JAL CARD NEWS JAL CARD

JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
会員専用24時間音声情報サービス
ル･ショッピングポイント照会＊1」
が24時間いつでもご利用いただけます。
びクレジットカード暗証番号が必要です。
ードをご用意のうえ、電話をおかけください。
4
※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343
（有料）
2014 No.264
従い、
ご希望のサービス番号を入力してください。
❷ショッピングマイル・ショッピングポイント照会
ご登録の住所に
送付ご希望の方
❷本 人 確 認 のため、
会 員 番 号 およ びクレ
ジットカード暗証番号
を入力してください。
AXまたは
送りします。
ショッピングマイル・
ショッピングポイントをお知らせします。
番 号および
してください。
JAL CARD
NEWS 8
またはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。
各種資料
51501
51502
51503
51513
51514
家族プログラム申込書
51524
保険のご案内
51520
ツアープレミアム申込書 51023 51523
ショッピングマイル・プレミアム入会申込書
51017 51517
ショッピングマイル・プレミアム退会届
51525
カードはありません。
絡先
電話番号をよくお確かめのうえ、
おかけください。
カード お客さまサービスセンター
＊
20ｰ747ｰ907
9：00∼18：00
（土・日・祝日・年末年始は休み）
帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊
（有料）
求金額や利用可能枠のお問い合わせは、
各提携カード会社へご連絡ください。
種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。
CARD MEMBER’
S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/
カード 住所変更専用ダイヤル
＊
20ｰ747ｰ806
9：00∼18：00（土・日・祝日・年末年始は休み）
帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊
（有料）
MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ
ード盗難紛失受付センター
0120-664-476＊
JCBカード／JALカード OPクレジット
紛失盗難受付デスク
0120-794-082＊
ダイナースカード
ナースクラブ・コールセンター
0120-074-024＊
カードSuica
ーカード紛失・盗難デスク
03-5334-1199＊
アメリカン・エキスプレス ・カード
Gカード盗難紛失受付センター
0120-107542＊
(c)The Bridgeman Art Library/amanaimages
日本地区会員事務局（オペレーター受け付け）
＊
70ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊
JALカードには旅行に役立つ便利でおトクなサービスがいろいろあります ＞P.1・2
JMB WAONクレジットチャージキャンペーン実施中 ＞P.3
暑さを乗り切る、
おすすめのアジア&エスニック料理 ＞P.11・12 ∼19：00／土 9：00∼17：30
（日・祝日・年末年始は休み）
音声応答サービス
「待っテル君」
／JALホームページ
20ｰ747ｰ039 24時間（年中無休）
ーダイヤルをご利用の場合には、
発信者番号を通知いただくか、番号頭に「186」をつけておかけください。
0ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp
させていただきます。
は、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が
リカン・エキスプレス」
はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。
報をもとに作成しています。
予告なしに変更される場合があります。
54120701
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
MONTHLY PICK UP
おトクなサービスのご紹介
JALカードには旅行に役立つ
便利でおトクなサービスが
いろいろあります。
次の旅行にぜひご利用ください。
すべてのJALカード会員の皆さ
まが 対象 割 引サービ ス が
受 けら れ ま す
空 港 で
空港店舗での割引
JALカードをご提示になると、以下の店舗で5∼10％の割引が受け
られます（割引対象外商品を除く）。
BLUE SKY
コーラルウェイ
アプローズ
※1店舗1会計あたり1,000円以上お買い上げの場合。
※店舗により割引率は異なります。
空港免税店での割引
羽田空港国際線ターミナル、成田国際空港の以下店舗にて、JAL
カードをご提示になると、免税品が 5∼10％ 割引になります
（割引対象外商品を除く）。※ カードの種類により割引率は異なります。
-Aカード、CLUB -Aゴー
CLUB
ルドカード、
プラチナ、
JALダイナースカード会員の
皆さまには 、充 実したサービス
が 受けられます
さらに
JALビジネスクラス・
チェックインカウンターのご利用
ビジネスクラス運賃に加えて、エコノミークラス普通運賃、個人割
引運賃、および特典航空券でJAL国際線にご搭乗の場合にも、JAL
カードのご提示でJALビジネスクラス・チェックインカウンターをご
利用いただけます。
※チェックイン以外のサービスは、
購入された航空券の運賃にもとづきます。
※JAL CLUB EST会員の方は、
普通カードも対象となります。
※対象のJALカードをお持ちでない同伴者はご利用いただけません。
※対象運賃、
そのほか利用の条件については、
ご搭乗前にJALカードホームページをご確認ください。
海外健康医療相談サービス 業務委託先：インターナショナルSOSジャパン（株）
