Comments
Description
Transcript
Argyle™ クランピングチューブ付 メディカット™ カニューラ
安全を一番に考えた透析用留置針 Argyle™ Medicut™ Dialysis Needle Argyle メディカット セーフティ カニューラ 2-3 メディカット クランピング付 カニューラ 4-5 クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 6-7 クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 翼付タイプ 8 メディカット カニューラ イージークランプ 9 メディカット カニューラ ルアーロック AVFニードルセットGA 10-11 12 Argyle™ Medicut™ Dialysis Needle 日本における透析医療の歴史は1950年代後半に 遡り、半世紀が経過した現在では、およそ30万人の 患者が治療を受けられています。 その間の透析医療の進歩に伴い、使用される医療 機器においても様々な製品改良が行われてまいり ました。 私たち日本コヴィディエン株式会社も、1973年の 会社創 設 時 よ り 透 析 用 留 置 針 の 様 々 な 製 品 の 開発・製造に携わり、さらなる安心へ向けて日々研究 を重ねています。 1 Argyle™ メディカット™ セーフティ カニューラ Medicut™ Safety Cannula 圧迫止血不要の カニューラタイプの透析針 【製品規格】 一般的名称 ：単回使用透析用針 販売名 ：メディカット セーフティ カニューラ 医療機器認証番号：218ADBZX00053000 クラス分類 ：管理医療機器 Syringe Type IV Type 逆流防止弁 自動開閉機能付 使用途に合わせた2タイプ ■ カニューラ内部に逆流防止弁を備えているので、 内針抜去後に圧迫止血が必要ありません。 ■ 回路脱着により自動開閉する為、緊急時でも 簡便に離脱できます。 （シリンジタイプ・IVタイプ） 逆流防止弁 コアバネ ＜回路接続前＞ スライドコア 回路側のオスルアーがカニ ュー ラ 内 部 の スライドコアを前方に押し込むことにより、 逆流防止弁を押し開け、血液がスライド コアを通り、透析回路へ流れ込みます。 ＜回路接続後＞ 針刺し事故防止機能 セーフティプロテクタ 針先がセーフティプロテクタ内を通過した段階で、 セーフティストッパが自動的に作動し、針先を カバーします。 セーフティストッパ 2 Medicut™ Safety Cannula ■ 逆流防止弁 自動開閉機能付 シリンジタイプ カタログ番号 1077-15EX カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カニューラタイプ 1.9（15G） 1077-16EX カラーコード （カニューラ基） シリンジ 側 孔 ブルーグレイ ピンク あり ホワイト ピンク あり ホワイト ブルー なし レッドバイオレット ピンク あり レッドバイオレット ブルー なし 包 装 滅菌法 1.7（16G） 38 1007-16EX ロング 1077-17EX フィルム包装 電子線滅菌 1.5（17G） 1007-17EX 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：ポリプロピレン 再使用禁止 ■ 逆流防止弁 自動開閉機能付 IVタイプ カタログ番号 カニューラタイプ カラーコード （カニューラ基） 38 ロング ブルーグレイ 30 ショート ブルーグレイ 38 ロング ホワイト 30 ショート ホワイト 38 ロング レッドバイオレット 30 ショート レッドバイオレット カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 107715EXV 側 孔 包 装 滅菌法 あり フィルム包装 電子線滅菌 1.9（15G） 107715EXVS 107716EXV 1.7（16G） 107716EXVS 107717EXV 1.5（17G） 107717EXVS 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：ポリプロピレン 再使用禁止 使用方法 従来の方法にて血管を確保します。 フラッシュバック確認後、 内針を引抜きます。 内針を完全に引抜いた段階で、針先保護具 が針先をカバーします。また、カニューラに 逆流防止弁を備えておりますので金属針を 抜去しても血液が漏れ出す事はありません。 3 Argyle™ メディカット™ クランピング付 カニューラ Medicut™ Cannula with Clamping 従来の透析針と変わらない穿刺操作で 針先をカバーする セーフティロック機能 【製品規格】 一般的名称 ：透析用留置針 販売名 ：メディカット クランピング付カニューラ 医療機器認証番号：220AABZX00160000 クラス分類 ：管理医療機器 With Clamping & Wing ハイフロータイプ 針刺し事故防止機能 ファネル形状カニューラにより、耐キン ク性に優れ、高流量を確保できます。 