟ‬ᄙ޿ߩ
ߢ౉ࠅߠࠄ޿‫ߩߣޠ‬ჿ߇ነߖࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߇޽ߍ
ࠦࡦ࠼࡯ࡓࠠ࠶࠻ฃߌขࠅ₸
੍㒐໪⊒ࠗࡌࡦ࠻⹺⍮₸
ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ਛ㜞ᐕጀ /5/ ߳ߩ੍㒐໪⊒ߩ࠾࡯࠭ߪჇᄢ
㧔ᐕUYKVEJ㧧ᐕ㨪2.W5㧕
ࠛࠗ࠭㑐ㅪ⍮⼂ᱜ╵₸
*+8ᬌᩏฃᬌ₸㧔ㆊ෰㧝ᐕ㑆㧕
੍㒐߳ߩⴕേᄌኈ㧦
ࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪₸㧔․ቯ㧕
੍㒐߳ߩⴕേᄌኈ㧦
ࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪₸㧔ਇ․ቯ㧕
ߒߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩ㊀ⷐߥ⺖㗴ߣ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᄢ
㒋࿾ၞߩ /5/ ะߌ໡ᬺᣉ⸳㓸Ⓧ࿾ߦ໪⊒᥉෸ߩᵴേ
᜚ὐࠍᢛ஻ߒ‫*ޔ‬+856+ ᗵᨴ੍㒐ߩߚ߼ߩ໪⊒ࡊࡠ
ࠣ࡜ࡓࠍᚢ⇛⊛ߦዷ㐿ߔࠆ‫ޕ‬
ᐕ ᐕ ᐕ ᐕ
̆̆
㧑
㧑 ̆̆
̆̆
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
㧑
࿑㪍 ᄢ㒋࿾ၞ㪆䊄䊨䉾䊒䉟䊮䉶䊮䉺䊷㪻㫀㫊㫋㪸
⋡ᮡ䋺
䊶✚᧪႐⠪ᢙ䈍䉋䈶䈸䉌䈦䈫᧪䈢ੱ䉕䋳ᐕ㑆䈪䋲୚䈮䈜䉎
䊶Ფ᦬㪌㪇ฬ⒟ᐲ䈱ೋ᧪႐⠪䉕๭䈶ㄟ䉃
ೋ᧪႐⠪
ᐕᐲ
✚᧪႐⠪
㪆᦬ᐔဋ
᦬⋧⺣
ઙᢙ
㪉㪇㪇㪌
ᐕᐲ
㪌㪈㪍ੱ
೨ᐕᐲ䈱㪈㪅㪇㪌୚
㪈㪎㪋ੱ
䋨㪉㪇ੱ䋩
㪈㪅㪍ઙ
ߩ᥉෸ଦㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ጊᧄ᡽ᒄ‫ઁޔ‬㧕
㪉㪇㪇㪍
ᐕᐲ
㪍㪏㪋ੱ
೨ᐕᐲ䈱㪈㪅㪊୚
㪊㪍㪋ੱ
䋨㪊㪈ੱ䋩
㪋㪅㪇ઙ
ㄭᐕ‫਻ޔ‬Ꮊߦ߅޿ߡ߽ *+8 ᗵᨴߩ⁁ᴫߪ᜛ᄢ௑ะ
㪉㪇㪇㪎
ᐕᐲ
㪎㪐㪎ੱ
೨ᐕᐲ䈱㪈㪅㪉୚
㪉㪇㪇㪋ᐕᐲ䈱㪈㪅㪍୚
㪋㪏㪍ੱ
䋨㪊㪌ੱ䋩
㪎㪅㪈ઙ
ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫਻ޕ‬Ꮊක≮࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅ߌࠆᦨㄭߩᣂ
⹏ଔ䋺᜚ὐᯏ⢻䈫䈚䈩ᵴേ䈏⛽ᜬ䈘䉏䇮✚᧪႐⠪ᢙ䈏䋳ᐕ㑆䈪㪈㪅㪍
୚䈮Ⴧട䇮ೋ᧪႐⠪ᢙ䈏䈾䈿୚Ⴧ䇮⋧⺣ઙᢙ䉅Ⴧട䈚䈧䈧䈅䉎
⺖㗴䋺ਛ㜞ᐕ䈱᧪႐⠪䈱ჿ 䇸⧯䈇ੱ䈏ᄙ䈇䈱䈪౉䉍䈨䉌䈇䇹
⑔ጟ࿾ၞߦ߅ߌࠆหᕈ㑆ߩ *+856+ ᗵᨴ੍㒐໪⊒
ⷙᗵᨴ್᣿⠪ߩ߶ߣࠎߤߪ↵ᕈหᕈ㑆ߩᕈ⊛ធ⸅ߦ
ࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬/5/ ߳ߩ੍㒐໪⊒߇ᕆോߣߥߞߡ
߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾ᣇㇺᏒߦ߅ߌࠆ↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴ
ኻ╷ߣߘߩ⹏ଔࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᓥ᧪
ࠥࠗࡃ࡯㘈ቴኻ⽎ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ㧔ᓟㅀߩᏒᎹႎ๔
߆ࠄታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬⍮⼂߅ࠃ߮ⴕേᄌኈ߳ߩዷ㐿ߦ
ࠍෳᾖ㧕ߦࠃࠇ߫‫࡯ࡄ࡯ࡍࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬5C.ߪࡃ
㑐ߔࠆ໪⊒ᵴേ‫ޔߟߟߒ⛯⛮ࠍޠ‬એਅߩ⎇ⓥᵴേࠍ
࡯㘈ቴߩ 㧑ߦ⹺⍮ߐࠇ‫ߪ ߩߘޔ‬Ფ᦬ߩ೑↪ጀ
ታᣉߒߚ‫ޕ‬
ߢ޽ߞߚ‫࡯࠲ࡦ࠮ࡦࠗࡊ࠶ࡠ࠼ޕ‬FKUVC ߪ߶߷㗅⺞
㧕ࠦࡦ࠼࡯ࡓࠕ࠙࠻࡝࡯࠴
ߦㆇ༡ߐࠇ‫ޔ‬
ࡃ࡯㘈ቴߩ㧑߇ሽ࿷ࠍ⹺⍮ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
㧕ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡍ࡯ࡄ࡯‫ޟ‬UGCUQP‫ޠ‬
੍㒐໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 2.75߳ߩෳട₸ߪ‫࡯ࡃޔ‬㘈ቴ⺞
㧕ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯‫ޟ‬JCEQ‫ޠ‬㐿⸳ߦࠃࠆലᨐߣ
ᩏߢ ᐕ 㧑߆ࠄ ᐕ 㧑ߦჇടߒߚ‫ޕ‬
࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ⠨ᘦߒߚጀ೎໪⊒ᚢ⇛
หࠗࡌࡦ࠻ળ႐ߢߩ⺞ᩏߦࠃࠅ᧪႐⠪ߩᄢඨߪࠥࠗ
ߩ᭴▽
໡ᬺᣉ⸳೑↪⠪ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
㧕ⴕ᡽ߣߩㅪ៤
߹ߚ‫ ޔ‬ᐕߦታᣉߒߚࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪ߩ
㧕ᕈᗧ⼂‫ޔ‬⍮⼂‫ޔ‬ᕈⴕേ‫ޔ‬ᬌᩏⴕേ⺞ᩏ
⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬ㆊ෰ ᐕߩ *+8 ᬌᩏฃᬌ₸ߪ 㧑ߢ
ផ⒖ߒ‫ࡓ࡯࠼ࡦࠦޔ‬Ᏹ↪₸ߪ 㨪㧑ะ਄ߒ‫ޔ‬/#5*
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
ᄢ㒋ߩᒰೋߩ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߒߡ޿ࠆ㧔࿑ 㧕
‫ޔߦࠄߐޕ‬
਻Ꮊක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩᣂⷙᗵᨴ್᣿⠪ߩᱴߤ߇ /5/
ߢ‫ޔ‬ᐕ㦂ߪ ᚽ೨ᓟߦࡇ࡯ࠢ߇޽ࠆ߇‫ ޔ‬ᚽએ㒠
࿑㪏 ⑔ጟ㪆㪣㪘㪝䉕ਛᔃ䈫䈚䈢䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈱䉟䊜䊷䉳
ߩਛ㜞ᐕߢᗵᨴ್᣿ߒߚᖚ⠪߽ᄙ޿‫ࠄࠇߎޕ‬ਛ㜞ᐕ
╙㪊ጀ㪑䉮䊚䊠䊆䊁䉞䈫䈱ធὐ䈲䈅䉎䈏
੍㒐䈮䈲䈅䉁䉍⥝๧䈏䈭䈇ጀ䇮㪿㪸㪺㫆
䉇㪣㪘㪝䈫䈱ធὐ䈱䈭䈇ጀ
ጀߪᖱႎ߽ዯ߈ߦߊ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕ /5/ ࠍ࠲࡯
╙㪉ጀ䋺㪿㪸㪺㫆䉇㪣㪘㪝䈫ዋ䈚ធὐ䈱
䈅䉎ጀ
ࠥ࠶࠻ߣߒߚࠦࡦ࠼࡯ࡓ㧔
‫ࡓ࡯࠼ࡦࠦޠ߁ߖ߹ߌߟޟ‬㧕
╙㪈ጀ㪑੍㒐䈮⥝๧䈏䈅䉎
ࠍ⵾૞‫ޔ‬㈩ઃߒߚ‫⥄ޕ‬ਥ⊛ߦࠦࡦ࠼࡯ࡓ⵬లࠍߔࠆ
ᐫ⥩߽ߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬ౝߢዯ߈
LAF
ߦߊ߆ߞߚਛ㜞ᐕጀ߳ߩࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ߩലᨐ߇⷗߃
ᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ᵴേߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳ߦ⸳⟎ߒ
╙4ጀ㧦౞ᄖߩጀߢ‫ߩߣࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬ធὐ߇ߥ޿
hard-to-reachጀ
ߡ޿ࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓ࠺ࠖࠬࡍࡦࠨ࡯ߩ⛮⛯ߩ⏕⹺‫߅ޔ‬
ࠃ߮ࡂ࠶࠹ࡦ႐ߩ㈩Ꮣߦ߅ߌࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓߩࡇ࠶ࠢ
ࠕ࠶ࡊᢙ߅ࠃ߮ᐫ⥩⁛⥄ߢߩ⸳⟎ߩ᦭ήߥߤࠍ⺞ᩏ
ߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲએ㒠ߩ⛮⛯߿ലᨐ⹏ଔߩታᣉߩߚ߼ߩⅣ
ᴒ✽⋵ߩ↵ᕈหᕈ㑆ᗵᨴߦࠃࠆ *+8 㓁ᕈ⠪߳ߩࠕ
Ⴚᢛ஻ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ዊୖ࿾ၞ߳ߩࠕ࠙࠻࡝࡯
ࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ㧔ஜጊᱜ↵‫ઁޔ‬
࠴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ዊୖߢߩࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦߣߩㅪ៤߇㊀
ᴒ✽⋵ߦ߅ߌࠆ↵ᕈหᕈᗲ⠪ߦ߅ߌࠆ *+8 㓁ᕈ⠪
ⷐߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ዊୖࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߢߩන⁛ࠗࡌࡦ࠻
ߩᕆჇߩⷐ࿃ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ *+8 㓁ᕈ⠪߆ࠄᓧࠄࠇ
ߩࠨࡐ࡯࠻ߥߤࠍㅢߓ‫ޔ‬㈩Ꮣදജ߇น⢻ߥ࿾ၞౝࠠ
ߚࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߦࠃࠅਅ⸥ߩ઒⺑ߩᬌ⸽ࠍ߅ߎߥ
࡯ࡄ࡯࠰ࡦߩ⢒ᚑ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߞߚ‫ޕ‬
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯‫ޟ‬JCEQ‫ ߪࡦࡊ࡯ࠝߩޠ‬.#(
઒⺑㧝㧦ࠥࠗ࠲࠙ࡦࠍ೑↪ߒߥ޿ /5/ ߩᄙߊߪ‫⃻ޔ‬
ߩᵴേߘߩ߽ߩࠍนⷞൻߔࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬ട߃ߡ
࿷߽ *+8 ᗵᨴߦኻߒߡ JCTFVQTGCEJRQRWNCVKQP
‫ޟ‬UGCUQP‫⹺ߩޠ‬⍮߇ะ਄ߒ‫ޔ‬ข᧚ߩᛚ⻌߿ነⓂ⠪߇
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
઒⺑㧞㧦*+8 ᗵᨴߩᄙߊߪࠥࠗ࠲࠙ࡦࠍ೑↪ߔࠆ‫ޔ‬
Ⴧടߔࠆߥߤߩലᨐ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᤓᐕᐲ߆ࠄታᣉߒ
ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩਛߢ⿠ߎߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߚ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏߩ⸃ᨆ߆ࠄ‫ޔ‬.#( ߩ
઒⺑㧟㧦઒⺑㧝߽㧞߽ᱜߒ޿‫ޕ‬ᗵᨴߪਔᣇߩጀߢ⿠
ࠬ࠲࠶ࡈ㧔╙ ጀ‫ޔ‬%$1 ጀ߹ߚߪ੍㒐ⴕേ߇චಽߦ
ߢ߈ࠆጀ㧕ߦㄭ޿⠪߶ߤ੍㒐ⴕേࠍߣߞߡ޿ࠆߎߣ
ߎߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߇ࠊ߆ࠅ‫ޟ࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬JCEQ‫ߪߢޠ‬ฦጀ
⺞ᩏኻ⽎ߪ‫⋵ޔ‬ౝߩ㧟᜚ὐ∛㒮ߦㅢ㒮ߔࠆ *+8 㓁
೎ߦኻ⽎ࠍ⛉ߞߚᵴേߣߒߡ‫ޔ‬Ԙ╙ ጀ㧔ࠦࡒࡘ࠾
ᕈ⠪ߢ‫ ࠍࠖ࠹࡝ࡖࠪࠢ࠮ޔ‬/5/ ߣ⥄ࠄ᣿ࠄ߆ߦߒߚ
࠹ࠖߣߩធὐ߇ߥ޿ JCTFVQTGCEJ ጀ㧕
‫ ╙ޔ‬ጀ㧔ࠦ
⠪ߩਛߢ‫⺞࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬ᩏߦදജࠍᓧࠄࠇߚ ฬߦ
ࡒࡘ࠾࠹ࠖߦធὐߪ޽ࠆ߇ %$1 ߦធὐߩߥ޿ጀ㧕ࠍ
㈩Ꮣߒ‫ޔ‬࿁෼ߐࠇߚ ฬࠍኻ⽎ߣߒߚ㧔᦭ല࿁෼₸
╙ ጀ㧔%$1 ߦធὐߪ޽ࠆ߇੍㒐ߦ⥝๧ߩߥ޿ጀ㧕
‫ޕ‬
߳ะ߆ࠊߖࠆᵴേ‫ޔ‬ԙ╙ ጀ‫ ╙ޔ‬ጀࠍ╙ ጀ߳ะ
߆ࠊߖࠆᵴേ‫ޔ‬Ԛ╙ ጀ߹ߚߪ╙ ጀߦะߌߚᵴേ
㧔ᧄᐕᐲߩਥߥᚑᨐ㧕
ࠍᬌ⸛ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᵴേߩนⷞൻߦ઻߁⹺⍮ᐲ
࿁╵⠪ߩ⋵ౝ಴り⠪ߪ 㧑ࠍභ߼ߚ߇‫ ߩߘޔ‬㧑
ߩ਄᣹߇ߺࠄࠇ‫ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ޿઻ߦࠇߘޔ‬ౝᄖߣ
߇⋵ᄖߢߩᐔဋ ᐕߩዬ૑ᱧࠍ᦭ߒ‫⋵ޔ‬ᄖߢߩᕈ
ߩㅪ៤߇ᄢ߈ߊჇㅴߐࠇߚ‫ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߚ߹ޕ‬ౝߩ
↢ᵴᱧߩ޽ࠆߩߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᗵᨴ๔⍮એ೨ߩᕈ
JCTFVQTGCEJ ጀ㧔ᖱႎߩዯ߈ߦߊ޿ጀ㧕ߦኻߒߡ
ⴕേߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬೑↪ᚻᲑߪࡂ࠶࠹ࡦ႐߇ᦨ߽㜞ߊ
߽⹺⍮ᐲߩะ਄߇ߺࠄࠇ‫ߩࠄࠇߘޔ‬ጀ߇੹ᓟ %$1 ߩ
㧔‫ޔ‬ᰴ޿ߢ៤Ꮺࠨࠗ࠻㧔ߢ޽ߞߚ‫ࠥޕ‬
໪⊒ᵴേ߿⾗᧚ߣߩធὐࠍᜬߟߎߣߢ੍㒐ⴕേߩะ
ࠗࡃ࡯ߪ ߣૐ߆ߞߚ‫⋵ޕ‬ౝࠍਥߥᵴേߩ႐ߣߒ
਄߇ᦼᓙߐࠇࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠆ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬
ߡ޿ߚ⠪ߪ៤Ꮺࠨࠗ࠻ߩ೑↪߇ߐࠄߦ㜞ߊߥߞߚ‫ޕ‬
ᗵᨴ๔⍮એ೨ߩ⍮⼂࡮⹺⼂࡮ⴕേߦ㑐ߔࠆ⾰໧⟲ߢ
ߪ‫ޔ‬㧑߇ *+8 ߪ⥄ಽߦ㑐ଥ޽ࠆ໧㗴ߛߣ⹺⼂ߒߥ
ᨆኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬
߇ࠄᖱႎ෼㓸ߦⓍᭂ⊛ߛߞߚߩߪ㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
*+8
ߦ㑐ߒߡ‫ޟ‬ᕯߕ߆ߒ޿
‫ޔ‬ᔺ޿∛᳇
ߣ޿
㧔⚿ᨐ㧕
߁ࡀࠟ࠹ࠖࡉߥࠗࡔ࡯ࠫ߇ᒝߊ‫ޔ‬ᴦ≮⮎ߦኻߒߡᭉ
੍㒐⍮⼂ߩᱜ╵₸ߪ‫ޔ‬ᑧ๮ᴦ≮߇น⢻ 㧑‫ޔ‬ᬌᩏ
ⷰ⊛ߥᗧ⷗ߪዋߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ⺞ᩏߢߪᴒ✽⋵ߦ
ߩ࠙ࠗࡦ࠼࠙ᦼ 㧑‫ޔ‬56+ ᗵᨴߩᓇ㗀 㧑‫ޔ‬ᴤᕈẢ
߅ߌࠆ *+8 ߩᗵᨴჇᄢߪ઒⺑㧝ࠍ␜ໂߒ‫ޔ‬઒⺑㧞ࠍ
Ṗ೷ߦࠃࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓᤃ⎕៊ᕈ 㧑ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᑧ๮ᴦ
᫈ළߔࠆ⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬ᴒ✽⋵ߢߪࡀ࠶࠻߿ࡂ࠶࠹
≮ߩᱜ╵₸ߪ೨࿁ ᐕࠃࠅჇട௑ะࠍ␜ߒߡ޿
ࡦ႐ߦኻߔࠆࠕ࠙࠻࡝࡯࠴߇ᬌ⸛ߐࠇࠆߴ߈ߢߢ‫ޔ‬
ߚ‫ޕ‬ㆊ෰ ߆᦬㑆ߩࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬᤨߩࠦࡦ࠼࡯ࡓ
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩⷙᮨߩዊߐ޿ᴒ✽ߢߪࠥࠗࡃ࡯ߣห
Ᏹ↪₸ߪ‫․ޔ‬ቯ⋧ᚻߣߩᝌ౉ᤨߢߪ 㧑‫ޔ‬ਇ․ቯ⋧
ᤨߦ੺౉ߔࠆߎߣߢᄢ߈ߊ⁁ᴫࠍᄌ߃ࠆน⢻ᕈ߇␜
ᚻߣߩᝌ౉ᤨ 㧑ߢ޽ࠅ‫ޔ‬೨࿁⺞ᩏࠃࠅૐਅ௑ะࠍ
ໂߐࠇߚ‫ޕ‬
␜ߒߚ‫ޕ‬
ㆊ෰㧝ᐕ㑆ߩࠦࡦ࠼࡯ࡓ⾼౉⚻㛎ߪ㧑ߢ‫ޔ‬
ᐕࠃࠅჇടߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
ㆊ෰㧝ᐕ㑆ߩ᛫૕ᬌᩏߩฃᬌ₸ߪ 㧑ߢ‫ ޔ‬ᐕ
࿾ᣇㇺᏒㇱߦ߅ߌࠆ /5/ ߳ߩ໪⊒ߩኻᔕ
ᏒᎹ⺈
ߣห᭽ߢ޽ߞߚ‫ ߒ߆ߒޕ‬4CKPDQY4KPI ߩ੍㒐໪⊒ࡊ
৻‫ઁޔ‬
ࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩធ⸅⁁ᴫࠍߺࠆߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲
‫ ޔ‬ᐕᐲߦᒰ⎇ⓥ⃰ߣߩㅪ៤ࠍ⺞ᢛߒߚ࿾
࡯ߩ⹺⍮ᐲ 㧑߳ߣჇടߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬໪⊒ࠦࡦ࠼࡯
ၞ㧔ᧅᏻ‫ޔ‬ᴒ✽‫ޔ‬ጟጊ╬㧕ߦኻߒߡᧄ⎇ⓥ⃰ߩ᧲੩‫ޔ‬
ࡓߩ౉ᚻ₸ߪ 㧑ߢ ᐕߣ߶߷ห᭽ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ᄢ㒋ߢ㐿⊒ߐࠇߚ໪⊒⾗᧚╬ߩᵴ↪ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬࿾ၞߢ
߲ࠇ޿ߔ᧲੩ߣߩද௛ߦࠃࠆ *+8 㓁ᕈ⠪ߩᚻ⸥ߩ
ߩౕ૕⊛ߥኻ╷᭴▽߳ߩขࠅ⚵ߺࠍᡰេߒߚ‫ޕ‬/5/
᥉෸໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ߭ߣߟ .KXKPI6QIGVJGT
ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߪᄢㇺᏒㇱߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬࿾ᣇߩㇺ
.QWPIG ߩ⹺⍮ᐲߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ⺞ᩏࠍᐕ㦂
Ꮢㇱߦ߅޿ߡ߽Ⴧടߩళߒ߇޽ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬࿾ၞߢ
೎ߦߺࠆߣ ઍ೨ඨߢߪ੍㒐⍮⼂ߩᱜ╵₸߇ૐ߆
ߩ /5/ ߳ߩ *+8 ᗵᨴኻ╷ߪ‫⥄ޔ‬ᴦ૕߽ขࠅ⚵ߺ߇࿎
ߞߚ߇‫ޔ‬໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩធ⸅⁁ᴫ߿੍㒐ⴕേߦ
㔍ߣᕁࠊࠇ‫⎇ޔ‬ⓥ⃰ߩ⾗᧚ߩߺߥࠄߕ‫࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬
᣿⏕ߥ㆑޿ߪ⹺߼ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
ࠖߩࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯߿ *+8 㓁ᕈ⠪ߩࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯଻⼔
ᐕᰴផ⒖ߦߟ޿ߡߺࠆߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯࡮
ࠍ߽⠨ᘦߒߚᡰេ߇ᔅⷐߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ࠕࠢ࠲߳ߩធ⸅⁁ᴫߪ㜞ߊߥߞߡ߅ࠅ‫⌕ޔ‬ታߦቯ⌕
ൻ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ⁁ᴫ߇߁߆߇߃ࠆ‫ߚ߹ޕ‬᛫ *+8 ⮎ߩ
ᑧ๮ᴦ≮ߩലᨐߦߟ޿ߡߩᱜ╵₸߇㜞ߊߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬
Τ㧚⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔
4CKPDQY4KPI ߢߪ‫ߎߎޔ‬ᢙᐕ‫᧲ߔ޿ࠇ߲ޔ‬੩ߣද௛
᧲੩ߦ߅ߌࠆ੍㒐໪⊒ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆࠢ࡜ࡉ⺞ᩏ
ߢ*+8㓁ᕈ⠪ᚻ⸥ߩ᥉෸ࡊࡠࠣ࡜ࡓ.KXKPI6QIGVJGT
ߦࠃࠆ⎇ⓥ㧔ᧁ᧛ඳ๺‫ઁޔ‬㧕
⸘↹ࠍታᣉߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ࠍࠄࠇߎޕ‬ㅢߓߡ㓁ᕈ⠪ߩ
᧲੩ߦ߅ߌࠆࠥࠗࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߦࠃࠆ *+8 ੍㒐໪
↢ᵴࠍ⍮ࠆߎߣ߇ᑧ๮ᴦ≮ߩᱜ╵₸Ⴧടߩ⢛᥊ߦ޽
⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ 4CKPDQY4KPI ߦࠃࠆฦࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫↪૶ߩࡘࠪ࠶࡜߿ࠝࡔࠧߚ߹ޕ‬㗫ᐲ
ലᨐࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼‫ ޔ‬ᐕ ᦬ߦ᧲੩ㇺᳯ᧲඙ᣂ
ߪ ᐕࠃࠅᷫዋߒߡ޿ߚ‫⽼ߩ‛⮎ࠄࠇߎޕ‬ᄁ߇ᴺ
ᧁ႐࿾඙ߢ‫ߦ᦬ ߣ᦬ ޔ‬ᣂኋ඙ᣂኋੑৼ⋡࿾඙ߩ
⊛ߦⷙ೙ߐࠇߚലᨐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ࠥࠗะߌࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ߩෳട⠪ߦኻߒߡ⾰໧⚕⺞
ࠦࡦ࠼࡯ࡓ૶↪‫ޔ‬᛫૕ᬌᩏߩฃᬌ⚻㛎ߪ ᐕ⺞
ᩏࠍⴕ޿‫*ޔ‬+856+ ੍㒐ߦ㑐ߔࠆ⍮⼂߿ᗧ⼂‫ⴕޔ‬േ
ᩏߦᲧߴߡ ᐕ⺞ᩏߢߪ਄᣹ߒߚ߇‫੹ޔ‬࿁ߩ⺞ᩏ
ߣ੍㒐໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩធ⸅⁁ᴫߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒ
ߢߪ ᐕߣߩ㑆ߦ․ߦᄢ߈ߥᄌൻ߇⷗ࠄࠇߕ㧔࿑
ߚ‫ޕ‬
㧕
‫੍ޔ‬㒐ⴕേߦߟ޿ߡⴕേᄌኈࠍଦߔߎߣߪኈᤃߢ
⾰໧⚕ߩ✚࿁෼ᢙߪ ઙ‫ߜ߁ߩߎޔ‬࿁╵ౝኈ߆
ߪߥߊ‫ߦࠄߐޔ‬໪⊒ߩ⛮⛯߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
ࠄ /5/ ߣ್ቯߒߚ ੱ㧔ᐔဋᐕ㦂 ᱦ㧕ࠍಽ
੹ᓟ‫੍ޔ‬㒐ⴕേߣ੍㒐ߦ㑐ߔࠆ⍮⼂߿ᗧ⼂‫ޔ‬ᘒᐲ‫ޔ‬
੍㒐ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩធ⸅⁁ᴫߣߩ㑐ㅪߦߟ޿ߡಽᨆ
࿑㪈㪇 ᧲ᶏ࿾ၞ㪤㪪㪤 ଻ஜᚲᬌᩏ䈱⹏ଔ䋨㪉㪇㪇㪎䋩
ߒ‫ⴕޔ‬േᄌኈߦ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ߦߟ޿ߡ᣿ࠄ߆ߦߒߡ
଻ஜᚲᬌᩏ䈱೑↪䈚䉇䈜䈘䋨 N=370䋩
ή࿁╵
㪊㩼
޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
䈬䈤䉌䈪
䉅䈭䈇䊶
ಽ䈎䉌䈭
䈇
㪋㪎㩼
೑↪䈚䈮䈒䈇
㪊㪌㩼
଻ஜᚲᬌᩏ䈏೑↪䈚䈮䈒䈇ℂ↱
䋨೑↪䈚䈮䈒䈇䈫࿁╵䈚䈢᧲ᶏMSM129ฬ䇮ⶄᢙ࿁╵䋩
䋦
࿑㪐 䉮䊮䊄䊷䊛㑐ㅪ䈱࿁╵₸䈱ផ⒖
䋨᧲੩࿾ၞ䊶䉪䊤䊑䉟䊔䊮䊃⺞ᩏ䋩
೑↪䈚䉇
䈜䈇
㪈㪌㩼
㪏㪇
㪍㪍
㪍㪇
䋦
㪈㪇㪇
᧲੩㪉㪇㪇㪊
᧲੩㪉㪇㪇㪌
㪋㪎
᧲੩㪉㪇㪇㪎
㪋㪇
㪏㪇
㪌㪍
㪍㪌 㪍㪍
㪋㪎 㪋㪐 㪌㪉
㪍㪇
㪍㪌
㪍㪇
㪍㪏
㪉㪊
㪋㪊 㪋㪊 㪋㪉
㪊㪎
㪋㪌
㪈㪋
㪈㪊
㪋
㪇
䈇
ቯ
䈇
㒢
㒢ቯ 䈪㐳
ਇ቟ 䈏䈭
ਇଢ ઁ
ᣣ䈏 ᤨ㑆䈏 ⍮䉁 ᔕ䈏 䈢䈖䈫 ᚲ䈏 䈠䈱
ᩏ
ㅢ
ኻ
႐
ᩏ
䈔
ᬌ
ᩏ
㪋㪇
㪉㪇
䉯䊛⾼౉
໪⊒䉯䊛ฃข
䊦䈪૶↪
ᦨᓟ䈱ਇ․ቯ䉝䊅
ᦨᓟ䈱․ቯ䈫䈱䉝
䊅䊦䈪૶↪
ᬌ
ᦨᓟ䈱䉝䊅䊦૶↪
㪇
㪈㪍
㪉㪇
㪌㪈
ᬌ
ฃ
᧲ᶏ࿾ၞߦዬ૑ߔࠆ /5/ ߩ߁ߜ‫ޔ‬Ꮧᦸߔࠆᬌᩏ႐
ᚲߪ‫࠻ࡦࡌࠗޔ‬ᬌᩏ
߇ᦨ߽ᄙߊ‫଻ޔ‬ஜᚲߩᬌᩏ
㧔㧕߇⛯߈‫ᤨޔ‬㑆Ꮺߪᐔᣣߩᄕᣇ߆ࠄᄛ㑆㧔㧑㧕
‫ޔ‬
ભᣣߩඦᓟ ᤨ߹ߢ㧔㧕ߩᏗᦸ߇ᄙ߆ߞߚ‫┙ޕ‬࿾
ᐕ 0.)4࡮*+8 ᛫૕ᬌᩏળߩฃᬌ⠪ߩ᭎ⷐ̆ฃ
᧦ઙߪฬฎደ㚞࡮ᩕ㚞ߦㄭ޿ߎߣ㧔㧕
‫ޔ‬㔚ゞ〝✢
ᬌ⠪߳ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄ㧔㊄ሶౖઍ‫ઁޔ‬㧕
㚞ߦㄭ޿ߎߣ㧔㧑㧕߳ߩᏗᦸ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᬌᩏߩ⒳㘃
ᐕ 0.)4࡮*+8 ᛫૕ᬌᩏળ㧔એᓟ 0.)4 ᬌᩏળ㧕
ߪ‫ޔ‬හᣣ *+8 ᛫૕ᬌᩏ㧔㧕߳ߩᏗᦸ߇‫ޔ‬ᐢ๔‫⹏ޔ‬
ฃᬌ⠪ߩ 㧕ㆊ෰ߩᬌᩏฃᬌⴕേ‫ޔ‬0.)4 ᬌᩏળߩฃ
್ߦ㑐ߒߡߪ‫߇ࠗࠥޔ‬ᄙߊฃᬌߒߡ޿ࠆᬌᩏ႐ᚲߢ
ᬌേᯏ‫߽ᦨޔ‬Ꮧᦸߔࠆ *+8 ᬌᩏߩ႐ᚲ‫ᤨޔ‬㑆‫ޔ‬੤ㅢ
ߩฃᬌࠍᏗᦸߔࠆ߽ߩ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬
ࠕࠢ࠮ࠬ╬ߩ࠾࡯࠭‫ޔ‬㧕#.0 ߩᵴേߩෳട߿⹺⍮‫ޔ‬
#.0 ߩ໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
㧔ࠦࡦ࠼࡯ࡓࠕ࠙࠻࡝࡯࠴‫ޔ‬
㧕ᕈⴕേ߿੍㒐ⴕേߣߘߩ㑐ㅪⷐ࿃ߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ീᒝળ‫ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬㧕
ߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ⾰໧⚕⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ߩߘࠇߙࠇߩ⹺⍮࡮ធ⸅ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬໪⊒ࠦࡦ࠼࡯
ࡓߩฃߌขࠅ₸߇ 㧑ߣᦨ߽㜞߆ߞߚ‫ᤨࠬࠢ࠶࠮ޕ‬
㧔⚿ᨐ㧕
ߩ૬↪ຠ߿೑↪ߔࠆࠥࠗะߌᣉ⸳╬ߦ߽⚻ᐕᄌൻ߇
ฬߩฃᬌ⠪ߩ߁ߜ ฬ㧔ోฃᬌ⠪ߩ 㧑㧕
߆ࠄ᦭ല࿁╵ࠍᓧߚ‫᧲ޕ‬ᶏ࿾ၞߦዬ૑ߒ‫ߚ߹ࠗࠥޔ‬
⷗ࠄࠇ‫ߩࡉ࡜ࠢޔ࡯ࡃࠗࠥޔ↪૶‛⮎ޔ‬೑↪ߪ೨ᐕ
ࠃࠅૐਅߒߚ‫ޕ‬
ߪࡃࠗ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ߣ⥄⹺ߔࠆ߽ߩߪ ฬ㧔㧑㧕
*+8 㓁ᕈߣ⸻ᢿߐࠇ‫ ߚߞ޽߇౉⸥࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᐕ㦂ߪ‫ ޔ‬ᱦઍߩ߽ߩ߇ో૕ߩ 㧑
ฬߩ߁ߜ‫ ޔ‬ฬߪ᧲ᶏ࿾ၞᄖߦዬ૑ߔࠆ⠪ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ࠍභ߼‫ ޔ‬ᐕ 0.)4 ᬌᩏળ߇↢ᶦೋߩᬌᩏᯏળߢ
ㆊඨᢙ߇ᬌᩏ⚻㛎ࠍ᦭ߒߡ޿ߚ‫ ޕ‬ᐕߩోฃᬌ⠪
޽ߞߚ߽ߩߪ‫ోޔ‬૕ߩ 㧑‫ޔ‬ㆊ෰ ᐕߩฃᬌ⚻㛎⠪
ߦ߅ߌࠆ*+8㓁ᕈഀวߪᐕࠃࠅૐਅߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬
ߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ㆊ෰ ᐕߩᬌᩏߩฃᬌ႐ᚲߪ *+8 㓁ᕈ⠪ߩ ฬ߇ *+8 ᗵᨴߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⾰໧
ᐕߩ 0.)4 ᬌᩏળ߇ᦨ߽ᄙߊ‫଻ޔ‬ஜᚲ߇ᰴߦᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬
⚕ߦ࿁╵ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
଻ஜᚲߩᬌᩏߦߟ޿ߡߪోኻ⽎⠪ߩ ߇‫ޟ‬೑↪ߒ
✚⺰ߣߒߡ‫ ޔ‬ᐕߩ⺞ᩏߪ ᐕߣᲧߴߡ‫ޔ‬
ߦߊ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߒߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬ᬌᩏឭ
ోฃᬌ⠪ߩၮ␆ዻᕈ‫ޔ‬ฃᬌ⚻㛎߿࿾ၞߩ଻ஜᚲ╬ߩ
ଏߩᦐᣣ߿ᤨ㑆߇㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ᜼ߍߚ߽ߩ߇
ᬌᩏߩ೑↪߿⹺⍮₸ߦߪᄢ߈ߥ㆑޿ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞ
ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬
ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ㆊ෰ ᐕߩᬌᩏ႐ᚲ߇ᤓᐕߩ 0.)4 ߦ஍
ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿾ၞߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩฃᬌ߇ㅴ߹ߥ޿ߎߣ
߇⺖㗴ߣᕁࠊࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ 0.)4 ߩฃᬌࠍ߈ߞ߆ߌߦ
࿾ၞߢឭଏߐࠇߡ޿ࠆᬌᩏߩ೑↪߇ㅴ߻ࠃ߁‫੹ޔ‬ᐕ
ᐲߩ⺞ᩏߦࠃࠅ᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ /5/ ߩ *+8 ᬌᩏ߳ߩ
‫⚿ޟ‬ᇕᱧ‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ޟ‬ฃᬌേᯏ‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ޠ⁁∝ⷡ⥄ޟ‬
‫ޔ‬
‫ޟ‬૬⊒∔ᖚ‫ޠ‬
‫ޔ‬
࠾࡯࠭ࠍෳ⠨ߦߒߟߟ‫ޔ‬࿾ၞߢᬌᩏࠍฃᬌߒ߿ߔ޿
‫ޟ‬ᬌᩏᣉ⸳‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ޟ‬ᬌᩏᣉ⸳࿾ၞ‫ⷐ ߩޠ‬࿃߇‫*ޔ‬+8 ᬌ
૕೙ࠍᢛ஻ߒ‫ߩߘޔ‬ᖱႎ᥉෸ࠍ࿑ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ᩏⴕേㆃࠇߣ᦭ᗧߥ㑐ㅪ߇޽ࠅ‫࠭࠶ࠝޔ‬Ყߪߘࠇߙ
ࠇ‫ޔ‬
ᐕ㦂߇ᱦჇ߃ࠆߏߣߦ‫ޔ‬
⡯ᬺߥߒ‫ޔ‬
⚿ᇕᱧ޽ࠅ ‫ޔ‬ฃᬌേᯏ߇㕖⥄ਥ⊛ ‫ⷡ⥄ޔ‬
᧲ᶏ࿾ᣇߦ߅ߌࠆ *+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ෸߮ฃ≮ߩ⢛
∝⁁޽ࠅ ‫ޔ‬૬⊒∔ᖚ޽ࠅ ‫ޔ‬ᬌᩏᣉ⸳߇∛
᥊ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔⑔ጊ↱⟤‫ઁޔ‬㧕
㒮એᄖ ‫ޔ‬ᬌᩏᣉ⸳࿾ၞ߇ฬฎደᏒએᄖ
ࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ ᐕߩᣂⷙ *+8#+&5 ႎ๔✚ᢙ
ߢ޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᄙ㊀ࡠࠫࠬ࠹ࠖ࠶
ߪ ઙߢ‫ߩߘޔ‬ౝ ઙߪ *+8 㓁ᕈ߇್᣿ߒߚ
ࠢ࿁Ꮻಽᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬ෂ㒾₸ એਅߢ᦭ᗧᏅ߇⹺߼ࠄ
ᤨὐߢࠛࠗ࠭ࠍ⊒∝ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᗵᨴߩᣧᦼ⊒⷗ߪච
ࠇߚᄌᢙߪ㨬⚿ᇕᱧ㨭ߩߺߢ޽ࠅ‫⚿ޔ‬ᇕᱧ߇޽ࠆੱߪ
ಽߢߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬ㄭᐕ *+8 ᗵᨴ⠪
ߥ޿ੱߦᲧߴߡ ୚ߩ⏕₸ߢ *+8 ᬌᩏⴕേㆃࠇ
ᢙߩჇട߇⪺ߒ޿᧲ᶏ࿾ᣇߦኻ⽎ࠍ⛉ࠅ‫*ޔ‬+8 ᛫
ߦߥࠆ௑ะߦ޽ߞߚ‫ޕ‬
૕ᬌᩏฃᬌ෸߮ฃ≮⢛᥊ߩᐕ㑆ߩផ⒖*+8᛫૕
࿑㪈㪈 㪟㪠㪭㓁ᕈ್᣿ᤨ䈱㪚㪛㪋㓁ᕈ⚦⢩ᢙ䈱ផ⒖
ᬌᩏⴕേ߇ㆃࠇߚੱߩഀวߣߘߩ࡝ࠬࠢⷐ࿃㓁ᕈ
䋨᧲ᶏ࿾ၞ㪟㪠㪭㓁ᕈ⠪⺞ᩏ䇮㪉㪇㪇㪎䋩
CD4㓁ᕈ⚦⢩ᢙ
๔⍮߆ࠄ *+8 ኾ㐷ක≮ᯏ㑐ฃ⸻߹ߢߩᣣᢙߣฃ⸻߹
3)
p䋽0.023*
㪐㪇㪇
㪏㪇㪇
㪎㪇㪇
ߢߦᣣᢙࠍⷐߒߚੱߩ࡝ࠬࠢⷐ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎ
ߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬
㪍㪇㪇
㪌㪇㪇
㪋㪇㪇
㪊㪌㪇
㪊㪇㪇
㪉㪇㪇
᧲ᶏ*+8#+&5ࡉࡠ࠶ࠢ᜚ὐ∛㒮
㧔એਅ#∛㒮㧕
ࠍ‫ޔ‬
ᐕ ᦬㨪 ᐕ ᦬߹ߢߦฃ⸻ߒߚᣂⷙ
㪈㪇㪇
*+8#+&5 ᖚ⠪✚ᢙ ੱߩ߁ߜ‫ޔ‬ᬌᩏᣉ⸳ߩ࿾ၞ߇
㪈㪐㪐㪎 㪈㪐㪐㪏 㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪇 㪉㪇㪇㪈 㪉㪇㪇㪉 㪉㪇㪇㪊 㪉㪇㪇㪋 㪉㪇㪇㪌 㪉㪇㪇㪍
