Comments
Description
Transcript
2016.09月号
J A と あ な た を つ な ぐ 、虹 の か け 橋 JA夢みなみ［ すかがわ岩瀬・あぶくま石川・しらかわ ］ 月刊情報誌 目次 特集 CONTENTS ３地区の女性部活動をご紹介！................ 2 エリアニュース .......................................... 5 直売所情報 ........................................... 14 支店紹介 ............................................... 15 みんなの広場 ........................................ 16 営農情報 ............................................... 18 PROJECT-G ....................................... 19 介護だより／みんなのJA ...................... 20 白河厚生総合病院だより ...................... 21 読者のページ ........................................ 22 インフォメーション ................................. 24 アイデアレシピ ....................................... 28 Yume Minami Magazine 9 2016 September No.007 すかがわ 岩瀬 あぶくま 石川 sukagawa iwase abukuma ishikawa しらかわ shirakawa 日頃から様々な活動を精力的に行っている 女性部の皆さん。 今月は３地区の中から興味 深い取り組みをご紹介します。 ３地区の 女性部活動を ご紹介! 稲田支部 すかがわ 岩瀬 多肉植物の寄せ植え ６月１７日、 多肉植物の寄せ植え 教室を稲田支店で開き、 １５人が 参加しました。 形がユニークで水や りの必要も少なく、元気な多肉植 物は近年人気を集める園芸品目。 女性部仁井田支部の増子理江子 さんを講師に招き、 「家の光」の記 楽しく作業する皆さん 事を参考にしながら 寄せ植えに挑戦しま した。寄せ植えに適 した時期や性質を 学びながら、彩り豊 かで可愛らしい寄 せ植えを作りました。 可愛らしい丸い 寄せ植えが完成☆ 特集 sukagawa iwase 講師の 増子さん 初めて多肉植物の寄せ植え に挑戦しました。各個人、違う 植物を使って寄せ植えしたと ころ、 とても好評で、 皆さんに喜 んでいただけました。 次年度も また開催したいと思います。 吉成 シヅイさん （すかがわ岩瀬地区女性部長兼稲田支部長） 鏡石支部 寄せ植え教室 ７月２８日、 夏向きの寄せ植え教室を鏡石支店で開催し、 １３人が 参加しました。 須賀川市の生花店、 「佐藤ラン店」から佐藤正さんに 講師としておいでいただき、 ムラサキサルビア、 マリーゴールド、 サファニ ア、 ケイトギなどの花を使い、思い思いに楽しく寄せ植えを作りました。 支店前のプランターにも素敵な寄せ植えを作っていただきました。 毎年とても好評で必ず実 施してほしいとの希望もあ り、少し遅くなりましたが開 催しました。 とても個性ある 寄せ植えに仕上がり、参 加された皆さん楽しんで いました。今後何回も実 施したいと思っています。 寄せ植えに挑戦する参加者 鏡石支店前のプランター 遠藤 節子さん（鏡石支部長） September │ 2016 2 特集 ３地区の女性部活動をご紹介! 白河支部 しらかわ shirakawa ストールの藍染め ７月27日、藍の生葉染め講習 を白河市の農園「白河ブルーベリ ーヒルズ」で行いました。19人が 参加し、 同市で織り染め教室など を開く林裕子さんを講師に、 スト ールの絞り染めに挑戦。 希望者に は柿渋染め講習も行いました。 輪ゴムなどであらかじめ結び 目を作っておき染色液に浸して 染めます。 結び目をほどくと白く残 った模様が浮かび上がり、 それぞ れのオリジナルストールが出来 上がりました。 生葉染めは、 藍の葉が生い茂 る７月下旬から８月の間にしか できないとのこと。緑色の染色液 に浸した生地が空気に触れると スカイブルーに変わる過程も魅 力です。 また、 この日は同農園で採れ たブルーベリーでジャム作りも行 いました。 素敵な ストールが できました！ 柿渋で染めた人は 淡い茶色に 白河支部では、好評につ き昨年に続いて今年も 「藍 の生葉染め」教室を開催し ました。色の変化を愉しみ ながら、 それぞれが独自の 模様のスカーフを染め上げ、 楽しいひと時を過ごしました。 藍の葉＋水をミキサーに入れて すり潰し、 染色液を作ります 鈴木 ハル江さん （白河支部長） 支部） 女性部しらかわ地区（全 Ａコープマーク商品研修会 ８月23日、 Ａコープマーク商品研修会を白河市のセレモニーホール で開き、 ７支部の女性部員やＪＡ役職員ら約１００人が参加しました。 Ａコープマーク商品の利点を学び、 より安全で健康的な食生活を 地域に浸透させようと初めて開催しました。 会場にはＡコープマーク食 品のメーカー12社がそれぞれの商品を持ち寄り展示。 各社によるアピ ールタイムでは、 安全安心や国産原料、 健康志向へのこだわり、 アイデ アを凝らしたおいしい食べ方などの紹介を聞きました。 参加者は説明を聞きながら、パンやドレッシ ング、 ゼリー、 漬物などの試食や、 酢、 緑茶などを 試飲しました。 私たちは家庭の台所を預かる大事な 役目。 正しい商品知識で安全安心な食 の大切さを地域に広めていきたいです。 商品を試食＆試飲する女性部員ら 3 September │ 2016 今月のあなたの運勢 9月 折笠 正子さん（しらかわ地区女性部長） モナ・カサンドラ 4ページからです 特集 ３地区の女性部活動をご紹介! エルダー部会 あぶくま 石川 料理教室 abukuma ishikawa 8月3日、 石川町の農村婦人の家で料理教室を 行いました。 家の光7月号と8月号に掲載されていた 「杏仁豆腐」 と 「かたくり餅」作りに挑戦しました。 み んなで楽しみながら調理し、 おいしくいただきました。 ■エルダー部会は 当初は、 石川町内5支部の支部長さんで結成された会でし たが、 現在は石川町内の女性部員ならどなたでも参加でき ます。 活動は農作業の忙しくない時期を中心に活動していま す。 興味がある方はぜひご参加ください。 農作業の忙しい9月10月の活動 はお休みしました。活動内容は みんなと話し合って決めています。 11月の活動は、久しぶりに編み 物がいいかな！？ 深谷 栄子さん （エルダー部会長） 野木沢支部 パッチワーク教室 石川町の野木沢店で6月4日からパッチワーク教室を行い、 11人が参 加しました。 同教室は4回開催され、 9月9日でトートバックが完成しました。 様々な布を縫い合わせて一つの作品に仕上げるパッチワークに、 参 加者たちは真剣に取り組み、 難しい所やわからない所を、 参加者同士で 教えあいながら作業していました。 「細かい作業が多くて難しい」 「バッグ を持ってみんなでお出かけするのが楽しみ」 と楽しく作業していました。 6月4日からスタート 完成！ 先輩方の活動を引き継い でやってきましたが、 健康の ために正しい歩き方を学ぶ 「ウォーキング教室」 をやっ てみたいと思っています。 表 今後の 活動 裏 ■あぶくま石川地区 ９月２５日／ボーリング大会（各支部対抗） ■玉川支部……… 11月／フラワーアレンジメント教室 ■平田支部……… 12月／クリスマスケーキ作り お ひつじ ざ 牡羊座 3/21∼4/19 近内 泰子さん（野木沢支部長） ■浅川支部……… 12月／料理教室 ■古殿支部……… 毎月第1火曜日 生け花 1月／新年会を兼ねてボーリング大会 【全体運】 ささいなことが気になって仕方ないかも。常におおらかさと笑顔を忘れず に。気分転換には遊歩道や公園の散策を 【健康運】 スポーツを楽しむと、体調に 好影響あり 【幸運の食べ物】 トウガン September │ 2016 4 かわ、あぶくま石川の３地区合同に た た め 小 ぶ り です が 今 年は雨が少なかっ ■ の 有 無 な ど を 確 認し 、 チーム ﹁夢みなみ﹂ ﹁■夢みなみブランド﹂ 規格統一図る 浴衣で踊り流し 梨﹁幸水﹂合同目揃え会 ８月６、７日 、白 河 市で毎 年 恒 例 の﹁ 白 河 関 まつり ﹂が開 催 されまし よる﹁ 幸 水 ﹂目 揃え会を 須 賀 川 市の 甘さは十分あり、青み │ 白河関まつり │ した。 た。 ７日、駅前大通りでは、市民１３ 東 部 果 実 選 果 場 で開 き まし た 。