Gourmet Gourmet

Gourmet
大津プリンスホテル
代表０７７
（５２１）
１１１１ 大津市におの浜４-７-７
全レストラン禁煙
クレジットカード 可
交通／JR大津駅より無料シャトルバスで１０分。大津京駅よりタクシーで１５分
チケットがお手元に届くまで、約1週間かかります。
お申し込みはお早めに。 ※シルバーチケットは1回のお申し込みにつき、2枚まで（年間4枚まで）
※他の割引との併用はできません。※こちらのメニューは4/26までのメニューです。
ニューヨーク/
春のお祝いディナーバイキング（ディナー）
■フランス料理
4月ご参加料・お一人様4,500円
（税込）
※土・休日料金
☆食前酒（グラスワインもしくはグラスビール）付
今月はちらし寿司風のパスタサラダや桜のおこわ餡かけなどの
春のお祝いをイメージしたメニューをご用意いたしました。その
ほかステーキカウンターでは、パセリのパン粉焼きポークをカッ
ティングサービス。
デザートにはシェフが目の前で焼き上げる
「ク
レームブリュレ」
もお楽しみいただけます。
営業時間／１７
：
３０∼２１
：
００
※平日は料金が異なります。
4月ご参加料・お一人様8,000円
（税・サ込）
☆食前酒
（グラスワインまたはビール）
付
メインディッシュは、牛フィレ肉のグリエをご用意。魚介類と春の
野菜をふんだんに取り入れたオードブル、
ボーセジュールおすす
めのこだわり野菜のポタージュ、
メインの後のお楽しみにフラン
スペリゴール産鴨のフォアグラごはん 滋賀県の朝宮茶風味のコ
ンソメがけをご用意いたしました。38階からの夜景とともに、贅
沢なひとときをお過ごしください。
営業時間／17：30∼21：00
■ 和食
清水/清水の見晴らし会席（ディナー）
4月ご参加料・お一人様5,00０円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはウーロン茶付
素材そのものの味を楽しむならぜひ和食を。春らしい旬の地元
食材を取り入れ、華やかさにもこだわった会席です。
営業時間／17：30∼21：00
ベーカリーレストラン
サンマルク
【ご利用の手順】
ボーセジュール/
ムニュ
“パンチュール・ド・ラック”
（ディナー）
■ ステーキ＆シーフード
■ 中国料理
1
※写真はイメージです。
ボーセジュール
クサツエストピアホテル
■ 四季のプレミアムコース
※写真はイメージです。
内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
ホテルニューオウミ
■ 日本料理
あしみ
葦海/卯月の会席
4月ご参加料・お一人様5,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈献立〉●前菜●造り●台の物●焼物●油物●蒸物●お食事 営業時間／１１
：
３０∼２１
：
００
※個室ご利用の場合要予約
■ 日本料理
リヴィエール
※写真はイメージです。
※流通の事情により、
メニューが変更になる場合がございます。
■ＳＡＴＳＵＫ
Ｉダイニング＆バー/
シェフセレクションビーフ食べ放題
4月ご参加料・お一人様3,960円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
ホテルニューオウミでは春の感謝祭開催中！大人気のステーキ
食べ放題ディナーが堂々登場。プラス390円でなんとオマール
エビも食べ放題。
〈メニュー〉
サツキ特製本日のオードブル、旬のスープ、
シェフセレ
クションビーフステーキ食べ放題、苺のデザート盛り合わせ、パ
ン または ライス、
コーヒー または ハーブティー または オルゾ
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２1：
００
21
伊ぶき/
大特価！近江牛スペシャルディナー
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
4月ご参加料・お一人様４,2００円
（税込）
☆お土産に自家製パン
〈メニュー〉
オードヴル、本日のスープ、旬のお魚料理、
おすすめお
肉料理、
自家製パンをお好きなだけ、パティシエ特製デザート、
お
食事後のお飲み物
営業時間／１７:３０∼２２:００
（オーダーストップ２0:００）
※毎週月曜日定休日
（祝日の場合翌日定休日）
※3日前までに要予約
料理天国
※写真はランチバイキングイメージとなります。その日の入荷
する素材で調理いたしますので内容が変更となる場合がござ
います。
可以登楼/ケイブン会席
4月ご参加料・お一人様4，
2００円
（税・サ込）
☆コーヒー または 紅茶付
●
●
●
●
〈献立〉 先附 八寸 造り 炊合せ ● 油物 ● 蒸物 ● 台の物 ●ご飯
● 留椀 ●フルーツ
営業時間／11:30∼14:00、18:00∼20:30
※要予約
※写真はイメージです。
ホームページ http://www.royaloakhotel.co.jp
レストラン予約０７7
（501）
5489
［10：00∼20：00］大津市萱野浦23-1
クレジットカード 可
交通／JR石山駅より車で15分
（北口よりシャトルバス運行）
。
名神高速道路瀬田ICより車で8分
（大阪・京都方面からは瀬田西IC、名古屋方面からは瀬田東IC）
■ 中国菜
桂林