᧲ᶏ࿾ᣇߢ‫ߟ߆߅ߥޔ‬㓁ᕈ್᣿߇ ᐕ ᦬એ㒠ߢ
㓁ᕈ್᣿ᐕ
޽ࠆ ੱ㧔㧕ࠍ⺞ᩏኻ⽎⠪ߣߒߚ‫ޕ‬ಽᨆ㗄⋡
ߪ‫ޔ‬వⴕ⎇ⓥࠃࠅᬌᩏ࡮ฃ⸻ⴕേㆃࠇߩⷐ࿃ࠍ᛽಴
ߒ‫ޔ‬ᖚ⠪ⷐ࿃ 㗄⋡‫ޔ‬ᬌᩏᤨᦼ࡮ᣉ⸳ⷐ࿃ 㗄⋡ߩ
㓁ᕈ๔⍮߆ࠄ # ∛㒮ฃ⸻߹ߢߩᣣᢙߪ‫ޔ‬ಽᨆኻ⽎
ォ⸥ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬୘ੱࠍ․ቯߢ߈ߥ޿ࠃ
⠪ ੱߩ߁ߜ ੱ㧔㧕ߪ‫ޔ‬㓁ᕈ๔⍮߆ࠄ ߁୘ੱᖱႎߪ⸥ภൻߒߚ‫ޕ‬
‫ޟ‬ᬌᩏⴕേㆃࠇ‫ޔߪޠ‬%&
ࡩ᦬એౝߦ # ∛㒮ࠍฃ⸻ߒߡ߅ࠅ‫ੱ ޔߜ߁ߩߘޔ‬
㓁ᕈ⚦⢩ᢙ߇ ǴN એਅߩ⠪ߣቯ⟵ߒ‫ޔ‬ฦⷐ࿃ߩ
ߪ㓁ᕈ್᣿ߣหᣣߦ # ∛㒮ࠍฃ⸻ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
㑐ㅪࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦනᄌ㊂⸃ᨆ‫࠶ࠝޔߦ߮ࠄߥޔ‬
ฃ⸻ⴕേㆃࠇߪ ߢ޽ࠅ‫᦭ߣࠇߎޔ‬ᗧߥ㑐ㅪ߇޽
࠭Ყ෸߮ ା㗬඙㑆ࠍ᳞߼ߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ฦⷐ࿃ߩ
ߞߚ㗄⋡ߪ‫ޔ‬㨬ᕈ೎㨭‫ޔ‬㨬ᬌᩏ್᣿ᣉ⸳㨭ߩ ⷐ࿃ߢ޽
੤⛊࿃ሶߩᓇ㗀ࠍ㒰෰ߔࠆߚ߼ߦ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᄙ㊀ࡠ
ߞߚ‫*ޔߜࠊߥߔޕ‬+8 ฃ⸻ⴕേㆃࠇߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᅚᕈ‫ޠ‬
‫ޔ‬ᬌ
ࠫࠬ࠹ࠖ࠶ࠢ࿁Ꮻಽᨆࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬
‫ޟ‬ฃ⸻ⴕേㆃ
ᩏᣉ⸳߇‫ޟ‬₂ⴊ߿ࠗࡌࡦ࠻ᬌᩏߢ್᣿ߒߚੱ‫ޔߢޠ‬
ࠇ‫ޔߪޠ‬๔⍮߆ࠄ # ∛㒮ฃ⸻߹ߢߦ ࡩ᦬એ਄⚻ㆊ
ฃ⸻ⴕേߩㆃࠇ߇޽ߞߚ‫ޕ‬
*+8 ᬌᩏⴕേㆃࠇߪ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬# ∛㒮ࠍฃ≮ߒ
ߒߚ⠪ߣቯ⟵ߒ‫ޔ‬๔⍮߆ࠄฃ⸻߹ߢߩᣣᢙߣฦⷐ࿃
㑆ߩ㑐ㅪࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬
ߡ޿ࠆ *+8 㓁ᕈ⠪ߩ એ਄ࠍභ߼ߡ޿ߚ‫᧲ޕ‬ᶏ࿾
ᣇ‫ߦ․ޔ‬ᗲ⍮⋵ߦ߅޿ߡߪ‫ ޔ‬ᐕ߆ࠄᣣᦐᬌᩏࠍ
㧔⚿ᨐ㧕
৻ㇱ଻ஜᚲߢዉ౉ߒߘߩᓟ‫ޔ‬ᄛ㑆ᬌᩏ߿ࠗࡌࡦ࠻ᬌ
ᩏࠍታᣉߔࠆߥߤ *+8 ᛫૕ᬌᩏߩ᥉෸ߦദ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
*+8 ᬌᩏⴕേㆃࠇߪ‫ోޔ‬૕ߩ߁ߜ ੱ㧔㧕
ࠍභ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬
%& 㓁ᕈ⚦⢩ᢙߩᐕᰴផ⒖ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬
ߘߩ⚿ᨐ‫ ޔ‬ᐕ߆ࠄ ᐕߦ߅ߌࠆᗲ⍮⋵ౝ଻
ߘߩਛᄩ୯ߪ߿߿ૐਅ௑ะߦ޽ߞߚ㧔࿑ 㧕
‫ޕ‬ᬌᩏ
ஜᚲߢߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏઙᢙߪ‫ ޔ‬ઙ߆ࠄ ઙ
ⴕേㆃࠇߦ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ߣߒߡ‫ޔ‬㨬ᐕ㦂㨭‫ޔ‬㨬⡯ᬺ㨭‫ޔ‬
߳ߣჇടߒߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬# ∛㒮ߩ *+8 㓁ᕈ⠪ߦ
߅ߌࠆ *+8 ᬌᩏⴕേㆃࠇߩᐕᰴផ⒖ߪ‫⸘⛔ޔ‬ቇ⊛ߥ
㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
᦭ᗧᏅߪߥ߆ߞߚ‫ߢ߹ࠇߎޔߪߣߎߩߎޕ‬ታᣉߒߡ
/5/ એᄖߩฃᬌ⠪ߩ㧣ഀ߇ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦߡᒰ
߈ߚ *+8 ᛫૕ᬌᩏߩ᥉෸ߪฃᬌ⠪ᢙߩჇടߣ޿ߞߚ
ᬌᩏᯏ㑐ࠍ⍮ߞߚߩߦᲧߴ‫ޔ‬/5/ ฃᬌ⠪ߪࠗࡦ࠲࡯
ലᨐࠍ␜ߒߚ߇‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢ᣿ࠄ߆ߣߥߞߚᣧᦼᬌᩏ
ࡀ࠶࠻એᄖ߆ࠄ߽ᖱႎࠍᓧߡ޿ߚ‫ ߦ․ޕ‬/#5* ᄢ㒋ߩ
ࠍଦߔߴ߈ኻ⽎⠪ጀߢ޽ࠆ‫⚿ޟ‬ᇕᱧ߇޽ࠆ⇣ᕈ㑆߹
໪⊒⾗᧚╬߇ᬌᩏ⋧⺣ߦߟ޿ߡߩᖱႎḮߦߥߞߡ޿
ߚߪหᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅⠪‫ߪߦޠ‬ᵄ෸ߒߡ޿ߥ߆ߞߚߎ
ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ‫ޕ‬/5/ ฃᬌ⠪ߩ *+8 ฃᬌ⚻㛎₸
ߣࠍ␜ໂߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߿⋧⺣೑↪⚻㛎₸ߪ /5/ એᄖߩฃᬌ⠪ࠃࠅ߽㜞ߊ‫ޔ‬
߹ߚ‫ޔ‬ฃ⸻ⴕേㆃࠇߪ ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩ *+8 㓁
ᔃ㈩ߥߎߣ߇޽ߞߡ߆ࠄᲧセ⊛ᣧ޿ᤨᦼ߹ߚߪቯᦼ
ᕈ⠪ߪ‫ޔ‬๔⍮ᓟㅦ߿߆ߦක≮ᯏ㑐ࠍฃ⸻ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬
⊛ߦ‫⥄ޔ‬りߩᗵᨴ࡝ࠬࠢࠍᗧ⼂ߒߡౕ૕⊛ߥേᯏࠍ
ߒ߆ߒ‫↵ޔ‬ᕈࠃࠅᅚᕈ‫ߪߚ߹ޔ‬㓁ᕈ߇್᣿ߒߚᬌᩏ
߽ߣߦᬌᩏ⋧⺣ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ௑ะߦ޽ࠆߣ⠨߃ࠄ
ᣉ⸳ߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬๔⍮߆ࠄක≮ᯏ㑐ฃ⸻߹ߢߦᤨ㑆
ࠇࠆ‫ޕ‬
ࠍⷐߔࠆ௑ะ߇ߺࠄࠇߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߩᅚᕈ✚ᢙ ੱ
ߎࠇࠄߩߎߣ߿ /5/ ฃᬌ⠪ਛߩ㓁ᕈഀวࠍ㐓ߺࠆ
ߩ߁ߜ ߇ᄖ࿖☋ߢ‫߇ੱߩߡߴߔߩߘޔ‬㕖⧷⺆
ߣ‫ߩߎޔ‬ᬌᩏᯏ㑐ߪ㑐⷏࿾ၞߩ /5/ ߦኻߒߡᣧᦼᬌ
࿤ߩ಴りߢ޽ࠅ‫ߩߤߥ⺆⸒ޔ‬໧㗴ߢฃ⸻߇ㆃࠇࠆߎ
ᩏ‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐߿⋧⺣ᡰេ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬߩ߭ߣߟߩᯏ
ߣ߇ផ᷹ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᬌᩏᣉ⸳೎ߢߪ‫ޔ‬₂ⴊ߿ࠗ
ળߣߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆊ෰ ߆᦬㑆
ࡌࡦ࠻ᬌᩏߢ㓁ᕈ߇್᣿ߒߚ ੱߩ߁ߜ ߇
ߩࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬߦ߅ߌࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪₸ߪᤓᐕ
*+8 ᗵᨴߦ㑐ㅪߒߚ⥄ⷡ∝⁁߇ߥߊ‫ޔ‬ฃ⸻ㆃࠇ߽ߎ
ߩ 㧑ߣᲧߴߡ㜞₸ߦߥߞߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩേะࠍ⛮
ߩਛߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᬌᩏᣉ⸳ߢߩ๔⍮߿⋧⺣ᡰេ
⛯ߒߡⷰኤߔࠆ‫ޕ‬
૕೙ߦߟ޿ߡ‫ߦࠄߐޔ‬᣿ࠄ߆ߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࿑㪈㪉 ᄢ㒋࿯ᦐᏱ⸳ᬌᩏ䈮䈍䈔䉎
㪤㪪㪤ផቯฃᬌ⠪ᢙ䈫ផቯ㪟㪠㪭㓁ᕈ₸䈱ផ⒖
㪍㪇㪇
*+8 ᬌᩏᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ/5/ ߩฃᬌേะ
㧔ጪਛ⟤ᳯ‫ޔ‬
㪌㪇㪇
ઁ㧕
㪋㪅㪍
㪊㪅㪐
㪋㪅㪎
㪉㪇㪇㪌
㪉㪇㪇㪍
㪋㪅㪋
㪋㪇㪇
ੱ 㪊㪇㪇
/5/ ߳ߩ੍㒐੺౉ߦࠃࠆലᨐࠍฃᬌⴕേߩ஥㕙߆
㪉㪇㪇
ࠄ⹏ଔߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᬌᩏᯏ㑐㧔ᄢ㒋࡮࿯ᦐᣣᏱ⸳ *+8
㪈㪇㪇
ᬌᩏ੐ᬺ㧕ߣ౒หߢ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
㪇
㪉㪇㪇㪊
㪉㪇㪇㪋
ផቯฃᬌ⠪ᢙ
㪌
㪋㪅㪌
㪋
㪊㪅㪌
㪊
㪉㪅㪌 䋦
㪉
㪈㪅㪌
㪈
㪇㪅㪌
㪇
ផቯ㓁ᕈ₸
㧔⚿ᨐ㧕
ᐕ ᦬㨪 ᦬ߩฃᬌ⠪✚ᢙ ฬߩ߁ߜ⾰
໧⚕࿁╵ߦදജ߇ᓧࠄࠇߚߩߪ ฬ㧔᦭ല࿁╵₸
㧑㧕ߢ޽ߞߚ‫⾰ޕ‬໧⚕⺞ᩏߩදജ⠪ߩ߁ߜ‫ޔ‬ห
ᄢ㒋࿾ၞߩ੍㒐੺౉ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔߣ *+8 ᗵᨴ
ᕈ㑆ᕈ⊛ធ⸅ࠍᗵᨴਇ቟ⷐ࿃ߣߒߡฃᬌߒߚ↵ᕈ
੍㒐ⴕേߩ㑐ㅪⷐ࿃ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ᏒᎹ⺈৻‫ઁޔ‬㧕
㧔એਅ /5/㧕ߪ ੱߢ޽ߞߚ‫*ޕ‬+8 ᬌᩏ⚿ᨐ㓁ᕈߣ
ᄢ㒋࿾ၞߩ໡ᬺᣉ⸳ࠍ೑↪ߔࠆ /5/ ࠍኻ⽎⠪ߦ⾰
್ቯߐࠇߚ ੱߪߔߴߡ /5/ ߢ‫⾰ޔ‬໧⚕⺞ᩏߩ࿁╵
໧⚕⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬/#5* ᄢ㒋ߩ੍㒐੺౉⾗᧚࡮ࡊࡠࠣ
₸߆ࠄផቯߒߚ /5/ ฃᬌ⠪ਛߩ㓁ᕈ⠪ഀวߪ 㧑
࡜ࡓߩᶐㅘᐲ‫*ޔ‬+8 ᗵᨴ੍㒐ⴕേ߳ߩଔ୯ⷰ߿ⷙ▸
ߢ޽ߞߚ
࿑ ‫ޕ‬
ߥߤߩ *+8 ᗵᨴ੍㒐ߦ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃ࠍᐕ㦂ጀ೎ߦ⹏
ࠕࡦࠤ࡯࠻࿁╵߇ᓧࠄࠇߚ /5/ ੱߩ߁ߜ‫ޔ‬62*#
ଔߒߚ‫ޕ‬
㓁ᕈ⚿ᨐߣ್ቯߐࠇߚߩߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ࡒ࡜ࠢޕ‬
㧔⚿ᨐ㧕
ࠫࠕ᛫૕ᬌᩏࠍฃߌ‫࠻࡯ࠤࡦࠕߟ߆ޔ‬࿁╵߇ᓧࠄࠇ
/#5* ᄢ㒋߇ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡍ࡯ࡄ࡯5C.╬ߩ⾗᧚ࠍ
ߚ /5/ ੱߩ߁ߜ‫ޔ‬+I) 㓁ᕈ⚿ᨐߣ್ቯߐࠇߚߩߪ
㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ໡ᬺᣉ⸳ߦ⺞ᩏදജࠍଐ㗬ߒ‫ޔ‬ㄭ⇰ዬ
૑ߩ /5/ ฬߩ࿁╵ࠍಽᨆኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬ᐕ㦂ጀࠍ
₸ߪ 㧑ߢ‫ ޔ‬ᱦઍߪ 㧑ߣ㜞߆ߞߚ‫ޕ‬
ᱦᧂḩ‫ ޔ‬ᱦ‫ ޔ‬ᱦ‫ ޔ‬ᱦ‫ ޔ‬ᱦએ
*+8 ᬌᩏߩฃߌ߿ߔ޿႐ᚲߪ‫∛ޔ‬㒮࡮ක㒮ࠍ᜼ߍ
਄ߩ ߟߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦಽ㘃ߒಽᨆߒߚ‫ޕ‬
ࠆ⠪߇ 㧑ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᬌᩏߦⴕ߈߿ߔ޿ᦐᣣߪᣣ
ㆊ෰ ࡩ᦬ߦ⺒ࠎߛࠥࠗ㑐ㅪ㔀⹹ߪᐕ㦂ጀߦࠃߞ
ᦐᣣ 㧑‫ޔ‬࿯ᦐᣣ 㧑‫ᦐ᦬ޔ‬ᣣ 㧑ߢ‫ᤨޔ‬㑆
ߡ⇣ߥࠅ‫ ߚ߹ޔ‬2% ࡀ࠶࠻߿៤Ꮺࠨࠗ࠻ߪᐕ㦂ጀ߇㜞
Ꮺߪ ᤨ߆ࠄ ᤨ 㧑‫ ᤨ ࠄ߆ᤨ ޔ‬㧑
ߊߥࠆߦߟࠇߡ೑↪₸߇ૐߊߥࠆ௑ะߦ޽ߞߚ‫ޕ‬
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠬࡍ࡯ࠬ FKUVC ߩ⹺⍮ߪ 㧑ߢ
↢ᶦߩᕈᗵᨴ∝ߦ⟕ᖚ⚻㛎₸ߪ 㧑ߢ‫ ޔ‬ᱦએ
ᐕ⺞ᩏ㧔㧑㧕ࠃࠅ㜞ߊ‫޿⧯ߦ․ޔ‬ᐕ㦂ጀߢ
਄ߦ߅޿ߡ㜞߆ߞߚ‫ޕ‬ㆊ෰ ᐕ㑆ߩᕈᗵᨴ∝⟕ᖚ⚻
⹺⍮₸߇㜞ߊߥߞߡ޿ߚ
࿑ ‫ ߚ߹ޕ‬FKUVC ⸰໧ߩ
㛎₸ߪ 㧑ߢ‫޿⧯ޔ‬⠪߶ߤ㜞޿௑ะߦ޽ߞߚ‫ޕ‬
ഀว߽ ᐕߩ 㧑ߦᲧߴߡ ᐕ⺞ᩏߢߪ
ㆊ෰ ࡩ᦬ߦ․ቯࡄ࡯࠻࠽࡯ߣࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬࠍ
㧑ߣ⪺ߒߊ਄᣹ߒߚ‫ޕ‬
ⴕߞߚഀวߪ 㧑ߢ‫ࡓ࡯࠼ࡦࠦޔ‬Ᏹ↪₸ߪᝌ౉ᤨ
໪⊒ࠗࡌࡦ࠻ 2.75ߩ⹺⍮ߪ‫ ޔ‬ᐕ⺞ᩏߩ
ߢߪ 㧑‫ⵍޔ‬ᝌ౉ᤨߢߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ㆊ෰ 㧑ߦᲧߒߡ 㧑ߣ ୚એ਄ߦ਄᣹ߒߚ‫ޕ‬ᐕᰴ
ࡩ᦬ߦߘߩ႐㒢ࠅߩ⋧ᚻߣࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬࠍⴕߞߚ
Ფߩ 2.75ෳട₸ߪ਄᣹ߒ‫ ޔ‬ᐕ㧔㧑㧕ߦᲧ
ഀวߪ 㧑ߢ‫ࡓ࡯࠼ࡦࠦޔ‬Ᏹ↪₸ߪᝌ౉ᤨ 㧑‫ޔ‬
ߴߡ ᐕߩෳട₸ߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ⵍᝌ౉ᤨ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
․ቯ⋧ᚻߣߩ࠮࠶ࠢࠬߦ߅ߌࠆࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪ᗧ
࿑ߪૐߊ‫ߩߘޔ‬႐㒢ࠅߩ⋧ᚻߣߩ࠮࠶ࠢࠬᤨߩᏱ↪
㪎㪇
㪍㪇
㪌㪇
㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇
㪈㪇
㪇
㪈㪇ᱦઍ㪑㪉㪐
㪋㪇ᱦઍ㪑㪈㪍㪋
㪉㪇㪇㪌ᐕ⺞ᩏ
ᗧ࿑߇㜞޿௑ะ߇ߺࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐕ㦂ߩ㜞޿߽ߩ
߶ߤࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬᤨߩࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪ᗧ࿑ߪૐߊ‫ޔ‬
‫⋧ޟ‬ᚻ߆ࠄࠦࡦ࠼࡯ࡓߥߒߢ࠮࠶ࠢࠬࠍߔࠆߎߣࠍ
㪧㪣
㪬㪪
⑺
⹺
⑂
䉍
⍮
㪧㪣
㫌㪪
ෳ
ട
⑺
㪉㪇
⑂
㪇㪋
䉍
㪧㪣
㫌㪪
ෳ
ട
⑺
㪉㪇
⑂
㪇㪌
䉍
㪧㪣
㫌㪪
ෳ
ട
㪉㪇
㪇㪍
㪻㫀
⹺
㫊㫋
㪸㩷
⍮
⹺
䈱
⍮
ౝ
㪻㫀
㫊㫋
㪸䈮
ⴕ
䈦
䈢
⹥ᒰ⠪ഀว䋨䋦䋩
࿑13 ᄢ㒋/䊒䊨䉫䊤䊛⹺⍮෸䈶ෳട䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⚿ᨐ
䋨䊋䊷㘈ቴ⺞ᩏ䇮2007䋩
㪉㪇ᱦઍ㪑㪊㪇㪍
㪌㪇ᱦએ਄㪑㪏㪎
᳞߼ࠄࠇࠆߣᢿࠅߦߊ޿‫ߩޠ‬࿁╵ഀว߇㜞߆ߞߚ‫ޕ‬
㪊㪇ᱦઍ㪊㪎㪇
㪉㪇㪇㪎ᐕ⺞ᩏ䋺㪐㪍㪍
↵ᕈหᕈ㑆ߦ߅ߌࠆ *+8㧛ᕈᗵᨴ∝ߩᗵᨴ੍㒐ࡊ
࿑㪍 㪤㪘㪪㪟䊒䊨䉫䊤䊛⹺⍮╬ 㪈 䋨ᐕ㦂೎䋩
ࡠࠣ࡜ࡓ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ᄢ᫪૒⍮ሶ‫ઁޔ‬㧕
/#5* ᄢ㒋ߪ‫ ޔ‬ᐕࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩ *+856+ ੍
&KUVC ߢታᣉߒߡ޿ࠆࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩࡊࡠࠣ࡜
㒐໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡ‫ޟ‬56& ീᒝળ‫ࠍޠ‬㐿ᆎߒ‫ޔ‬
ࡓ⹺⍮₸ߪ 㧑ߢ‫ޔ‬ෳടߒߚഀว߽ 㧑ߣૐ޿
㐿௅ᒻᑼ╬ࠍᄌᦝߒߥ߇ࠄࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍㆇ༡ߒߡ߈
߇‫ޔ‬ฦࡊࡠࠣ࡜ࡓߩෳട₸ߪᐕ㦂ጀߢᏅ⇣߇޽ࠅ‫ޔ‬
ߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩኻ⹤ᒻᑼߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߪޠ‬
UVGR‫ޔ‬ECHª EJCV ߪ⧯޿ጀ‫⺆ޔ‬ቇᢎቶ‫ޔ‬ᚻ⹤ᢎቶߥ
ᐕ߆ࠄታᣉߐࠇߡ߅ࠅ‫߿᧚⾗ࠆ޿↪ޔ‬ታᣉᣇᴺ