Ｊ 統一規 格 を 協 議 し ま ８月 日 、梨の選 別 基 準の統一を 協 議 するため、すかがわ 岩 瀬 、しら ００人が１時 間の踊 り 流しを 繰 り 賃や資材の統一など課題を１つひと 踊り流しに参加したチーム 「夢みなみ」 薄井常務 （左） 、小室専務 （中央） 、折笠女性部長 （右） （前列３人） 引き続き、すかがわ 岩 瀬 地 区の﹁ 幸 水 ﹂目 揃え会を 開き、 を 呼 び かけ、ＪＡ 全 農 福 島の 担 当 すかがわ岩瀬地区 ﹁幸水﹂目揃え会 います。 人が参 加しました。 が高い梨に仕上がって 同 協 議 会の 鈴 木 英 輝 会 長 は﹁ 来 年 ＪＡ役 職 員ら Ａ 果 樹 連 絡 協 議 会の 役 員 、生 産 者 、 の あ る も の で も 糖 度 人が浴 衣 を 着て参 加しま 広げ、当ＪＡからも女性部員や役職 員ら 約 した。 見事﹁きずな賞︵特別賞︶﹂を受賞し つ解 決すべく検 討 を 進めたい﹂と あ 息の合った元気な踊りを披露し、 からは統一ダンボールで出荷する。運 40 ました。 いさつ。 目 揃え会では各 地 区からサンプル 月 の 降 霜 で 生 育 が 心 配 さ れ た が、 者は販売情勢を報告しました。 初 めて３ 地 区 統一の 規 格 で 選 管 理の徹 底により 着 果 量は確 保さ 生 産 者とＪＡ役 職 員ら約１００人 果するため、生産 れ、仕上がりも良好﹂ とコメント。 を 持ち 寄 り、カラーチャートを 基 準 者らは 見 本 を 手 が一堂に会しました。 に 取 り 統一規 格 すかがわ 岩 瀬 地 区において梨 全 体での 出 荷 目 標 数 量 は６ 万ケース 4/20∼5/20 30 に 色 、形 、大 き さ、重 さ、糖 度 、キズ を じっく り と 確 ︵１ケース キロ︶ です。 お うし ざ 統一規格を確認するすかがわ岩瀬地区の生産者 認しました。 県中農林事務 所須賀川普及所 の担 当 者が生 育 状況を説明し、 【全体運】 イベントや行楽に誘われるなど、外出の機会が増える予感。意欲的に参 加すれば、 何かしら得るものが多いはず 【健康運】 新陳代謝の促進が健康の秘訣 （ひけつ） になりそう 【幸運の食べ物】 サツマイモ September │ 2016 5 生 産 者に適 期 収 穫と 病 害 虫 防 除 10 牡牛座 16 すかがわ岩 瀬 地 区 果 樹 協 議 会 副 会 長 兼 梨 班 長の小 枝 啓一さんは﹁４ 規格統一のため協議する生産者ら エ リ ア ニ ュ ー ス 管内各地で行われた主な出来事を御紹介します。 全 域 版 エ リ ア ニ ュ ー ス ■ 世界遺産 知床 への旅３日間 │ しらかわ地区定期積金企画旅行 │ ６ 月 ∼ 日 、しら か わ 地 区の 定 期 積 金 企 画 旅 行 、﹁ 世 界 遺 産 知 人が参 加しまし 床 への 旅 ３ 日 間 ﹂を 実 施 し 、組 合 員 と 小 室 専 務ら た。 １日 目は阿 寒 湖 温 泉でのんびり 過ごし 、２日 目 は 知 床 五 湖 、オシン コシンの 滝 な ど 雄 大 な 自 然 を 満 喫 しました。３日 目には博 物 館・網 走 監 獄 を 見 学し 、網 走 海 鮮に 舌 鼓 を 打ち、充実の３日間となりました。 ■ ■ ３地区の共済代理店組織統合 年度 事 業 計 画 な どについて原 案 通 り 承 規 約 及 び 役 員の 選 任 、平 成 店 組 織 を１つに統 合 する 形で設 立 。 │ 自動車・自賠責共済代理店組織設立総会 │ ８月４日、自動車・自賠責共済代 理 店 組 織 設 立 総 会を 須 賀 川 市のグ ランシア須賀川で開き、本人及び書 面 出 席 合 わ せ て １ ０ ８ 代 理 店 と 、 認しました。 た組織の名称は﹁自動車・自賠責共 Ａ 役 職 員 が 出 席 し まし た 。設 立 し も 共 済 代 理 店の 皆 様 と 共 に﹃ くる げられたことに感 謝したい。今 年 度 橋 本 組 合 長 は﹁ 年 度 は 皆 様の おかげで前 年 度 を 上 回る 実 績 を 上 全 国 共 済 農 業 協 同 組 合 連 合 会 、Ｊ 済代理店協議会﹂ としました。 まの 保 障 ﹄を 通じて、組 合 員・利 用 者に安心と満足を提供していく﹂ と すかがわ 岩 瀬 、しらかわ、あぶく ま 石 川の３ 地 区にあった 共 済 代 理 あいさつを述べました。 役 員の 任 期 は２ 年 とし 、会 長 には㈲ 岩 瀬 自 動 車 板 金 塗 装の深 谷明宏さんを選任しました。 6 5/21∼6/21 当ＪＡから最優秀賞と優秀賞 ざ 28 笹原 弘司（K s PLANNING） 〔すかがわ岩瀬〕 菊井美奈子（菊井自動車） 〔すかがわ岩瀬〕 丸山 實光（丸山自動車工業） 〔しらかわ〕 関根 文夫（関根自動車整備工場） 〔あぶくま石川〕 選 任 さ れ た 役 員 は 次 の 通 り。 ［敬称略］ 木村 智（㈲中山自動車整備工場） 〔しらかわ〕 水野 光樹（水野自動車商会） 〔あぶくま石川〕 副会長 │ 福島県県南ＪＡ肉牛枝肉研究会 │ 最優秀賞 ㈱青柳畜産 ︵しらかわ・東︶ 優 秀 賞 ㈱青柳畜産 ︵あぶくま石川・古殿︶ 深谷 明宏（㈲岩瀬自動車板金塗装） 〔すかがわ岩瀬〕 September │ 2016 【全体運】 うっかりミスが増えそう。慣れている作業でも丁寧に行って。集中力を高め るには、料理や手芸、DIYが最適 【健康運】無理なダイエットはNG。適度な運動を 【幸運の食べ物】 シメジ 双子座 27 幹 事 ︵あぶくま石川・古殿︶ ７月 日、﹁福島県県南ＪＡ肉牛 枝 肉 研 究 会 ﹂が東 京 都 中 央 卸 売 市 優 秀 賞 藤田 和一 格 付は当ＪＡから出 品した 頭 中Ａ５ランクが 頭、 Ａ４ランクが 頭と 、 頭がＡ４ランク以 上に格 付 17 ふた ご 場食肉市場で開かれ、生産者、 ＪＡ・ 市場関係者ら 人が出席しました。 研究会には去勢 頭、 雌牛 頭の 頭の出品があり、当ＪＡの㈱青柳 10 36 定した品質に高い評価を得ました。 会 長 21 38 表彰結果は次の通り。［敬称略］ 役員に選任された深谷さん （左） ら 21 23 11 けされ、買参人からは ﹁福島牛﹂ の安 28 博物館 網走監獄にて 出席した岡部専務 （右） と 小室専務 （左） 19 22 畜産が最優秀賞を受賞されました。 48 年 夏 休み ち びっ子ファンタジー﹂が すかがわ岩 瀬 地 区と あぶくま石 川 地 区 企 画の 体 験 旅 行﹁ ２０１６ も 何 十 回と 訪 れている 子 も 青 空の トだけを楽しむ行程で、初めての子 １日目にディズニーランド、 ２日目 にディズニーシーとディズニーリゾー きました。 にみんな 元 気に 帰 宅 すること がで 厳 しい暑 さの 続いた ２ 日 間 でし たが、楽しい夏 休みの思い出とと も │ ちびっ子ファンタジー │ ８ 月 ３ ∼ ４ 日 の 日 程 で 開 か れ、管 下、友達と一緒に目的のアトラクショ ■ ディズニーランド・シーで夏休みの思い出作り 人が東京デ 内の小学校５、 ６年生 ンを 楽しみ、キャラクターと 写 真 を 2号車 ィズニーランドとディズニーシーで夢 6/22∼7/22 September │ 2016 ざ かに 74 撮るなど満面の笑みで楽しみました。 1号車 の２日間を過ごしました。 【全体運】 スムーズに人脈のネットワークを広げられます。初対面の人にも気さくに話 し掛けて。新ジャンルへの挑戦も吉 【健康運】 健康法に凝り過ぎず、 自然体で過ご して 【幸運の食べ物】 サケ 蟹 座 7 管内各地で行われた主な出来事を御紹介します。 全 域 版 浅川町の妊婦さんに安産祈願米を贈呈 ■ │ 安産祈願米﹁宝珠﹂贈呈式 │ 元 ■ 気はつらつプレー │ 第１回年金友の会ゲートボール大会 │ 支店から チーム 回 年 金 友の 会 ゲートボール大 会 を 島 県 Ｊ Ａふれ あいゲートボール大 ３チームは 、９ 月に 開 催 さ れる﹁ 福 すかがわ 岩 瀬 、しらかわ、あぶく ま 石 川の 各 地 区で第 １ 位 と なった れから 新しい命 が 誕 生し 町の 宝 と 開催し、管内の ＪＡ夢みなみ 年 金 友の会 は８月 日 、天 栄 村 総 合 運 動 広 場で、第１ なることを嬉しく思う。丹精込めて 浅 川 町と 浅 川 支 店 は７月 日 、 贈呈式で須藤一夫浅川町長は﹁浅 浅川町保健センターで町内の妊婦さ 川 町の人 口が減 少している中で、 こ ん６人に安 産 祈 願 米﹁ 宝 珠 ﹂と 安 産 御守りの贈呈式を行いました。 ん一人ひとりに安産祈願米と御守り い﹂ とあいさつ。須藤町長から妊婦さ ばってほしい﹂と 激 励 。南 宿 チーム つ健康に注意し、優勝目指してがん 橋 本 幸 男 会 長とＪＡの橋 本 正 和 組合長があいさつし、﹁親睦を深めつ 計１８０人が参加しました。 結 果は次の通り。︵ 括 弧 内は地 区 名・支店名︶ 会﹂ へ出場します。 大会結果 安 産 祈 願 米﹁ 宝 珠 ﹂は 、同 町 内で 作られたお米 を 食べ、力 をつけて無 生産された低農薬栽培コシヒカリで、 事 に 元 気 な 赤 ちゃんを 産 んでほし が手渡されました。 