Comments
Description
Transcript
DERBYSTAR サッカーボール
DERBYSTAR サッカーボールについて Derbystar Japan BRILLANT APSボール APSはAdvanced Performance Systemを略したもので、DERBYSTAR商品の中の最高品質基 準をクリアーしている事を意味します。 TTボール TTは、Team Trainingを略したものです。DERBYSTARのボール システムでは、優れたトレ ーニングボールは、試合ボールに相当します。各々のTTボールはInternational Matchball Standard（IMS）基準に従っています。そして、それらはFIFA INSPECTED評価と同一のもの です。 APS及びTTの品質の中に、さらに3つの品質区分があり*印で表記しています。 *** 3スター = プロフェッショナル プリミヤ ** 2スター = プロフェッショナル * 1スター =スタンダード DERBYSTARサッカーボール仕様 サイズ 円周 重量 空気圧 Size 5 68,0 - 69,0 cm 420 - 440 g 0,7 - 0,9 bar Size 4 65,0 - 66,0 cm 360 - 370 g 0,7 - 0,9 bar Size 3 62,0 - 63,0 cm 330 - 340 g 0,7 - 0,9 bar Light size 5 68,0 - 69,0 cm 350 - 370 g 0,6 - 0,8 bar S-light size 5 68,0 - 69,0 cm 290 - 310 g 0,6 - 0,8 bar S-light size 4 65,0 - 66,0 cm 290 - 310 g 0,6 - 0,8 bar Futsal 62,0 - 63,0 cm 410 - 430 g 0,5 - 0,7 bar DERBYSTARのサッカーボールは、どのような天候及びピッチコンディションの上でもプレー 可能です。何故なら、決め細やかな手縫いのフィニッシュが、水の浸透やしみを防いでくれるか らです。ピッチの種類は、ドライ、湿気あり、ウェット、雪、クレーでも対応可能です。 本来、激しいプレーを続けると、遅かれ、早かれ、ダービースターのボールも、表面を磨耗させ ます。クレーコートでのプレーは、もちろん、芝の上でのプレーに比べ、ボールにとっては、過 酷なコンディションであります。しかし、そのような悪条件の中でも、ダービースターのボール は、そのシェープやバランスを維持してくれます。 PVCフリー APS及びTTラインの全てのダービースターのサッカーボールは、ポリウレタン（PU）で出来て おり、PVCフリーである事が保証されています。PVCボールと比べ、これらのボールは、柔らか く、より正確なプレーをし易いです。ボールの飛び方も、予測可能であり、バウンドの仕方も、 本来あるべき弾み方をしてくれます。低温の環境においても、ポリウレタン製のボールは、柔ら かく、弾力性も維持する一方、PVC製ボールは、硬くなり、バウンドしづらくなります。 クラブにとっては、とても大切な事ですが、プリウレタン（PU）製のボールの方が、PVC製の ボールに比べ耐久性が高いです。 ダービースターボールの保管方法： 倉庫： 乾燥した所で保管して下さい。摂氏15度以下の場所にならないように気を付けて下さい。 長期に渡り、使用せずに保管する場合には、ボールの空気を抜いた状態で保管して下さい。そう する事によって、縫い目やチューブへの負担を軽減可能です。熱を発するものの近くには、保管 しないで下さい。 クリーニング： 湿った布で拭いて下さい。革製品用の汚れ落とし等は絶対に使わないで下さい。 バルブオイル： ダービースターのバルブオイルを日常的に、バルブに数滴ずつ落とす事によって、損傷を防ぎ、 ボールをより長持させる事が可能です。 空気の入れ方： バルブに少量のバルブオイルを垂らし、空気入れポンプの針を湿らし、バルブに向かって垂直に 針を押し込み、空気を入れて下さい。ダービースターの空気入れを使用されることをお薦め致し ます。 DERBYSTARボール仕様 1. 円周の統一テスト： もし仮にボールが完全な球形になっていないと、ボールが通常すべき回転をしなくなり、ドリブ ルをするのすら容易でなくなります。そうならないように、先ず初めに、FIFA品質検査で、ボ ールの円周を一定にさせます。10箇所の異なった場所から、ボールの直径が測られます。 IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品は、円周が、68‐70cm の範囲内とし、FIFA公認ロゴの付いた商品は、更に厳しく、68.5-69.5ｃｍの円周になるよう にチェックがされています。 