港湾地区

JR
鶴ケ
丘駅
JR
阪和
線
真
门 南
至至門真西淀川区←至平林站
鲜花竞放馆 P.12
→
咲くやこの花館 P.12
22
花博
站
地
绿
见 緑地駅
地下鉄
長堀鶴見緑地線
0
鶴見緑地
プール
↓至横堤站
300m
namco
o
ゴルフスミ
ミノエ
namco
0
住之江公
住之江公 園駅
园站
川
圣玛利亚号 傍晚观光
TOKU×2
COUPON
西成区
J
JR R梦
ゆ
め
R
JR 安治
安 川
治 口
川 駅
口
站
J
大阪府咲洲庁舎展望台 P.12
木津
P.13
IKEA鶴浜
インテックス大阪
中埠头站
港城西站
ポートタウン西駅
港城东站
南港港城线 南港ポートタウン線
ポートタウン東駅
（ニュートラム）
（New Tram）
0
无休
☎ 06-6615-6130 MAP P13 C-1
▶炸猪排
以本店引以为傲的炸猪排
大阪南港フェリーターミナル 为主，丰富多彩的菜单衷
点套餐
（四国・九州方面） 心恭候各位的光临。
的 客 人， 可 以 享 受 米 饭、
味噌汤、各种副食、酱菜、
沖縄定航埠頭
（奄美・那覇方面）
海苔、生鸡蛋、咖喱等的
畅吃特惠！优惠多多。
出示乘车卡可享受用餐费九五折优惠(不包含酒水费用)
☎电话号码　地址　营业时间　休息日　预算
松大
840日元～
住之江通
11:00～21:00 12/31、1/1
大和川
26
住之江警察署
13
住之江郵便局
生根神社
TOKU×2
COUPON
住之江区
TOKU×2 套餐优惠100日元
※当日套餐、盖浇饭除外。
不可与其他特惠、优惠同时使用
※
当日套餐、盖浇饭除外。不可与其他特惠、优惠同时使用
橋
有效期至2017年4月30日
とんかつながた園 コスモタワー店
炸猪排 长田园 宇宙大厦店
▶自助餐
经常在电视及杂志中被
介 绍 的 从200米 高 处 眺
望的美景绝对不容错过。
请伴着眼前的大阪街景，
大阪南港かもめフ
ェリーターミナル
（九州方面）
享用一顿丰盛料理。
11:00～14:30(最终入店时间13:30)17:00～22:00(最终入店时间
かもめ大橋
20:30) 无休
千本
1km
新な
にわ
筋
レストラン ワールドビュッフェ
WORLD BUFFET餐厅
☎ 06-6615-7017 MAP P13 C-1
TOKU×2 在餐厅或Rock商店消费的客人可享受消费金额九折优惠
TOKU×2
COUPON
N
中ふ頭駅
阪神高速堺線
IKEA鹤滨
INTEX大阪
有效期至2017年4月30日
川
ハイアット・リージェンシー・大阪
大阪南港野鳥園
午餐1,620日元(90分钟)
11:00～23:00(根据季节会有所变动)
大正警察署
地下
鉄四
つ橋線
※ 有关各设施的通常费用、优惠内容和注意事项请参照 P2.3，大阪周游卡可以使用的路线图请参照 P15.16.