旅先での体調不良や予期せぬケガをした際に、24時間365日、日本
語対応の健 康医療相談サービスをご 利用いただけます。日本語
で受診可能な現地医療機関の照会や、
ちょっとした体調不良の症状
についても、ドクターや看護士資格のあるオペレーターに気軽に無
料でご相談いただけます。 ▼
▼
この機会にお切り替えを！
今なら、CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・プラチナに切り替えるとマイルが
もらえるキャンペーン実施中！詳細はP.3へ
羽田空港国際線ターミナル
JAL DUTYFREE
・ TIAT DUTY FREE SHOP NORTH
・ FASHION BOUTIQUE＊
＊現在一時閉店中です。今秋リニューアルオープン予定。
※ 上記2店舗以外の免税店は、割引の対象となりません。
成田国際空港
JAL DUTYFREE
・ 第2旅客ターミナル本館店／サテライト店／
TUMI／LeSportsac
・ 第1旅客ターミナル Fashion&Luxury
JAPAN DUTY FREE
・ 第2旅客ターミナル本館店／サテライト店
・ 第1旅客ターミナル北1売店／北2売店
Fa-So-La DUTY FREE
・ 第2旅客ターミナル Cosmetics&Perfumery／
Tobacco&Liquor／Liquor&Tobacco
・ 第1旅客ターミナル Cosmetics&Perfumery／
Liquor&Tobacco／第3サテライト店／
第4サテライト店／南ウイング店
●それぞれのサービスには各種条件があります。詳細は以下URLをご覧ください。
www.jal.co.jp/jalcard/index05.html
＜表紙の写真について＞
ゴッホ : ひまわり
死後に高く評価された 不遇の画家 ゴッホにとって、黄色は明るい南フランスの太陽、
またユートピアの象徴とも言われている。花のうねりが不安定な心を映すかに見える。
1
2
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
SPECIAL INFORMATION
JALカード会員だけのおトクな情報
CAMPAIGN
CAMPAIGN
お切り替えをおすすめします！
CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・プラチナ切替キャンペーン
期間中、
CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・プラチナに切り替えをされた
本会員の方に最大2,000マイルをプレゼントいたします。
キャンペーンID：B14M02
期 間
手続き方法
2014年6月3日
（火）
∼9月30日
（火）※切替申込書到着日・Web受付日
切替申込書でのお申し込み、または「JALCARD MEMBER’S ROOM」
よりオンラインでお手続きください。
ここがポイント！
CLUB-Aカードなら
ご搭乗の際のボーナスマイルが大幅アップ＆旅行保険も充実！
さらにCLUB-Aゴールドカードなら
①JALカードショッピングマイル・プレミアム年会費（3,240円/税込）が無料（自動入会）！
②海外旅行保険に家族特約が付くので、
家族の方も安心して旅行ができる！
③提携カード会社の空港ラウンジサービスが利用できる！
さらにプラチナなら
①JALグループの航空券や機内販売など、
対象商品のご購入でショッピング
マイルに加えて、
さらに100円=2マイルたまる！
300以上の都市で600ヵ所以上の空港ラウンジ
②世界100以上の国や地域、
をご用意しているプライオリティ・パスが無料で利用できる！
※上記サービスは概要となり、適用には各種条件があります。
※マイルは、切替手続き完了後、約2週間でJMBマイル口座に積算いたします。
※JALカードSuica、JALカード OPクレジットは、CLUB-Aゴールドカードへのお切り替えはできません。
※JAL・JCBカード、JAL アメリカン・エキスプレス ・カード以外は、プラチナへのお切り替えはできません。
詳細はこちら
www.jal.co.jp/jalcard/change/
期間中、JALカード会員のご家族の方が、家族会員として初めてJALカードに入
会すると、ご入会の方にボーナスマイルをプレゼント！
キャンペーンID：A14B01
期 間 2014年6月2日（月）∼9月1日（月）※申込書到着日
ボーナスマイル 家族会員1名様につき 500マイル＊1
さらに抽選で100名様に 5,000マイル ＊2
＊1 JALカードにご入会後約2週間で、
ご入会いただいた家族会員のJMBマイル口座に積算いたします。
＊2 当選の発表は、2014年10月末頃（予定）のJMBマイル口座へのマイル積算をもってかえさせていただきます。
家族会員のメリットって何？
◆年会費が本会員と比べ、半額以下でとてもおトク！＊3
◆フライトでのボーナスマイルやカード付帯保険など、
本会員と同等のサービスが受けられます！
◆特典交換の際に家族みんなのマイルをあわせてつ
かえる「 J A Lカード家 族プログラム」＊4 にも登 録
でき、マイルのつかい道が広がります！
今なら、家族プログラム登録キャンペーン
（登録無料）も実施中！
詳細はwww.jal.co.jp/jalcard/jfp/をご覧ください。
＊3 JALグローバルクラブ家族会員を除く。
＊4 別途お申し込みが必要です。
※提携ブランドを問わず、退会後1年以内に再入会された方、および既にJALカード会員の方（家族会員を含
む）は対象となりません。
※本会員と同時入会の場合は、キャンペーンの対象となりません。
※JALカードSuica、JALカード naviには、家族会員カードはありません。
詳細はこちら
CAMPAIGN
www.jal.co.jp/jalcard/kazoku/
※ホームページをご覧いただけない方は、
お客さまサービスセンター
（ ）
までご連絡ください。
JAL・MasterCard、JAL・Visaカード、JALカード TOP&ClubQ、JAL・JCBカード会員の皆さまへ
JMB WAONクレジットチャージキャンペーン
参加登録
必要
キャンペーンID：B14H01
■期間 2014年7月1日（火）∼9月30日（火）※キャンペーン登録・チャージご利用日
初めての方には!
