ラバーダック＠中之島バンクス - Osaka Info：大阪観光情報

平成２２年１２月１日
同時資料提供
お問い合わせ先
大阪府政記者会
大阪府都市魅力創造局都市魅力課企画グループ
土佐・上原 TEL06-6944-7953（直通）、府庁内線4830
水都賑わい創出実行委員会事務局
川上・竿 TEL06-6282-5902（直通）
大阪市政記者クラブ
大阪経済記者クラブ
水都大阪・水と光の憩い空間プロジェクト
八軒家浜キャンドルナイト
ラバーダック＠中之島バンクス
実施のお知らせ
大阪の光景観を広く発信する「OSAKA光のルネサンス」や「御堂筋イルミネーション」により大阪の都心部が
賑わいと華やぎを増す１２月に、中之島東西の水辺の賑わい拠点において、「憩い空間」創出による社会実
験を行い、水都大阪の魅力向上と発信につなげます。
開催趣旨
①地域や地元、市民や企業といった民間中心の継続的な水辺の賑わいづくりをめざして、人づくりや、
役割と責任分担のスキームづくりなどを実証する社会実験を行います。
・地元町会等の参加意識の醸成と自主的な賑わい形成
・ビジネスモデルの検証（出店結果等を踏まえ、インフラ整備を視野に入れた常設化検討） 等
②水辺の多様な楽しみ方の提供やライトアップや自然の灯りによる景観づくりにより、「賑わい空間」
から「憩い空間」への回遊性を高め、水都大阪の魅力向上と発信力の強化をめざします。
・キャンドル（自然の灯り）による水辺の景観形成
・アートを活用した水辺空間の魅力発信 等
開催期間・時間
開催場所
プログラム（概要）
主 催
２０１０年１２月１１日（土）～１２月２５日（土） １６：００～２２：００（※一部１７：００～２１：００）
八軒家浜（A）、中之島バンクス前（B）
A 八軒家浜キャンドルナイト
・八軒家浜リバーサイドキャンドルプログラム（はちけんやガーデン等）
・はちけんや食広場（はちけんやガーデン） ・水都物産フェア（川の駅はちけんやB１）
B ラバーダック＠中之島バンクス
・ラバーダックの係留、ライトアップ
水都賑わい創出実行委員会、大阪東南ロータリークラブ、（財）大阪府都市整備推進ｾﾝﾀｰ、
大阪シティクルーズ推進協議会
OSAKA光のルネサンス
ラバーダック＠中之島バンクス
八軒家浜キャンドルナイト
１
御堂筋ｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝ
八軒家浜会場
■キャンドル（灯明）の点灯
○趣 旨
キャンドルという自然の灯りによって、八軒家浜ならではの水辺の憩い空間を創出し、
水都大阪の再生とブランディングを図るとともに、市民による自主的な景観形成を推進する。
○実施日時
平成２２年１２月１１日（土）～１２月２５日（土） 17:00～21:00
○実施場所
八軒家浜（はちけんやｶﾞｰﾃﾞﾝ、はちけんやリバーウォーク）
○実施方法
地元町会等によるボランティアにより実施
《府民によるメモリアル・キャンドルの点灯》
○趣 旨 府民の皆さんに家庭にあるウェディング、バースデイ、アニバーサリーなどの
メモリアルキャンドルを持ち寄っていただき点灯し、記念撮影のあと、お持ち帰りいただく。
○場所
八軒家浜 はちけんやｶﾞｰﾃﾞﾝ DREAMS COME TRUE ｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾂﾘｰ前※
○イルミネーションツリー前に設置した台の上で、キャンドルを点灯
※《参考》 DREAMS COME TRUE ｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾂﾘｰ
大阪府は中之島の堂島川北側をみどりの遊歩道でつなぎ、賑わいをつくる「中之島にぎわいの森プロジェクト」をスタートさせます。この
プロジェクトの主旨に賛同するアーティスト「 DREAMS COME TRUE」が府とｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝを行い、プロジェクトのキックオフとして八軒家浜
に、 DREAMS COME TRUE「 WINTER FANTASIA」のイルミネーションツリーを設置。１２月５日（日）～１２月２７日（月）迄、イルミネーショ
ンツリーのライトアップを行い、ツリーから「 DREAMS COME TRUE 」の楽曲をBGMとして流します。
■「はちけんや食広場」の実施
○趣 旨
歴史と今をつなぐ八軒家浜において、ケータリングカーによる「食広場」を開催
○実施日時 １２月１１日（土）～１２月２５日（土） 16:00～22:00
○実施場所 八軒家浜 はちけんやｶﾞｰﾃﾞﾝ
○ケータリングカー５台出店予定（ﾎｯﾄﾊﾟﾝｹｰｷ、ﾎｯﾄﾜｲﾝ、ｼﾁｭｰ、ﾀｺｽ、ﾀｺﾗｲｽ、カレー、たい焼き etc）
■「水都物産フェア」の実施
○趣 旨
川の駅はちけんやB1を暖かい寛ぎ空間とし、大阪の魅力を発信する様々な物産品を提供
○実施日時 １２月１１日（土）、１２日（日）、１７日（金）、１８日（土）、１９日（日）、２２日（水）、２３日（木・祝）、
２４日（金）、２５日（土） 16:00～22:00 （一部の物産は１２月１１日（土）～25日（土）の間、毎日提供）
○実施場所 八軒家浜 川の駅はちけんやB1