大阪港咲洲トンネル
大阪南港魚つり園
晚餐3,240日元(120分钟)
3,000日元～
大正区役所
新木津川大
橋
12
免费获赠1道超值菜品(每组客人限用1张优惠
TOKU×2 券)。不可单独使用优惠券。限在店内餐饮
28
大阪人権博物館
（リバティおおさか）
有效期至2017年4月30日
广
ア駅
宇宙 スクエ
モ
贸易中心前站
800日元～ 11:00～21:00(最终点餐时间为20:30)
不固定(根据天保山商业广场的休息安排)
出示乘车卡，购物超过1,000日元可获赠特色小礼品(非卖品)
キャプテンライン P.12
トレードセンター前駅
ハードロックカフェ ユニバーサル・シティウォーク大阪
▶美式餐厅＆酒吧
装饰有音乐家的服饰及吉他的
豪华店内，宛如博物馆一般，
提供最正宗的料理与娱乐。各
种原创商品绝对不容错过。
大阪港咲洲隧道
洲隧道
场站
コス
ウィークリーグリーンINな
TOKU×2
COUPON
P.13
环球影城漫步大阪 滚石餐厅
☎ 06-4804-3870 MAP P13 A-2
大阪
港区
区
海遊館 P.12
トワイライトクルーズ
TOKU×2 成人优惠600日元、儿童优惠100日元
▶大阪烧
创业60余年的著名老铺。使
用新鲜的卷心菜在眼前烧
烤。用现点现煮的鸡蛋面制
作的日式炒面也是本店特
色。
港站
大阪 港駅
海游馆 P.12
サンタマリア
P.12
47
43
港区
船长线（Captain Line）P.12
圣玛利亚号
傍晚观光 P.12
大阪凯悦酒店
☎ 06-6576-5748 MAP P13 B-2
无休
26 帆船型游船
大阪港
夢咲トンネル
▶从地铁中央线 大阪港站 步行约5分钟
港区海岸通1-1-10
10:00～20:00(18:00停止入场)
不 定 休(按 照 天 保 山 市 场 街(Market
Place)的休息安排)
27
デイクルーズ P.12
大阪港
☎ 06-6573-6010 MAP P13 B-2
▶大阪特产专卖店
位于“章鱼烧博物馆”内
的总店一直热闹非凡。
章鱼烧产品种类傲居
ICHIBARI庵的榜首！各
个季节所举行的活动也
是本店的一大魅力。
11:00～22:00(根据季节会有所变动)
帆船型観光船 サンタマリア
帆船型観光船
48 LEGOLAND® Discovery Center Osaka
☎ 06-6467-1275 MAP P13 A-2
120日元～
天保山客船ターミナル
白天观光 P.12
レゴランド®・ディスカバリー・センター大阪
172
天保山客船码头
※大阪周游卡的使用内容，可能未经预告而变更。
大正
通
お好み焼き鶴橋風月 天保山店
大阪烧 鹤桥风月 天保山店
▶海游馆西乘船处:从地铁中央线 大阪港站 1号出口出站向西北步行约5分钟
▶环球影城乘船处:从USJ正门入口向南步行约5分钟
港区海岸通海游馆西乘船处、此花区樱岛环球影城乘船处
9:30～20:00(当天的班次、始发、末班船会有所变动)
夢洲
不固定(USJ休园日及海游馆休馆日全部班次停航，根据天气情
况、停靠船坞等会有临时停航的情况)
以乐高®积木为主题，充满创造力的
多彩室内体验型设施。欢迎通过灯光
及4D影院等娱乐设施，体验乐高积木
的神奇世界！ ※谢绝仅成人(16岁以
上)或仅儿童(15岁以下)入场。
天保山マーケットプレース
み
尻
なにわ名物 いちびり庵 UCW大阪店
浪速名产 ICHIBIRI庵 UCW大阪店
限一位成人入馆费优惠100日元
TOKU×2 (仅限在售票窗口以现金方式支付)
帆船型游船
25 圣玛利亚号
通
通
港口
なと
尻无無川
川
▶从南港港城线 贸易中心前站 2号出口出站向东南步行约3分钟
住之江区南港北1-14-16
11:00～22:00(营业时间结束前30分钟停止入场) 周一(如逢节
假日则延至隔天休息)
▶从地铁中央线 大阪港站 出站向东北步行约5分钟
港区海岸通1-1-10 10:00～20:00(营业时间结束前1小时停止
入场)(根据季节会有所变动) 1/11・12、2/15・16
夢舞大橋
大阪プール
阪神
港警察署
海游馆内拥有巨大鲸鲨遨游
的“太平洋”水槽等14个大
型水槽，展示有约620种生
物，数量多达3万。
在“新体
感区”通过看、听、触摸来
体验一下气味和寒冷的感觉
吧。
大阪游泳池
JR桜島駅
天
大阪港郵便局
高速
阪神高速
浪速大桥
☎ 06-6576-5501 MAP P13 B-2
JR樱岛站
天 保山
保 大
山 橋
大
桥
P.12
天保山商业广场
铁
地
なみはや大橋
可 以 在55楼 最 高 层 的 展
望台，360度将关西机场、
明石海峡大桥、淡路岛等
一览无遗。不在大桥的另
一头眺望看看沉落的夕
日、大海及照耀着大阪的
大城市夜景吗?