医療従事者の安全確保のため、穿刺後の針先 が完全にロックされます。これにより、ベッド サイドや廃棄時において 汚染された針先が 露呈することなく、針刺し事故を防止します。 マーク 先 端ベベル面の確認が できます。 セーフティロック機能 針先がセーフティプロテクター内に収まった 段階でセーフティストッパーが自動的に作動し、 針先をカバーします。 4 Medicut™ Cannula with Clamping ■ 針刺し事故防止機能付 メディカット クランピング付 カニューラ カタログ番号 1077K15N カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 1.9（15G） 1007K16N 1.7（16G） カラーコード （カニューラ基） カラーコード （ハブ） 側 孔 ブルーグレイ ピンク あり ホワイト ブルー なし 包 装 滅菌法 38 ホワイト 1077K16N 1077K17N 1.5（17G） レッドバイオレット 1077K15SN 1.9（15G） ブルーグレイ 1077K16SN 1.7（16G） 1077K17SN 1.5（17G） 1077K16NB 1.7（16G） 30 リジッドパック™ 電子線滅菌 ホワイト レッドバイオレット ピンク あり ホワイト 38 1077K17NB 1.5（17G） レッドバイオレット 1077K16SNB 1.7（16G） ホワイト 1077K17SNB 1.5（17G） フィルム包装 30 レッドバイオレット 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン ■ 針刺し事故防止機能付 メディカット クランピング付 カニューラ 翼付タイプ カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） カラーコード （ハブ） 側 孔 包 装 滅菌法 ピンク あり フィルム包装 電子線滅菌 ブルーグレイ 1077K15YN 1.9（15G） 1077K16YN 1.7（16G） 1077K17YN 1.5（17G） レッドバイオレット 1077K15YSN 1.9（15G） ブルーグレイ 1077K16YSN 1.7（16G） 1077K17YSN 1.5（17G） 33 25 ホワイト ホワイト レッドバイオレット 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン 再使用禁止 使用方法 従来の方法にて血管を確保します。 フラッシュバック確認後、内針を引抜きます。 内針を完全に引抜いた段階で、針先保護具 が針先をカバーします。 5 Argyle™ クランピングチューブ付 メディカット™ カニューラ Medicut™ Cannula with Clamping Tube クランプチューブにより 安全な操作が可能 【製品規格】 一般的名称 ：透析用留置針 販売名 ：クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 医療機器認証番号：224AABZX00123000 クラス分類 ：管理医療機器 Straight Cannula Highflow Cannula Two-step Point （二段針） マーク マークにより先端ベベル面の 確認ができます。 ルアーロックプラグ （チャンバードプラグ） PVCフリー カニューラ本体は耐薬剤性に優れたポリプロ ピレン（PP）、クランプ部は生体適合性に優れ たシリコーンを使用しています。可塑剤の流出 や薬剤の吸着が懸念されるポリ塩化ビニル （PVC）は使用していません。 ■ 血液の逆流を止める チャンバードプラグです。 ■ プラグの脱着が容易です。 ■ ルアーロックハブにより 回路との接続ができます。 ソフトクランプ 指で摘める柔らかなクランプ 部は生体適合性に優れたシリ コーン素材を使用しており、 皮膚への圧迫も和らげます。 先端部 穿刺抵抗の小さい肉厚針 タイプです。 6 ハイフロータイプ 二段針タイプ ファネル形状カニューラにより、耐キンク性に 優れ、高流量を確保できます。 内針に段差を設けることで内針とカニューラ を固定しているため、穿刺時にカニューラ先端 がずれることなく、安定した良い切れ味を保ち ます。 