...

形態素解析用辞書 UniDic への語種情報の実装と 政府刊行白書の語種

by user

on
Category: Documents
4

views

Report

Comments

Transcript

形態素解析用辞書 UniDic への語種情報の実装と 政府刊行白書の語種
ᒻᘒ⚛⸃ᨆ↪ㄉᦠ 7PK&KE ߳ߩ⺆⒳ᖱႎߩታⵝߣ
᡽ᐭೀⴕ⊕ᦠߩ⺆⒳Ყ₸ߩಽᨆ
ዊ᫾⑲᮸
ዊᧁᦥᥓା
ේ⵨
ዊ⏷⧎⛗
౷჻ᳰఝ⟤
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙࿖⺆⎇ⓥᚲ
ߪߓ߼ߦ
࿖┙࿖⺆⎇ⓥᚲߢߪ㧘ᐕ߆ࠄᐕ߹ߢߩ
ᐕ㑆ߦ಴ ߐࠇߚᣣᧄ⺆ߩᦠ߈⸒⪲ࠍኻ⽎ߣߒߚ‫⃻ޡ‬
ઍᣣᧄ⺆ᦠ߈⸒⪲ဋⴧࠦ࡯ࡄࠬ‫ޢ‬㧔$CNCPEGF %QTRWU
QH %QPVGORQTCT[ 9TKVVGP ,CRCPGUG એਅ$%%9,ߣ⇛
ߔ‫ޕ‬㧕ߩ᭴▽ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ 㧝‫ޕ‬
$%%9,ߪ㧘࿖⺆ቇ࡮ᖱႎᎿቇࠍߪߓ߼ߣߔࠆ᏷ᐢ޿
ಽ㊁ߢߩᵴ↪ࠍ⋡ᜰߒߚࠦ࡯ࡄࠬߢ޽ࠅ㧘ߘߩߚ߼
ߦ᭽‫⎇ߥޘ‬ⓥ↪ߩઃടᖱႎࠍઃਈߔࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ઃ
ടᖱႎߩ߁ߜᒻᘒ⺰ᖱႎߦߟ޿ߡߪ㧘⸒⺆න૏ߣߒ
ߡ㧘↪଀ᬌ⚝ߦㆡߒߚ⍴න૏ߣ$%%9,ߦᩰ⚊ߒߚࠨࡦ
ࡊ࡞ߩ⸒⺆⊛․ᓽߩ⸃᣿ߦㆡߒߚ㐳න૏ߩ⒳㘃ࠍណ
↪ߒߚ‫ߩߎޕ‬⒳㘃ߩ⸒⺆න૏ߦၮߠ޿ߡ㧘ᦝߦ⷗಴
ߒ߿ຠ⹖╬ߩᖱႎࠍઃਈߔࠆ 㧞‫ޕ‬
$%%9,ߪ㧘ం⺆߆ࠄᚑࠆᄢⷙᮨߥࠦ࡯ࡄࠬߢ޽ࠆ
ߚ߼㧘ᒻᘒ⺰ᖱႎߩઃਈߦߪ⥄േᒻᘒ⚛⸃ᨆࠪࠬ࠹
ࡓ߇ᔅ㗇ߩ߽ߩߣߥࠆ‫⃻ޕ‬࿷㧘࿖┙࿖⺆⎇ⓥᚲߢߪ㧘
⍴න૏ߩ⥄േ⸃ᨆߦ૶߁ᒻᘒ⚛⸃ᨆ↪ㄉᦠ7PK&KE㧟߳
ߩ⷗಴ߒ⺆ߩㅊടߥߤᢛ஻᜛ల૞ᬺࠍⴕ޿㧘⸃ᨆ♖
ᐲߩะ਄ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᐕ
ᐲ߆ࠄߪ㧘ᣂߚߦ7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆߳ߩ⺆⒳ᖱႎߩ
ઃਈ߽㐿ᆎߒ㧘ᣢߦߔߴߡߩ⷗಴ߒ⺆㧔⚂ਁ⺆㧕
ߦ⺆⒳ᖱႎࠍ৻ㅢࠅઃਈߒߚ‫⺆ޕ‬⒳ᖱႎߪ㧘⃻ᤨὐ
ߢߪઁߩᒻᘒ⚛⸃ᨆ↪ㄉᦠߦߪߥ޿߽ߩߢ޽ࠅ㧘7PK
&KEߩᄢ߈ߥ․ᓽߩ৻ߟߣ⸒߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
7PK&KEߦ⺆⒳ᖱႎࠍታⵝߒߚߎߣߦࠃߞߡ㧘⍴න
૏⸃ᨆߩ⚿ᨐߦ㧘⷗಴ߒ࡮ຠ⹖ߥߤߣߣ߽ߦ⺆⒳߽
಴ജߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ7PK&KEࠍ೑↪ߔࠇ
߫㧘᭽‫ࠍ࠻ࠬࠠ࠹ߥޘ‬ኻ⽎ߣߒߡ㧘หߓ㐳ߐߩ⸒⺆
න૏ࠍ↪޿ߡ⺆⒳᭴ㅧߩಽᨆࠍኈᤃߦⴕ߁ߎߣ߇ߢ
߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬7PK&KE߳ߩ⺆⒳ᖱႎߩታⵝߪ㧘ࠦ
࡯ࡄࠬࠍ૶ߞߚᣣᧄ⺆⎇ⓥߩน⢻ᕈࠍᐢߍࠆ߽ߩߣ
⸒߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ᧄⓂߢߪ㧘7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆ߦઃਈߒߚ⺆⒳ᖱႎ
ߩ᭎ⷐࠍ⚫੺ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬૬ߖߡ⺆⒳ᖱႎࠍᵴ↪ߒߚ