参加者は晴天の下、元気にプレー を楽しみ、優勝目指して熱戦を繰り 宣誓をしました。 い子に育ちますようにという 広げました。 の宝であり、健やかでかわい ︵玉川支店︶ の円 谷 兼 行さんが選 手 28 願いが込められており、包 装 には桃が描かれています。桃 は邪 気を 払う厄 除けの力を 持ち、健康で長寿を保つこと 熱戦を繰り広げる参加者 白 山 比 咩 神 社で安 産のご祈 祷を 受 けたものです。 19 名 前の﹁ 宝 珠 ﹂には 、こ れ から 産 まれる 新しい命 は 町 安産祈願米を受け取った妊婦さんとその家族、 関係者 （後列中央4人） ら 8 7/23∼8/22 ができ 心 穏やかになる 効 果 ざ し 15 27 September │ 2016 【全体運】 リラックス気分で過ごせる月。習い事や趣味に力を注いでみて。美術館巡 りなど、芸術的なレジャーも幸運 【健康運】 おおむね良好。アクティブに動き回れそ う 【幸運の食べ物】 イチジク 獅子座 し があるといわれています。 安 産 祈 願 米 は 今 年 度 、３ 回 に 分 けて妊 婦 さ んへ贈 ら れます。 優 勝 南山形Ａチーム（あぶくま石川・石川） 準優勝 南宿チーム （あぶくま石川・玉川） 第３位 板橋ゲートボール愛好会（あぶくま石川・石川） 塩沢チーム （あぶくま石川・石川） すかがわ岩瀬地区第１位 滑川チーム （仁井田支店） しらかわ地区第１位 外面チーム （大信支店） 優勝した南山形Aチーム エ リ ア ニ ュ ー ス 管内各地で行われた主な出来事を御紹介します。 全 域 版 ■ 通常総会開く │ 岩瀬地方農業振興推進協議会 │ 日、当ＪＡ本店で通常総 当ＪＡと 管 内 市 町 村などで構 成 される岩瀬地方農業振興推進協議 会は７月 会を開きました。 協議では、 平成 年度事業報告と 収 支 決 算 報 告 、 年 度 事 業 計 画と 収 支 予 算 設 定 など５つの議 案 を 原 │ 桃﹁あかつき﹂目揃え会 │ 子どもたちに地域の良さ、自然環 境の大切さを学んでもらうため、同 ■ 川の生き物観察など ＪＡ夢みなみすかがわ 岩 瀬 地 区 とファーマーズマーケット﹁はたけん 市 長 沼 地 区の簀ノ子 川で川の生き │ 第３回あぐりスクール │ 日、須賀川市の ﹁きゅう ぼ﹂ は７月 物 観 察を 実 施 。児 童らは、石の下に 隠れるサワガニ、カジカなどを 観 察 りん館﹂ や同市の簀ノ子川で平成 年 度 第 ３ 回 あ ぐ りスクールを 開 校 たけ﹂ では、 ナスやピーマ ま た、５ 月 に 野 菜 苗 を 植 え た﹁ み ん な の は して聞かせました。 をＪＡ職 員が児 童に話 こ と から 、当 時 の 様 子 甚 大 な 被 害が起こった 簀ノ子川に繋がる灌漑用ダム ﹁藤 沼湖﹂ の堤は東日本大震災で決壊し、 した。 し、川で育まれる命の尊さを学びま 人が参 しました。管 内の小 学 校３、４年 生 人 、ＪＡの 新 人 職 員 ら を体験しました。 加し、川の生き物観察や野菜の収穫 24 案通り承認しました。 今 年 度 は 、東 日 本 大 震 災 及 び 原 発事故の復旧・復興、地域農業振興 計画に基づく農業振興、安全・安心 な農産物生産、 農産物の地産地消促 進 、消 費 地での販 売 促 進 、担い手 育 成・集 落 営 農 支 援 などを 重 点 活 動 として取り組むことを確認しました。 ■ 果実肥大、 糖度良好 ８月下旬頃には、﹁川中島白桃﹂ の 出荷も始まりました。 すかがわ岩瀬地区では、 ７月 日、 ００ケース ︵１ケース５キロ︶を 関 東 桃﹁ あかつき ﹂ の 目 揃え会 を 須 賀 川 方面へ出荷しました。 市の 東 部 果 実 選 果 場で開 き 、生 産 者やＪＡ職員らが参加しました。桃 を手に取りながら着色や大 きさ、 キズの有無など、規格 を丁寧に確認しました。 ン、 ミニトマトなどが食べ 頃 を 迎 え、児 童 ら は 野 菜の生 長に驚きながら、 収穫を楽しみました。 昼 食 に は 、同 市の 温 泉旅館﹁滝の湯﹂ の協力 で、地 場 産 野 菜 たっぷ りの中華丼を堪能しま した。 次回は梨の収穫体験、 親 子 カレー 作 り を 行い 8/23∼9/22 September │ 2016 果 実 は 平 年 を 上 回る 大 きさで、糖 度は平 均 度 以 上と良好。収穫時期は平年 より１週 間ほど 早く、 日 ます。 おと め ざ 28 23 20 から選果をスタート。約１０ 【全体運】 新しいことを始める好機。何事にも前向きにトライを。 オープンしたばかりの お店に足を運ぶのも良い刺激に 【健康運】小さなけがに注意。慌てず、落ち着い て 【幸運の食べ物】 サンマ 乙女座 9 川で生き物を探す児童ら 今年度の重点活動などについて協議した通常総会 出荷規格を確認する生産者ら 25 13 28 27 12 27 エ リ ア ニ ュ ー ス すかがわ岩瀬地区で行われた主な出来事を御紹介します。 すかがわ岩瀬 ■ 約 ｈａの水田に無人ヘリで防除 │ ㈱ドリームファームすかがわ岩瀬 │ ■ 日、すかがわ岩瀬地区で出荷 ーパーＪチャンネル﹂ で放送されました。 ■ ８月 ということもあり、前 回 来ていただい 同店でのＰＲ活動は今年で２年目 価を得ました。 がシャリシャリで甘くて美味しい﹂ と評 お客様からは ﹁新鮮だ﹂﹁幸水、触感 物のＰＲをしました。 設け対面販売でＪＡ夢みなみ産農産 どの夏野菜をメインに試食コーナーを えている梨 ︵幸水︶ とキュウリ、 トマトな 務らが出席し店頭に立ち、 最盛期を迎 スを 行いました。橋 本 組 合 長 、薄 井 常 ーヨーカドー能見台店﹂ でトップセール 日、神奈川県横浜市の ﹁イト は賑わいをみせました。 たお客様が再度購入されるなど会場 │ 横浜でトップセールス │ ＪＡ夢みなみ産農産物をＰＲ販売 │﹁ふくしまスーパーＪチャンネル﹂ で放送 │ 池田アナがインタビュー ７月 最盛期を迎えているナスを取材するため、 ㈱ドリームファームすかがわ岩瀬 は管 内の水 稲 農 家より、無 人ヘリコ この様子は、 ７月 日の ﹁ふくしまス ました。 産品であるナス ﹁くろべえ﹂ のＰＲをし 部さんが答え、 すかがわ岩瀬地区の特 ズンのナスの出来など様々な質問に岡 畑の様子や収穫のポイント、今シー 春さん、 正枝さんの圃場を訪れました。 ーら取材陣が、長沼支店管内の岡部勝 ＫＦＢ福島放送の池田速人アナウンサ 日まで４回に分けて シ防 除の為の薬 剤 散 布の委 託 を 受 け、 ８月６∼ 散布作業を実施しました。 すかがわ 岩 瀬 無 人ヘリ防 除 組 合の作 業 員が ｈａの 戸の 農 家 から 委 作業に当たりました。 託 を 受 け、約 水 田 の 防 除 を 行いま した。 ■ 日 、静 岡 県 熱 海 市のマック 夏秋野菜、 桃などＰＲ ７月 スバリュ東 海 熱 海 店で農 産 物のトッ プセールスを実施しました。 橋 本 組 合 長 、薄 井 常 務らが 店 頭 に立ち、露地キュウリをメインにナス、 トマト、インゲンなど 夏 秋 野 菜と 桃 のブースを設営しＰＲ販売しました。 マックスバリュ東 海は東 海 地 方 を 中心に１４０店舗を運営しています。 同 店でのトップセールスは今 年で３ 回目。 キュウリの試 食を 用 意してＰ Ｒしました。夏 休み期 間ということ もあり、来店客が絶えずブースを訪 28 10 September │ 2016 【全体運】 ささやかな喜びに恵まれる期間。感謝すれば、 さらなる幸運を引き寄せられ るでしょう。周囲への気配りも大切に 【健康運】 ストレッチや体操などで軽く動くと 9/23∼10/23 上昇 【幸運の食べ物】 シイタケ プターによる﹁いもち病﹂及びカメム │ 静岡でトップセールス │ 薬剤を散布する無人ヘリ キュウリをＰＲ販売する橋本組合長 （左） と薄井常務 （右） 14 92 80 れ大好評でした。 てん びん ざ 天秤座 28 20 取材を受ける岡部勝春さん お客様へキュウリのPRを行う様子 92 30 エ リ ア ニ ュ ー ス すかがわ岩瀬地区で行われた主な出来事を御紹介します。 すかがわ岩瀬 ■ ８月６日 あぶくま石 川 地 区の園 べく行われました。今後も活動を継 にＰＲし、少しでも消費拡大を図る ■ 首都圏に安全・安心をＰＲ ２ ６ ０ アールで、今 年 度 は 販 売 額 芸特産部会は、 東京都や埼玉県の大 続し販路拡大に努めていきます。 │ 夏秋野菜販売ＰＲ活動 │ ３， ０００万円を目標として安定出 型スーパーで夏秋野菜の販売ＰＲを │ ナス栽培講習会 │ 販売額３， ０００万円を目指す ７月 日に石川町でナス栽培講習 会が開催され、生産者ら 人が参加 荷に向けて取り組んでいきます。 行いました。 しました。 席上、 当ＪＡの薄井営農担当常務 ■ 日の２日間、石川地区 会場にはご来場お楽しみ特典とし │ 石川地区きもの展示会・衣料品展示会 │ 今年も展示会を開催 なる事から、消 費 者へ向けて積 極 的 浜 地 区での販 売が伸び悩む 状 況と 毎 年８月はお盆の帰 省 もあり 京 だ﹂ と大好評でした。 