第30号 - 全国商工会連合会

三 種 町 商 工 会 報
新会員のご紹介
◆フーズエヌ
◆近藤総合保険事務所
西出 弘子
近藤 滝雄
三種町外岡(食品販売)
三種町森岳(保険代理業)
◆澤田商事
◆フーズアトム
◆㈲秋田おばこ
澤田 満政
小松 公明
田中 久子
三種町浜田(食品販売) 能代市田子向(飲食業)
能代市東町(飲食業)
平成 26 年 2 月 10 日
㈱
秋
田
オ
イ
ル
シ
ー
ル
金
谷
信
榮
（地
方
自
治
功
労
）
☆
旭
日
小
綬
章
☆
平成 26 年 2 月 10 日
三 種 町 商 工 会 報
平
成
２
５
年
秋
の
叙
勲
第３０号
発 行
☎
本所：83-3010
琴丘支所：87-2319
URL
http://shoko.skr-akita.or.jp/mitane/
三種町商工会
八竜支所：85-2349
ﾒｰﾙ
[email protected]
－ 題字：金子商工会長 －
会 員 企 業 紹 介 ⑲
『地元弁メニューを展開』
三種町商工会の現状
焼肉家族 串けん
代表 越後
忠夫 さん
平成 25 年 12 月末現在
三種町森岳字木戸沢 115-14
森岳温泉街で有名な焼肉・ラーメン店の串けんは、創業 25 年になる。
店主の越後さんは元々、能代市の有名な焼肉店に勤務していた。ある時、
「温泉街で代わりに店を営業して欲しい」との誘いを受ける。その客は、
休業中の焼鳥店経営者だった。それまでは温泉街に行ったことがなく、
とりあえず見に行くと、能代店と同じご飯食べ放題で子供たちを満足さ
せて欲しいと、さらに誘われる。当初独立する気はなかったが、熱心な
勧誘に腕を試してみたくなり、36 歳で独立を決意。店名は残して欲しい
と言われ、旧名の前に文言を追加して「焼肉家族 串けん」を開業した。
当時の温泉街は、ホテルなどが 8 つあり、団体客で賑わっていた。せ
っかく温泉街に開業したので、まずは人と変ったことを行いたいと思案。
焼肉のシメにラーメンの注文が多く、また宿泊の県外客も多いことから、
方言を使えば喜ばれるのではと思い、新メニューを開発した。丼ぶりの
大きさが倍のラーメンに「へのかっぱ」と名付けて提供してみると、そ
れが大好評。その後、新しい要望に応え続けていたところ、
「んだな」
「へ
ばな」
「け」など、現在では 37 種類ものメニューになった。お客様との
コミュニケーションを図るため、あえて詳細なメニュー説明は行ってい
ない。味とメニューと店主の人柄が、客を引き付けている。先日は、テ
レビ朝日の番組でも採り上げられ、お店の様子が全国に放送された。
開業時と比べホテルは減ってしまったが、
「温泉街で店が受け入れられ、
独立して良かった。どうすればお客様が来るか、いつも考えている。今後
もメニュー開発と宣伝に努め、みんなで力を合せて温泉街を盛り上げてい
きたい」と語る。なお、
“じぇんこねぇ”ため、お店は年中無休である。
●商工会員数
・青年部員数
・女性部員数
●商工業者数
●小規模事業者数
476
31
63
789
756
商工会斡旋融資利率表
平成 27 年 3 月 31 日までに実施
対象設備
備品(30 万円以上)、建物付属設備(60 万円以上)
適用要件
商工会等のアドバイスを受けた証明書を添付
優遇措置
①特別償却：30% ②税額控除：7%(税額 20%限度)
設備投資をお考えの方は、商工会にご相談ください。
明るい兆しが見え始めたものの、原材料高騰や消費税
持ち直しの動きが続いているが、十分に実感できる状
況ではない。こうした中、国は『中小企業基本法』を
町を売り込む絶好の機会であり、商工会も関係機関と
る。これは、国内の 9 割を占め地域を支えている我々
積極的な連携を図っていく。また、平成 16 年 4 月の
小規模企業を、元気にするというもの。また県は、
『秋
商工会合併から、満 10 年という大きな節目も迎える。
田県中小企業振興条例（仮称）』を制定し、企業の意
これまでの歩みを顧みながら、積極的な事業展開を行
欲的な取り組みをオール秋田で支えようとしている。