Medicut™ Cannula with Clamping Tube ■ 柔らかいクランプ部分で、指での止血も容易 クランピングチューブ付 メディカット カニューラ カタログ番号 1088-15NE カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 側 孔 ブルーグレイ あり ホワイト なし 1.9（15G） 1008-16NE 1.7（16G） 包 装 滅菌法 リジッドパック™ ホワイト 1088-16NE 38 1088-17NE 1.5（17G） レッドバイオレット 108816NBE 1.7（16G） ホワイト 108817NBE 1.5 （17G） レッドバイオレット 108816SNBE 1.7（16G） ホワイト 108817SNBE 1.5（17G） レッドバイオレット 1088-16SNE 1.7（16G） ホワイト 1088-17SNE 1.5（17G） レッドバイオレット 108816S1NE 1.7 （16G） ホワイト 108817S1NE 1.5 （17G） フィルム包装 電子線滅菌 あり 30 リジッドパック™ 24 レッドバイオレット 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン ■ ファネル形状カニューラにより、耐キンク性に優れ、高流量を確保 クランピングチューブ付 メディカット カニューラ ハイフロー カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 側 孔 ホワイト なし 1008H16NE 包 装 滅菌法 リジッドパック™ 電子線滅菌 1.7（16G） 38 1088H16NE 1088H17NE ホワイト レッドバイオレット 1.5（17G） あり 1088H16SNE 1.7（16G） ホワイト 30 1088H17SNE 1.5（17G） レッドバイオレット 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン ■ 二段針によりライディスタンスが固定された切れ味の良い穿刺針 クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 二段針タイプ カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 側 孔 あり 1088M15CE 1.9（15G） 50 ブルーグレイ 1008M16SCE 弁の内部構造 1.7（16G） 30 ホワイト 50 ホワイト 1008M16CE 1088M15SCE 包 装 滅菌法 なし ブルーグレイ 1.9（15G） 30 電子線滅菌 ホワイト 1088M16SCE 1.7（16G） 1088M16CE 50 ホワイト 1088M17SCE 30 レッドバイオレット 50 レッドバイオレット 50 ホワイト 30 ホワイト 50 レッドバイオレット 30 レッドバイオレット リジッドパック™ 1.5（17G） 1088M17CE 1088M16-C あり 1.7 （16G） 1088M16-SC 1088M17-C EOG滅菌 1.5（17G） 1088M17-SC 包装単位：電子線滅菌品 50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 EOG滅菌品 100本╱1箱 6箱（600本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン 再使用禁止 7 Medicut™ Cannula with Clamping Tube Argyle™ クランピングチューブ付 メディカット™ カニューラ 翼付タイプ Medicut™ Cannula with Clamping Tube 翼部をテープで固定することにより 固定力が増し、安全性が向上 【製品規格】 一般的名称 ：透析用留置針 販売名 ：クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 医療機器認証番号：224AABZX00123000 クラス分類 ：管理医療機器 Two-step Point （二段針） クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 翼付 カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 33 ホワイト 108816YSNE 25 ホワイト 108817YSNE 25 レッドバイオレット 33 レッドバイオレット 108816YNE 側 孔 包 装 滅菌法 あり フィルム包装 電子線滅菌 1.7（16G） 1.5（17G） 108817YNE 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン クランピングチューブ付 メディカット カニューラ 二段針タイプ 翼付 カタログ番号 108816YSSC カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 1.7（16G） 25 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：シリコーン、ポリプロピレン 二段針タイプ 内針に段差を設けることで内針とカニューラを固定して いるため、穿 刺 時 にカニューラ 先端がずれることなく、 安定した良い切れ味を保ちます。 