■ 近江牛鉄板焼
4月ご参加料・お一人様6,380円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
ホテルニューオウミでは春の感 謝 祭 開 催 中！ 期間 中は通 常
8,030円の近江牛スペシャルディナーがなんと6,380円に。
プラ
ス390円でなんとオマールエビのお料理も追加できます。
〈メニュー〉付出し、季節のスープ、近江牛サーロインステーキ、地
元焼野菜、
サラダ、御飯・味噌汁・香の物、
コーヒー
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
■ KEIBUN特別ディナーコース
ロイヤルオークホテル スパ＆ガーデンズ
桂林/
25周年謝恩ディナー 皇帝コース
■ 中国料理
4月ご参加料・お一人様6,050円（税・サ込）
☆食前酒付
ホテルニューオウミでは春の感謝祭開催中！旬のお野菜と海の
幸を贅沢に使った絶品が目白押しのスペシャルメニューをご堪
能くださいませ。
〈採譜〉春爛漫彩り前菜盛り合わせ、桜海老入り海鮮スープ∼春
をつげる白魚春巻添え∼、お刺身アワビと春野菜の桜パウダー
炒め、
フキノトウ香るパリパリ北京ダック、大地の恵み春野菜大
集合 干し貝柱ソース、
オマール海老と地鶏の十三香粉ハーブ炒
め、鰆と大葉のさっぱり炒飯、本日のデザート3種盛り
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
※２名様より承ります。
交通／JR瀬田駅より徒歩１５分、帝産バス
（JR瀬田駅）
より
一里山三丁目バス停前 クレジットカード 可
※写真はイメージです。
交通／JR近江八幡駅より徒歩１分
4月ご参加料・お一人様６,０５０円
（税・サ込）
☆食前酒付
ホテルニューオウミでは春の感謝祭開催中！八万ぼり自慢の小
鍋が5種類から選べる懐石コースをご用意致しました。
〈献立〉●先附：胡麻豆腐かすみ盛り●向附：季節のお造り二種盛
り●口取り：鱒杉板焼き 桜花長芋明太子 一寸豆花揚げ 花かん
ざし
【局】菜の花と飯蛸辛子和へ●強肴：小鍋五種よりお選びくだ
さいませ◎とろり鍋◎鯛と浅利の塩麹鍋◎滋養豚の蒸籠蒸◎筍と
白魚の玉とじ鍋◎春大根と鯛●揚物：竹の子はさみ揚げ 小鮎天
婦羅 ● 蓋物：竹の子饅頭 ● 御飯：白御飯 ● 香の物：三種盛り● 止
椀：赤出汁●水物：わらび餅
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
レストラン ガストロノーム
TEL０７７
（５４８）
３８５１ 大津市一里山３丁目１４-６
全レストラン禁煙
交通／JR湖西線安曇川駅より徒歩1分
ホームページ http://www.newomi.co.jp
八万ぼり/
25周年謝恩ディナー 春の選べる小鍋懐石
※有効期限は発行月を含めた3カ月
間です。
※チケットのご利用は、お一人様1回
につき1枚限りとなります。
（お一人様でチケットを2枚以上併
用することはできません）
TEL０７40（32）3131 クレジットカード 可
高島市安曇川町中央2-1-6
オーダーバイキング「北海道フェア第三弾」
代表０７４８
（３６）
６６６６ 近江八幡市鷹飼町１４８１ クレジットカード 可
■ 日本料理
【ご注意】
WEST LAKE HOTEL可以登楼（かいとうろう）
■レストラン リヴィエール/
4月ご参加料・お一人様4,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
4/24（水）
まで。4/25（木）
∼は
「蟹カニフェア」開催予定です。
ズワイ蟹の冷しゃぶ ハーブサラダ、天然海老のローストと焼き雲
丹、
オマール海老と鮭のテリーヌ グラティネ風、
タラバ蟹と手長海
老のガーリックオイル焼きジェノベーゼ、
鴨肉の飴焼きロースト 蒸
しパン添え、
などメニューの中よりお好きなお料理をご注文くださ
い。
デザートは特設スイーツコーナーよりお好きなだけどうぞ。
営業時間／17：30∼22：00（ラストオーダー21：00）
☎０７７
（５６６）
３３７０
（直通）
ホームページ http://www.sunbridge-hotel.co.jp/
4月ご参加料・お二人様3,780円
（税込）
（4月6日∼14日の期間は4,200円となります）
☆高島市特産アドベリージュースプレゼント
〈4月高島のめぐみ地産素材〉
〈メニュー〉桜鯛のお造り、月替りの揚げたて天麩羅、あったか一
人鍋、春野菜の和惣菜、桜チラシ寿司、
ソフトドリンク、デザート
など
営業時間／１１
：30∼21：0０
（ランチバイキングは１１:３０∼１４:００ ラストオーダー１３:３０）
※レストランでのお食事につきましてはサービス料は頂きません。
※ご予約も承ります
（11：30来店のみ）
交通／JR草津駅西口より徒歩３分 クレジットカード 可
4月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
☆コーヒーまたは、紅茶サービス
〈献立〉●前菜●造里●八寸二段重●煮物●御飯●水物
営業時間／11：30∼14：30
（ラストオーダー14：00）
17：00∼22：00
（ラストオーダー21:00）
※湖蝶をディナータイムでご利用いただく場合は、前日までの要予約
☎０７７
（５６６）
３３38（直通）