⎇ⓥߩ৻଀ߣߒߡ㧘$%%9,ߦᩰ⚊ߔࠆᐕ߆ࠄ
ᐕೀⴕߩ᡽ᐭೀⴕ⊕ᦠߩ࠺࡯࠲ࠍขࠅ਄ߍ㧘ߘߩ⺆
⒳Ყ₸ߩᄌേߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬
⺆⒳ᖱႎߩ᭎ⷐ
⺆⒳ߩಽ㘃
ᣣᧄ⺆ߩ⺆⒳ߪ৻⥸ߦ㧘๺⺆㧘ṽ⺆㧘ᄖ᧪⺆ߣ㧘
ߎࠇࠄ⒳㘃ߩ⺆⒳ߩ߁ߜ⇣ߥࠆ⒳㘃એ਄ߩ⺆߇⚿
วߒߚᷙ⒳⺆ߩ⒳㘃ߦಽߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬7PK&KEߢߪ㧘ߎ
ߩ⒳㘃ߩ߶߆ߦ࿕᦭ฬ㧘⸥ภ㧘⺆⒳ਇ᣿ߩ⒳㘃ࠍ
ട߃ߚ⒳㘃ߦಽ㘃ߒߚ‫ޕ‬એਅ㧘ฦಽ㘃ߦߟ޿ߡ◲න
ߦ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬
๺⺆㧦ᣣᧄ࿕᦭ߩ⺆‫ޕ‬
ṽ⺆㧦ㄭઍએ೨ߦਛ࿖߆ࠄ౉ߞߚ⺆ߩ߶߆㧘๺⵾
ṽ⺆㧔଀ᄢᩮ㧘㄰੐㧕߽ṽ⺆ߣߒߚ‫ޕ‬
ᄖ᧪⺆㧦᰷☨♽ߩ⻉⸒⺆߆ࠄ౉ߞߚ⺆ߩ߶߆㧘๺
⵾⧷⺆߽ᄖ᧪⺆ߣߒߚ㧔଀ࠕࡈ࡟ࠦ㧘࠽ࠗ࠲࡯㧕‫ޕ‬
߹ߚ㧘᫂⺆╬ࠍਛ࿖ߢ㖸⸶ߒߚ⺆ߦ↱᧪ߔࠆ⺆
㧔଀⋃⯗⋆㧕߿ࠕࠗ࠿⺆߆ࠄ౉ߞߚ⺆㧔଀㧦᣸
Ꮣ㧕㧘ਛ࿖એᄖߩࠕࠫࠕ⻉࿖⺆߆ࠄ౉ߞߚ⺆㧔଀
㧦ࠠࡓ࠴㧕㧘ㄭઍએ㒠ߦ౉ߞߚਛ࿖⺆㧔଀㧦ࠪࡘ
࠙ࡑࠗ㧕߽ᄖ᧪⺆ߣߒߚ‫ޕ‬
ᷙ⒳⺆㧦๺⺆࡮ṽ⺆࡮ᄖ᧪⺆ߩ߁ߜ⇣ߥࠆ⒳㘃એ
਄ߩ⺆⒳ߩ⺆߇ੑߟએ਄⚿วߒߚ⺆㧔଀㧦ᧄ▫㧕‫ޕ‬
ṽ⺆࡮ᄖ᧪⺆ߢ޽ߞߚ߽ߩߩᧃየ߇ᵴ↪ߔࠆࠃ
߁ߦߥߞߚ⺆㧔଀㧦࠻࡜ࡉࠆ㧕‫ޕ‬
࿕᦭ฬ㧦ੱฬ࡮࿾ฬ࡮⚵❱ฬ࡮໡ຠฬ╬‫ޕ‬
⸥ภ㧦ฏ⺒ὐ࡮᜝ᒐߥߤߩ⵬ഥ⸥ภ߿㧘▎᧦ᦠ߈
ߩ㗄⋡ฬߣߒߡ૶ࠊࠇߚ‫ޠࠕޟ‬
‫⸥ߩߤߥޠࠗޟ‬ภ‫ޕ‬
⺆⒳ਇ᣿㧦⺆Ḯ߇ᧂ⹦ߢ޽ࠆߚ߼⺆⒳ߩ್ቯ߇ߢ
߈ߥ޿⺆‫ޕ‬
⺆⒳ߩ್ቯၮḰ
7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆ߩ⺆⒳ࠍ್ቯߔࠆߦᒰߚߞߡ㧘
೑↪ߒߚ⾗ᢱߪ㧘‫ޡ‬ᣂầ⃻ઍ࿖⺆ㄉౖ‫ ╙ޢ‬㧔ᣂầ
␠㧘એਅ‫ޡ‬ᣂầ‫ޕߔ⇛ߣޢ‬㧕ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫ޡ‬ᣂầ‫ߪߩߚ޿↪ࠍޢ‬㧘ߎߩㄉᦠ߇⷗಴ߒ⺆ߩ⺆
⒳ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޡޕ‬ᣂầ‫ߪޢ‬㧘⷗಴ߒ⺆߇
ṽ⺆࡮ᄖ᧪⺆ߩ႐วߪ ઒ฬߢ㧘๺⺆෸߮ਇ᣿ߩ႐
วߪᐔ઒ฬߢ⴫⸥ߒߡ޿ࠆߚ߼㧘ߘߩ⴫⸥ࠍᚻដ߆
ࠅߦߒߡ⺆⒳ࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆ߢ‫ޡ‬ᣂầ‫⷗ߩޢ‬಴ߒߦߥ޿⺆ߪ㧘
‫♖ޡ‬ㆬ ᣣᧄ࿖⺆ᄢㄉౖ‫ޢ‬㧔ዊቇ㙚㧘એਅ‫♖ޡ‬ㆬ‫ߣޢ‬
- 935 -
⇛ߔ‫ޕ‬㧕ࠍਥߚࠆ⾗ᢱߣߒߡ⺆⒳್ቯࠍⴕߞߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘
‫ޡ‬ᣂầ‫⺆ߩޢ‬⒳್ቯߦᓥ޿㔍޿ߣ್ᢿߒߚ႐วߪ㧘
‫♖ޡ‬
ㆬ‫ࠍ╬ޢ‬ෳᾖߒ㧘⁛⥄ߦ⺆⒳ࠍ್ቯߒߚ‫߫߃଀ޕ‬ᰴ
ߩࠃ߁ߥ⺆߇޽ࠆ‫ޕ‬
޽߹ߩߓ߾ߊ㧦‫ޡ‬ᣂầ‫⷗ߩޢ‬಴ߒߪ‫ޠࠢࡖࠫߩ߹޽ޟ‬
ߣߥߞߡ߅ࠅ㧘๺⺆ߣṽ⺆ߣߩᷙ⒳⺆ߣߒߡ޿
ࠆ‫♖ޡߒ߆ߒޕ‬ㆬ‫ޟߪߦޢ‬ᄤតᅚ㧔޽߹ߩߐߊ
߼㧕ߩォ⸦ߣߔࠆ⺑߇᦭ജ‫ࠍ⺑ߩߎޕࠆ޽ߣޠ‬
ណ↪ߒߡ๺⺆ߣߒߚ‫ޕ‬
ߏ߹߆ߒ࡮ߏ߹߆ߔ㧦‫ޡ‬ᣂầ‫ࠍޠߒ߆߹ߏޟߪߢޢ‬
‫ߢࠎࠄߊ߰ޟ‬ਛⓨߩ‫ޟ‬⢫㤗㧔ߏ߹㧕⩻ሶ‫ޠࠄ߆ޠ‬
ߣߒ㧘‫ߩߘߪޠߔ߆߹ߏޟ‬ᵴ↪ߒߚ߽ߩߣߒߡᷙ
⒳⺆ߣߔࠆ‫ࠍޠߔ߆ޟߒߛߚޕ‬ធየ⺆ߣߔࠆ⺑
߽޽ࠅ㧘⺆Ḯ߇ᢿቯߢ߈ߥ޿ߚ߼㧘‫ޠߒ߆߹ߏޟ‬