され、消費者からは ﹁おいしい﹂﹁新鮮 ことをＰＲしました。試食品も用意 持ち込み、安 全・安 心な野 菜である ュウリ・トマト・ナス・インゲンなどを 部会員とＪＡ職員など９人が、 キ 数量の拡大をお願いしました。 講 習 会では営 農 指 導 員が現 在の 生 育や病 害 虫の発 生 状 況を 踏まえ、 今後の注意すべき点について生産者 │ 果実共同選果場稼動式 │ 人、栽培面積は約 年 度のあぶくま石 川 地 区 に説明しました。 平成 のナス生産者は 梨・りんご 出荷開始 また、 ＪＡ管内では、 梨 ﹁幸水﹂ の出 ■ ８月 日、 石川町の果実共同選果 ∼ てケーキバイキングも用意され、 開催 ８月 では﹁きもの展 示 会 ﹂と﹁ 衣 料 品 展 示 期間中にぎわいをみせました。 日から始まりました。 ９月か ら、りんごは﹁ジョナゴールド﹂、梨は 会﹂をホテル松多屋で開催し、組合員 荷も 荷が始まりました。 ﹁豊水﹂ の出荷が始まります。管内の ﹁成人式が楽しみ﹂ と話していました。 した女性は、﹁大人になった気がする﹂ あでやかなデザインの振袖を試着 目を輝かせ真剣に選んでいました。 時計やジュエリーを身に着けるなど は気に入った着物に袖をとおしたり、 計、 ジュエリーなどが展示され来場者 成人式用の振袖、 紳士用スーツ、 時 果樹生産部会の藤田浩伸部会長 味下さい。 や家族連れのお客様でにぎわいました。 月頃まで続く、 おいしい おいしい ﹁梨﹂ と﹁りんご﹂ を是非ご賞 場で稼動式を行い、梨とりんごの出 20 ンド確 立 を 目 指し栽 培 面 積と 出 荷 があいさつし、 ナス産地としてのブラ 安定出荷に向け説明を 真剣に聞く生産者ら 規格を確認する作業員ら 気に入った着物を試着する来場者 ざ 22 は﹁今年も、 いい出来に仕上がってい る。作業は 果 実 を 多くの消 費 者に届 けるため、 人の 作 業 員 が、 みんなで力を合わせ頑張ろう﹂ とあ いさつしました。 稼 働 式の 後 、約 に箱詰めをしました。 センサーで糖 度を 分 析し、等 級ごと りんご ﹁つがる﹂ の選果作業を行い光 20 【全体運】向学心が旺盛になる時期です。 カルチャーセンターの体験教室を受講す るなど、興味のあることに意識を向けて 【健康運】暴飲暴食は控え、栄養バランス 10/24∼11/22 に配慮を 【幸運の食べ物】 サトイモ September │ 2016 11 12 蠍 座 さそり 19 30 消費者で賑わう様子 25 13 28 22 エ リ ア ニ ュ ー ス あぶくま石川地区で行われた主な出来事を御紹介します。 あぶくま石川 エ リ ア ニ ュ ー ス ■ ∼ 日 │ きもの大展示会 │ 本格的な着付けで特別な１日に しらかわ地区では、 ７月 回きもの大 展 示 会 を 開 催 の３ 日 間 、白 河 市のセレモニープラ ザで第 し 、成 人 式 向 けの 新 作 振 袖 を 始 め 訪問着、浴衣、和装小物などを多数 取り揃え、特別価格で販売しました。 プロのスタイリストによる 無 料の ヘアメイクや、来 場 者 全 員 を 対 象と した抽選会を実施。来場者は、本格 的 な 着 付 け を 体 験し 、着 物 選 び を 楽しんでいました。 ■ 日、中島村の毎年恒例イベ │ いきいきフェスタ なかじま │ 中島村でトマト早食い大会 ７月 なかじま﹂ ■ 日 、第３回あぐりスクール さん詰めました。﹁とっても甘い﹂﹁た │ 第３回あぐりスクール │ 夏休みお楽しみ体験ツアー ７月 人が参 加し として古殿町のハウスでミニトマトの ました。夏 休みお楽しみ体 験ツアー 車いわき工場では、自動車の動く仕 んの海の生き物を見学し、日産自動 アクアマリンふくしまでは、 たくさ べて喜んでいました。 収穫体験と﹁アクアマリンふくしま﹂ 組み等について学びました。 児童らは夢中になって次々収穫し しい﹂ とあいさつしました。 と 農 業に 興 味 を 持ってくれたら 嬉 ひとりでも将来トマトを作りたい！ 今 回の 体 験 を 通 し 、皆 さ んの 中 で、 を 選ぶことが甘いトマトを 取るコツ。 の水野正生社長は﹁大きくて赤いの いただいた同町﹁あぐりネット福島﹂ 収穫体験で、体験の場を提供して 行いました。 ﹁ 日 産 自 動 車いわき 工 場 ﹂ の見 学 を ＪＡの新 人 職 員ら計 を 開 校し 、管 内の 小 学 ３ ∼ ６ 年 生 、 くさん取れた﹂ と満面の笑顔を浮か 27 一人ひとつずつ配られたパックにたく アクアマリンで 記念写真 ント﹁いきいきフェスタ で行われたトマト早 食い大 会に、当 ＪＡ産のトマト ケース ︵１ケース４ 消費拡大をＰＲしました。 大会には、小学生から大人までた くさんの人が参 加し、トマトを 口い っぱいに頬張っていました。 小 室 専 務がステージに上がり、司 会の鏡田達也アナウンサーとトーク たくさん収穫した 児童ら 25 をしながら農産物をＰＲしました。 in 12 September │ 2016 【全体運】 つまらない意地を張りやすい気配。自分に正直になることで、運気回復の 呼び水に。気分転換には読書がベスト 【健康運】 まめな休息を忘れず、 ゆったり過 11/23∼12/21 ごして 【幸運の食べ物】 ゴマ て 43 23 in キロ︶ を提供し、地産地消とトマトの 20 ざ 射手座 い 着物選びを楽しむ女性客 トマトを頬張る参加者 18 31 ■ 日量最大１７００ケース選果 ■ 優美な自然環境と海鮮料理を満喫 も 好 天に │ 東支店企画旅行 │ 東 支 店では ７ 月 ６ 日 ∼ ８ 日 、企 恵 ま れ、 │ 梨﹁幸水﹂﹁豊水﹂出荷 │ はトータルで約３万４０００ケース 画 旅 行﹁ 利 尻 島 と 花の 浮 島 礼 文 島 日から の出荷を目指しています。 ３日 間の旅 ﹂を 実 施し、組 合 員 しらかわ地区では、 ８月 梨﹁幸水﹂ の選果がスタートし、 ９月 光センサーによる 糖 度 測 定で安 が参加しました。 ン岬 、 エゾカンゾウの 花 が 咲 き 乱 れ 岬や、礼 文 島 最 北の岬であるスコト 澄 ん だ ブルーの 海 が 美 しい澄 海 癒された 身も心も 海の 幸に と新鮮な 自然環境 旅 でし た 。 不足や高齢化が進み、担い手の確保 │ ほおずき出荷 │ しらかわ 地 区では８ 月 ４ 日 から が課題となっています。 荷日を確認しました。 今 年 度は６人の生 産 者が約 ア 態などの規 格と 出 荷 調 製 方 法や出 人が参加。 ホロ ︵実︶ の着果や着色状 開 催し 、生 産 者 と 営 農 指 導 員ら９ 信の野 菜 集 荷 場で出 荷 目 揃え会を 出 荷 に 先 立 ち 、２ 日 に 白 河 市 大 りも比較的高値で取引されました。 は天候に恵まれ着色が良く、昨年よ 京浜市場に向け出荷しました。今年 ９日にかけ、約１万本のほおずきを ■ 盆に合わせた着色がカギに プニングも あ り ましたが、３日 間と 風でなかなか出 発できないというハ 利 尻 空 港 からの 離 陸 時 には 、強 数の観光名所を巡りました。 る草 原が魅 力の富 士 野 園 地など 多 開放的な 上 旬 まで作 業 し まし た 。今 年 は 晴 定した品質の出荷に努めます。 人 天 が 続 き 、平 年より も １ 週 間 程 早 く生育が進みました。病 害 虫 被 害 は 少 な く 、糖 度 も 十 分 あ り 仕 上 がり は良好です。 ピーク 時 に は １ 日 に キロ ︶を 選 果 。 最 大１７００ケース ︵１ ケ ース 引き 続き﹁ 豊 水 ﹂ の選 果 も始まり、 ９月下旬まで 選 果 す る 予 定 で、今 年 ■ │ 水稲いもち・カメムシ防除 │ ラジコン無人ヘリで薬剤散布 日 日 まで、管 内 にて しらかわ地区では７月 から ８ 月 ラジコン無 人ヘリコプターによ るカメムシといも ち 病 防 除の ための薬 剤 散 布を 行いました。 面 積 は 前 年 度より 増え、約２ １５３ｈａとなりました。 地 域で連 携し一斉に薬 剤 散 布 を 行 うことにより、防 除 効 ールの面 積で栽 培 。ほおずきは高い 収入が見込める作物ですが、生産者 ざ ぎ 参加した東支店組合員の皆さん ほおずき目揃え会の様子 19 28 果 を 高め、米の品 質 管 理 を 徹 底します。 【全体運】開放的な気分になり、 いろいろなことにチャレンジしたくなりそう。思い切っ て行動すれば、世界が広がります 【健康運】不規則な生活を正すことで、快方の 12/22∼1/19 兆し 【幸運の食べ物】 栗 13 September │ 2016 山羊座 や 作業に追われる選果員 ラジコン無人ヘリによる薬剤散布 10 17 23 26 しらかわ地区で行われた主な出来事を御紹介します。 しらかわ Farmers' market INFORMATION 1 り菜あん しらかわ risaian 餅まき大会 新鮮な農産物販売、 イベントなどで盛りあがる こっちに投げてー！ ［り菜あんオープン８周年記念祭］ ８月６、 ７日、 オープン８周年を記念し て感謝祭を開催しました。 両日、橋本組合長、小室専務、薄井常 務、遠藤常務と、小室孝平出荷協力会 会長による賞品つき餅まき大会を行い、 朝から大勢の来店客で賑わいました。 店内では旬を迎えた農産物、肉、魚 介類、米の特売を実施。 「いしかわ牛」 や、 ヨーグルトの試食販売も行いました。 提携を結ぶ県内外の直売所12カ所 が応援販売を繰り広げたほか、 １等に米 １０ｋｇが当たる抽選会、卵のつかみ取 り、子どもが楽しめるミニプールでの鱒 つかみ取りなどが人気でした。 お楽しみ抽選会 提携直売所による対面販売 椎茸とピーマンが 詰め放題ですよ 卵つかみ取り たくさん つかみましたね！ 沖縄からも 来てるんだね∼ ありがとう♪ 子どもたちに 大人気だった かき氷 鱒つかみ取り お花が 当たりました！ 冷たくて おいしいよ ■り菜あん本店イベント情報 ・９月１８∼２２日／秋彼岸フェア ・９月２４日／ミニお魚市 ・１０月８日／寄せ植え教室 ・１０月１６日／新米まつり ※毎週土曜日は「ソムリエの日」試食＆レシピ紹介（数に限りがありますので、お早めに！）※都合により日程が変更になる場合がありますので、事前にお問合せください。 2 はたけんぼ すかがわ岩瀬 hatakenbo 開店前から長蛇の列でにぎわう ［お盆花市］ 8月11、12日の両日、店外のイベント広場にて 「お盆花 市」 を開催し、開店前から長蛇の列が出来るほど大勢の来 店客でにぎわいました。 管内生産農家の菊、 ユリ、 リンドウなど色とりどりの切り花 が並び、来店客はたくさんの束を抱えながら花を選んでい ました。2日間で約4万点が購入され、来場者数が約1万人 となりました。 はたけんぼでは毎年必ず８月11、12日の日程でお盆花 市を開催しています。 みず がめ ざ 水瓶座 1/20∼2/18 花を抱える来店客 ■はたけんぼイベント情報 ・９月１７日／食育ソムリエイベント 「食農クイズ」AM11：00∼ ※毎週金曜日は試食＆レシピ紹介 【全体運】 マイナス思考しやすく、 かえって運気低下を招く結果に。気楽に構えて。 リ ラックスするにはマッサージが有効 【健康運】長時間同じ姿勢は禁止。適宜、動か して 【幸運の食べ物】 マイタケ September │ 2016 14 長沼支店（すかがわ岩瀬地区） 当支店はすかがわ岩瀬地区の西部にある3支店の中で真ん中にある支店で、 町の 中心を通る国道118号線に面した場所に位置しています。 主な農産物は、 稲作を中 心に夏秋キュウリ・ナスと秋冬ニラ等の作付をする農家が中心となった農家構成とな っております。 職員は男性7名、 女性10名と女性が多い職員構成となっておりますの で、 女性の持つ優しさを最大限に生かしお客様を笑顔で迎えることを心がけており ます。 また、 組合員の方々への 「ふれあい」 を大切に利用者満足の向上に努めており ますので、 是非お気軽にお立ち寄り下さい。 ●住所：〒962-0201 須賀川市志茂字六角1-1 ●TEL：0248−67−2151 ●ATM営業時間：平日／8：45∼20：00 ATM あり 土日・祝日／9：00∼17：00 平田営農センター（あぶくま石川地区） 当営農センターは、阿武隈山系の中山間地に位置し、豊かな自然の中生産さ れる米・畜産・高原野菜を販売しております。 また管内の配送拠点として充実し た購買資材を取り揃えております。 職員一同、笑顔で元気にお客様へのサービスと会話を大切にしながら明るい 店舗づくりに励んでいますので、 お気軽にご来店下さい。 いらっしゃいませ！ ●住所：〒963-8112 石川郡平田村大字北方字後川14-98 ●TEL：0247−54−3153 ●JA夢みなみ小平店ATM営業時間：平日／8：45∼20：00 土日・祝日／9：00∼19：00 三神支店（しらかわ地区） 『日本三大開拓の町・矢吹町』 に位置し、矢吹町三神地区を管轄としています。 特産物はキュウリとトマト （特に旬太郎トマト） ・ナスを栽培しており、 り菜あんに も出荷しています。組合員の方は専業農家の方も多く、農繁期には毎日ご来店 される組合員も多数おられ、農青連・女性部各部会の活動も活発でアットホー ムな支店です。 ＪＡ夢みなみのキャッチフレーズ 『地域の懸け橋それが私たちＪ Ａです』 をモットーに組合員に愛される支店づくりを進めて参ります。 ●住所：〒969-0245 西白河郡矢吹町白山836 ●TEL：0248−45−2111 ●ATM営業時間：平日／8：00∼20：00 ATM あり 土日・祝日／9：00∼19：00 土日・祝日の営業については 各支店営業時間：平日8:30∼17:00（窓口は8:30∼15:00）各支店にお問い合わせ下さい。 うお 15 September │ 2016 ざ 魚 座 2/19∼3/20 【全体運】 ちょっとした失敗にクヨクヨしがち。サッと気分を切り替えて。親しい人に話 を聞いてもらうとスッキリします 【健康運】 ストレス解消が健康キープのポイントに 【幸運の食べ物】 アシタバ 夢に 生きるひと なの広 場 すかがわ岩瀬地区・仁井田支店／館ヶ岡 ナス、夏秋野菜、水稲 主な作物 し 会田 篤司さん あつ だ あい いと 思 う ﹂と 、今でも 日々勉 強 を 欠 かさないお父さんの仕事に対する姿 勢を見習いたいと話してくれました。 ﹁その日やることを 精一杯やれば、 昨 年 就 農した ばかりだという 篤 思いと、地 域で農 業を継ぐ人がいな たので、手伝いをしてあげたいという の農家になれる日を夢見ています。 頑張る篤司さん。 １日も早く１人前 就 農２年 目 、 周 りの農 家さんが先 生です 司さん。祖母の京子さんと一緒に、 ナ いといけないという気持ちで、思い切 たといいます。幸い、被 害は特になか 族や畑のことが心配でたまらなかっ 人 暮らしをしていた篤 司さんは、家 東 日 本 大 震 災 当 時 、大 学 生で１ 栽培しているそうです。 父の範 男さんは兼 業 農 家で水 稲 を 生は近 所の農 家さん。﹁ 会 えば色々 うです。篤司さんの身近な農業の先 の喜びがやりがいに繋がっているそ で作った野菜を収穫・出荷できた時 を 感じている篤 司さんですが、自 分 右も左も分からず、農業の難しさ 話します。 夢! １日も早く １人前になりたい 16 September │ 2016 電話／0248-73-5261 営業時間／9:00∼18:00 定休日／第１水曜日 ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo 結 果がついてくるはず﹂と 前 向きに スをメインにキュウリ、 ピーマン、 イン ったそうです。﹁ 震 災の時 、１人で畑 教えてくれるので助かります。経 験 ゲンなど夏秋野菜を栽培しています。 って農 家を継ぐ決 心をしました﹂と 仕事をするおばあちゃんが心配だっ 者の方の話 をしっかり聞いて、言わ れたことを一生懸命やることが大事 だと思っています﹂ と話し、 ＪＡが主 催 する 栽 培 講 習 会にも 足 を 運んで おり、真 剣に農 業と 向き 合っている 好青年です。 そんな篤 司さんですが、好きなこ とは機 械や車 。農 機をいじるのが良 い気 分 転 換になっていると 言います。 お父さんと一緒にドライブに出かけ ることもあるそうで、﹁父とは何でも 話せる﹂と、とても仲の良い親 子 。小 さい頃からお父さんの背中を見て育 ってきた篤 司さんは﹁ 兼 業で大 変な のに、 しっかり農業をやっていてすご がわたしの これ みんな わが家 の アイドル ま すかがわ岩瀬 天栄支店 名前 や 小林 真弥ちゃん まさ と 優斗くん だい ご 大悟くん チャームポイント 真弥ちゃん ………いつも冷静（クール）、 おだやか、 笑顔、 うるさい 弟達の面倒を見てくれるところ。 優斗くん …………常に全力（パワフル）、人を思いやる優しさ。 大悟くん …………笑った時に両ほっぺにできるえくぼ、甘えんぼう、 姉兄の真似をして何でもやりたがるところ。 たからもの 真弥ちゃん ………学校の友だち、 バスケの仲間（天栄チームと 他のチームの友だち）。 優斗くん …………鉄砲、剣、弓矢（おもちゃ） 大悟くん …………車、自転車 ご両親から一言 色々なことに挑戦し、姉弟仲良く助け合いながら成長してください。 ひろ と 名前 矢内 宙翔くん みず き 瑞姫ちゃん あぶくま石川 石川支店 チャームポイント 宙翔くん …………男らしくなった所 瑞姫ちゃん ………お尻がプリプリで女子力が高い所 たからもの 宙翔くん …………自転車と工具箱 瑞姫ちゃん ………リカちゃん人形とピアノ あきらめない強くて、優しい子供たち ご両親から一言 何でも挑戦し、 になってほしいです。 