※☆印のついたメニューにはウエル
カムサービスがつきます。
料理天国/
春らんまん契約農家の朝採れ野菜と桜鯛
“和惣菜ランチバイキング”
ホームページ http://www.estopia.jp
あお花/
お昼の一番人気 旬遊膳「湖蝶」
3
■ カジュアルレストラン
代表077
（566）
3333 草津市西大路町４-３２
■ 日本料理
今津サンブリッジホテル
交通／JR近江今津駅より車で３分 クレジットカード 可
交通／近江バス（JR守山駅より）河西ニュータウン前徒歩１分 交通／JR草津駅より車で１０分
4月ご参加料・お一人様4,179円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、
スモークサーモンとカニのグラスサラ
ダ、帆立のポワレ いくら添え チーズソース、グリーンサラダ、牛
リブロースステーキ トリュフソースorとろけるほほ肉の煮込み、
デザート、パンorライス、
お飲み物
営業時間／11：00∼22：00
（ラストオーダー21：00）
※曜日や時間帯によりましてご予約を承りかねる場合もござい
ますのでご了承願います。
当日は必ずチケットをお持ち
ください。割引の差額分はレス
トランでお支払いください。
本誌のグルメページに掲載されて
いるメニューが対象となります。
代表０７４０
（２２）
６６６６ 高島市今津町今津１６８９-２
●守山店・TEL０７７
（５８１）
１３０９ 守山市播磨田町３９０ ●草津店・TEL０７７
（５６６）
１３０９ 草津市木川町３２３
4月ご参加料・お一人様3,129円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、
スモークサーモンとカニのグラスサラ
ダ、白身魚のソテー うにクリームソース、
じっくり煮込んだビー
フシチュー(その他3品より選択)、デザート、パンorライス、お飲
み物
2
チケットが到着したら、本誌か
らお好みのメニューを選び、お
客さまご自身で直接レストラ
ンにご予約ください。
※メニュー内容等に変更のある場合がございます。詳細は各店にお問い合わせください。
クレジットカード 可
■ ケイブン特別コース
24ページの専用申込書、
または
ホームページから共通のグルメ
チケットをお申し込みください。
※チケットはグルメページ掲載の店
舗でご利用いただけます。
李芳/美食ランチ（ランチ）
4月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはオレンジジュース付
旬の春野菜や料理長自慢の油淋ソース掛けなどを取り入れたラ
ンチタイムの人気メニュー。デザートは杏仁豆腐やココナッツミ
ルクなど4種からお選びいただけます。
営業時間／１1：３０∼14：3０ ※お二人様より承ります。
今月のグルメ情報
レストランの食事料金が、表示金額より3,000円引となるゴールドチケット、
500円引となるシルバーチケットをお届けします。
また、同伴予約券としてホワイトチケット
（割引なし）
もお申し込みいただけます。
4月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
日頃からの感謝を込めて､平日4名様以上のご予約でふかひれ
スープを､6名様以上でもう一品ご用意いたします。会食等にも
ぜひご利用ください。
〈菜譜〉特製春巻きと芝海老の中国風天ぷら盛り合わせ､海の幸
二種とお野菜のあっさり塩味炒め､桜鯛の唐揚げ甘酢あんかけ､
蟹肉と鶏卵の餡かけチャーハン など
期間：4月1日∼4月30日
営業時間／11:30∼14:30
■ ステーキ
※全店とも食材の仕入れにより内容が変更になる場合がござい
ます。予めご了承くださいませ。
フウエン
湖園/謝謝(シェイシェイ)
ISHIYAMA/春を感じる「春感ランチ」
4月ご参加料・お一人様4,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
ボリュームたっぷり国産牛サーロインステーキが150g入った
コースです。
目の前に広がるびわ湖を望むカウンター席でお昼の
ひとときをお過ごしください。
〈メニュー〉
前菜2品､季節のスープ､白魚と春野菜のファルファーレ
ジェノベーゼソースと桜の花飾り､国産牛サーロイン150g など
期間：4月1日∼4月30日
営業時間／11:30∼14:30
■和
きつの
吉野/吉野絵巻
4月ご参加料・お一人様4,200円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
この季節ならではの彩り鮮やかな春の食材を竹籠にぎっしりと
ご用意いたしました。季節を感じながら春の恵みをご存分にご堪
能ください。
〈メニュー〉蒸し焼き筍､春野菜の天ぷら､蓮豆腐､鯛しゃぶ､ちら
し寿司 水菓子 など
期間：4月1日∼4月30日
営業時間／11：30∼14：30
■フレンチ ベル・
レカミエ/フルール
4月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
旬の素材をふんだん使用した春を彩るスペシャルランチ。海鮮の
オードブルをはじめ､スープ､デザートもセットに。花に見立てた
器に盛られたメイン料理は8種の料理がお楽しみ頂けます。
〈メニュー〉
オードブル3種盛り合わせ､季節野菜のポタージュ､ガ