ߤߪ㜞޿ᐕ㦂ጀߦᄙ޿௑ะߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ߩᎿᄦߦࠃࠅ‫ޔ‬ෳട⠪߽Ⴧടߒߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᖱႎ⹹ 5C.ߩ⹺⍮₸ߪ 㧑ߣ߶߷
/5/ ࠍኻ⽎ߣߒߚࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩ *+856+ ੍㒐໪
ᐕ⺞ᩏߣห₸ߢ޽ߞߚ‫ ߒ߆ߒޕ‬ᐕ⺞ᩏߢ
⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡߩ‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߩߘޔߡ޿ߟߦޠ‬
ߪ ᱦએ਄ߩᐕ㦂ጀߢ߽ 㧑ߩ⹺⍮₸ߢ޽ࠆߎߣ
᦭ലᕈߣ⺖㗴ࠍ⹏ଔߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬
‫ޟ‬%CHG%JCV‫⹏ߩޠ‬ଔߪએਅߩ ὐࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
*+8 㑐ㅪ⍮⼂ߩᱜ╵₸ߪ ᐕ⺞ᩏߣ߶߷ห⒟ᐲ
Ԙ/#5* ᄢ㒋ߩ*+856+ ੍㒐໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᄌㆫࠍ
ߢ޽ߞߚ‫ ޕ‬ᱦએ਄ߩጀߪ޿ߕࠇߩ㗄⋡߽ઁߩᐕ㦂
ᝒ߃ࠆߚ߼ߦෘ↢ഭ௛⋭ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺߦࠃ
ጀߦᲧߒߡᱜ╵₸߇ૐ߆ߞߚ‫ޕ‬
ࠆ⎇ⓥ⃰ႎ๔ᦠ╬ߩ⸥ㅀಽᨆ
↢ᶦߩ *+8 ᬌᩏฃᬌ₸ߪ 㧑ߢ‫ ޔ‬ᱦએ਄ߪ
ԙ‫ޟ‬%CHG%JCV‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊߩޠ‬᭴ㅧࠍᝒ߃ࠆߚ߼ߦ
㧑ߣૐ߆ߞߚ‫ޕ‬ㆊ෰ ᐕ㑆ߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏฃᬌ
‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߩޠ‬ෳਈⷰኤ‫ޔ‬
Ԛ਄⸥ߩ⸥ㅀಽᨆߣෳਈⷰኤࠍၮߦ‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߩޠ‬
ߩࡕ࠹ࠖࡌ࡯࡚ࠪࡦ߇⛽ᜬߢ߈ߡ޿ߚ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬
ㆇ༡ࠬ࠲࠶ࡈ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳട⠪෸߮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ㆇ༡ߩ⢛᥊ߣߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߣࠬ࠲࠶ࡈ߇หߓ⋡✢ߢ
㕖ෳട⠪ࠍኻ⽎ߣߒߚࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ
ᭉߒ߻ߣ޿߁ࡊࡠࠣ࡜ࡓ᭴▽߇㊀ⷐߥⷐ⚛ߩ৻ߟߢ
ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ෳട⠪ߦߪᦠ㕙ߦࠃࠆᛚ⻌ࠍᓧߡඨ
޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬
᭴ㅧൻࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍታᣉߒ‫ޔ‬ㅙ⺆㍳ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬
ಽᨆߪ‫ߺ⺒ࠍ࠲࡯࠺ޔ‬ㄟߺᓟ‫ޔ‬ಾ ൻߒ‫ࠧ࠹ࠞޔ‬
࡝࡯↢ᚑࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
4&5 ᴺࠍ↪޿ߚ̈JKFFGPRQRWNCVKQP̉ߦኻߔࠆ⺞
ᩏᴺߩ㐿⊒㧔㊄ሶౖઍ‫ઁޔ‬㧕
㧔⚿ᨐ㧕
ᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ࠨ࡮ࡦࡉ࡝࠼࡮࠻ࡦ࠺ࡦࡐࠬ࡝ޔ‬
㧕ෘ↢ഭ௛⋭ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺߦࠃࠆ⎇ⓥ⃰ႎ๔
ࡦࡊ࡝ࡦࠣᴺࠍេ↪ߒߚ៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃࠆ⺞ᩏࠪࠬ࠹
ᦠ╬ߦ߅ߌࠆ⸥ㅀಽᨆ
ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬
/#5* ᄢ㒋߇ ᐕ߆ࠄ ᐕ߹ߢߦታᣉߒߚࠣ
ࠥࠗ %$1 ࡔࡦࡃ࡯ࠍਛᔃߣߔࠆ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡀ࠶࠻ࡢ
࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᄌㆫࠍᢛℂߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬
࡯ࠢߩ․ᕈߣ‫ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬ౝߢߩࠥࠗ %$1 ߩ *+8
ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ⛮⛯ߔࠆߚ߼ߩਥߥ⺖㗴ߣߒߡ‫ࡠࡊޔ‬
੍㒐໪⊒ᵴേߩᶐㅘᐲ‫*ޔ‬+8 ᗵᨴ੍㒐ⴕേ߿ᬌᩏฃ
ࠣ࡜ࡓෳട⠪ߩᷫዋ෸߮ࠬ࠲࠶ࡈߩࡕ࠹ࠖࡌ࡯࡚ࠪ
ᬌⴕേߩቯ⌕ᐲ‫੍ޔ‬㒐ⷙ▸ߩᶐㅘᐲࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ
ࡦߩૐਅ߇᛽಴ߐࠇߚ‫ޕ‬
ߎߣߢ޽ࠆ‫ ޕ‬ᐕࠃࠅ╙৻Ბ㓏ߣߒߡ‫⑔ޔ‬ጟ‫᧲ޔ‬
㧕*+856+ ੍㒐໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߩޠ‬ෳ
੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߦߡ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫╙ޔ‬ੑᲑ㓏ߣߒߡ઄บ‫ޔ‬
ਈⷰኤ
⑔ጟ‫ޔ‬ฬฎደߦߡታᣉߒߚ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߩ࡝ࠢ࡞࡯࠻ߪ
ෳਈⷰኤߩਛ߆ࠄࡊࡠࠣ࡜ࡓ᭴ㅧߣߒߡ‫ޔ‬
‫ޟ‬%CHG
ฦ࿾ၞߩࠥࠗ %$1 ࡔࡦࡃ࡯߆ࠄࠥࠗ࡮ࡃࠗ࠮ࠢࠪࡘ
%JCV‫ޠ‬Ԙࡊࡠࠣ࡜ࡓ⋡ᮡ‫ޔ‬ԙࡊࡠࠣ࡜ࡓ᭎ⷐ‫ޔ‬Ԛታ
ࠕ࡞↵ᕈߩ෹ੱߦදജࠍଐ㗬ߒ‫ޔ‬෹㆐߆ࠄ෹㆐߳ߣ
ᣉᚻ㗅‫ޔ‬ԛ ᐕ࡮ ᐕᐲߩᚑᨐߣ⺖㗴߇᣿ࠄ߆
⚫੺ࠍ᜛ߍ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ࠍ᜛ᄢߐߖࠆᣇᴺࠍ↪޿ߡ╙৻
ߣߥߞߚ‫ޕ‬
Ბ㓏ߢߪ ฬ‫╙ޔ‬ੑᲑ㓏ߢߪ ฬࠃࠅ᦭ല࿁╵
㧕
‫ޟ‬%CHG%JCV‫ߩޠ‬ㆇ༡ࠬ࠲࠶ࡈ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳട⠪
ࠍᓧߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ႎ๔ߪ‫ ޔ‬ᐕᧃ߆ࠄ ᐕߦ߆
෸߮㕖ෳട⠪ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ
ߌߡታᣉߒߚ⑔ጟ‫᧲ޔ‬੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߩ╙৻Ბ㓏ߩ⺞ᩏ⚿
ࠬ࠲࠶ࡈࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩ⺆ࠅ߆ࠄ‫ޔ‬
‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޟ‬
ᨐߣᐕ᦬ࠃࠅ╙ੑᲑ㓏ߣߒߡታᣉߒߚ઄บ‫ޔ‬
⛮⛯ߩߒࠎߤߐ‫ࠍޠ‬ᗵߓࠆ৻ᣇߢ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ㅢ
⑔ጟ㧔 ࿁⋡㧕ߩ⚿ᨐߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߓߡෳട⠪ߣหߓ⋡✢ߢ‫ޟ‬ኻ⹤ߔࠆᭉߒߐ‫ࠍޠ‬ᗵߓ‫ޔ‬
ࠬ࠲࠶ࡈ⥄り߇‫⥄ޟ‬Ꮖߩᚑ㐳ࠍታᗵ‫ߣߎࠆ޿ߡߒޠ‬
㧔⚿ᨐ㧕
╬߇‫⛽ߩࡦ࡚ࠪ࡯ࡌࠖ࠹ࡕޔ‬ᜬߦ❬߇ߞߡ޿ࠆߎߣ
╙৻Ბ㓏ߩ⺞ᩏߩ࠺࡯࠲ಽᨆߢߪ‫ޔ‬%$1 ࡔࡦࡃ࡯
߇ࠊ߆ߞߚ‫⹏ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔߚ߹ޕ‬ଔߩၮḰߣߒߡߪ‫ޔ‬
߆ࠄ⚫੺ࠍฃߌߚጀࠍ╙ ጀ‫ ╙ޔ‬ጀ߆ࠄ⚫੺ࠍฃ
‫ޟ‬ෳട⠪ᢙ߇ᷫዋߒߥ޿ߎߣ‫ޟ߿ޠ‬ෳട⠪߇ᭉߒ߼
ߌߚ߽ߩࠍ╙ ጀߣ‫ޔ‬એᓟห᭽ߦ㓏ጀಽ㘃ࠍⴕ޿㓏
ߡ޿ࠆߎߣ‫߇ޠ‬᜼ߍࠄࠇߡ޿ߚ‫ࠣࡠࡊޟࠄ߆ߎߘޕ‬
ጀ೎ߩᲧセࠍⴕߞߚ‫ ╙ޕ‬ጀ‫ ޔ‬ጀ‫ ޔ‬ጀߩ 㓏ጀ
࡜ࡓㆇ༡ߩ㎛ߣߥࠆⷐ⚛‫ߡ޿ߟߦޠ‬ᬌ⸛ߒߚ‫ࡠࡊޕ‬
㑆ߢᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬㓏ጀ߇㆙ᣇߦ޿ߊ߶ߤ੍㒐໪⊒ࡊ
ࠣ࡜ࡓෳട⠪෸߮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㕖ෳട⠪ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ
ࡠࠣ࡜ࡓߩ⹺⍮₸߿ *+8 㓁ᕈߩ෹ੱ߇޿ࠆഀว߇ૐ
࡯⺞ᩏߪㅙ⺆㍳ߩୃᱜࠍ⚳߃‫ޔ‬ಽᨆਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߊߥࠆߎߣ‫․ޔ‬ቯ⋧ᚻߣߩࠦࡦ࠼࡯ࡓ૶↪ᗧ࿑߇ૐ
ᐕ߆ࠄ ᐕ߹ߢታᣉߐࠇߡ޿ߚ‫ޟ‬56& ീᒝ
޿ߎߣ‫ޔ‬ㆊ෰ ࡩ᦬ߦળߞߚࠥࠗߩ෹㆐ߩੱᢙ㧔ࡀ
ળ‫ޔߪޠ‬ෳട⠪ᢙ߇ᷫዋߒߚߎߣ߆ࠄࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇
࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠨࠗ࠭㧕߇ዋߥ޿ߎߣ‫ࡔࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬
⷗⋥ߐࠇ‫ޔ‬෻⋭ὐߩ৻ߟߣߒߡ‫ࠖ࠹ࡕߩࡈ࠶࠲ࠬޔ‬
ࡦࡃ࡯ߣߩ࠮࡯ࡈ࠮࠶ࠢࠬߦ㑐ߔࠆળ⹤㗫ᐲ߇ૐ޿
ࡌ࡯࡚ࠪࡦߩૐਅ߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬
‫ޟ‬%CHG
ߎߣ╬߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫╙ޕ‬ੑᲑ㓏ߩ⺞ᩏߢߪ઄บ
%JCV‫ޔߪߢޠ‬ෳട⠪ᢙߩᷫዋߪ⷗ࠄࠇߕ‫ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬
߿ฬฎደ࿾ၞߢߩ %$1 ࠍਛᔃߣߔࠆ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻ࡢ
࡯ࠢߩታᘒߦ㑐ߔࠆ࠺࡯࠲ࠍೋ߼ߡ෼㓸ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬
㧑‫ޔ‬OKZK㧑‫ࠗࠥޔ‬㔀⹹ 㧑‫࡝ࠣࡦ࡝࡯ࡔޔ‬
⑔ጟߦߡ ࿁⋡ߩ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊ౉੺ޔ‬
ࠬ࠻ 㧑‫࡯ࡗࠗ࡜ࡈޔ‬㧑‫ ઁߩߘޔ‬㧑ߢ޽ߞ
ᶐㅘᐲߩ⚻ᐕ⊛⹏ଔࠍน⢻ߦߔࠆߚ߼ߩ࠺࡯࠲ࠍ෼
ߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߪ /5/ ࠍኻ⽎ߦᲤᐕታᣉߒߡ޿ࠆࠗࡦ࠲
㓸ߒߚ‫ޕ‬
࡯ ࡀ ࠶ ࠻ ⺞ ᩏ ࡮ ੍ 㒐 ੺ ౉ ⎇ ⓥ 4GUGCTEJKPI
੹ᓟ߽ฦ࿾ߢ⚻ᐕ⊛ߦᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒߡ޿ߊߎߣ
'RKFGOKQNQIKECN #IGPFC HQT %QOOWPKV[ *GCNVJ
ߢ‫ߩ౉੺ޔ‬ᶐㅘᐲߩ⹏ଔ߇น⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫߹ޕ‬
4'#%*1PNKPG ߩ৻ㅪߩࠪ࡝࡯࠭ߣߒߡታᣉߒߡ߅
ߚ‫⺞ᧄޔ‬ᩏࠪࠬ࠹ࡓߪࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ߦ㗻ࠍ಴ߔߎ
ࠅ‫ ޔ‬ᐕ߅ࠃ߮ ᐕߦታᣉߒߚ⎇ⓥߩᓟ⛯⎇
ߣ߇ዋߥ޿ጀߩታᘒᛠីߦ⾗ߔࠆ࠺࡯࠲෼㓸߇น⢻
ⓥߢ޽ࠆ‫ޕ‬వⴕ⺞ᩏߢ޽ࠆ ᐕ߅ࠃ߮ ᐕታ
ߥὐ‫ޔ‬Ყセ⊛ዋߥ޿ࡑࡦࡄࡢ࡯ߢ⺞ᩏታᣉ߇น⢻ߢ
ᣉߩ⎇ⓥෳടഀวߪߘࠇߙࠇ㧑‫ޔ‬
㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
޽ࠆὐ‫੍ޔ‬㒐໪⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᶐㅘᐲࠍ⹏ଔߢ߈ࠆ
ቇᩞᢎ⢒⃻႐ߦ߅޿ߡ‫ోޔ‬૕ߩ 㧑એ਄ߪหᕈᗲ
ὐߢ᦭↪ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߦߟ޿ߡਇㆡಾߥᖱႎឭଏ߿ኻᔕࠍߐࠇߡ޿ࠆ⃻⁁
߇␜ߐࠇ‫⚿ߩߎޔ‬ᨐߪ ᐕ⺞ᩏ㧔P㧕
‫ޔ‬
ᐕ⺞ᩏ㧔P㧕ߣోߊห᭽ߩ⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬
ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆ /5/ ߩ *+8 ᗵᨴ੍㒐ߦ㑐
੍ࠛࠗ࠭㒐ᢎ⢒ߦ߅޿ߡ߽↵ᕈหᕈ㑆ߩ੍㒐ߦߟ޿
ߔࠆⴕേ∉ቇ⎇ⓥ㧔ᣣ㜞ᐾ᥍‫ઁޔ‬㧕
ߡߪቇᩞᢎ⢒⃻႐ߢᖱႎឭଏ߇߶ߣࠎߤߐࠇߡ޿ߥ
/GPYJQJCXG5GZYKVJ/GP㧔/5/㧕ߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ
޿⃻⁁߇޽ࠆߎߣ߇ ᐕ⺞ᩏห᭽ߦ␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬
࠶࠻೑↪ጀߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴ੍㒐ⴕേߩേะᛠីߣ
ో૕ߩ 㧑߇ㆊ෰ ࡩ᦬㑆ߦ↵ᕈߣ࠮࠶ࠢࠬ⚻
ߘࠇߦ㑐ㅪߔࠆᔃℂ࡮␠ળ⊛ⷐ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎ
㛎߇޽ࠅ㧔ߎߎߢ⸒߁࠮࠶ࠢࠬߣߪ‫ޔࠝ࠴࡜ࠚࡈޔ‬
ߣ‫⚻߮ࠃ߅ޔ‬ᐕ⊛ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣታ⃻ߩߚ߼ߩ࠺࡯࠲
ࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬ‫⋧ޔ‬੕ࡑࠬ࠲࡯ࡌ࡯࡚ࠪࡦߣቯ⟵㧕
‫ޔ‬
ࠍ⫾Ⓧߒߡ޿ߊߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫↵ߦߢ߹ࠇߎޔ‬ᕈߣ࠮
ઍߣ ઍߩ⚻㛎ഀว߇ᦨ߽㜞ߊ‫᧲ޔ‬੩ㇺ࿷૑⠪
࠶ࠢࠬߩ⚻㛎߇޽ࠆ↵ᕈࠍኻ⽎ߦࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⺞
ߥߤㇺᏒㇱ࿷૑⠪ߩ⚻㛎ഀว߇㜞߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆊ
ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
෰ ࡩ᦬㑆ߦ↵ᕈߣ࠮࠶ࠢࠬ⚻㛎߇޽ࠆ⠪ߦ߅ߌࠆ
ή⸥ฬ⥄⸥ᑼ⾰໧␿⺞ᩏᴺߦࠃࠆࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻
ࠕ࠽࡞࠮࠶ࠢࠬ⚻㛎ഀวߪ‫ోޔ‬૕ߢ 㧑‫ޔ‬ᐕ㦂㓏
਄ߢߩ⺞ᩏߢ‫ޔ‬ታᣉߦ޽ߚߞߡࠝࡦ࡜ࠗࡦࠗࡦࡈࠜ
⚖ߣ᦭ᗧߢ޽ࠅ⧯ᐕጀߩ⚻㛎ഀว߇㜞߆ߞߚ‫࠽ࠕޕ‬