○町の酒屋古木（日本酒ｵｵｻｶｽｲｰﾄ他）、 ㈱青木松風庵（おいしい大阪ﾅｯﾂﾀﾙﾄ他）、天王寺源氏堂（亀かすて～ら他）、
㈱AB’S（水都ﾎﾟﾃﾄ）、御菓子司津村屋（大阪菓子天衣良（おおさかかすていら） 他）、株式会社ﾓﾝｼｭｼｭ（堂島ﾛｰﾙ他）
天
神
橋
はちけんやリバービューウォーク
はちけんやガーデン
《拡大図》
メモリアルキャンドルエリア
DREAMS COME TRUE
イルミネーションツリー
天
満
橋
中之島バンクス会場
■ラバーダックの係留 高さ9.5m、幅9.5m 、長さ11mの巨大アヒルが登場！
○趣 旨
堂島川左岸・中之島バンクス前に、オランダのアーティスト、フロレンタイン．ホフマン氏
の作品である“ラバーダック”を係留し、ライトアップすることにより、水辺の癒し空間を創出。
○実施日時
平成２２年１２月１１日（土）～１２月２５日（土） ライトアップは17:00～22:00
○実施場所
中之島バンクス前（堂島川左岸：中之島バンクスイースト棟とセンター棟の間）
○グッズ販売 昨年好評を得たラバーダックのレプリカをはじめ、ここでしか買えないグッズが登場
レプリカ1000円、ステッカー（２枚１組）300円、缶バッジ300円、携帯ストラップ1,000円、
ﾏｸﾞﾈｯﾄｼｰﾄ（２種類）各300円、Tシャツ（子ども用）2,000円、 Tシャツ（大人用）2,500円
作品提供：千島土地㈱
《拡大図》
◇作品・アーティストについて
オランダのアーティスト、フロレンタイン．ホフマン氏の作品
ホフマン氏は、オランダ・ロッテルダムを拠点とし、公共空間で巨大な作品を展示する活動を継続的に展開。
〔作品コンセプト〕
このラバーダックにとって、政治的意味合いで分割される国境など存在しません。つまり、世界の緊張
緩和と、穏やかな世界への希望がこの作品のコンセプトです。
◇今回の「ラバーダック＠中之島バンクス」は、大阪東南ロータリークラブさんの創立25周年記念事業として
協賛をいただき実施します。
参考資料
報道各紙ご担当各位
国際ロータリー第２６６０地区
大阪東南ロータリークラブ
会
長
奥田 実
広報担当
三野 文男
ラバーダック＠中之島バンクス展示について
１．私ども大阪東南ロータリークラブの願い
国際ロータリークラブの活動の目的は、地上からのポリオ撲滅運動で有名ですが、最終的には、“世界の平和
であります。そして、年度ごとの所属各クラブへの具体的な行動指針（テーマ）が毎年国際ロータリー本部から提
示されます。本年度、2010-2011年のテーマは、「地域を育み、大陸をつなぐ」であります。 （Building
Communities, Bridging Continents） 地域を育み、大陸をつなぐ、ことによって、さらに公共セクターと強く連携
することにより、多くの人々の心に“世界平和”を灯し、ポリオ撲滅運動にも関心を持ってもらい、地球的に繋がっ
て行こう、の想いであります。
２．水都大阪の礎を築いたオランダ人 デ・レーケ
大阪東南ロータリークラブは、“地域を育む”ために、大阪府の提唱される“大阪ミュージアム構想”に協力する
ため“大阪ミュージアム基金”に出資し、水都大阪の賑わい作りには、大いに関心のあるところです。 この水都
大阪の根幹となる淀川水系は、明治初期にデ・レーケを中心とするオランダ人技術者により、大規模な近代河
川改修工事が行われ、彼らのお蔭で、洪水や氾濫を防ぐと同時に、大阪の港湾機能を整備し、京都との間の
蒸気船の運航を可能にするなど、水都大阪の基礎ができた史実は、地元大阪では、ほとんどその功績は知られ
ていません。デ・レーケが日本を去って１００余年、今私どもは、育むべき地域である水都大阪の基礎を整えてく
れたオランダ人技術者に想いを馳せたく思います。
３．オランダ人アーティスト
フロレンタイン・ホフマン氏の製作するラバーダック
オランダ人河川技術者のデ・レーケと同じオランダ人の若手アーティストF.ホフマンが作成した「ラバーダック」
を淀川水系の堂島川に浮かばせます。ここに１００年の時間を経て、オランダと大阪が繋がり、水辺の賑わいが
創出されます。 ラバーダックは大阪だけでなく、オランダはもとより、ベルギー、フランス、ブラジルなどにも展示
されました。「ラバーダックには国境もなければ、差別もなく、政治的な意味合いも全くありませんい。水辺に浮か
ぶ親しみやすいアヒルは、男女を問わず、年齢を問わず、宗教信条を問わず、誰にでも癒しを与え、世界の緊張
を緩和します。」（F.ホフマン）正に、国際ロータリーの目標である世界平和を実現する“平和な心”を人々にもたら
します。
４．その他関連事業
・ラバーダックのレプリカをロータリークラブ関係者に販売して、その事業収益を国際ロータリーの推進する「ポリオ
撲滅キャンペーン運動」に寄付します。（１万ドル）
・ラバーダックの展示期間中の１２月１８日・１９日の両日のイルミネーションの夕刻に、日頃、このような時間に外
出できない知的障害者、里子などを招待して、ラバーダック見学クルーズを行います。
お問合先：
大阪東南ロータリークラブ 事務局 香川
創立２５周年記念事業委員
高崎充弘
TEL 6910-2420
FAX 6910-2422
TEL 090-1594-7688 FAX 06-6974-5661