2016年9月・第165号 「エッコロ制度でたすけあいの輪を

さ ざ 波（ R i p p l e ）の よ う に お も い を つ な ぐ 情 報 の 架 け 橋
りっぷる
165 号 ハ　ン　マ　ダ　ン
第5回
in SENBOKU
日韓の音楽交流　参加申し
込みのご案内
すべての壁を越え
た、音楽の大舞台　～それ
ぞれが輝く、手作りの市民
交流～
「マダン」は「庭」という意味です
。民家の門を入るとそこに
は広い「マダン」があり、
さまざまな演芸の舞台にもなります
「ハン」は「大きい」という意味で
。
、
「ハンマダン」は「大舞台」
「大競演会」という意味の韓国語で
す。
ハ ン　マ　ダ　ン
「アートウィキャン」チャン・
ソンビン（韓国民族楽器）
第5回
出演者
in SENBOKU
●グッド
ダウン症者を中心とした音楽グ
ループ。音楽活動26年
●和太鼓サークル どん舞
知的障害の青少年とお母さん
方のサークル。何があっても、
どんまい！
●きねづかハンドベル隊「吽(うん)」
＆安田 華香
障害の有無に関係なく取り組む
メロディーベル。今回はバイオリ
ンとのコラボ
●チームバリアフリー
ご参加ください！
「アートウィキャン」クラシッ
ク弦楽アンサンブル
いろいろな障害がある人、
ない人が集まったダンスチー
ム
●＜韓国側＞ アートウィキャ
ン　クラシック弦楽アンサンブ
ル
発達障害者グループのアンサ
ンブルアーティスト
●＜韓国側＞ アートウィキャ
ン　チャン・ソンビン
言語障害を克服して、
パンソリや民族楽器演奏で活
躍中
●こころ・からだ研究所 音育広場
音楽を通じてこころとからだの
感性を引き出す活動。今回はピア
ノと歌
●和太鼓サークル 飛翔
どん舞（和太鼓）
泉北の子ども会活動から出
発したサークル。今年で29年
●堺凛雀 堺すずめ踊り
堺の石工が、宮城県の青葉
城築城のおりに踊ったすずめ
踊りを伝承
ゲスト
●ピアニスト　釜崎 禎　丸山
亜希子
大阪芸術大学演奏学科ピア
ノコース・同大学院芸術研
究科課程
修了後、パリに音楽留学。
現在、大阪を拠点に活動
きねづかハンドベル隊「吽（う
ん）」＆
安田 華香（バイオリン）
2016年
開場 午後1：00
11月19日（土）開演
午後1：30
国際障害者交流センター
ビッグ・アイ
泉北高速鉄道「泉ヶ丘」駅
下車すぐ
Tel/072-290-0900
【参加協力費（入場券）】
1,000円
ゲスト　釜崎 禎さん（ピアニスト）
丸山 亜希子さん（ピアニスト）
介護などでお付き添いの方がい
る場合はおふたりで1,000円
中学生以下/無料
主催●韓日市民文化交流協議会「
ナヌンセ」
●申し込みは41週注文書に
注文番号　２２１０　お問い合わせ●生活協同組合
2210
協力●生活協同組合 エスコープ
大阪
4ケタ番号とご希望枚数をご
記入ください。
※チケットは42週（10月17日～
エスコープ大阪　Tel : 072-293-
4660
10月21日）にお届けし
ます。
2016.9.26
活・動・報・告
参加者の
感想
165 号　4
おたよりネット
発行：生活協同組合エスコープ大阪
制作：W.Co パックプランニング
生活協同組合エスコープ大阪
〒590-0151　堺市南区小代727
TEL. 072 - 293 - 4660
FAX. 072 - 341- 0022
http://s-osaka.seikatsuclub.coop/