࡯ࡓ࠼ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߩᓟߦ⾰໧␿ߦ࿁╵ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ
࡞࠮࠶ࠢࠬᤨߩࠦࡦ࠼࡯ࡓᏱ↪ഀวߪో૕ߢ㧑
ࠍ᭴▽ߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥ࠺ࠩࠗࡦߪᮮᢿ⺞ᩏߢ޽ࠅታᣉᤨ
ߢ޽ࠅᐕ㦂㓏⚖ߣ᦭ᗧߥ㑐ㅪߦ޽ࠅ‫ ޔ‬ઍߩᏱ↪ഀ
ᦼߪ ᐕ ᦬ ᣣ㨪 ᐕ ᦬ ᣣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ว߇ᦨ߽㜞߆ߞߚ‫ޕ‬
㧔⚿ᨐ㧕
ㆊ෰ ᐕ㑆ߩ*+8 ᛫૕ᬌᩏฃᬌ⚻㛎ഀวߪ ઍ㨪
✚࿁╵ᢙ‫ޔ‬
ઙ‫ޔ‬
᦭ല࿁╵ߪઙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ઍ޽ࠆ޿ߪㇺᏒㇱ࿷૑⠪ߦ㜞߆ߞߚ
࿑ ‫ߩߎޕ‬
ᐔဋᐕ㦂ߪ ᱦ㧔ᮡḰ஍Ꮕ ‫ޔ‬ਛᄩ୯ ‫ޔ‬
௑ะߪ↢ᶦฃᬌ⚻㛎ഀวߦ߅޿ߡ߽ห᭽ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ᦨዋᐕ㦂 㨪ᦨ㜞ᐕ㦂 ᱦ㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ዬ૑࿾ၞ
߹ߚߘߩฃᬌ႐ᚲߪ଻ஜᚲ߇ᦨᄙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ߪ㑐᧲࿾ᣇ 㧑‫᧲ޔ‬੩ㇺ 㧑߇ᄢඨࠍභ߼‫ޔ‬ᄢ
ㆊ෰ ᐕ㑆ߩ߅ࠃ߮↢ᶦߦ߅ߌࠆᕈᗵᨴ∝ߩᣢᓔ
㒋ᐭ 㧑‫ޔ‬ㄭ⇰࿾ᣇ 㧑ߣㇺᏒㇱ߆ࠄߩ࿁╵߇ᄙ
ᱧߢߪ᪢Ქ߇ᦨᄙߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ $ ဳ⢄Ἳ‫ࡒ࡜ࠢޔ‬
߆ߞߚ‫⎇ޕ‬ⓥෳട⠪ߩᐕ㦂ಽᏓߪ ઍ 㧑‫ޔ‬
ࠫࠕߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐕ㦂㓏⚖߅ࠃ߮ዬ૑࿾ၞߣ᦭ᗧߢ޽ߞ
ઍ 㧑‫ޔ‬
ઍ 㧑‫ޔ‬
ઍ 㧑‫ޔ‬
ઍએ਄ 㧑
ߚ‫ޕ‬
ߢ޽ߞߚ‫ࠆߔ⹺⥄ޕ‬ᕈ⊛ᜰะߪࠥࠗ 㧑‫࠮ࠗࡃޔ‬
ࠢࠪࡘࠕ࡞ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ቇᱧߪᄢቇතએ਄߇
㧑‫ޔ‬⡯ᬺߪࡈ࡞࠲ࠗࡓߩ␠ળੱ߇ 㧑‫ᧂޔ‬ᇕ
⠪ߪ 㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߩታᣉࠍ⍮ߞߚ߈ߞ߆ߌߪࡃ࠽࡯ᐢ๔
*+8 ᗵᨴኻ╷ߩ࠾࡯࠭ߣߘߩᣇะᕈ㧙㓁ᕈ⠪ߩⷞ
࿑14 䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈮䉋䉎MSM䈱ⴕേ∉ቇ⺞ᩏ
ὐ߆ࠄ⷗ߚ੍㒐ኻ╷⎇ⓥ㧔㐳⼱Ꮉඳผ‫ઁޔ‬㧕
ㆊ෰1ᐕ㑆䈱䌈䌉䌖᛫૕ᬌᩏฃᬌഀว
%
/5/ ߩฃᬌ‫ޔ‬ฃ≮ⴕേߩ㒖ኂⷐ࿃ࠍࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ
ో૕䈪22.6䋦䋨2005䇮2007ᐕ౒䈮䋩
㪉㪏㪅㪌
㪉㪐㪅㪎
㪉㪎㪅㪉
㪊㪇
㪉㪍㪅㪍
㪉㪇㪅㪈 㪉㪈㪅㪈
㪉㪇㪅㪋
㪉㪇
㪉㪇㪅㪏
㪉㪈㪅㪍
஥‫଻ޔ‬ஜ࡮ක≮஥ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫ޔ‬㑐ㅪߒߡ *+8 㓁
㪉㪋㪅㪏
㪉㪌㪅㪇
㪉㪉㪅㪈
㪉㪇㪅㪊 㪉㪇㪅㪊
㪈㪐㪅㪏
㪈㪐㪅㪌
㪈㪏㪅㪈
㪈㪍㪅㪇
ᕈ⠪ߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬะ਄ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ࡢ࡯ࠢ
㪉㪇㪅㪐
㪈㪏㪅㪐
㪈㪎㪅㪈
㪈㪌㪅㪇
㪈㪌㪅㪐
࡚ࠪ࠶ࡊ‫ࠢ࠶ࡉ࠼ࡦࡂޔ‬㧕᭴▽ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
㪈㪈㪅㪍
㪈㪇
㧔⚿ᨐ㧕
㪇
ർᶏ㆏䊶᧲ർ
㑐᧲
᧲੩ㇺ
ା⿧䊶ർ㒽
᧲ᶏ
ᗲ⍮⋵
ㄭ⇰
ᄢ㒋ᐭ
ਛ࿖䊶྾࿖
਻Ꮊ䊶ᴒ✽
⑔ጟ⋵
ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊෳട⠪ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯߆ࠄ‫ޔ‬/5/ 㓁
ή࿁╵
㪁㪉㪇㪇㪍ᐕ᦭ല࿁╵ᢙ 㪍㪃㪉㪏㪉ੱ䋨ਛ㑆㓸⸘䋩
ᕈ⠪ߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬะ਄ߦ㑐ߒߡߪ‫ࠢ࠶࠮ޔ‬
ࠬߦኻߔࠆ⹺⼂ߩᄌൻ‫ޔ‬ᕈⴕേᄌൻ߳ߩᗧ᰼ߩ෺ᣇ
⥄ಽ⥄りߩ๟࿐ߦ *+8 ߦᗵᨴߒߡ޿ࠆੱ߇ታ㓙ߦ
ߦ⦟ᅢߥലᨐ߇ᓧࠄࠇߚ‫ࠆߌ߅ߦࠬࠢ࠶࠮ߦ․ޕ‬⢐
޿ࠆ߆‫⥄ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ಽ⥄りߦᗵᨴߩน⢻ᕈ߇޽ࠆ߆
ቯ⊛ℂ⸃߇޽ࠆ႐วߪߘߩലᨐ߇㗼⪺ߦ⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬
ߤ߁߆‫*ޟ‬+8 ᗵᨴߩりㄭᗵ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ㗄⋡ߪ‫ޔ‬ᐕ㦂
ߎߩὐߪ෻㕙‫ޔ‬ෳട⠪ߪߎࠇ߹ߢ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞
㓏⚖߅ࠃ߮ㆊ෰ ࡩ᦬㑆ߩᕈ⊛ᵴേ⁁ᴫߣߩ᦭ᗧߥ
ࠬะ਄ߩߚ߼ߩ੺౉߇৻ಾߥߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ೋ߼ߡ
㑐ㅪ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬
*+8 㓁ᕈ⠪ߩᕈⴕേߩ໧㗴ߦ⸅ࠇߚࠗࡦࡄࠢ࠻߇ᄢ
ෘ↢ഭ௛⋭ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ੐ᬺߣߒߡታᣉߐࠇߡ
߈߆ߞߚߎߣࠍ߽␜ߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ࠮࠶ࠢࠬߦኻ
޿ࠆᢙᄙߊߩ *+8 ኻ╷੐ᬺߩਛ‫ޔ‬ᒰ⹥⎇ⓥ⃰ߩ৻ㇱ
ߒߡ߽ߣ߽ߣᜎุᗵߩᒝ޿ෳട⠪ߦኻߒߡߪᄢ߈ߥ
ߣߒߡ઄บ㧔6*%)8 ߿ࠈߞߎ㧕
‫᧲ޔ‬੩㧔4CKPDQY4KPI
ᄌൻ߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ࠢ࠶࠮ߥ߁ࠃߩࠬ࡯ࠤߩߎޕ‬
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC㧕
‫ޔ‬ฬฎደ㧔#PIGN.KHG
ࠬߦኻߔࠆᒝ޿ᜎุᗵࠍᜬߟ႐วߪࠞ࠙ࡦ࠮࡜࡯߿
0CIQ[Cࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯TKUG㧕
‫ޔ‬ᄢ㒋㧔/#5*
♖␹⑼කߥߤߩኾ㐷ኅߦࠃࠆᴦ≮ࠍⷐߒߡ޿ࠆน⢻
ᄢ㒋‫࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬FKUVC㧕
‫ޔ‬ඳᄙ㧔.QXG#EV
ᕈ߇⠨߃ࠄࠇ‫ࠆࠃߦࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣޔ‬᳇ઃ߈ߩឭଏ
(WMWQMCࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯JCEQ㧕ߢዷ㐿ߐࠇߡ
ߣ޿߁ᒰࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㒢⇇ࠍ⿥߃ߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟኾ㐷
޿ࠆ %$1㧔ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࿅૕㧕
⡯ߣߩㅪ៤ߦߟ޿ߡᬌ⸛‫ޔ‬ታᣉߐࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߩ⹺⍮ഀว㧔⍮ฬᐲ㧕߿ฦ %$1 ߇㈩ઃߒߡ޿ࠆࠦࡒ
߹ߚ‫ޔ‬ෳട⠪ߦኻߔࠆ⛮⛯⊛ᡰេߣߒߡ⋧⺣╬ߩ
ࡘ࠾࠹ࠖࡍ࡯ࡄ࡯㧔࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯㧕߿੍㒐໪⊒ᵴ
⓹ญߩ⸳⟎ߣࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩౣᐲߩෳടࠍ⸳ቯߒߚ
േߩ⹺⍮ഀวߦߟ޿ߡ዆ߨߚ‫⹺ߩࠄࠇߎޕ‬⍮ᐲว޿
߇‫᧚ੱߩ߼ߚߩߎޔ‬㐿⊒߿ᛛⴚะ਄ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇
ߪᐕ㦂㓏⚖߅ࠃ߮ዬ૑࿾ၞߣ᦭ᗧߥ㑐ㅪ߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬
ᕆോߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߔߥࠊߜ‫ޔ‬઄บ࡮᧲੩࡮ฬฎደ࡮ᄢ㒋࡮ඳᄙߢዷ㐿
ᒰ⎇ⓥߦ߅ߌࠆ⹜ⴕࡊࡠࠣ࡜ࡓෳട⠪߇ߔߢߦ
ߐࠇߡ޿ࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߩ *+8 ੍㒐໪⊒ᵴേ
0)1 ߥߤߩᡰេ࿅૕ߦࠕࠢ࠮ࠬߒߡ޿ࠆ /5/ 㓁ᕈ⠪
ߩ⹺⍮ഀวߪ‫੍ޔ‬㒐໪⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆᒰ⹥࿾ၞߦ߅
ߦ㒢ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ߦ⌀ޔ‬ᔅⷐߣߔࠆኻ⽎⠪߳ߩࠕࡊ
޿ߡߩߺᲧセ⊛㜞ߊ‫ޔ‬໪⊒ᵴേ߇ߘࠇߙࠇߩ࿾ၞߦ
ࡠ࡯࠴ࠍⴕ߁ߦߪක≮ᯏ㑐‫଻ޔ‬ஜᚲߥߤߣߩㅪ៤߇
ᶐㅘߒߟߟ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬
ᔅⷐߢ޽ࠆ
ቯᦼ⊛ߦో࿖ⷙᮨߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⺞ᩏࠍታᣉߔ
ᒰ⎇ⓥߦ߅޿ߡታᣉߐࠇߚ /5/ 㓁ᕈ⠪ኻ⽎ߩ ()+
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬/5/ ߩ *+8 ᗵᨴ࡝ࠬࠢⴕേ߿ߘࠇߦ
߅ࠃ߮࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬะ਄ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߦ
㑐ㅪߔࠆⴕേߩታᘒᛠីߩߚ߼ߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߣߥ
ࠃߞߡ /5/ 㓁ᕈ⠪ߦኻߒߡㆡಾߥ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞
ࠅ‫⚻ޔ‬ᐕᄌൻߩᲧセ߽น⢻ߣߥࠆ‫ࠃߦࡦࠗ࡜ࡦࠝޕ‬
ࠬะ਄ߩ੺౉߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ታᘒ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅ‫ޔ‬
ࠆⴕേ∉ቇࠨ࡯ࡌࠗ࡜ࡦࠬ߆ࠄᓧࠄࠇߚ⍮⷗ࠍ߽ߣ
૗ࠄ߆ߩ௛߈߆ߌ߇޽ࠆߎߣߢ㓁ᕈ⠪ߩᕈᗧ⼂߿ⴕ
ߦ‫ޔ‬ታᘒߦහߒߚ *+8 ੍㒐໪⊒࡮੺౉ࠍ㓸ਛ⊛ߦታ
േᄌኈߪᄢ߈ߊᄌൻߔࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬
ᣉ࡮ዷ㐿ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫߇ࠊޔ‬࿖ߦ߅޿ߡߪᕈⴕേ߿࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹
ࠖߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥߦਲߒߊ‫ߦ․ޔ‬ᔃℂ‫↢ⴡⴐ౏ޔ‬
߈ߊ㑐ࠊࠆߎߣ߇ផ᷹ߐࠇ‫⇐ޔ‬ᗧߔࠆᔅⷐ߇᦭ࠆ‫ޕ‬
ߣ޿ߞߚታ〣⊛ߥಽ㊁ߦ޿ߡ /5/ ߩᕈⴕേࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬
ലᨐ⊛੺౉ߩᣇᴺ⺰߿⚻㛎ࠍ᦭ߔࠆኾ㐷ኅߩਇ࿷߇
໧㗴ߣߥࠆ‫ޔߦ․ޕ‬ᄙߊߩ *+8 㓁ᕈ⠪ߪᕈᗵᨴߦࠃ
&⠨ኤ
ߞߡ *+8 ᗵᨴࠍߒߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᕈⴕὑߘߩ߽ߩߦᒝ
࿾ၞߩࠥࠗ %$1 ߦࠃࠆ໪⊒ᵴേ
޿ᜎุᗵࠍᛴߊࠤ࡯߽ࠬᄙߊ⷗ฃߌࠄࠇࠆ‫ߎߩߎޕ‬
/5/ ࠍኻ⽎ߦᒰ੐⠪ߦࠃࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷ߣߒߡߩ
ߣߦࠃߞߡ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߘߩ߽ߩ߇፣უߒ‫ޔ‬ᄌᦝ
໪⊒ᵴേࠍዷ㐿ߔࠆߚ߼ߦ‫ ޔ‬ᐕߦߪᄢ㒋ߢ /#5*
ࠍ૛௾ߥߊߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߩࠄࠇߎޕ‬/5/ 㓁ᕈ⠪ߦኻߒ
ᄢ㒋߇‫ ߚ߹ޔ‬ᐕߦߪ᧲੩ߢ /#5* ᧲੩㧔⃻࿷ߩ
ㆡಾߥᡰេߩᒻߢߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬ੺౉߇ᬌᩏ
4CKPDQYTKPI ߩ೨り㧕
‫ޔ‬ฬฎደߢ #PIGN.KHG0CIQ[C
ᯏ㑐‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ߢⴕࠊࠇࠆߥࠄ‫*ޔ‬+8 㓁ᕈ⠪ߩ࠮ࠢ
߇‫ ޔ‬ᐕߦߪ⑔ጟߢ .QXGCEV(WMWQMC ߇⚿ᚑߐ
ࠪࡘࠕ࡞ࡋ࡞ࠬߪᄢ᏷ߦะ਄ߐࠇࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ࠇᵴേࠍ㐿ᆎߒߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥ⃰ߩ೨りߢ޽ࠆ‫↵ޟ‬ᕈห
ߎߩ⎇ⓥߩㆊ⒟ߢ㓸߼ࠄࠇߚ /5/ 㓁ᕈ⠪ߩჿߪ㒢
ᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴ੍㒐ኻ╷ߣߘߩផㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬
ࠄࠇߡ߅ࠅߐࠄߦߘߩኻ⽎⠪ࠍᐢߍߡಽᨆࠍㅴ߼ࠆ
ߢߪ‫ ߩࠄࠇߎޔ‬%$1 ߦࠃࠆ໪⊒ᵴേߩၮ⋚᭴▽ߦ ᔅⷐ߇޽ࠆ߇‫੍ޔ‬㒐‫ޔ‬ᬌᩏ‫ޔ‬ක≮‫ޔ‬0)1 ߩᡰេࠨ࡯
ᐕ㑆ࠍ⾌߿ߒ‫ޔ‬᭽‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊߥޘ‬㐿⊒ߒ‫ߒⴕ⹜ޔ‬
ࡆࠬ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬࠍᅹߍߡ޿ࠆᦨᄢߩⷐ࿃߇*+8ࠛ
ߚ‫ ޔߡߒߘޕ‬ᐕ߆ࠄߩᧄ⎇ⓥ⃰ߢߪ‫ޔ‬ᄢㇺᏒㇱ
ࠗ࠭߳ߩ஍⷗߿ᕟᔺ‫࠹࡝ࠕࡘࠪࠢ࠮ߩࠄ⥄ߡߒߘޔ‬
ߦട߃࿾ᣇߢߩ /5/ ߩ *+8 ᗵᨴ⠪‫࠭ࠗࠛޔ‬ᖚ⠪ߩჇ
ࠖ߳ߩุቯ⊛ᗵᖱߢ޽ࠆߎߣ߇߁߆߇ࠊࠇߚ‫ࠇߎޕ‬
ട௑ะߦኻߔࠆขࠅ⚵ߺߣߒߡ‫᧲ޔ‬ർ࿾ၞߩ /5/ ࠍ
ߪᕈ⊛ዋᢙ⠪߇␠ળ⊛⹺⍮ࠍฃߌߡ޿ߥ޿ᣣᧄ␠ળ
ኻ⽎ߣߒߚ໪⊒ᵴേࠍዷ㐿ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬઄บᏒౝߩ
ߦ߅޿ߡߪ /5/ 㓁ᕈ⠪୘ੱߩ໧㗴ߣ⸒߁ࠃࠅ␠ળ᭴
ࠥࠗࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍਛᔃߣߔࠆ %$1࡮6*8)8 ߇⚿ᚑߐ
ㅧ‫␠ޔ‬ળᔃℂߩ໧㗴ߣ⸒߃ࠆ‫⋥ߦ․ޕ‬ធ /5/ 㓁ᕈ⠪
ࠇ‫ޔ‬ᵴേࠍᆎ߼ߚ‫ޕ‬
ߣធߔࠆ଻ஜ‫ޔ‬ක≮ಽ㊁ߦ߅޿ߡක≮୶ℂߩᔀᐩ‫ޔ‬
ߎࠇࠄߩ %$1 ߪߔߴߡࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄙߊ
ᕈ⊛ዋᢙ⠪ߩሽ࿷ࠍ⷗ᝪ߃ߚࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ᧄ૏ߩ౏