47 海游馆
P.12
27
港
☎ 06-6615-6055 MAP P13 C-1
海遊館
Discovery
Center Osaka
港大大橋
桥
28 大阪府咲洲厅舍展望台
大阪府咲洲庁舎展望台
日本环球影城®
ユニバーサル・
ジャパン
スタジオ・ジャパン®
48 LEGOLAND®
南堀江
・
“TOKUX2”优惠券的有效期至 2017 年
4 月 30 日。
・请与乘车卡一起出示。
浪速区
・不可与其他折扣优惠同时使用。
大正郵便局
弁天
大阪港邮局
港警察局
25 和 26 只可任选1个使用
此花大橋
舞洲ベースボール
スタジアム
北堀江
スマイルホテル
なんば
京セラドーム大阪
町站
弁天 町駅
央線
鉄中 央线
下
中
朝
▶从地铁中央线 大阪港站 1号出口出站向西北步行约10分钟
港区海岸通1-1-10 根据季节变动
工作日及4月上旬～中旬、11月～3月
连接大阪港2大景点的接驳游
览船，主要沿着连接海游馆西
乘船处与日本环球影城港口间
航行。单程10分钟(往返约30分
钟)，享受以此小小的游船乐趣。
※往返可免费乘船(某些时段可
能只能乘坐单程)
舞洲アリーナ
天保山大観覧車 P.12
172
ホテル京阪ユニバーサルシティ
JRユニバーサルシティ駅
入場ゲート
朝潮潮橋駅
桥站
▶从地铁中央线 大阪港站 1号出口出站向西北步行约10分钟
港区海岸通1-1-10 11:00～16:00 每小时发船(根据季节，首
班船、末班船的时间会有所变动) 12/31、1/10～2/3、2/15・16
☎ 06-6573-8222 MAP P13 B-2
此花大桥
→
TOKU×2
COUPON
駅
条
九
至
JR弁天町駅
JR环球城站
入场大门
西区
OSAKA AMAZING PASS 2016
JR弁天町站
京阪环球影城都市酒店
大阪市中央体育館
大阪港是日本国内罕见的朝西港
期间限定航行
口，
“夕阳”景致非常美丽。在各个
季节乘坐白天观光的末班船或傍
晚观光船，也许能够欣赏到美丽
的夕阳景致！
航行期间:4 月 下 旬 ～ 1 0 月 的 期 间
限 定 航行 。仅 周 六 、周 日 及 节 假 日
航行 。但 8 月 份 每 天 航行 。＊但遇包租或活动时则停航。
27 船长线（Captain　Line)
24 天保山大摩天轮 P.12
有效期至2017年4月30日
安
ホテル京阪ユニバーサル・タワー
P.12
环球影城漫步大阪TM
オートキャンプ場
川
安治
治川
京阪环球塔酒店
ユニバーサル・シティウォーク大阪TM
キャプテンライン
咲
大阪市中央体育馆
以哥伦布发现新大陆时的海船“圣
玛利亚号”为原型，放大2倍进行制
造的游船。从天保山港湾村(Harbor
Village)海 游 馆 前 出 发， 穿 过 港 大
桥，沿着大阪港周游航行。※由于
气象和海况，出于安全考虑，会有
停运或更改游览路线的情况。※根据活动路线航行、
各种情况，
会有变更行程内容的情况。
P.12
▶从地铁中央线 大阪港站 1号出口出站向北步行约5分钟
港区海岸通1-1-10
舞洲
（舞洲スポーツアイラン
ド）
10:00～22:00(21:30停止售票和搭乘受理) 1/11
・12、2/15・16
线
咲線
港区役所
☎ 06-6942-5511 MAP P13 B-2
大阪北港マリーナ