期間中、
参加登録のうえ、初めてJMB WAONクレジットチャージのご利用登録を
行うともれなく100マイルをプレゼント!
抽選で!
期 間中、参加 登 録 のうえ、3 ,0 0 0 円を1口としてクレジット
チャージをご利用いただくと、
抽選でご希望の賞品をプレゼン
ト。3,000円を1口としてカウントするので、クレジットチャージ
金額が高いほど当選確率が自動的にアップします。
■賞品 [JALカード賞]5,000マイル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名様
[三菱UFJニコス賞]ギフトカード5,000円分・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名様
※JAL・MasterCard、JAL・Visaカード、
JALカード TOP&ClubQ会員のなかから抽選いたします。
[JCB賞]ギフトカード5,000円分・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名様
※JAL・JCBカード会員のなかから抽選いたします。
※JAL アメリカン・エキスプレス ・カード、JALダイナースカード、JALカードSuica、JALカード OPクレジットは、
クレジットチャージのご利用はできません。
ここがおトク！
JMB WAONクレジットチャージは、
対象のJALカードからWAONにチャージする
とマイルがたまり、
WAONのお支払いでもマイルがたまるおトクなサービスです。
詳細はこちら
大好評！JALカード家族会員 追加入会キャンペーン
www.jalcard.co.jp/jmb-waon/
INFORMATION
JALダイナースカード年会費改定のお知らせ
シティカードジャパン株式会社の年会費改定に伴い、
JALダイナースカード本会員
の年会費を一部改定させていただくこととなりました。
※家族会員の年会費およびJALダイナース ビジネス・アカウントカードの年間手数料については、変更ありません。
■JALダイナースカード年会費
（本会員/税込）
JALダイナースカード
JALグローバルクラブ JALダイナースカード
改定前の年会費
改定後の年会費
23,760円
30,240円
■適用時期
カードの有効期限月＊1が7月のお客さまより順次、改定後の年会費が適用となり
ます＊2。年会費は、カードの有効期限月の2カ月後に、お届け出のお支払い口座
から自動振替させていただきます。
＊1 有効期限月は、お持ちのカードの表面に記載されています。
＊2 ご入会後、初めての年会費をお支払いいただくお客さまは、有効期限月にかかわらず、ご入会日が属
する月の２カ月後に、お届け出のお支払い口座から自動振替させていただきます。ご入会日は、カード
をお送りする際に同封のカード発行のご案内（カード送付台紙）に記載されています。
■年会費改定に関するお問い合わせ
シティカードジャパン株式会社 専用ダイヤル
0120-369-524 平日10：00∼21：00／土・日・祝日10：00∼18：00
詳細はこちら
www.jal.co.jp/jalcard/announce/ccj1404/
3
4
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
JMB INFORMATION
JALマイレージバンクより、キャンペーンなどのお知らせ
JALホームページ限定
JALカード割引 国内線・国際線特典航空券をご利用ください
期間中、JALカード会員の方がJALホームページより特典航空券をお申し込みい
ただくと、
通常より1,000マイル*少ないマイルで交換できます。
＊国内線の片道利用の場合は、500マイル少ないマイルで交換できます。
※ご搭乗日
■期間 2014年4月1日
（火）
∼2015年3月31日
（火）
国内線の詳細はこちら
www.jal.co.jp/jalcard_discount/dom/
国際線の詳細はこちら
www.jal.co.jp/jalcard_discount/inter/
例えば、こんな旅はいかがですか？
JALの新座席・全席高品質本革シート
「JAL SKY NEXT」
を搭載した機材で運航している東京
（ 羽田）
−福岡線。
スタイリッシュな機内、今までにない座り心地を体験し、
福岡観光と食べ歩きを楽しむ！
東京
（羽田）
−福岡の特典航空券
（往復/普通席）
は、
14,000マイル
（通常15,000マイル）
で交換できます。
JAL SKY NEXTの詳細はこちら
www.jal.co.jp/skynext/
2014年8月1日
（金）
∼9月30日
（火）※チェックイン日
ザ・ペニンシュラパリ
ペニンシュラホテルズ・リザベーションセンター
0120-554-500
9:00∼18:00
（土は∼13:00）日・祝日は休み
※ご予約時に
「JMBダブルマイルキャンペーン」
とお申し出のうえ、
ホテルのキャンペーン対象料金でご予約ください。
▲JAL SKY NEXT
www.peninsula.com/paris/jp/
SPECIAL INFORMATION
知ってトクするお知らせ
旅先でも特約店！夏のドライブキャンペーン
期間中、参加登録のうえ、対象店舗で合計5,000円
（税込）以上JALカードを利用された方のなかから、
抽選でマイルをプレゼント。
※ご乗車日
■期間 2014年6月1日
（日）
∼9月30日
（火）
■対象区間
モノレール浜松町駅−羽田空港国際線ビル駅・羽田空港第1ビル駅・
羽田空港第2ビル駅
■対象の交通系ICカード
JALカードSuica、
Suica、
PASMOなどの交通系ICカード
■マイル積算の手順
①交通系ICカードで、
対象区間にご乗車。
②降車駅の改札を出場後、