あき と しらかわ 中島支店 名前 渡邊 煌兜くん あや 恵ちゃん チャームポイント 煌兜くん …………妹思いの優しいお兄ちゃん 恵ちゃん ……………負けず嫌いのツンデレ妹 たからもの 煌兜くん …………友達、 ゲーム かえるさんの毛布 恵ちゃん ……………ぬいぐるみ、 ご両親から一言 2人が素敵な大人になっていく姿をこれからもずっと 見守っていくね。 17 September │ 2016 あぶく ま安心館 ●駅 前 店 電話／0247-26-6264 営業時間／10：00∼18：00 定休日／日曜日 ●長久保店 電話／0247-56-3831 営業時間／10：00∼18：00 年始（１月１日∼３日）休業 玉ねぎ栽培の時期がやってきました FA R M I N G I N F ORMATION 営農 情報 浅川営農センター 営農指導員 小濃 邦彦 効 能 皆さんがご存じのとおり玉ねぎはピリッとした辛みや、 切った時に涙が出てくる作用が ありますが、 これは「硫化アリル」という成分が含まれており、脂肪の吸収を抑える効果や 悪玉コレステロール値を下げる効果があるといわれております。 家庭菜園タマネギの 作型目安 月 9 10 11 12 1 中間地・暖地 作型 2 3 4 5 6 7 8 タネまき 植え付け 収穫 極早生 早生 ※詳しい作型は品種ごとに ご確認ください。 中・晩生 苗床づくり・タネまき 苗作りの手順（バラまきの場合） 1 2 3 4 5 苗床の表面は、土をよく砕 タネまき前に薄く苦土石灰 クワの裏などで押さえて、タネが隠れる程度に覆土す たっぷりと水やりをした後、 いてならしておく。 をまいてからタネをバラま タネを落ち着かせる。 るか、切りわらやピートモス コモか寒冷紗などをかけてお きすると、間隔がよく分かる。 を覆土代わりにかけておく。 く。発芽したら早めに取り除く。 ①粗起こし ⑥十分に水やりしておく。 ❶pH調整 ●堆肥 1㎡当たり2∼3kg ●苦土石灰 1㎡当たり100g ❷元 肥 ●化学肥料（N:P:K=8:8:8） 1㎡当たり60g（全層施肥） ⑤寒冷紗などで覆う。 ④切りわら、 ピートモス などで覆う。 タネはバラまき か条まきに。 ③板きれなどで押さえて、 タネを落ち着かせる。 ②畝の上面全体にタネをバラまく。 その前に苦土石灰を薄くまいておくと タネの間隔が分かりやすい。 条まきの場合 定植とその後の管理 ①板きれなどを使うと、 まき溝をつけやすい。 ②5∼6㎝間隔で、 まき溝をつける。 ③まき溝の中へ、 1∼2㎝程度の間隔をあけてタネを落とす。 ④覆土する （ピートモスなどでもよい） 。 定植 平均気温８∼１０℃のころに行う。植えつけの際には 茎葉を傷つけないように注意してください。 越冬中は茎葉の成長はほとんど停止しているが、 根っ こは伸長を続けているので、 砂地や軽い土質の地帯で は土の乾燥防止と防止を兼ねて土入れを行ってくだ ①粗起こし さい。気温が高くなると雑草や病害虫 ❶pH調整 ●堆肥 1㎡当たり2∼3kg の発生が多くなるので中耕、 除草、 病害 ●苦土石灰 1㎡当たり100g 虫防除を適期に行ってください。 ❷元 肥 ●化学肥料（N:P:K=8:8:8） 管理 1㎡当たり100∼200g（全層施肥） ●本 店 電話／0248-23-2500 営業時間／9:30∼18:00 定休日／第１水曜日 ブログ／http://www.ja-yumeminami.or.jp/risaian/ ●報徳店 電話／0248-25-2261 営業時間／9:00∼17:00 定休日／毎週水曜日 ●楽蔵店 電話／0248-21-2515 営業時間／10:00∼17:00 定休日／毎週水曜日 September │ 2016 18 岩瀬農業高校 プロジェクト岩 1 馬術競技部インターハイ全国制覇 ７月２１∼２２日、第５０回全日本高等学校馬術競技大会（イン ターハイ）が静岡県御殿場市の馬術・スポーツセンターで行わ れ、 ２５年ぶり二度目の団体戦日本一に輝きました。 ３年生の高 橋主将は「どんなときも諦めずに努力したからこそ、結果を出 すことが出来ました。」 と喜びをかみしめていました。顧問の藤 田教諭は 「生徒たちを心から誇りに思います。」 と述べました。 2 農家研修 夏季休暇中、希望者７名が農家研修に参加しました。須賀川４Ｈクラブの皆様に研修を受け入れていただき、生徒た ちは食の大切さや農業の大変さなど多くのことを学ぶことができました。 3 中学生体験入学 ７月２９日 （金）、本校において 「中 学生体験入学」が行われ、たくさん の中学３年生や保護者の皆様が来 校しました。中学生たちは、学科の 説明を聞いたり、本校で行われて いる授業を体験したりしました。 生徒の声 環境工学科２年生に話を聞きました！ 薄葉 昂大（うすば たかひろ）さん 張りました。部活動は、部員達 夏休みは、部活動や資格取得を頑 励みました。 と練習を工夫しながら卓球の練習に の 、修学旅行、現場実習など、たくさん （文化祭） ２学期は、力農祭 ちろ はも 取得 資格 動や 。部活 学校行事があり、とても楽しみです た学校生活にしたいです。 実し て充 入れ 力を にも 行事 ん、学校 19 September │ 2016 薄葉くん 車両系建設機械特別講習 （３トン未満） 一人暮らしの母が心配 ● 認知症の方／女性、 歳、要介護１ ●介護者／なし ●相談者／長女、 別居 公益社団法人 認知症の人と 家族の会 ︻対応︼ 今はまだ、 ご 本 人は不 自 由 を 感 じていないと 思いますが、 できない ことが増えてくると不安になると きが多くなると思います。 他人の世 話になりたくないと 言っても、 いつ か誰かの手を借りざるを得なくな る と 思います。そのと きのた めに、 時間をかけてお母さまと話し合い をして、 今後の方針を考えておかれ ることをお勧めします。 他の人の助けを借りる勇気も必 要です。 地域包括支援センターも手 助けをしてくれると思いますし、 ご 近所の方々にも理解していただく ように話しておくと良いでしょう。 みんなの JA もらう機会になっています。 住 民との交 流を促し、地 域の農 業や文 化などへの理 解を深めて 謝するためです。地元産の新鮮な農畜産物の販売などで農家と 家 が１年 間 元 気に農 作 業を続けられたことや、豊かな実りに感 多くのＪＡでは毎秋、ＪＡまつり ︵農業祭︶ を開いています。農 ＪＡまつりで地域の豊かさを実感 （監修=広島大学 助教 小林元） どこでも いつでも 81 ︻事例︼ 母は、田舎で一人暮らしをしてい ます。近 所には 顔 なじみの人 たち が大勢住んでいます。私は結婚して 遠方に住んでいますが、母がどのよ うな生 活をしているのか心 配なの で、月に１∼２回の割 合で帰 省 を して２∼３泊しています。 今のところ ﹁だいたい何でもでき る ﹂と 言っていますが、物 忘れはあ りますし、家の中はごみ屋 敷とな っています。私は、帰 省 をしたとき は家の掃 除 、さらに家の外 回 りの 点検などをして帰ります。 買い物は自分でできますが、 昔の 感覚で家族が大勢いた頃の分量を 買ってきて、 冷蔵庫の中は同じ物で いっぱいです。料理は気が向いたと きだけで、日 頃はコンビニで買って きて食べています。 ヘルパーさんを 利 用したり、デイ サービスに行ってほしいと 思ってい ますが、 母にはまったくその気がな く、﹁まだ、 いい﹂と 言っています。 こ の先、 どうなるのか心配です。 介護だより 知って備える「認知症」 20 September │ 2016 薬 は 患 者がきちんと 服 用してい Hospital Information る︵起こっている︶ とは考えない るものと考えている 白河厚生総合病院だより 一旦開始した薬を止めるのが怖い の定義︵１人の患者が同時に５∼６ はまると思います。またポリファーマ さ んの 多 く は 上 記のど れかに 当て ポリファーマシーになっている 患 者 指すあまり、結果として 点に満た 皆 さんも１００点 満 点の医 療 を 目 るに、私 達 医 療 者も患 者・受 診 者の なかなか難しいのが実 際です。要 す 夜 を 問 わ ず 熱 戦 が 繰 り 広 げ ら れ 、 しました。今 回はなぜこのようなこ ですね。オリンピック、高 校 野 球と 昼 書いていますが、とにかく 暑い毎 日 性と 医 療 費 高 騰 ︶について説 明いた つながり 有 害 な 問 題 を 生じる 可 能 果が得られなかった場 合には、追 加 り、飲 み 忘 れ な ど によ り 十 分 な 効 ミングを 間 違 えて副 作 用 を 生じ た 区 別・管 理が難しく 、服 用 量やタイ 解を深める必要がありそうです。 ファーマシーについてもっと 互いに理 という点が最 大の問 題 点です。ポリ いて私達がまだ十分認識していない が ある というこ と 、そしてそれにつ ない医 療を 提 供・受 給している場 合 医師だと思っている 思っていて、薬を 出す医 師が良い 薬はたくさん飲んだ 方が良いと 前者では以下の点が挙げられます。 る 副 作 用 と 気づか ずに、対 症 療 処 方 連 鎖︵ ある 症 状 を 薬 Ａによ 歴に関心が向かない 他の 医 療 機 関への 受 診 歴・処 方 な診療︵＝処方︶をしたい マシーの実態﹄ です。