Comments
Description
Transcript
いせさき七夕まつり チラシ
いせさき 七夕まつり 2015 Isesaki Tanabata Festival 歩行者専用道路 至前橋 至大胡 車 至桐生 駐 至華蔵寺 伊勢崎駅前 インフォメーションセンター 規制および案内版 P 交番 場 臨 時 駐 車 場 シャトルバス発着所 一 方 通 行 赤石楽舎 機 アイオー信金 大手町支店 号 W.C 公 衆 ト イ レ 北小学校 平和町十字路 P 至足利 結婚式場 ３ 平和町十字路 大手町 大手町 バ ス の り ば 信 車両通行止 西部公園 つばめ タクシー P 北公民館 本町公園 W.C ２ からくり時計前 １ 本町西 井下 時計店 至太田 至前橋 夢庵 百店会会場 ５ 三光公園 W.C 辻薬局 本町西 からくり 時計 救護警備 祭典本部 まちかど ステーション 広瀬 大手 公園 W.C ４ 伊勢崎 タクシー いせさき明治館 郵便局 仮称スポーツ広場 P ※月極駐車場のため 一般車両は入れ ません 北公民館 織物組合 栄橋 P Isesaki Tanabata Festival 伊勢崎 交通規制区域 P 2015 交通規制・会場 案内図 P にぎわい広場（本町有料駐車場） 本町十字路 ベイシア P P 本町十字路 至高崎 寿タクシー P NTT 信金 P 新伊勢崎 広 瀬 川 W.C つばめ タクシー ふくし プラザ前 至本庄 ふくし プラザ前 至本庄 まつり交通規制に伴い地域住民の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたします。 安全対策のため交通規制区域内への自動車の乗入れは厳しく制限されますのでご理解とご協力をくださるようお願い申し上げます。 ▶まつりにお越しの際はシャトルバスをご利用ください 駐車場不足のため、市民病院北側の西部公園から 「シャトルバス」を運行します。 駐車場は西部公園西側の仮称スポーツ広場が「臨時駐車場」 となりますのでご利用ください。 当日はまつり会場周辺は非常に混雑が予想されますので是非ご利用ください。 運行時間 西部公園→まちかどステーション広瀬（12時30分→21時00分の30分間隔） まちかどステーション広瀬→西部公園（13時30分→22時00分の30分間隔） ※状況により若干時間が変更になることがあります。 ご 注 意 自動車の運転には充分ご注意ください。 自動車は、駐車場に収容して、道路に置かないように してください。なお、大型店の駐車場もご利用できます。 警察官や指導員の指示に従って通行してください。 ゴミは各自お持ち帰りください。 まちかどステーション広瀬は、駐車禁止です。 ◎高速バスの迂回について JRバス関東 高速バス「新宿⇔本庄・伊勢崎線」は七夕まつり開催期間中（７月18日・19日） は全便で次のバス停が利用できませんの でご注意ください。 「伊勢崎まちかどステーション広瀬」 「アパホテル伊勢崎駅南」 「伊勢崎駅」 いせさき七夕まつり実行委員会 お問い合わせ （伊勢崎商工会議所商業課） ※まつり当日は、祭典・警備本部へご連絡ください。 TEL0270-24-2211（代表） （伊勢崎市文化観光課） TEL0270-21-9066（祭典・警備本部） TEL0270-24-5111（代表） 2日間とも荒天の場合に限り20日 （祝・月） に延期 7月18日 土 ・19日 日 本 町 通 り 中央銀座通り 大手町通り 南銀座通り まつり 会場 お 知 ら せ 平成 27年 主催 いせさき七夕まつり実行委員会 会 場 七夕飾り展示 12時 13時 ❹ いせさき明治館 16時 17時 どんどんクラブ 日 21時 19 日 ジャワ更紗＆更紗もよう銘仙展 会 場 七夕飾り展示 12時 13時 14時 15時 16時 17時 18時 19時 20時 21時 市内の保育所（園） ・幼稚園・小学校や企業、地元商店などのきらびやかな七夕飾りが会場を埋め尽くします （本町通りほか） フェイスペイント・クラフト体験・ 折り紙短冊作り・スライダー遊具 ❶ にぎわい広場 午前10時 から ❹ いせさき明治館 ジャワ更紗＆更紗もよう銘仙展 ❺ からくり時計前 大道芸 ※上記イベント会場につきましては裏面交通規制会場案内図上に❶∼❺と記号を付してありますのでご確認ください。 ※当日、駐車場が少ないため、 シャトルバスをご利用ください。 （裏面参照） ダンピア フラダンス パレード 18日（土） ・19日（日） 14時∼20時30分頃まで 保育園児、幼稚園児、小学校の生徒や地元商店、 企業など60団体から出展された57本の七夕飾 りが本町通りを煌びやかに彩ります。