1月 - 横浜市

）
鰯,
画．鰯
0Ｊ
￣￣￣~￣￣￣￣￣~￣--￣￣￣－－￣￣￣､
〆
｢繊浜嘩鳳コンサート20051にご招騎
f一色あざやか「わたしの中区」直一
;｢午後の沈鋤jCCﾉﾙcrjcwl
中厩円耀写真家露の入賞者溌熊
バイオリニスト古澤巌と！(鐸師壼儀秀樹が共演。
ふたりのﾉ(気アーティストが新たに贈る
｢午後の汀｣デラックス･エディション。
【日時に月25日(金)午後7時開演
【会場l'艤浜みなとみらいホール大ホール
I出演】古澤巌(バイオリン)､東儀秀樹(雅楽師）
【纂集】区内在住･在勤･在学の20組40人
（応募多数の場合は抽選）
「わたしの中区｣のテーマに､１８０人のアマチュアカメラマンから
5ＧＧ点の写真が寄せられました。
１１月２５日に審査が行われた結果､最優秀賞に大塚辰夫さん(欄
須賀市)の『若い仲間!､審査員特別賞に松鹿朗さん(東京都)の『客
船が着いた日｣､中区長鍵には松本雪夫さん(中区)の｢ハマこい踊りj、
なかピル協議会会長賞には森繁秀夫さん(中区)の|｢新と旧｣が選ば
[応豐繊1往復ハガキに住所･氏名.電話(応募資格が在勤．東儀謝Ⅱ
▲瀞首i:i1liiii驍襟li重jFI｣f霞M1：
－［問合せi壷Ｅ２４－Ｂ１Ｓ５願I224-B215．
［入賞作品の震議】
２月１日(火)午後1時～
２月８日(火)午後4時
教育文化センター1階｢広報展示場」
［問合せ】生涯学習支援係
轤巌，枚で2人ご招待。
裏覺…綴|鑑Fjj讃;全墓…
れました｡優秀賞と佳作各１０作品､努力賞25作品も同時に決定し
ました｡皆さん､おめでとうございます。
』
西i２２４Ｂ１Ｂ５
ｊＨＩＸＩ２２４Ｂ２１５
② ⑤ ② 艤脳枢驚､:鍾謹jl鯛Ｐ３灘澱蕊iii曇|:鱗曾:齢
P３
２
最優秀賞｢若い仲間」大塚I露ﾉミ
P７福祉･保健のお知らせ…Ｐ７･Ｐ１ｄＰ１１
Ｉ 平成15年度｢中区交通安全標語コンクール｣入選作品かくにんだまいにちとおるみちだけど元街小学校5年揚井晃平さん 、
平成15年度「
けど元街小学校5年揚井晃平さん
■
Ｕｎ晋ｑ孟巫歴
￥耐
当口に伯罠
０
四一謬峠鯵
ｒ砠刎
屋巽、
扇の豊準課市
映圭蟹。Ｕ叢
衾即歪』聟
⑱福祉
②地域との一糞舂叫芯ど
▼街の安全のためには、地域とのつながり
が大切。そのために、あいさつをしたり、
学校主催で地域の人が参加できる行事
を行なうことが良いと思います。
（富士見中石井沙里絵さん）
▼小さいことですが回覧板を回したり、地
域で声をかけあえば、協力したり注意し
合える環境ができると思います。
（港中林同童さん）
鐵繊の安全
▼放置自転車をなくすには、勇気がいるけ
れど声かけをやっていくと良いと思います。
（港中渡辺愛さん）
●讃ちづ今へ、》
（仲尾台中神保未宋さん）
えることができないでしょうか。
▼高齢者のためのバリアフリーの取組みを
増やすにも、募金や地域の助け合いで支
圧佳
もそのきっかけになるはずです。
Ｆ百
の意見一
１１一○・Ｊ可
‐グ②
▼学校での取組みとして「あいさつ運動」
をしてから、学校の前を通る地域の人
もあいさつをしてくれるようになりま
（大鳥中賀谷浩太郎さん）
した。
▼ごみのポイ捨て防止には、看板作りや声
かけ術地域清掃が大切。それが地域の交
流にもなると思います。
（大鳥中鈴木拓弥さん）
▼近所に交流の機会やあいさつの習慣があ
りません。だからこそ、困った時の「助け
合い」は本当に大切だと思います。
（皇士見中相原萌実さん）
▼地域の行事を大切にすると、地域の人に
喜んでもらえるのではないでしょうか。
（吉田中渡辺恵聖さん）
▼ひとりひとりがこの町をつくっていると
いう意識と「自分の意見」を持つことが
大切です。少数意見でも良い意見があ
り、大切だということを伝えたいです。
（本牧中ベレデ・ジャン・ミシェルさん）
▽私の近所では防犯やポイ捨て防止の取
つと知ってゆきたいと思います。
組みは重要です。でもそれだけでなく
他の学校の地域との取組みについても
一『》召』》曰（「一 副》嘩薑》｛》一》
できることを考えてついて話し合い､
穫港出しました。発表しました。
頭念窒塞館作
Ｐ▼
鱒
▼昔は地域はうの家族だったと聞きまし
た。悪いことをしたらしかってくれ、長い
目で子どもを見てくれました。今はそれ
がありません。でも日頃の声かけだけで
(1)中区の問震や自分たちが②自分たちのアイデアに
￣
印戸〆腔、匪二
誓iL3
１１篝iigj
（仲屋台中鈴木芽以さん）
ｐｉ
■
JEI申
中区ジユニアフオーラ
ZOM中区ジュニアフ諏一ラムってなんですか？
’■
（本牧中床枝沙耶さん）
▼地域の交流を深めることにより、防犯や
災害対策、環境問題への取組みを進める
ことができると思います。
蕊i蕊i震
ム
H-門
露譽
汀■邸串
ｕ
ﾖ
０
一系一罠
量り病
○鹿に由け
､
￣
Ⅲ
１J■繍鑪
量０ ０４噸区ジコニアフ可一ラム
■一二二且■_｡
識
が震見知りになると、いろんなこと
ができるようになるのではないで
しょうか。
またみぼさんから、あいさつの話
がありましたが、やはりはじまりは
あいさつからだと思います。あいさ
つは地域のふれあい、支えあいの原
点になると思います。それはまた現
在中区が進めている中区地域福祉
保健計画や地域の安全を守る取組
みなどにも良い影響を与えること
ができると思います。地域のみんな
大浜噸区長からの感想（話し奮い彊終えて…）
みなさんから、素直な視点で、素
晴らしい提案をしてもらってとて
も嬉しく思います。
みなさん自分だったらこういう
そしてみなさんは、地域の中で自
分ができることをいろいろ考えて
くれていますが、地域の連合町内会
の方でも、子どもたちのために何か
したいと考えてくれています。何か
ことができるということを総考えて
くれています。例えば点字ブロック
に自転車がおかれているのを見たら、
自分が出来ることとして、どうし
たらよいかをみんなで考えてくれ
ました。このように中区のひとりひ
いくことができたら、とても良い方
向へ行くと期待をしています。
のきっかけで双方がお互いに手を
結んでお互いができることをして
とりが、自分ができることを考えて
いったら、それは、大きなことにつ
ながっていって、中区がより住みや
すい街になっていくと思います。
参加された中学校の銀なさん、そして元街小学校のみなさんどうもありがとう
区民のみなきんも、中学生たちが地域のことなど真剣に考えてくれた意見につい
ございました。
て、ご家庭や地域で話し合ってみては、いかがでしょうか？私達ひとりひとりが少し
