2016_Matsuri_Plan_J

Matsuri in Sydney 2016
開催企画書
日時：2016 年 12 月 10 日（土）11:00am 〜 7:00pm
場所：Tumbalong Park, Darling Harbour
主催：Matsuri in Sydney Inc.
www.matsurisydney.com
Matsuri in Sydney
2016
日本を知り, 学び, 伝える日本の祭り
シドニー最大の日本のイベント
Tumbalong Park, Darling Harbour で開催
日本の祭りは、
日本文化の紹介と日豪両国民の親睦と交流を図るイベントとして、
毎年開催しています。
伝統的な日本の祭りをシドニーで紹介し、一般の観客も参加できる参加型イベントとして提供します。
日本の祭りは日本人のためのイベントではありません。日本に興味を持ち、日本を愛するオーストラリ
ア人のためのイベントです。さらに日本を伝え、日本文化を知ってもらい、日本に興味を持ってもらう
●日本の自治体・企業の祭り出店
2010 年 資生堂
2011 年 JRO 日本食レストラン海外普及推進機構
2012 年 沖縄県・大阪府＆ USJ・東京都・東北観光振興機構
2013 年 沖縄県・Oriental Land・東京都・Orion Beer
2014 年 Oriental Land・USJ・Orion Beer
2015 年 名古屋市・熊本市・Oriental Land・USJ・Orion Beer
全日空・日本航空
※このほか、在シドニー日本国総領事館、日本政府観光局、自治体
国際化協会、国際交流基金などが出展しています。
ためのイベントです。
日豪友好30周年記念として盛大に催された2006年の日本の祭り以来、シドニーの日系コミュニティ
ーが一丸となって催してきたこの祭りは、今ではすっかりシドニーの風物詩としてのイベントにまで
成長してきました。
2012年12月 に 開 催 し た 日 本 の 祭 り は、翌2013年 の「日 豪 観 光 交 流 年」
（ Australia-Japan Tourism
Exchange Year 2013）のプレ・イベントとして約1万6000人もの人々が集まり大盛況でした。さらに
2013年の祭りには２万人以上の集客があり、多彩なステージショーとワークショップにより、これま
でにない盛り上がりを見せました。2014年は多くのスポンサーの協力を得て、さらに来場者数も2万
5,000人以上となり、多いに盛り上がった日本祭りとなりました。2015年の祭りは、これまで使用し
てきた会場が改装工事のため、以前使用したPalm Groveに場所を移して開催しました。スペースが小
さいため遊歩道のプロムナードも使用して祭りを開催しましたが、これまで同様の多くの方に参加し
ていただき、大成功でした。
日本の祭りでは、日本食屋台やビアガーデン、和風小物などの販売。展示ブースでは折り紙や習字など
日豪文化交流と親睦の促進
Promoting cross-cultural experiences and
encouraging mutual understanding between
Australia and Japan
伝統文化のワークショップが、ステージでは盆踊りやよさこいソーラン、空手、和太鼓、日舞などのエン
ターテインメントが、さらに一般参加のコスプレショーなどステージショーも充実しています。
今年の祭りは、新装された Tumbalong Park で盛大に開催します。
“Matsuri in Sydney” 日本文化のプロモーション
Matsuri in Sydney 来場者数
2012 年 1 万 6000 人（実績）Tumbalong Park
2013 年 2 万人（推計）Tumbalong Park
2014 年 2 万 5000 人（推計）Tumbalong Park
2015 年 1 万 5000 〜 2 万人（推計）Palm Grove
2012年
2013年
2014年
2015年
0
Matsuri in Sydney ウェブサイト
延べ10万人にアプローチ！
★ 2 万人以上の来場者にアピール
★専用ウェブサイトと FACEBOOK
★祭りパンフレットに掲載
★出展ブースで商品配布と販売
★ステージショーの実施
★日系・地元メディアに露出
★メルマガ／ニュースレター配信
祭りのサイト（日本語・英語）を通じて祭りを広く告知し、
コンテストの応募案内なども行ないます。
2015年の祭りのダイジェスト映像も観ることができ、
祭り全体のイメージをつかんでもらえます。
日本政府関係機関・団体のニュースレター・メルマガを
通じて広く配信します。
（配信数約2万）
Matsuri in Sydney専用Facebook
SNSを活用して、頻繁に祭り情報を提供します。
日本政府観光局のfacebookも活用して告知します。
（約3万人利用）
Matsuri in Sydneyパンフレット
日豪文化交流と親睦の促進
Promoting cross-cultural experiences and
encouraging mutual understanding between
Australia and Japan