ߪ␠ળߢ௛߈‫ޔ‬ᄢቇ╬ߢቇ߱ੱ‫ࠅࠃߦޘ‬᭴ᚑߐࠇߡ
ⴐⴡ↢ℂᔨߩ᥉෸߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
޿ࠆ‫ޕ‬ᕡᏱ⊛ߦᵴേࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߪኈᤃߥߎߣߢ
ߪߥ޿‫ޕ‬໪⊒ᵴേ߳ߩࠬ࠲࠶ࡈߩ㑐ਈߪ‫ޔ‬/5/ ߦ߅
ߌࠆ *+8 ߩ⺖㗴ߩ㊀ⷐᕈߣ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖߦኻߔ
ࠕࠫࠕߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߦ㑐ߔࠆ∉ቇ‫࡝ޔ‬
ࠆ␠ળߩኻᔕࠍᡷༀߔࠆߎߣߦၮߠ޿ߡ޿ࠆߣᕁࠊ
ࠬࠢ‫੍ޔ‬㒐ߩ࡟ࡆࡘ࡯⎇ⓥ㧔ࠦ࡯࠽࡮ࠫࠚ࡯ࡦ‫ޔ‬
ࠇࠆ‫ޕ‬
ઁ㧕
%$1 ⚵❱ߪ‫ߩ╬࡯ࡃࠗࠥޔ‬໡ᬺᣉ⸳ߣࡀ࠶࠻ࡢ࡯
৻⥸㓸࿅ߢߪᧂߛૐᗵᨴ₸ߢ޽ࠆ࠲ࠗ‫ࡀ࠼ࡦࠗޔ‬
ࠢࠍ᭴▽ߒ‫ߩ╬ࡓ࡯࠼ࡦࠦޔ‬໪⊒⾗᧚ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴‫ޔ‬
ࠪࠕ‫ޔ‬ਛ࿖ࠍ฽߻ᄙߊߩࠕࠫࠕ⻉࿖ߦ߅ߌࠆ /5/ ߩ
ࡂ࠶࠹ࡦ႐߳ߩ໪⊒ᵴേߥߤࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߩ
*+8 ᗵᨴߦ㑐ߔࠆ∉ቇ࠺࡯࠲‫੍ޔ‬㒐໪⊒╬ߩᖱႎࠍ
᥉෸ᵴേࠍዷ㐿ߒߡ߈ߚ‫ ޕ‬ᐕ߆ࠄ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭
෼㓸ߒߚ‫ߦ․ޕ‬ᣣᧄߦ㑐ଥߩᷓ޿บḧ‫ޔ‬㚅᷼‫ࡦࠪޔ‬
ߩࠛࠗ࠭ኻ╷ផㅴ੐ᬺߣߒߡ᧲੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߦ /5/ ࠍኻ
ࠟࡐ࡯࡞ߩᖱႎࠍਛᔃߦ *+8 ᗵᨴ࡝ࠬࠢ‫ޔ‬ᗵᨴ₸╬
⽎ߣߒߚ໪⊒ᵴേࠍㅴ߼ࠆᵴേ᜚ὐߣߥࠆߴߊࠦࡒ
ߩᖱႎࠍ෼㓸ߒᲧセߒߚ‫ࠪࠢ࠮ࠗࡃ࡮ࠗࠥߦࠄߐޕ‬
ࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC‫ޔ‬FKUVC ߇⽷࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭
ࡘࠕ࡞↵ᕈߩᣏⴕ‫ޔ‬⒖᳃╬ߩᖱႎ‫ߦ․ޔ‬ᣣᧄߣߩ㑐
㒐⽷࿅ߣߩද௛ߢ⸳⟎ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫᧲ޕ‬੩‫ޔ‬
ㅪࠍ᛽಴ߒ⠨ኤߒߚ‫ ߩࠕࠫࠕޕ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵ
ᄢ㒋ߢߪߎߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ࠍਛᔃߦߒߚࠦ
ᨴߪ␠ળ⊛ߥᏅ೎㨯஍⷗ߦၮߠߊᣉ╷ߩㆃࠇ߆ࠄ‫ޔ‬ㆡ
ࡒࡘ࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߩ᥉෸ᵴേ߇ዷ㐿ߐࠇ‫ ޔ‬ᐕ߆
ಾߥࠨ࡯ࡌࠗ࡜ࡦࠬ߇ⴕࠊࠇߕ‫ߩߘޔ‬ᗵᨴ⁁ᴫߪ᣿
ࠄߪฬฎደ‫⑔ޔ‬ጟߦ߽⸳⟎ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ฦ
ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8
࿾ၞߢߪ‫⸷ޔ‬᳞ᕈߩ㜞޿໪⊒ᵴേ߇ฦ %$1 ߦ㑐ࠊࠆ
ᗵᨴߪ‫੹ޔ‬ᓟߩࠕࠫࠕߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߣᄢ
ࠬ࠲࠶ࡈߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ♖␹ߦଐߞߡㅴ߼ࠄࠇߡ޿
ࠆ‫ޕ‬
ࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ ࠗࠥޔ߼ߚߩߘޕ‬%$1 ߣߩදജ߇ਇน
/5/ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦ߅޿ߡߪ‫ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬
ᰳߢ޽ࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߢᧄᩰ⊛ߦ /5/ ࠍኻ⽎ߦߒߚ *+8
࠲࡯ߩࠃ߁ߥ‫ޟ‬໪⊒ᵴേ߇⋡ߦ⷗߃ࠆ⁁ᴫࠍ૞ࠅ಴
ᗵᨴߦ㑐ㅪߒߚⴕേ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߚߩߪ ᐕߩ
ߔ੐ᬺ‫᦭߇ޠ‬ലߢ޽ࠅ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᵴേࠍ⛮⛯ߒߡ޿
/#5* ᄢ㒋ߦࠃࠆࡌ࡯ࠬ࡜ࠗࡦ⺞ᩏ߇ᦨೋߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ߊߎߣ߇ലᨐ⊛ߥ੍㒐ࠍⴕߥߞߡ޿ߊ਄ߢ㊀ⷐߥߎ
ߘߩᓟ‫᧲ޔ‬੩ߦ߅޿ߡ /#5* ᧲੩߅ࠃ߮ 4CKPDQY4KPI
ߣߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ὐߦ߅޿ߡ‫࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬
߇ห᭽ߩ⺞ᩏࠍ㐿ᆎߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬࿾ၞߢ ੐ᬺࠍଦㅴߒߚෘ↢ഭ௛⋭߅ࠃ੍߮ࠛࠗ࠭㒐⽷࿅ߩ
ੱⷙᮨߩ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡ߈ߚ‫࠻ࡦࡌࠗࡉ࡜ࠢߩߎޕ‬
㑐ਈߪ‫ޔ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷ࠍଦㅴߔࠆᓎഀ
ෳട⠪ࠍᲤᐕ⛮⛯ߒߡ߈ߚߎߣߢ‫ޔ‬ᄢ㒋‫᧲ޔ‬੩ߢߩ
ࠍᜂߞߚߣ⠨߃ࠆ‫ࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔߒ߆ߒޕ‬ᵴേߦߪ
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࡌ࡯ࠬߦታᣉߒߡ޿ࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹺
৻ጀߩ੐ᬺᡰេ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ߥ⊛౏ߦ․ޔ‬ᵴേᯏ㑐
⍮߿ലᨐ⹏ଔ߇⛮⛯⊛ߦⷰኤߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞ
߇⊝ήߢ޽ࠆ /5/ ߦߣߞߡߪⓍᭂ⊛ߥⴕ᡽ᣉ╷ߩ᭴
ߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽ߎߩ⺞ᩏߪ᧲੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߩ໪⊒ᵴേߦߣߞ
▽ߣ %$1 ᵴേ߳ߩෳട߇ᔅⷐਇนᰳߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
ߡ㊀ⷐߥ߽ߩߣߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
*+8 ᗵᨴ⠪ߩേะ߆ࠄ߽ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ
ࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪ࠍኻ⽎ߣߔࠆ⺞ᩏߦട߃‫ޔ‬
╷ߪߤߩ࿾ၞߢ߽㊀ⷐߥ߽ߩߣߥࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥ⃰ߩ㧡
ᐕߦߪᄢ㒋ߢࠥࠗࡃ࡯㘈ቴࠍኻ⽎ߣߒߚ⾰໧⚕
࿾ၞߩࠥࠗ %$1 ߣઁߩ࿾ᣇㇺᏒߣߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻ
⺞ᩏࠍ㐿ᆎߔࠆߎߣߣ߇ߢ߈ߚ‫ࠗࡉ࡜ࠢޔߪࠇߎޕ‬
ᚑࠍ࿑ࠆߎߣߪ‫ోޔ‬࿖ߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷
ࡌࡦ࠻ળ႐ߢߩ⾰໧⚕߇ #࡮ ᨎߩ㗄⋡ᢙߢ޽ࠅ㒢
ߣߒߡ߽ᔅⷐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
⇇߇޽ࠆߎߣ‫ ߚ߹ޔ‬/#5* ᄢ㒋߇ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴ࠍߒߡ
޿ࠆࠥࠗࡃ࡯㘈ቴߩታᘒࠍ⋥ធᛠីߔࠆ⺞ᩏ߇ᔅⷐ
໪⊒ലᨐߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ
ߢ޽ࠆߎߣߥߤߩὐߢ⸘↹ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄢ㒋
/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴኻ╷ࠍផㅴߔࠆ਄ߢ‫ޔ‬/5/ ߩ
ߢߪ‫ޔ‬%$1 ࠬ࠲࠶ࡈߩ૞ᬺ⽶ᜂࠍ⠨ᘦߒߡ‫ ޔ‬ᐕ
ⴕേ∉ቇ⺞ᩏ‫␠ޔ‬ળቇ⊛⺞ᩏ‫⹏ࡓ࡜ࠣࡠࡊߚ߹ޔ‬ଔ
߆ࠄߪࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻⺞ᩏߣࠥࠗࡃ࡯㘈ቴ⺞ᩏࠍ੤
⺞ᩏߪᔅⷐߢ޽ࠅ‫⺞ߩࠄࠇߎޔ‬ᩏߪනߦ⃻⁁ᛠីߦ
੕ߦታᣉߔߎߣߦߒߚ‫ ޕ‬ᐕᐲߩࠥࠗࡃ࡯㘈ቴ⺞
ߣߤ߹ࠄߕ‫*ޔ‬+8 ᗵᨴኻ╷਄ߩ࠾࡯࠭ࠍᛠីߒ‫ޔ‬ኻ
ᩏߪෳട⠪߽ ੱࠍ⿥߃‫ޔ‬ಽᨆߦలಽߥ࿁╵ᢙߣ
╷ߩ⹏ଔࠍⴕ޿‫⺞ߡߒߘޔ‬ᩏ⚿ᨐࠍኻ╷ߩኻ⽎ߢ޽
ߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐕ㦂ጀߩ▸࿐߽ᐢ߇ࠅ ᱦએ਄ߩ
ࠆࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦㆶరߔࠆߎߣߢ *+8 ᗵᨴ੍㒐
/5/ ߦߟ޿ߡ߽ᖱႎ߇ᓧࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬
߿㓁ᕈ⠪ᡰេߩߚ߼ߩⷙ▸ࠍ᭴▽ߔࠆ਄ߢ㊀ⷐߣ⠨
ࠢ࡜ࡉࠗࡌࡦ࠻ෳട⠪ߩ⺞ᩏߪ᧲੩‫ޔ‬ᄢ㒋એᄖߩ
߃ࠆ‫⎇ߩߎޕ‬ⓥ⃰ߢߪ‫ ޔ‬ᐕ㑆ߦߎࠇ߹ߢߦߥ޿⺞
࿾ၞߢߪડ↹ߐࠇࠆࠗࡌࡦ࠻߇ዋߥ޿ߚ߼ߦታᣉ߇
ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߢ߹ࠇߎޔߪࠇߎޕ‬
࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬Ყߴߡ‫࡯ࡃࠗࠥޔ‬㘈ቴߩ⺞ᩏߪ
ߦࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖౝߢᵴേߒߡ߈ߚ %$1 ߇⺞ᩏߦ
ઁߩ࿾ၞߦ߽ዉ౉߇น⢻ߣᕁࠊࠇ‫੹ޔ‬ᓟߪઁ࿾ၞߩ
ኻߔࠆℂ⸃ߣᔅⷐᕈࠍ౒᦭ߒ‫⺞ޔ‬ᩏኻ⽎⠪߆ࠄߩା
%$1 ߣᬌ⸛ߒߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
㗬ࠍᓧߡ߈ߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬/5/ ߦ
ᧄ⎇ⓥ⃰ߢߪ‫ޔ‬/5/ ߩࠃ߁ߥ JKFFGPRQRWNCVKQP
߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߦขࠅ⚵߻∉ቇ⎇ⓥ⠪‫␠ޔ‬ળቇ⎇ⓥ
ࠍኻ⽎ߣߒߚ⾰໧⚕⺞ᩏߣߒߡᣂߚߥ⺞ᩏᚻᴺࠍ㐿
⠪߇ㄭᐕߦߥߞߡ⃻ࠇ‫ޔ‬%$1 ߣ⺖㗴ࠍ౒᦭ߒขࠅ⚵
⊒ߒߚ‫ޕ‬4&5 ᴺߦࠃࠆ⺞ᩏࠍ៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃࠅⴕ߁ᚻ
߻ߎߣ߇⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫*ޕ‬+8 ᗵᨴ∝ߩ
ᴺߢ‫ ޔ‬ᐕߦ⑔ጟ࿾ၞߢ %$1 ߣᬌ⸛ߒߡ㐿⊒ߐࠇ
੍㒐ߪ⍴ᦼ⊛ߦ⸃᳿ߢ߈ࠆ߽ߩߢߪߥߊ‫߁ࠃߩߎޔ‬
ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ᣇᴺࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫⺞ޔ‬ᩏෳട
ߥ %$1 ߿⧯ᚻࠍ฽߼ߚ⎇ⓥ⠪ߩ⊓႐ߪᭂ߼ߡ㊀ⷐߥ
⠪ߪ㗻ࠍ಴ߐߕߦߔߺ‫ ߚ߹ޔ‬%$1 ࠬ࠲࠶ࡈߩࡀ࠶࠻
ᚑᨐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
ࡢ࡯ࠢߦࠃࠆ⺞ᩏ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬໪⊒ᵴേߩᶐㅘᐲ
/5/ ࠍኻ⽎ߦߒߚ⾰໧⚕⺞ᩏߪ‫ޔ‬ਥߦࠢ࡜ࡉࠗࡌ
ࠍ᷹ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥߞߚ‫ ޕ‬ᐕ߆ࠄ⹜ⴕߒߡ߈
ࡦ࠻ෳട⠪ࠍኻ⽎ߦታᣉߒߡ߈ߚ‫⥸৻ޕ‬㓸࿅ߦᲧߒ
ߚ⚿ᨐߦࠃࠇ߫‫ޔ‬%$1 ࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄߩ⚫੺ጀ߇㆙ᣇ
ߡ⺞ᩏߩታᣉߪ࿎㔍ߢ‫⺞ޔ‬ᩏ߳ߩା㗬߇ᓧࠄࠇߥߌ
ߦߥࠆ߶ߤ‫ޔ‬໪⊒⾗᧚ߩ⹺⍮₸ߪૐਅߒ‫ߚ߹ޔ‬ᬌᩏ
ⴕേ߿੍㒐ⴕേ‫੍ޔ‬㒐ⷙ▸ߥߤߦ߽Ꮕ⇣߇޽ࠆߎߣ
ᬌⴕേߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿ࠆߎߣࠍᛠីߔࠆߎߣ߇
߇ⷰኤߐࠇߡ޿ࠆ‫⺞ߩߎޕ‬ᩏᚻᴺߪ࿾ᣇߩ /5/ ࠍኻ
ߢ߈‫ޔ‬࿾ၞߩ໪⊒ᵴേࠍ⹏ଔߔࠆ਄ߢ᦭↪ߢ޽ࠆߎ
⽎ߣߔࠆ⺞ᩏߦㆡߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫੹ߚ߹ޔ‬ᓟߪ
ߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬
౒ㅢߒߚ⺞ᩏ㗄⋡ߣ࿾ၞ⁛⥄ߩ⺞ᩏ㗄⋡ࠍ⸳ߌߡታ
*+8 㓁ᕈ⠪ߩฃᬌ⁁ᴫ߿ฃ≮⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼
ᣉߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬࿾ၞ㑆ߩᲧセ߽น⢻ߣߥࠆ‫⺞ߩߎޕ‬
ߦ‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ᧲ᶏ࿾ၞߩ᜚ὐ∛㒮ߦߡ⸻≮㍳⺞ᩏࠍ
ᩏᴺߩ໧㗴ὐߪ‫ޔ‬એਅߦ⚫੺ࡔ࡯࡞ߦࠃࠅ⺞ᩏߦෳ
ታᣉߒߚ‫⺞ߩߎޕ‬ᩏߦࠃࠅ᧲ᶏ࿾ၞߩ /5/ ߩ㓁ᕈ್
ടߒߡ߽ࠄ߁߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫⺞ޔ‬ᩏ㗄⋡ࠍ ໧⒟ᐲ
᣿ᤨߩ %& ᢙ߿ᬌᩏᣉ⸳ߥߤߩ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ
ߦᛥ߃ࠆߎߣ‫⺞ޔ‬ᩏ⠪ߩା㗬ᕈࠍ଻㓚ߔࠆߎߣߥߤ
߇น⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬%& 㓁ᕈ⚦⢩ᢙࠍၮḰߦߒߚฃᬌ
ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߦ․ޕ‬ᓟ⠪ߦߟ޿ߡߪ %$1 ߣදജߒߡ⸃
ⴕേㆃࠇߦߟ޿ߡߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߢߪᆎ߼ߡߩ⎇ⓥߢ޽
᳿ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߪઁߩ࿾ၞߦ߅޿ߡ߽ታᣉߒߡ޿ߊ੍ቯߢ
ᐕ߆ࠄࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻೑↪ጀࠍኻ⽎ߦߒߚⴕ
޽ࠆ‫ޕ‬
േ⺞ᩏࠍ㐿ᆎߒ‫ోޔ‬࿖ߩ /5/ ߩ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ
߇น⢻ߣߥߞߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥ⃰ߢߪ‫࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗߩߎޔ‬