‫⺆߽ߣޠߔ߆߹ߏޟ‬⒳ਇ᣿ߣߒߚ‫ޕ‬
ߜࠂ߁ߜࠂ߁㧔ৼ‫ޘ‬㧕㧦‫ޡ‬ᣂầ‫⷗ߩޢ‬಴ߒߪ ઒ฬ
⴫⸥ߢṽ⺆ߣߒߡ޿ࠆ‫ޠ߁ࠂߜ߁ࠂߜޟߒ߆ߒޕ‬
ߪᡆ㖸⺆ߢ㧘
‫ߪޠޘৼޟ‬ᒰߡሼߣߔࠆ⺑ߦࠃߞߡ㧘
๺⺆ߣߒߚ‫ޕ‬
ߣߎࠈߢ㧘‫ޡ‬ᣂầ‫⺆ࠍޢ‬⒳್ቯߩ⾗ᢱߦ૶߁႐วߦ
ᵈᗧߔߴ߈ὐ߇޽ࠆ‫ߪࠇߘޕ‬㧘⷗಴ߒ⺆߇๺⺆ߩ႐
วߩ߶߆㧘⺆⒳߇ਇ᣿ߢ޽ࠆ႐ว߽ᐔ઒ฬߢ⴫⸥ߒ
ߡ޿ࠆὐߢ޽ࠆ‫⷗ޕ‬಴ߒ⺆߇ᐔ઒ฬ⴫⸥ߩ߽ߩࠍ৻
ᓞߦ๺⺆ߣߔࠆߣ㧘⺆⒳߇ਇ᣿ߢ޽ࠆߚ߼ᐔ઒ฬ⴫
⸥ߐࠇߡ޿ߚ⺆߹ߢ๺⺆ߣ್ቯߒߡߒ߹߁ߎߣߦߥ
ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘⷗಴ߒ⺆߇ᐔ઒ฬߢ⴫⸥ߐࠇߡ޿ࠆ
႐ว㧘‫ޡ‬ᣂầ‫ߩޢ‬ᵈ⸥߿ઁߩㄉᦠ╬ࠍෳᾖߒߡ๺⺆ߣ
ߔߴ߈߆ਇ᣿ߣߔߴ߈߆ㆡቱ್ᢿߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ㧘
ᰴߩࠃ߁ߦ7PK&KEߢߪ⺆⒳ਇ᣿ߣߒߚ߽ߩ߽޽ࠆ‫ޕ‬
ߛ޿ߛ޿޿ࠈ㧔ᯍ⦡㧕㧦‫ޡ‬ᣂầ‫⷗ߩޢ‬಴ߒߪᐔ઒ฬ
⴫⸥‫ޟޕ‬ᯍ‫ޟߪޠ‬ઍ‫ߩࠄ߆ޠޘ‬ォߣߔࠆ⺑߇᦭ജ
ߛ߇㧘⺆⒳ਇ᣿ߣ್ᢿߒߚ‫⺆ޕ‬⒳ਇ᣿ߩ‫ޟ‬ᯍ‫ޠ‬
ߣ๺⺆‫⚿ߩߣޠ⦡ޟ‬วߢ޽ࠆߚ߼㧘⺆⒳ਇ᣿ߣ
ߒߚ‫ޕ‬
ࠊߊ㧔ᨒ㧕㧦‫ޡ‬ᣂầ‫⷗ߩޢ‬಴ߒߪᐔ઒ฬ⴫⸥‫ޕ‬ᵈ⸥
ߦ‫ޟ‬೨㗄 㧔╩⠪ᵈ☦㧕 ߩሼ㖸߆‫⺆ޕࠆ޽ߣޠ‬Ḯ
ᧂ⹦ߣ⠨߃㧘⺆⒳ਇ᣿ߣߒߚ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߦ㧘৻ߟߩㄉᦠߦࠃߞߡ⺆⒳ߩ್ቯࠍ
ⴕ߁ߣߒߡ߽㧘ታ㓙ߦߪ⒳‫⾗ߩޘ‬ᢱࠍෳᾖߒߡ୘೎
ߦ್ᢿߔࠆᔅⷐߩ޽ࠆ႐ว߇ዋߥߊߥ޿‫߼ߚߩߘޕ‬㧘
7PK&KEߩ⺆⒳್ቯߪ㧘࿖⺆ผࠍኾ㐷ߣߔࠆ⎇ⓥ⠪߇
ᜂᒰߒߚ‫ޕ‬
⺆⒳ᖱႎߩታⵝ
7PK&KEߢߪ㧘⴫⸥߇⇣ߥߞߡ߽หߓ⺆ߢ޽ࠇ߫㧘
৻ߟߩ⷗಴ߒ⺆ߦ߹ߣ߼ࠆߣ޿߁ᣇ㊎ࠍขࠅ㧘⺆ࠍ
㓏ጀൻߒߚᒻߢ⊓㍳ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬㓏ጀߩᦨ਄૏ࠍ
⺆ᒵ⚛ߣ๭ࠎߢ߅ࠅ㧘ߎߩ⺆ᒵ⚛ߩਅߦ⺆ᒻ㧘ᦝߦ
⺆ᒻߩਅߦᦠሼᒻߣ޿߁㓏ጀ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫⺆ޕ‬
⒳ᖱႎߪ㧘ߎࠇࠄਃߟߩ㓏ጀߩ߁ߜᦨ߽਄૏ߩ⺆ᒵ
⚛ߦઃਈߒߚ‫ߩߘޕ‬㓙㧘ᰴߩ⇛⒓╬ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬
๺
ᄖ
࿕
ਇ᣿
̖
̖
̖
̖
๺⺆
ᄖ᧪⺆
࿕᦭ฬ
⺆⒳ਇ᣿
ṽ
̖ ṽ⺆
ᷙ
̖ ᷙ⒳⺆
⸥ภ ̖ ⸥ภ
7PK&KE⷗಴ߒ⺆ߩ⺆⒳Ყ₸
એ਄ߩࠃ߁ߦߒߡ7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆㧔⺆ᒵ⚛㧕ߩ
⺆⒳ࠍ್ቯߒ㧘⺆⒳ᖱႎࠍઃਈߒߚ‫ߢߎߎޕ‬7PK&KE
ߩ⷗಴ߒ⺆ߩ⺆⒳Ყ₸ࠍ⷗ߡ߅ߊߎߣߦߔࠆ‫ޕ‬
7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆㧔⺆㧕ࠍ⺆⒳ߏߣߦಽ㘃
ߒ㧘ߘߩ⺆ᢙߣᲧ₸ߣࠍ⴫ߦ␜ߒߚ‫߅ߥޕ‬㧘⴫ߦ
ߪ࿕᦭ฬ࡮⸥ภࠍ㒰޿ߚ㧘޿ࠊࠁࠆ৻⥸⺆㧔
⺆㧕ߩ⺆⒳Ყ₸߽␜ߒߚ‫ޕ‬
7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆ో૕ߩਛߢᦨ߽ᄙ޿ߩߪṽ⺆ߢ㧘
ࠍභ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᰴ޿ߢ㧘࿕᦭ฬ㧔㧕㧘๺⺆