乞うご期待！ 第３弾 は﹃ 日 本におけるポリファー いかがでしたか。次 回 、﹃ ポリファ ーマシーを ご 存 知ですか ﹄ シリーズ みなさまのご感想・ご質問を受け付けております。 ご希望の方は、白河厚生総合病院のE-Mailまたは、総務課までご連絡ください。 E-Mail：[email protected] 電話 0248-22-2211 ・ FAX 0248-22-2218 賢い患者・受診者になろう 剤 以 上の薬 を 服 用すること ︶と 、そ シーになると 、高 齢 者の場 合は薬の 医 師である私 自 身 、上 記１∼５につ もちろん、そうは考えない受 診 者 の方 もたくさんいらっしゃいますが、 いてはいつも 注 意しているのですが、 みなさん、こんにちは。白 河 総 合 診 療アカデミーの東です。夏 期 休 暇 れがなぜ問題なのか ︵不適切処方に ﹁ポリファーマシーに潜む医師側・患者側の問題﹂ 期 間 中に奈 良の自 宅でこの原 稿 を 文 字 通 り 熱い 毎 日でも あ り ます。 と が 起 こ るのか 考 察 してみ たいと 処 方されてポリファーマシーに拍 車 ポリファーマシーが起こる 背 景に 思います。 がかかることになります。 このコラムが皆様の目に触れる頃に はもう少し涼しくなっていることを 複 数の 慢 性 疾 患に 対して、複 数 法 として薬 Ｂ を 処 方し 、その 副 期待しています。 の医 療 機 関 を 受 診して、専 門 的 作 用 予 防 として薬 Ｃを 出 す、な そして、今日の一言 さて、前 回 からシリーズ ︻ 賢い患 者・受 診 者になろう︼ の連 載 を 開 始 に最 高の治 療を 受けたいと 考え 一 は 、受 診 者の 問 題 と 医 師 側の 問 題 方 、医 師 側の要 因としては以 下 の２つの側 面があると 考えています。 の点が考えられます。 していますが、今 回もポリファーマシ ている ど︶ 自 分の 専 門 領 域については 完 璧 ー ︵ 多 剤 処 方 ︶について書いてみたい 医 師 に 薬 はいら ない と 言いづ 薬 を 止 めるタイミングを 考 え ず 東 光久 ﹃過ぎたるは 及ばざるがごとし﹄ と 思います。前 回 、ポリファーマシー らい に処方してしまう September │ 2016 21 60 まさか自 分に薬の副 作 用が起こ 福島県立医科大学 白河総合診療アカデミー准教授 白河厚生総合病院 総合診療科部長 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！ 夢舞台 リオデジャ五 輪 試 練 絶え 怒 濤の戦い 涙のメダル 白河市 渡邊千代江 さん 短歌 炎天下 蝉の鳴き 声 暑さ 増す 須賀川市二瓶カツ子 さん 夏祭り 浴 衣 装い 輪に入る 須賀川市矢部米子 さん 憲 法を 固 守して遅れる 世の変 化 石川町 深谷恒生 さん 年 老いて 趣 味の踊 りで 若 返る 泉崎村 小針モト子 さん お中 元 贈った 人は 味 知らず 泉崎村 熊田千代子 さん 作品 募集中 読者 の ページ 作品紹介 俳句 川柳 ＪＡ夢みなみでは、 皆様からのお便りや写真、 絵手紙、 川柳、 俳句、 短歌などの作品をお待ちしております。 住所・氏名・ 年齢を明記の上、 下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。 応募された作品の返却はできませんので、 ご了 承いただきますようお願いいたします。 ※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。 【宛て先】〒962-0839 福島県須賀川市大町８５ ＪＡ夢みなみ 広報誌編集係 【締切り】9月20日 （火） 必着 September │ 2016 22 読者のページ 皆様からの作品やお便りの紹介、 クロスワードパズル等、読者の皆様が参加するコーナーです。 お便り紹介 ■8月号夢みなみの子供たち4人とて も仲良く笑顔でかわいいですね。読者 のページの短歌・俳句・川柳と毎回と ても楽しんで見ております。 これからも たくさんの作品を楽しみにしております のでよろしくお願いいたします。 ［須賀川市／八木沼秀子さん］ ■組織が新しくなったこともあり、広報 誌も一新し斬新な装丁もいい感じで す。 ［須賀川市／清水茂雄さん］ ■毎月来るのを楽しみにしています。 ク ロスワードが大好きです。 ［石川町／三森千代さん］ ご紹介しきれないお便りも、大切に読 皆様から温かい、 ご意見・ご感想を ませていただいております。心温まる いただきました。 ありがとうございました。 お便りやご意見ありがとうございます！ ■大好きな畑仕事の合間に冷たいお 茶を飲みながら毎月の表紙の笑顔が 楽しい様子です。 ［石川町／二瓶由仲さん］ ■アイデアレシピがとてもいいですね。 えごま入り里芋コロッケ作ってみまし た。 とてもおいしかったです。 また、 いろ いろなレシピをお願いします。 ［浅川町／圓谷美侑さん］ ■いつもエリアニュース楽しみに見て おります。写真版がきれいで、 自分も参 加しているようなイメージです。田んぼ の除草剤の散布がおくれて久しぶりに 田車 をおしました。稲がいきいきとし たように思えます。 ［矢吹町／浅川富士子さん］ ■多くの情報が知れてとっても楽しみ です。女性部の活躍素晴らしいです ね。 ［矢吹町／加藤恵美子さん］ ■毎月楽しみに拝読しております。本 当に色々の行事に皆さん頑張ってま すね。 どのニュースも素晴らしいです。 今月は小学生が田んぼの生き物調査 に関心しました。色んな生き物がとれ たと目を輝かせていた様子が気に入り ました。 ［白河市／高久セエ子さん］ クロスワードパズル 正解者の中から抽選で5名の方に 全農商品券500円分を プレゼント！ Crossword Puzzle 二重マスの文字をA∼Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？ 6 1 11 A 2 7 15 12 9 16 10 ①運動会の競技の一つ。オーエス！ ⑥結婚する二人を取り持つ人 ③心臓から伝わるドキドキ ②現在よりも前の時点 ④郵便物に押されるもの ⑨育ち盛りの子は食欲─だ ⑤懸命に走ると切れます ⑪粘り強い、─のある若者 13 ⑬セキセイ、オカメ、ダルマといえば 19 5 ①刀の手で握る部分 ⑧春・夏・秋・冬のこと 18 8 B ヨコのカギ ③おどけていて面白いさま C 3 4 タテのカギ 20 17 ⑮実は栗きんとんなどの色付けに使 われます 21 ⑰空にぽかりと浮かびます 14 ⑱線をきれいに引くときペンに添え ます D 答え A B C D ⑳漫才コンビではボケと掛け合う 17 ソ ウ ケ ブ ド ウC 8 18 11 ク ツ マ ビ ラ 15 6 カ ケ ブD ト ン 12 3 21 テ ツ タ マ ゴ 4 9 16 19 シA コ ク リ ボ ン 10 オ ジ ヨ ギ ンE グ 23 September │ 2016 ⑯よく行く店の店員と顔─になった ⑰足のサイズに合った物を買います ⑲畑に土を盛り上げて作ります プレゼントの応募方法 ハガキにクイズの答えと必要事項を 記入の上、広報誌への感想などを添え てお送りください。たくさんのご応募 お待ちしています。 ■応募締切／9月20日 （火） 8月号の当選者【５人】 ●白河市／鈴木 直さん 52 ９６２-０８３９ ●須賀川市／浜尾 富子さん ●白河市／高久 セエ子さん 85 ●答え ○○○○○ ●住所 ●氏名 ●年齢 ●感想などを必ず記入 誌面への感想、日ごろの 出来事などなんでもＯＫ 14 2 ⑭パンやうどんの主原料です 福島県須賀川市 大町 20 13 7 トウモロコシなどのこと ⑫コメやキビ、 ＪＡ夢みなみ 広報誌編集係 5 ジ ユB ウ ゴ ヤ コ ⑩旧約や新約などがあります よく爪研ぎをするペット 【先月号の答え】シユウブン 1 ⑦ストップ─で時間を測定した ●浅川町／圓谷 史生さん ●矢吹町／浅川 富士子さん JA夢みなみからのお知らせです ＪＡ夢みなみ 「えごま復活」 プロジェクト 理事会だより 食生活における 油の賢い摂り方 第8回理事会 ［議 案］ 議案第１号 夢みなみ農業協同組合企業年金規約の 変更について 【資料№１】 議案第２号 理事との契約について （口座振替事務委 託契約） 【資料№１】 議案第３号 平成２８年度仮決算購買品棚卸実施要 領（案）及び役員の立会分担（案） に ついて 【資料№１】 議案第４号 ＪＡ夢みなみすかがわ岩瀬地区農産物直 売事業関する規程の一部変更について [ 取り下げ ] 議案第５号 福島県農業信用基金協会への増資につ いて[追加議案]【資料№１】 と き 平成２８年１０月１５日 （土） 参加料 無料 午後１時３０分 （開場：午後１時） ところ ＪＡ夢みなみセレモニープラザ （旧ＪＡしらかわセレモニープラザ） （要申込み） 定員２００名 申込み・お問合せ ＪＡ夢みなみしらかわ地区支援センター ☎0248-22-5145（担い手支援課） 平成２８年７月２５日 講師 守口 徹氏 麻布大学生命・環境科学部教授。 