8 カラーコード （カニューラ基） 側 孔 包 装 滅菌法 ホワイト あり フィルム包装 電子線滅菌 再使用禁止 Medicut™ Cannula Easy Clamp Argyle™ メディカット™ カニューラ イージークランプ Medicut™ Cannula Easy Clamp 翼による固定性の良い血管内留置用カニューラ。 鉗子により、血液の逆流を防止 コンパクトなクランプ部は手技の妨げにならず、 また鉗子をかけても内腔を潰すことなく復元します。 【製品規格】 一般的名称 ：単回使用透析用針 販売名 ：メディカット カニューラ イージークランプ 医療機器認証番号：225AABZX00034000 クラス分類 ：管理医療機器 With Wing メディカット カニューラ イージークランプ カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 1055-16E 1.7（16G） ホワイト 1055-17E 1.5（17G） レッドバイオレット 1055-16NE 1.7（16G） ホワイト 1055-17NE 1.5（17G） レッドバイオレット 側 孔 チャンバード プラグ 包 装 滅菌法 フィルム包装 電子線滅菌 あり あり 38 なし 再使用禁止 包装単位：100本╱1箱 6箱（600本）╱1梱 材質：ポリプロピレン ■ 翼によりテープ固定性の向上と、チャンバードプラグにより回路接続時の安全性を確保 メディカット カニューラ イージークランプ 翼付 弁の内部構造 カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） カラーコード （カニューラ基） 1055-16Y 1.7（16G） ホワイト 1055-17Y 1.5（17G） レッドバイオレット 1055-15YE 1.9（15G） ブルーグレイ 1055-16YE 1.7（16G） ホワイト 1055-17YE 1.5（17G） 側 孔 チャンバード プラグ 包 装 滅菌法 EOG滅菌 あり 電子線滅菌 レッドバイオレット あり 38 1055-16YN 1.7（16G） ホワイト 1055-17YN 1.5（17G） レッドバイオレット 1055-15YNE 1.9（15G） ブルーグレイ 1055-16YNE 1.7（16G） ホワイト 1055-17YNE 1.5（17G） レッドバイオレット フィルム包装 EOG滅菌 包装単位：100本╱1箱 6箱（600本）╱1梱 材質：ポリプロピレン なし 電子線滅菌 再使用禁止 9 Argyle™ メディカット™ カニューラ ルアーロック Medicut™ Cannula Luer Lock Tube カニューラ基をファネル化することで 内腔抵抗を軽減し、高流量を確保した、 操作性の良い透析用留置針。 【製品規格】 一般的名称 ：単回使用透析用針 販売名 ：メディカット カニューラ 医療機器認証番号：224AABZX00122000 クラス分類 ：管理医療機器 Highflow-Type Straight-Type 側孔あり IV-Type レギュラー針タイプ 側孔なし 肉厚針タイプ IVタイプの区別 キャップの色で、容易に側孔のあり╱なしの 区別ができます（IVタイプのみ）。 むく針タイプ 10 Medicut™ Cannula Luer Lock Tube ■ ファネル形状により耐キンク性に優れ、高流量を確保したハイフロータイプ メディカット カニューラ ハイフロー カラーコード （カニューラ基） 側 孔 ホワイト なし 1044H16-SE ホワイト あり 1004H18-SE ピンク なし ピンク あり ブルーグレイ なし ブルーグレイ あり ホワイト なし ホワイト あり レッドバイオレット なし レッドバイオレット あり ホワイト なし 1044H16ABE ホワイト あり 1004H17ABE レッドバイオレット なし レッドバイオレット あり ホワイト あり カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 1004H16-SE 内針形状 包 装 滅菌法 1.7（16G） レギュラー針 1.3（18G） 1044H18-SE 1004H15-AE 1.9（15G） リジッドパック™ 1044H15-AE 1004H16-AE 1.7（16G） 50 1044H16-AE 1004H17-AE 1.5（17G） 電子線滅菌 肉厚針 1044H17-AE 1004H16ABE 1.7（16G） フィルム包装 1.5（17G） 1044H17ABE 1044H16-ME 1.7（16G） むく針 リジッドパック™ 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：ポリプロピレン ■ 先端から同一径のカニューラにより、根元部分までのカニューラ挿入が可能 メディカット カニューラ ストレート カニューラ カラーコード （カニューラ基） 側 孔 ホワイト なし 1044M16-AE ホワイト あり 1004M17-AE レッドバイオレット なし レッドバイオレット あり 1004-16ABE ホワイト なし 1044-16ABE ホワイト あり 1004M16-A ホワイト なし 1044M16-A ホワイト あり カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 1004M16-AE 内針形状 包 装 滅菌法 1.7（16G） リジッドパック™ 1.5（17G） 電子線滅菌 1044M17-AE 肉厚針 50 フィルム包装 1.7（16G） リジッドパック™ EOG滅菌 包装単位：電子線滅菌品 6箱（300本）╱1梱 EOG滅菌品 50本╱1箱 10箱（500本）╱1梱 材質：ポリプロピレン 再使用禁止 ■ シリンジが無く、幅広く穿刺部位に対応するコンパクトなハイフロータイプ メディカット カニューラ IVタイプ カラーコード （カニューラ基） 側 孔 1006H16ABE ホワイト なし 1066H16ABE ホワイト あり 1006H16MBE ホワイト なし 1066H16MBE ホワイト あり カタログ番号 カニューラ外径（mm） カニューラ長（mm） 内針形状 包 装 滅菌法 フィルム包装 電子線滅菌 肉厚針 1.7（16G） 50 むく針 包装単位：50本╱1箱 6箱（300本）╱1梱 材質：ポリプロピレン 再使用禁止 11 AVF Needle Set GA Argyle™ AVFニードルセットGA AVF Needle Set GA 【製品規格】 一般的名称 ：単回使用透析用針 販売名 ：AVFニードルセットGA 医療機器認証番号：219AABZX00097000 クラス分類 ：管理医療機器 製造販売元 ：二プロ株式会社 大阪市北区本庄西3-9-3 AVFニードルセットGA カタログ番号 1003-17GA 針サイズ（mm） 針内径（mm） 1.4（17G） 1.2 チューブ全長 （cm） カラーコード 側孔 レッドバイオレット なし 包 装 滅菌法 ブリスターパック γ線 30 ホワイト 1033A16GA 1.6（16G） 1.4 1033A16SGA 1033A17GA 1.4（17G） 15 ホワイト 30 レッドバイオレット 15 レッドバイオレット 1.2 1033A17SGA 1033-18GA 1.2（18G） 1.0 ※ 1033A16RGA 1.6（16G） 1.4 ※ 1033A17RGA 1.4（17G） 1.2 あり ピンク 30 ホワイト レッドバイオレット 再使用禁止 包装単位：50本╱1箱 材質：ステンレス ※回転翼タイプ ■ クランプにより回路接続時の止血が容易 AVFニードルセットGA クランプ付 カタログ番号 針サイズ（mm） 針内径（mm） 1003-17CGA 1.4（17G） 1.2 1033A16CGA 1.6（16G） 1.4 1.4（17G） 1.2 チューブ全長 （cm） 30 103317SCGA 1.2（18G） 包装単位：50本╱1箱 材質：ステンレス 12 側孔 レッドバイオレット なし 1.0 包 装 滅菌法 ブリスターパック γ線 ホワイト レッドバイオレット 1033A17CGA 1033-18CGA カラーコード あり 15 レッドバイオレット 30 ピンク 再使用禁止 日本コヴィディエンは、単に製品を提供するだけでなく、より安全な医療システムの提案や、 医療機器に関する情報提供を通じて、より安全で快適な医療環境の創造に貢献してまいります。 また、シングルユース医療機器の最重要課題の一つである環境問題に対しても、 新素材の開発や廃棄物の削減に取り組んでいます。 私たちはこれからも日本の医療現場をサポートする安全で高品質な製品を提供してまいります。 13 人と環境に優しい電子線滅菌製品を お勧めいたします。 電子線滅菌でありながら 安定した切れ味を保つ カニューラのコーティング 電子線滅菌は、電子粒子線を被照射物（滅菌 対象品）に照射し、微生物を死滅させる方法 で、患者への安全性に、とても信頼のおける 滅菌方法です。Argyle™の透析用留置針は、 電子線滅菌でも安定した切れ味のよさを 保 つ 新 しいコーティング 技 術 を 採 用 し て います。高度な滅菌方法でも精度を失わず、 安全な透析治療を実現します。 微菌、雑菌等の DNA連鎖破断図 COVIDIEN及びCOVIDIENロゴマークはCovidien AGの商標です。 TMを付記した商標はCovidien companyの商標です。 ©2013 Covidien. ct-dv-m1sg 1409.2000.es 製造販売元 静岡県袋井市友永1217-1 本 社 東京都世田谷区用賀4-10-2 TEL：（0120）998-971