改札外に設置されているキャンペ
ーン専用端末に、対象乗車履歴のある交通系ICカードを
タッチ。
③初回タッチ時のみ、
JMBカードまたはJALカードをタッチし
ていただき、
キャンペーン登録を専用端末上で行います。
交通系ICカードは、
ご乗車のたびに専用端末でのタッチが
必要です。
※キャンペーンの参加登録方法などの詳細は、以下URLをご覧ください。
※2014年3月まで実施していたキャンペーンにご参加いただいたお客さまも、
再度キャンペーン専用端末で登録が必要です。
※定期券、紙のきっぷ、小児運賃、各種割引運賃でのご利用は対象となりま
せん。
JALマイレージバンクに関するお問い合わせ
JALマイレージバンク日本地区会員事務局
（ ）
2014年８月にオープンする
「ザ・ペニンシュラパ
リ」
で、
ダブルマイルキャンペーンを実施いたし
ます。
１滞在で通常の2倍の1,000マイルをプ
レゼント。パリの中心部に誕生する、オスマン
様式とネオクラシック様式が融合した格調高
い外観のラグジュアリーホテルで、最上級の
サービスをぜひご体感ください。
▲ザ・ペニンシュラパリ
JALと東京モノレールのコラボレーション企画第2弾！
期 間 中、東 京モノレール の対 象 区 間をJA L カード
Suicaや、PASMOなどの交通系ICカードでご利用い
ただくと、1回のご乗車につき25マイルがたまります。
www.jal.co.jp/jmb/tm/
ザ・ペニンシュラパリ
期
間
対 象 ホテル
ご予約・お問い合わせ
モノレールでタッチ！
JALのマイルたまるキャンペーン
詳細はこちら
JMB提携ホテルキャンペーン
期
間
対象の方
賞
品
対象店舗
参加登録
必要
2014年8月1日（金）∼9月30日（火）
JALカード個人本会員／家族会員 ※それぞれ参加登録が必要です。
3,000マイル ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・20名様
2,000マイル ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・30名様
1,000マイル ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・100名様
500マイル ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・300名様
100マイル ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・2,000名様
ENEOS＊、トヨタレンタカー、オリックスレンタカー、日産レンタカー、
タイムズ カー レンタル、ジェイアール北海道レンタリース、
フジレンタカー、Ｊネットレンタカー／スカイレンタカー、
JAF、あいおいニッセイ同和損害保険
＊ENEOSサービスステーションのうち、JALカード特約店の店舗。
※当選の発表は、2014年12月末頃（予定）にJMBマイル口座へのマイル積算をもってかえさせていただきます。
詳細はこちら
www.jal.co.jp/jalcard/information/drive1408/
※2014年8月1日（予定）以降にご覧いただけます。
本誌掲載のキャンペーンについて
※当社が同時期に実施するほかの抽選式キャンペーンと重複しての当選はありません。
※掲載のキャンペーン内容は抜粋です。詳細は、各キャンペーンホームページをご覧ください。
参加登録
必要
▲専用端末イメージ
キャンペーンID：T14H0901
キャンペーン期間中に、
「JALCARD MEMBER’
S ROOM」
にてご登録ください。
特約店契約終了のお知らせ ●2014年8月31日ご利用分まで
「越後長野温泉 嵐渓荘」
「ちぢみ屋」
「和牛のたんや」
「東京十月」
「コルポ デラ ストレーガ」
「萬月」
「レストラン おいしんぼ」
※一部抜粋。
詳細はJALカードホームページ
（www.jal.co.jp/jalcard/）
をご覧ください。
5
6
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
JAL CARD SELECTION SHOPPING
マイルが2倍たまる、おトクな 暮らし や 夏 の 旅 を 彩 る
J A L カ ード特 約 店
スポーツ
ペットお預りサービス 国内
JAL国内線 ペット料金
事前お支払いサービス
http://pet-dom.jal.co.jp
JAL国内線ペットお預かりサービスの
※そのほか、
詳細は以下URLをご覧下さい。
www.jal.co.jp/dom/service/pet/
全国
石井スポーツグループ
www.jal.co.jp/jalcard/information/ici1407/
参加登録
必要
キャン ペ ー ン 2014年7月1日∼8月31日
JAL国内線ペット輸送の料金を、
クレジットカード
で事 前決 済できる国内 航 空 業 界 初の 新 WEB
サービス。
出発当日の手続きが簡単スムーズに。
インテリア・雑貨 東京
キャンペーンID：T14H0801
リビング・モティーフ
期間中、
参加登録のうえ、
対象店舗で合計10,000円
以上JALカードを利用された方のなかから、
抽選で
マイルをプレゼント
※webshop、ici club神田サロモン・スントは、キャンペーン
および特約店の対象となりません。なお、大丸東京店、松坂屋
静岡店は特約店ですが、キャンペーンの対象となりません。
※詳細は上記URLをご覧ください。
スタッフの多くが本格
的なスポーツを実践する、
アウトドアスポーツの専門店。
自らの経験やノウハウを通じ
たアドバイスで、一人一人の
ニーズに最適な商品を
提案。
2