どれも工 夫を凝らした力作揃い。ぜひ、ご覧ください。 共催イベント・協賛イベント 七夕飾りコンクール 審査結果発表 赤石楽舎サマーフェスタ 18日 （土）18時30分頃 ※雨天の場合は19日（日）に延期 にぎわい広場 ● 問い合わせ 7月18日 土 13時∼17時 7月19日 日 13時∼16時30分 クラフト体験 無料 木工クラフト・ まゆクラフトなど 市民活動課 ☎61−6712 午後3時∼ ベイシアIS伊勢崎店 午後6時30分∼ からくり時計前交差点 ※小雨決行 ※天候などにより、内容・時間を変更する場合や中止する場合があります。 キャラクターに 会える！ NiA いせさき明治館イベント 数種類のヨーヨーを使いこなし、繊細かつ スピーディーな技からダイナミックな技ま で網羅。 ジャワ更紗＆更紗もよう銘仙展 18日 （土） ・19日 （日）10時∼20時 ミスひまわりPR等 午後3時∼ スマーク伊勢崎 午後6時30分∼ からくり時計前交差点 インドネシアのろうけつ染め「ジャワ更紗」は2009 年、ユネスコの世界無形文化財に認定されました。 ジャワ更紗研究家の城田杏子さん（東京都在住）の協 力を得て、今回貴重なジャワ更紗の布地とアンティー ク銘仙の、異色コラボレーションが実現しました。 インドネシアと日本の伊勢崎。後染めと先染め。意外 な共通点をお楽しみください。 スライダー遊具 無料 ●主催・実施 伊勢崎商店会連合会 2015 いせさき七夕まつり協賛イベント 「カップヌードルミュージアムと 様 0組40名 ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル ペア2 ご招待 無料 ランチブッフェ＆横浜中華街散策」 ●会場 いせさき明治館 ●問い合わせ いせさき明治館 ☎40-6885 キャンペーン期間 平成27年7月1日 （水） ∼20日 （月） の20日間 旅行実施 平成27年10月25日（日） （予定） 応募方法 キャンペーン期間中に商店会連合会加盟店及び、ベイシアIS伊 勢崎店、 ミスターマックス伊勢崎店、カインズホーム伊勢崎店、 スマーク伊勢崎の店頭にある応募ハガキでご応募ください。 ダンピア、フラダンス 18日 （土）17時30分∼18時 許諾第27−100323号 ぐんまちゃん 至赤堀 至前橋 至前橋・大胡 至桐生 六間道路 連取元町 ふくしプラザ前 南小 文 永久橋 興陽高校 文 八坂町 市役所 茂呂島団地 今泉 二丁目 至境・太田 至本庄 茂呂島団地線 連取元町 至赤堀 至前橋 八坂町 至高崎 ふくしプラザ前 八坂町 至高崎 茂呂島団地 市役所 今泉 二丁目 至本庄 茂呂島団地線 馬見塚線 至境・太田 連取元町 南小 文 永久橋 興陽高校 文 茂呂島団地 至本庄 掘口線 ベイシア NTT 信用金庫 本町十字路 ふくしプラザ前 八坂町 八坂町 至高崎 茂呂島団地 市役所 今泉 二丁目 至本庄 茂呂島団地線 馬見塚線 至太田 至境・太田 緑町 連取元町 南小 文 永久橋 興陽高校 文 茂呂島団地 至本庄 掘口線 本町十字路 ベイシア NTT 信用金庫 本町西 至高崎 水道局西 北公民館 本町西 伊勢崎郵便局 ふくしプラザ前 至足利 平和町十字路 北公民館 本町通り 本町十字路 緑町 水道局西 至前橋 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 茂呂島団地 本町十字路 ふくしプラザ前 ふくしプラザ前 八坂町 八坂町 市役所 今泉 二丁目 至本庄 茂呂島団地線 至桐生 平和町十字路 駅 勢崎 新伊 ふくしプラザ前 至足利 本町西 至赤堀 至桐生 大手町 茂呂島団地 至本庄 掘口線 本町十字路 広瀬川 連取元町 南小 文 永久橋 興陽高校 文 至赤堀 六間道路 北公民館 至太田 本町通り 至境・太田 馬見塚線 至境・太田 連取元町 ベイシア NTT 信用金庫 本町西 南小 文 永久橋 興陽高校 文 茂呂島団地 至本庄 掘口線 伊勢崎駅 文 北小 本町西 伊勢崎郵便局 今泉 二丁目 馬見塚線 至桐生 駅 勢崎 新伊 至高崎 ベイシア NTT 信用金庫 駅 勢崎 新伊 緑町 水道局西 至前橋 本町十字路 本町西 至高崎 大手町 至太田 本町通り 市役所 茂呂島団地 本町十字路 緑町 水道局西 北公民館 至太田 伊勢崎郵便局 八坂町 至本庄 至前橋・大胡 平和町十字路 北公民館 八坂町 至足利 平和町十字路 北公民館 本町西 至高崎 ふくしプラザ前 茂呂島団地線 平和町十字路 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 ふくしプラザ前 至高崎 