ߩ㗅ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ṽ⺆ߪ㧘৻⥸⺆ߦ㒢ࠆߣ
߶߷ඨᢙㄭߊࠍභ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⴫ 7PK&KE ⷗಴ߒ⺆ߩ⺆⒳Ყ₸
⺆ ⒳
⺆ ᢙ
Ყ₸㧔ో૕㧕 Ყ₸㧔৻⥸⺆㧕
๺
⺆
ṽ
⺆
ᄖ᧪⺆
ᷙ⒳⺆
࿕᦭ฬ
㧙
⸥
ภ
㧙
ਇ
᣿
7PK&KEߩ⷗಴ߒ⺆ో૕ߩਛߢṽ⺆࡮๺⺆߇㧘
৻⥸⺆ߦ㒢ࠆߣࠍභ߼ࠆߩߪ㧘7PK&KEߩᢛ஻᜛
ల૞ᬺߩਛߢ࿖⺆ㄉౖ╬ࠍෳᾖߒߡṽ⺆࡮๺⺆ࠍਛ
ᔃߦᧂ⊓㍳⺆ࠍㅊടߒߚߎߣ߇㑐ଥߒߡ޿ࠆߣᕁࠊ
ࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘వⴕߒߡ᭴▽૞ᬺ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ$%%9,ߩ
⊕ᦠ࠺࡯࠲
⚂ਁ⺆߆ࠄᧂ⊓㍳⺆ߩ⊓㍳૞ᬺࠍⴕ
ߞߚߎߣ߽ṽ⺆ߩᲧ₸ࠍ㜞ߊߒߡ޿ࠆⷐ࿃ߣ⠨߃ࠄ
ࠇࠆ㧔⊕ᦠߩṽ⺆ߩᲧ₸ߦߟ޿ߡߪᓟㅀߔࠆ‫ޕ‬㧕‫ޕ‬
ᷙ⒳⺆ߩᲧ₸߇ૐ޿ߩߪ㧘⍴න૏ߩ⹺ቯⷙቯ߇㑐
ଥߒߡ޿ࠆ‫߫߃଀ޕ‬㧘ࠨᄌേ⹖‫ߪޠࠆߔޟ‬ሼṽ⺆ߣ
⚿วߔࠆ႐วࠍ㒰߈න⁛ߢ⍴න૏ߔࠆߣⷙቯߒߡ޿
ࠆߚ߼㧘‫ޟ‬ㆇേߔࠆ‫ޟߪޠࠆߔࠬࠗࡃ࠼ࠕޟޠ‬ㆇേߔ
ࠆ‫ߣޠࠆߔࠬࠗࡃ࠼ࠕޟޠ‬⍴න૏ߦಽഀߐࠇࠆ‫߹ޕ‬
ߚ㧘ᄖ᧪⺆ߪේೣߣߒߡේ⺆ߢ⺆ߦᒰߚࠆⷐ⚛㧔ᦨ
ዊන૏㧕ࠍන⁛ߢ⍴න૏ߔࠆߣⷙቯߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬
ߚ߼‫ޠ⦡ࠫࡦ࡟ࠝޟ‬
‫ࡆ࡟࠹ޟ‬ዪ‫ޠ⦡ࠫࡦ࡟ࠝޟ߇ޠ‬
‫࠹ޟ‬
࡟ࡆዪ‫ߣޠ‬⍴න૏ߦಽഀߐࠇࠆ‫ޕ‬
‫ޟ‬ㆇേߔࠆ‫࠹ޟޠ⦡ࠫࡦ࡟ࠝޟޠࠆߔࠬࠗࡃ࠼ࠕޟޠ‬
࡟ࡆዪ‫ࠍޠ‬න૏ߣߔࠇ߫ᷙ⒳⺆ߣߥࠆ߇㧘એ਄ߩࠃ
- 936 -
߁ߦߘࠇߙࠇන૏ߦಽഀߐࠇࠆߚ߼㧘ฦන૏ߪṽ⺆
߿ᄖ᧪⺆࡮๺⺆ߦಽ㘃ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ㧘
ᷙ⒳⺆ߩᲧ₸߇ૐߊߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
⴫ ⊕ᦠߩ⺆⒳Ყ₸㧔ᦼ೎࡮⇣ߥࠅ⺆ᢙ㧕
๺
$%%9,࡮⊕ᦠ࠺࡯࠲ߩ⺆⒳Ყ₸
⺞ᩏߩ᭎ⷐ
ᧄ▵ߢߪ㧘⺆⒳ᖱႎࠍᵴ↪ߒߚ⎇ⓥߩ৻଀ߣߒߡ
$%%9,ߦᩰ⚊ߔࠆ᡽ᐭೀⴕ⊕ᦠߩ࠺࡯࠲ࠍขࠅ਄ߍ㧘
ߘߩ⺆⒳Ყ₸ߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕ߁‫ޕ‬
⊕ᦠߪ㧘ฦ⋭ᐡ߇૞ᚑߔࠆᐕᰴႎ๔ᦠߢ޽ࠆ‫⊕ޕ‬
ᦠߪ㧘࿖ળߦឭ಴ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ㧘࿖᳃ߦะߌߡ⊒
⴫ߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ㧘࿖߇૞ᚑߔࠆᢥᦠߩਛߢ߽ᭂ߼
ߡ㊀ⷐߥ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ߘࠇࠁ߃ᦠ߈⸒⪲ߩਛߢ߽․
ߦ౏౒ᕈߩ㜞޿߽ߩߣ૏⟎ઃߌࠄࠇࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬
౏౒ᕈߩ㜞޿ᦠ߈⸒⪲ߦ߅ߌࠆ⺆ߩ૶↪ታᘒࠍ⺆⒳
ߩ㕙߆ࠄᬌ⸛ߒࠃ߁ߣ޿߁ߩ߇㧘ߎߩ⺆⒳Ყ₸⺞ᩏ
ߩߨࠄ޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
$%%9,ߦขࠄࠇߚ⊕ᦠߩ⒳㘃㧔࠲ࠗ࠻࡞ᢙ㧕ߪ⒳