トーとソルベの盛り合わせ
〈メイン料理〉
フォアグラのポワレ、近江牛の赤ワイン煮込み 他
期間：4月1日∼4月30日
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
吉野
※｢KEIBUN友の会｣特典はドリンク料金のみ併用可能といたします。
※写真はイメージです。
20
リーガロイヤルホテル京都
ホームページ http://www.rihga.co.jp/kyoto/
代表０７５
（３４１）
１１２１ 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1
交通／JR京都駅・八条口
（大型タクシー乗り場付近）
よりシャトルバス約15分間隔にて運行
（７
：
３０a.m.∼９
：
００p.m.）
。
JR京都駅より西へ徒歩７分 クレジットカード 可
グルマン橘/
ケイブンスペシャルランチ
■ 懐石フランス料理
4月ご参加料・お一人様3,900円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉
“春の香り”蛍烏賊と蛤のマリネ 芽ぶいたばかりのお
野菜達、丹波地どりの柔らか煮込みときのこのクリームパスタ
ゴルゴンゾーラの香り、心安らぐ温かいお野菜のスープ 甘味
たっぷり柔らかな玉葱のソテーとご一緒に
※メインディッシュは下記よりお選びいただけます。
牛フィレ肉と九条ねぎの網焼き 京都産野菜添え または 帆立貝
と鮮魚のオリーブオイル焼き ポワロ葱のフリット 京都産地野菜
添え、選べるデザートいろいろ、エスプレッソコーヒー または
ダージリンティー
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
■ 京料理 たん熊北店/花見三段一松点心
4月ご参加料・お一人様4，
000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●
〈御献立〉 先附け：胡麻豆腐、生湯葉●煮物椀：海老真丈、
すまし
〈壱の
仕立て、筍、若布 ● 御造り：鯛薄造り、生雲丹 ● 三段重桶：
重〉筍木の芽和え、ぬた和え、出し巻き、車海老八橋、笹巻き茶巾
麩、他、季節の取肴〈弐の重〉鱒味噌漬け焼き、八幡巻き、鶏山椒
焼き、野菜煮〈参の重〉筍ごはん、香の物、手毬寿司、鉄火巻き●水
物：抹茶シャーベット、黒糖わらび餅、
あんこ
営業時間／ご昼食 11:30∼14:30
■ 中国料理 皇家龍鳳/ランチオーダーバイキング
4月ご参加料・お一人様3，
90０円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈菜譜〉冷前菜盛り合わせ、ふかひれスープ、蒸しパン、全65品
の中からテーブル単位でお好きなお料理をご注文ください【蒸し
鶏、北京ダック、鶏肉の唐揚げ、海老すり身のトースト、牛肉の黒
味噌炒め、酢豚、豚の角煮、鶏肉の甘辛炒め、魚のチリソース掛
け、海鮮XO醤炒め、海老のオーロラソース、麻婆豆腐、小籠包、
炒飯、汁そば、杏仁豆腐、ココナッツミルク など全65品】
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
（ラストオーダー14:30）
※90分制
■ 鉄板焼
■フレンチダイニング トップ
オブ キョウト/
ケイブンスペシャルランチ
4月ご参加料・お一人様4，
000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉海の幸とアボカドのガトー仕立て、貝類の春キャベツ
包み ブールナージュ、舌平目と海老のヴァプール ナンチュア
ソース、牛フィレステーキ 季節の野菜添え 赤ワインソース、デ
ザート ワゴンサービス お好きなだけ、
コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
■ コーヒーハウス コルベーユ/アメリカンフェア
スーパーバイキングディナー
4月ご参加料・お一人様４,5００円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉アメリカンビーフステーキの鉄板焼、
シシケバブ スタ
ンドクッキング、
ジャンボハンバーグステーキのチーズ焼き、
ビー
フカツバーガー、
ジャンバラヤ、新じゃがとアメリカンビーフのラ
ザニア、冷製ローストビーフ ジンジャー風味、
ビールと新玉ねぎ
で煮込んだとろとろ牛バラ肉の煮込み、桜海老と春キャベツのス
パゲッティ、サーモンのムニエル プロバンス風、お寿司、鰆のた
たき、真鯛のカルパッチョ、
オマール海老とオレンジのサラダ仕立
て、蟹と彩り野菜のテリーヌ、
チョコレートファウンテン他、和洋中
のメニューをご用意いたしております。
営業時間／ディナーバイキング１７
：
３０∼19：1０、
１9：2０∼21：0０
※平日のみご利用いただけます。
※メニュー内容は食材の入荷状況により、
変更する場合がございます。
予め、
ご了承願います。
ホテルラフォーレ琵琶湖
北ビワコホテルグラツィエ
交通／JR守山駅より路線バス35分 クレジットカード 可
交通／JR長浜駅より徒歩７分。JR米原駅より車で１５分 クレジットカード 可
代表０７７
（５８５）
３８１１ 守山市今浜町十軒家２８７６
■レストラン
昴/デリスランチ