いたい」とあいさつ。来賓として三浦町長は「今年は、
以上を踏まえ、景気回復を確かなものとするため、
消費税増税に対する事業所支援、国民文化祭に来る観
我々が元気でなければならない。そのためには、地域
光客への対応の支援、人口減少社会への対策を、商工
唯一の経済団体である商工会が、徹底した巡回訪問を
会と連携して取り組みたい」と祝辞を述べた。
中心に常に会員に寄り添い支援することが重要である。
その後、児玉町議会議長の発声で乾杯し、参加者は
今年は、昨年の DC キャンペーンに続き、国民文化
お互いの繁栄を願いながら親睦を深めた。なお、今回
祭が開催される。三種町は、伝統ある『森岳歌舞伎』
は余興として、ベリーダンスや歌謡ショーも行われ、
と、町民手作りの『パッチワーク緞帳』を中心に参加。
新春の楽しいひと時を過ごした。
あいさつと、
児玉町議会議
長による乾杯
の発声
昨年７月発行の「地域振興商品券」
お客様の利用期限は１２月３１日
加盟店の換金請求期限は１月３１日
で終了しております。ご注意下さい
◆金子会長による新年のあいさつ
改正し、『小規模企業基本法』制定の準備も進めてい
◆三浦町長の
青色申告の中小企業(法人は資本金 1 億円以下)
適用時期
新春のつどいは、初めに金子会長が「我が国経済は、
◆三種町中小企業融資
・マル三
2.45%
・小口零細企業保証制度 2.25%
◆日本政策金融公庫
・経営改善貸付
1.60%
・普通貸付
1.45～2.25%
◆秋田県融資
・小規模事業振興資金 2.35%
・経営安定資金
1.95%
・事業革新資金
1.95%
・創業支援資金
2.15%
◆商工貯蓄共済
・３年以内
2.425%
・５年以内
2.625%
この制度を使えば、納税額が少なくなります。
卸・小売業、サービス業、農林水産業
約 100 名が参加し、相互の交流を深めた。
率引き上げなど不安材料も多い。秋田県も、全体では
～例えば、陳列棚・レジ・看板などの取得が対象～
指定事業
1 月 10 日（金）森岳温泉ホテルで開催。会員など
＜平成 26 年 1 月現在＞
商業、サービス業の設備投資を応援する
特別な税制措置ができました。
対象者
新年の門出を祝う恒例の「新春のつどい」が、
三 種 町 商 工 会 報
平成 26 年 2 月 10 日
三 種 町 商 工 会 報
平成 26 年 2 月 10 日
今年度の各部会の視察研修が、11 月に実施された。
建設建築：岩手県遠野市、工業：青森県平川市、商業：東京都千代田区
部 会 視 察 研 修
●「消費税転嫁対策窓口相談等事業」
講習会開催及び専門家派遣実施
現在 5%の消費税は、今年 4 月 1 日から 8%
建設建築部会は 11 月 5、
6 日、
“民
工業部会は 11 月 9、10 日、平川
商業部会は 11 月 23、24 日、都内
話の里”遠野市を視察した。初日は
市にある㈱木村食品工業の工場見
で話題の商業施設を視察した。昨年
◆11 月に本所で
ガイドが同行し、江戸時代からの民
学などを行った。視察先は秋田県内
7 月に JR 秋葉原駅高架下にオープ
開催した講習会で
俗施設を中心市街地活性化などに
にも工場を構える食品製造業者で、
ンした「ちゃばら」は、日本の食を
水澤裕税理士が
活かしている様子を案内してもら
山菜缶詰・ﾘﾝｺﾞｼﾞｭｰｽ・惣菜・冷凍
テーマにした施設。全国から逸品が
うと共に、茅葺職人を育成している
食品・乾燥野菜など、農産物を多種
集まり、賑わっている様子を窺うこ
「消費税転嫁対策特別措置法」施行
お話も伺った。また翌日は、沿岸部
多様に加工している。担当者と活発
とができた。また、秋田藩主佐竹氏
（平成 25 年 10 月 1 日～平成 29 年 3 月 31 日まで適用）
の震災復興状況を視察した。
な質疑応答も行い、同じ製造業者と
ゆかりの神田駅西口商店街や、東京
して大変参考となる研修であった。
モーターショーも視察した。
講義した時の様子
に引き上げられ、平成 27 年 10 月には 10%へ