㘃ߢ㧘ౝኈߪ࿖࿯੤ㅢ㧘ᄖ੤㧘቟ో㧘ᢎ⢒㧘ⅣႺ㧘
⑔␩㧘⑼ቇᛛⴚ㧘⚻ᷣ㧘ㄘᨋ᳓↥ߩಽ㊁ߦ ࠊߚߞ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⺞ᩏኻ⽎ߪ㧘⊕ᦠ࠺࡯࠲ߩ߁ߜ⺆ᒵ߿ᢥሼߩ⛔⸘
⊛ߥ⺞ᩏߦㆡߒߚ࿕ቯ㐳ࠨࡦࡊ࡞㧔⸥ภ╬ࠍ㒰ߊ
ሼߢ᭴ᚑߐࠇࠆࠨࡦࡊ࡞㧕ߢ޽ࠆ‫ࡦࠨߩߎޕ‬
ࡊ࡞ߪ㧘ᐕ߆ࠄᐕߩᐕ㑆ߦೀⴕߐࠇߚ⊕
ᦠ߆ࠄ࡜ࡦ࠳ࡓߦࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߎߩ⊕ᦠ࠺࡯࠲ࠍ/G%CD㧘7PK&KEߢ⸃ᨆ
ߒߚ‫ޕ‬ᑧߴ⺆ᢙߪ⺆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⺆⒳Ყ₸ߩ⺞ᩏߢߪ㧘ߎߩਛ߆ࠄഥ⹖࡮ഥേ⹖࡮
࿕᦭ฬ⹖࡮⸥ภࠍ㒰޿ߚ㧘޿ࠊࠁࠆ৻⥸⺆ࠍኻ⽎ߣ
ߒߚ‫⺆ߜ߁ߩ⺆⥸৻ߚ߹ޕ‬⒳߇ਇ᣿ߩ߽ߩ߽㧘੹࿁
ߪኻ⽎ᄖߣߒߚ‫⺞ߦ⊛⚳ᦨޕ‬ᩏኻ⽎ߣߒߚߩߪᑧߴ
⺆ᢙߢ⺆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߥ߅㧘ߎߎߢഥ⹖࡮ഥേ⹖ࠍኻ⽎ᄖߣߒߚߩߪ㧘
ߎࠇࠄ߇ߔߴߡ๺⺆ߢ㧘㗫ᐲ߽㕖Ᏹߦ㜞޿ߎߣ߆ࠄ㧘
ഥ⹖࡮ഥേ⹖ࠍ฽߼ߡ⺞ᩏࠍⴕ߁ߣ㧘ᑧߴ⺆ᢙߦ߅
ߌࠆ๺⺆ߩᲧ₸߇⪺ߒߊ㜞ߊߥߞߡߒ߹߁ߚ߼ߢ޽
ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩ࿖┙࿖⺆⎇ⓥᚲߩ⺆ᒵ⺞ᩏߢ߽㧘⺆ߩ㗫
ᐲ߿⺆⒳Ყ₸ࠍ⺞ᩏߔࠆ㓙ߦߪ㧘ഥ⹖࡮ഥേ⹖ࠍ೎
ߦ㓸⸘ߒߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁߽ߘࠇߣห᭽ߩᛒ޿ࠍߒߚߣ
޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⺞ᩏ⚿ᨐ
ኻ⽎ߣߒߚ⊕ᦠߩೀⴕᐕߢ޽ࠆᐕ߆ࠄᐕ
߹ߢߩᐕ㑆ࠍᐕߏߣߦ㧘╙ᦼ߆ࠄ╙ᦼ߹ߢߩ
ᦼߦಽߌߡ㧘ฦᦼߦ߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ࠍ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬
⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ࠍ⴫ߦ㧘ᑧߴ⺆ᢙߦ
߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ࠍ⴫ߦ߹ߣ߼ߚ‫ߦ߽ߣ⴫࡮⴫ޕ‬㧘
ฦ⺆⒳ߩ⺆ᢙߣᲧ₸ߣࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
ṽ
ᄖ
ᷙ
ว⸘
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
⴫ ⊕ᦠߩ⺆⒳Ყ₸㧔ᦼ೎࡮ᑧߴ⺆ᢙ㧕
๺
ṽ
ᄖ
ᷙ
ว⸘
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
╙ᦼ
⇣ߥࠅ⺆ᢙߩ⺆⒳Ყ₸
⴫߆ࠄಽ߆ࠆࠃ߁ߦ㧘ᦨ߽Ყ₸߇㜞޿ߩߪṽ⺆ߢ㧘
ߔߴߡߩᦼߢ⚂ࠍභ߼ߡ޿ࠆ‫ߦࠇߘޕ‬ᰴߋߩ߇๺
⺆ߢ㧘ฦᦼߣ߽⚂ߢ޽ࠆ‫ߣࠆ⷗ߊߒ⹦ߦᦝޕ‬㧘ṽ
⺆ߩᲧ₸ߪ╙ᦼ߇ᦨ߽㜞ߊߢ㧘ߘߩᓟ✭߿߆
ߦᷫዋߒ㧘ᦨ߽ૐ޿╙ᦼߢߪߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
╙ᦼߣ╙ᦼߣࠍᲧߴࠆߣ㧘ߩᷫዋߢ޽ࠆ‫ޕ‬๺
⺆ߩᲧ₸ߪ╙ᦼߢߣᦨ߽㜞޿߇㧘ઁߩᦼߪ޿
ߕࠇ߽⚂ߢ㧘ోᦼࠍㅢߓߡ૛ࠅᄌേ߇ߥ޿‫ޕ‬
ᄖ᧪⺆ߩᲧ₸ߪ╙ᦼߩ߆ࠄ╙ᦼ࡮╙ᦼߢߪ