4月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●前菜：海の幸マリネ、
〈メニュー〉
季節の野菜と苺のサラダ仕立て
●スープ：ハレノヒの苺とフレッシュトマトの冷製スープ●魚料理：
鮮魚のポワレ、本日のおまかせスタイルで、、、●肉料理：滋賀バー
ムクーヘン豚のグリエ、
ハレノヒ苺と赤ワインのソース●パン●デ
ザート：ハレノヒ苺を使用したデザート●コーヒーor紅茶
営業時間／ご昼食11:30∼14:00
（ラストオーダー13：30）
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2160
（直通）
※食材の入荷状況により、メニューが変更となる場合がございます。
■レストラン
4月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈献立〉● 先付け：桜花豆腐、碓井豆、散らし花弁、柚 ●お造り：鯛
湯あらい、鮪、赤蒟蒻●小鍋：近江牛さくら鍋、豆腐、
えのき、青菜
●揚げ物：白魚かき揚げ、
長芋挟み揚げ、蕨、蓮根、
ししとう●蒸し
物：筍まんじゅう、海老そぼろあん●香の物：盛り合わせ●汁：近江
味噌仕立て●飯：近江こしひかり●水物：季節品
営業時間／ご昼食 11:30∼14:00（ラストオーダー13：30）
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2150(直通）
4月ご参加料・お一人様3，
5００円
（税・サ込）
☆食後中国茶付
〈菜譜〉4月の特撰前菜３種盛り、ホタテ入りスーラータン、五目
入りもちもち蒸し餃子、マグロのタタキとアボカドのサイコロ
サラダ、牛バラ肉のとろとろシチュー、春野菜と海老のあっさり
炒め 紹興酒の香り、春の彩りひとくち汁そば、本日の気まぐれ
デザート
営業時間／
１１：３０∼１４：３０、
１７：００∼２１：30（ラストオーダー２１：００）
※２名様からのご予約でお願いします。
交通／ＪＲ長浜駅より徒歩10分、黒壁スクエアより徒歩7分
■ KEIBUN特別メニュー
4月ご参加料・お一人様5,890円
（税・サ込）
☆黒壁ガラス お箸置きプレゼント
〈おしながき〉● 春菜：近江味の氷魚わらび、胡麻豆腐生雲丹添
え●お椀：蛤真丈清汁仕立て●向付：桜鯛、琵琶鱒、あしらい一式
● 郷土料理：鯖そうめん or 焼鯖棒寿し● 蓋物：桜蒸し
（若竹煮）
● 強肴：穴道湖白魚玉締め
（玉子とじ）●油物：海老桜揚げ、山菜
●お食事：蒸しちらし寿し、
香の物、留椀●水菓子：桜アイス
営業時間／11：00∼14：00（ラストオーダー13：30）
17：00∼21：00（ラストオーダー20：30）
※不定休
※前日までの要予約
一層樓
※写真はイメージです。仕入により内容が変更となることがございます。
●京都四条店・075
（252）
0329
京都市下京区四条通麩屋町西入（SAKIZO PLAZAビル2F）
交通／地下鉄四条駅下車徒歩7分 クレジットカード 可
■ KEIBUN特別メニュー
コルベーユ
初茜
料亭 あみ定
TEL０７７
（５３７）
１７８０ 大津市唐橋町２３-１
交通／JR石山駅下車。京阪電車唐橋前駅より徒歩３分
代表０７５
（３５１）
０１１１ 京都市下京区東塩小路町６８０
クレジットカード 可
交通／ＪＲ京都駅烏丸中央改札より東へ徒歩２分 クレジットカード 可
■メインダイニング
カサネ/ランチ6品コース
4月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
かつてホテルのグランメゾンとして多くの人に愛していただ
いたフレンチレストラン「アナベル」を受け継ぐ新しいメイン
ダイニング。斬新な発想と調理法が作り出すカサネならでは
のフレンチを、上質な空間でぜひお楽しみくださいませ。
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
１７
：
００∼２１
：
３０
（ラストオーダー ２１
：
００）
※このメニューは、
１１
：
３０∼１４
：
３０の間にお召し上がり頂けます。
※メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
4月ご参加料・お一人様8,400円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉
前菜盛り合わせ、
季節の小鉢2種、
季節のスープ、
松喜屋風サラダ、
近江牛ステーキ
（ロース）
、
ご飯物、
デザート、
珈琲 または 紅茶
営業時間／１１：３０∼１5：００
（ラストオーダー１4：0０）
1７：0０∼２２：００
（ラストオーダー２０：3０）本店
（ラストオーダー２1：0０）京都四条店
1７：3０∼２２：００
※前日迄にご予約をお願いいたします。
※写真はイメージです。内容は多少変更になる場合がございます。
ホームページ http://www.amisada.jp
京都センチュリーホテル
■ ケイブン会席献立
卯月
4月ご参加料・お一人様8,400円
（税・サ込）
☆昼限定コーヒーサービス
●
〈献立〉 八寸：ほたる烏賊酢味噌、鯛の子寄せ、
サーモン手毬寿
司、鱚みじんこ、海老鉄扇子●椀：はまぐり真蒸、独活、三つ葉、木
の芽●造り：鯛相まぜ、胡瓜、人参、大根●煮物：若竹煮、臼井豆葛