日本脂質栄養学会副理事長。 国際脂質脂肪酸学会理事。 オメガ３系脂肪酸の研究・講演を続ける。 テレビ・ラジオなどにも出演。著書も多数。 JA健康寿命100歳 プロジェクト に！ 疾病の予防、早期発見 Point 今年も健康増進活動の 季節 がやってきました！ ◎今年から、X線（胃部・胸部）の検査料が無料になりました！ ！ ◎骨密度測定（女性限定） も無料で検査できます！ ◎一部の検査を除いて当日結果を知ることができます。 ■日 時：平成28年11月4日 （金） 午前8時30分から午後4時まで ■場 所：JA夢みなみ 本店 ■対 象：農家組合員とその家族、地域住民の方 ■参加料：無料 （お弁当・お茶付き） ／定員40名 ■内 容：検査 （尿検査、血液検査、問診、血圧測定、 脈拍、X線 （胃部・胸部） 、身体・体力測定、 骨密度測定 （女性のみ） 、生活講話、診察、 健康指導、健康講話 ■オプション検査 （有料） ：大腸がん検査、肝炎検査、前立腺検査 お問い合わせ先 すかがわ岩瀬地区支援センター 地区支援課 半澤、安田 ☎72-5213 September │ 2016 24 JA i n f o r m a t ion インフォメーション お詫びと訂正 平成２８年８月１５日発行ＪＡ夢みなみ広報誌 ８月号におきまして、次の通り誤りがありました。 ●13ページ ４８０ｋｇのエコキャップ寄託受ける 白河第三小学校 写真で前列右１人掲載漏れ 白河だるまがくっきり ∼田んぼアートが見頃∼ ５月２９日に消費者の皆さんや地域の子どもたちと 田植えをした田んぼアートが現在見頃を迎え、白河だ るまがくっきり見えています。 ９月下旬頃まで楽しむこと ができますので、 ぜひ一度足を運んでみてください。 ●観覧場所…白河市南湖公園入口付近 看板を設置しており、高い位置から アートを眺めることができます。 ●観覧時間…午前10時∼午後３時まで ８月１９日時点の様子 読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお 掛けしましたことをお詫びするとともに、 ここに訂 正させて頂きます。 ローンセンターからのお知らせ ＪＡ住宅ローン 平成２８年６月１日現在 こちらの金利は平成28年9月30日までの期間限定商品です。 0.75％ 店頭標準金利 2.35％ 0.85％ 店頭標準金利 2.65％ 0.90％ 店頭標準金利 3.15％ ３年固定 年 5年固定 年 10年固定 年 上記商品の固定期間終了後、店頭標準金利より 年1.4％ 差し引きいたします。 ＪＡ夢みなみの 「いしかわ牛」が １０日 雑誌 「Mon mo（モンモ）」９月発行 に掲載されます！ 今回は、石川町の「ホテル 松多屋」 さんの全面協力によ り、 「いしかわ牛」のステーキ を調理していただきました。 お いしそ∼な写真と共に 「ごは んを食べた牛」 としての 「いし かわ牛」 の魅力を紹介してい ます。 ぜひご覧ください！！ ふくしまを楽しむ大人の情報 誌。 書店やコンビニなどで販 売しています。 10年固定金利を選択した場合は、さらに年0.20％を差し引きいたします。 ☆上記金利適用条件《３項目以上》 （１） 給与振込または年金振込（２） ＪＡカード（３） 公共料金口座振替２件以上 （４） ＪＡネットバンク（５） ＪＡ火災共済 （保険） ★復興応援金利のお取り扱いも可能です（一部条件があります） ▲0.5％ 上記住宅ローン金利より5年 金利差し引きいたします。 詳しくはお問い合わせください。 お問い合わせはローンセンター、または最寄りのＪＡ窓口へ 25 September │ 2016 「Mon mo」 とは… 撮影の様子 調理していただいた 「いしかわ牛」 ステーキ JA夢みなみからのお知らせです JAのこども共済 「すてっぷ」 は、お子さまの 夢 輝く未来 を応援します!! September │ 2016 26 JA i n f o r m a t ion インフォメーション わたしたちのJA ●正組合員数 …………………………………… 19,142人 （正組合員戸数） ……………………………… 17,128戸 ●准組合員数 …………………………………… 11,860人 （准組合員戸数） ……………………………… 8,164戸 ●出資金残高 …………………………… 53億2,823万円 ●貯金残高 …………………………… 1,719億0,000万円 ●貸出金残高 …………………………… 397億3,600万円 ●長期共済保有高 …………………… 9,180億9,922万円 ●購買品供給高 ………………………… 36億5,261万円 ●販売品販売高 ………………………… 58億9,963万円 福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字八丸145 あぶくま石川地区 玉川支店 特集 日本のお米は なぜうまい？ ・地域のすしに歴史あり ・エンディングノートの勧め ・今、注目の果樹 ・目からうろこの包丁づかい 泉崎村役場庁舎の移転に伴い、 役場前ＡＴＭが移設 されました。 ぜひご利用ください。 今月の 表紙 10月号の読みどころ ◎新しい品種が続々と誕生 するお米ですが、人気の品種 と産地はどこ？加工品はどの ようなものがある？など、米の 最前線を紹介。 泉崎村役場前ＡＴＭ 平成２８年９月２日㈮ オープン！ 住所 今月の 家の光 平成２８年７月末現在 毎月、生活のお役立ち情報満載！ その他、地上・ちゃぐりんなど購読のお申し込みは最寄り の各支店まで！ キュウリ ［収穫時期］ 6月中旬∼9月中旬 漬物や酢の物、 そのままでもおいしいキュウリ。一郎さんは 農業を初めて40年目。 キュウリはJAを通し主に地元市場へ出 荷しています。 キュウリ 以外に自家用としてナ スやトマト、スイカなど 多種類の野菜を作っ ています。 農作業中、お孫さん たちが畑に来て収穫の お手伝いをしてくれたり、元気に走 りまわっている姿を見て元気をもら い頑張ろうという気持ちになります。 今後は体調管理に気を付けい つまでも元気で農家を長く続ける ことが目標だと話しています。 ◀ご協力いただいた 大竹一郎さん 27 September │ 2016 （ 大竹さんの奥様とお孫さんたち あおい 大竹 正子さん、佐久間葵くん せん り たく ま 千里くん、大竹拓真くん ） アイデアレシピ ふれあいカレンダー10月 1 12 13 14 15 大安 ふれあい週間（10/10∼14） 20 23/30 24/31 25 26 27 大安 28 （31） 29 19 ■ 今 月 も アイデアレシピの 取 材に行かせていた だき ま した。今 回 は 私の 地 元でも ある 平 田 地 区です。﹁ だし ﹂ ■ 今 月の特 集 、女 性 部 活 動 という 料 理 を 作っていた だ はいかがでしたか？毎 月 掲 き ご 飯 と一緒 にいた だき ま 載 する 女 性 部のコーナーと いうものがないので、各地区 し た。手 軽 に 出 来てこ んな で行っている活動をほんの一 においしいなんて素晴らしい。 部ですがご 紹 介できて良か お箸が止 まり ませんでした。 先 月 と 同 様 、食べ物の 話で ったです。支部長さんたちの 似 顔 絵 を 描いた の は 私 で すいません ︵ …笑 ︶おいしい す！似てるかな∼？今 後も ものを 食べている と き はと 広報誌にささやかな遊び心 っても 幸せで。皆さんのおス を 加 えていけ たらいいな と スメの 食べ物 が あ れ ばぜひ 思っています。今 回 、紹 介で 教えて下さい。 ︵笠巻︶ きなかった 支 部がたくさん あり申し訳ない気持ちもあ り ま す。ぜひ ま た 楽 しい活 動をしている支 部をご紹 介 したいと思います。︵尾股︶ 編集後記 21 大安 22 18 ハロウィン 8 体育 の日 16 17 7 11 6 9 大安 10 土 金 木 水 火 月 日 5 3 大安 4 2 ホームページ http://www.ja-yumeminami.or.jp/ 夢みなみ農業協同組合 本店 企画部 企画課 〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL.0248-72-5211㈹ No.007 平成28年9月12日発行 だ し Idea Recipe 材料（4人分） ・キュウリ…………………… 1本 ・ナス ……………………… 1個 ・オクラ …………………… 5本 ・大葉 ……………………… 10枚 ・青唐辛子（小）…………… 1本 ・みょうが……………… お好みで ・だししょうゆ ……………… 60cc 豆腐やそうめんに かけて食べるのも おススメです。 作り方 ❶食材をすべてみじん切りにする。 ❷だししょうゆと切った食材を混ぜる。 あぶくま石川地区女性部小平支部長 大竹キミ子さん （平田村・駒形地区）