บ㧘╙ᦼߢߪบ㧘╙ᦼએ㒠ߪบߣߥߞߡ߅
ࠅ㧘ᓢ‫߇ࠆ޽ߪߢߦޘ‬Ⴧടߒߡ޿ࠆὐ߇ᵈ⋡ߐࠇࠆ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߦ㧘ฦᦼߣ߽ṽ⺆ߩᲧ₸߇㕖Ᏹߦ㜞޿
߇㧘ᐕઍ⊛ߥᄌൻࠍ⷗ࠆߣ㧘╙ᦼ߆ࠄ╙ᦼߦ߆ߌ
ߡ߿߿ᷫዋߒߡ޿ࠆ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ㧘ᄖ᧪⺆ߪᓢ‫ߦޘ‬
Ⴧടߒߡ޿ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬
ᑧߴ⺆ᢙߩ⺆⒳Ყ₸
⴫ࠍ⷗ࠆߣ㧘ᦨ߽Ყ₸߇㜞޿ߩߪṽ⺆ߢ㧘⇣ߥࠅ
⺆ᢙߦ߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ߣห᭽㧘ฦᦼߣ߽ഀㄭ޿Ყ₸
ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᰴߦᲧ₸߇㜞޿ߩ߇๺⺆ߢ㧘ߔߴߡ
ߩᦼߢ೨ᓟߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄖ᧪⺆ߩᲧ₸ߪૐߊ㧘ฦᦼߣ
߽೨ᓟߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ߢߪ㧘ṽ⺆ߩᲧ₸߇
ᷫዋߒߡ޿ࠆ৻ᣇ㧘ᄖ᧪⺆ߩᲧ₸߇Ⴧടߔࠆߣ޿߁
ᐕઍ⊛ߥᄌൻ߇⷗ࠄࠇߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ᑧߴ⺆ᢙߩ⺆⒳Ყ
₸ߪ㧘ᦼߏߣߦᄙዋჇᷫߪ޽ࠆ߽ߩߩ㧘╙ᦼ߆ࠄ╙
ᦼߦ߆ߌߡჇട෶ߪᷫዋߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥ௑ะߪ⷗
ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬
- 937 -
⇣ߥࠅ⺆ᢙߣᑧߴ⺆ᢙߩ⺆⒳Ყ₸ߩᲧセ
ᰴߦ⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ߣᑧߴ⺆ᢙߦ߅
ߌࠆ⺆⒳Ყ₸ߣࠍᲧセߔࠆ‫ޕ‬
ṽ⺆ߪ⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸ߣᑧߴ⺆ᢙߦ߅ߌ
ࠆᲧ₸ߩᏅ߇㧘ઁߩ⺆⒳ߦᲧߴߡዊߐ޿‫ߪߢᦼ╙ޕ‬
⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸ߩᣇ߇㜞޿߇㧘ߘࠇએ
㒠Ꮕߪᦝߦዊߐߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
๺⺆ߪ㧘ߔߴߡߩᦼߢᑧߴ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸߇⇣
ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸ࠃࠅ߽⒟ᐲ㜞޿‫ߪࠇߎޕ‬㧘
ṽ⺆⺆ᒰߚࠅߩᐔဋ૶↪ᐲᢙ߇ฦᦼߣ߽⚂ߢ޽ࠆ
ߩߦኻߒ㧘๺⺆ߩᐔဋᐲᢙ߇ฦᦼߣ߽⚂߆ࠄߣ
ṽ⺆ࠃࠅ㜞޿ߎߣߦ⿠࿃ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬๺⺆ߪ㧘⺆⒳Ყ
₸ߢߪ⇣ߥࠅ࡮ᑧߴߣ߽ߦṽ⺆ߦߪ෸߫ߥ޿߇㧘ṽ
⺆ࠃࠅ߽㜞㗫ᐲߩ⺆߇ᄙ޿ߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬
ᄖ᧪⺆ߪ㧘ฦᦼߣ߽⇣ߥࠅ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸߇ᑧ