03-3587-2784
東京都港区六本木5-17-1 AXISビルB1F∼2F
11：00∼19:00 年中無休
www.livingmotif.com
※夏期休業日があります。
詳細は上記URLをご覧ください。
※オンラインショップも特約店の対象です。
上質なライフスタイルを提案するインテリアショップ。
ホーム・アウトドア・オフィスユースなど、さまざまな
シーンで使える家具や雑貨を取りそろえる。
スクール 東京・大阪
Jプレゼンスアカデミー
ダブリュセット
青山教室 03-5772-4410
大阪教室 0120-736-721
www.caplan.jp/fw38/
東京真珠
22
宝飾 東京
WSETⓇ ワイン教室
2
03-3541-5555 FAX 03-3543-5314
東京都中央区銀座6-16-3 11：00∼19：00 火・祝日は休み
会 員 特 典 2014年8月15日∼9月30日
チーズ専用ナイフをプレゼント（初級コース対象）
www.tokyopearl.com
世界最大のワイン教育機関「WSET」のカリキュラムを
使用。幅広い講座を用意し、初心者から資格取得を目
指す人まで楽しみながら効率的にワインを学べる。
会 員 特 典 2014年9月10日∼15日
クリアランスセールにご招待（30∼70％割引／赤札除く）
※一部対象とならない商品があります。
※上記までお電話またはFAXにて招待状をご請求ください。
※お申し込み時にJALカードニュースを見たと
お伝えください。
リムジンバス 関東
エアポートリムジンバス
2
03-3665-7220
9：00∼19：00(土・日・祝日は∼18:00) 年中無休
真珠・ダイヤモンドな
どを扱う宝飾品総合卸売商
社の直営ショールーム。
宝飾素
材の買い付けからジュエリー
製造まで一貫して手掛け、
高品質でリーズナブルな
商品を提供する。
www.limousinebus.co.jp/guide/creditcard.html
キャン ペ ー ン
2014年8月1日∼31日
キャンペーンID：T14H0701
期間中、
合計5,000円以上JALカードを利用
された方のなかから、抽選で20 0名様に
300マイルをプレゼント
成田・羽田空港へのアクセスは、
豊富なネットワー
クのリムジンバスが便利。
座席ピッチが広い新型
車両
「スーパーキャビン」
の登場でさらに快適に！
マークの見方
（P7∼P12）
7
特約店に新しく仲間入り
JMBマイルもたまります
ご予約が必要です
●受付時にJALカード会員であることと、
特典ご利用の旨をお知らせください。
お申し出・明記がない場合は、
特典が受けられない場合があります。
●キャンペーン・特典のご利用はJALカードでのお支払いが条
件となります。
●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税込となります。
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
8
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
JAL CARD SELECTION HOTEL
マイルが2倍たまる、おトクな 涼 や か に ゆったり楽し む
夏休みの旅
山形
天童
ほほえみの宿 滝の湯
2
023-654-2211
山形県天童市鎌田本町1-1-30
www.takinoyu.com
会 員 特 典 2014年8月1日∼10月31日
朝日連峰、蔵王連峰を望む純和風の佇まい。1,000
㎡もの広さの大浴場で体を癒したら、自家菜園の無
農薬有機野菜などを使った旬の地元料理に舌鼓。
「ホテルオリジナルワイン
『陽だまり』
で乾杯♪
和食と洋食よくばりコラボ！浴衣で楽しむ新
感覚ダイニング
『木もれ日』
プラン」
にて宿泊
された方に、
夕食時ワインボトル1本をサービス
(1組につき1本）
●1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
平日・休日 19,440円∼ 休前日 21,600円∼
福島 石川
やはたや
八幡屋
0247-26-3131
2
静岡 伊東
オーベルジュ ル・タン
2
0557-45-5181
静岡県伊東市十足614-187
福島県石川郡石川町大字母畑字樋田75-1
www.yahataya.co.jp
www.le-temps.jp
会 員 特 典 2014年8月1日∼9月30日
※8/13∼16は除く
会 員 特 典 2014年8月1日∼9月30日 ※8/13∼15は除く
JALカード会員限定 開館25周年 感謝の気持ちを込めて
伊豆が育んだ特別ライトディナープラン
1泊2食付き1名様料金（1室2名様） 平日・休日 16,500円
※8/12、
8/16は休前日扱いとなります。
休前日 20,000円
自家菜園の野菜
や伊豆が育んだ海の幸、
山の幸を使った至福のメ
ニュー。ゆったりと寛げる贅沢
な空間で、
「地産地消」を体
現する伊豆のフレンチを
心ゆくまで。
北海道 札幌
2
011-533-0109
北海道札幌市中央区南8条西5-420
www.sapporo-e.tokyuhotels.co.jp
【夏休み企画】
エクセルガーデンでバーベキュー！
お部屋は高層階プレミアムフロアステイ
1泊2食付き1名様料金（1室2名様／プレミアムスタイリッシュツイン利用）
休前日
下高井
野沢グランドホテル
2
0269-85-3151
長野県下高井郡野沢温泉村8888
札幌の繁華街に
ほど近いシティーホテル。
シンプルモダンな客室はゆと
りある広さで快適に過ごせる。
夏休みは子ども向けイベント
やホテル発の夜景バスが
人気。
www.nozawagrand.com
会 員 特 典 2014年8月1日∼10月31日