寄せ、蕗、木の芽●焼物：さわら木の芽焼き、
はじかみ●揚げ物：鰻
上用揚げ、
タラの芽、一味卸し、葱、美味出汁●温物：豆乳茶碗蒸
し、湯葉、百合根、銀杏、臼井餡かけ、三つ葉、あられ●御飯：竹の
子御飯●止椀：瀬田蜆赤出汁、三つ葉、山椒●水物：季の物、苺
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
００
（オーダーストップ１３
：
３０）
１７
：3０∼２２
：
００
（オーダーストップ２０
：
００）
※前日までに要予約
ボヌール/熟成牛と春色スイーツ
梅の花 草津店
クレジットカード 可
代表０７７
（５６７）
０２１０
草津市西大路町４-３２ クサツエストピアプラザ２４F
交通／JR草津駅西口より徒歩５分
■ 梅の花膳
4月ご参加料・お一人様4,10０円
（税込）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、
または お勧めジュース）
〈献立〉嶺岡豆腐、お浸し、湯葉煮、名物とうふしゅうまい、お造
り、茶碗蒸し、おしのぎ、湯豆腐、生麩田楽、湯葉揚げ、湯葉グラ
タン、飯物、湯葉吸物、香の物、デザート
■ 季節のこだわり懐石
「桃」
4月ご参加料・お一人様7,00０円
（税込）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、
または お勧めジュース）
〈献立〉季節の小鉢三種、桜肉のお造り(馬刺し)、名物とうふしゅ
うまい、煮穴子と葉わさびの小袖寿し、
ふく福豆腐 桜えびあん掛
け、選択料理(あわび料理 または 黒毛和牛ロースの溶岩焼き)、
湯葉豆腐の天麩羅と鰆の菊菜揚げ、北寄貝の酢味噌掛け、若竹
煮 柔らか牛タン添え、汁物、筍とちりめんの炊き込みご飯、香の
物、
デザート二種
営業時間／１１
：
００∼１６
：
００
（オーダーストップ１５
：
００）
１７
：
００∼２２
：
００
（オーダーストップ２１
：
００）
季節のこだわり懐石
※画像は選択料理が載っていない為イメージです。
内容は天候等により変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
彦根キャッスルホテル
4月ご参加料・お一人様３,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉春野菜のテリーヌとシーフードマリネ、グリーンピー
スの春色スープ、鮮魚と帆立貝の鉄板焼き 花びらをちりばめ
たビーツとエストラゴンのヴィネグレットソース、熟成国産牛ラ
ンプ（70g）の鉄板焼き 焼き野菜添え 桜色のピンクロックソル
トで、ガーリックライス または 筍の焼きリゾット桜餡掛け また
は ご飯と赤出汁、
スイーツビュッフェ、
コーヒー または 紅茶
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
１７
：3０∼２１
：
３０
（ラストオーダー 21：00）
※このメニューは、
１１
：
３０∼１４
：
３０の間にお召し上がり頂けます。
代表０７４９
（２１）
２００１ 彦根市佐和町１-８
交通／ＪＲ彦根駅より徒歩１０分 クレジットカード 可
■ 日本料理
橘菖/大老花見御膳
4月ご参加料・お一人様5,50０円
（税・サ込）
☆料理長より一品サービス
〈献立〉●大名籠：
（一の段）鱒木の芽焼き、穴子八幡巻き、小鮑旨煮 ほか（二の段）鯛へぎ身、鮪切り重ね、紋甲烏賊色紙、甘海
老 ● 温物：甘鯛桜蒸し● 陶板焼き：近江牛肩ロース● 油物：海老天麩羅、白魚東寺揚げ、筍 ほか ●サラダ ● 若竹吸い物 ● 五目ち
らし●桜プリン ほか
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
（１４
：
００ラストオーダー）
、
１７
：
３０∼２１
：
００
（２０
：
３０ラストオーダー）
※前日までにご予約ください。
※この献立は3/21∼4/20となります。
☎０７４９
（２１）
３００１
（直通）
※写真はイメージです。
23
■ チャイナガーデン 一層樓/KEIBUN 特撰コース
TEL0749
（62）
8000 クレジットカード 可
長浜市朝日町13番21号
4月ご参加料・お一人様3，
5００円
（税・サ込）
☆グラスワイン または ソフトドリンク付
〈メニュー〉西洋ごぼうのプティスープ、桜鯛とアボカドのタルタ
ル フレッシュトマトに包まれて、帆立のカッペリーニ コンソメジュ
レ仕立て、ほろほろ鳥のロティ 3種のソースで、ホテル自家製パ
ン、パティシエール特製デザート、
コーヒー または 紅茶
※メインディッシュの変更も承ります。
国産牛フィレ肉のグリル ７０ｇ→プラス500円
１２０ｇ→プラス1,000円
営業時間／１７
：
００∼２１
：
３０
（ラストオーダー２１
：
００）
交通／JR石山駅より徒歩８分。
京阪電車石坂線唐橋前駅徒歩すぐ クレジットカード 可
※写真はイメージです。
■ 鉄板焼
ホームページ http://www.fujisekitei.com
ル・ラック/
●本店・代表077（534）2901 大津市唐橋町14-17
※写真はイメージです。
嵐亭/京手鞠
KEIBUN特撰コース
れすとらん松喜屋（まつきや）
葵/ケイブンスペシャルランチ
