こちら - 横浜市

親子限定
普段見ることのできない施設を見学！
（バスツアー）
今年の夏休み自由研究はコレだ！！
A
コース
「見てみよう！安全で快適なバスづくり」（定員 45 名
最少催行人員 ３５名）
【出発日】 平成 24 年 7 月 24 日（火）・８月７日（火）
（２日とも同内容）
【出 発】 横浜駅東口改札口前 7 時 20 分集合 30 分発車
【帰 着】
同
19 時頃解散予定
【旅行代金】 大人
6,800 円
小学生
5,800 円
※未就学児は参加できません
写真提供: ジェイ・バス㈱
写真提供: 三菱ふそうトラック・バス㈱
【食 事】 昼食１食付
【見学コース】所要時間 片道 約 180 分
横浜駅東口 ⇒ 首都高速・東北道 ～ 途中、トイレ休憩（約 15 分）～ ⇒ 矢板 IC
⇒ 三菱ふそうトラック・バス㈱ 喜連川研究所見学（テストコース走行〔高速周回路・悪路・ABS 試験路など〕
約 60 分） ⇒ ご昼食 ⇒ ジェイ・バス㈱ 宇都宮工場見学（路線バスの製造工程 約 90 分）
⇒ 宇都宮上三川 IC ⇒ 北関東自動車道・東北道 ～途中、トイレ休憩（約 15 分）～
⇒ 東北道・首都高速（天気が良ければ車窓からスカイツリーが見えるかも!?） ⇒ 横浜駅東口
大型車用テストコースをバスで走行！ 滑りやすい路面で ABS 作動体験も！！（※１）
バス製造工場では ちょうど市営バスを造っているところが見られるかも!?（※２）
※１ テストコース走行では、高速周回路や揺れの激しい路面の走行、ABS（アンチロックブレーキシステム）作動時と非作動時の
違いを体験していただく予定です。非作動時はスリップし、作動時は急ブレーキの衝撃があります。また、見学先企業でご
用意していただく車両に乗り換えての体験となります。
※２ バス製造工場では、必ずしも市営バスとなる車両を製作しているところを見学できるとは限りません。
B
コース
「見てみよう！電車の分解・転てつ機」（定員 45 名
最少催行人員 ３５名）
【出発日】 平成 24 年８月 21 日（火）
【出 発】 市営地下鉄ブルーライン上永谷駅 ８時４0 分集合
（車両基地までは特別列車で移動。以降はバス移動）
【帰 着】 横浜駅東口改札口前
16 時 30 分頃解散予定
【旅行代金】 大人
4,700 円
小学生
3,700 円
「台抜き」クレーン作業イメージ
※未就学児は参加できません
【食 事】 昼食１食付
写真提供:㈱京三製作所
【見学コース】
ブルーライン 上永谷駅 → 特別列車 → 上永谷車両基地見学（「台抜き」クレーン作業・修繕工場見学、
洗車機体験、ドア開閉操作体験など 約 160 分）→ 基地内「研修所」教室にて ご昼食 → バスで移動
⇒ ㈱京三製作所 座間工場見学（転てつ機や踏切しゃ断機の製造工程見学） ⇒ バスで移動 ⇒ 横浜駅東口
※転てつ機…一般的に「ポイント」と呼ばれる分岐器（列車をある線路から他の線路へ移動させるための線路部分）を動かす機械のこと
めったに見られない 地下鉄の車体と台車を分離する「台抜き（台車抜き）」作業を見学！
普段は見られない 転てつ機・しゃ断機の製造工程を見られるよ！
裏面に注意事項が記載してあります。必ずご確認ください
参加に当たってのご注意（A コース・B コース共通）
＊見学内容は主に小学校高学年向けです。
＊小学生の参加は保護者の同伴が必須条件となります。また、工場内は危険箇所が多いため、安全上の理由から保護者 1 名につき小学生 2
名までの参加とさせていただきます。未就学児は保護者同伴であっても参加できません。
＊中学生・高校生は単独での参加も可能です。大人のみでの参加はできません。
＊各コースともバスガイドは乗車しません。案内係として交通局職員が同乗します。
＊最少催行人員は 35 名です。出発日の 10 日前までに参加者の数が最少催行人員に達しなかった時は、旅行を中止することがあります。そ
の場合、既に収受済みのご旅行代金は全額を払い戻しいたします。
＊見学先企業・施設の機密保持のため、カメラ・ビデオカメラ・携帯電話などでの撮影は禁止とさせていただきます。許可無く撮影をした場
合、データの消去を求めるとともに見学をお断りすることがあります（上永谷車両基地内および指定場所でのみ撮影できます）。
＊各コースとも、昼食の時間は概ね 12 時頃～13 時 30 分頃の間に 1 時間程度を予定しています。
＊コース中の入場・見学・乗車等にかかる費用は、旅行代金に含まれております。
＊運輸機関・見学施設・交通事情、荒天その他の事由により、見学内容を予告なしに変更または中止する場合がございます。また、道路状況
等により終了時刻が大幅に遅れる場合がございますので、お帰りの交通機関の乗車券等は余裕をもってお買い求めください。
＊台風などの荒天が予想される時、見学先企業・施設の諸事情により見学ができなくなった時、その他安全な旅行の実施が困難であることが
予想される場合には、直前であっても中止することがありますのでご了承ください。
＊各企業施設見学の際は、頭部を保護するため帽子の着用が必須条件となっています。参加者ご自身で、頭部を完全に覆う形状の帽子（例.