づつでももできることを考えていったら、大きな力になるはずです。幽斜》》
③虞………o……篝11;Ｉ蓮騨ijiLj騨餓つい…川凱(１ﾍﾟｰｼﾞにｼﾘｰｽﾞ認…縊……錫
おしらせ
文化・
スポーツ。
くらし
◆ボウリング大会
シングルスＢゲーム（ハンディあり）
②１月卯曰（日）午前旧時釦分～
ハイランドレジャーセンター（若葉
町－１２’２）曰区内在住・在勤・在学
者圏一般２０００円、高校生以下１
８００円くつ代３００円圏１月
ｎ日（火）～１月＄曰（土）までに電
話で認ハイランドレジャーセンター
㈱内中区ボウリング協会坂牧・
佐々木西２Ｓ１局ＳＢ４４
◆ワクワクポウリング無料体験教室
⑨１月配曰、２月４日・旧曰（金曜
日全３回）午前９時卯分～川時
ハイランドレジャーセンター（若葉
町１‐２‐２）曰区内在住・在勤・在学
の印歳以上の人（全回参加可能な人）
先着四人露１月Ⅱ曰（火）～１月旧
曰（土）までに電話で園ハイランド
レジャーセンター㈱内中区ボウリ
ング協会
Ⅱ
L☆持ち物はお露い合わせを￣ノ
☆費用記載のないものは無料
#料
１－
３時如分～４時卯分囲人形劇団ち
んどんＢ先着別人圏協力叩人形劇
「二匹の□（」「キツネとタヌキの
化けくらべ」「腹話術・大ちゃんのト
ンチンカン」、２月４日（金）午後
わんぱく劇場
◆たんげじいちゃんの
圏１２００円
實本の四季を楽しむ（譽版）ｌ
恒例！わが家の味噌仕込み⑨１月
知日（曰）午前ｇ時旧分～午後８時
畷サークルつどいＢ旧人
圏２００円
〆は落語で図１月鋼曰（土）午後２
時～４時繭立川志隆画卯人
ギターとフルートの演奏・歌・合唱、
今音楽と落語の宅配便
卿協力坤野毛料理研究会
画１月配曰（水）午前旧時～午後１
時圏影山和夫Ｂ旧人圏１５００円
今野宅の店主の料理
人気メニュー「冬の銅
人気メニュー「冬の鍋物３種」
げさんぽ、シネマトーク
会福祉協議会圏協力》グループの
曰乃人圏２００円因第一北部地区社
加分～午後０時加分圏丸岡澄夫
/☆今月１１日以降のものを褐ｉｌ
掲彌
丹下オフィス、ＮＰＯ横浜こどもの
◆野毛ギャラリー
ひろば
籔繭州灘騨洪
◆シネマ・クラプ
「ラスト・サムライ」（吹替版）
⑨１月旧日（日）午後０時印分～８
時旧分音楽室Ｂ小学生以上先着
、人圏当日直接
◆こぐまのへや
ママのおひざで絵本の世界
圏１月旧曰（水）午前Ⅱ時加分～正
◆新春マジック入門
かくし芸であなたも人気者圖１月
四日、２月肥曰・躯曰、８月尼曰・配
曰（十一曜日全５回）午前Ｓ時帥分～
ｎ時釦分一’’一一一一芸｜｜塵植村正之
Ｂ如人鴎３５００円
Ｐ０ａｒｕに２
◆プリザーブドフラワ１の贈り物
ラッピングのコツを覚えて華やかに
｜フッピング、
⑨２月５日
⑨２月５日（土）午前、時～正午
中会議室圏
中会議室圏江尻礼子Ｓｍ人
霞３０００円
霞３０００［
「中
脚（６２１）６４４４
通（６２１）６６２１
傘小学生おはなし会
☆図書館カードのある人は持参を
未癖叔原１６の１
彗『Ⅳ吋畔“》礫
壊れたおもちゃをボランティアが修
／
理、１月記曰（曰）午前の部／旧時
◆おもちゃの病院
午プレイルーム圏読み聞かせの
会「えほんの森」Ｂ末就園児と保護
者旧組圏当日会場で
～ｎ時午後の部／１時～２時
８時加分～３時印分２階会議室一
〔共事事項〕画時間はいずれも午後－
〈Ｂ〉おはなし会⑨２月２曰（水）｜
簡単な工作・絵本・お話など
〈Ａ〉ゆきのおはなし会⑨１月出曰
（水）
◆おはなし会
印人畷当日直接
Ｂ｜人でお話しを聞ける小学生先着一
階会議室（始まると入室できません）一
（水）午後３時卯分～３時印分２－
小学生向きのおはなし図１月旧日二
会議室圏中区おもちゃのドクター
ネットワークＢ各部先着旧人（１人
１点のみ）圏電池や特殊部品は実
費圏当日直接
冠（６５１）５５７
通（６５１）５５７
竹呈廷丸１３３の３
鰯一隻鼈
国申込圏１月Ⅲ曰（火）午前９時か
ら電話か直接
◇おば職しのへやで露そぽ「－
「もこもこ☆こつこ☆がらがらどん」
、１月旧曰（土）午前Ⅱ時～正午
プレイルーム圏お話の箱○ちっぽけ
巴末就学児の親子旧組
◆マダム御用達のプレゼント菓子ｌ
⑨１月即日、２月ロ曰、３月ロ日（木
バレンタインケーキ・クッキーほか
（始まると入室できません）Ｂａ歳一
から小学生先着各印人（おとなの一
入室可）醗当曰直接
【対象】出生､小学校入学､成人､結婚､金婚(50年)｡鐘婚(2Ei年)、
ｉ鰯寿､住居(新築,増改築）
ｉＰ
風情あふれる横浜市開港記念会館で歴史情籍を感じ芯がら､横浜マイスミ
凶！
苧一一一一三
￣￣■
リレー作品展▼今月は「睦会」によ
る書道展
電３６００円
〈
人生の節目の喜びをお祝いじて､記念の苗木を差し上げて璽表す。
，思い出莚､喜びを大きく育ててみませんか？
臓浜瀧鰯遷記急芸
最急芸鯨一鵬魁繍＆
轤臺
八匙
罠‘
勺
曜曰全８回）午前旧時～午後１時
料理室圏吉田千代子曰印人
謎種類】ｻﾂｷ､ｱｼﾞｻｲ､ｷﾝﾓｸｾｲ､ﾄﾞｳﾀﾞﾝﾂﾂｼﾞの中から１種類
i録（期間l平成１７年３月までの申込は､５月下旬にお引き渡し(お申
礼込みは記念日の前後1年間受付貼蛛田ﾎ'31ドル賎籍望雲量震役繍
熨【申込】専用申込ﾊｶﾞｷを区役所もしくは横浜市緑の協会へ郵送
､
WimH喜雌1柳ﾎに|｢人塗記念 樹｣をさしあげ霞す
鍾愛＊
壺苣
－－-－－－-－－－---－￣￣￣￣￣￣￣￣－－-－￣－
坂牧・佐々木通２Ｓ１局ｇＳ４４
駁（２４１）４５３５
彊毛町８の１６０の
勘（２４１）４８８９
勺
繊篁
やｉｆ菫鬚zZljL-7
局
鯛野需灘職域
”一
繊
野
剛一絆｜廸辨剛し即刎師道坊刑訴昨蠅
1111
’１…備考
筒合せ
I？
已釧…申込
共催
￥|…費用魁
遇]…対象定員
hbl…出演出展
指導
かご持参ください６
急:璽一#i工争7審譲唇旨霊蕊｢｡：､呵貰諏二ご霞諾し三ぃ宝重｜
【問合せ】（財)横浜市緑の協会竃47G-BOO9“４７ｓ-６０１３
「
③
｢｡ヨーー■￣
￣￣▼▼■=ひ
－－＝
剛（６２２）５５
衝（６２３）８４
本牧町２の３５
■申込■記載のないものは１月、
曰（火）から電話か直接
◆お話のぶれぜんと
おやつを見直そう！～豆まきとお
鯵親子であそぽ！
鯵お話の時闇
額に入れてルームアクセサリーに
翅当日直接
傘簡単ミニタペストリー
園ことりの会曰幼児～大人まで
〔共事事項〕画午後３時印分～４時
図１月恒曰（水）・率曰（水）、２月Ｓ
曰（水）
やつの試食～画１月四日（月）午前
旧時印分～Ⅲ時妬分露高木惠子、
りぼんの会曰就学前の親子露受付
中（電話・ＦＡＸ）。当日受付可。
密（６２３）６