੹ᓟߩ⺖㗴
࠻⺞ᩏࠍ㓒ᐕߢታᣉߒ‫ోޔ‬࿖ߩ /5/ ߩᬌᩏⴕേ‫੍ޔ‬
/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߪᄢㇺᏒㇱߢߩᵹⴕߦട߃‫ޔ‬
㒐ⴕേ‫ߣ↹⸘ࠆߔ࡯࠲࠾ࡕࠍߤߥࠬ࡞ࡋ࡞࠲ࡦࡔޔ‬
࿾ᣇߢ߽ᗵᨴߩᐢ߇ࠅࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ߦ․ޕ‬࿾ᣇߢߪ
ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕߣ߽ߦో࿖߆ࠄ ੱࠍ⿥
ࠛࠗ࠭ᖚ⠪ߩႎ๔߇ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬/5/ ࠍኻ⽎ߦߒ
߃ࠆ⺞ᩏෳട⠪߇޽ࠅ‫⋡ޔ‬ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߎߣ߇ߢ߈
ߚᣧᦼᬌᩏ߿ᣧᦼᴦ≮ߩ૕೙߅ࠃ߮⋧⺣╬ߩᡰេ૕
ߚߣ⠨߃ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫⺞ߩߎޔ‬ᩏߩಽᨆࠍ࿾ᣇߏߣߦ
೙ߩ᭴▽߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ߩߎޕ‬᭴▽ߦߪ‫ޔ‬/5/ ߳ߩ஍⷗
ⴕ޿‫ޔ‬࿾ၞߩ /5/ ߩ࠾࡯࠭ࠍត⚝ߒ‫ޔ‬ᔅⷐߥኻ╷ࠍ
߿Ꮕ೎߇↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦᒰ੐⠪ߢ᭴ᚑߐࠇࠆ %$1 ߥ
ᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫࠻࠶ࡀߚ߹ޕ‬೑↪ጀߦะߌ
ߤߣㅴ߼ࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
੹ᓟߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8
ߚᖱႎ᥉෸߿੺౉ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡ‫ ޔ‬ᐕߦ⹜ⴕ
ᗵᨴኻ╷ߣߒߡߪ‫ޔ‬㧕࿾ၞߦᩮߑߒߚ *+8 ᗵᨴኻ╷
⊛ߦታᣉߒߚߣߎࠈߢ޽ࠅ‫⎇౉੺ߩߢ࠻࠶ࡀޔ‬ⓥߪ
ߩ⏕┙㧔㐳ᦼ⊛ኻᔕ߇ᔅⷐ㧕
‫ޔ‬㧕࿾ၞߩࠥࠗࠦࡒࡘ
੹ᓟ⋉‫ޘ‬㊀ⷐߣߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
࠾࠹ࠖ߇㑐ਈߔࠆ *+8 ໪⊒੐ᬺߩ⏕┙‫ࠍޔ‬ㅴ߼ࠆᔅ
ࠣ࡞࡯ࡊ࡟ࡌ࡞ߩ੺౉ߣߒߡ‫ޔ‬
ฦ࿾ၞߩ %$1 ߇ 56+
ⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ീᒝળࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊߩߎޔߒ߆ߒޕ‬
ߘߒߡ‫ޔ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߦߟ޿ߡߪએਅߩ
᭴▽߿ታᣉᓟߩ⹏ଔߦߟ޿ߡߪߎࠇ߹ߢߦ⎇ⓥߐࠇ
⺖㗴ߦߟ޿ߡᣂߚߦขࠅ⚵߻ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߡ޿ߥ޿‫⎇ᧄޕ‬ⓥ⃰ߢߪ‫ޔ‬/#5* ᄢ㒋߇ታᣉߒߡ޿ࠆ
㧕⧯ᐕጀߩᣂⷙᗵᨴ⠪Ⴧടߦኻߔࠆ␠ળ⊛ขࠅ⚵ߺ
ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޟ‬%CHª EJCV‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬ലᨐࠍ⹏ଔߔ
ߩᬌ⸛
ࠆߚ߼ߦࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ಽᨆߪ⾰⊛
㧕㜞ᐕ㦂ጀߩࠛࠗ࠭ᖚ⠪Ⴧട‫ߦ․ޔ‬࿾ᣇㇺᏒㇱߢߩ
⎇ⓥߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ⃻࿷ㅴⴕਛߢ޽ࠆ߇‫ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬
Ⴧടߦኻߔࠆขࠅ⚵ߺߩᬌ⸛
ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯߆ࠄߪࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍផㅴߒߡ޿ߊ਄ߢ
㧕⮎೷⠴ᕈ *+8 ᗵᨴ߳ߩขࠅ⚵ߺ‫ ޔ‬
㊀ⷐߥᜰ៰߇ᐞߟ߆ឭ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧕࿷ᣣᄖ࿖ੱ /5/ ߩ *+8 ᗵᨴ߳ߩขࠅ⚵ߺ
*+8 ᬌᩏฃᬌ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬0.)4࡮*+8 ᬌᩏળ߅ࠃ
㧕ࠕࠫࠕߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴߣߩ㑐ㅪ
߮ᄢ㒋㨯࿯ᦐᣣᏱ⸳ᬌᩏߩ /5/ ฃᬌ⠪ߦߟ޿ߡ⾰໧
㧕⮎‛࡮ࠕ࡞ࠦ࡯࡞ߣ *+8 ᗵᨴߩ㑐ㅪ
⚕⺞ᩏࠍታᣉߒߡ߈ߚ‫⺞ߩࠄࠇߎޕ‬ᩏߪ /5/ ฃᬌ⠪
㧕*+8 㓁ᕈ⠪ߩ㜞㦂ൻߦኻᔕߒߚක≮࡮⑔␩
ߩേะࠍᛠីߒ‫ޔ‬
/5/ ฃᬌ⠪ߩ㓁ᕈഀว߿ฃᬌⴕേ‫ޔ‬
ߎࠇࠄߩ⺖㗴ߪ‫ߦߢߔޔ‬એ೨߆ࠄ޽ߞߚ߽ߩߢข
੍㒐ⴕേࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ߫߆ࠅߢߥߊ‫ޔ‬ฃᬌ⠪ߩ࠾
ࠅ⚵ߺ߇࿎㔍ߥ߽ߩߢ޽ߞߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥ⃰ߢߪߎࠇ߹
࡯࠭ࠍᛠីߒᬌᩏⅣႺߩᡷༀ߿໪⊒ᵴേߩ⹏ଔߦ߽
ߢߦ %$1 ߣ౒ߦࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߳ߩ໪⊒ၮ⋚ࠍ᭴
ᵴ↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᄢ㒋࿯ᦐᣣᏱ⸳ᬌᩏߩ⺞ᩏߢ⷗ࠄࠇߚ
▽ߒߡ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬%$1 ߣදജߒߡ਄⸥ߩ⺖㗴ߦข
ࠃ߁ߦ‫ޔ‬/5/ ࠍኻ⽎ߦߒߚ੍㒐໪⊒ᵴേ߇ /5/ ߩฃ
ࠅ⚵߻ߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬
ߎࠇ߆ࠄߩ /5/ ߦ߅ߌࠆ *+8
ᗵᨴኻ╷ߦᄢ߈ߊ⽸₂ߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ࠊߚࠆ‫ߪ࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޕ‬࿾ၞߩᵴേࠍቯ⌕
ߒ‫ޔ‬/5/ ߦ⸷᳞ജߩ޽ࠆ໪⊒⾗᧚ߩ㐿⊒ߣ᥉෸ࠍน
⢻ߦߒ‫ⴕޔ‬᡽ߣߩㅪ៤ࠍଦㅴߒߡ޿ࠆ‫᧲ޕ‬੩ߢ㐿⊒
'⥄Ꮖ⹏ଔ
ߐࠇߚ‫ޟ‬.KXKPI6QIGVJGT ⸘↹‫ߪޠ‬㓁ᕈ⠪ߩⷞὐࠍ
㧕㆐ᚑᐲߦߟ޿ߡ
฽߼ߚ *+8 ᗵᨴኻ╷ߣߒߡઁߩ࿾ၞߦ߽᜛ᄢߒ‫߹ޔ‬
ᐕ㑆ߩᐕᰴ⸘↹ߪ߶߷ㅴⴕߒߚ‫᧲ޕ‬੩‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬
ߚઁߩ୘೎ᣉ╷ጀߦ߽᦭↪ߥ߽ߩߣߒߡ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޕ‬
ᄢ㒋‫⑔ޔ‬ጟ‫ޔ‬઄บߩฦ %$1 ߪ /5/ ߇೑↪ߔࠆ໡ᬺᣉ
᧲੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߢߩ⾰໧⚕⺞ᩏߦࠃࠇ߫‫ޔ‬໪⊒⾗᧚ߪ
⸳╬ߣㅪ៤ߒߡࠦࡦ࠼࡯ࡓ߿໪⊒⾗᧚ߩࠕ࠙࠻࡝࡯
ਥߦ ᱦઍጀߦ⸷᳞ߒ‫ޔ‬ᬌᩏⴕേ‫੍ޔ‬㒐ⴕേߩ
࠴ࠍዷ㐿ߒߚ‫࡯࠲ࡦ࠮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔߚ߹ޕ‬੐ᬺߪ
ଦㅴ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢ㒋ߢߪ໡ᬺᣉ⸳㓸Ⓧ࿾
᧲੩‫ޔ‬ᄢ㒋ߣ߽ߦ໪⊒᥉෸ߩ᜚ὐߣߥࠅ‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬
ၞߩ /5/ ੱญ߇ផቯߐࠇߚ‫⑔ޕ‬ጟ߿ઁߩ࿾ၞߢ៤Ꮺ
⑔ጟߦ߽੐ᬺ߇᜛ᄢߐࠇߚ‫ޕ‬໪⊒᥉෸ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
㔚⹤ࠍ೑↪ߒߚ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏ߇ታᣉߐࠇ‫ޔ‬
⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ߇‫ ޔ‬ᐕ㑆ߢ᜛లߐࠇ‫⺞ߥ↪᦭ޔ‬
໪⊒⾗᧚ߩᐢ߇ࠅࠍ౒ㅢߦ⹏ଔߔࠆᚻᴺ߇㐿⊒ߐࠇ
ᩏᚻᴺ߇㐿⊒ߐࠇߚ‫ ޕ‬ᐕᐲ߆ࠄᴒ✽ߢߩ /5/ ߦ
ߚ‫ ߚ߹ޕ‬/5/ ࡀ࠶࠻೑↪ጀߩⴕേ⺞ᩏߦࠃࠅో࿖ߩ
߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴႎ๔Ⴧߩ⢛᥊⺞ᩏߦขࠅ⚵߻੍ቯߢ
/5/ ߩേะࠍᛠីߒ‫࠻࠶ࡀޔ‬਄ߢߩ੍㒐੺౉ࡊࡠࠣ
޽ߞߚ߇‫ ޔ‬ᐕᐲߦߪߘߩ⺞ᩏ߇ታᣉߢ߈ߚ‫ޕ‬
࡜ࡓࠍೋ߼ߡ⹜ⴕߒߚ‫ޕ‬
㧕⎇ⓥᚑᨐߩቇⴚ⊛࡮࿖㓙⊛࡮␠ળ⊛ᗧ⟵ߦߟ޿ߡ
ࠥࠗ %$1 ߣࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊࠍ᭴▽ߒ‫*ޔ‬+8 ੍㒐
ᦨᓟߦ‫⎇ޔ‬ⓥᦨ⚳ᐕᐲߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8
ᗵᨴኻ╷ߦߟ޿ߡએਅߩὐࠍឭ⸒ߔࠆ‫ޕ‬
੺౉੐ᬺ㧔ࠕ࠙࠻࡝࡯࠴╬ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧕ߩᚑᨐࠍ
/5/ ߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴ₸ߪ‫*ޔ‬+8 ᛫૕ᬌᩏฃᬌ⠪ߩ
⹏ଔߔࠆᣂߚߥ⺞ᩏ㧔/5/ ੱญ⺞ᩏ‫ޔ‬៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃ
㓁ᕈഀว߆ࠄ 㧑ߣផቯߐࠇࠆ‫↢⊒࠭ࠗࠛޕ‬േะ
ࠆ␠ળ⊛ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⺞ᩏ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳട⠪ࠗࡦ
⺞ᩏߢߪ /5/ ߩ *+8 ᗵᨴ⠪ߩჇട߇␜ߐࠇ‫ޔ‬/5/ ߩ
࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ‫࠭ࠗࠛޔ‬᜚ὐ∛㒮ฃ≮⠪ߩേะ⺞ᩏ㧕
ฃᬌⴕേଦㅴߦࠃࠆ⚿ᨐߣផቯߐࠇࠆ߇‫࠭ࠗࠛޔ‬ᖚ
ࠍታᣉߒߚ‫ߪࠄࠇߎޕ‬࿖㓙⊛⎇ⓥߣߒߡᗧ⟵߇㜞޿‫ޕ‬
⠪߇Ⴧടߒߡ޿ࠆߎߣ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ᗵᨴೋᦼߩ⁁ᘒߢ
㧕੹ᓟߩዷᦸߦߟ޿ߡ
್᣿ߒߡ޿ࠆߣߪ㒢ࠄߥ޿ߎߣ㧔ᧄ⎇ⓥߩ᧲ᶏ࿾ၞ
⃻࿷ߩࠊ߇࿖ߩࠛࠗ࠭⊒↢േะߪ‫ޔ‬/5/ ߦ߅ߌࠆ
ߩ *+8 㓁ᕈ⠪ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧕߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟ߽ *+8 ᗵᨴ
*+8 ᗵᨴኻ╷ߩᔅⷐᕈࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ߽ /5/ ߦ
⠪ߩႎ๔ߪჇടߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴ⠪ߩჇട௑ะߪ⛯߈‫ޔ‬ㄭ޿዁᧪ߦߪ
*+8 ᗵᨴߩ੍㒐ߪ୘ੱߩᗧ⼂ߣⴕേߦଐሽߔࠆ‫ޕ‬
ో࿖⊛ߥኻ╷߇ᦸ߹ࠇࠆ⁁ᴫߦߥࠆߣ⠨߃ࠆ‫⎇ᧄޕ‬
ߒ߆ߒ‫੍ޔ‬㒐ߩᔅⷐᕈࠍ⹺⼂ߒ‫⥄ޔ‬りߩ໧㗴ߣߒߡ
ⓥߢߪ /5/ ߩ⃻⁁ࠍᦨ߽⊛⏕ߦᛠីߒࠥࠗࠦࡒࡘ࠾
ᗧ⼂ൻߒ‫੍ޔ‬㒐ⴕേࠍ᳿ቯߔࠆߦߪ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ᡰេ
࠹ࠖߦၮ⋚ࠍ߅ߊ %$1 ߇‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߣද௛ߒߥ߇ࠄᗵ
ߔࠆⅣႺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫*ޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬+8ᕈᗵᨴ
ᨴ᜛ᄢ߳ߩኻᔕࠍᜂߞߡ߈ߚ‫ޕ‬࿾ᣇߢ߽ *+8#+&5 ߇
∝ߩ੍㒐߿ක≮ߦ㑐ߔࠆ໪⊒ߩ࠾࡯࠭߇޽ࠆߎߣࠍ
Ⴧടߒߡ޿ࠆ⃻⁁߆ࠄᒰ⎇ⓥ⃰ߩ %$1 ߣઁߩ࿾ᣇߩ
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߦᐢ߼ᖱႎߩ౉ᚻ߿ⴕേᄌኈࠍ⿠ߎߒ
ࠥࠗࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽߇ᦸ߹ࠇ‫ޔ‬
߿ߔ޿ⅣႺࠍ᭴▽ߔࠆߎߣ‫*ޔ‬+8ᕈᗵᨴ∝㑐ㅪߩᖱ
ߘߩߚ߼ߩ⎇ⓥ੐ᬺߩ⛮⛯ߣ⊒ዷ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
ႎ߿੍㒐ߦ㑐ߔࠆࠬࠠ࡞╬ߦ㑐ߔࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
ߥߤࠍ⸳ቯߒ୘ੱߩᗧ⼂࡮ⴕേࠍᡰេߔࠆⅣႺࠍ᭴
▽ߔࠆߎߣ‫*ޔߡߒߘޔ‬+8 ᗵᨴߩ࡝ࠬࠢ߿ߘࠇߦ઻
(㧚⚿⺰
߁ਇ቟╬ߦኻߔࠆ⋧⺣‫ޔ‬ᬌᩏ‫ޔ‬ක≮ߥߤ⥄りߩஜᐽ
࿾ၞߩࠥࠗ %$1 ߪ໡ᬺᣉ⸳╬ࠍ੺ߒߚ੍㒐໪⊒ࠍ
▤ℂࠍᡰេߔࠆⅣႺࠍ᭴▽ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ㨫
⛮⛯ߒ‫ޔ‬ലᨐ⊛߆ߟ⛮⛯⊛ߥ໪⊒૕೙ߩ᭴▽ࠍ࿑ߞ
/5/ ߦะߌߚߎࠇࠄߩ *+8 ᗵᨴኻ╷ࠍ᭴▽ߔࠆߚ
ߚ‫ ࠗࠥޕ‬%$1 ߩᵴേߪ /5/ ߦ⸷᳞ജߩ޽ࠆ໪⊒⾗᧚
߼ߦߪ‫ޔ‬Ԙࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺߩଦㅴ㧔ੱ᧚
ߩ㐿⊒߆ࠄࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ߩㆇ༡߹ߢᄙጘߦ
ߩ⏕଻‫⾗ޔ‬㊄ߩ⏕଻㧕
‫ޔ‬ԙ㐳ᦼ⊛ߥ੺౉૕೙㧔ᒰ੐⠪
ෳടဳ૕೙‫ޔ‬㓁ᕈ⠪ᡰេ૕೙‫଻ޔ‬ஜ࡮ක≮࡮ઁߩ 0)1
ࡃࠗ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞↵ᕈߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏߩฃᬌേ
ߣߩㅪ៤૕೙㧕ߩଦㅴ‫ޔ‬Ԛ⹏ଔ⎇ⓥ૕೙ߩଦㅴࠍ‫ޔ‬
ᯏߣᗵᨴ੍㒐ⴕേ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ㔀⹹‫ޔޔ‬
ో࿖⊛ߦขࠅ⚵߻ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
Ꮞ ภ‫ޔ‬
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ㄞብᐘ‫ޔ‬ᓟ⮮ᄢテ‫ޔ‬Ⴎ㊁
)⍮⊛ᚲ᦭ᮭߩ಴㗿࡮ขᓧ⁁ᴫ
ᓼผ‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢㧦ஜᐽᢎ⢒࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒࠃ߁‫ޔ‬
ߥߒ‫ޕ‬
⸘↹ԙ࠷࡯࡞ࠍ૶߃ࠆ߽ߩߦߔࠆߚ߼ߩᦨᓟߩ
᛼ߐ߃ߤߎࠈ/#5* ᄢ㒋ߦࠃࠆஜᐽᢎ⢒⾗᧚ߩ⚫
੺‫଻ޔ‬ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
*㧚⎇ⓥ⊒⴫