港区政府
☎ 06-6942-5511 MAP P13 B-2
帆船型游船
大阪北港船坞
地
26
圣玛利亚号 白天观光
港
北 港通
北
なにわ筋
帆船型游船
帆船型観光船 サンタマリア トワイライトクルーズ
此花区
此花
新なにわ筋
25
帆船型観光船 サンタマリア デイクルーズ
此花区
JR
乘车卡使用当天（2 日券为连续 2 天）可免费入场，仅限 1 次。
此花区役所
阪
通
堀
佐
土
川口基督
教会
此花区政府
速
高
神
阪 神高速
通
EA
出示乘车卡可免费入场的设施
出示乘车卡可享受折扣等优惠的设施（部分需要``TOKUx2``优惠券）
TOKU×2 出示乘车卡并使用“TOKUx2”优惠券可享受折扣等优惠的设施和店铺
大阪市中央
卸売市場
ＪＲ 大
大阪 阪环
状线
環状
線
BAY AR
此
高速
港湾地区
TOKU×2
COUPON
正蓮寺
通
此花
花通
港 湾 地区地图
高 达112.5m的 天 保 山 摩
天轮是世界上最大级的摩
天轮。如果搭乘地板透明
的 座 舱(4台)， 更 是 体 验
百分百的惊险和刺激。
中之島
有效期至2017年4月30日
福島警察署
西念寺
☎ 06-6576-6222 MAP P13 B-2
阪神 速
高
阪神
令人自豪的多彩的城市便捷
WATER FRONT
大阪駅
福島区役所
筋
あみだ池
淀
24 天保山大摩天轮
大阪ジョイテル
ホテル
ジェイホッパーズ大阪
ゲストハウス
有效期至2017年4月30日
TOKU×2
COUPON
住之江通
大阪市下水道科学館
大阪Joytel饭店
住之江通
天保山大観覧車
En joy sea
wind...
福島区
住之江公園
200m
至横堤駅
TOKU×2
COUPON
住之江高尔夫
（ニュートタウン線
ラム）
N
鹤见绿地
游泳场
住之江
競艇場
23
南港港城
（New Tr 线
南港ポート am）
鹤見
鶴
地铁
长堀鹤见绿地线
N
▶从地铁四桥线 住之江公园站 2号出口出站向西步行约3分钟
住之江区泉1-1-82 10:00～凌晨2:00(凌晨1:00停止接待)
无休(会因维修养护而休业)
通
花
至平林駅
線
住之江公园
新なにわ筋
博通
住之江
赛艇场
天然露天温泉スパスミノエ P.12
橋
大
三
十
站
南駅
住之江下水処理場
橋
大
三
十
新
鶴見緑地
西
橋
大
川
淀
天然露天温泉
SPA 住之江 P.12
鹤见绿地
新浪速筋
▶从地铁长堀长堀鹤见绿
▶从地铁御堂筋线 长居站 3号出口出站向东步行约800m
东住吉区长居公园1-23 9:30～17:00(11月～2月为～16:30， 地线 鹤见绿地站 出站向西步行约10分钟
鹤见区绿地公园2-163
营业时间结束前30分钟停止入场) 周一(如逢节假日则延至隔天
10:00～17:00(16:30停止入场) 周一(如逢节假日则延至隔天休
休息)、12/28～1/4
息)、12/28～1/4
※仅限常设展(特别展不可入场)
☎ 06-6685-1126 MAP P13 住之江地区
住之江污水处理场
光徳寺
佐伯祐三
生誕の地
有效期至2017年4月30日
479
東
長居植物園 P.12
阪
神本
線
住 之江 地区地图
43
西淀川区役所
长居植物园 Ｊ
P.12
Ｒ
長居公園通
ホテル オークスリーゼ塚本
20 21
P