の引き上げも予定されている。事業者として
は、増税に伴い予想される影響や増税分の価
格転嫁など、様々な対策が必要である。
そこで、商工会では今年度、全国商工会連
合会・秋田県商工会連合会と連携して、
「消費
Ⅰ．消費税の転嫁拒否等の行為の是正に関する特別措置
売手(供給業者)に対する買手(大手小売)の①減額・買いたたき
②利益提供の強制 ③税抜価格での交渉拒否 ④報復行為の禁止
問合せ先：公正取引委員会 取引企画課 ☎03-3581-5471
税転嫁対策窓口相談等事業」を実施している。 Ⅱ．消費税転嫁を阻害する表示の是正に関する特別措置
消費税分を値引きする等の宣伝広告の禁止(全事業者が対象)
その一環で、事業者向け講習会は 4 回開催。
(“消費税”の表現なく客観的に意味しなければ禁止されない)
また、消費税転嫁対策（経理・税務の見直し、
Ⅲ．価格の表示に関する特別措置
商品サービスの改良や取引の見直し等）のた
総額表示義務(税込)について外税表示(税抜)を特例で認める
め、税理士・専門家を派遣し、事業者の個別
（詳しくは下の図を参照）
相談にも応じてきた。今後も、消費税に関す
Ⅳ．消費税転嫁及び表示方法決定に係る共同行為の特別措置
ることは、商工会までお気軽にご相談下さい。
事業者間の転嫁カルテルや表示カルテルを例外的に認める
◆山菜を詰めている様子を熱心に見学
◆「カッパ淵」で記念撮影
青 年 部 ・女 性 部
活 動 報 告
●地区青年部「研修会・親睦交流会」開催
◆「ちゃばら」前で記念撮影
●女性部「新年会」ベリーダンス講習会実施
女性部の新年会が、1 月 31 日森岳温泉ホテルで開催
され、部員 18 名が参加した。今回は、
「初めてのベリ
能代山本地区商工会青年部連絡協議会の研修会が、
ーダンス」をテーマに、「Ashanti（ｱｼｬﾝﾃｨ）」湊綾香
11 月 9 日 YA-YA ダイニング二ツ井本店で開催。4 商工会
氏を講師に迎え、講習会を実施した。参加者は、大判
から、25 名が参加した。当日は、元二ツ井町商工会青
スカーフを腰に巻き、神秘的
年部長で、多数の飲食店を展開する㈱フード・ボックスの
な踊りに魅了され、一生懸命
阿部淳氏が、
「青年部に伝えたい経営
ダンスの練習をした。また、
の醍醐味と苦しみ」と題して講演。
「じゅんさい王国節」の曲に
また懇親会では、今年の各会の活躍
あわせ、じゅんさい踊りを輪
が報告され、お互い称え合った。 ◆大先輩の話に聞き入る
●青年部「新入部員歓迎会」開催
◆初めてのベリーダンス
になって踊り、親睦を深めた。
や松庵寺郷土祭り出店も行った１年を振り
青年部には今年度、新しく 2 名加入して
返りつつ、親睦を深めた。なお今回は、ﾌﾟ
いるが、その歓迎会が 1 月 18 日にホテル
ﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ技術向上を目的に、「後継者とし
森山館で開催され、16 名が参加。第 2 回「純
て考えること」や「仕事の得意分野」など、
祭」を成功させ、新たに能代 JC との交流
部員自身がテーマに沿った発表も行った。
無担保・無保証人
低 金 利
◆7 名の部員が発表した
マ ル 経 融 資 制 度 をご利用下さい！
経営改善を図ろうとする小規模事業者の皆様をサポートいたします。お気軽にご相談下さい。
★既に本制度に加入の方で、掛金月額が７万円
に達していない方は、増額をお勧めします。
★既に本制度に加入の方で、掛金月額が８万円
以下の方は、２０万円まで増額することができます。
★融 資 額：１，５００万円以内（平成 26 年 4 月～貸付上限額を 2,000 万円に引上げ予定）
★返済期間：運転資金 ７年以内（据置 1 年以内）
、設備資金 １０年以内（据置 2 年以内）
★融資利率：１．６０％（平成 26 年 1 月現在）
★申込要件：従業員が 20 人以下（商業・ｻｰﾋﾞｽ業は 5 人以下）、商工会の経営指導を 6 ヶ月以上
受けている、義務納税額を完納している方で、当会の推薦を受けた方