4月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●先付：鮑 筍 若布 たらの芽 琥珀木の芽ジュレ掛け 蛍烏
〈献立〉
賊 揚げこごみ 茗荷 酢味噌、●お造り：白身 焼霜かつお他 あし
らい一式 ● 皿物：春の煮凍り 穴子 蟹 焼椎茸 色パプリカ 南京
長芋 胡麻豆腐 九条葱ドレッシング、●焼き物：鯛と筍セロハン包
み焼き 焼き飯蛸 烏賊チーズ青海苔焼き 守口大根酢漬け、●お
吸物：鱶鰭薄葛仕立て 海老葛打ち 簾巻玉子、●お食事：ご飯 京
●水物：フルーツ
漬物 姫皮竹の子山椒煮、
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
１７
：
００∼２１
：
３０
（ラストオーダー ２１
：
００）
※この献立は、
１１
：
３０∼１４
：
３０の間にお召し上がり頂けます。
竹生島/KEIBUN特撰コース
4月ご参加料・お一人様3，
500円
（税・サ込）
☆コーヒー または 紅茶付
〈献立〉●前菜：本日のスープと前菜盛り合わせ●煮物：鯖そうめ
ん●造り：烏賊のわらび造り●焼物：自家製ベーコン
（+1,000円
にて和牛ステーキ竹生島風に変更可能）● 油物：山菜の天婦羅
● 小鉢：キスの昆布〆 ● 吸物：鮎魚女
（アイナメ）沢煮椀 ● 飯物：
ちらし寿司●水物：豆乳プリン
営業時間／
１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
００∼２１
：
３０
（ラストオーダー２１
：
００）
※献立は時期により変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
4月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付 〈メニュー〉帆立貝と春野菜のゼリー寄せ 甘酸っぱいベリーの
ソースで、牛タンの鉄板焼 レモン添え、ポタージュ、鮮魚の鉄板
焼、国産牛フィレ
（70ｇ）
の鉄板焼、焼野菜、
ミックスサラダ、
ご飯、
赤出し、香の物、
デザート、
コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
■ 京料理
■ 日本料理
■ ヨーロピアンダイニング
初茜/ミニ旬膳
「登録有形文化財・史蹟」ふじ石亭
ホームページ http://www.k-grazie.co.jp/
代表０７４９
（６２）
７７７７ 長浜市港町４-１７
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
メインダイニング
「カサネ」
※写真はイメージです。
22
琵琶湖ホテル
ホームページ http://www.biwakohotel.co.jp/
近江牛
全レストラン禁煙
ダイニング「菜」
（Sai）
■ 寿司
4月ご参加料・お一人様5,775円
（税・サ込）
☆フランスパンプレゼント
〈メニュー〉シェフよりの贈り物、本日のオードブル、本日のスー
プ
（冷製ｏｒ温製）
、メイン：お肉料理、季節のサラダ、胡椒ご飯、
デザートｏｒフルーツ、コーヒーｏｒ紅茶
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
■ 日本料理
おおみ
■ 鉄板焼
おおみ
4月ご参加料・お一人様6,930円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
旬を盛り込んだ、会席仕立ての寿司コースをご用意。カウン
ター越しに料理人との会話を楽しみながらごゆっくりどうぞ。
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００、ディナー１７
：
００∼２１
：
００
※要予約
■ バイキングレストラン ザ・ガーデン
4月ご参加料・お一人様４，
６２０円
（税・サ込）
☆食前酒サービス
大人気のバイキングレストランです。体が目覚める春の食材を
たくさんご用意致しました。お好きなものをいっぱいお召し上
がりください。子どもに人気のメニューも豊富です。
営業時間／ディナー１７
：
００∼最終入店20：3０
※要予約
4月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
料理長おすすめのランチ限定
「竹籠御膳」
をご用意致します。ミ
ニ会席で春をあじわってみませんか？
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
クレジットカード 可
交通／JR近江八幡駅よりバスまたはタクシー、
名神竜王ICより１０分、国道８号線沿い
交通／JR大津駅より徒歩８分。京阪浜大津駅より徒歩３分 クレジットカード 可
■ 素材と技のライブ・キッチン
毛利志満
TEL０７４８
（３７）
４３２５ 近江八幡市東川町８６６-１
レストラン予約０７７
（５２４）
１２２５
［9:00∼20:00］大津市浜町２-４０
■春の石焼ステーキコース
4月ご参加料・お一人様9,240円
（税・サ込）
☆特製近江牛ビーフカレープレゼント
〈メニュー〉●食前酒●前菜盛り合わせ●取り合わせサラダ●特選
近江牛石焼ステーキ●牛にぎり寿司●季節の一品●ご飯●香の物
●デザート盛り合わせ●コーヒー または 紅茶
営業時間／１１
：
００∼２１
：