长居公园通
淀川河川公園
プラザオーサカ
線
戸
神
速
高
神
地阪
下鉄四つ橋線
地铁四桥线
感受四季变迁的
“森之
壶汤”
和演绎出竹林风
情的“竹林之汤”
每周
更换。
除了拥有室内的
多彩浴室外，还有各
种供您放松休闲的丰
富设施。
☎ 06-6912-0055 MAP P13 鹤见绿地地区
入場ゲート
住之江公园站
这里有从热带到极地圈的
各种植物，快来享受一次
环球植物之旅吧！日本最
大的温室内栽培有喜马拉
雅蓝罂粟等，可以全年欣
赏到这一珍贵花卉，此外
这里还常年有300多种花
卉盛放。
☎ 06-6697-6221 MAP P13 长居地区
入场大门
長居運動場
TOKU×2
COUPON
速池
田線
↑至北加贺屋站
展示有约一万几千件动物、
植物、昆虫、化石等的标本。
大门前门廊展示有长须鲸
的骨骼标本，馆内有恐龙、
诺氏古菱齿象等实物大小
的复原品，极具震撼力。是
一所通过观察和触摸来愉
快学习的博物馆。
淀川区役所
東横イン阪急十三駅西口
大阪市立自然史博物館 P.12
2長居公園
至北加賀屋駅
23 天然露天温泉 SPA　住之江
有效期至2017年4月30日
自然史博物馆 P.12
长居公园
长居运动场
橋
大
法
伝
22 鲜花竞放馆
江崎記念館
佃漁民ゆかりの地
文
鹤见 绿 地 地区地图
天然露天温泉 スパスミノエ
山陽
YANMAR STADIUM NAGAI（长居田径运动场）
大阪市立
田蓑神社
障がい者スポーツセンター
尼 崎 市
線
新幹
ヤンマースタジアム長居（長居陸上競技場）
（長居陸上競技場）
線
ば
ん
な
神
阪
21 大阪市立自然史博物馆
咲くやこの花館
キンチョウスタジアム
（長居球技場）
淀川区
筋
200m
残疾人体育中心
長居駅
▶从地铁御堂筋线 长居站 3号
出口出站向东步行约800m
东住吉区长居公园1-23
9:30～17:00(11月～2月为～16:30，营业时间结束前30分钟停
止入园)
周一(如逢节假日则延至隔天休息)、12/ 28～1/4
※ 21 大阪市立自然史博物馆入场后可进入长居植物园
※只进长居植物园时需用 TOKU×2 优惠券。但仅限于乘车卡使用当天。
至あびこ駅
乘车卡使用当天（2 日券为连续 2 天）可免费入场，仅限 1 次。
線
长居站
出示乘车卡可免费入场的设施
阪神本
↓ 至我孙子站
NAGAI, TSURUMI-RYOK
SUMIUNCHI
OE A R E A
尼崎セントラルホテル
0
TOKU×2
COUPON
三
高
阪神
位于长居公园内的都市绿洲，
总面积达24.2公顷。有玫瑰园等
11 个专门园区，园内四季鲜花
盛开，加上上千种的树木，在
此可以尽情感受大自然。
十
N
金鸟体育场
（长居球技场）
地下鉄御堂
筋
☎ 06-6696-7117 MAP P13 长居地区
あびこ筋
长居•鹤见绿地•
住之江地区
20 长居植物园
線
地
铁
御
堂
筋
线
↑至西田边站 我
孙子筋
Oasis
in the city．
长居 地区地图
長居植物園
至西田辺駅
四季变换，能享受自然乐趣
的大阪栖息地
大阪市立自然史博物館
176
ＪＲ神 大阪免费Wi-Fi区域
戸線
有效期至2017年4月30日
TOKU×2
COUPON
住之江区役所
ベストウェスタン・
有效期至2017年4月30日
帝
生
住