...

冷たいおそば:Cold Soba (Plus 300yen for a large portion of soba.)

by user

on
Category: Documents
5

views

Report

Comments

Transcript

冷たいおそば:Cold Soba (Plus 300yen for a large portion of soba.)
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
冷たいおそば:Cold Soba
Name
01.
Seiro
(せいろ)
Price
(Plus 300yen for a large portion of soba.)
Description
Photo
With cold dipping sauce.
¥750
The most simple
cold soba menu.
Seiro served with two pieces of
02.
O-ebiten Seiro
(大えび天せいろ)
tempura(deep-fried shrimp).
¥1750
Tempura dipping sauce will
also be served.
Seiro served with a kakiage
03.
Tem Seiro
(天せいろ)
(deep-fried chopped shrimps.)
¥1750
Kakiage dipping sauce will
also be served.
04.
Torinanban Seiro
(鳥南蛮せいろ)
05.
Butanira Seiro
(豚にらせいろ)
With hot dipping sauce with
¥1350
chicken and welsh onion.
With hot dipping sauce with
¥1400
roasted pork and kinira
(yellow chive).
With uni(sea urchin), shredded
06.
Uni Soba
(うにそば)
dried laver seaweed and grated
¥2100
wasabi on top. Please mix it up
and enjoy!
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
Name
07.
Oroshi Soba
(おろしそば)
08.
Tororo Soba
(とろろそば)
Price
Description
Photo
With grated piquant Japanese
¥1000
radish, shredded dried laver
seaweed and welsh onion on top.
With cold dipping sauce and
¥1050
grated Japanese yam.
With hot dipping sauce.
09.
Tanuki Seiro
(たぬきせいろ)
Serve with agedama(bits of
¥1100
tempura of sakura shrimps and
green laver) as topping.
温かいおそば:Soba in hot Japanese broth soup.
(Plus 300yen for a large portion of soba.)
10.
Kake
(かけ)
11.
O-ebiten Soba
(大えび 天そば)
12.
Kakiage Soba
(かきあげ天そば)
Soba in hot Japanese
¥750
broth soup. The most simple
hot soba menu.
With 2 pieces of tempura
¥1750
(deep-fried shrimp) on top.
With a kakiage
¥1750
(deep-fried chopped shrimps).
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
Name
13.
Tori-Nanban Soba
(鳥南蛮)
14.
Butanira Soba
(豚ニラそば)
15.
Yamakake Soba
(山かけそば)
16.
Tanuki Soba
(たぬきそば)
17.
Hanamaki Soba
(花まきそば)
18.
Oyako-Nanban
(親子南蛮)
Price
¥1350
Description
Photo
With chicken and welsh onion.
With roasted pork and kinira
¥1400
(yellow chive).
With grated Japanese yam
¥1050
on top.
With agedama(bits of tempura
¥1100
of sakura shrimps and
green laver).
With rubbed and chipped
¥950
dried laver seaweed.
With chicken, welsh onion and
¥1500
beaten egg cooked in the soup.
(Plus 300yen for a large portion of soba.)
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
一品料理:La carte dish
Name
19.
Tendane
(天種)
20.
Maguro Yamakake
(まぐろやまかけ)
21.
Kakiage(deep-fried chopped
¥1800
shrimps) and seasonal vegetable
tempuras(deep-fried veggies).
Raw tsuna with grated
¥900
Japanese yam.
Saikyo-duke
saikyo-miso(kyoto-style sweet
¥750
white bean paste). Please enjoy
の西京漬け)
it with soba crackers.
Toriyaki
Staple dish of soba shop.
Liver Yaki
(レバー焼き)
24.
Description
Creamcheese marinated with
(鳥焼)
23.
Photo
Creamcheese
(クリームチーズ
22.
Price
Tamagoyaki
(玉子焼き)
¥800
Teriyaki Chicken
¥700
Teriyaki chicken liver.
Staple dish of soba shop.
¥700
Japanese rolled fluffy omlete.
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
一品料理:La carte dish
Name
25.
Kamaboko
(蒲鉾)
26.
Soba Salad
(そばサラダ)
Price
Description
Photo
Fish cake. Please enjoy it with
¥700
a dash of soy sauce and wasabi.
Salad of fried soba and seri
¥700
(Japanese parsley).
Well-pickled cucumber made in
27.
Furuzuke
(古漬)
brine and fermented rice bran.
¥600
It's a Japanese tradittional
pickles.
28.
Katsuo Shuto
(かつお酒盗)
29.
Ume Kurage
(梅クラゲ)
Shuto(fermented salted fish
¥500
guts) of katsuo(bonito).
Grated Japanese radish and
¥450
mixture of pickled plum and
kurage(jellyfish).
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
ランチ:Lunch (Lunch time: 11:30am - 14:00pm.)
Weekday lunch meal includes a don, a drink, pickled vegetables and a seiro or kake.
Please choose a don from the don menu table.
丼を選択:Choose a don
Name
30.
Magurozuke-don
(まぐろ漬け丼)
Price
Photo
Description
Seasoned Tuna on rice.
¥1300
(and a seiro or kake)
Mon/Tue/Wed/Thu/Fri/
31.
Ten-don
(天丼)
Tempura on rice.
¥1200
(and a seiro or kake)
Tue/Fri/
32.
Yakitori-don
Tororo-don
(焼鳥丼)
(とろろ丼)
TeriyakiJapanese
chicken on
rice.
Grated
yam
on rice.
¥1100
¥1000
(and a seiro or kake)
Wed/
Mon/Tue/Wed/Thu/Fri/
33.
Oyako-don
(親子丼)
Mon/Thu/
Chicken and Egg on rice.
¥1100
(and a seiro or kake)
We buy buckwheat seed directly from a farmer and mill it ourselves.
当店のおそばは農家より直接そばの実を送ってもらい自家製粉しています。
Our noodles contains 90% the buckwheat flour and 10% wheat flour.
そば粉90%、つなぎ(小麦粉)10%の割合で製麺しています。
お飲み物:Drinks
Name
Price
■ビール: Bottled beer
35.
Kirin lager . 334ml(キリンラガー小瓶)
¥500
36.
Sapporo . 500ml(サッポロ黒ラベル中瓶)
¥700
37.
Alcohol-free(ノンアルコールビール)
¥450
■日本酒: Rice wine
38.
Michisakari(三千盛)
¥850
■焼酎: Distilled spirit
39.
Yamaneko - from potatoes -(山ねこ - 芋 -)
¥600
40.
Nakanaka - from barley -(中々 - 麦 -)
¥600
41.
Yorosiku senman arubeshi
¥600
- from Rice -(よろしく千萬あるべし - 米 -)
■梅酒: Ume liquor
42.
Ume liquor(梅酒)
¥600
■ソフトドリンク: Soft drink
43.
Oolong tea(ウーロン茶)
¥300
44.
Cider(サイダー)
¥300
Fly UP