３０
（オーダーストップ２０
：
３０ 日・祝日２０
：
００）
※定休日：水曜日
※前日までに要予約
おおみ
4月ご参加料・お一人様6,930円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
〈メニュー〉先附、鉢物、魚介と温野菜、国産牛フィレ、ご飯、香
の物、吸物、デザート、コーヒーｏｒ紅茶
今月の逸品：春らんまんの
「桜鯛 木の芽味噌」
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００、ディナー１７
：
００∼２１
：
００
※要予約
ザ・ガーデン
※写真はイメージです。
※写真はイメージです。内容は多少変更になる場合がございます。
以下のレストランでもグルメチケットをご利用いただけます
つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉクレジットカード 可
ホームページ http://www.chiriri.co.jp
●近江八幡つゆしゃぶ駒吉
■ つゆしゃぶちりりコース
TEL０748
（37）
3030 近江八幡市鷹飼町南3丁目2-3 交通／ＪＲ近江八幡駅南口より徒歩３分
4月ご参加料・お一人様4,200円（税・サ込）
☆小鉢一品付
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ草津店
営業時間／ランチ11：00∼14：00
TEL０77
（561）
5505 草津市大路１丁目７-１ 交通／ＪＲ草津駅東口より徒歩３分（ＴＯＷＥＲ-111）
ディナー17：00∼22：00
※要予約
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ本店
TEL０75
（222）
5557 京都市上京区室町通丸太町上る 交通／地下鉄丸太町②番出口より徒歩３分（滋賀銀行丸太町支店北）
湊町倶楽部
ホームページ http://minatocho-club.jp/
■ ケイブン
スペシャルメニュー「子羊背肉のロゼ仕立て」
代表077
（510）
1010 大津市浜大津一丁目2-33
4月ご参加料・お一人様5,000円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはビールまたはウーロン茶付
営業時間／11：30∼15：00
（ラストオーダー14：00）
、17：30∼22：00
（ラストオーダー21：00）
※２日前までの要予約
百年豆腐 とうりん 彦根店
■ 特別ディナーコース
交通／京阪電車浜大津駅より徒歩1分。
JR大津駅より徒歩12分 クレジットカード 可
クレジットカード 可
TEL０７49（27）0141
彦根市本町1-7-34 ひこね食賓館四番町ダイニング2F
4月ご参加料・お一人様4，
5００円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
営業時間／11:30∼14:00
（ラストオーダー13:45）
、17:30∼22:00
（ラストオーダー21:30）
交通／JR琵琶湖線彦根駅下車 徒歩18分、名神彦根ICから車で8分 ※定休日：月曜日（祝日の場合は翌日）※2名様から・前日までに要予約
奥琵琶湖
マキノグランドパークホテル
■レストラン
竹生/卯月折衷
代表０７４０
（２８）
１１１１ 高島市マキノ町西浜763-2
4月ご参加料・お一人様４，
500円
（税・サ込）
☆グラスワイン1杯サービス付
営業時間／ランチ 12：00∼13：30
（平日）
、ディナー １７
：
３０∼２０
：0０
近江スエヒロ本店
■ スエヒロ卯月のステーキ特別コース
交通／JR湖西線マキノ駅より徒歩１2分 クレジットカード 可
TEL０120
（073）
651 草津市大路3-1-39
4月ご参加料・お一人様6,500円
（税・サ込）
☆ビーフシチュープレゼント
営業時間／１１
：
００∼１5：0０
（１４
：0０ラストオーダー）
、
１７
：
００∼２２
：
００
（２１
：
００ラストオーダー）
※前日までの要予約 ※KEIBUN友の会の会員カード提示5%割引は使えません。
グランパレー京岩
■ 日本料理 ＫＥ
Ｉ
ＢＵＮ特別会席
ホームページ http://www.suehiro-kusatsu.jp/
交通／JR草津駅より徒歩10分 クレジットカード 可
TEL0749
（62）
2233 クレジットカード 可
長浜市八幡中山町950-1
交通／ＪＲ長浜駅より車で５分、長浜ＩＣより車で５分
中国料理
龍鱗（りゅうりん）
TEL0749
（24）
3570 彦根市旭町9-11石原ビル
交通／ＪＲ彦根駅西口前 徒歩1分 クレジットカード 可
4月ご参加料・お一人様5,775円
（税・サ込）
☆食前酒付
営業時間／11：00∼22：00（ラストオーダー21：30）
※不定休
■ 春のディナーコース
4月ご参加料・お一人様4,80０円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
営業時間／11：00∼14：00
（オーダーストップ13：30）
、17：00∼23：00
（オーダーストップ22：00）※無休
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
24