ߴ⺆ᢙߦ߅ߌࠆᲧ₸ࠃࠅ㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߘߚ߹ޕ‬
Ꮕ߽╙ᦼߢߪߢ޽ߞߚ߇㧘ᰴ╙ߦᐢ߇ߞߡ╙
ᦼߢߪߣߥࠆ‫ޕ‬ᄖ᧪⺆⺆ᒰߚࠅߩᐔဋᐲᢙࠍ⷗
ࠆߣ㧘╙ᦼߪߢ޽ߞߚ߽ߩ߇㧘╙ᦼߢߪߣ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬㧘ᄖ᧪⺆ߦߟ޿ߡߪ㧘ᣂ
ߒ޿⺆߇૶ࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ⒳㘃ߪჇ߃ࠆ߇㧘ߘߩ
߶ߣࠎߤ߇૛ࠅቯ⌕ߒߡ޿ߥ޿ૐ㗫ᐲߩ⺆㧘޽ࠆ޿
ߪ․ቯߩಽ㊁ߢ૶ࠊࠇࠆኾ㐷ᕈߩ㜞޿⺆ߢ޽ࠅ㧘⚿
ᨐߣߒߡᑧߴ⺆ᢙߢߩᲧ₸߇Ⴧ߃ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
⚳ࠊࠅߦ
એ਄㧘ᧄⓂߢߪ㧘ᒻᘒ⚛⸃ᨆ↪ㄉᦠ7PK&KEߦታⵝ
ߒߚ⺆⒳ᖱႎߩ᭎ⷐࠍႎ๔ߔࠆߣߣ߽ߦ㧘⺆⒳ᖱႎ
ࠍ೑↪ߒߚᣣᧄ⺆⎇ⓥߩ৻଀ߣߒߡ㧘$%%9,ߦᩰ⚊ߔ
ࠆ⊕ᦠ࠺࡯࠲ߩ⺆⒳Ყ₸ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍႎ๔ߒߚ‫ޕ‬
$%%9,ߪᐕᐲߩቢᚑࠍ⋡ᜰߒߡ㧘⃻࿷᭴▽ࠍㅴ
߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠅ㧘ߘߩ૞ᬺߩਛߢ7PK&KEߦߟ
޿ߡ߽$%%9,ߩࠨࡦࡊ࡞ࠍၮߦㄉᦠᧂ⊓㍳⺆ߩ⊓㍳૞
ᬺࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ߽ᣂߒߊ⊓㍳ߒߚ⷗಴ߒ⺆ߦ
⺆⒳ᖱႎߩઃਈࠍㅴ߼ߡ޿ߊ‫ޕ‬
⺆⒳ߩ⸘㊂⊛ߥ⎇ⓥࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪ㧘࠹ࠠࠬ࠻ߦ
಴⃻ߒߚߔߴߡߩ⺆ߦኻߒߡ⺆⒳ࠍઃਈߒߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ޿‫ߩࠅߥ߆ߪࠇߎޕ‬ഭജࠍⷐߔࠆ૞ᬺߢ޽ࠅ㧘
ߎߩ⒳ߩ૞ᬺࠍ୘ੱ߇ⴕ߁ߎߣߪኈᤃߢߪߥ޿‫ߘޕ‬
ߩߚ߼㧘ᣣᧄ⺆ߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡ⺆⒳ߩ⸘㊂⊛ߥ⎇ⓥ
ߪ㧘ᵴ⊒ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣߪ⸒޿㔍޿‫ޕ‬
ߒ߆ߒ㧘੹ᓟߪ7PK&KEࠍ૶߃߫㧘หߓ㐳ߐߩ⸒⺆
න૏ࠍ૶ߞߡ㧘᭽‫⺆ߩ࠻ࠬࠠ࠹ߥޘ‬⒳Ყ₸ߦߟ޿ߡ
ኈᤃߦಽᨆࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ߦࠇߎޕ‬
ࠃࠅ㧘⺆⒳⎇ⓥߩㅴዷ߇ᦼᓙߐࠇࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ㧘ᧄⓂߢߪ⺆⒳ᖱႎࠍ↪޿ߚ⎇ⓥߩ৻଀ߣߒ
ߡ㧘$%%9,ߩ⊕ᦠ࠺࡯࠲ࠍኻ⽎ߣߒߚ⺆⒳Ყ₸⺞ᩏߩ
⚿ᨐࠍႎ๔ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐߪ㧘એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⇣ߥࠅ⺆ᢙ࡮ᑧߴ⺆ᢙߣ߽ߦṽ⺆ߩᲧ₸߇⚂
ഀߢ㧘ᦨ߽㜞޿‫⺆ࠅߥ⇣ޕ‬ᢙߢߪ╙ᦼ߆ࠄ╙
ᦼߦ߆ߌߡᲧ₸߇߿߿ᷫዋߔࠆ߇㧘ᑧߴ⺆ᢙ
ߩᲧ₸ߦߪ߶ߣࠎߤᄌേ߇ߥ޿‫ޕ‬
๺⺆ߪ㧘⇣ߥࠅ࡮ᑧߴߣ߽ߦṽ⺆ߦᰴߋᲧ₸
ߣߥߞߡ޿ࠆ‫⺆ࠅߥ⇣ޕ‬ᢙߩᲧ₸ࠃࠅ߽ᑧߴ
⺆ᢙߩᲧ₸ߩᣇ߇㜞޿߇㧘ߎࠇߪ๺⺆ߦ㜞㗫