至前橋 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 茂呂島団地 本町十字路 ふくしプラザ前 ふくしプラザ前 八坂町 八坂町 市役所 今泉 二丁目 至本庄 茂呂島団地線 至桐生 平和町十字路 本町通り 本庄方面（国際十王バス） 至桐生 至桐生 至足利 本町十字路 南小 文 茂呂島団地 至赤堀 六間道路 北公民館 本町西 伊勢崎郵便局 至境・太田 ベイシア NTT 信用金庫 本町西 永久橋 興陽高校 文 至本庄 掘口線 伊勢崎駅 広瀬川 広瀬川 至前橋 至赤堀 文 北小 平和町十字路 今泉 二丁目 馬見塚線 至前橋 平和町十字路 北公民館 市役所 茂呂島団地 連取元町 至前橋 本町十字路 緑町 水道局西 ⑨波志江・赤堀連絡 至桐生 大手町 伊勢崎郵便局 八坂町 至本庄 至前橋・大胡 六間道路 まちかど広場 伊勢崎郵便局 八坂町 北公民館 至太田 至高崎 ふくしプラザ前 茂呂島団地線 至赤堀 伊勢崎駅 文 北小 ふくしプラザ前 至足利 平和町十字路 北公民館 本町通り 至高崎 茂呂島団地 ⑦伊勢崎駅南巡回 至前橋・大胡 本町十字路 南小 文 永久橋 興陽高校 文 至本庄 掘口線 馬見塚線 ベイシア NTT 信用金庫 本町西 文 北小 本町西 至桐生 六間道路 平和町十字路 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 本町十字路 緑町 水道局西 八坂町 至高崎 茂呂島団地 至本庄 掘口線 伊勢崎郵便局 至高崎 ふくしプラザ前 至前橋 至赤堀 伊勢崎駅 駅 勢崎 新伊 水道局西 至高崎 ベイシア NTT 信用金庫 本町十字路 至太田 至赤堀 至前橋 至桐生 駅 勢崎 新伊 緑町 北公民館 本町通り 本町十字路 本町西 至足利 平和町十字路 北公民館 本町西 駅 勢崎 新伊 伊勢崎郵便局 至高崎 文 北小 平和町十字路 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 六間道路 大手町 本町通り 至前橋 至前橋・大胡 至桐生 伊勢崎駅 広瀬川 至太田 至前橋 ⑥伊勢崎駅北巡回 至赤堀 至桐生 大手町 北公民館 至赤堀 広瀬川 至足利 平和町十字路 北公民館 至桐生 六間道路 文 北小 本町西 至前橋・大胡 伊勢崎駅 平和町十字路 大手町 まちかど広場 伊勢崎郵便局 至前橋 ⑤南部シャトル 至赤堀 至桐生 広瀬川 至前橋 至赤堀 大手町 文 北小 ●主催・実施 伊勢崎商店会連合会 ●問い合わせ ☎24-2211 ②あずまシャトル ③東西シャトル ④境シャトル 至赤堀 伊勢崎駅 大手町 規制時間 ▶ 午後1時∼午後9時30分 （2日間とも荒天の場合に限り20日に延期） バス迂回 ▶ あおぞらバスは終日迂回 本庄方面（国際十王バス）は正午から終車まで 至前橋・大胡 駅 勢崎 新伊 平成27年7月18日 （土） ・19日（日）の2日間 ●会場 本町通り からくり時計前交差点にて ●問い合わせ 文化観光課 ☎27-2758 ①赤堀シャトル 大手町 あおぞらバスは終日迂回、路線バスは正午∼終車まで もじゃろー 広瀬川 バス迂回路線図 ●問い合わせ 文化観光課 ☎27-2758 STREET PERFORMANCE メディアでも活躍の美人マジシャン。マジックだけ でなく女優としても活躍中。テーブルマジックから ステージマジックまで幅広いレパートリーを持つ。 ●会場 赤石楽舎 ●問い合わせ 生涯学習課 ☎27-2794 伊勢崎商工会議所青年部 大道芸 ぺる ・いせさき読書サポーターによる絵本等の「読み聞かせライブ」 ・まなびぃ先生の「トランプとハンカチの手品」 「ユニカールの体験」 「ラフターヨガ」 ・出張まゆドーム「色の変わるビーズ（先着100名）」 「バルーンアート」 『星に願いを』 無料 折り紙 短冊作り 19日 （日） 18日 （土）14時∼17時 当日の審査員による会場審査により優秀作品を決定。 今年のNo.1の栄冠はどの作品に輝くのか！ ※天候によっては展示されていない場合があります。ご了承ください。 無料 20時 伊商吹奏楽部 ❺ からくり時計前 七夕飾りの展示 19時 赤石楽舎サマーフェスタ 午前10時 から 社会を明るくする運動 フェイス ペイント 18時 日 ❷ 百店会会場 ❸ 赤石楽舎 土 15時 フェイスペイント・クラフト体験・折り紙短冊作り スライダー遊具 ❶ にぎわい広場 18 14時 市内の保育所（園） ・幼稚園・小学校や企業、地元商店などのきらびやかな七夕飾りが会場を埋め尽くします （本町通りほか） 日 イベント スケジュール 日 馬見塚線 至境・太田