中1ﾐ２ｓ｢誠実｣｢環境美化｣｢遠大な理想｣のいずれか
Ｐ■二
連絡先を記入し下記へ郵送
〒ｇＢ１－０Ｄ２１日本大通３５
篭靴}学竺は楢(かい)書､中学生噂梼薑か1丁誓鼠
種（６２８）６
中|ｚごみゼロ推轡日当識Ｅ２４－Ｂ１４０錘224-Ｂ２1５
本鑛鞭和田８２
電話か直接
【会場]横浜公園日本大通り側
【問合せ】環境事業局中事務所蜜S21-Sg52函S2S-2gS2
團１月旧曰（土）午後２時～４時
圏雨宮陽子図先着四人（幼児は保
護者同伴）鰯４００円麹前曰までに
『中1重セン夢i'￣リサ封ｸﾙﾉ(資源物持込回収)」は､１月から名jifHiが｢資
冬のおはなし圏１月即曰（木）午後
８時卯分～４時霞藤岡八’’二’千
曰知人潔当曰直接
☆葱かく街の先生体験リレー講座
和紙でおひな様作り
〈Ａ三般対象／鰯１月串曰（金）午
前旧時～正午圏１２００円
霞蕊
鰊本牧あ・ら。が。る。と
’
それぞれのお正月』
「新春茶話会それぞ》
画１月肥曰（土）午後２時～４時一
《
￣
炉’
蝋
,’
'（
小５｢勇気｣または｢新たな道｣、
ＲＨＳ｢進歩｣または｢深い友情｣、
国趣水紀久子曰釦人園２００円一
穰
１
１唾r生命｣または｢美しい心｣、
溌前曰までに電話か直接
簿慢浜ネイチャーウゴーク
ノ
￣弓iiFiiii薩譲鶴誉iii
〈Ｂ〉ハ｜塁塗詞象／画２月５日主）
午前旧時～正午塵３００円
〔共通事項〕圏長谷川孝子画旧人
剛（２１２）９０８
舞岡ふるさと村と舞岡公園圏１月
旧曰（日）午前旧時～午後１時卯分
圏吉田夏生曰帽入閣５００円惣前
１１１
その作品を｢新春書道展｣に渦し迄熟凋ｂ
僕たち私たちの､個性あふれる作品展iです。
１
互一
9
【対象】区内の小･中学生(出展無料）
【用紙躍昌|瓠Ni(244ｍｍ×ＢＳＢｍｍ程度)に限定
【課題】伽｢大｣､小２｢力｣､小ｓ｢ゆめ｣または｢元気｣、
，’
懸翠６日の午前'１時から表彰式を行い言籔
：
r展示１２月5日(±)午後1時～２月Ｓ曰(日)午前１１時まで
』i二台集会場２階会議室
侭（２１，○９０回
山元町３の１５２
蕊
翁山元陶芸教室
フラワーポット（素焼きの植木鉢）
◆天文学にチャレンジ
一一
］〆。
藤倉一
窪調桝一
塁一
劃一
癩
任一
言一
』’一
岳靭一』
》舞一
一どこ一
一二澪呑一一
症］》’一
鍵癖建一
璽一
ぶ一
二麩｜
》一一
一蘂三
二》一
》一
慶
』
昨｜
１１、１
ｉｉｉ
⑤広報よこはま/なか区版2005年(平成17年)１月号
￣
■
￣副こ卍
日までに雲詰か直接
星座早見盤を作る画１月王曰（土）一
午後Ｓ時釦分～８時釦分麗河西翁一
介白小学４年生以上と中学牛戸小一
電話か直接
学生は親子で参加）露前曰までに一
源2M螺１１k点回!|雛に変更に芯ｂ訳す.回収曰回収品巨は変更蕊ｂ表せん恩
今後とも野U用お願いいたしまず。
【園1lx曰]麺１月第３土曜日 午前９時30分～ １１時８０分．ｉｓ雨棗襄諦
鴬当
を作ろう画１月型曰（月）印曰（月）、
２月恒曰（土）牌曰（月）（全４回．
１月は午後１時釦分～４時釦分、
２月尼曰は午前旧時～Ⅱ時、叫曰
は午後２時釦分～４時）霞島田由
美子轡初心者旧人（多数抽選）
鰯８００円露１月旧曰（十Ｃまでに
電話・ＦＡＸか直接
霞前日までに電話か直接
鎮聾瑠に､家庭や地域で行った書き初め。
ｉＩ
噺霧蓄ij量,雲急｣作綣慕桑
；
☆なかく街の先生体験リレー講座一
民謡尺八に親しむ⑨１月引曰（月三
午後２時～４時鰯吉田武囲卯人一
率区腫ンターリ粉イクルの
震赫蕊霞について
蕊il li 'ｉ
、
/Ｚｉ臺箒iiiiillI
～
Fz濤薑篝蕊＄
'壱iii簔篝iｌ
/を濤蘂識i，
鐺晃
中区役所○○係へ
〒２衝１国、０２１日本大通Ｓら
鶏
､璽綴所への郵鰯!隣
=▲■■●…五西ＶＬＥP~---
【間台ぜ】生i塵学習支援係竃２２４８１３５
中区役所生涯掌雷支援係｢昼休みコンサートj担当
提出
Ｆ所得税の朧申告薑等I帽分で書いて早＃)に提出を１－
百五丘孟==Ｚｴョ＝挺出足汀引■、01
税務書では寵:定申告書などの書類をご自分で作成していただく、
「自書申告｣を推進しています｡税務署内の自書作成会場で､書
き方のアドバイスも行っています｡また｢タッチパネル」による
簡単な操･作で還付串告書を作成することもできます｡なお､税
務署においてになる人は筆記用三､計算用具等をご持参ください。
[動議内容)老人福祉-ｔ
社センターでの受付､応 接､事務芯ど
【藝霧曰彊]平成１７年４月１日～平成１８年３月３１日
①[偶数目]火曜日～日曜日、[奇数月]月瘻曰
。[偶数目]月曜日、[奇数月]火曜日～巳建白
[勤務時圏)午前の部／午前８時45分～午後0時45分
導会蚕す。
【曰跨】２肩１日(火)午前９時８０分～１１時30分,午後1時～4階
【会場】横浜市開港記念会館１階1号室
(内容】給与所得者で還付申告をする人,･年金受給者の申告書
作成指導.個人事業税･住民税についての相談
〈税理士蓑による懸定鴎繕の無料相醗〉
【対象者】小規模事業者(所得金額Soo万円以下まで)と還付申
告者｡．;讓誓|所信鰯吻誹やWiilWI±ＬＩｉＲ鰭瀝い愚Ｉ
憲ご憲鴬i慧量廓い，
☆確定申告書等の作成指導を行いますので､筆記用具､計算機
などをお持ちください。
月曰
時間
場所
薑言臼一時間劇場所
２月7日(月）上台集会所
２月7日（月）
上台集会所
～１０日(木）
(本郷町バス停）
(本郷町バス停）
（本郷町バス停）
～１０日(木）午前9時so分
午前9時３０分
２月Ｓ曰（木）
２愚s日（木）弱'簿iEHi舎欝鵜F;;j薑ＩＦ
･４日(金）
(本牧原バス停）
・４日(金）
本牧地区センター
２局１日(火）※受付は
2局１日(火）
地区センター
竹之丸地区センター
※受付は
２日(水）
(篤山竹之丸通り）
２日(水）（篤山竹之丸通り）
午後3時30分
＿午後3時30分
まで
２月１４日(月）まて税理十会館
２月１４日（月）
税理十会館
･１５曰(火）
(紅葉坂バス停）
｜・’５日(火）（紅葉坂バス停）
．;･作議護書会`:蝋料;篭談墜冒「､混雑園愚娯台I魁は､蕊･'＄|了懸I義乏
、1.年凄繧尋会奥無料竜談と芒}に漏鮒了す罰腓蝋桧に|肌愛舛け潅軍簿
に涛廼ljZ]雇壜費がijEi愛鍾;r`薗動車迩③鍼}鳥,榑巴瀧祷へA雛(企
に嬬諺垣邊壜合ﾉﾋ)《鐘i1まず息園勤填rrlI:》級:}駅顧ご瀧慮くにさい，
【問合せ】横浜中税務署個人課税部門窓e５１－１Ｓ２１
【問合せ】榛浜中税務署個人課税部門鰯B51-1S21
ＴＩ０債●Ｆ１０塁ＦⅡｌユｒＩｌｎ‐丘か卍』７８０禺
国指