スケジュールをはじめ、出演団体やステージショー、展示
ブースの紹介、協賛企業ロゴなどを掲載した祭りのプロ
グラムを作成します。また、祭りの案内チラシは、事前に
市内各所に配布して広く祭りを告知します。
5000
10000
15000
20000
25000
祭り 2015 フォトギャラリー
日豪文化交流と親睦の促進
Promoting cross-cultural experiences and
encouraging mutual understanding between
Australia and Japan
スポンサー枠と特典
Platinum Sponsor
Gold Sponsor
Silver Sponsor
Bronze Sponsor
１社
３社
３社
５社
○
×
×
×
３回
２回
１回
ー
ステージショーへの参加
（オプション）
（オプション）
（オプション）
（オプション）
会場内にロゴバナー設置
○
×
×
×
出展ブース（3 X 3m）提供
○
○
○
○
公式プログラムに広告掲載
○（1ページ）
○（1/2サイズ）
○（1/4サイズ）
○（1/8サイズ）
特大
大
中
小
○
○
○
○
公式サイトにロゴ掲示（前後12週間の掲出）
特大
大
中
小
祭りのチラシにロゴ掲載
特大
大
中
小
$11,000
$8,250
$5,500
$3,850
スポンサー枠
人気ステージショーの冠スポンサー
ステージ司会者によるスポンサー告知
公式サイトにバナー掲示
公式サイトからリンク貼付
スポンサー料
※料金にはGSTが含まれています。
日豪文化交流と親睦の促進
Promoting cross-cultural experiences and
encouraging mutual understanding between
Australia and Japan
ステージでのスポンサーバナー使用例
スポンサーロゴ入り法被着用の使用例
出展ブースの案内
展示ブースの種類
展示ブースの特徴
展示ブースのサイズ
展示ブースの料金
タイプA
タイプB
タイプC
タイプD
基本展示ブース
3m×3m
＄1,650.00
基本ブースを並べた型
3m×6m
＄3,300.00
奥行きのある大型ブース
6m×6m
＄5,500.00
飲食屋台向けブース
2.4m×2.4m
＄1,100.00
※料金にはGSTが含まれています。　※飲食ブース出店の場合は、
「 Food Stall Application Form」をご参照ください。
上記料金に含まれる設備とサービス
別途レンタルが可能な設備　（料金には GST が含まれています）
・ブースレンタル料金及び設営料金
・看板（3m×0.4m）製作と設置
・電気技師による点検（検査tagは別料金）
・電源設備と電気料金
・ゴミ処理
※搬入・搬出、
ブースの運営は料金には含まれていません。
・長机（1.8m〜2.4m）$66.00〜$88.00
・椅子（ White）$6.60
・電源延長コード（25m）$66.00
・モニター（40インチ）$220.00※
・モニタースタンド $154.00※
・テーブルクロス（137cm x 275cm）$66.00
・床マット（1m×1m）$22.00
・パテーション（2.1m x 1.2m衝立）$132.00
（※別途、週末の配送料$660.00が必要です。）
長机と椅子
日豪文化交流と親睦の促進
Promoting cross-cultural experiences and
encouraging mutual understanding between
Australia and Japan
パテーション
モニター、スタンド、マガジンラック
出展申し込み締切　2016 年 9 月 15 日
各種提出書類締切　2016 年 11 月 1 日
出展料金支払締切　2016 年 11 月 10 日
祭り問い合わせ　[email protected]
出展とスポンサーに関しては、運営会社 JAMS.TV Pty Ltd までご連絡ください。
[email protected]（千葉）
飲食屋台の出店に関しては、[email protected]（川上）までお願いします。
名称
主催
後援
協賛
Matsuri in Sydney 2016
Matsuri in Sydney Inc.
シドニー日本クラブ　Japan Club of Sydney Inc.
シドニー日本人会　Japanese Society of Sydney Inc.
シドニー日本商工会議所　Japan Chamber of Commerce and Industry, Sydney Inc.
在シドニー日本国総領事館　Consulate-General of Japan, Sydney
日本政府観光局シドニー事務所　Japan National Tourism Organization (JNTO)
自治体国際化協会シドニー事務所　Japan Local Government Centre (CLAIR)
国際交流基金シドニー日本文化センター　The Japan Foundation, Sydney
日本貿易振興機構シドニー事務所　Japan External Trade Organization (JETRO)
www.matsurisydney.com