2. 球体維持テスト： もし仮に、ボールが完璧な球体で無い場合、完璧な弾道を期待する事は出来ません。選手が、ゴ ールの真中に向かって蹴ったボールが、突然、カーブし、ゴールポストの外に外れるシーンを眼 にする事は多いと思いますが、その原因の一つが、ボールが新円で無いケースが考えられます。 ボールの球体をチェックするために、16箇所の直径が計られ、円周が計算されます。円周の最 大値と最小値の誤差は、IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品 では、2％とし、FIFA公認ロゴの付いた商品は、更に厳しく、1.5%を超えない事という規定が あります。 3. リバウンドテスト： いくつかの種類のリバウンドのテストはありますが、摂氏20度の環境下で、IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品では、200ｃｍの高さからの鉄のプレートの 上に落とすテストで、125ｃｍ-155ｃｍのバウンドをする事が求められ、FIFA公認ロゴの付い た商品は、更に厳しく、135ｃｍ-155ｃｍのバウンドをする事が求められています。 4. 水分の浸透テスト： 通常のドライコンディションとウェットコンディションとで、ボールが、同じようにプレー出来 るようなコンディションを提供出来るように、FIFAの特別な水分浸透のテストが存在します。 2cm貯めた水の中に、250回、ボールを押し込みます。その際に、ボールは回転し、全てのパ ネルが水に使った状態が作られ、水分の浸透をチェック可能です。 IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品では、元々のボールの重 量に対して15%UPしてはならず、FIFA公認ロゴの付いた商品は、更に厳しく、10%UPしてな らないと規定されています。 最低限、全てのダービースターのAPS及びTTラインの全てのダービースターのサッカーボール は、IMSの規格に合致し、FIFA検査ロゴ付（テスト1-6をパス）とほぼ一致して居ります。 これらのボールは、国内レベルや国際レベルのオフィシャルな試合での使用にも問題が無いレベ ルの商品です。7番目のテストもパスしたBRILLANT APSボールは、FIFA公認ロゴを付けるこ とが許されています。 全てのテストは、FIFAの厳正なレギュレーションにのっとり、中立な立 場に立つ研究機関にて行なわれています。 5. ウェイトテスト ボールの性質を語る上で、選手にとって、ボールの重量が規定の範囲内である事は、とても大切 な要因の一つです。ウェイトチェックは、3度に渡り行なわれ、IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品では、410-450ｇの範囲内である必要があり、FIFA 公認ロゴの付いた商品は、更に厳しく、420-445ｇと規定されています。 6. 空気圧減テスト 試合環境では、遠距離をキックで飛ばしたり、高く蹴り上げたりするため、ボールの空気圧は減 りがちです。 IMS（International Match Standard）やFIFA検査ロゴの付いた商品では、72時間以内に、 空気圧が、当初のものと比べ、25%以上減らないことが求められ、FIFA公認ロゴの付いた商品 は、更に厳しく、20％以上減らないことが規定されています。 7. シェープとサイズが維持されているかのテスト 全てのFIFA公認ロゴの付いた商品は、更なるテストがあります。 ボールが元々のシェープやサイズや空気圧を維持出来ているかというテストが行なわれます。 ボールを鉄の板に向け、時速50ｋｍの速さで、2000回蹴られます。 縫い目やバルブは、傷付いていない事が求められます。ほんの少しの、空気圧減、円周、丸みの 変化のみ許されるというとても厳しい条件がFIFA公認球には求められます。 More than 600 times finer BRILLANT APSボールにおいては、ポリウレタン（PU）の階層の中のマイクロファイバーは、 以前の物と比べ600倍細かいものになっています。その結果として、BRILLANT APSボールの 表面は、柔らかく、ボールの弾道を非常に細かく調整可能です。バウンド性能も、弾力性があり、 ボールコントロール性能も非常に高いです。非常にハードなプレーの後でも、シェープも変わっ ていない事が求められます。雨の中での試合にも、その威力を充分に発揮致します。水分の浸透 量も、以前と比べ29%抑えられています。 The latex bladder ダービースターのBRILLANT APSボールほど、バランスの良いボールは今までありませんでし た。 