(所得護3１ ･県(事業税） ･市(住民税)共同の確定申告書の作成
午後1時～4時
議浜瀧露霊山蕊
午後の部／午後０時45分～４時z１５分(遅蚕5蓋１５分〕
〈確定寧告書作露繕導会〉
～１１時３０分、
壱八福祉セン轍一
縮
曰'第S月曜日､年末年始
１
、、’軸、～
桜木 鋤駅鰔に自転車艤雲場が
闘譲さ狐議す！－
【名称】桜木町駅第四自転車駐車場[開設曰】２月1已（火）
【所在】桜木町二丁目先(下図参照）
濤集台数】自転車定期利用のみ150台(先着順）
【整理料】１５００円／月
【受付】１月20日(木)`２１日（金）
午後2時～８時まで
桜木町第三自転車駐車場管理事務所
(桜木町1-1）で受付けます。
【問合せ）（財)横浜市交通安全協会
画?Ｓ７１－ｇＯ７Ｂ
道路局施設課
冠1６７１－３６４４
中腫曉広彌辮ボーダー企冨･鞍筆
|_
I|｢オジヤ旬しま－す』諒慰だ、鰯、
↓▲
砥｡
※rmi蕊サポーター｣とは､区の広繋鱈業をより充実することを目鈎として募集し､活動している区民のみなさんです
ご]@ｺコーナーでは､取材撮影等をサポーターが行いリポートしま鳶６
阪諌大震災(平成７年１月17日)から満１０年､昨秋は新潟県でも地震(中越地震)が発生しました。
災害はいつ起るかわかりません｡今回は.町内会で独自の防災計画をつくり､毎年､町内会で妨災訓練を
実旗している、「本牧元町南部町内会｣をご紹介します。
「本牧元町南部町内会」（約800世帯)では､平成７年の瞬申大震災を教訓として､平成７年11月避難場所である本
牧南小学校までの避難経路･町内の危険箇所･緊急時の水の確保の井戸の位置などを､町内会の役員及び有志のみな
さんが協力して調査し､防災組織を編成し瞥各班の任務等を示した防災計画を自発的に作成するとともに､同町内にあ
る生協コープかながわ本牧店と災害時の緊急物資の提供について協定を結んでいます。
大きな石油コンビナートが隣接しているという立地条件も防災意識を高める一因となっていると思われます。
「町内の防災訓練｣は､阪神大震災の翌年､平成８年E１月１８日に1回目(参力|]者約150人)が実施されてから今年で
ちょうど１０回目になります｡訓練内容は､艫浜iFi7直下で､震度Bの地麗が発生した｣との想定の趣と'二第S分団の情
鰯 耀訓墓墓量
本
~￣￣￣－－￣■－
ｋ元町壷郭翫恒
報伝達(訓練開始)による｢避難訓練｣にはじまり､本牧南小学校では､北方消防出張所の協力を得て､｢煙･起震機体験j
｢消火訓練｣・｢応急救命訓練｣､給食給水班による｢炊き出し訓練｣等遼実施しています｡町内会長の須藤明夫さんは、
｢実際に災害が発生した場合､避難場所が開設されるまでは､ある程度の時間がかかりますので､まずは地元町内会で
対応する必要があると思います」「そのためには.日頃の訓練が必要でご'-.防災訓練は､今年で１０回目になりますが、
毎年の参加者が約100人です｡もっと多くの人たちが関心をもって参加していただけ
ればと思っています｣と話していました。
新潟地震でもそうでしたが､災害は忘れたころやって来るといわれています｡やはり、
日頃の防災への意識･行動が大切なのではないでしょうが｡…'備えあれば憂いなし'・
本牧元町南部町内会では､今年も３月１３日(日)午前1ｏ時から本牧南小学校で｢防
災訓練｣が計画されています｡北方消防出張所の協力を得て｢起震機｣も来るそうです。
また炊き出しの豚汁の味は格別とのお話しですら
近傍のみ芯さんも見学されてはいかがですか盲レポーター／金子由成
画
薩繊への鄭蝋燭 鶏 Ｔ２３１－ＤｌＱ２１日本大通３５中区役所○○係へ
.．●
おしらせ
霧
''1;：
『地鰯と子鑿もたちの交流｣
最近篭お祭りや地域:の運動会に子どもたちの参加が少なくな
ってきたという声がよく閏力駈まず｡また､子どもだちからも｢小
学生の頃はよ震出かけたけれど､駒学生になったら勉強や部活
が'１亡いくてなかなか行けな蕊なってしまった｣という声が闇か
れます「
学綾にいる間は学校の児童`生徒でずが､地域に帰れば地域
の〒ど石たちですし､子どもの安全を脅かす事件力続けて起こ
る哨雷､子ど哲たちが地域の人だちを知り､地域の人たちに:巳
子登もたちと顔見知りになっていただくことは､安霊確保上も
１１
地域ケ瀞iii職'1ji逼憾灘蘂閾慧藏l謙書iiH蕊1辨】 ’
３１醒ij;f霧Miii蟻j鱒ｉｔ鷺議鑿議懲!;j罎iii､嶽瑚
本牧尉也域
－玉鰄鰄-,口[1牌ﾗ|:鶏曇灘FTﾀー
囚
域献７ ７
馴方鮒郷』
轍灯繩錘 剛
ケアプラザ
ケアプラザ高齢者の痴ほう防止のために｛東北大学川
本牧原6-1
一島隆太教授の理論による､簡単な｢読溺薑息吉
錘Ｂ２Ｂ－Ｄｇ７１
錘Ｂ２Ｂ－Ｄｇ７１計算｣や体操､栄養などさまざまな健康教育
７
９
０
ｓ
２
Ｓ
j堅旦竺1fl2Zz｣蕊就籔謙霊i富司襲ｉＥ
【二-．~￣~---￣－－~－－－￣－－
あたるサポーター(ボランティアスタッフ)を
本牧和田地域
本牧和田地域Ⅶ；藤h鼠鱒慧１１:?:鶯蝋繼艤
本建和1if1jWliI;､霧'1;(J;１１１麗鱒蓋護i:鶯鼬繼巖
ケアブラ懐
ケアブ雷i懐増進に理解のあるおおむねs０歳までの入
ケアブ言i勝増進に理解のあるおおむねs０歳までの入
木牧和田８５１３［篝》ﾉL数】各地域ケアﾌﾟﾗｻﾞ15人(台言fSO人）
木牧和田８５１３［臺蕊ﾉL数】各地域ケアﾌﾟﾗｻﾞ15人(台言fSO人）
本牧和田851ｓ
⑥Ｂ２２１２１１【内容l学習者への助言･指導､学習記録
⑥Ｂ２Ｂ１２１１
麹B22-1211【内容l学習者への助言.指導､学習記録
の作成､健康教育への参加など
，心－－－－－－曇【場所1本牧原地域ケアブラザまたは、
認【場所1本牧原地域ケアプラザまたは、
本纐ﾛ田地域ケアプラザ
本牧;iW]田地域ケアプラザ
■
ｍｊｓ２＆１２ｓｏ
『Hxjs2＆１２ｓｏ
剛Ｂ２＆１２ｓｏ
〔活動日】二lZ成１７年５月から鰯團１回
〔活動日】二lZ成１７年５月から鰯圏１回
（午前中８時間程度）
（午前中３時間程度）
【申込･問合せに月１０日(木)までに電話で
【申込･問合せ】２月１０日(木)までに電話で
各地域ケアプラザヘ
☆応募者への説明会を実施しま酢…………`･…･……・
☆応舅看への説明会を実施します､…………………･…
【日時１２月１５日(火)午前S時30分～１１時S0分
【日時１２月１５日(火)午前s時30分～11時S0分
【会場】本牧和田地域ケアﾌﾞラザ
【会場】本牧和田地域ケアブラザ
ヂ二シａ”掴Ｉ"釘二○
＿ｒ写一ヶ⑨忍一一ノ麺．〆i込一一
有効だと思います。
各学校でも､地域の人たちと子ども疋童の触れ合いの機会菰