※8/9∼16は除く
湯めぐり温泉三昧プラン
1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
野沢温泉を代表する名湯の真湯と、天然記念物「麻
釜
（おがま）
」
の2種の源泉を掛け流しで楽しめる。
郷土の滋味を揃えた「おごっつぉ料理」で心もほっこり。
平日・休日
休前日
16,780円（通常：17,280円）
18,940円（通常：19,440円）
和歌山 南紀勝浦
ホテル 中の島
15,000円（通常：20,430円）
17,000円（通常：20,430円）
0735-52-1111 2
平日・休日
長野
①アーリーチェックイン（14:00）②レイトチェックアウト（12:00）
③ウェルカムドリンク（特製ハーブティー）
④ル・タン特製のお土産*をプレゼント（1組につき1つ）
*ドレッシング・ハーブ塩など。時期により異なります。
札幌エクセルホテル東急
会 員 特 典 2014年9月15日まで
8層の吹き抜けのある優雅な館内と、数寄屋造り風
の客室。巨石をくり抜いた湯 船 が 置かれた露天
風呂に浸かりながら、
阿武隈の野趣を満喫したい。
客室アップグレードプラン
西月館の料金で東月館のお部屋
（通常3,240円プラス/1名様）
をご提供
1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
平日・休日 17,280円
休前日 20,520円
和歌山県東牟婁郡那智勝浦町大字勝浦1179-9
www.hotel-nakanoshima.jp
会 員 特 典 2014年8月1日∼12月26日
※8/9∼16、9/13・14、10/11・12、11/1・2、11/22・23は除く
船で渡る孤島の天然温泉宿。眼前に波が押し寄
せる絶景露天風呂は圧倒的な爽快感。夜は黒潮
の恵み・旬の魚介を贅沢に味わいたい。
9
熊野灘の恵みを受けた海の幸満載♪
寛ろぎのお部屋食プラン
1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
平日・休日 14,000円（通常：16,250円）
休前日 17,000円（通常：18,310円）
●ご予約・受付・チェックイン時にJALカード会員であることと、
特典ご利用の旨をお知らせください。
お申し出・明記
がない場合は、
特典が受けられない場合があります。
●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件とな
ります。●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税・サービス料込となります。
入湯税は別
10
途必要となります。
●料金・特典に条件が設定されている場合があります。
詳しくは施設へお問い合わせください。
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
JAL CARD SELECTION RESTAURANT
マイルが2倍たまる、おトクな 暑 さを 乗り切 る 、お す す め の
アジ ア＆エ ス ニック 料 理
インド料理
東京
ラージマハール
銀座本店
2
03-5568-8080
東京都中央区銀座8-8-5 太陽ビル4F
11：30∼23：00 年中無休
www.rajmahal.gr.jp
●予算：昼1,000円∼／夜3,000円∼
厳選した素材と
伝統の技が織りなす
タイ料理を堪能できる。
地上35階から眺める極
上の夜景と洗練された
空間で本物の
味わいを。
会 員 特 典 2014年8月1日∼31日
赤ワイン1杯をサービス
（人数分、
4名様以上の場合はグループにつきボトル1本）
素材・水・油にとことんこだわるインド料理の店。木彫
りの椅子や銀細工の壁など美術品のようなインテリ
アの中、備長炭使用の炭火焼料理を優雅に楽しむ。
インド料理
東京
デヴィ フュージョン
Devi Fusion
タイ料理 東京
マンゴツリー東京
六本木店
2
03-5570-4335
東京都港区六本木3-3-15
11：30∼23：00 年中無休
●予算：昼1,000円∼／夜2,500円∼
2
03-5224-5489
東京都千代田区丸の内2-4-1
丸の内ビルディング35F
11：00∼14：30(L.O.)／17：00∼22：00(L.O.)
不定休
（丸の内ビルディングに準ずる）
会 員 特 典 2014年8月1日∼31日
ラッシー、
コーラ、
ジンジャーエールのいずれか
1杯をサービス（グループにつき4名様まで/17:00から）
www.mangotree.jp
英国調のレトロモダンな雰囲気の店内で、
本場の
シェフが腕をふるう本格インド料理を味わえる。20
種以上のカレーや、炭焼きにした香ばしいナンが人気。
●予算：昼2,800円∼／夜7,500円∼
会 員 特 典 2014年8月1日∼31日
コーヒーまたは紅茶のいずれか1杯を
サービス（グループにつき6名様まで／夜のみ）
韓国料理 東京
マンナダ
レストラン
満奈多
2
03-3837-5121
四川料理
東京都台東区東上野2-15-8
11：30∼15：00／17:30∼23:00 日・祝日は休み
●予算：昼1,000円∼／夜4,000円∼
イーフー
御馥 中之島ダイビル店
会 員 特 典 2014年8月1日∼31日
ソフトドリンク1杯をサービス（人数分／夜のみ）
06-6225-2988
2
中華界の重鎮・
黄村宝
（コウ ソンポウ）
が総料理長を務めるラグ
ジュアリーな本格四川料理店。
会員限定のディナーコースで、
華麗で豊潤な料理の
数々に舌鼓。
中華 大阪
大阪府大阪市北区中之島3-3-23 中之島ダイビル3F
11：30∼14：00(L.O.)／17:30∼21:00(L.O.)