ᐲߩ⺆߇ᄙ޿ߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬
ᄖ᧪⺆ߪ㧘⇣ߥࠅ⺆ᢙߢߪ╙ᦼ߆ࠄ╙ᦼߦ
߆ߌߡᲧ₸߇⚂Ⴧടߒߡ޿ࠆ߇㧘ᑧߴ⺆ᢙ
ߩᲧ₸ߦߪ߶ߣࠎߤᄌേ߇ߥ޿‫ޕ‬
਄⸥ߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘⊕ᦠ߇ṽ⺆ࠍᄙ↪ߔࠆ࿕޿ᢥ૕
ߢ޽ࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ṽ⺆Ყ₸߇
㜞޿ⷐ࿃ߣߒߡߪ㧘⊕ᦠ߇ฦ⋭ᐡߩᐕᰴႎ๔ᦠߣ޿
߁ᕈᩰ߆ࠄ㧘ᴺᓞ↪⺆࡮ⴕ᡽ߦ㑐ߔࠆኾ㐷↪⺆ࠍᄙ
↪ߒߡ޿ࠆߎߣ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ὐߦ
ߟ޿ߡߪ㧘⊕ᦠએᄖߩ⾗ᢱࠍኻ⽎ߦ⺆⒳߿૶↪ߐࠇ
ߡ޿ࠆṽ⺆ߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍⴕ޿㧘ߘߩ⚿ᨐߣᲧセߔ
ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߒߚ޿‫ޕ‬
߹ߚ㧘ᄖ᧪⺆ߩჇടߣ޿߁ߎߣ߇ࠃߊ⸒ࠊࠇࠆ߇㧘
੹࿁ߩ⺞ᩏ߆ࠄ㧘⊕ᦠߦ㑐ߒߡߪ㧘ᄖ᧪⺆ߩ૶↪ᐲ
ᢙߩჇടߢߪߥߊ㧘⒳㘃ߩჇടߣ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ᄖ᧪⺆ߩ⒳㘃߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ߇㧘ߘߩᄙߊߪቯ⌕ᐲ
ߩૐ޿Ბ㓏㧘㒢ࠄࠇߚಽ㊁ߢߩ૶↪ߣ޿߁Ბ㓏ߦߣ
ߤ߹ߞߡ߅ࠅ㧘ߘߩ⚿ᨐ㧘⺆ᒰߚࠅߩᐔဋᐲᢙ߇ૐ
ߊ㧘ᑧߴ⺆ᢙߢߩᲧ₸߇Ⴧടߒߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߎߩߎߣ߇⃻ઍ৻⥸ߩᄖ᧪⺆ߩ૶↪ታᘒߣߒߡ⸒߃
ࠆߎߣߥߩ߆ߤ߁߆㧘ᦝߦઁߩ⾗ᢱࠍ⺞ᩏߒߡ޿ߊ
ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ὐߦߟ޿ߡ߽੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߚ޿‫ޕ‬
ᵈ
$%%9,ߩ⸳⸘ߦߟ޿ߡߪ㧘ጊፒ⺈㧔㧕ࠍෳᾖ‫ޕ‬
$%%9,ߩᒻᘒ⺰ᖱႎߦߟ޿ߡߪ㧘ዊ᫾⑲᮸߶߆㧔㧕㧘
ዊ᫾⑲᮸㧔㧕㧘౷჻ᳰఝ⟤߶߆㧔㧕ࠍෳᾖ‫ޕ‬
7PK&KEߦߟ޿ߡߪ㧘વᐽ᥍߶߆㧔㧕ࠍෳᾖ‫ޕ‬
ෳ ⠨ ᢥ ₂
ዊ᫾⑲᮸߶߆㧔㧕‫⃻ޟޟ‬ઍᣣᧄ⺆ᦠ߈⸒⪲ဋⴧࠦ࡯
ࡄࠬ‫ߩޠ‬⍴න૏⸃ᨆߦߟ޿ߡ‫⺆⸒ޡޠ‬ಣℂቇળ╙࿁
ᐕᰴᄢળ⊒⴫⺰ᢥ㓸‫ޢ‬
ዊ᫾⑲᮸㧔㧕࿖┙࿖⺆⎇ⓥᚲౝㇱႎ๔ᦠ‫⃻ޡޡ‬ઍᣣ
ᧄ⺆ᦠ߈⸒⪲ဋⴧࠦ࡯ࡄࠬ‫ޢ‬⍴න૏ⷙ⒟㓸 8GTUKQP
‫ޢ‬㧔.4%%)㧕
વᐽ᥍߶߆㧔㧕‫ࠬࡄ࡯ࠦޟ‬ᣣᧄ⺆ቇߩߚ߼ߩ⸒⺆⾗
Ḯ ̆ᒻᘒ⚛⸃ᨆ↪㔚ሶൻㄉᦠߩ㐿⊒ߣߘߩᔕ↪̆‫ޠ‬
‫ޡ‬ᣣᧄ⺆⑼ቇ‫ޢ‬࿖ᦠೀⴕળ
౷჻ᳰఝ⟤߶߆㧔㧕‫⃻ޟޟ‬ઍᣣᧄ⺆ᦠ߈⸒⪲ဋⴧࠦ
࡯ࡄࠬ‫ߩޠ‬⍴න૏⸃ᨆߦߟ޿ߡ‫⺰ᧄޠ‬ᢥ㓸ᚲ෼
ጊፒ⺈㧔㧕‫⃻ޡޟ‬ઍᣣᧄ⺆ᦠ߈⸒⪲ဋⴧࠦ࡯ࡄࠬ‫ޢ‬
ߩၮᧄ⸳⸘ߦߟ޿ߡ‫․ޡޠ‬ቯ㗔ၞ‫ޟ‬ᣣᧄ⺆ࠦ࡯ࡄࠬ‫ޠ‬
ᐔᚑᐕᐲ౏㐿ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔⎇ⓥᚑᨐႎ๔ળ㧕
੍Ⓜ㓸‫ޢ‬
ઃ⸥ ᧄ⎇ⓥߪ㧘ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼⎇⾌․ቯ㗔ၞ⎇ⓥ‫ޟ‬ᣣ
ᧄ⺆ࠦ࡯ࡄࠬ‫⵬ࠆࠃߦޠ‬ഥࠍᓧߚ‫ޕ‬
- 938 -
Fly UP