設けるように努めています｡学校の運動会や発表会等に地域の
人をお招きする､老人会の催しに学校で参加する篝､学校に合
った様々な方法で機芸を確保するように努めています。
そうした中で､富王見中学校では､一歩進ん糧地域のみ懲遠
んとの交流の(姿が覚られま或厘今年も富辻見中学校体育祭が９
月２５日に行われましたが､'徒競走のスタートの合図やゴール
の確認など､普通で輯れば崇校の先生たちが行っている競披の
進行を熟富士見中学校で1識遡元の青少年指導員､体育指導委員
の5V芯さんが行ってくれているのです｡地域からの来訪者も
1ｓ０人に上り､生徒だちは地域の人たちに囲まれながら秋の－
曰を楽しく過ごしました。
体育祭のほかにも笹Ｂ月末の交流会=綱引き大会､罰Ⅱ打越
地区の町内会とのペタンクシャッフルボード大会､年２回の一日
公開授業など地域との交流の機会が目白押しとなっています。
富士見中学校の下山校長は｢本校は地域のみなさんに心か
らの支援をいただいて運営されている学校です働愚んなみな
さんの期待に応えようと､本校では教毒舌動面でも塾基礎･基本
の確実な定着に向け､国語･数学`理科･英語の四教科で､少人
数指導の授業を展開しています｡また､外国籍生徒が多く学ぶ
学校簿すので､その良さを生かした多文化共生教育の積極的な
推進や国際理解教育の充実を図っていますので亀地域の皆様に
も､是非生徒たちの様子を見に来ていただきたいと思います」
と言っています!。
慰云響～･ix2ｼﾞﾆ琴后置一，望
β苫当
Ｉ
Ｉ
乳譲…z冒再憲革~ざ言~亘：
閂②
匡雇屋鯖総劉
一一
．#･5ﾂｳｉ３:とみEiい線｢日本ﾌﾞごi蕊Ｄ｣駅徒歩8分、(駐三場はありません）
【内容】戯社会福祉功労者表彰式
織地域福祉活動大発表会
中区内で活動しているボランティア･障害者団体の皆
さんや､学生による日頃の活動の或果の発表。
愈区内作業所･ボランティアによる作品展示と販売コーナー
鰯お楽しみ抽選会
【申込み･問合せl中区社会福祉協議会
『Ｉ■■可Ｉ」『’１０■Ⅱ
霞ｉＳＢ１－ＳＳＳ４趣Ｓ４１－ＳＯ７８
"…-?鰯ii1L
薑濤鑛行:騨寵:艫誹鵬
島②１０月２Ｓ日～１１月25日受付分(敬称略）
電ｙ
シ芽ンバイサイド新山下自治会､山元'2J1丁目自治会婦人部､横浜簡易宿
泊事業協同組合のみなさん､あたたかい寄付をありがとうございました。
、広報よこはま/なか区版2005年(平成17年)１月号
わ1h球ちの学校づ擦り推進事業回､一環として､地域と学校の
連携による教育の推進について襄解を深めるとと諭に､区
民意識を高litjろための会を開催します。
iE1時１１月１２日(水)午前１０時～正午
〔餐場】横浜市開港記念会館講堂
【内容】講漫
「開かれ臆学校づくり～教育行政の流れの中で～」
罎鬘 ソニー損保
年間走行距離
Ⅱ,０００kｍ以下のあなた遇．雪
話 を！
【自動車保険の内容と年間走行距離曇ご確認⑬上冷すぐ為電話を！】
＝－－〆
お電議での資料請溌｡お見積り瞳無料でず。
22二
霞臺礪:ii妻iiiij墓Z瓦Z馬11三Z11重鴬籔欝１
壷
損保②
自動車保険
>:;；
１塁鬘iMVW1:j壹鯉鵬BnPo､cojiWcs
[取扱{て理店］下記取扱iﾓ理店I』ｿﾆｰ損害偉験株弐会社の
保険契約の蕊介を行ってい窪す。
曇この広告はｿﾆｰ損保の自動車保険(総合自動車保険TypeＳ)の梼要を説明しています｡詳しくはﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ･重要事項説明省二等をお続砕ください｡⑤広告中の保険料I＝
[引受偉蹟会社］
曰＝"，
ﾛｶﾞﾐの条停の毒島合､藝約殿引受けで蕊せん｡でごｱﾘ;iください｡｢法人契約｣｢ﾌﾘｰ喫約｣｢－部の1.8ﾅﾝﾊﾞｰのお割｢営篝｣｢自動翰憶付パイ如｢違懸造勢｢その他１錠のご契約条悌
保鎧始期鐘004年７月中の契約についてｿﾆｰli司保が2004年６月に讃蓬したものであり､今後変更になる可能性があります｡⑮お客犠にごiiL供いただいたW詩Hは-ｿﾆｰ摂侶
の他の商品のご案内等にも使わせていただくことがございます｡お客捕に関する傭報のｿﾞﾆｰ損保取扱い方針については､ｿﾆｰ攪保ｳｪﾌﾞｻｲﾄお客犠相談室､重要事項誤
帳書(筧讃書･申込香に同封)でご案内しており濃すので､あらかじめ或鐘gください⑤
株式会社ワイズカーセーノレス
〒巽0-0003神奈川縣荷浜市西区楠町１２１６
ソニー損害|呆険株式会社
〒144.8721頁京都大田区蓮田S37L1アロマスクエア11Ｆ
凸
広告
公的介護擁陰適癩事業所(第147｡500271号/神奈111県知事指憲）
柴篇商会
,■￣
；
竈用晶つ瓢プ
館.』
ﾚﾝﾀﾙ・鰄売､縦籟鹸艫
Ｚ
＆ ０ 皿:鱸騨異議
露 ０１２０万Zl。
！
篶霧蟻i鑿;Y,稻＃…………`……………割弓け一個ス
魔～露癖前９８鯛宇需繼５:鯛
鑿。臼j/午前ＩＣ:鯛～蝋愚麺｡
諸猟鰯蕾i曇i鰯:熱蔚鰯’
蜜0４５－７１１－８０１４
i介護のこ室赫態んでもお気轤に鞠議隠い｡※土日も営業しておりi雲』皇曇！
｡蕊
ロ沖⑰曰疋ﾛｰ■誼
。,、□
￣
目
前に１ ２
ｊ噸模鯛前にiZ2'1＃わ！
■■■■■
Ｉｉｉ
⑪￣
雪鑿灘
溝騨騨
罰ツ
１ｒＬ
謙譲翻鶴
艫鬮晶ｼ罰ﾂﾞ鋪憲櫻艤ｉ
鰔観脇翠ﾂ蝋鯛鶴画鐵馴鯛違馴翻3灘醗蝿-31霞-373ザ
電iin鱗Ｉ聯罰ﾂ獺鋼鰄繊璽､炉禰|卿馴遜鰹亘-7鮒-3愚Qql
■■■串■■
」蝋lplWiWi脚w・愚h繩Ｉ総閥&馳澱7耀馴／
出仕
､■.…■-－－－－用￥己現出価Ｈ￣丙。｡。■・qｏＵロ泊
霧蕊柴續商会
~’
￣－－－￣
鱸 〒２３１言｡○量ＩＥＩ本大通ａｓ中区役所○○係へ
－－百～■￣h、￣｡
蕊
■一二￣￣凸■￣
錘
Ｐ■
~瀞
Ｉ
■
li
騨盈
豊かで蜜霊感農箪活。
Ｕ■Ｕ■０１Ⅲ■且■４■‐Ｌリマー‐。『Ⅲ出川１‐、‐』
区民②誰篭が願うこと看ずが､ぶと害えれば､いろいろ気にかかることが。
率福祉保健恒ンターでば､｢員⑪安全｣に対する区民のみ葱誓んのご意霊｡ご甕望種
お聞きするた絶に､アンケート蓬実施しました。
その結棗のご報告とともに､噸区の取組み篭ご紹介し顧凱
９１⑨唖②鏡ａ＄⑤⑰｡⑤嘩騨｡‘②⑤￣⑥⑧鰯ＣＤロ鋪⑥⑤●句⑤Ｉ母②⑥臼｡｡⑤⑤⑤②邸②⑫②⑧⑬｡｡⑱｡、⑥⑨③⑤嚇鍛の⑯
炉
区民を対象に昨年８月４日にマイカル本牧前で開催した｢食中毒予防キャンペーン｣での区民や魁食品関
係者電対象とした｢食品衛生講習会｣芯どで鮒アンケート蓬実施しまＭ二・
｢食中毒｣や｢アレルギー｣など『食べるときの心配』