野球帽・ニット帽など）を必ずご持参ください。麦わら帽などツバの広い形状の物は、風で飛ばされたり他の参加者に迷惑となる恐れがあ
りますので、おやめください。
＊各施設は、見学者専用に整備されておりません。階段・段差・溝・レールなどが多数あり、特に工場内の床面は油で滑りやすく、金属片な
どが落ちている可能性があります。安全のため、見学の際は必ず底が平らで足全体を覆う形状の靴（例.運動靴など）を各自で持参して着用
してください。サンダル履きなど、足が露出する形状の履物の方は見学ができません。
＊万一、転倒したり物が接触してもケガをしないよう、長袖シャツ・ズボンなど見学に適した服装でご参加ください。
＊ケガ・ヤケド・感電などの恐れがありますので、工場内を見学する際は許可無く機械などに手を触れないでください。
＊記念撮影など許可された場所であっても、他の参加者や見学先の方に迷惑がかかるような撮影はおやめください。
＊広報・宣伝用に、見学の様子を各企業および交通局担当者が撮影し、画像を使用させていただきますのであらかじめご了承ください。
A コース（三菱ふそうトラック・バス㈱、ジェイ・バス㈱見学）参加上のご注意
＊A コースはバスで長時間移動します。また、見学先でテストコース（高速周回路・悪路・ABS 試験路などかなりの揺れや振動が発生する
路面）を走行するため、乗り物酔いやめまいを起こしやすい方、心臓の弱い方は特にご注意ください。
＊三菱ふそうトラック・バス㈱でのテストコース（高速周回路・悪路・ABS 試験路）走行にあたり、万一の事故に備えて保険（旅行傷害保
険とは別）に加入します。そのため申し込み時に参加者全員の氏名・年齢・性別を伺わせていただきますので、ご了承ください。なお、こ
の情報は見学先に提供しこの件についてのみ適切に使用いたします。
B コース（上永谷車両基地、㈱京三製作所見学）参加上のご注意
＊上永谷車両基地では、車両運用の都合上および足元に高圧電流が流れており危険なため、留置車両の運転台での記念撮影はできません。
＊上永谷車両基地見学時は、交通局が用意するヘルメットを（上永谷駅集合時～昼食まで）着用していただきます。
＊上永谷車両基地内は特定の場所を除き撮影していただくことができます。お子様の記念撮影用にカメラ等をご持参ください（京三製作所は
撮影禁止です）。
※その他の旅行条件は交通局協力会旅行業約款に準じます。
お申込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取り
いただき、事前に内容をご確認ください。
取消日 出発日の10日前以降 7日前以降 前日
当日 旅行開始後
取消料 旅行費用の20%
30%
40%
50%
100%
旅行企画・実施
一般財団法人 横浜市交通局協力会 旅行センター（神奈川県知事登録旅行業 第 2-336 号）
総合旅行業務取扱管理者
太田 恵子
参加申込み・問合せ
６月 20 日(水)～ 電話受付開始（申し込み方法は電話のみ・先着順）
０４５－６８１－９２００ （横浜市交通局協力会 旅行センター）
営業時間 平日 ９：３０～１８：００
土・日・祝は休業
協 力
信頼を心で運ぶ市バス・地下鉄
はまりん
横浜市交通局