㧕٤ᏒᎹ⺈৻㧦ࠊ߇࿖ߩ↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴኻ╷
ਥછ⎇ⓥ⠪
ߦߟ޿ߡࠥࠗ 0)1 ߩᵴേࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᣣᧄࠛࠗ࠭
ᏒᎹ⺈৻
ቇળ⹹‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
٤⎇ⓥ⺖㗴ߦၮߠߊᜰ㊎࡮ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ╬
㧕 5COCP <COCPK 5GKKEJK +EJKMCYC $KLCP
㧕ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ౝᶏ ⋿‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢‫᧛ᧁޔ‬ඳ๺‫ޔ‬૒⮮
0CUUKTKOCPGUJ /QJUGP 8C\KTKCP -C\WMQ
ഞ‫ޔ‬૒⮮ᧂశ‫ޔ‬㐳⼱Ꮉඳผ‫ޔ‬ᣣ㜞ᐾ᥍‫ޔ‬ጊᧄ᡽ᒄ㧦
+EJKMCYC/QJCOOCF/GJFK)QW[C2CTXK\#HUJCT
↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴኻ╷ߦ㑐ߔࠆࠟࠗ࠼࡜ࠗ
/CUCMQ1PQ-KJCTC5JCJT\CF/QTVC\CXK4CXCTK
ࡦ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߦ߅ߌࠆ↵ᕈหᕈ㑆ߩ *+8 ᗵᨴኻ
/CUCJKTQ-KJCTC2TGXCNGPEGCPFEQTTGNCVGUQH
╷߳ߩኻᔕߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ߩᓎഀߣᯏ
JGRCVKVKU%XKTWUKPHGEVKQPCOQPIKPLGEVKPI
⢻‫ ޔ‬ᐕᐲ‫ޔ‬
FTWIWUGTUKP6GJTCP+PVGTPCVKQPCN,QWTPCNQH
㧕5GKKEJK +EJKMCYC GV CN 㧦)WKFGNKPGU HQT
&TWI2QNKE[̄ *+8#+&52TGXGPVKQPCPF5WRRQTVHQT/GP9JQ
㧕٤*KFCMC;+EJKMCYC5-Q[CPQ,7TCQ
*CXG5GZYKVJ/GP
/5/(QT.QECN)QXGTPOGPV
/ ;CUWQ 6 -KOWTC * 1PQ-KJCTC /
+PKVKCVKXGU (; GFKVKQP 5RGEKHKE
-KJCTC/㧦5WDUVCPEGWUGCPFUGZWCNDGJCXKQWTU
&KUGCUG %QPVTQN &KXKUKQP *GCNVJ 5GTXKEG
QH ,CRCPGUG OGP YJQ JCXG UGZ YKVJ OGP #
$WTGCW/KPKUVT[QH*GCNVJ.CDQWTCPF9GNHCTG
PCVKQPYKFGKPVGTPGVUWTXG[EQPFWEVGFKP,CRCP
,CRCP
$/%2WDNKE*GCNVJ
㧕ᣣ㜞ᐾ᥍‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ฎ⼱㊁ᷕሶ‫ޔ‬ᶆየలሶ‫ޔ‬቟
㧕<COCPK5-KJCTC/)QW[C//8C\KNKCP
የ೑ᒾ‫᧛ᧁޔ‬ඳ๺‫ᧁޔ‬ේᱜඳ㧦ࠥࠗ࡮ࡃࠗ࠮ࠢࠪ
/ 1PQ-KJCTC / 4C\\CIJK '/ CPF
ࡘࠕ࡞↵ᕈߩஜᐽ࡟ࡐ࡯࠻‫⽷ޔ‬࿅ᴺੱ੍ࠛࠗ࠭㒐
+EJKMCYC 5 2TGXCNGPEG QH CPF HCEVQTU
⽷࿅࡮ෘ↢ഭ௛⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ࠛࠗ࠭ኻ╷⎇ⓥ
CUUQEKCVGFYKVJ*+8KPHGEVKQPCOQPIFTWI
ផㅴ੐ᬺ‫ޔ‬
WUGTUXKUKVKPIVTGCVOGPVEGPVGTUKP6GJGTCP
٤⺰ᢥ
+TCP#+&5
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ㄞብᐘ‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢㧦ஜᐽ
㧕<COCPK5-KJCTC/)QW[C//8C\KNKCP
ᢎ⢒࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒࠃ߁‫↹⸘ޔ‬Ԛኻ⽎⠪ߦ߭߮ߊ
/ 0CUUKTKOCPGUJ $ 1PQ-KJCTC /
ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍߟߊࠈ߁‫଻ޔ‬ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞‫ޔޔ‬
/QTVC\CXK455CHCKG#CPF+EJKMCYC5
Ꮞ ภ‫ޔ‬ශ೚ਛ
*KIJRTGXCNGPEGQH*+8KPHGEVKQPCUUQEKCVGF
㧕٤ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ᒛ↱♿ᄦ‫ޔ‬૒⮮ᧂశ㧦/5/ ࠦࡒࡘ࠾
YKVJ KPECTEGTCVKQP COQPI EQOOWPKV[DCUGF
࠹ࠖߦ߅ߌࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC ߩᓎഀ
KPLGEVKPIFTWIWUGTUKP6GJGTCP+TCP
ߣᵴേ‫଻ޔ‬ஜක≮⑼ቇ‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
,QH#+&5
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ౝᶏ⋿‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻㧚᧲ᶏ࿾ၞߩࠥࠗ࡮
ಽᜂ⎇ⓥ⠪
੺‫଻ޔ‬ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
૒⮮ᧂశ
㧕٤ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ᒛ↱♿ᄦ‫ޔ‬૒⮮ᧂశ㧦/5/ ࠦࡒࡘ࠾
㧕 ٤ 0QTK[Q -CPGMQ 5CEJKMQ 1OQTK *KTQMC\W
࠹ࠖߦ߅ߌࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC ߩᓎഀ
-KOWTC *KTQ[WMK 6UWLK 6GVUWTQ 1PKVUWMC
ߣᵴേ‫଻ޔ‬ஜක≮⑼ቇ‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
5GKKEJK+EJKMCYC#UWTXG[QHVJGTGNCVKQP
㧕٤5GKKEJK+EJKMCYC/KQ5CVQ;WMKQ%JQ,WPMQ
DGVYGGPIC[DCTEWUVQOGTỦEQPFQOWUGCPF
#TCMK 6GVUWTQ 1PKVUWMC *KTQ[WMK 6UWLK
TGEQIPKVKQPQHNQECNRTGXGPVKQPCEVKXKVKGU
5QJGK ;COCFC /CMQVQ 7VUWOK /CUCJKTQ
VJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP#UKCCPF
;COCOQVQ5CVQ+UCQ6JGTQNGCPFCEVKXKVKGU
VJG2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
QH IC[ EQOOWPKV[ EGPVGTU URCEGU KP 6QM[Q
㧕٤5GKKEJK+EJKMCYC/KQ5CVQ;WMKQ%JQ,WPMQ
1UCMC 0CIQ[C CPF (WMWQMC KP ,CRCP VJ
#TCMK 6GVUWTQ 1PKVUWMC *KTQ[WMK 6UWLK
+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP#UKCCPFVJG
5QJGK ;COCFC /CMQVQ 7VUWOK /CUCJKTQ
2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
;COCOQVQ5CVQ+UCQ6JGTQNGCPFCEVKXKVKGU
QH IC[ EQOOWPKV[ EGPVGTU URCEGU KP 6QM[Q
ౝᶏ ⋿
1UCMC 0CIQ[C CPF (WMWQMC KP ,CRCP VJ
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ౝᶏ⋿‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻㧚᧲ᶏ࿾ၞߩࠥࠗ࡮
+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP#UKCCPFVJG
ࡃࠗ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞↵ᕈߩ *+8 ᛫૕ᬌᩏߩฃᬌേ
2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
ᯏߣᗵᨴ੍㒐ⴕേ‫ޔ‬ᣣᧄ⋴⼔⎇ⓥቇળ㔀⹹‫ޔޔ‬
㧕٤ㄞ ብᐘ‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢㧦/#5* ᄢ㒋ߦࠃࠆࠥࠗࠦ
Ꮞ ภ‫ޔ‬
ࡒࡘ࠾࠹ࠖะߌ *+856+ ੍㒐ᵴേ‫଻ޔ‬ஜᏧࠫࡖ࡯
㧕٤5GKKEJK+EJKMCYC/KQ5CVQ;WMKQ%JQ,WPMQ
࠽࡞‫ ╙ޔ‬Ꮞ‫ ╙ޔ‬ภ㧦‫ޔ‬
#TCMK 6GVUWTQ 1PKVUWMC *KTQ[WMK 6UWLK
5QJGK ;COCFC /CMQVQ 7VUWOK /CUCJKTQ
ጊᧄ᡽ᒄ
;COCOQVQ5CVQ+UCQ6JGTQNGCPFCEVKXKVKGU
㧕٤0QTK[Q-CPGMQ/CUCJKTQ;COCOQVQ-[WPI*GG
QH IC[ EQOOWPKV[ EGPVGTU URCEGU KP 6QM[Q
%JQK;CUWJCTW*KFCMC5GKKEJK+EJKMCYC%GNN
1UCMC 0CIQ[C CPF (WMWQMC KP ,CRCP VJ
RJQPGUWTXG[WUKPI4&5VQKPXGUVKICVG/5/U
+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP#UKCCPFVJG
UQEKCN PGVYQTMU CPF *+8 TKUM DGJCXKQTU KP
2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
,CRCPVJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP
#UKCCPFVJG2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
㝩Ⴆື㇢
㧕٤5GKKEJK+EJKMCYC/KQ5CVQ;WMKQ%JQ,WPMQ
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ㄞብᐘ‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢㧦ஜᐽ
#TCMK 6GVUWTQ 1PKVUWMC *KTQ[WMK 6UWLK
ᢎ⢒࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒࠃ߁‫↹⸘ޔ‬Ԛኻ⽎⠪ߦ߭߮ߊ
5QJGK ;COCFC /CMQVQ 7VUWOK /CUCJKTQ
ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍߟߊࠈ߁‫଻ޔ‬ஜᏧࠫࡖ࡯࠽࡞‫ޔޔ‬
;COCOQVQ5CVQ+UCQ6JGTQNGCPFCEVKXKVKGU
Ꮞ ภ‫ޔ‬ශ೚ਛ
QH IC[ EQOOWPKV[ EGPVGTU URCEGU KP 6QM[Q
㧕٤ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ᒛ↱♿ᄦ‫ޔ‬૒⮮ᧂశ㧦/5/ ࠦࡒࡘ࠾
1UCMC 0CIQ[C CPF (WMWQMC KP ,CRCP VJ
࠹ࠖߦ߅ߌࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯CMVC ߩᓎഀ
+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQP#+&5KP#UKCCPFVJG
ߣᵴേ‫଻ޔ‬ஜක≮⑼ቇ‫ ޔޔ‬Ꮞ ภ‫ޔ‬
2CEKHKE#WIWUV5TK.CPMC
㧕٤㊄ሶౖઍ‫ޔ‬ᏒᎹ⺈৻‫ޔ‬ㄞብᐘ‫ޔ‬ᓟ⮮ᄢテ‫ޔ‬Ⴎ㊁
㧕4WOK/KPCOK/CUCJKTQ;COCOQVQ'NGXCVGFUGTWO
ᓼผ‫ޔ‬㝩Ⴆື㇢㧦ஜᐽᢎ⢒࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒࠃ߁‫ޔ‬
NGXGNUQH4%#5CTGCUUQEKCVGFYKVJCRQQT
⸘↹ԙ࠷࡯࡞ࠍ૶߃ࠆ߽ߩߦߔࠆߚ߼ߩᦨᓟߩ
TGEQXGT[QHVJG%&6EGNNEQWPVCHVGT#46KP
᛼ߐ߃ߤߎࠈ/#5* ᄢ㒋ߦࠃࠆஜᐽᢎ⢒⾗᧚ߩ⚫
*+8KPHGEVGFRCVKGPVU,#+&54GUGCTEJ
૬ߔࠆነ↢⯻∝‫ޔޔ‬
㧕%JQPI;QPI+MGOCVUW*KFG[WMK-KMWEJK-GPUWMG
;COCOQVQ/CUCJKTQ/WTCVC/CUC[WMK0KUJKOWTC
/KMC0CDGUJKOC5JKIGMK-CUJKYCIK5GK\CDWTQ
*C[CUJK,WP5GNGEVKXG%&
OGOQT[$EGNN
TGFWEVKQP CPF EJCTCEVGTKUVKE $ EGNN
CNVGTCVKQPKPFTWIPCKXGCPF*##46VTGCVGF
*+8V[RGKPHGEVGFRCVKGPVU#+&54GUGCTEJ
*WOCP4GVTQXKTWUGU
દ⮮ବᐢ
㧕5GKKEJKTQ(WLKUCMK5CGMQ(WLKUCMK5JKTQ+DG
6UWMCUC #UCIK 6QUJKJKTQ +VQJ 5JKIGTW
;QUJKFC6CMCQ-QKMG/CUC[CUW1KG/CMKMQ
-QPFQ -GPLK 5CFCOCUW /COK 0CICUJKOC
*KTQ[WMK)CVCPCIC/CUCMC\W/CVUWFC/KMKQ
7GFC #MK /CUCMCPG /COK *CVC ;CUWUJK
/K\QICOOK*CTW[Q/QTK4WOK/KPCOK-K[QOK
1MCFC -CPCMQ 9CVCPCDG 6CMWOC 5JKTCUCMC
5JKPKEJK1MC9CVCTW5WIKWTCCPF6UWIWJKTQ
-CPGFC㧦2GTHQTOCPEGCPFSWCNKV[CUUWTCPEGQH
IGPQV[RKEFTWITGUKUVCPEGVGUVKQIHQTJWOCP
KOOWPQFGHKEKGPE[ XKTWU V[RG KP ,CRCP
,RP,+PHGEV&KU
㧕ᣣᧄߦ߅ߌࠆ㧴㧵㨂㧝ㆮવሶဳ⮎೷⠴ᕈᬌᩏߩ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠨ࡯ࡌࠗ㧦⮮ፒ⺈৻㇢‫⮮ޔ‬ፒᓀᕺሶ‫ޔ‬
દㇱผ㇢‫ޔ‬ᵻ㤛 ม‫ޔ‬દ⮮ବᐢ‫ޔ‬ศ↰ ❥‫ޔ‬ዊᳰ
㓉ᄦ‫ޔ‬ᄢኅᱜᵏ‫ޔ‬ᷰㆻ㚅ᄹሶ‫ޔ‬ᱜ౗੝ቄ‫ޔ‬਄↰ᐙ
ᄦ‫ޔ‬ẟ᳗ඳਯ‫↰᧻ޔ‬᣽๺‫⽵ޔ‬ඥஜᔒ‫ޔ‬㐳ፉ⌀⟤‫ޔ‬
ጟ↰ᷡ⟤‫ޔ‬ㄭ⮮⌀ⷙሶ‫ޔ‬⒌ ⋿⟤‫ޔ‬Ḵ਄ᵏม‫ޔ‬᫪
ᴦઍ‫ޔ‬ධ ⇐⟤‫⊕ޔ‬㒋℉⏴‫ޔ‬ጟ ᘕ৻‫᧖ޔ‬ᶆ ⅽ‫ޔ‬
㊄↰ᰴᒄ㧦ᣣᧄࠛࠗ࠭ቇળ⹹‫ ޔޔ‬
㧕٤↰਄ᕶሶ‫ޔ‬૒⮮ ഞ‫ޔ‬દ⮮ବᐢ‫⩲ޔ‬ේ⟤⧎‫ޔ‬㋈
ᧁᥓሶ㧦᧲ർ࿾ᣇߦ߅ߌࠆ *+8 ᗵᨴ⠪߳ߩᔃℂ⊛
ᡰេߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧚*+8 ࠞ࠙ࡦ࠮࡝ࡦࠣߦ߅ߌࠆ
ᖱႎឭଏߦ⌕⋡ߒߡ‫ޔ‬ᒄ೨ᄢቇᢎ⢒ቇㇱ♿ⷐ‫ޔ‬
‫ޔޔ‬
㧕 ୖ㆏ᄦ‫ޔ‬૒⮮ ഞ‫ޔ‬દ⮮ବᐢ㧦*+8 ᗵᨴ∝ߦว
૬ߔࠆ࠻ࠠ࠰ࡊ࡜࠭ࡑ∝ߩታᘒ⺞ᩏ‫ߦ࠭ࠗࠛޔ‬ว
Fly UP