と､「食品添加物」｢残留農薬」「輸入食品｣などの『食
目H＆l旨
遺伝子組換え食品
輸入食品
￣■
顯鏡蕊Ａｌ
‐ｚも－.議謡iii
残留農薬
義
ﾙﾙｷﾞｰ物質を含む食品
エュ,…｡.■
－－－…i１．１－
食品添加物
溌品
食中毒
爵
蕊bi§ii覇輻苧鴬w1薊
ＬＰ■□Ⅲ００■ＱＪ０”‐■冊
品の安全性への不安｣|に大別されます。
癖：区民
「賞品の蜜全について。
露どのようなことが
lihI蝿ですか？』
饅…食品関係営業者
Ｉ
④③②勢③念囎②⑫゛④静鱒謬ｊ卑幹②⑬③⑨③｡●樺⑧⑨｡⑥⑨｡③｡⑥ＣＤ③戦⑨ＣＤ⑤嚇馳（野③額｡②｡軸｡ＩＤ惨埠②③⑨瓢唾⑧
０１０２０ｓｏ(％）
「不安や疑問を
鰯行政に寄せるとしたら、
｢Eメール｣といった回答が|Ｔ時代を感じさせますが、
やはり一番多かったのは｢窓口」「電話･ファックス」
手紙･はがき
■ⅢⅢ■■
ｒに
｢食中毒は夏のもの｣と油断していま
んか?秋から冬はノロウイルスが多く
生する季節です。しっかり予防して、
全な食生活を送りましょう。
<冬鰯鴬中毒予防法〉
各区の剛保健ｾﾝﾀｰ窓口への相談
！
……劉r…!｜｜｜
○１０２０３Ｄ４０(％）
｜［
輸入食品中区の取組 み
わが国に輸入される食品は､すべてそ
１
の安窒を確保するために､検疫所が検
査し合格し)直ものが国内流通しています。
輸入莨材の流通量が多い中区では､ざ
らに生活衛生課が独
自に抜き取り検査･点
検を実施し､よりいっ
そう食の安全をめざ
Ｐ０
しましょう
■1
して取組んでいますｃ
ｓ⑤｡⑬魅⑤⑱⑪｡⑪⑧⑰｡⑥｡■⑱Ｏ●中②●⑩⑧■●ロ⑨⑤⑨⑩Ｇ③｡●｡⑨⑰⑨Ｓｅ⑨騒酔⑤○ｓ
Ⅱ
具やふきんなども十分に洗浄･殺菌
ロＩ
’１‐トー■‐ＰＬｕｌｌ１。
鱒十銭に加熱しましょう
⑪調理の前後はよく手蒄洗い､調理器
￣『Ⅶ
福ilM雑:ｾﾝﾀｰの意見箱への投書
でした。
窒 で お富中毒にご用ＩＤＩ
’
ＦＡＸ･電話
！
どのよう葱窟法が
いいですか？」
、<-ルホームページへの:霊込ajl
Ｉ
⑨⑥
窪蔓
｢食の安全｣に関するご意見.ご要望|戒もちろん､なにが｢おかしいな｣と感じ
蝿
たときもお気軽(Ｅお問い合せください。
這雲
rll
【食鰯安全に関す鴇問い合わせ】食品衛生'係蛮鯉4壱8337～臼鯛ＳＨｍｌＳＢルS323
■■亘－Ｆ-面一戸一〒寺内矼豆元弓■可、－■＝－写■－－－守可宝五五､〒五万五〒廿廿否b五五万げｹｰｰｰｰ･＝＝r巧弓、＝７､了
⑨広報よこはま／なか区版2005年(平成17年)１月号
弓一万一一■ニーー凸÷：
＝－－F=＝－－戸･可云一一世＝_－て両ニーーか＝鈩赤一ﾃ司一一戸一戸尹戸▼-㎡TKU,ﾛ再ヒーミ丘宣ＨＨ
ヨロロハー■z五了ｗＺＥ－－抄ｹﾛﾛ宅~▲二■､ｗ’■■巳●●~の.ｓｏ…甘●ＤＳＴ=■ぜ■ご正甘Ｃ■Ｋｒ.-－－－－､ｃｃ－－
‘
_篝霊
「
}『
_ノ
ワヨ
⑫
ﾂﾞ」iii驚轤iＩ
鄙
、丑
、
Ｆｉｌ
Ｌ｣
ＬＡＪ
彦燕こｚ１
－徽一を目指しと
白■■■菫■■■戸伍Ｎ＝五■鹿ヨヱ仏■■凶凶■別封Ⅲ■ＸＴＵＺ■Ⅱ■羽■茸■凶■五＝瞳世江■■
国民熊保臘に加入(りみ臆んは､所得の申告が必譲す
■ＦＩＨ■■⑧■＝■■、■■ロ封■ｎ面■■■■■丘ＵＵＴＮ■１t、毬■■ロ誼再＄■＝ロ誼臼堂■■
国民健康保険の保険料額は､ｶﾛ入者の市民税額と所得金額に
より算定していますが､世帯の中のひとりでも所得が明らかでな
い場合､保険料額が正しく算定されず､減額が受けられなかった
り､追納が生じるなどトラブルの恐れがあります。
平成1ｓ年中の所得の申告(所得税または市県民税の申告)に
よって世帯の所得が明らかになると､平成１７年度の保険料額を
算定する際に､政令によb定められた所得基準を下回る世帯に
ついては､医療寶分及び介護分それぞれの被保険者均等税額の
７割､５割または2割の減額が受けられます(2割減額を受けるに
は申請が必要ですが､平成1ｓ年に'二'の所得が基準額以下の世帯
には､あらかじめ2割減額申請書をお送りします)。
『巨分の身体レベル､生活スタイルに基づいた健壼づくりを実践
し､自己を確立する人|へルスサポーターを目指して､健康につ
いて楽しく学び､考えてみませんか？
【日時】２月１Ｇ日(水)午前１０時～午後３時３０分
【会場】本牧地区センター２階研修室
【対象】健康に興味のある成人25人(多数抽選）
【萱用１５０円
【申込】１月Ｓ１日(月)までに①氏名ｅ住所③電話番号を記
入しハガキまたはFAXで下記へ(必着）
〒２３１－０８８１中区元町2-88-5Ｆ田中美和子
醜１６４１‐１２ＢＳ
Ｉ問合せ】石川透641-5026(午後３時～B時）
【主催】中区食生活等改善推進員会(中区へルスメイト）
【後援】中福祉保健センター
〆u--Po､パリ_が栓一一ヶａ----..-．＝
１１（１１
被保険者均等割籠の減額潅行うか否かは､世帯主(･釦）及び
その世帯に属する被保険者全員の総所得金額等の合算額により
判定しますので､所得が不明な人がいる場合は減額ができなく
なります｡このため､平成１６年中に収入がまったくなかった人、
障害もしくは死亡を理由とする年金･恩給･老齢福祉年金を受給
されている等の非課税所得のみの人についても｢市民税･県民
瀧亭告薑｣の提出によって所得を明らかにする必要があります。
提出先は区役所市民税係(･１２)です。
~－－－－－－,弓一一弓、、、
［1.厘公立爆盲園主催臺鑿
： ､宇琶エワ雷電イス
坪１重民健康保険に加入しているかどうかは問いまぜﾉﾋﾞ,。
･爵２平成17年１月１日跨点で中区に住所がなかった濤合、
差出元が変わり弓三丁。
<１７年１月１日の住所が横浜市内の場合）
中区転入前の区役所市民税係へ
<１７年１月１曰の住所が横浜市外の場合）
転入前の市町村の税務担当係へ
Ｓ１１ＦＡｘｌ２２４－ＢＳＯｇ＿
｜［問合せ】保険係冠224-8315
[－－－
←－１１噸’ｉｌ饅ｉｌ‐雨一・，－１雷
｢二tiii蟇ｷﾄj『
i里:雲iiP蕊i蕊鱒
ＬＴＩ
Ｉ
【１
噸渥
馳瞳繍阯儒腱計画
ⅢⅢⅢ1,,Ⅲ皇聖壷堅'池ii壜－－
F、･
だ;i'1,毛がいきい雷と薑らせ 愚
蕊鼬,ＭｌｉＷＭ川’
■■■正■￣■■■ロー■■ユ■■■■■■■埣面■■面■■可■■■￣■■“■■■＝￣■”画■Ｕ■■■毎一口面面、ワロ■■■戸■角南毎戸面■■面面＝■餌■面■埠■■面可■■■■＝■二■■■面■■■＝＝＝□■
中震地域福祉保健計画とは…地域に薑らすすべての人が､安心して､いきいきと薑らせるために、
区民の雪さんを中心に､地域の事業言などや区役所が協働してつくりあげていく計画です。