日・祝日は休み
www.huangs-dining.com
●予算：昼1,000円∼／夜6,000円∼
落ち着いた佇まいの一軒家でゆっくり味わう本
場韓国の家庭料理。
話題の
「松阪ポークの塩プル
コギ」
は、
一度食べるとやみつきになるおいしさ。
タイ料理
会 員 特 典 2014年8月1日∼30日
愛知
よし
「JALカードスペシャルコース」
ふかひれ姿煮や北京ダックなど全9品
の中華フルコース（8,000円相当）を6,500円で
ご提供（人数分）
サワデーすみ芳
栄店
2
052-242-7512 ※中国茶のお土産付き。
※前日までに2名様以上でご予約ください。
※大阪マルビル本店と千里店も特典および
特約店の対象です。
愛知県名古屋市中区栄3-9-30 柘植ビル2F
11：30∼23：00 年中無休
www.sawasdee-sumiyoshi.com
●予算：昼600円∼／夜1,000円∼
会 員 特 典 2014年8月1日∼31日
飲食代を10％割引（1会計につき／16:00から）
世界三大スープのトムヤムクンなど、現地人シェフによ
るタイ料理が味わえる店。素材にこだわり、野菜・魚介
類や香辛料までバンコクから直送して使用している。
11
●ご予約・受付時にJALカード会員であることと、
特典ご利用の旨をお知らせください。
お申し出・明記がない
場合は、
特典が受けられない場合があります。
●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件とな
ります。
●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税・サービス料込となります。
以下、ホームページでも本誌掲載飲食店の情報をご覧いただけます。
www.jal.co.jp/jalcard/milenet/selection/
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
12
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
CLOSE UP
マイルが 2 倍たまる、
今月のおすすめ
JALカードは人に勧めたいカード第1位
2013年度JCSI顧客満足度調査クレジットカード部門で4年連続
「推奨意向」
第1位をいただきました
テーマパーク 東京
JALカード会員ご紹介プログラム
大江戸温泉物語
浴衣姿で一日を満喫するベイエリアの温泉。
東京ベイエリアお台場の天然温泉テーマパーク。
地下1,400ｍの源泉を活用した内湯をはじめ、露
天風呂やサウナなど13種類のお風呂を堪能で
きます。エステやボディケアなど癒し処も充実。
江戸の下町を再現した「広小路」や「八百八町」で
は、お土産処や懐かしい遊び処など16店が軒を
連ね、江戸風情を体感できます。
ご入会者のカードの種類（以下）に応じてご紹介者のあなたに
さらに
・普通カード
・JALダイナースカード
・CLUB-Aゴールドカード ・JALカード navi
（学生専用）
・CLUB-Aカード
・プラチナ
インターネットからのご紹介で、
ご入会者１名様につき
「ネット紹介ボーナス」として
3,000マイル 2,000マイル 500マイル
100マイル
※上記ボーナスマイルは、
ご紹介いただく方が2014年9月30日
（申込書到着日・Web受付日）
までにお申し込み
いただいた場合が対象となります。
ご紹介の流れ
JALカード会員の方
露天風呂
（女湯）
ほてった肌に風が心地よい開放感のある
露天風呂。一人でゆったり入ることができる
桶風呂も人気があります。
ID : A14A01
JALカードに新しく入会される方を紹介すると、
ボーナスマイルをプレゼント！
1
新しくJALカードに入会される方
JALCARD
ご紹介者
ホームページまたはお電話でご紹介
ボーナスマイルプレゼント
4
6
ご友人など
2
入会審査
カード発行
（約4週間）
メールまたは申込書送付
オンライン申し込みまたは申込書返送
5
3
カード発送 ボーナスマイルプレゼント
ご紹介の方法
インターネットでご紹介： JALカード紹介 検 索
www.jalcard.co.jp/friend/
お 電 話 でご 紹 介： JALカードご入会専用ダイヤル
0120-747-025
海外旅行保険
海外からは03-5460-5474
（有料）
9：00∼18：00
（土・日・祝日・年末年始は休み）
夏のボーナスマイルキャンペーン！
※旅行開始日
■期間：2014年7月1日
（火）
∼9月30日
（火）
キャンペーン期間中、
ご出発のAIU保険と東京海上日動火災保険の海外旅行保険をお申し込み
の方に、
ショッピングマイルとJMBマイルに加え、
ボーナスマイル"100マイル"をプレゼント!!