このBRILLANT APSボールは、世界で最初の繋ぎ目の無いゼロウィングチューブです。チ ューブ全体に渡り、ラテックスの厚みが統一される事を可能にしたこの完全に新しい製造方法を 開発出来た事に感謝しています。一方、以前のチューブには、複数の繋ぎ目があり、完璧なバラ ンスを保つことが出来ませんでした。 No additional cover materials ダービースターのBRILLANT APSボールの世間をあっと言わせるようなボール感覚は、それな りの理由があります。最新のポリウレタン（PU）マイクロファイバーは、以前の材料と比べ、 柔らかく、より弾力性があり、そこから来ているものです。他社のサッカーボールは、たとえ有 名ブランドのものであっても、ボールを蹴った際の柔らかさを求めるために、フォーム等が追加 されているケースが多いです。その負の面としては、直ぐにシェープの変形や、不均一な水浸透、 バランス崩れ等を引き起こす事になりがちです。 DERBYSTARの刷新 ハイテクポリウレタン（PU）素材 より細やかなボールコントロールを可能にします。 DERBYSTARの刷新 複数レイヤー（層） 最高レベルでの球体維持機能 DERBYSTARの刷新 世界で最初の繋ぎ目の無いゼロウィングチューブの使用 完璧なバランス Brillant APS FIFA公認ロゴ付きのプリミアレベルのトップクラス試合用ボール。 • 光沢のあるハイテクポリウレタン（PU）マイクロファイバー使用 • 最上レベルでの水弾き、正確なバウンド、飛行弾道を提供してくれます。 • 世界的も衝撃を与えたゼロウィングチューブの使用。 • 最後まで丹精込め手縫いされており、1球ごとにテストを行なっています。 • 世界中のプロリーグのチームが試合球として使用しています。 X-Treme APS 人工芝の上でのプレーに最適です。 • 特別なハイテク ポリウレタン（PU）素材使用 • 耐久性が高く、ボールのシェープをきちんと維持します。 • 頑丈で、磨耗にも強いです。 • 水をきちんと弾きます。 • どのようなピッチでのプレーもOKです。 Brillant TT とても素晴らしい性能を誇るトレーニングボールです。 IMS公認球 • 光沢ハイテク ポリウレタン（PU）素材使用 • 高耐久性 • 水弾き善し • 芝の上でのプレーに最適ですが、その他の状況下でも、OKです。 Chicago TT 耐久性の高いトレーニングボールです。 IMS公認球 • 極めの細かいハイテクハイテク ポリウレタン（PU）素材使用 •頑丈で、磨耗にも強いです。 •水弾き善し • 特にクレーコートや人工芝上でのプレーに適しています。 全て手縫いされていて、その品質は折り紙つき ダービースターの全てのサッカーボールは、手縫いされています。 厳選された素材から、20個の6角形12個の5角形がくり貫かれます。その後、パネルの上に、ロ ゴ、デコレーションデザインが施されます。 18ｍの長さのよられた綿糸も含め、全てのパーツは、目方を量ります。最終的な重量チェック 時には、適正な重量のチューブも含み量られます。 数ヶ月のトレーニングを受けた縫い手であっても、32枚のパネルを縫い合わせるのには、約3 時間必要とします。 ボールは、2本の針を使いダブルスティッチで縫われています。 一つのボールを完成させるのには、720回のダブルスティッチと、60回のコーナースティッチ が必要となります。どのボールにおいても、最初の1針から、最後の1針まで、同じ人が作業を しています。これをする事によって、手縫いの際に、同一の強さで引っ張られたボールが完成し ます。良いボールを製造する上で、手縫いはどうしても必要な重要な要素の一つです。機械縫い のボールは、繋ぎ目や、縫い位置、張り等で、手縫いより劣っているのが現実です。 ダービースター社では、クラブで使われるボールには、手縫い以外で対応するつもりが有りませ ん。何故なら、機械縫いは、手縫いされたボールよりも、耐久性やボールの性能面で劣ると考え ているからです。 上記しましたように、一つのボールが完成するまでに、ダブルスティッチとコーナースティッチ を含め、780回の手縫いの作業が求められます。 最後の1枚を手縫いした後に、ボールは引っくり返され、最後のパーツを縫い付け、１つのボー ルの完成です。 MultiKick 5号球のサッカーボールです。重量は、300ｇ。子供達やユース選手や、シニア選手向け。 • 技術トレーニングに最適。 • 弾力性が高く、紐の長さを調整可能です。 • パスを受けるテクニックや、蹴るテクニックやバランスを身に付けるのに役立ちます。 • ゴールキーパのトレーニングも適しています。 • ドイツのユースサッカー指導施設のお薦めの商品です。 Futsal Speed フットサルボール（サイズ4） ハイテク ポリウレタン素材使用 • 公式サイズ＋公式重量