面画芭再亘＝■＝四面面再鐸再塵■庫■面埠、舛痙珂史功■泣戻■■■瓦璽璽■画■再■Ｗ璽洵埣剪肛面興瓦剪戸巫面陣凹■■剪画軍■■戸卓珂再■面■■。■毎画■画、寡■■■■
計画の愛iiiiiがi喪憲りました！地鰯話言い『語ろう１未来につ葱ぐまち」
なか区版s月号で募集しました計画の愛称募集に.たくさんのご応募が始まっています。
をいただきました｡応募作品の中から選考の結果､愛称は鈴木由紀各地域で､計画づくりのために地域話合いを開催しています。「函っ
子さんの『率藤かイイネ!」に決定しました｡ご応募いただいたみたことがあったら､地域の住民で助け合えるシステムをつくりたい」
なさま､ありがとうございました｡愛称どおりにわかりやすい計画を「マンションが増えているため､きっかけを作って､マンションの住民
つくっていきましょう。
と地域とのコミュニケーションを図りたい」「顔見知りを増やすために、
第１回譲定讓員会’1)f開腱されましたあいさつを心がけています｣など､たくさんの話題が出されました。
'０月２９日に籍恒中…瓢繰橇画…眞会が鰯…認|R:tfLili鼻FiiiL蘆鶏鱈三i鑿if:ii灘T琴RlE蓬讃
した｡公募委員１０人を含む2B人の委員が､地域話合いの内容や、（中区ホームページにも掲載されています）
関係団体の意見などをもとに､これから計画を取りまとめていきます。【閏合せ】事業企画係透224-8BSO剛２２４－８１５７
策定委三会の様子は､区のホームページでご覧いただけます。
Eメール:na-hplan＠cityyokohamajp
…十
ホームページ:http://wwwcityoyDkohamaip/ｍｅ/naka／
cpntents/hplan/index､hｔｍｌ
地興話合いのようす
策逗委員会のようす
蕊
（１）思っていることを持ち寄って･帥
(2)みんなで話し合います
⑩
『
ＰＬ
､翼震所への郵鰯感 鱸 〒２劃－，０２１日本大撞３５中区役所○○係へ
EＴ；：GＹ刃「＄
」エー■Ｅ品．堂一Ｗ」ユーョエと２１へ鋤
ｺﾞざ西国「■￥字弓蒟用寄詞〆■■P印垣ﾛ印､公司P5とざり野公硲己｣･－１宜葬、ご乙巴ご＝写唾三寸二口。.げぃ?苗やF:nM《１N＝日蟹戻用ぴ宅勺宇戸Hr-Hヮ目目Ｅ
■。
鬮
ステムＪｉｌＩ
ＰＵ
ｌｉ
」
■
子育て技ロン麺は.地域で子育て葱するお父さん･お母亡ん達
が“ほっ，'とでi吉鴬愚塲j漏蓬提供します｡お気軽にご参加下さい。：
【日時】１月１４日(霊)午前１０時～正午
[会場！
用鰹逗
１１１
雪国
費零聞
薑串間
Ｑ叩瞳臼
Ｉ１－
〆』肌‐「Ｉ鮫
横浜子育てサポートシステムは､子どもを預けたい会員(利用会員）
と､乎ど檀を預かりたい会員(提供会員)による､地域での子育てを
目指した有償ボランテ｢ア活動(蟇本報酬|／1時間800円)です。
まずは､説明会にご参加ください！
【曰時】１月１８日(火)午前１０時８０分～１１時B0分
【場所l竹之丸地区センター中会議室(竹之丸１３８－３）
【申込･問合せl前日までに電話で中区社会福祉,協議会
ｉ１
蝿
ｉ醗Ｓ８１－ＧＳＳ４
猶Ｌ顕
-112-mi￣彊一1ｉｉ－ｌｉ１－醤'一鷲←鰯
艤鋼肋('>鵬'１月11i三i～２月10日
遡象者
種鑓
市内在住の人
一版|建康相談
(☆原則第２４月曜実施､予約制）
血液型(ＡＢＯ式)検査
各回３０人
3歳以上の希望者
☆場所の指定のないものは中区役所分庁舎で行います。
☆電話番号のないものは健康づくり係公224-8332
'f:，珊鍔
☆駐車場がありません｡電車やバスでお越しください。
闘阿蝿一冠奉盲
１画224-8157に問い合わせ･申し込みを
Ｉ
中区役耐)庁舎
日涛(受Mri鰐閤Ｊ･急劇湯，
１月24曰（月）
２月１４日(月)､２８日（月）
午前S時～１０時
Ⅱ住所】山下町１１ｓ
悶容5〔費用獄遁,￣￣
鰹i隷目談進学･1就職,免許申請などの健康診断(有料)。
☆実施曰の前月1曰から雪壼等で予約を受け付けま
す｡診翻結累は受診曰の次の実施曰の同じ時間に
お渡しします。
有料､予約不要､即曰に判定します。
１５～39歳…脾部ｴﾂｸｽ鵜､血圧測定､尿歳査(鏑料１
４０～64歳…③有料(1,200円);検査／胸部エック
１５歳～５４歳
基本健康診萱
※５５歳以上の人は受診できませ
ん。「健康手li屋｣をお持ちになり、
１月２８日（金）
午前9時～１０時
横浜市基本信屋診査実施医療
機関で受診してください。
胃がん
各５０人
がん検診
(予約制）
肺がん
子宮(けい部）
･乳がん
ツベルクリン
予防接種
食生活健康ii;且談
（予約制）
40歳以上
判定とＢＣＧ
30歳以上の女性
７０人
【問合せｌ
子ども家庭保育支援担当
1歳Ｓか貝原
冠２２４８１７２
３歳児
(平成１７年４月から譲種対象者(畠
生後Sか月未満に変わります）
円(希望者のみ年鈴等の創隈あり)｡前立腺特異抗原
〈PSA)横査=1ｐ００円(50歳以上の男性･希望者のみ）
※診断書lEl:発行しません画治癒中の人は主治医に
棺談してください．
１月ＩＢＢ(火)中区役所分庁舎
午前８時45分～１０時
１月２７日(木)中本牧ｺﾐｭﾆﾃｨﾊｳｽ
午前B時45分～１０膳
費用１２３０円当曰は検診まで飲食不可
子宮(けい部)がんBBO円､乳がん(問診､福･触診）
１月１４日（金）
１月１４日(金）４ＣＯ円爵５０歳以上で乳がん濫受診する人は偶数
午前９時３０分～１０時
午前9時３０分～１０時歳時のみで､後日実施医療機関にてマンモグラフイ
１月１７曰（月）
１月１７曰(月）午後1時３０分２曰ともお越しください｡燕予診票を記入して母子
午後1時３０分
～３時
|月１９曰(水）
｜月１９曰(水）～3時鱈康手帳をお妄ちくださし､：
午前9時～正午
１月’２日Czk）午前9時～正午
午後1時～4時
１月２８日(金）午後1時～4時各種栄養相談
２月２日(水）午前９時～正午
１６年８月１６曰～３１曰生まれ
１月１１日（火）
1ｓ年９月１曰～１５日生まれ
１６年９月１ｓ曰～３０日生まれ
１月２５日（火）
２月１曰(火）
１５年６月生まれ
１月１８日（火）
１５年７月生まれ
１３年１２月生まれ
１４年１月生まれ
乳幼児歯科相談(予約制）
Ｓ歳児まで
|問合せ)子ども家庭保育支援蟄癒2248172
乳幼児食生活健康相談(予約制）
乳児･幼児
離乳食教室(予約制）
離乳食中期(7～8か月ころ）
両親教室
平成１７年３月に出産予定の
晴合せl子ども家庭,保育支援蟄遜2248172
③任意追１m検査／③Ｂ型Ｃ型願:炎ワィルス穣宜=BOO
検査が必要です‐