さらにAIU保険の海外旅行保険にお申し込みされた方のなかから抽選で5名様にジャルパック
海外旅行券（30,000円分）をプレゼンント！
！
※保険料が3,000円以上、取扱代理店が㈱JALUX保険サービスのご契約のみ対象です。
足湯
700坪の日本庭園にある全長50ｍの足湯。
浴衣姿で男女一緒に楽しめます。敷き詰めら
れた小石が足裏をイタ気持ちよく刺激します。
会員特典
縁日
手裏剣、吹き矢、駄菓子屋など、昔懐かし
い遊びがいっぱい。お好みの浴衣で縁日
気分を満喫できます。
2014年8月1日∼8月31日
期間中、大江戸温泉物語をご利用いただいたJALカード会員のなかから
抽選で30組60名様に入場券をプレゼント
※毎月1回施設点検・整備のため23時以降休業となります。
※宴会でのご利用も特約店および特典の対象となります。
お電話でお申し込み
AIU
AIU保険の海外旅行保険「てれポン」は、
お電話でカンタンにお申し込みいただけます。
まずはJALカードホームページで詳細をご確認ください。
www.jal.co.jp/jalcard/service/telepon.html
■詳細の資料請求先：㈱JALUX保険サービス 0120-141-500（通話無料）9：00∼20：00（土は∼17：00）／日・祝日・年末年始は休み
※上記の電話番号での保険のお申し込みはできません。
〈保険契約者〉㈱JALカード 〈保険取扱代理店〉㈱JALUX保険サービス
〈引受保険会社〉AIU損害保険株式会社
インターネットでお申し込み
AIU 東京海上日動
24時間いつでもお申し込みいただけます。出発日直前または当日でもOK。出発間際の
お申し込みでも、
ハンドブック
（保険約款）
を出発空港で受け取れるので安心です。
2
大江戸温泉物語
03-5500-1126
東京都江東区青海2-6-3
11:00∼翌9:00 年中無休
www.ooedoonsen.jp
13
www.jal.co.jp/jalcard/service/onlineorder.html
〈保険取扱代理店〉㈱JALUX保険サービス
〈引受保険会社〉AIU損害保険株式会社
〈引受保険会社〉東京海上日動火災保険株式会社
●写真はイメージです。
14
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2014 年 8 月号　NO.264
JALカード会員専用24時間音声情報サービス
「各種資料請求」
「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」
が24時間いつでもご利用いただけます。
＊1：ご利用にはJALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。
お手もとにJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。
0120ｰ747ｰ804
※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343
（有料）
音声ガイダンスに従い、
ご希望のサービス番号を入力してください。
❶各種資料請求 ❷ショッピングマイル・ショッピングポイント照会
❷本 人 確 認 のため、
会 員 番 号 およ びクレ
ジットカード暗証番号
を入力してください。
❶ガイダンスに従い、会員番号および
資料コードナンバーを入力してください。
FAXに送信
ご希望の方
ご登録の住所に
送付ご希望の方
おかけになった電話機のFAXまたは
ご登録の住所へ資料をお送りします。
JAL CA
NEWS
2
ショッピングマイル・
ショッピングポイントをお知らせします。
［資料コードナンバー］
※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。
諸変更届
各種資料
51501
51502
51503
51513
51514
国内住所変更届
諸変更届（口座変更）
諸変更届（氏名変更）
退会届
家族会員入会申込書＊2
家族プログラム申込書
51524
保険のご案内
51520
ツアープレミアム申込書 51023 51523
ショッピングマイル・プレミアム入会申込書
51017 51517
ショッピングマイル・プレミアム退会届
51525
＊2：JALカードSuicaには、家族会員カードはありません。
お 問 い合わせ・連 絡 先
JALカードのサービス・
諸変更についての
お問い合わせ
休日明けや月末はお電話が
混みあうことが予想されます。
ご登録住所
変更時の連絡先
JALカードの紛失・
盗難時の連絡先
（24時間／年中無休）
海外での紛失・盗難時の連絡先は
www.jal.co.jp/jalcard/lost/
でご確認ください。
JALマイレージバンク
（JMB）
に関する
お問い合わせ
JMBマイル実績確認
パスワードの
郵送取り寄せ･変更
電話番号をよくお確かめのうえ、
おかけください。
JALカード お客さまサービスセンター
＊
0120ｰ747ｰ907
9：00∼18：00
（土・日・祝日・年末年始は休み）
※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊
（有料）
※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、
各提携カード会社へご連絡ください。
●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。
「JALCARD MEMBER’
S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/
JALカード 住所変更専用ダイヤル
＊
0120ｰ747ｰ806
9：00∼18：00（土・日・祝日・年末年始は休み）
※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊
（有料）
JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ
DCカード盗難紛失受付センター
0120-664-476＊
JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット
JCB紛失盗難受付デスク
0120-794-082＊
JALダイナースカード
ダイナースクラブ・コールセンター
0120-074-024＊
JALカードSuica
ビューカード紛失・盗難デスク
03-5334-1199＊
JAL アメリカン・エキスプレス ・カード
MUFGカード盗難紛失受付センター
0120-107542＊
(c)The Bridgema
JMB日本地区会員事務局（オペレーター受け付け）
＊
0570ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊
8：00∼19：00／土 9：00∼17：30
（日・祝日・年末年始は休み）
自動音声応答サービス
「待っテル君」
／JALホームページ
0120ｰ747ｰ039 24時間（年中無休）
JALカードには旅行に役立つ便利でおトクなサービスがい
JMB WAONクレジットチャージキャンペーン実施中
暑さを乗り切る、
おすすめのアジア&エスニック料理 ＞
※フリーダイヤルをご利用の場合には、
発信者番号を通知いただくか、番号頭に「186」をつけておかけください。
0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp
＊通話は応対品質向上のために録音させていただきます。
JAL アメリカン・エキスプレス ・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が
提携し発行・運営しています。
「アメリカン・エキスプレス」
はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。
※掲載内容は、2014年6月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
54120701
※掲載内容は、2014 年 6 月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。