生後4歳未満
肥満､肝鐵病､貧血､消化器疾壹等で食雲療法が必要な人
乳幼児健診
人は心電図､眼底検琶＞
１月１８曰(火)午前8時45分～１０時ｴｯｸｽ線580円かくたん含む1,OBO円
霜尿病`高脂血症(コレステロール中性脂肪の高い人)、
4か月児
ス線､血圧測定､尿検萱､血液槍葺く医師が認めた
の乳児の親
妊婦と夫(－人の参加も可）
区民献血の曰
２月Ｂ曰(火）
１月１２日（水）
２月２曰(水）
午後1時
～1時８０分
午後1時
～1時45分
|月１０曰（水）
１月１９日(Zk）
２月７日(月）
|月２４曰(月）
※母子健康手i陰と筆記用具詩参
4か月児を除き使用中の歯ブラシ持参
※３歳児は尿桧窒掘、
午後1時～2時
１月２８日(金)｜熱臘３０分
２月７曰(円）
計測､診察､育児,栄養･醤のお話
午前９時～正午
歯ブラシ｡､母子震康手帳-コップ･タオルを持参して
ください
離乳食･幼児食の相談
午後１時３０分
～3時
離乳食のすすめ方についての講話と試食
午前９時３０分
赤ちゃんのおふろ，お父さんの妊娠疑似体験．
～正午
おはなし｢親になること」
1尾１３曰(木)午前１０時30分～１１時３０分､午後０膳３０分～4時伊勢佐木町有隣堂横
［問合せ】事業企画係画２２４８３３１
「－
エイズ検査･相談(無料）
，予約不璽｜木膳Ｒ午前９膳~9時３．分｜;鐘は感染の議会からsか言だってから
木曜曰午前９時～９時３０分
匿名･予約不要
ⅢⅡ田■Ⅲ川Ⅲ凸ⅢｗｌⅡＰＤｍ仙川
皿）広報よこはま／なか区版2005年(平成17年)１月号
L可や一ニー
なか区醗鍵⑩叡蕊撞鰯⑮
山手の公衆電話ボックス
最近は携帯電話の普及でその数が減ってい
一九○二年には最初の五か所に加えて、山手
本町公会堂前簸雪見橋際、日本波止場際圃賑
町一丁目角、野宅町三丁目角、神奈川停車場
蕊
茅 麟諜繍鬘朽覗童雛－１
蕊
，巨幽露篝i篝ii議麓蓋襄;塁薑１１
可蝋
卜つ
雲
1分
伊蕊M2E?|纒書廟繍より1分
佐?l纒寶団､駅
ウイークリー
シヨン1階
li灘iウイークリーマンション1階
！
７
０ニノミリハ
(￣
〕
匝圖
るが、日本で最初に公衆電話ボックスがお目
麹麺副|轍Ｉ粗大こみ
Ｖ
見えしたのは、 一九○○年九月のこと。新橋駅
使用済み乾電池｜簿｜使用済み乾電池
山手本町公会堂前とは、写真のゲーテ座前
小さな金属類’零’小さな金属類
が加わった。
…朝
瞳ｒｌｒ－ｒｌ
びんパットポトル｜率｜缶･びんパットポトル
と上野駅に設置された、それ から一か月後に
ます。１１月末までに７５の自
熱Ｉ燃えないｺﾞミ｜治会･町内会から説明会への
のことである。この場所の電話ボックスが廃止
。'認轤'…議舸霊i鶏鎮騨講｜
輪１読
横浜にも公 薑衆電話ボックスが登場した。写真
家庭ごみ
きれるのが一九○九年のことであるから、写真
家…雫Ｉｽﾙｰ缶コニ鷲鋤);1二f?蝋
は百年ほど前の山手ゲーテ座付折 一の様子で、
Ｂｗｌ家庭ごみ(燃やすごみ)｜目｣からｎｏ分別,５品目｣に
鞠lﾌﾟﾗｽﾁｯｸ製容器包装｜拡大して､家庭ごみの減量Ｕ
市内で最初に公衆電話ボックスが設置され
'ごみの雛Ni'鵬鱸繼やし瀞ilil震:鍵房騨鶉
塞手に見える小屋が公衆電話ポ ツクスである⑥
H横浜Ｇ３０プラン」に基づき、
のと推定される。
|寧露17蘂蝋罵か愚
は一九○二年から○九年までに撮影された闇
伊藤泉美
横浜開港資料館，調査研究員
際
■尹几ｊ
た場所は、横浜駅（現桜木町駅）、平沼駅、吉
田橋際、大桟橋、亀の橋際の五か所、そのうち
四か所が現中区内である。
当時公衆電話は「自働電話」と呼ばれた衝
受話器をとって電話局の交換手を呼びだし、
相手の電話番号をつげ、五銭と十銭の硬貨を
料金差入口に入れで、電話をつないでもらう
しくみになっていた。
この年の市内の電話加入者数は千百九十。
その低とんどが貿易商、銀行、運送会社などの
事業所と官庁で、一般家庭には電話はまだま
現在、加賀町警察霧に近い、ＮＰＴ横浜巾
だ遠い存在であった。
下ビル前に冠当時の形を復元した電話ボックス
が設置されている。六角形の屋根とガラス窓
をもつなかなかしゃれた形で、当時も都会の
珍しい風物だったのだろうか、いくつかの絵葉
書にその姿をとどめ重いる。
市内の一電話ボックスは、一九○二年に十「○
七年に卜四というように、設置数と設置場所
が頻繁に変わる。新設される場所もあれば、
廃止される場所もある電電話ボックスは人の
集ろところに置かれるので、その設置と廃止は
街の賑わいの変化をあらわす。
△山手ゲーテ座前横浜開港資料館所蔵絵葉書
鰯
ＰＯｍＥｊＴ迅乃更｡I
前面1醜道路､出胸蝿調便利鎚辱続き簡単4１
醜道路､出胸熟
3ケ月より契約承ります。
Ｃ、
go￣
250
謡…欄鑪術中区富士蔓町2-6(籔鬮ﾋﾟ川陶ｉ
住
住所…掴浜市中『で霞÷見町2-5(嬉癩ﾋﾟﾙ1階）
Ｉｉ識
鐡循間…9:00~19:００(年中無休）
循間…9:00~19:００(年中無休）
蕊手続き簡単EHB便用可(要身分証明篤）
蕊手続き簡単団曰便用可(要身分証明篇》ｌ
180
1年 I上￥8`400/月 1年以上羊10?500/月 1年以上￥19,950/月
1年以上羊2,625/月１１年以上￥a400/月
3ケ月以上￥2,887/月１３ケ月以上￥9240/月
月
台砥鉦甘頭IDG斑尾竺ＥＥ生自―てL筐Ｖ
：
交
交通…鰯ＪＲ｢閣内駅｣徒歩5諭繍市営地下鉄｢伊勢佐木長者町駅｣徒歩1分
通…鰯ＪＲ｢関内灘｣徒歩5廿繍市営地下鉄｢l甲 塁佐木長者町駅｣徒歩1分
TEL霞04塵-2画Ｃｌ-0911
http://wwwＭＷｍＪ｡
この広報紙の情報は中区ホームベージにも掲載します．
この広報紙の'肩報は中区ホームベージにも掲載します。
億毒二
i嬢i11IiliIb弓T馴h－
△〃千と
必510
250
…
(【鑿！
蟻!iI
蝋
|､;jｌ
'１巖
;雛鯛屑|;雛鶉11鶚:雛鷺W淵:;雛鰍:Ｉ
7０
内見毎日９:００～１８:００
一
70） 小型ﾀイプ (９ )X90X250）
ＢＯＸﾀｲﾌﾟ〈60x60x
大型身イブＩ
中型録ﾌﾟ(i4ox9ox25o）
ＢＯＸﾀｲﾌﾟ<60x60xZW|小型ﾀｲﾌﾟ(g0x90x250）
ロ、
Ｃ、
Ｃ、
巍謹
冨分お得11縄|鱗藁鑿Ni鶉識ｉｉ:f1巻：
ご鰯で詳貨料1ケ月無料サーピユ
』i篝曇壽ｒ 最大Ｚケ胃分お得11鶏
雛蕊鑿Wi;蓬iii鰹;(’
鶴議鍵出臘1,鍼
灘議:i鼈籍田轤莉舗
蕊議iilliliiiSiiiiili鱸miilijiiiii鱗111篁璽=墓麗蝿
懸藍１
７露露鰯i７，
；
画
⑫